Motori Orbitali Idroguide Freni - Novembre 2012
-
Upload
saba-agriservice-srl -
Category
Documents
-
view
249 -
download
3
description
Transcript of Motori Orbitali Idroguide Freni - Novembre 2012
2 OLEODINAMICA
SABA CI METTE PASSIONEINDICE
Motori Orbitali MM pag. 4
Motori Orbitali MP pag. 8
Motori Orbitali PK pag. 20
Motori Orbitali PL pag. 22
Motori Orbitali MR pag. 26
Motori Orbitali B/MR pag. 36
Motori Orbitali RK pag. 38
Motori Orbitali RL pag. 40
Motori Orbitali MH pag. 42
Motori Orbitali MS pag. 44
Motori Orbitali MSB pag. 52
Motori Orbitali MSY pag. 54
Motori Orbitali MT pag. 56
Motori Orbitali MTB pag. 62
Motori Orbitali MV pag. 64
Kit Guarnizioni pag. 66
Idroguide HKUS/4 pag. 68
Idroguide HKUS/5T pag. 70
Idroguide HKUS/5 pag. 72
Valvole prioritarie PRD pag. 74
Valvole prioritarie PRTA pag. 75
Valvole prioritarie PRT pag. 76
Colonnette di sterzo pag. 77
Freni tipo LB motori MP-MR pag. 78
Freni tipo LB motori MSS pag. 80
Manicotti a saldare pag. 81
SABA DANFOSS SAM HYDRAULIK META HYDRAULIC MM OMM BGM OM MP OMP BG OP MR OMR BR OR MS OMS HR OS MT OMT HT OT
TABELLA COMPARAZIONE MOTORI
3OLEODINAMICA
SABA CI METTE PASSIONEINDICE
Motori Orbitali MM pag. 4
Motori Orbitali MP pag. 8
Motori Orbitali PK pag. 20
Motori Orbitali PL pag. 22
Motori Orbitali MR pag. 26
Motori Orbitali B/MR pag. 36
Motori Orbitali RK pag. 38
Motori Orbitali RL pag. 40
Motori Orbitali MH pag. 42
Motori Orbitali MS pag. 44
Motori Orbitali MSB pag. 52
Motori Orbitali MSY pag. 54
Motori Orbitali MT pag. 56
Motori Orbitali MTB pag. 62
Motori Orbitali MV pag. 64
Kit Guarnizioni pag. 66
Idroguide HKUS/4 pag. 68
Idroguide HKUS/5T pag. 70
Idroguide HKUS/5 pag. 72
Valvole prioritarie PRD pag. 74
Valvole prioritarie PRTA pag. 75
Valvole prioritarie PRT pag. 76
Colonnette di sterzo pag. 77
Freni tipo LB motori MP-MR pag. 78
Freni tipo LB motori MSS pag. 80
Manicotti a saldare pag. 81
SABA DANFOSS SAM HYDRAULIK META HYDRAULIC MM OMM BGM OM MP OMP BG OP MR OMR BR OR MS OMS HR OS MT OMT HT OT
TABELLA COMPARAZIONE MOTORISABA DANFOSS SAM
TABELLA COMPARAZIONE MOTORISABA DANFOSS SAM
TABELLA COMPARAZIONE MOTORI
4 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MM TIpO DANFOSS OMM
DATI TECNICI tipo MM MM MM MM MM MM 8 12,5 20 32 40 50cilindrata (cm3)3)3 8,2 12,9 20 31,8 40 50velocità max continua 1950 1550 1000 630 500 400 (giri/minuto) intermittente 2440 1940 1250 790 625 500 coppia max continua 1,2 1,7 2,6 4,2 4,2 4,5(daNm) intermittente 1,5 2,3 3,5 5,7 5,7 5,8
picco 2,1 3,3 5,1 6,4 6,6 8 potenza max continua 1,8 2,4 2,4 2,4 1,8 1,7 (Kw) intermittente 2,6 3,2 3,2 3,2 3 2,1 caduta pressione continua 105 105 105 105 82,5 70max intermittente 140 140 140 140 110 90 (bar) picco 200 200 200 200 140 125 portata olio max continua 16 20 20 20 20 20 (litri/minuto) intermittente 20 25 25 25 25 25pressione max continua 140 140 140 140 140 140ingresso intermittente 175 175 175 175 175 175 (bar) picco 225 225 225 225 225 225pressione max continua 0-100 g./min. 140 140 140 140 140 140ritorno continua 100-400 g./min. 105 105 105 105 105 105 (bar) continua 400-800 g./min. 50 50 50 50 50 50
continua >800 g./min. 20 20 20 - - - intermittente 0-max g./min. 140 140 140 140 140 140pressione max con continua 140 140 140 140 140 140scarico drenaggio intermittente 175 175 175 175 175 175 (bar) picco 225 225 225 225 225 225pressione max avviamento 4 4 4 4 4 4a vuoto (bar)coppia minima a max pressione caduta continua 0,7 1,2 2,1 3,4 3,3 3,7spunto (daNm) a max pressione caduta intermit. 1,0 1,7 2,9 4,8 4,6 4,8velocità minima 50 40 30 30 25 20(giri/minuto)peso (kg.) 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,5
continuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuacontinuacontinuacontinuaintermittente
pressione max con continuaintermittentepicco
a max pressione caduta continua a max pressione caduta intermit.
19502440
50
4,5
4
3,7
20
2,5
T
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 3/8” gas BSP
P(A,B)
A
B
10,5 5,4
15,2
15,2
4
5
A BT
SH Albero C Albero
max
36,
7
Ø 60
Ø 31,5
5OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MM ATTACChI pOSTERIORI ALBERO CILINDRICO Ø 16 mm.
MOTORI ORBITALI MM ATTACChI LATERALI ALBERO CILINDRICO Ø 16 mm.
30,4
max L
4
max 6411,7
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 3/8” gas BSP
B P (A,B)
A
T
MOTORI ORBITALI MM ATTACChI pOSTERIORI ALBERO B17X14 DIN 5482 Z9
Ø 1
6,5
28 M6min 11 prof.
Ø 1
7
14
coppia max 4,4 daNm
codice motore attacco cilindr. albero L L1 tipo laterale cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.01.01 MM S 8 C 105,0 3,5740.00.02.01 MM S 12 C 107,0 5,5740.00.03.01 MM S 20 C 110,0 8,5740.00.04.01 MM S 32 C 115,0 13,5740.00.05.01 MM S 40 C 118,5 17,0740.00.06.01 MM S 50 C 122,5 21,0
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.01 MM 8C C 104,0 3,5740.00.02 MM 12C C 106,0 5,5740.00.03 MM 20C C 109,0 8,5740.00.04 MM 32C C 114,0 13,5740.00.05 MM 40C C 117,5 17,0740.00.06 MM 50C C 121,5 21,5
C
Sh
Sh
C
S
S C
C
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.01.02 MM 8C SH 105,0 3,5740.00.02.02 MM 12C SH 107,0 5,5740.00.03.02 MM 20C SH 110,0 8,5740.00.04.02 MM 32C SH 115,0 13,5740.00.05.02 MM 40C SH 118,5 17,0740.00.06.02 MM 50C SH 122,5 21,0
T
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 3/8” gas BSP
P(A,B)
A
B
10,5 5,4
15,2
15,2
T
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 3/8” gas BSP
P(A,B)
A
B
10,5 5,4
15,2
15,2
Ø 1
6
5
28 M6min 11 prof.
18Ø 1
7
coppia max 3,9 daNm
Ø 1
6
5
28 M6min 11 prof.
18Ø 1
7
coppia max 3,9 daNm
L1max L
L1max L
L1max L
6 OLEODINAMICA
FLANGE OVALI A DUE FORI pER MOTORI ORBITALI MM
MOTORI ORBITALI MM ATTACChI LATERALI ALBERO B17X14 DIN 5482 Z9
ALBERO DI CARICO MASSIMO AMMESSO
S
F
F
ShS
Sh
codice motore attacco cilindr. albero L L1 tipo laterale cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.01.03 MM S 8 SH 105,0 3,5740.00.02.03 MM S 12 SH 107,0 5,5740.00.03.03 MM S 20 SH 110,0 8,5740.00.04.03 MM S 32 SH 115,0 13,5740.00.05.03 MM S 40 SH 118,5 17,0740.00.06.03 MM S 50 SH 122,5 21,0
Albero di carico ammesso è calcolato tra il punto di applicazione del carico e la superficie di montaggio
Il disegno mostra il carico ammissibile quando L = 20 mm.
Se il carico sull’albero calcolato supera il consentito, deve essere utilizzato un giunto flessibile.
codice flangia tipo740.00.00 F
30,4
max L
4
max 6411,7
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 3/8” gas BSP
B P (A,B)
A
T
Ø 1
6,5
28 M6min 11 prof.
Ø 1
7
14
coppia max 4,4 daNm
L1max L
80 Ø 6
3
2 x 9
2
Ø 45
5,5
97
73
20 mm.
Pamax=80 daN
Prad=160 daN
7OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MM - DIAGRAMMI FUNZIONALITÀ
MM 8
MM 20
MM 40
MM 12,5
MM 32
MM 50
8 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI Mp TIpO DANFOSS OMp
DATI TECNICI tipo MP MP MP MP MP MP MP 25 32 40 50 80 100 125cilindrata (cm3)3)3 25 32 40 49,5 79,2 99 123,8velocità max continua 1600 1560 1500 1210 755 605 486 (giri/minuto) intermittente 1815 1720 1750 1515 945 755 605coppia max continua 3,3 4,3 6,2 9,4 15,1 19,3 23,7(daNm) intermittente 4,7 6,1 8,2 11,9 19,5 23,7 29,8
picco 6,7 8,6 10,7 14,3 22,4 27,5 36,5 potenza max continua 4,5 5,8 8,4 10,1 10,2 10,5 10,2 (Kw) intermittente 6,1 7,8 11,6 12,2 12,5 12,8 12 caduta pressione continua 100 100 120 140 140 140 140max intermittente 140 140 155 175 175 175 175 (bar) picco 225 225 225 225 225 225 225 portata olio max continua 40 50 60 60 60 60 60 (litri/minuto) intermittente 45 55 70 75 75 75 75pressione max continua 175 175 175 175 175 175 175ingresso intermittente 200 200 200 200 200 200 200 (bar) picco 225 225 225 225 225 225 225pressione max con continua 175 175 175 175 175 175 175scarico drenaggio intermittente 200 200 200 200 200 200 200 (bar) picco 225 225 225 225 225 225 225pressione max avviamento 10 10 10 10 10 10 10a vuoto (bar)coppia minima a max pressione caduta continua 3,0 4,0 5,4 7,8 13,2 16,6 20,7spunto (daNm) a max pressione caduta intermit. 4,2 5,6 6,8 10,0 16,8 21,0 26,6velocità minima 20 15 10 10 10 10 10(giri/minuto)peso (kg.) 5,6 5,6 5,7 5,8 5,9 6,1 6,2
continuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepicco
pressione max con continuaintermittentepicco
a max pressione caduta continua a max pressione caduta intermit.
16001815
15001750
1210 1515
13,2
99 123,8
755 605 23,7
T
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C 4 fori M8 - 13 mm.
max 101
1818
55
20 20
B
AC
P(A,B)
20 20
T
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C 4 fori M8 - 13 mm.
max 10118
18
55
20 20
B
AC
P(A,B)
20 20
max
55
Ø 82,5
74
388
max Ø 91
Albero A
Albero B
T
C
P(A,B)
max 101
55
130
Ø 1
06,4
2 x Ø 13,35
VISTA ANTERIORE
9OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI Mp TIpO DANFOSS OMp
DATI TECNICI tipo MP MP MP MP MP MP MP 160 200 250 315 400 500 630cilindrata (cm3)3)3 158,4 198 247,5 316,8 396 495 623,6velocità max continua 375 303 242 190 150 120 95 (giri/minuto) intermittente 472 378 303 236 189 150 120coppia max continua 31,3 36,6 38 38 36 39 44(daNm) intermittente 37,8 45,6 58,3 56 59 57 64
picco 43,8 55 68,5 85 85,4 78 82 potenza max continua 10,1 10 7,5 5,8 4,6 3,5 3,3 (Kw) intermittente 12,1 12 12 9 7,8 7,2 5,6 caduta pressione continua 140 140 110 90 70 60 55max intermittente 175 175 175 140 115 90 80 (bar) picco 225 225 225 225 180 130 110 portata olio max continua 60 60 60 60 60 60 60 (litri/minuto) intermittente 75 75 75 75 75 75 75pressione max continua 175 175 175 175 175 175 175ingresso intermittente 200 200 200 200 200 200 200 (bar) picco 225 225 225 225 225 225 225pressione max con continua 175 175 175 175 175 175 175scarico drenaggio intermittente 200 200 200 200 200 200 200 (bar) picco 225 225 225 225 225 225 225pressione max avviamento 8 7 6 5 5 5 5a vuoto (bar)coppia minima a max pressione caduta continua 28,2 33,5 33,6 34,4 34,5 36 41,5spunto (daNm) a max pressione caduta intermit. 35,5 42,6 54,2 61,9 60,8 54 62velocità minima 10 10 10 10 10 10 10(giri/minuto)peso (kg.) 6,4 6,6 6,8 7,1 7,6 8,9 9,5
continuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepicco
pressione max con continuaintermittentepicco
a max pressione caduta continua a max pressione caduta intermit.
158,4
247,5
58,368,5
33,654,2
316,8
34,5
7,6
495 623,6
150 120 44
T
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C 4 fori M8 - 13 mm.
max 101
1818
55
20 20
B
AC
P(A,B)
20 20
max
55
Ø 82,5
74
388
max Ø 91
Albero A
Albero B
T
C
P(A,B)
T
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C 4 fori M8 - 13 mm.
max 10118
18
55
20 20
B
AC
P(A,B)
20 20
VISTA POSTERIORE
10 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI Mp ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 25 mm.
MOTORI ORBITALI Mp ATTACChI STANDARD ALBERO CIL. Ø 25 mm. ANELLO DI TENUTA ALTA pRESS. 175 BAR
C
C D
D
D
C
C
ANELLO DI TENUTA ALTA pRESSIONE
ANELLO DI TENUTA ALTA pRESSIONE
codice motore cilindr. albero anello L L1 tipo cm3 tipo di tenuta (mm.) (mm.) 740.00.10 MP 25C C D 134,0 5,20740.00.11 MP 32C C D 135,0 6,30740.00.12 MP 40C C D 136,5 7,40740.00.13.01 MP 50C C D 135,5 6,67740.00.14.01 MP 80C C D 139,5 10,67740.00.15.01 MP 100C C D 142,0 13,33740.00.16.01 MP 125C C D 145,5 16,67740.00.17.01 MP 160C C D 150,0 21,33740.00.18.01 MP 200C C D 155,5 26,67740.00.19.01 MP 250C C D 162,0 33,33740.00.20.01 MP 315C C D 171,5 42,67740.00.21.01 MP 400C C D 182,0 53,33740.00.22.01 MP 500C C D 195,5 66,63740.00.23.01 MP 630C C D 213,0 84,00
codice motore cilindr. albero anello L L1 tipo cm3 tipo di tenuta (mm.) (mm.) 740.00.10 MP 25C C D 134,0 5,20740.00.11 MP 32C C D 135,0 6,30740.00.12 MP 40C C D 136,5 7,40740.00.13 MP 50C C D 135,5 6,67740.00.14 MP 80C C D 139,5 10,67740.00.15 MP 100C C D 142,0 13,33740.00.16 MP 125C C D 145,5 16,67740.00.17 MP 160C C D 150,0 21,33740.00.18 MP 200C C D 155,5 26,67740.00.19 MP 250C C D 162,0 33,33740.00.20 MP 315C C D 171,5 42,67740.00.21 MP 400C C D 182,0 53,33740.00.22 MP 500C C D 195,5 66,63740.00.23 MP 630C C D 213,0 84,00
max L
L1
max L
L1
max 101 1655
8
130
Ø 1
06,4
Ø 8
2,5
2 x Ø 13,35
max 101 1655
8
130
Ø 1
06,4
Ø 8
2,5
2 x Ø 13,35
Ø 2
5
8
43,2M8min 16 prof.
