Montegrappa 2013 Trade Catalogue

Cover illustration by Brão Barbosa.

2

Introduzione

Montegrappa, la prima manifattura italiana di strumenti di scrit-tura, nasce a Bassano del Grappa nel 1912: un secolo di tradi-zione di alto artigianato per una Marca che è firma internazionale dell’eleganza creativa tipicamente italiana.

Dal 1912 nello stesso edificio storico, Montegrappa negli anni ha vissuto storie appassionanti di grandi uomini, di intensa creatività e di importanti innovazioni. L’ingresso originale dello stabilimento di Via Cà Erizzo – recentemente ristrutturato – ha visto passare Ernest Hemingway e John Dos Passos, entrambi volontari della Croce Rossa a Bassano del Grappa durante la Grande Guerra. Ma non è tutto. Lo stesso ingresso è stato tra i primi in Italia a salutare l’arrivo della celluloide, preziosissimo materiale derivato dal cotone, che già dagli Anni Trenta diviene protagonista delle collezioni Montegrappa.

Dalla fine degli Anni Trenta la moderna penna stilografica non è più solo uno strumento di scrittura, ma un oggetto da indossare, che, esibito, parla di sè: grazie alla varietà dei colori, all’accura-tezza del design e alle tecniche gioielliere (particolarmente spe-cializzate nell’area vicentina), Montegrappa diventa così ricono-sciuto simbolo di eccellenza. Pur rinnovandosi continuamente nelle forme e nei materiali, le penne Montegrappa vantano an-cora oggi tratti distintivi: la forma ottagonale, la sfera rotante all’estremità della clip, i materiali preziosi – oro, argento, pietre preziose e celluloide – sono elementi caratteristici che hanno fatto storia. L’intera gamma Montegrappa si divide in due grandi famiglie: la Gamma Regolare - autentici accessori da mostrare, per ve-stire di glamour e design il gesto quotidiano di scrivere - e le Edizioni Limitate, combinazioni di maestria ed estetica che, ispirate alle passioni e alle diverse espressioni di creatività umana, accendono il desiderio di collezionisti ed estimatori.

Distribuita in circa 60 Paesi nel mondo, Montegrappa è sino-nimo di altissima qualità, pieno rispetto della tradizione arti-gianale e firma internazionale di eleganza e stile italiano.

3

Introduction

Montegrappa, the first Italian manufacturer of writing instruments, opened in Bassano del Grappa in 1912. A century of superb craftsmanship has passed for this Italian brand known around the world for its Italian creativity and style.

In the same historical building since 1912, Montegrappa has been a part of the lives of great men, and it has also witnessed moments of intense creativity and innovative breakthroughs. Ernest Heming-way and John Dos Passos, both Red Cross volunteer ambulance drivers during World War I, crossed the threshold of the original factory entrance on Via Cà Erizzo that was recently restored. That same entrance was among the first in Italy to see the arrival of cel-luloid, a precious material obtained from cotton that was already a protagonist of Montegrappa collections in the thirties.

Starting in the late thirties, the modern fountain pen became more than just a writing instrument and was transformed into an acces-sory that made a fashion statement. Thanks to the wide variety of colours, tasteful design, and special jeweler’s techniques (for which the Vicenza area is famous), Montegrappa became a recognized symbol of excellence. Although shapes and materials may change, all Montegrappa pens possess distinctive features: the octagonal shape, the rotating sphere on the end of the clip, and precious materials such as gold, silver, gems, and celluloid are the unique elements that have made history.The entire Montegrappa range is divided into two large families: the Regular Range, composed of glamorous, beautifully designed ac-cessories that make the daily task of writing much more enjoyable, and the Limited Editions, an extraordinary blend of craftsmanship and beautiful design inspired by the passions and myriad expres-sions of human creativity and coveted by collectors and connois-seurs.

Much admired and appreciated for its outstanding quality and tra-ditional craftsmanship, Montegrappa has become a world ambas-sador of Italian style and elegance and is distributed in nearly 60 countries.