28
Ø 2
8,56
coppia max 44 daNm
Ø 2
5
8
43,2M8min 16 prof.
28
Ø 2
8,56
coppia max 44 daNm
11OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI Mp ATTACChI STANDARD ALBERO BS 2059 SAE 6B
MOTORI ORBITALI Mp ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 32 mm.
Sh
CB
Sh
CB
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.10.02 MP 25C SH 134,0 5,20740.00.11.02 MP 32C SH 135,0 6,30740.00.12.02 MP 40C SH 136,5 7,40740.00.13.02 MP 50C SH 135,5 6,67740.00.14.02 MP 80C SH 139,5 10,67740.00.15.02 MP 100C SH 142,0 13,33740.00.16.02 MP 125C SH 145,5 16,67740.00.17.02 MP 160C SH 150,0 21,33740.00.18.02 MP 200C SH 155,5 26,67740.00.19.02 MP 250C SH 162,0 33,33740.00.20.02 MP 315C SH 171,5 42,67740.00.21.02 MP 400C SH 182,0 53,33740.00.22.02 MP 500C SH 195,5 66,63740.00.23.02 MP 630C SH 213,0 84,00
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.10.03 MP 25C CB 134,0 5,20740.00.11.03 MP 32C CB 135,0 6,30740.00.12.03 MP 40C CB 136,5 7,40740.00.13.03 MP 50C CB 135,5 6,67740.00.14.03 MP 80C CB 139,5 10,67740.00.15.03 MP 100C CB 142,0 13,33740.00.16.03 MP 125C CB 145,5 16,67740.00.17.03 MP 160C CB 150,0 21,33740.00.18.03 MP 200C CB 155,5 26,67740.00.19.03 MP 250C CB 162,0 33,33740.00.20.03 MP 315C CB 171,5 42,67740.00.21.03 MP 400C CB 182,0 53,33740.00.22.03 MP 500C CB 195,5 66,63740.00.23.03 MP 630C CB 213,0 84,00
max L
L1
max 101 1655
8
130
Ø 1
06,4
Ø 8
2,5
2 x Ø 13,35
max 101 1655
8
130
Ø 1
06,4
Ø 8
2,5
2 x Ø13,35
43,2
min 26,4
Ø 2
8,56
Ø 2
5,32
Ø 21,47
6,25 M8min 16 prof.
coppia max 44 daNm
max L
L1
Ø 3
2
10
56,5M8min 16 prof.
35 Ø 3
5
coppia max 77 daNm
12 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI Mp ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 1” - 25,4 mm.
CO
CO
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.10.04 MP 25C CO 134,0 5,20740.00.11.04 MP 32C CO 135,0 6,30740.00.12.04 MP 40C CO 136,5 7,40740.00.13.04 MP 50C CO 135,5 6,67740.00.14.04 MP 80C CO 139,5 10,67740.00.15.04 MP 100C CO 142,0 13,33740.00.16.04 MP 125C CO 145,5 16,67740.00.17.04 MP 160C CO 150,0 21,33740.00.18.04 MP 200C CO 155,5 26,67740.00.19.04 MP 250C CO 162,0 33,33740.00.20.04 MP 315C CO 171,5 42,67740.00.21.04 MP 400C CO 182,0 53,33740.00.22.04 MP 500C CO 195,5 66,63740.00.23.04 MP 630C CO 213,0 84,00
MOTORI ORBITALI Mp ATTACCO pOSTERIORE ALBERO CILINDRICO Ø 25 mm. E C
Ccodice motore attacco cilindr. albero L L1 tipo post. cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.10.05 MP E 25 C 151,5 5,20740.00.11.05 MP E 32 C 152,5 6,30740.00.12.05 MP E 40 C 154,0 7,40740.00.13.05 MP E 50 C 153,0 6,67740.00.14.05 MP E 80 C 157,0 10,67740.00.15.05 MP E 100 C 160,0 13,33740.00.16.05 MP E 125 C 163,0 16,67740.00.17.05 MP E 160 C 168,0 21,33740.00.18.05 MP E 200 C 173,0 26,67740.00.19.05 MP E 250 C 180,0 33,33740.00.20.05 MP E 315 C 189,0 42,67740.00.21.05 MP E 400 C 200,0 53,33740.00.22.05 MP E 500 C 213,0 66,63740.00.23.05 MP E 630 C 230,5 84,00
E
max L
L1
max 101 1655
8
130
Ø 1
06,4
Ø 8
2,5
2 x Ø 13,35
Ø 2
5,4
Ø 1
”
6,4
43,2M8min 11 prof.
28,1
Ø 2
8,56
coppia max 44 daNm
28,8
13,9
25
5
20 55
max L
Port A
Port B
TP (A,B)
max L
L1
Ø 2
5
8
43,2M8min 16 prof.
28
Ø 2
8,56
coppia max 44 daNm
13OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI Mp FLANGIA OVALE 4 FORI ALBERO CILINDRICO Ø 25 mm. F C
codice motore flangia cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.10.07 MP F 25 C 134,0 5,20740.00.11.07 MP F 32 C 135,0 6,30740.00.12.07 MP F 40 C 136,5 7,40740.00.13.07 MP F 50 C 135,5 6,67740.00.14.07 MP F 80 C 139,5 10,67740.00.15.07 MP F 100 C 142,0 13,33740.00.16.07 MP F 125 C 145,5 16,67740.00.17.07 MP F 160 C 150,0 21,33740.00.18.07 MP F 200 C 155,5 26,67740.00.19.07 MP F 250 C 162,0 33,33740.00.20.07 MP F 315 C 171,5 42,67740.00.21.07 MP F 400 C 182,0 53,33740.00.22.07 MP F 500 C 195,5 66,63740.00.23.07 MP F 630 C 213,0 84,00
F C
max L
L1
Ø 2
5
8
43,2M8min 16 prof.
28
Ø 2
8,56
coppia max 44 daNmmax 1011655
8
130
Ø 8
2,5
Ø 106,44 x Ø13,3545°
MOTORI ORBITALI Mp FLANGIA OVALE 4 FORI ALBERO CILINDRICO Ø 32 mm.
CB
CB
max L
L1
Ø 3
2
10
56,5M8min 16 prof.
35 Ø 3
5
coppia max 77 daNmmax 1011655
8
130
Ø 8
2,5
Ø 106,44 x Ø13,3545°
F
codice motore flangia cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.13.11 MP F 50 CB 135,5 6,67740.00.14.11 MP F 80 CB 139,5 10,67740.00.15.11 MP F 100 CB 142,0 13,33740.00.16.11 MP F 125 CB 145,5 16,67740.00.17.11 MP F 160 CB 150,0 21,33740.00.18.11 MP F 200 CB 155,5 26,67740.00.19.11 MP F 250 CB 162,0 33,33740.00.20.11 MP F 315 CB 171,5 42,67740.00.21.11 MP F 400 CB 182,0 53,33
F
14 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI Mp ATTACChI STANDARD ALBERO SCANALATO B25X22hh9 DIN 5482
SA
SA
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.10.09 MP 25C SA 134,0 5,20740.00.11.09 MP 32C SA 135,0 6,30740.00.12.09 MP 40C SA 136,5 7,40740.00.13.09 MP 50C SA 135,5 6,67740.00.14.09 MP 80C SA 139,5 10,67740.00.15.09 MP 100C SA 142,0 13,33740.00.16.09 MP 125C SA 145,5 16,67740.00.17.09 MP 160C SA 150,0 21,33740.00.18.09 MP 200C SA 155,5 26,67740.00.19.09 MP 250C SA 162,0 33,33740.00.20.09 MP 315C SA 171,5 42,67740.00.21.09 MP 400C SA 182,0 53,33740.00.22.09 MP 500C SA 195,5 66,63740.00.23.09 MP 630C SA 213,0 84,00
max 101 1655
8
130
Ø10
6,4
Ø 8
2,5
2 x Ø 13,35
M8min 16 prof.
Ø 2
4,5
43,2
26,4
Ø 2
8,56
coppia max 40 daNm
14 tracce
max L
L1
MOTORI ORBITALI Mp ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 25 mm. BASSO TRAFILAMENTO C U
U
C
BASSO TRAFILAMENTO
codice motore cilindr. albero basso L L1 tipo cm3 tipo trafil. (mm.) (mm.) 740.00.10.08 MP 25C C U 134,0 5,20740.00.11.08 MP 32C C U 135,0 6,30740.00.12.08 MP 40C C U 136,5 7,40740.00.13.08 MP 50C C U 135,5 6,67740.00.14.08 MP 80C C U 139,5 10,67740.00.15.08 MP 100C C U 142,0 13,33740.00.16.08 MP 125C C U 145,5 16,67740.00.17.08 MP 160C C U 150,0 21,33740.00.18.08 MP 200C C U 155,5 26,67740.00.19.08 MP 250C C U 162,0 33,33740.00.20.08 MP 315C C U 171,5 42,67740.00.21.08 MP 400C C U 182,0 53,33740.00.22.08 MP 500C C U 195,5 66,63740.00.23.08 MP 630C C U 213,0 84,00
max L
L1
max 101 1655
8
130
Ø 1
06,4
Ø 8
2,5
2 x Ø 13,35
Ø 2
5
8
43,2M8min 16 prof.
28
Ø 2
8,56
coppia max 44 daNm
15OLEODINAMICA
1. max carico albero radiale
2. n= 50 giri/minuto
3. n= 200 giri/minuto
4. n= 800 giri/minuto
12
3
4
MOTORI ORBITALI Mp CON CUSCINETTO ALBERO CILINDRICO Ø 25 mm. N C
codice motore cuscinetto cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.10.10 MP N 25 C 134,0 5,20740.00.11.10 MP N 32 C 135,0 6,30740.00.12.10 MP N 40 C 136,5 7,40740.00.13.10 MP N 50 C 135,5 6,67740.00.14.10 MP N 80 C 139,5 10,67740.00.15.10 MP N 100 C 142,0 13,33740.00.16.10 MP N 125 C 145,5 16,67740.00.17.10 MP N 160 C 150,0 21,33740.00.18.10 MP N 200 C 155,5 26,67740.00.19.10 MP N 250 C 162,0 33,33740.00.20.10 MP N 315 C 171,5 42,67740.00.21.10 MP N 400 C 182,0 53,33740.00.22.10 MP N 500 C 195,5 66,63740.00.23.10 MP N 630 C 213,0 84,00
C
CARIChI ALBERO AMMISSIBILI
max L
L1
Ø 2
5
8
43,2M8min 16 prof.
28
Ø 2
8,56
coppia max 44 daNm
Le curve si riferisconoad una vita del cuscinetto di 2000 ore.
max 101
55
TB
AC
P(A,B)
20
1818
20 20
20
Prad
Pmax=150 daN
L= 30
flangia ovale
16 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI Mp ATTACChI STANDARD ALB. CIL. Ø 25 mm. CON SpEED SENSOR (sensore velocità)C RS
codice motore cilindr. albero speed L L1 tipo cm3 tipo sensor (mm.) (mm.) 740.00.10.12 MP 25C C RS 134,0 5,20740.00.11.12 MP 32C C RS 135,0 6,30740.00.12.12 MP 40C C RS 136,5 7,40740.00.13.12 MP 50C C RS 135,5 6,67740.00.14.12 MP 80C C RS 139,5 10,67740.00.15.12 MP 100C C RS 142,0 13,33740.00.16.12 MP 125C C RS 145,5 16,67740.00.17.12 MP 160C C RS 150,0 21,33740.00.18.12 MP 200C C RS 155,5 26,67740.00.19.12 MP 250C C RS 162,0 33,33740.00.20.12 MP 315C C RS 171,5 42,67740.00.21.12 MP 400C C RS 182,0 53,33740.00.22.12 MP 500C C RS 195,5 66,63740.00.23.12 MP 630C C RS 213,0 84,00 RS SpEED SENSOR
C
DATI TECNICIGamma di frequenzaUscitaAlimentazioneIngresso correnteMax carico correnteTemperatura lavoroProtezioneConnettore a spinaMontaggio
3 ... 20 000 HzPNP10 ... 36 VDC20 mA (@ 24 VDC)500 mA (@ 24 VDC; 24°)-40 ... +125°IP 67M12-SeriesISO 6149
ATTACCO1234
CONNETTOREU dc (+ positivo)No connettoreU dc (- negativo)Segnale di uscita
carico max: I alto = I basso < 50mAcorrente a vuoto, max: 20mA
SEGNALE DI USCITA
SChEMA DI COLLEGAMENTO SChEMA ELETTRICO
95,5
39°
max 101 1655
8
130
Ø 1
06,4
Ø 8
2,5
2 x Ø 13,35
Ø 2
5
8
43,2M8min 16 prof.
28
Ø 2
8,56
coppia max 44 daNm
38,4
M12x1
max L
L1
17OLEODINAMICA
MOTORI RUOTA MpWN ALBERO CONICO 1 : 10 B6X6X20 DIN6885 - ALBERO CILINDRICO Ø 25 mm.
KK CC
K C
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.10.06 MPWN 25C K 77,0 5,20740.00.11.06 MPWN 32C K 78,0 6,30740.00.12.06 MPWN 40C K 79,5 7,40740.00.13.06 MPWN 50C K 78,5 6,67740.00.14.06 MPWN 80C K 82,5 10,67740.00.15.06 MPWN 100C K 85,0 13,33740.00.16.06 MPWN 125C K 88,5 16,67740.00.17.06 MPWN 160C K 93,0 21,33740.00.18.06 MPWN 200C K 98,5 26,67740.00.19.06 MPWN 250C K 105,0 33,33740.00.20.06 MPWN 315C K 114,5 42,67740.00.21.06 MPWN 400C K 125,0 53,33740.00.22.06 MPWN 500C K 138,5 66,63740.00.23.06 MPWN 630C K 156,0 84,00
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.13.13 MPWN 50C C 78,5 6,67740.00.14.13 MPWN 80C C 82,5 10,67740.00.15.13 MPWN 100C C 85,0 13,33740.00.16.13 MPWN 125C C 88,5 16,67740.00.17.13 MPWN 160C C 93,0 21,33740.00.18.13 MPWN 200C C 98,5 26,67740.00.19.13 MPWN 250C C 105,0 33,33740.00.20.13 MPWN 315C C 114,5 42,67740.00.21.13 MPWN 400C C 125,0 53,33
CARIChI ALBERO AMMISSIBILI
Le curve si riferiscono a una vita del cuscinetto di 2000 ore.
Ø 80 Ø 79
4xM10
min
20
max
112
,4
65,4
40
18,5 18,5
78
Ø 86
7
20
B A
T
P(A,B)
max
L
L1
Ø103
max 105
max
100
55
1
2
3
4
1. max carico albero radiale
2. n= 50 giri/minuto
3. n= 200 giri/minuto
4. n= 800 giri/minuto
1
2
3
4
1. max carico albero radiale
2. n= 50 giri/minuto
3. n= 200 giri/minuto
4. n= 800 giri/minuto
24
5
20,5 S=30Coppia di serraggio
10±1 daNmØ
44
Ø 4,5
M20
x1,5
A
A-A
Ø 2
8,56
max
15,
4
A1:10
coppia max 40 daNm
C
Ø 2
5
8
43,2M8min 16 prof.
28
Ø 2
8,56
coppia max 44 daNm
K
18 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI Mp - DIAGRAMMI FUNZIONALITÀ
Mp 25
Mp 40
Mp 80
Mp 32
Mp 50
Mp 100
19OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI Mp - DIAGRAMMI FUNZIONALITÀ
Mp 125 Mp 160
Mp 200 Mp 250
Mp 315 Mp 400
Mp 500 Mp 630
20 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI pK SERIE COMpATTA
DATI TECNICI tipo PK PK PK PK PK PK PK PK PK 50 80 100 125 160 200 250 315 400cilindrata (cm3)3)3 49,5 79,2 99,0 123,8 158,4 198,0 247,5 316,8 396velocità max continua 808 505 404 323 252 202 160 126 100(giri/minuto) intermittente 1010 630 505 403 315 252 202 157 126coppia max continua 7 10,8 14,4 17 22 27,5 30,1 31,7 40,8(daNm) intermittente 9,2 14,6 18,3 22,9 29,3 36,6 37,6 44 55,6
picco 13,6 21,4 26,1 32,6 41,8 52,2 51,5 64,3 80 potenza max continua 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 4,6 3,4 3,4 (Kw) intermittente 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 7,0 5,8 5,8 caduta pressione continua 105 105 105 105 105 105 90 70 70max intermittente 140 140 140 140 140 140 115 105 105 (bar) picco 215 215 215 215 215 215 170 170 170 portata olio max continua 40 40 40 40 40 40 40 40 40 (litri/minuto) intermittente 50 50 50 50 50 50 50 50 50pressione max continua 140 140 140 140 140 140 140 140 140ingresso intermittente 175 175 175 175 175 175 175 175 175 (bar) picco 225 225 225 225 225 225 225 225 225pressione max continua 0-100 g./min. 150 150 150 150 150 150 150 150 150ritorno continua 100-300 g./min. 75 75 75 75 75 75 75 75 75 (bar) continua 300-600 g./min. 50 50 50 50 50 50 50 50 50 continua >600 g./min. 20 20 20 20 20 20 20 20 20 intermittente 0-max g./min. 15 15 15 15 15 15 15 15 15pressione max avviamento 10 10 10 10 10 10 10 10 10a vuoto (bar)coppia minima spunto 5,8 9,1 12,2 14,5 19,5 24,8 27,5 29,0 35,9(daNm)velocità minima 10 10 10 10 10 10 10 10 10(giri/minuto)peso (kg.) 5,0 5,1 5,3 5,4 5,6 5,8 6,0 6,3 6,8
continuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuacontinuacontinuacontinuaintermittente
49,5
1010
99,0
14,418,326,1
12,2
123,8
158,4
29,341,8
19,5
198,0
247,5
30,137,6 51,5
27,5
316,8
157 126
400 396
100 157 126
40,8 55,6
105 170
140175 225150
10
35,9
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C 4 fori M8 - 13 mm.
130
max
95
50
106,4
C AlberoØ 82,5
max
55
41,6
11,5
814
,5
2020
31,75
22,8 22,8
2 x Ø13,35
0,2
31,75
max Ø 88
A BC
T
P(A,B)
21OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI pK ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 25 mm.
MOTORI ORBITALI pK ATTACChI STANDARD ALBERO SCANALATO BS2059 SAE 6B
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.03.50 PK PK PK 32 C - -740.03.51 PK PK PK 50 C 102,5 6,67740.03.52 PK PK PK 80 C 106,5 10,67740.03.53 PK PK PK 100 C 109,0 13,33740.03.54 PK PK PK 125 C 112,5 16,67740.03.55 PK PK PK 160 C 117,0 21,33740.03.56 PK PK PK 200 C 122,5 26,67740.03.57 PK PK PK 250 C 129,0 33,33740.03.58 PK PK PK 315 C 138,5 42,67740.03.59 PK PK PK 400 C 149,0 53,33
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.03.50.01 PK PK PK 32 SH - -740.03.51.01 PK PK PK 50 SH 102,5 6,67740.03.52.01 PK PK PK 80 SH 106,5 10,67740.03.53.01 PK PK PK 100 SH 109,0 13,33740.03.54.01 PK PK PK 125 SH 112,5 16,67740.03.55.01 PK PK PK 160 SH 117,0 21,33740.03.56.01 PK PK PK 200 SH 122,5 26,67740.03.57.01 PK PK PK 250 SH 129,0 33,33740.03.58.01 PK PK PK 315 SH 138,5 42,67740.03.59.01 PK PK PK 400 SH 149,0 53,33
C
Sh
C
Sh
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C 4 fori M8 - 13 mm.
130
max
95
50
106,4
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C 4 fori M8 - 13 mm.
130
max
95
50
106,4
Ø 2
5
8
43,2M8min 16 prof.
28
Ø 2
8,56
coppia max 44 daNm
43,2
min 26,4
Ø 2
8,56
Ø 2
5,32
Ø21,47
6,25 M8min 16 prof.
coppia max 44 daNm
max L
L1
max L
L1
22 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI pL SUppORTO INTEGRATO
DATI TECNICI tipo PL PL PL PL PL PL PL PL PL 50 80 100 125 160 200 250 315 400cilindrata (cm3)3)3 49,5 79,2 99 123,8 159,4 198 247,5 316,8 396velocità max continua 1210 755 605 485 378 303 242 190 150(giri/minuto) intermittente 1015 945 755 605 472 378 303 236 189coppia max continua 9,4 15,1 19,3 23,7 31,3 36,6 47 48,6 50(daNm) intermittente 11,9 19,5 23,7 29,8 37,8 45,6 58,3 56,0 59,0
picco 14,0 22,0 27,0 36,5 42,0 53,0 67,0 85,0 85,4 potenza max continua 9,9 9,9 9,9 9,9 11,7 10,3 9,8 7,6 6,6 (Kw) intermittente 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 15,5 17,5 8,2 9,2 caduta pressione continua 140 140 140 140 140 140 140 120 95max intermittente 175 175 175 175 175 175 175 140 115 (bar) picco 225 225 225 225 225 225 225 225 180 portata olio max continua 60 60 60 60 60 60 60 60 60 (litri/minuto) intermittente 75 75 75 75 75 75 75 75 75pressione max continua 175 175 175 175 175 175 175 175 175ingresso intermittente 200 200 200 200 200 200 200 200 200 (bar) picco 225 225 225 225 225 225 225 225 225pressione max continua 0-100 g./min. 100 100 100 100 100 100 100 100 100ritorno continua 100-300 g./min. 50 50 50 50 50 50 50 50 50 (bar) continua 300-600 g./min. 25 25 25 25 25 25 25 25 25 continua >600 g./min. 15 15 15 15 15 15 15 15 15 intermittente 0-max g./min. 100 100 100 100 100 100 100 100 100pressione max con continua 175 175 175 175 175 175 175 175 175scarico drenaggio intermittente 200 200 200 200 200 200 200 200 200(bar) picco 225 225 225 225 225 225 225 225 225pressione max avviamento 10 10 10 9 8 7 6 5 5a vuoto (bar)coppia minima spunto 7,7 13 16,8 21,0 28,0 32,2 41,4 43,0 44,0(daNm)velocità minima 10 10 10 10 10 10 10 10 10(giri/minuto)peso (kg.) 8,4 8,5 8,8 8,9 9,1 9,5 10,0 10,7 11,4
continuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuacontinuacontinuacontinuaintermittentecontinuaintermittentepicco
49,512101015
19,323,727,0
12,5
16,8
123,8
159,4
31,337,842,011,712,5
28,0
247,5
58,3 67,0
17,5
41,4
10,0
316,8
236 189
400 396
150 236 189
50 59,0
85,4
115 180
175200 225100
100175200225
5
44,0
11,4
Ø106,4
817
Ø 8
2,5
81,5
130
102
55 4 x Ø13,5
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C Albero
54
81,5
20 20
8
AB
Ø 102Ø 86
P(A,B)
T
23OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI pL ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 25 mm.
MOTORI ORBITALI pL ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 32 mm.
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.03.90 PL 50 C 148 6,67740.03.91 PL 80 C 152 10,67740.03.92 PL 100 C 155 13,33740.03.93 PL 125 C 158 16,67740.03.94 PL 160 C 163 21,33740.03.95 PL 200 C 168 26,67740.03.96 PL 250 C 175 33,33740.03.97 PL 315 C 184 42,67740.03.98 PL 400 C 195 53,33
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.03.90.01 PL 50 CB 148 6,67740.03.91.01 PL 80 CB 152 10,67740.03.92.01 PL 100 CB 155 13,33740.03.93.01 PL 125 CB 158 16,67740.03.94.01 PL 160 CB 163 21,33740.03.95.01 PL 200 CB 168 26,67740.03.96.01 PL 250 CB 175 33,33740.03.97.01 PL 315 CB 184 42,67740.03.98.01 PL 400 CB 195 53,33
C
CB
C
CB
Ø106,4
817
Ø 8
2,5
81,5
130
102
55 4 x Ø13,5
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
Ø106,4
817
Ø 8
2,5
81,5
130
102
55 4 x Ø13,5
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
Ø 2
5
43M8min 22 prof.
10
28 Ø 3
5
coppia max 44 daNm
L1
max L
L1
max L
50
Ø 3
2
10
M8min 22 prof.
35 Ø 3
5
coppia max 77 daNm
24 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI pL ATTACChI STANDARD ALBERO CONICO 1 : 10 6X9 DIN6888KB
KB
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.03.90.02 PL 50 KB 148 6,67740.03.91.02 PL 80 KB 152 10,67740.03.92.02 PL 100 KB 155 13,33740.03.93.02 PL 125 KB 158 16,67740.03.94.02 PL 160 KB 163 21,33740.03.95.02 PL 200 KB 168 26,67740.03.96.02 PL 250 KB 175 33,33740.03.97.02 PL 315 KB 184 42,67740.03.98.02 PL 400 KB 195 53,33
CARIChI RADIALI MOTORI pL
I diagrammi di carico sono validi per una vita media dei cuscinetti di 1600 ore a 200 giri / min.
A = Max carico statico sopportabile dai cuscinettiB = Max carico radiale a un carico assiale Pa = 200 daNC = Max carico radiale a un carico assiale Pa = 500 daN
Pr
max Pa=500 daN
0
+ -
AB
C
Ø 106,4
817
Ø 8
2,5
81,5
130
102
55 4 x Ø13,5
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
6
S=30Coppia di serraggio
10±1 daNm
Ø 3
7
Ø 4,5
5,8
M20
x1,5
A
18A-A
58
36
Ø 3
5
Ø22
19
A
1:10
coppia max 77 daNm
L1
max L
consultail nostro
CATALOGOGENERALE
oltre25.000articoli
ed i cataloghi divisione oleodinamica:
disponibileanche su cd-rom
DISTRIBUTORI POMPE AD INGRANAGGI
SEGUE >
om
SEGUE >
25OLEODINAMICA
consultail nostro
CATALOGOGENERALE
oltre25.000articoli
ed i cataloghi divisione oleodinamica:
disponibileanche su cd-rom
DISTRIBUTORI POMPE AD INGRANAGGI
SEGUE >
om
SEGUE >
26 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MR TIpO DANFOSS OMR
DATI TECNICI tipo MR MR MR MR MR MR MR MR MR 50 80 100 125 160 200 250 315 400cilindrata (cm3)3)3 51,5 80,3 99,8 125,7 159,6 199,8 250,1 315,7 397velocità max continua 775 750 600 475 375 300 240 190 150(giri/minuto) intermittente 970 940 750 600 470 375 300 240 190coppia max continua 10 20 24 30 39 38,5 39 36 38(daNm) intermittente 13 22 28 34 43 46 47 47 47
picco 17 27 32 37 46 56 60 61 61 potenza max continua 7 12,5 13 12,5 11,5 9 8 5 4,8 (Kw) intermittente 8,5 15 15 14,5 14 12 9,5 8 6,8 caduta pressione continua 140 175 175 175 175 140 110 85 65max intermittente 175 200 200 200 200 175 140 115 90 (bar) picco 225 225 225 225 225 225 200 150 115 portata olio max continua 40 60 60 60 60 60 60 60 60 (litri/minuto) intermittente 50 75 75 75 75 75 75 75 75pressione max continua 175 175 175 175 175 175 175 175 175ingresso intermittente 200 200 200 200 200 200 200 200 200 (bar) picco 225 225 225 225 225 225 225 225 225pressione max con continua 175 175 175 175 175 175 175 175 175scarico drenaggio intermittente 200 200 200 200 200 200 200 200 200 (bar) picco 225 225 225 225 225 225 225 225 225pressione max avviamento 10 10 10 9 7 5 4 3 3a vuoto (bar)coppia minima a max pressione caduta continua 8 15 20 25 32 33 31 31,5 31,5spunto (daNm) a max pressione caduta intermit. 10 17 23 28 37 40 48 58 50velocità minima 10 10 10 10 10 10 10 10 10(giri/minuto)peso (kg.) 6,8 6,9 7,2 7,3 7,5 8 8,4 9,1 9,8
continuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepicco
pressione max con continuaintermittentepicco
a max pressione caduta continua a max pressione caduta intermit.
99,8
125,7
159,6
11,5
32
199,8
250,1
315,7
240 190
400 397
150 240 190
47
115
175200 225175200 225
3
31,5 50
T
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C 4 fori M8 - 13 mm.
max 107,5
1818
55
20 20
B
AC
P(A,B)
20 20
max
55
74
38
max Ø 105
Albero A
Albero B
T
C
Ø 82,5Ø 130
P(A,B)
27OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MR ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 25 mm.
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.50 MR 50 C 138,0 9,0740.00.51 MR 80 C 143,0 14,0740.00.52 MR 100 C 146,0 17,4740.00.53 MR 125 C 150,5 21,8740.00.54 MR 160 C 156,5 27,8740.00.55 MR 200 C 163,5 34,8740.00.56 MR 250 C 172,0 43,5740.00.57 MR 315 C 183,0 54,8740.00.58 MR 400 C 198,0 69,4
C
C
MOTORI ORBITALI MR ATTACChI STANDARD ALBERO CIL. Ø 25 mm. ANELLO DI TENUTA ALTA pRESS. 175 BAR C D
C
codice motore cilindr. albero anello L L1 tipo cm3 tipo di tenuta (mm.) (mm.) 740.00.50.01 MR 50 C D 138,0 9,0740.00.51.01 MR 80 C D 143,0 14,0740.00.52.01 MR 100 C D 146,0 17,4740.00.53.01 MR 125 C D 150,5 21,8740.00.54.01 MR 160 C D 156,5 27,8740.00.55.01 MR 200 C D 163,5 34,8740.00.56.01 MR 250 C D 172,0 43,5740.00.57.01 MR 315 C D 183,0 54,8740.00.58.01 MR 400 C D 198,0 69,4
max 107,5 1655
8
130
Ø 1
06,4
Ø 8
2,5
2 x Ø 13,35
Ø 2
5
8
43,2M8min 16 prof.
28
Ø 2
8,56
coppia max 44 daNm
Ø 2
5
8
43,2M8min 16 prof.
28
Ø 2
8,56
coppia max 44 daNm
max L
L1
max L
L1
D ANELLO DI TENUTA ALTA pRESSIONE
max 107,5 1655
8
130
Ø 1
06,4
Ø 8
2,5
2 x Ø 13,35
28 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MR ATTACChI STANDARD ALBERO BS2059 SAE 6B
MOTORI ORBITALI MR ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 32 mm.