4

indice

Collezioni in Resina ◊ Resin Collections

Collezioni in Celluloide ◊ CelluloidCollections

Collezioni inMetallo Prezioso ◊ Precious Metal Collections

Edizioni Speciali ◊ Special Editions

Fatto su misura ◊ Bespoke

Ultime edizioni Limitate ◊ Latest Limited Editions

NeroUno 8-11NeroUno Linea 12-15NeroUno Red Gold 16-19NeroUno Pure Brilliance 20-27Parola 28-31Parola USB 32-33Fortuna 34-37Espressione 38-41Ducale 42-45Piccola 46-49Piccola Red Gold 50-53Micra 54-57

Emblema 60-63Miya 64-67Miya Argento 68-71Extra 1930 72-75

Memoria 78-87

88-97

98-101

Salvador Dalí 104-111Snake 2013 112-115Bicentenario Giuseppe Verdi 116-119The Brain Pen 120-123St. Moritz 124-127Ancient Mexican Civilizations 128-131The Alchemist by Paulo Coelho 132-137Teatro La Fenice 138-141

5

index

Accessori da Uomo ◊ Men's Accessories

Fragranze ◊ Fragrances

Astucci ◊ Packaging

Astucci in pelle◊ Leather Pen Holders

Edizioni Limitate ◊ Limited Editions

Ricambi ◊ Refills

178-205

262-267

246-251

ICONS

CULT

Elvis Presley 142-151Frank Sinatra 152-155Bruce Lee Dragon 156-161Muhammad Ali 162-165

Batman 166-171Chaos 172-177

NeroUno Watches 208-221Parola Watches 222-223Cufflinks 224-229Filigree Collection 230-235Limited Edition Cufflinks 236-239

NeroUno For Men 242-243NeroUno For Women 244-245

Packaging per coordinati regalo Gift Sets Packaging 254-257Standard Pen Packaging 258-259Standard Watch Packaging 260-261

Moderna, stilosa, contemporanea, sobria, colorata o bling-bling: non importa quale sia il tuo gusto, c' è una penna giusta per Te... Modern, stylish, contemporary, sober, colourful or bling-bling: there is a pen that will suit you, no matter what your taste is...

Collezioni in ResinaResin Collections

Moderna, stilosa, contemporanea, sobria, colorata o bling-bling: non importa quale sia il tuo gusto, c' è una penna giusta per Te... Modern, stylish, contemporary, sober, colourful or bling-bling: there is a pen that will suit you, no matter what your taste is...

Lo stile di cent’anni di artigianalità e l’anima di un intero paese fluiscono insieme nel design di Montegrappa NeroUno. L’eleganza di NeroUno è racchiusa nella sua semplicità minimale, mentre i dettagli richiamano i tratti caratteristici di Mon-tegrappa, reinterpretandoli in chiave moderna: la clip con sferetta rotante e la tipica forma ottago-nale, enfatizzata dall’originale top del cappuccio e combinata con la linea innovativa del pennino in oro 18 carati.NeroUno, in pregiata resina nera e finiture platina-te, è disponibile nelle versioni stilografica, roller, sfera e portamine.

The style of one hundred years of craftsmanship and the soul of an entire country come together in the design of Montegrappa NeroUno. The ele-gance of NeroUno lies in its minimalist simplicity, while the details echo the typical features of Mon-tegrappa in a modern key: the clip with the small rotating sphere and the typical octagonal shape, emphasised by the original cap top and combined with the innovative design of the 18K gold nib.NeroUno, in precious black resin with platinum-plat-ed finish, is available in fountain pen, rollerball pen, ballpoint pen and mechanical pencil versions.


9

Nero UnoLo stile di cent’anni di artigianalità racchiuso

in un design minimale.The style of one hundred years of craftsmanship in a minimalist design.

10

MaterialiMaterials

PenninoNib

Sistemi di caricamento stilograficaFountain pen filling systems

Gradazioni di scrittura del penninoNib writing grades

PackagingPackaging

Caratteristiche Tecniche Colorazioni

Technical Specifications Colours

Misure microminaMechanical pencil sizes

converter

oro 18 carati18K gold

cartucciacartridge

extra fine

standard

fine mediomedium

largobroad

resinaresin

finiture platinateplatinum

plated finish

Nero | Black

11

PortamineMechanical pencil

ISNUCQAC

Sfera a rotazioneTwist-action ballpoint pen

ISNUCBAC

RollerRollerball pen

ISNUCRAC

StilograficaFountain pen

ISNUC_AC


Un look più sportivo per l’iconica NeroUno – stu-diato per un consumatore urbano dallo stile di vita dinamico. Caratterizzata da un motivo geo-metrico e lineare che decora fusto e cappuccio, NeroUno Linea si distingue per le finiture color antracite che contrastano splendidamente con la finitura opaca di cappuccio e fusto.Con caratteristiche simili all’originale NeroUno, la gamma Linea è disponibile nelle versioni sti-lografica, roller e sfera.