Sh
CB
Sh
CB
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.50.02 MR 50C SH 138,0 9,0740.00.51.02 MR 80C SH 143,0 14,0740.00.52.02 MR 100C SH 146,0 17,4740.00.53.02 MR 125C SH 150,5 21,8740.00.54.02 MR 160C SH 156,5 27,8740.00.55.02 MR 200C SH 163,5 34,8740.00.56.02 MR 250C SH 172,0 43,5740.00.57.02 MR 315C SH 183,0 54,8740.00.58.02 MR 400C SH 198,0 69,4
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.50.03 MR 50C CB 138,0 9,0740.00.51.03 MR 80C CB 143,0 14,0740.00.52.03 MR 100C CB 146,0 17,4740.00.53.03 MR 125C CB 150,5 21,8740.00.54.03 MR 160C CB 156,5 27,8740.00.55.03 MR 200C CB 163,5 34,8740.00.56.03 MR 250C CB 172,0 43,5740.00.57.03 MR 315C CB 183,0 54,8740.00.58.03 MR 400C CB 198,0 69,4
max 107,51655
8
130
Ø10
6,4
Ø 8
2,5
2 x Ø13,35
43,2
min 26,4
Ø 2
8,56
Ø 2
5,32
Ø 21,47
6,25 M8min 16 prof.
coppia max 44 daNm
max L
L1
Ø 3
2
10
56,5M8min 16 prof.
35 Ø 3
5
coppia max 77 daNm
max L
L1
max 107,5 1655
8
130
Ø 1
06,4
Ø 8
2,5
2 x Ø 13,35
29OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MR ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 1” - 25,4 mm.
CO
CO
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.50.04 MR 50C CO 138,0 9,0740.00.51.04 MR 80C CO 143,0 14,0740.00.52.04 MR 100C CO 146,0 17,4740.00.53.04 MR 125C CO 150,5 21,8740.00.54.04 MR 160C CO 156,5 27,8740.00.55.04 MR 200C CO 163,5 34,8740.00.56.04 MR 250C CO 172,0 43,5740.00.57.04 MR 315C CO 183,0 54,8740.00.58.04 MR 400C CO 198,0 69,4
MOTORI ORBITALI MR ATTACCO pOSTERIORE ALBERO CILINDRICO Ø 25 mm. E C
codice motore attacco cilindr. albero L L1 tipo post. cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.50.05 MR E 50 C 157,5 9,0740.00.51.05 MR E 80 C 162,5 14,0740.00.52.05 MR E 100 C 165,5 17,4740.00.53.05 MR E 125 C 170,0 21,8740.00.54.05 MR E 160 C 176,0 27,8740.00.55.05 MR E 200 C 183,0 34,8740.00.56.05 MR E 250 C 192,0 43,5740.00.57.05 MR E 315 C 204,0 54,8740.00.58.05 MR E 400 C 218,0 69,4
E C
Ø 2
5,4
6,4
43,2M8min 16 prof.
28,1
Ø 2
8,56
coppia max 44 daNm
max L
L1
20
25
5
7,1
31,2
55
max L
A
T P (A,B)
Ø 2
5
8
43,2M8min 16 prof.
28
Ø 2
8,56
coppia max 44 daNm
max L
L1
max 107,5 1655
8
130
Ø 1
06,4
Ø 8
2,5
2 x Ø 13,35
30 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MR ATTACChI STANDARD ALBERO SCANALATO B25X22 h9 DIN 5482
MOTORI ORBITALI MR ATTACChI STANDARD ALBERO CONICO 1:10 R 6X6X20 DIN 6885
SA
SA
K
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.50.06 MR 50C SA 138,0 9,0740.00.51.06 MR 80C SA 143,0 14,0740.00.52.06 MR 100C SA 146,0 17,4740.00.53.06 MR 125C SA 150,5 21,8740.00.54.06 MR 160C SA 156,5 27,8740.00.55.06 MR 200C SA 163,5 34,8740.00.56.06 MR 250C SA 172,0 43,5740.00.57.06 MR 315C SA 183,0 54,8740.00.58.06 MR 400C SA 198,0 69,4
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.50.10 MR 50C K 138,0 9,0740.00.51.10 MR 80C K 143,0 14,0740.00.52.10 MR 100C K 146,0 17,4740.00.53.10 MR 125C K 150,5 21,8740.00.54.10 MR 160C K 156,5 27,8740.00.55.10 MR 200C K 163,5 34,8740.00.56.10 MR 250C K 172,0 43,5740.00.57.10 MR 315C K 183,0 54,8740.00.58.10 MR 400C K 198,0 69,4
max 107,51655
8
130
Ø10
6,4
Ø 8
2,5
2 x Ø13,35
max 107,555
130
Ø10
6,4
2 x Ø13,35
16
8
Ø 8
2,5
M8min 16 prof.
Ø 2
4,5
43,2
26,4
Ø 2
8,56
coppia max 40 daNm
14 tracce
max L
L1
max L
L1
K
24
5
20,5 S=30Coppia di serraggio
10±1 daNmØ
44
Ø 4,5
M20
x1,5
A
A-A
Ø 2
8,56
max
15,
4
A1:10
coppia max 40 daNm
31OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MRN CON CUSCINETTO ALBERO CILINDRICO Ø 25 mm. N C
codice motore cuscinetto cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.50.08 MR N 50 C 138,0 9,0740.00.51.08 MR N 80 C 143,0 14,0740.00.52.08 MR N 100 C 146,0 17,4740.00.53.08 MR N 125 C 150,5 21,8740.00.54.08 MR N 160 C 156,5 27,8740.00.55.08 MR N 200 C 163,5 34,8740.00.56.08 MR N 250 C 172,0 43,5740.00.57.08 MR N 315 C 183,0 54,8740.00.58.08 MR N 400 C 198,0 69,4
C
Ø 2
5
8
43,2M8min 16 prof.
28
Ø 2
8,56
coppia max 44 daNm
max L
L1
1. max carico albero radiale
2. n= 50 giri/minuto
3. n= 200 giri/minuto
4. n= 800 giri/minuto
12
3
4
CARIChI ALBERO AMMISSIBILI
Prad
Pmax=150 daN
L= 30
flangia ovale
Le curve si riferisconoad una vita del cuscinetto di 2000 ore.
max 107,5
5516
8
130
Ø10
6,4
Ø 8
2,5
2 x Ø13,35
32 OLEODINAMICA
MOTORI RUOTA MRW ALBERO CONICO 1 : 10 B6X6X20 DIN6885
KB
KB
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.00.50.07 MRW 50C KB 108,0 9,0740.00.51.07 MRW 80C KB 113,0 14,0740.00.52.07 MRW 100C KB 116,5 17,4740.00.53.07 MRW 125C KB 120,5 21,8740.00.54.07 MRW 160C KB 126,5 27,8740.00.55.07 MRW 200C KB 133,5 34,8740.00.56.07 MRW 250C KB 142,5 43,5740.00.57.07 MRW 315C KB 153,5 54,8740.00.58.07 MRW 400C KB 168,5 69,4
CARIChI ALBERO AMMISSIBILI
Le curve si riferiscono a una vita del cuscinetto di 2000 ore.
1 = carico radiale ammesso2 = 50 giri/minuto3 =100 giri/minuto4 =200 giri/minuto5 =400 giri/minuto
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
Ø 100
23 23
18,5
max
107
max
L
58
47,1
36,8
36,8
9,4
10
Ø 82,5
Ø 127
A B
T
L1
P(A,B)
Ø1474 Ø 13,5
130
45°
64
132
6
S=30Coppia di serraggio
10±1 daNm
Ø 3
7
Ø 4,5
5,8
M20
x1,5
A
18A-A
58
36
Ø 3
5
Ø22
19
A
1:10
coppia max 77 daNm
33OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MR ATTACChI STANDARD ALB. CIL. Ø 25 mm. CON SpEED SENSOR (sensore velocità)C RS
codice motore cilindr. albero speed L L1 tipo cm3 tipo sensor (mm.) (mm.) 740.00.50.09 MR 50C C RS 138,0 9,0740.00.51.09 MR 80C C RS 143,0 14,0740.00.52.09 MR 100C C RS 146,0 17,4740.00.53.09 MR 125C C RS 150,5 21,8740.00.54.09 MR 160C C RS 156,5 27,8740.00.55.09 MR 200C C RS 163,5 34,8740.00.56.09 MR 250C C RS 172,0 43,5740.00.57.09 MR 315C C RS 183,0 54,8740.00.58.09 MR 400C C RS 198,0 69,4 RS SpEED SENSOR
C
DATI TECNICIGamma di frequenzaUscitaAlimentazioneIngresso correnteMax carico correnteTemperatura lavoroProtezioneConnettore a spinaMontaggio
3 ... 20 000 HzPNP10 ... 36 VDC20 mA (@ 24 VDC)500 mA (@ 24 VDC; 24°)-40 ... +125°IP 67M12-SeriesISO 6149
ATTACCO1234
CONNETTOREU dc (+ positivo)No connettoreU dc (- negativo)Segnale di uscita
carico max: I alto = I basso < 50mAcorrente a vuoto, max: 20mA
SEGNALE DI USCITA
SChEMA DI COLLEGAMENTO SChEMA ELETTRICO
95,5
39°
max 101 1655
8
130
Ø 1
06,4
Ø 8
2,5
2 x Ø 13,35
Ø 2
5
8
43,2M8min 16 prof.
28
Ø 2
8,56
coppia max 44 daNm
max L
L1
34 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MR - DIAGRAMMI FUNZIONALITÀ
MR 50
MR 100
MR 160
MR 80
MR 125
MR 200
35OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MR - DIAGRAMMI FUNZIONALITÀ
MR 250
MR 400
MR 315
36 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI B/MR CON FRENO INTEGRATO
DATI TECNICI tipo B/MR B/MR B/MR B/MR B/MR B/MR B/MR B/MR 80 100 125 160 200 250 315 400cilindrata (cm3)3)3 80,3 99,8 125,7 159,6 199,8 250,1 315,7 397velocità max continua 500 500 475 375 300 240 190 150(giri/minuto) intermittente 600 600 600 470 375 300 240 190coppia max continua 19,5 24 30 30 30 30 30 30(daNm) intermittente 22 28 34 39 39 39 42 43
picco 27 32 37 46 56 60 61 60 potenza max continua 16,6 18,6 12,5 10,0 7,8 6,2 4,5 2,2 (Kw) intermittente 16 16 14,5 14,5 12,4 9,5 7,5 5,6 caduta pressione continua 175 175 175 135 105 85 65 45max intermittente 200 200 200 175 145 115 90 75 (bar) picco 225 225 225 225 225 200 150 120 portata olio max continua 40 50 60 60 60 60 60 60 (litri/minuto) intermittente 48 60 75 75 75 75 75 75pressione max continua 175 175 175 175 175 175 175 175ingresso intermittente 200 200 200 200 200 200 200 200 (bar) picco 225 225 225 225 225 225 225 225pressione max avviamento 10 10 9 7 5 5 5 5a vuoto (bar)coppia minima a max pressione caduta continua 15 20 25 24 26 24 26 24spunto (daNm) a max pressione caduta intermit. 17 23 28 32 33 31 35 38velocità minima 10 10 10 10 10 10 10 10(giri/minuto)coppia statica 55 55 55 55 55 55 55 55freno (daNm)minima pressione 21 21 21 21 21 21 21 21rilascio freno (bar)max pressione 200 200 200 200 200 200 200 200 apertura (bar)peso (kg.) 11,0 11,2 11,4 11,6 12,2 12,6 13,3 14,0
continuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepicco
a max pressione caduta continuaa max pressione caduta intermit.
B/MR
B/MR
199,8
B/MR
250,1
B/MR
250,1
240 190
B/MR
315,7 397 150
240 190 30
43
5
24 38
14,0
B/MR
99,8
18,6
11,2
B/MR
125,7
B/MR
159,6
10,014,5
11,6
B C
A
T
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C 1/4 gas BSP
D 4 fori M8 - 13 mm.
Ø 82,5
8
16
2 x Ø13,5
max Ø104
Ø100
2020
18 18
2024
,4
3836
P(A,B)
E C
D
A
B
45
107,555
130
106,
4
VISCOSITÀ PORTATA OLIO
20 mm2/s 2,5 L/min35 mm2/s 1,8 L/min20 mm2/s 3,5 L/min35 mm2/s 2,8 L/min
PRESSIONE
100 bar
140 barpORTATA OLIONELLA LINEA DI pILOTAGGIO
37OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI B/MR ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 25 mm.
MOTORI ORBITALI B/MR ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 32 mm.
C
CB
C
CB
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.05.01 B/MR 80 C 213,5 14,0740.05.02 B/MR 100 C 217,0 17,4740.05.03 B/MR 125 C 221,5 21,8740.05.04 B/MR 160 C 227,5 27,8740.05.05 B/MR 200 C 234,5 34,8740.05.06 B/MR 250 C 243,0 43,5740.05.07 B/MR 315 C 254,5 54,8740.05.08 B/MR 400 C 269,0 69,4
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.05.01.01 B/MR 80 CB 213,5 14,0740.05.02.01 B/MR 100 CB 217,0 17,4740.05.03.01 B/MR 125 CB 221,5 21,8740.05.04.01 B/MR 160 CB 227,5 27,8740.05.05.01 B/MR 200 CB 234,5 34,8740.05.06.01 B/MR 250 CB 243,0 43,5740.05.07.01 B/MR 315 CB 254,5 54,8740.05.08.01 B/MR 400 CB 269,0 69,4
B
B
FRENO INTEGRATO
FRENO INTEGRATO
MOTORI B/MR - CARIChI RADIALI MOTORI B/MR - pERDITE DI pRESSIONE
45
107,555
130106,4
45
107,555
130106,4
Ø 2
5
8
43,2
max 55
M8min 16 prof.
28
Ø 2
8,56
coppia max 44 daNm
10
56,5
35
Ø 3
5
Ø 3
2
M8min 16 prof.
coppia max 77 daNm
max L
L1
max L
L1
PradPmax:150 daN
Pmax:200 daN
L= 30
38 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI RK SERIE COMpATTA
DATI TECNICI tipo RK RK RK RK RK RK RK RK RK 50 80 100 125 160 200 250 315 400cilindrata (cm3)3)3 51,5 80,3 99,8 125,5 159,6 199,8 250,1 315,7 397velocità max continua 775 750 600 475 375 300 240 190 150(giri/minuto) intermittente 970 940 750 600 470 375 300 240 185coppia max continua 10 15,7 19,8 25 32 34 40 40 40(daNm) intermittente 13 19,5 24 30 39 42 47 50 50
picco 17 27 32 37 46 56 64 65 65 potenza max continua 9,0 10,4 10,8 10,8 10,4 8,8 8,1 7,4 6,2 (Kw) intermittente 10,4 12,6 12,8 12,5 11,5 12,2 9,4 7,8 7,1 caduta pressione continua 140 140 140 140 140 125 110 90 75max intermittente 175 175 175 175 175 155 140 125 90 (bar) picco 225 225 225 225 225 225 200 150 120 portata olio max continua 40 60 60 60 60 60 60 60 60 (litri/minuto) intermittente 50 75 75 75 75 75 75 75 75pressione max continua 175 175 175 175 175 175 175 175 175ingresso intermittente 200 200 200 200 200 200 200 200 200 (bar) picco 225 225 225 225 225 225 225 225 225pressione max continua 0-100 g./min. 150 150 150 150 150 150 150 150 150ritorno continua 100-300 g./min. 75 75 75 75 75 75 75 75 75 (bar) continua 300-600 g./min. 50 50 50 50 50 50 50 50 50 continua >600 g./min. 20 20 20 20 20 20 20 20 20 intermittente 0-max g./min. 15 15 15 15 15 15 15 15 15pressione max avviamento 10 10 10 10 10 10 10 10 10a vuoto (bar)coppia minima spunto 8 12 16 20 25 29 28 32 35(daNm)velocità minima 10 10 10 10 10 10 10 10 10(giri/minuto)peso (kg.) 6,2 6,3 6,6 6,7 6,9 7,4 7,8 8,5 9,3
continuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuacontinuacontinuacontinuaintermittente
99,8
19,8
10,812,8
125,5
159,6
10,411,5
199,8
250,1
315,7
240 185
400 397
150 240 185
40 50
120
175200 225150
10
35
max
108
50
130
106,4
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C 2 fori M8 - 13 mm.
max Ø 105
T
C AlberoØ 82,5
44
35,7
17 23,5
max
6,4
67
2 x Ø13,35
P(A,B)
max
53
3016
C
A B
39OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI RK ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 25 mm.
MOTORI ORBITALI RK ATTACChI STANDARD ALBERO SCANALATO BS2059 SAE 6B
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.03.71 RK RK RK 50 C 109,5 9,0740.03.72 RK RK RK 80 C 114,5 14,0740.03.73 RK RK RK 100 C 118,0 17,4740.03.74 RK RK RK 125 C 122,5 21,8740.03.75 RK RK RK 160 C 128,5 27,8740.03.76 RK RK RK 200 C 135,5 34,8740.03.77 RK RK RK 250 C 144,0 43,5740.03.78 RK RK RK 315 C 155,5 54,8740.03.79 RK RK RK 400 C 170,0 69,4
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.03.70.01 RK RK RK 32 SH - -740.03.71.01 RK RK RK 50 SH 109,5 9,0740.03.72.01 RK RK RK 80 SH 114,5 14,0740.03.73.01 RK RK RK 100 SH 118,0 17,4740.03.74.01 RK RK RK 125 SH 122,5 21,8740.03.75.01 RK RK RK 160 SH 128,5 27,8740.03.76.01 RK RK RK 200 SH 135,5 34,8740.03.77.01 RK RK RK 250 SH 144,0 43,5740.03.78.01 RK RK RK 315 SH 155,5 54,8740.03.79.01 RK RK RK 400 SH 170,0 69,4
C
Sh
C
Sh
max
108
50
130
106,4
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C 2 fori M8 - 13 mm.
max
108
50
130
106,4
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C 2 fori M8 - 13 mm.
Ø 2
5
8
43,2M8min 16 prof.
28
Ø 2
8,56
coppia max 44 daNm
43,2
min 26,4
Ø 2
8,56
Ø 2
5,32
Ø21,47
6,25 M8min 16 prof.
coppia max 44 daNm
max L
L1
max L
L1
40 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI RL SUppORTO INTEGRATO
DATI TECNICI tipo RL RL RL RL RL RL RL RL RL 50 80 100 125 160 200 250 315 400cilindrata (cm3)3)3 51,5 80,3 99,8 125,7 159,6 199,8 250,1 315,7 397velocità max continua 775 750 600 475 375 300 240 190 150(giri/minuto) intermittente 970 940 750 600 470 375 300 240 190coppia max continua 10,1 20 24 30 39 45 54 55 61(daNm) intermittente 13 22 28 34 43 50 61 63 69
picco 17 27 32 37 46 56 71 83 87 potenza max continua 7 12,5 13 12,5 11,5 11 10 9 7,8 (Kw) intermittente 8,5 15 15 16 14 13 12 11 10,6 caduta pressione continua 140 175 175 175 175 175 175 135 115max intermittente 175 200 200 200 200 200 200 160 140 (bar) picco 225 225 225 225 225 225 225 210 175 portata olio max continua 40 60 60 60 60 60 60 60 60 (litri/minuto) intermittente 50 75 75 75 75 75 75 75 75pressione max continua 175 175 175 175 175 175 175 175 175ingresso intermittente 200 200 200 200 200 200 200 200 200 (bar) picco 225 225 225 225 225 225 225 225 225pressione max continua 0-100 g./min. 100 100 100 100 100 100 100 100 100ritorno continua 100-300 g./min. 50 50 50 50 50 50 50 50 50 (bar) continua 300-600 g./min. 25 25 25 25 25 25 25 25 25 continua >600 g./min. 15 15 15 15 15 15 15 15 15 intermittente 0-max g./min. 100 100 100 100 100 100 100 100 100pressione max con continua 140 175 175 175 175 175 175 175 175scarico drenaggio intermittente 175 200 200 200 200 200 200 200 200(bar) picco 225 225 225 225 225 225 225 225 225pressione max avviamento 10 10 10 9 7 5 4 3 3a vuoto (bar)coppia minima spunto 8 15 20 25 32 37 45 45 49(daNm)velocità minima 10 10 10 10 10 10 10 10 10(giri/minuto)peso (kg.) 8,5 8,6 8,9 9,0 9,2 9,6 10,1 10,8 11,5
continuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuacontinuacontinuacontinuaintermittentecontinuaintermittentepicco
99,8
125,7
159,6
11,5
199,8
250,1
10,1
250,1 315,7 397
240 190
400315,7 397
150 240 190
61 69
10,6 115140 175
175200 225100
100175200225
3
49
11,5
Ø106,4
817
Ø 8
2,5
81,5
130
102
55 4 x Ø13,5
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C Albero
54
81,5
20
8
AB
Ø 102
Ø 100
P(A,B)
T
41OLEODINAMICA
Pr
max Pa=500 daN
0
+ -
AB
C
MOTORI ORBITALI RL ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 25 mm.
MOTORI ORBITALI RL ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 32 mm.
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.03.90.03 RL 50 C 152 9,0740.03.91.03 RL 80 C 157 14,0740.03.92.03 RL 100 C 160 17,4740.03.93.03 RL 125 C 165 21,8740.03.94.03 RL 160 C 171 27,8740.03.95.03 RL 200 C 178 34,8740.03.96.03 RL 250 C 187 43,5740.03.97.03 RL 315 C 198 54,8740.03.98.03 RL 400 C 212 69,4
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.03.90.04 RL 50 CB 152 9,0740.03.91.04 RL 80 CB 157 14,0740.03.92.04 RL 100 CB 160 17,4740.03.93.04 RL 125 CB 165 21,8740.03.94.04 RL 160 CB 171 27,8740.03.95.04 RL 200 CB 178 34,8740.03.96.04 RL 250 CB 187 43,5740.03.97.04 RL 315 CB 198 54,8740.03.98.04 RL 400 CB 212 69,4
C
CB
C
CB
CARIChI RADIALI MOTORI RL
I diagrammi di carico sono validi per una vita media dei cuscinetti di 1600 ore a 200 giri / min.I diagrammi di carico sono validi per una vita media dei cuscinetti di 1600 ore a 200 giri / min.I diagrammi di carico sono validi per una vita media dei cuscinetti di 1600 ore a 200 giri / min.
A = Max carico statico sopportabile dai cuscinettiB = Max carico radiale a un carico assiale Pa = 200 daNCC = Max carico radiale a un carico assiale Pa = 800 daN = Max carico radiale a un carico assiale Pa = 800 daN
Ø106,4
817
Ø 8
2,5
81,5
130
102
55 4 x Ø13,5
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
Ø106,4
817
Ø 8
2,5
81,5
130
102
55 4 x Ø13,5
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
Ø 2
5
43M8min 22 prof.
10
28 Ø 3
5
coppia max 44 daNm
50
Ø 3
2
10
M8min 22 prof.
35 Ø 3
5
coppia max 77 daNm
L1
max L
L1
max L
42 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI Mh
DATI TECNICI tipo MH MH MH MH MH 200 250 315 400 500cilindrata (cm3)3)3 201,3 252 314,9 396,8 502,4velocità max continua 370 295 235 185 150 (giri/minuto) intermittente 445 350 285 225 180 coppia max continua 51 61 74 84 82(daNm) intermittente 58 70 82 98 104
picco 64 79 98 109 117 potenza max continua 16,0 16,0 14,0 12,5 11,0(Kw) intermittente 18,5 18,5 15,5 15,0 14,0 caduta pressione continua 175 175 175 155 125max intermittente 200 200 200 190 160 (bar) picco 225 225 225 210 180 portata olio max continua 75 75 75 75 75 (litri/minuto) intermittente 90 90 90 90 90pressione max continua 200 200 200 200 200ingresso intermittente 225 225 225 225 225 (bar) picco 250 250 250 250 250pressione max avviamento 5 5 5 5 5a vuoto (bar)coppia minima a max pressione caduta continua 39 52 66 72 72spunto (daNm) a max pressione caduta intermit. 45 59 73 68 88velocità minima 10 10 8 5 5(giri/minuto)peso (kg.) 10,5 11,0 11,5 12,3 13,0
continuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepicco
a max pressione caduta continua a max pressione caduta intermit.
502,4
82
72
5
13,0
max
121
,5
45°
62
Ø10
6,4
4 Ø
13,
5
130
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C 4 fori M8 - 13 mm.
max
66,
5
6,1
46,4
2020
2020
36
18 18
16
P(A,B)
T
C
Ø118
Ø 82,5
A B
C Albero
43OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI Mh ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 32 mm. C
C
MOTORI ORBITALI Mh - DIAGRAMMI FUNZIONALITÀ
Mh 200
Mh 315
Mh 500
Mh 250
Mh 400
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.01.30 MH 200 C 169 27,8740.01.31 MH 250 C 176 34,8740.01.32 MH 315 C 184 43,5740.01.33 MH 400 C 196 54,8740.01.34 MH 500 C 211 69,4
max
121
,5
45°
62
Ø10
6,4
4 Ø
13,
5
130
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C 4 fori M8 - 13 mm.
10
58
35 Ø 3
5
Ø 3
2
M8min 16 prof.
coppia max 77 daNm
L1max L
44 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MS TIpO DANFOSS OMS
DATI TECNICI tipo MS MS MS MS 80 100 125 160cilindrata (cm3)3)3 80,5 100 125,7 159,7 velocità max continua 810 750 600 470(giri/minuto) intermittente 1000 900 720 560coppia max continua 24 30,5 37,5 49 (daNm) intermittente 31 39 49 60 potenza max continua 15,5 18 18 16,5(Kw) intermittente 19,5 22,8 22,5 23 caduta pressione continua 210 210 210 210 max intermittente 275 275 275 275(bar) picco 295 295 295 295portata olio max continua 65 75 75 75 (litri/minuto) intermittente 80 90 90 90pressione max continua 230 230 230 230ingresso intermittente 295 295 295 295 (bar) picco 300 300 300 300pressione max con continua 140 140 140 140scarico drenaggio intermittente 175 175 175 175 (bar) picco 210 210 210 210pressione max avviamento 12 10 10 8 a vuoto (bar)coppia minima a max pressione caduta continua 18 23 29 37spunto (daNm) a max pressione caduta intermit. 23,5 30 38 46velocità minima 10 10 8 8 (giri/minuto)peso (kg.) 9,9 10,1 10,4 10,8
continuaintermittentecontinuaintermittentecontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepicco
pressione max con continuaintermittentepicco
a max pressione caduta continua a max pressione caduta intermit.
MS
53
5
5
16
16
22
2121
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C 2 fori M10 - 12 mm.
max L
P(A,B)
C
A
B
C Albero
6567
,85
A
B
C
T
P(A,B)
Ø 103
Ø 82,5
45OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MS TIpO DANFOSS OMS
DATI TECNICI tipo MS MS MS MS 200 250 315 400cilindrata (cm3)3)3 200 250 315,9 397 velocità max continua 375 300 240 190(giri/minuto) intermittente 450 360 290 230coppia max continua 61 72 82,5 86,5 (daNm) intermittente 72 87 100 99 potenza max continua 16,5 14,5 15 11(Kw) intermittente 22 18 17 12,5 caduta pressione continua 210 200 200 160 max intermittente 275 250 240 190(bar) picco 295 270 260 210portata olio max continua 75 75 75 75 (litri/minuto) intermittente 90 90 90 90pressione max continua 230 230 230 230ingresso intermittente 295 295 295 295 (bar) picco 300 300 300 300pressione max con continua 140 140 140 140scarico drenaggio intermittente 175 175 175 175 (bar) picco 210 210 210 210pressione max avviamento 8 8 8 8 a vuoto (bar)coppia minima a max pressione caduta continua 47 56 71 71spunto (daNm) a max pressione caduta intermit. 56 70 85 84velocità minima 6 6 5 5 (giri/minuto)peso (kg.) 11,2 11,7 12,4 13,1
continuaintermittentecontinuaintermittentecontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepicco
pressione max con continuaintermittentepicco
a max pressione caduta continua a max pressione caduta intermit.
MS
53
5
5
16
16
22
2121
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C 2 fori M10 - 12 mm.
max L
P(A,B)
C
A
B
C Albero
6567
,85
A
B
C
T
P(A,B)
Ø 103
Ø 82,5
46 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MS ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 32 mm.
MOTORI ORBITALI MS ATTACChI STANDARD ALBERO CONICO 1 : 10 B6X6X20 DIN6885
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.01.40 MS 80 C 168 14,0740.01.41 MS 100 C 171 17,4740.01.42 MS 125 C 176 21,8740.01.43 MS 160 C 182 27,8740.01.44 MS 200 C 189 34,8740.01.45 MS 250 C 197 43,5740.01.46 MS 315 C 209 54,8740.01.47 MS 400 C 223 69,4
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.01.40.01 MS 80 K 168 14,0740.01.41.01 MS 100 K 171 17,4740.01.42.01 MS 125 K 176 21,8740.01.43.01 MS 160 K 182 27,8740.01.44.01 MS 200 K 189 34,8740.01.45.01 MS 250 K 197 43,5740.01.46.01 MS 315 K 209 54,8740.01.47.01 MS 400 K 223 69,4
C
K
C
K
6,1
Ø 8
2,5
Ø 106,44 x Ø13,5
1853 max 126
max 105
max
131
10
56,5
35
Ø 3
5
Ø 3
2
M8min 16 prof.
coppia max 77 daNm
6,1
Ø 8
2,5
Ø 106,44 x Ø13,5
1853 max 126max 105
max
131
366
S=41Coppia di serraggio
20 daNm
Ø 4
4
Ø 4,5M
20x1
,5A
5Conicità 1:10
A-A
58
Ø 3
519,1
A
coppia max 95 daNm
max L
L1
max L
L1
47OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MS ATTACChI STANDARD ALBERO SCANALATO 1-1/4” 14T Dp12/24
MOTORI ORBITALI MS ATTACChI STANDARD ALBERO p.T.O. DIN9611 Ø 34,85 mm. 1-3/8” Z6
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.01.40.02 MS 80 SH 168 14,0740.01.41.02 MS 100 SH 171 17,4740.01.42.02 MS 125 SH 176 21,8740.01.43.02 MS 160 SH 182 27,8740.01.44.02 MS 200 SH 189 34,8740.01.45.02 MS 250 SH 197 43,5740.01.46.02 MS 315 SH 209 54,8740.01.47.02 MS 400 SH 223 69,4
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.01.40.10 MS 80 SL 168 14,0740.01.41.10 MS 100 SL 171 17,4740.01.42.10 MS 125 SL 176 21,8740.01.43.10 MS 160 SL 182 27,8740.01.44.10 MS 200 SL 189 34,8740.01.45.10 MS 250 SL 197 43,5740.01.46.10 MS 315 SL 209 54,8740.01.47.10 MS 400 SL 223 69,4
Sh
SL
Sh
SL
6,1
Ø 8
2,5
Ø 106,44 x Ø13,5
1853 max 126
max 105
max
131
6,1
Ø 8
2,5
Ø 106,44 x Ø13,5
1853 max 126max 105
max
131
M8min 16 prof.
Ø 3
1,75
56,5
36
Ø 3
5
coppia max 95 daNm
76
Ø 3
5
100
38
30°7
Ø29
,4
Ø 3
4,85
8,64
A R 6,7
A-AA
coppia max 77 daNm
max L
L1
max L
L1
48 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MS ATTACChI pOSTERIORI ALBERO CILINDRICO Ø 32 mm. CE
CE
codice motore attacco cilindr. albero L L1 tipo post. cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.01.40.03 MS E 80 C 168 14,0740.01.41.03 MS E 100 C 171 17,4740.01.42.03 MS E 125 C 176 21,8740.01.43.03 MS E 160 C 182 27,8740.01.44.03 MS E 200 C 189 34,8740.01.45.03 MS E 250 C 197 43,5740.01.46.03 MS E 315 C 209 54,8740.01.47.03 MS E 400 C 223 69,4
MOTORI ORBITALI MS TIpO ShORT ALBERO 12 Dp 12/24
codice motore tipo cilindro L L1 tipo corto cm3 (mm.) (mm.) 740.01.40.04 MS S 80 125 14,0740.01.41.04 MS S 100 129 17,4740.01.42.04 MS S 125 133 21,8740.01.43.04 MS S 160 139 27,8740.01.44.04 MS S 200 146 34,8740.01.45.04 MS S 250 155 43,5740.01.46.04 MS S 315 166 54,8740.01.47.04 MS S 400 181 69,4
S
S
53
A/B ingresso/uscita 1/2”
3232
A
B
P (A,B)
10
56,5
35
Ø 3
5
Ø 3
2
M8min 16 prof.
coppia max 77 daNm
Ø 4
0
Ø 1
2
Ø 2
9
min
Ø4
2,3
Ø 3
5
min
Ø 4
0
Ø 1
00
Ø 1
07
0,25 K
52
27
8
0,1 K
K
20
albero12 DP 12/24
ANS B92.1-76
max
L
L1
37
30
Ø 125
616
min
23,
8m
ax 2
7,1 Ø 100
1/4 BSP
“O” Ring100x3
24
max 103
23
4 x Ø11
Ø 4Ø 5
1/2 gas
Ø 145 B
A
T
C
P (A,B)
max L
L1
49OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MS ATTACCO RUOTA ALBERO CILINDRICO Ø 32 mm.
MOTORI ORBITALI MS ATTACCO RUOTA ALBERO CONICO 1 : 10 B6X6X20 DIN6885
C
K
W
W
C
codice motore attacco cilindr. albero L L1 tipo ruota cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.01.40.05 MS W 80 C 129 14,0740.01.41.05 MS W 100 C 133 17,4740.01.42.05 MS W 125 C 137 21,8740.01.43.05 MS W 160 C 143 27,8740.01.44.05 MS W 200 C 150 34,8740.01.45.05 MS W 250 C 159 43,5740.01.46.05 MS W 315 C 170 54,8740.01.47.05 MS w 400 C 184 69,4
codice motore attacco cilindr. albero L L1 tipo ruota cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.01.40.06 MS W 80 K 129 14,0740.01.41.06 MS W 100 K 133 17,4740.01.42.06 MS W 125 K 137 21,8740.01.43.06 MS W 160 K 143 27,8740.01.44.06 MS W 200 K 150 34,8740.01.45.06 MS W 250 K 159 43,5740.01.46.06 MS W 315 K 170 54,8740.01.47.06 MS W 400 K 184 69,4
W
WK
CARIChI ALBERO AMMISSIBILI MOTORI ORBITALI MSW
Ø 1
25 m
ax Ø
73
43
max
Ø 1
39
max Ø 139
916Ø 160 4 Ø 13,5
10
56,5
35
Ø 3
5
Ø 3
2
M8min 16 prof.
coppia max 77 daNm
max L
L1
Ø 1
25 m
ax Ø
73
43
max
Ø 1
39
max Ø 139
916Ø 160 4 Ø 13,5
366
S=41Coppia di serraggio
20 daNm
Ø44
Ø 4,5M
20x1
,5A
5conicità 1:10
A-A
58
Ø 3
519,1
A
coppia max 95 daNm
max L
L1
1 W - Wheel
+-
50 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MS ATTACChI STANDARD ALB. CIL. Ø 25 mm. CON SpEED SENSOR (sensore velocità)C RS
codice motore cilindr. albero speed L L1 tipo cm3 tipo sensor (mm.) (mm.) 740.00.40.11 MS 80C C RS 168,0 14,0740.00.41.11 MS 100C C RS 171,0 17,4740.00.42.11 MS 125C C RS 176,0 21,8740.00.43.11 MS 160C C RS 182,0 27,8740.00.44.11 MS 200C C RS 189,0 34,8740.00.45.11 MS 250C C RS 197,0 43,5740.00.46.11 MS 315C C RS 209,0 54,8740.00.47.11 MS 400C C RS 223,0 69,4
C
DATI TECNICIGamma di frequenzaUscitaAlimentazioneIngresso correnteMax carico correnteTemperatura lavoroProtezioneConnettore a spinaMontaggioImpulsi per giro
3 ... 20 000 HzPNP10 ... 36 VDC20 mA (@ 24 VDC)500 mA (@ 24 VDC; 24°)-40 ... +125°IP 67M12-SeriesISO 614954
ATTACCO1234
CONNETTOREU dc (+ positivo)No connettore0v (- negativo)Segnale di uscita
carico max: I alto = I basso < 50mAcorrente a vuoto, max: 20mA
SEGNALE DI USCITA
SChEMA DI COLLEGAMENTO
SChEMA ELETTRICO
RS SpEED SENSOR
max 110
Ø 2
5
8
43,2M8min 16 prof.
28
Ø 2
8,56
coppia max 44 daNm
max L
L1
max 50
M12x1
51OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MS - DIAGRAMMI FUNZIONALITÀ
MS 80
MS 125
MS 200
MS 100
MS 160
MS 250
MS 315 MS 400
52 OLEODINAMICA
MOTORI RUOTA MSB FRENI A TAMBURO DESTRO SINISTROB R L
codice motore freno cilindr. senso L L1 tipo tamburo cm3 rotazione (mm.) (mm.) 740.01.40.07 MS B 80 R 119 14,0740.01.41.07 MS B 100 R 122 17,4740.01.42.07 MS B 125 R 126 21,8740.01.43.07 MS B 160 R 132 27,8740.01.44.07 MS B 200 R 139 34,8740.01.45.07 MS B 250 R 148 43,5740.01.46.07 MS B 315 R 159 54,8740.01.47.07 MS B 400 R 174 69,4
740.01.40.08 MS B 80 L 119 14,0740.01.41.08 MS B 100 L 122 17,4740.01.42.08 MS B 125 L 126 21,8740.01.43.08 MS B 160 L 132 27,8740.01.44.08 MS B 200 L 139 34,8740.01.45.08 MS B 250 L 148 43,5740.01.46.08 MS B 315 L 159 54,8740.01.47.08 MS B 400 L 174 69,4
B
FS=5
max
120
,5
68,3
17
Ø 139,7
4xM12
max 54
53
4,3
4
Ø 155
10
Ø 10,3
Ø 130
max 122,5
MSBR
90PL
MD
PL
7070
MSBL
max Ø
199,5
TCB 1/4 BSP
1/2 BSP
16
103
A
L1
Ø 101,6
5xM12x1,5
max L 10
2617,5
max 47
P(A,B)
A B
53OLEODINAMICA
MOTORI RUOTA MSB - DIAGRAMMI FUNZIONALITÀ
Muovendo la leva del freno, si fa girare l’asse del freno. La forma rettangolare della parte interna di quest’asse, va a forzare i cuscinetti del freno spingendoli contro il cilindro. Cosi facendo si frena la ruota o il cilindro dell’argano. Rilasciando la leva, le molle tirano i cuscinetti del freno nella posizione iniziale. L’albero motore viene rilasciato. L’angolo minimo di modifica è uguale a 10. In base all’applicazione richiesta si può modificare l’angolo smontando la leva. Si può scegliere la direzione di movimento della leva freno. La barra di connessione che fa muovere il freno dovrebbe avere una libertà di movimento di almeno 25 mm. dalla posizione neutrale a quella estrema.
pL = Livello di carico frenoMB = Coppia frenoMD = Livello di coppia freno
54 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MSY SERIE SpECIALE AD ALTE pRESTAZIONI
DATI TECNICI tipo MSY MSY MSY MSY MSY 160 200 250 315 400cilindrata (cm3)3)3 159,6 200 250 314,9 397velocità max continua 470 375 300 240 185(giri/minuto) intermittente 560 450 285 coppia max continua 46,1 56,6 70,8 90,0 90,0(daNm) intermittente 51,5 64,5 80,6 96,0 97,0
picco - 65 80,6 108 110potenza max continua 19,5 18,1 18,0 17,0 11,0(Kw) intermittente 24,0 24,0 23,8 20,2 12,0caduta pressione continua 205 200 200 200 160max intermittente 225 225 225 220 175 (bar) picco - 225 225 225 200portata olio max continua 75 75 75 75 75(litri/minuto) intermittente 90 90 90 90 90pressione max continua 225 210 210 210 210ingresso intermittente 250 250 250 250 250(bar) picco - 300 300 300 300pressione max con continua 140 140 140 140 140scarico drenaggio intermittente 175 175 175 175 175(bar) picco 210 210 210 210 210pressione max avviamento 8 8 8 8 8a vuoto (bar)coppia minima a max pressione caduta continua 36,9 46,0 58,8 73,8 72,0spunto (daNm) a max pressione caduta intermit. 40,5 50,7 63,6 79,2 78,7velocità minima 8 6 6 5 5(giri/minuto)peso (kg.) 10,8 11,2 11,7 12,4 13,3
continuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepicco
pressione max con continuaintermittentepicco
a max pressione caduta continua a max pressione caduta intermit.
285
MSY
185
96,0
12,4 13,3
360 285 360 285 225
53
5
5
16
16
22
2121
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C 2 fori M10 - 12 mm.
max L
P(A,B)
C
A
B
C Albero
6567
,85
A
B
C
T
P(A,B)
Ø 103
Ø 82,5
55OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MS VERSIONE RINFORZATA ALBERO CILINDRICO Ø 32CY
C
codice motore versione cilindr. albero L L1 tipo rinf. cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.01.43.09 MS Y 160 C 182 27,8740.01.44.09 MS Y 200 C 189 34,8740.01.45.09 MS Y 250 C 197 43,5740.01.46.09 MS Y 315 C 209 54,8740.01.47.09 MS Y 400 C 223 69,4
MOTORI ORBITALI MSY - DIAGRAMMI FUNZIONALITÀ
MSY 160
MSY 250
MSY 200
MSY 315
MSY 400
6,1
Ø 8
2,5
Ø 106,44 x Ø13,5
1853 max 126
max 105
max
131
10
56,5
35
Ø 3
5
Ø 3
2
M8min 16 prof.
coppia max 77 daNm
max L
L1
56 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MT TIpO DANFOSS OMT
DATI TECNICI tipo MT MT MT MT MT MT MT 160 200 250 315 400 500 630 cilindrata (cm3)3)3 161,1 201,4 251,8 326,3 410,9 523,6 631,2 velocità max continua 622 620 496 382 304 238 197 (giri/minuto) intermittente 775 752 601 461 368 289 234 coppia max continua 47 59 73 95 108 122 130 (daNm) intermittente 56 71 88 114 126 137 148
picco 66 82 102 133 144 160 176 potenza max continua 26,5 33,5 33,5 33,5 30,0 26,5 24,3(Kw) intermittente 32 40 40 40 35 30 27,5caduta pressione continua 200 200 200 200 180 160 140max intermittente 240 240 240 240 210 180 160(bar) picco 280 280 280 280 240 210 190portata olio max continua 100 125 125 125 125 125 125(litri/minuto) intermittente 125 150 150 150 150 150 150pressione max continua 210 210 210 210 210 210 210ingresso intermittente 250 250 250 250 250 250 250(bar) picco 300 300 300 300 300 300 300pressione max con continua 140 140 140 140 140 140 140scarico drenaggio intermittente 175 175 175 175 175 175 175(bar) picco 210 210 210 210 210 210 210pressione max avviamento 10 10 10 10 10 10 10a vuoto (bar)coppia minima a max pressione caduta continua 34 43 53 74 84 95 95 spunto (daNm) a max pressione caduta intermit. 41 52 63 89 97 106 110 velocità minima 10 9 8 7 6 5 5(giri/minuto)peso (kg.) 20,0 21,5 21,0 22,0 23,0 24,0 23,5
continuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentepicco
a max pressione caduta continuaa max pressione caduta intermit.
161,1
410,9
523,6 631,2
26,5
24,0
523,6 631,2
201,4
33,5
21,5
251,8
326,3
33,5
22,0
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 3/4” gas BSP
C 4 fori M10 - 10 mm.
12,5 12,5
21,6
21,6
20
20 21,6
21,6
P(A,B)
C
B
A
7212,5 12,5
23C Albero
60m
ax 1
14
Ø 72
B
C
T
P (A,B)max Ø 125
A
21,6
21,6
57OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MT ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 40 mm.
MOTORI ORBITALI MT ATTACChI STANDARD ALBERO CONICO 1: 10 B12X8X28 DIN 688
MOTORI ORBITALI MT ATTACChI STANDARD ALBERO SCANALATO 17T Dp12/24
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.05.20.01 MT 160 K 190 16,5740.05.21.01 MT 200 K 195 21,5740.05.22.01 MT 250 K 201 27,8740.05.23.01 MT 315 K 211 37,0740.05.24.01 MT 400 K 221 47,5740.05.25.01 MT 500 K 235 61,5740.05.26.01 MT 630 K 231 57,5
C
K
Sh
C
K
Sh
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.05.20 MT 160 C 190 16,5740.05.21 MT 200 C 195 21,5740.05.22 MT 250 C 201 27,8740.05.23 MT 315 C 211 37,0740.05.24 MT 400 C 221 47,5740.05.25 MT 500 C 235 61,5740.05.26 MT 630 C 231 57,5
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.05.20.02 MT 160 SH 190 16,5740.05.21.02 MT 200 SH 195 21,5740.05.22.02 MT 250 SH 201 27,8740.05.23.02 MT 315 SH 211 37,0740.05.24.02 MT 400 SH 221 47,5740.05.25.02 MT 500 SH 235 61,5740.05.26.02 MT 630 SH 231 57,5
max
143
Ø 1
25
Ø 7
2
max 143
Ø 16060
18 84 x Ø1412
45°
82M12min 25 prof.
43 Ø 4
5
Ø 4
0
coppia max 132,8 daNm
max L
L1
max L
L1
max
143
Ø 1
25
Ø 7
2
max 143
Ø 16060
18 84 x Ø14
3612
S=46Coppia di serraggio
50 daNm
Ø 5
6
A 9
A-A
8254 4
M30
x2Ø 6
,3
Ø 4
524,1
5A
coppia max 210,7 daNm
max
143
Ø 1
25
Ø 7
2
max 143
Ø 16060
18 84 x Ø 14
M12min 25 prof.
Ø 3
8,1
82
56
Ø 4
5
45°
coppia max 132,8 daNm
max L
L1
58 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MT ATTACCO pOSTERIORE ALBERO CILINDRICO Ø 40 mm. CE
C
MOTORI ORBITALI MT TIpO ShORT ALBERO 16Dp 12/24S
S
MOTORI ORBITALI MT ATTACCO RUOTA ALBERO CILINDRICO Ø 40 mm. CW
codice motore attacco cilindr. albero L L1 tipo ruota cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.05.20.05 MT W 160 C 123 16,5740.05.21.05 MT W 200 C 128 21,5740.05.22.05 MT W 250 C 134 27,8740.05.23.05 MT W 315 C 144 37,0740.05.24.05 MT W 400 C 154 47,5740.05.25.05 MT W 500 C 168 61,5740.05.26.05 MT W 630 C 164 57,5
W C
codice motore attacco cilindr. albero L L1 tipo post. cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.05.20.03 MT E 160 C 190 16,5740.05.21.03 MT E 200 C 195 21,5740.05.22.03 MT E 250 C 201 27,8740.05.23.03 MT E 315 C 211 37,0740.05.24.03 MT E 400 C 221 47,5740.05.25.03 MT E 500 C 235 61,5740.05.26.03 MT E 630 C 231 57,5
codice motore tipo cilindro L L1 tipo corto cm3 (mm.) (mm.) 740.05.20.04 MT S 160 146 16,5740.05.21.04 MT S 200 151 21,5740.05.22.04 MT S 250 157 27,8740.05.23.04 MT S 315 166 37,0740.05.24.04 MT S 400 177 47,5740.05.25.04 MT S 500 191 61,5740.05.26.04 MT S 630 187 57,5
72 7A
B44
44
max L
L1
Ø 125
min
32,
9
L2
L1
188
A
B
max
36,
1
28
“O” Ring 125x3
max 125
31
max
L
72
5043
Ø 186
Ø 6
Ø 6
4 x Ø14,5 Ø 160
28
Ø 125
min
32,
9
L2
L1
188
A
B
max
36,
1
28
“O” Ring 125x3
max 125
31
max
L
72
5043
Ø 186
Ø 6
Ø 6
4 x Ø14,5 Ø 160
28
max
180
max 180 max 99
78,2
20
7
4 18Ø 2004 x Ø18
Ø 1
25
Ø 1
60
Ø 1
72
75
Ø 7
2
12
45°
82M12min 25 prof.
43 Ø 4
5
Ø 4
0
coppia max 132,8 daNm
12
45°
82M12min 25 prof.
43 Ø 4
5
Ø 4
0
coppia max 132,8 daNm
max L L1
59OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MT ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 40 mm. ATTACCO TAChOTC
MOTORI ORBITALI MT ATTACCO RUOTA ALBERO CONICO 1: 10 B12X8X28 DIN 688KW
codice motore attacco cilindr. albero L L1 tipo ruota cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.05.20.06 MT W 160 K 123 16,5740.05.21.06 MT W 200 K 128 21,5740.05.22.06 MT W 250 K 134 27,8740.05.23.06 MT W 315 K 144 37,0740.05.24.06 MT W 400 K 154 47,5740.05.25.06 MT W 500 K 168 61,5740.05.26.06 MT W 630 K 164 57,5
W K
codice motore cilindr. albero attacco L L1 tipo cm3 tipo tacho (mm.) (mm.) 740.05.20.07 MT 160C C T 190 16,5740.05.21.07 MT 200C C T 195 21,5740.05.22.07 MT 250C C T 201 27,8740.05.23.07 MT 315C C T 211 37,0740.05.24.07 MT 400C C T 212 47,5740.05.25.07 MT 500C C T 235 61,5740.05.26.07 MT 630C C T 231 57,5
CT
max
180
max 180 max 99
78,2
20
7
4 18Ø 2004 x Ø18
Ø 1
25
Ø 1
60
Ø 1
72
75
Ø 7
2
3612
S=46Coppia di serraggio
50 daNm
Ø 5
6
A 9
A-A
8254 4
M30
x2Ø 6
,3
Ø 4
524,1
5
A
coppia max 210,7 daNm
1
+-
+-
attacco ruotaattacco ruota
CARIChIRADIALI
attacco standardattacco standard
max L L1
max L
L1
7233
Ø 4
8Ø
8
Ø3
5
20 16 Ø 34 4xM58 prof.
12
45°
82M12min 25 prof.
43 Ø 4
5
Ø 4
0
coppia max 132,8 daNm
60 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MT - DIAGRAMMI FUNZIONALITÀ
MT 160
MT 250
MT 200
MT 315
MOTORI ORBITALI MT ATTACChI STANDARD ALBERO SCANALATO 17T Dp12/24 ATTACCO TAChOTSh
codice motore cilindr. albero attacco L L1 tipo cm3 tipo tacho (mm.) (mm.) 740.05.20.08 MT 160C SH T 190 16,5740.05.21.08 MT 200C SH T 195 21,5740.05.22.08 MT 250C SH T 201 27,8740.05.23.08 MT 315C SH T 211 37,0740.05.24.08 MT 400C SH T 212 47,5740.05.25.08 MT 500C SH T 235 61,5740.05.26.08 MT 630C SH T 231 57,5
T Sh
7233
Ø 4
8Ø
8
Ø3
5
20 16 Ø 34 4xM58 prof.
M12min 25 prof.
Ø 3
8,1
82
56
Ø 4
5
45°
coppia max 132,8 daNm
max L
L1
61OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MT - DIAGRAMMI FUNZIONALITÀ
MT 630
MT 400 MT 500
62 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MTB FRENO INTEGRATO
DATI TECNICI tipo MTB MTB MTB MTB MTB MTB 160 200 250 315 400 500cilindrata (cm3)3)3 161,1 201,4 251,8 326,3 410,9 523,6velocità max continua 625 625 500 380 305 240 (giri/minuto) intermittente 780 750 600 460 365 285 coppia max continua 47 59 73 95 108 122(daNm) intermittente 56 71 88 114 126 137 potenza max continua 26,5 33,5 33,5 33,5 30,0 26,5 (Kw) intermittente 32 40 40 40 35 30 caduta pressione continua 200 200 200 200 180 160max (bar) intermittente 240 240 240 240 210 180 portata olio max continua 100 125 125 125 125 125 (litri/minuto) intermittente 125 150 150 150 150 150pressione max continua 210 210 210 210 210 210ingresso (bar) intermittente 250 250 250 250 250 250 pressione max con continua 140 140 140 140 140 140scarico drenaggio intermittente 175 175 175 175 175 175 (bar) pressione max avviamento 10 10 10 10 10 10a vuoto (bar)coppia minima a max pressione caduta continua 34 43 53 74 84 95spunto (daNm) a max pressione caduta intermit. 41 52 63 89 97 106velocità minima 10 9 8 7 6 5(giri/minuto)coppia statica 143 143 143 143 143 143freno (daNm)minima pressione 32-35 32-35 32-35 32-35 32-35 32-35rilascio freno (bar)max pressione 280 280 280 280 280 280apertura (bar)max pressione 5 5 5 5 5 5scarico (bar)peso (kg.) 27,5 28,0 28,5 29,5 30,5 31,5
continuaintermittentecontinuaintermittentecontinuaintermittentecontinuaintermittentecontinuaintermittentecontinuaintermittente
pressione max con continuaintermittente
a max pressione caduta continua a max pressione caduta intermit.
MTB
161,1
32-35
27,5
523,6
122
10
95
5
143
32-35
280
5
31,5
4 x Ø14
Ø160
142
170142
8685
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1/2” gas BSP
C attacco freno 1/4 gas BSP
D 2 fori M10-12 mm. CTD
Ø 125
125P(A,B)
12610
460
1218
12,5
12,5
12,5
12,5
23
21,621,6
21,6
20
20A
B
63OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MTB ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 40C
C
codice motore freno cilindr. albero L L1 tipo int. cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.05.20.09 MT B 160 C 228 16,5740.05.21.09 MT B 200 C 233 21,5740.05.22.09 MT B 250 C 239 27,8740.05.23.09 MT B 315 C 248 37,0740.05.24.09 MT B 400 C 259 47,5740.05.25.09 MT B 500 C 273 61,5
B FRENO INTEGRATO
CARIChI ALBERO AMMISSIBILI
Le curve si riferiscono a una vita del cuscinettodi 3000 ore a 200 giri/minuto.
pERDITE DI pRESSIONE
12
45°
82M12min 25 prof.
43 Ø 4
5
Ø 4
0
coppia max 132,8 daNm
B C
A
T
max L
L1
4xØ14
Ø160
142
170
142
8685
64 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MV
DATI TECNICI tipo MV MV MV MV MV 315 400 500 630 800cilindrata (cm3)3)3 314,5 400,9 499,6 629,1 801,8velocità max continua 510 500 400 320 250 (giri/minuto) intermittente 630 600 480 380 300coppia max continua 92 118 146 166 188(daNm) intermittente 111 141 176 194 211 picco 129 164 205 221 247 potenza max continua 42,5 53,5 53,5 48,0 42,5 (Kw) intermittente 51 64 64 56 48 caduta pressione continua 200 200 200 180 160max (bar) intermittente 240 240 240 210 180 picco 280 280 280 280 280 portata olio max continua 160 200 200 200 200 (litri/minuto) intermittente 200 240 240 240 240pressione max continua 210 210 210 210 210ingresso (bar) intermittente 250 250 250 250 250 picco 300 300 300 300 300 pressione max con continua 140 140 140 140 140scarico drenaggio intermittente 175 175 175 175 175 (bar) picco 210 210 210 210 210 pressione max avviamento 8 8 8 8 8a vuoto (bar)coppia minima a max pressione caduta continua 71 91 113 133 151spunto (daNm) a max pressione caduta intermit. 85 109 136 155 170velocità minima 10 9 8 6 5(giri/minuto) peso (kg.) 31,8 32,6 33,5 34,9 36,5
continuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentecontinuaintermittentepiccocontinuaintermittentepicco
a max pressione caduta continua a max pressione caduta intermit.
801,8
188
151
5
36,5
T drenaggio 1/4 gas BSP
A/B ingresso/uscita 1” gas BSP
C 4 fori M12 -12 mm.
13,5 13,5
13,5
23,5
23,5
23,4
23,4
25,6
25,6
P (A,B)
C
13,513,581
max Ø 145
Ø 89
P (A,B)
C Albero
4060
82
AC
T
B
23,5
23,5
65OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MV ATTACChI STANDARD ALBERO CILINDRICO Ø 50 mm.
MOTORI ORBITALI MV ATTACChI STANDARD ALBERO SCANALATO 16 Dp 8/16
MOTORI ORBITALI MV TIpO ShORT ALBERO 16 Dp 10/20
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.02.20 MV 315 C 214,5 22,0740.02.21 MV 400 C 221,5 29,0740.02.22 MV 500 C 229,5 37,0740.02.23 MV 630 C 240,0 47,5740.02.24 MV 800 C 254,0 61,5
codice motore cilindr. albero L L1 tipo cm3 tipo (mm.) (mm.) 740.02.20.02 MV 315 SH 214,5 22,0740.02.21.02 MV 400 SH 221,5 29,0740.02.22.02 MV 500 SH 229,5 37,0740.02.23.02 MV 630 SH 240,0 47,5740.02.24.02 MV 800 SH 254,0 61,5
C
Sh
S
C
Sh
codice motore tipo cilindro L L1 tipo corto cm3 (mm.) (mm.) 740.02.20.01 MV S 315 171 22,0740.02.21.01 MV S 400 179 29,0740.02.22.01 MV S 500 186 37,0740.02.23.01 MV S 630 197 47,5740.02.24.01 MV S 800 211 61,5
S
albero16 DP 10/20
max 179
max 179
Ø 200 20
T60 40
11
Ø 8
9
4 x Ø18
Ø 1
60
69
14 79
M12min 26 prof.
53
Ø 6
0
Ø 5
0
coppia max 92 daNm
max 179
max 179
Ø 200 20
T60 40
11
Ø 8
9
4 x Ø18
Ø 1
60
69
max LL1
M12min 26 prof.
Ø 5
3,9
Ø 6
0
56
79
coppia max 92 daNm
Ø 140
4 x Ø 14
Ø 6portadrenaggio
L2
820
35
AT
C
28
51 m
ax
B
28
58
Ø18
0
25
23,4
23,423,4
13,5
24
P (A,B) 23,4
25
max LL1
max LL1
66 OLEODINAMICA
MOTORI ORBITALI MV - DIAGRAMMI FUNZIONALITÀ
MV 315
MV 500
MV 800
MV 400
MV 630
KIT GUARNIZIONI MOTORIcodice descrizione motore tipo740.07.00 KIT GUARNIZIONE MM740.07.01 KIT GUARNIZIONE MP740.07.02 KIT GUARNIZIONE MR740.07.03 KIT GUARNIZIONE MS740.07.04 KIT GUARNIZIONE MT740.07.05 KIT GUARNIZIONE MV740.07.06 KIT GUARNIZIONE PK740.07.07 KIT GUARNIZIONE PL740.07.08 KIT GUARNIZIONE RK740.07.09 KIT GUARNIZIONE RL
consultail nostro
CATALOGOGENERALE
oltre25.000articoli
ed i cataloghi divisione oleodinamica:
disponibileanche su cd-rom
DISTRIBUTORI POMPE AD INGRANAGGI
SEGUE >
om
SEGUE >
67OLEODINAMICA
consultail nostro
CATALOGOGENERALE
oltre25.000articoli
ed i cataloghi divisione oleodinamica:
disponibileanche su cd-rom
DISTRIBUTORI POMPE AD INGRANAGGI
SEGUE >
om
SEGUE >
68 OLEODINAMICA
IDROGUIDE OSpC - ON - hKUS/4 VALVOLE INTEGRATE p/A/B
DATI TECNICI tipo HKUS HKUS HKUS HKUS HKUS HKUS HKUS HKUS HKUS HKUS 40 50 63 80 100 125 160 200 250 320cilindrata (cm3)3)3 39,6 49,5 65,6 79,2 99,0 123,8 158,4 198,0 247,5 316,8portata nominale (L/min) 4 5 6 8 10 13 16 20 25 32(a 100 giri/minuto)pressione nominale 140 140 170 170 170 170 170 170 170 170(bar)tarature* valvola limitatrice di pressione 80 100 125 150 170(bar)tarature valvola antishock L/R 140 160 180 200 220(bar)max pressione continua standard 25 sulla linea T (bar)coppia max con molle standard con molle standard con molle standard 3,0(Nm) peso (kg.) 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 6,0 6,3 6,5 7,0
standard
con molle standard
HKUSHKUS
HKUS HKUS HKUS HKUS
123,8
HKUS
158,4
HKUS
198,0
HKUS
247,5
HKUS
247,5 316,825 32
170 170
6,5 7,0
centro aperto
* = valvole fornite con taratura standard 100 bar
L
P T
R
69OLEODINAMICA
IDROGUIDE OSpC - ON - hKUS/4 TIpO DANFOSS OSpC
codice descrizione tipo L (mm.)740.04.00 IDROGUIDA 40CC HKUS 40/4 130,8740.04.01 IDROGUIDA 50CC HKUS 50/4 132,2740.04.02 IDROGUIDA 80CC HKUS 80/4 136,2740.04.03 IDROGUIDA 100CC HKUS 100/4 138,8740.04.21 IDROGUIDA 125CC HKUS 125/4 142,2740.04.22 IDROGUIDA 160CC HKUS 160/4 146,8740.04.23 IDROGUIDA 200CC HKUS 200/4 152,2740.04.26 IDROGUIDA 250CC HKUS 250/4 158,8740.04.24 IDROGUIDA 320CC HKUS 320/4 168,2740.04.25 IDROGUIDA 400CC HKUS 400/4 178,8
SChEMA DI COLLEGAMENTO
serbatoiopompa
DP 16/32, 12 dentiANS B92.1-1976, 19 profondità
B
8444352,8
44
45°
45°
58,5
91
103,5
577
Ø 82
max L
L
T
R
P
V
60
Ø 4
4,4
p-T-R-L B Vattacchi fillettatura valvola fissaggio colonna di fissaggio1/2” 1/2” 1/2” 4 fori x M10 2 fori x M10 x1
70 OLEODINAMICA
IDROGUIDE OSpC LS-hKUS/5T LOAD SENSING DYNAMIC CON VALVOLE INTEGRATE
DATI TECNICI tipo HKUS HKUS HKUS HKUS HKUS HKUS HKUS HKUS HKUS HKUS HKUS 40/5T 50/5T 63/5T 80/5T 100/5T 125/5T 160/5T 200/5T 250/5T 320/5T 400/5Tcilindrata (cm3)3)3 39,6 49,5 65,6 79,2 99,0 123,8 158,4 198,0 247,5 316,8 396,0portata nominale (L/min) 4 5 6 8 10 13 16 20 25 32 40(a 100 giri/minuto)pressione nominale 125 150 175 175 175 175 175 175 175 175 175(bar)tarature* valvola limitatrice di pressione 80 100 125 150 170(bar)tarature valvola antishock L/R 140 160 180 200 220(bar)max pressione continua standard 20sulla linea T (bar)coppia max con molle 3,0(Nm) standard peso (kg.) 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 6,0 6,3 6,5 7,0 7,4
standard
con mollestandard
HKUS63/5T
65,6
HKUS50/5T
49,5
HKUS40/5T
39,6
HKUS80/5T
79,2
HKUS100/5T
HKUS100/5T 125/5T
123,8
HKUS125/5T 160/5T
HKUS200/5T
HKUS200/5T 250/5T
247,5
HKUS HKUS250/5T 320/5T
316,8
6,5
HKUS400/5T
316,8 396,032 40
175 175
L
P T
LS
R
* = valvole fornite con taratura standard 100 bar
71OLEODINAMICA
IDROGUIDE OSpC LS-hKUS/5T LOAD SENSING pER VALVOLA OLS-pRT
codice descrizione tipo L (mm.)740.04.10 IDROGUIDA 40CC HKUS 40/5T 130,8740.04.11 IDROGUIDA 50CC HKUS 50/5T 132,2740.04.12 IDROGUIDA 63CC HKUS 63/5T 133,9740.04.13 IDROGUIDA 80CC HKUS 80/5T 136,2740.04.14 IDROGUIDA 100CC HKUS 100/5T 138,8740.04.15 IDROGUIDA 125CC HKUS 125/5T 142,2740.04.16 IDROGUIDA 160CC HKUS 160/5T 146,8740.04.17 IDROGUIDA 200CC HKUS 200/5T 152,2740.04.18 IDROGUIDA 250CC HKUS 250/5T 158,8740.04.19 IDROGUIDA 320CC HKUS 320/5T 168,2740.04.20 IDROGUIDA 400CC HKUS 400/5T 178,8
SChEMA DI COLLEGAMENTO
DP 16/32, 12 dentiANS B92.1-1976, 19 profondità
B
8444
44
352,8
45°
45°
58,5
91
103,5
7
Ø 82
max L
L
T
R
PV
57 31
60
Ø 4
4,4
serbatoio
valvola PRTA
LS
LS
P
P
EF
EF
CF
CF
valvola PRT
p-T-R-L B V LS attacchi fillettatura valvola attacco fissaggio colonna di fissaggio1/2” 1/2” 1/2” 4 fori x M10 2 fori x M10 x1 1/4”
72 OLEODINAMICA
IDROGUIDE OSpC LS-hKUS/5 pER VALVOLA TIpO OLSA-pRD
DATI TECNICI tipo HKUS HKUS HKUS HKUS HKUS HKUS HKUS HKUS HKUS 50/5 63/5 80/5 100/5 125/5 160/5 200/5 250/5 320/5cilindrata (cm3)3)3 49,5 65,6 79,2 99,0 123,8 158,4 198,0 247,5 316,8 portata nominale (L/min) 5 6 8 10 13 16 20 25 32 (a 100 giri/minuto)pressione nominale 150 175 175 175 175 175 175 175 175 (bar)tarature* valvola limitatrice di pressione 80 100 125 150 170(bar)tarature valvola antishock L/R 140 160 180 200 220(bar)max pressione continua standard 20sulla linea T (bar)coppia max con molle standard con molle standard con molle standard 3,0(Nm) peso (kg.) 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 6,0 6,3 6,5 7,0
HKUS HKUS80/5
HKUS100/5
HKUS125/5123,8
HKUS160/5158,4
HKUS200/5198,0
HKUS 250/5 320/5
HKUS 250/5 320/5
316,8
HKUS50/5
L P T LS R
* = valvole fornite con taratura standard 100 bar = valvole fornite con taratura standard 100 bar
73OLEODINAMICA
p-T-R-L B V LS attacchi fillettatura valvola attacco fissaggio colonna di fissaggio1/2” 1/2” 1/2” 4 fori x M10 2 fori x M10 x1 1/4”
IDROGUIDE OSpC LS-hKUS/5 pER VALVOLA TIpO OLSA-pRD
codice descrizione tipo L (mm.)740.04.11.01 IDROGUIDA 50CC HKUS 50/5 132,2740.04.12.01 IDROGUIDA 63CC HKUS 63/5 133,9740.04.13.01 IDROGUIDA 80CC HKUS 80/5 136,2740.04.14.01 IDROGUIDA 100CC HKUS 100/5 138,8740.04.15.01 IDROGUIDA 125CC HKUS 125/5 142,2740.04.16.01 IDROGUIDA 160CC HKUS 160/5 146,8740.04.17.01 IDROGUIDA 200CC HKUS 200/5 152,2740.04.18.01 IDROGUIDA 250CC HKUS 250/5 158,8740.04.19.01 IDROGUIDA 320CC HKUS 320/5 168,2
SChEMA DI COLLEGAMENTO
utilizzosecondario
serbatoio PRD
HKUS.../5
DP 16/32, 12 dentiANS B92.1-1976, 19 profondità
B
8444352,8
45°
45°
58,5
91
103,5
7
Ø 82
max L
L
T
R
PV
57
60
Ø 4
4,4
74 OLEODINAMICA
VALVOLE pRIORITARIE FLANGIATE OLSA-pRD pER IDROGUIDA OSpC LS-hKUS/5
p-EF T-R-Lattacchi attacchi1/2” 1/2” 1/2” 3/8”
codice descrizione tipo portata Lt. Taratura molla Bar.740.04.32.01 VALVOLA PRD40/4 40 4740.04.33 VALVOLA PRD40/7 40 7740.04.33.01 VALVOLA PRD40/10 40 10740.04.33.02 VALVOLA PRD80/4 80 4740.04.34 VALVOLA PRD80/7 80 7740.04.34.01 VALVOLA PRD80/10 80 10
DATI TECNICI parametri tipo OLSA-PRDportata nominale 40 80(giri/minuto)controllo pressione 4 7 10molla (bar)max pressioneattacchi olio R,L 280(bar) T 20peso (kg.) 2,25
4
il controllo di flusso (priorità flusso primario olio),L sinistra, R destra,T serbatoio, (L, R e T ).T ).T
EF
R L
R L
EF
P T
123
87
44
8760
78 3520
R* P
44
42
EF
R L
R L
EF
P T
123
87
44
8760
78 3520
R* P
44
42
L T RCF
P EF T
LS
L R
codice descrizione *
740.04.32.00 vite fissaggio testa a brugola M10x1 L45 2
* VITI pER FISSAGGIO VALVOLA pRD SU IDROGUIDE
75OLEODINAMICA
VALVOLE pRIORITARIE ESTERNE OLS-pRTA pER IDROGUIDA hKUS/5T OSpCLS LOAD SENSING
DATI TECNICI parametri tipo OLS-PRTAportata nominale 40 80(giri/minuto)controllo pressione 4 7 10molla (bar)max pressioneattacchi olio P,EF 250(bar) CF 210
LS 210peso (kg.) 1,30
4
p-EF CF LSattacchi attacco attacco1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/4”
P pompa, CF eccesso flusso, CF eccesso flusso, CFil controllo di flusso (priorità flusso primario olio),L sinistra, R destra, LS load sensing.
codice descrizione tipo portata Lt. Taratura molla Bar.740.04.30.02 VALVOLA PRTA40/4 40 4740.04.30.01 VALVOLA PRTA40/7 40 7740.04.30.03 VALVOLA PRTA40/10 40 10740.04.30.04 VALVOLA PRTA80/4 80 4740.04.32 VALVOLA PRTA80/7 80 7740.04.30.05 VALVOLA PRTA80/10 80 10
LS
LS
P
CF
P
EF
142 41
20,5
Ø 8
,5
80
2540
4219,7
20,319,7
S=24
CF EF
LS
LS
P
CF
P
EF
142 41
20,5
Ø 8
,5
80
2540
4219,7
20,319,7
S=24
CF EF
LS
LS
P
CF
P
EF
142 41
20,5Ø
8,5
80
2540
4219,7
20,319,7
S=24
CF EF
LS
LS
P
CF
P
EF
142 41
20,5
Ø 8
,5
80
2540
4219,7
20,319,7
S=24
CF EF
CF EF
LS
P
76 OLEODINAMICA
VALVOLE pRIORITARIE ESTERNE OLS-pRT pER IDROGUIDA OSpC LS-hKUS/5T LOAD SENSING
DATI TECNICI parametri tipo OLS-PRTportata nominale 40 80(giri/minuto)controllo pressione 4 7 10molla (bar)max pressioneattacchi olio P,EF 250(bar) CF 210
R,L 280LS 210
T 20peso (kg.) 2,25
4
P pompa, CF eccesso flusso, CF eccesso flusso, CFil controllo di flusso (priorità flusso primario olio),L sinistra, R destra, LS load sensing,T serbatoio, (L, R e T ).T ).T
codice descrizione tipo portata Lt. Taratura molla Bar.740.04.29 VALVOLA PRT40/4 40 4740.04.30 VALVOLA PRT40/7 40 7740.04.29.01 VALVOLA PRT40/10 40 10740.04.29.02 VALVOLA PRT80/4 80 4740.04.31 VALVOLA PRT80/7 80 7740.04.29.03 VALVOLA PRT80/10 80 10
EF
CF
CF
EF
P
142
87
22
8760
78 35
2 x Ø 10,5
11
20
LS
P
22
42
2 x Ø 17
0,1
EF
CF
CF
EF
P
142
87
22
8760
78 35
2 x Ø 10,5
11
20
LS
P
22
42
2 x Ø 17
0,1
CF EF
LS
P
77OLEODINAMICA
COLONNETTE DI STERZATURA ATTACCO DANFOSS
codice descrizione L (mm.) 740.04.50 COLONNETTA 75740.04.51 COLONNETTA 100740.04.52 COLONNETTA 150740.04.53 COLONNETTA 250740.04.54 COLONNETTA 400740.04.55 COLONNETTA 520740.04.56 COLONNETTA 600740.04.57 COLONNETTA 670740.04.58 COLONNETTA 775
80x8
0
58
CONICITÀ 1:2023.2 - M18x1548
Ø 38
7
PASS
O D
IAM
ETRA
LE 1
6/32
Z - 1
2M -
1.58
7L6,
5
44,5
n.4
Ø11
78 OLEODINAMICA
FRENI TIpO LB pER MOTORI Mp-MR-MS
DATI TECNICI parametri tipo 7 14 21 32 43 63coppia statica minima 6-8 13-15 20-22 31-34 41-45 61-64(daNm)pressione apertura min. 4-8 9-16 17-23(bar) max 300quantità minima 7-8olio freni (cm3)3)3
volume olio (cm3)3)3 50 -120max pressione 0,5in spazio fuga (bar)peso (kg.) 9
17-23
D C
P rad
P rad= 250 daN
30
8 FORI M12
Ø 4.195/4.183
3.254/3.251CENTRAGGIO
4 x
14
Ø 8
2,5
Ø 8
2,5
105
Ø 106
max 113,7
albero uscitaalbero ingresso
27*
8,5
78
55
14 6,1
Ø 1
06,4 8 x
M12
Ø 1
48
12
C
C = pilotaggio freno 1/4 G
D = drenaggio/sfiato 1/4 GD
CURVA DI CARICO
79OLEODINAMICA
codice descrizione tipo motore
codice descrizione tipo motore
codice descrizione tipo motore
FRENI TIpO LB pER MOTORI Mp-MR ALBERO CILINDRICO Ø 25 mm.
FRENI TIpO LB pER MOTORI Mp-MR-MS ALBERO CILINDRICO Ø 32 mm.
FRENI TIpO LB pER MOTORI Mp-MR ALBERO SCANALATO BS2059 SAE6B
C
CB
Sh
codice freno albero coppia albero tipo ingresso statica daNm uscita740.06.00 LB288 C 43 C
codice freno albero coppia albero tipo ingresso statica daNm uscita740.06.01 LB288 CB 43 CB
codice freno albero coppia albero tipo ingresso statica daNm uscita740.06.03 LB288 SH 43 SH
C
CB
Sh
C
CB
Sh
ALBERO DI INGRESSO
ALBERO DI INGRESSO
ALBERO DI INGRESSO
ALBERO DI USCITA
ALBERO DI USCITA
ALBERO DI USCITA
8
43,2M816 prof.
28
max 55
Ø 2
5
28,3
8
43,5
Ø 25
coppia max 44 daNm
10
3535,3
10
56,5
Ø 32 56,2M816 prof. max 470
Ø 3
5
Ø 3
2
coppia max 77 daNm
43,2
min 26,4
Ø 2
8,56
Ø 2
5,32
Ø21,47
6,25 M8min 16 prof.
coppia max 44 daNm
4
43,5 Ø 21,59
6,35
26,8
Ø 2
6,2
60°
80 OLEODINAMICA
FRENI TIpO LB pER MOTORI MSS
codice descrizione tipo motore
FRENI TIpO LB pER MOTORI MSS ALBERO CILINDRICO Ø 32CB
CB CBALBERO DI INGRESSO ALBERO DI USCITA
DATI TECNICI parametri tipo 21 32 43 63coppia statica minima 20-22 31-34 41-45 61-64(daNm)pressione apertura min. 17-23(bar) max 300quantità minima 7-8olio freni (cm3)3)3
volume olio (cm3)3)3 50-120max pressione 5in spazio fuga (bar)peso (kg.) 10
31-34
tipo
41-45
17-23
61-6420-22
CURVA DI CARICO
11: Pa<350 daN 22: Pa=500 daN
4x14
Ø 8
2,5
Ø 1
00
105
Ø 106
max 126
53,5
25 8albero uscitaalbero ingresso
max 70
78
14
6,1
Ø 1
25
4 x
M10
Ø 1
48
D C
C = pilotaggio freno 1/4 G
D = drenaggio/sfiato 1/4 G
10
3535,3
10
56,5
Ø 32 56,2M816 prof. max 470
Ø 3
5
Ø 3
2
coppia max 77 daNm
105
D C
codice freno albero coppia albero tipo ingresso statica daNm uscita740.06.02 LBS289 CB 43 CB
81OLEODINAMICA
MANICOTTI A SALDARE FORO CILINDRICO CON ChIAVETTA
MANICOTTI A SALDARE FORO SAE 6 B SCANALATO
MANICOTTI A SALDARE FORO 14T SCANALATO
codice DIA.i DIA.e L C pER MOTORI TIpO740.07.10.02 16 24 34 5 MM C740.07.10 25 40 50 8 MP/MR C740.07.10.04 32 50 50 10 MP/MR/MS C-CB
codice DIA.i DIA.e L pER MOTORI TIpO740.07.10.03 25,32 x 21,47 40 45 MP/MR SH
codice S DIA.e L pER MOTORI TIpO740.07.10.01 12/24” DP 55 60 MS SH740.07.10.05 A14X17 DIN5482 40 50 MP/MR SA
A
A
SEZ.: A-A
L
Ø i Ø e
C
B
B
SEZ.: B-BProfilo SAE 6 B
L
Ø 26
10
Ø e
A
A
Ø eS
L
SEZ.: A-A A 4 TRACCE
82 OLEODINAMICA
83OLEODINAMICA
84 OLEODINAMICA
gian
pie
tro d
ringo
li_gr
aphi
c de
sign
er
il portale piu vicino ...... a te !
commerce
FAX
TELEFONO
0578 62633
0578 654540
24oresu 24
24oresu 24
orariou�cio
24oresu 24
ORDINE ON-LINE
TANTESOLUZIONIPER I TUOIORDINI
SABA AGRISERVICE GEST S.r.l.Loc. Astrone - St. per Sarteano
53042 Chianciano Terme (Siena)
ACCESSORI e RICAMBI
per l’AGRICOLTURA