A sportier look for the iconic NeroUno - designed for dynamic urban end-users.Boasting a geometric linear pattern decorating the body of the pen, the NeroUno Linea features smoky plated trims that contrast beautifully with the matt finish of cap and barrel.With similar specifications as the original NeroU-no, the Linea range is available in fountain pen, roller ball and ballpoint pen versions.


13

Nero Uno LineaUn look sportivo

per uno stile di vita dinamico.A sporty look designed for a dynamic lifestyle.

14



converter


cartucciacartridge

extra fine

standard

fine mediomedium

largobroad

resinaresin

finiture rutenioruthenium

plated finish

Nero | BlackMaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging

15


ISNLCBAC


ISNLCRAC


ISNLC_AC


Una reinterpretazione della NeroUno Linea che trae ispirazione dagli ultimi trend della gioielleria e della moda. Questa versione esclusiva si distin-gue per le finiture placcate in oro rosa che risplen-dono sul fusto lucido e scintillante.Al contempo strumenti tecnici e accessori di moda sofisticati, queste penne sono ideali per es-sere abbinate a gioielli, orologi o altri accessori personali. Disponibile nelle versioni stilografica, roller e sfera.

A reinterpretation of the NeroUno Linea inspired from the latest trends in jewellery and fashion.This exclusive version features rose gold plated trims sparkling on a shiny polished body.Both a technical instrument and a sophisticated fashion accessory, these pens are ideal to match one’s jewellery, watches or other personal acces-soires. Available in fountain pen, roller ball and ballpoint pen versions.


17

Nero Uno Red GoldIspirato agli ultimi

trend della gioielleria e della moda.Inspired from the latest trends in jewellery and fashion.

18



convertercartucciacartridge

extra fine

standard

fine mediomedium

largobroad

resinaresin

oro rosa 18 carati18K rose gold

finiture placcate oro rosa 18 carati

18K rose goldplated finish

Nero | BlackMaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging

19


ISNRCBAC


ISNRCRAC


ISNRC_AC


L’ultima aggiunta alla gloriosa famiglia Nerouno.Quarantotto luccicanti Swarovski Zirconia inca-stonati nella testina della penna non passeranno inosservati quando la penna sarà portata con or-goglio nel taschino o tenuta in mano.La variante con Swarovski Zirconia è disponibile in tutti i modelli Nerouno, Nerouno Linea, Nerouno Linea Red Gold. La gamma comprende le versioni stilografica, roller e sfera.

The latest addition to the glorious NeroUno family.Forty-eight sparkling Swarovski Zirconia embedded into the top of the pen, will not go unnoticed when proudly worn in one’s pocket or held in one’s hand.The Swarovski Zirconia feature is available on all NeroUno, NeroUno Linea and NeroUno Linea Red Gold models. The range comprises fountain pen, roller ball and ballpoint pen versions.


21

Nero Uno Pure BrillianceUn gioiello non passa mai inosservato.

A jewel does never go unnoticed.

22




extra fine

standard

fine mediomedium

largobroad

resinaresin


plated finish

Pure BrillianceZirconia

Nero | Black

Ogni singolo Pure Brilliance Zirconia porta una piccola incisione non visiblie ad occhio nudo. Il sigillo di qualità dell'incisione al laser assicura l'acquisto di pietre della più alta precisione e brillantezza, che incontrano gli standard qualita-tivi dell'industria del diamante.

Every single Pure Brilliance Zirconia is marked with a microscopic engraving that is completely invisible to the naked eye. The laser-engraved quality seal serves as your assurance that you are acquiring stones of highest precision and bril-liance meeting the cutting standards of the high quality diamond industry.

Il marchio di qualità The proof of quality

2,5 mm

Ingrandimento x12Magnification x12

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging


23


ISNUBBAC


ISNUBRAC


ISNUB_AC


24



converter


cartucciacartridge

extra fine

standard

fine mediomedium

largobroad

resinaresin


plated finish

Nero | Black




2,5 mm



MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging

25


ISNLBBAC


ISNLBRAC


ISNLB_AC


26




extra fine fine mediomedium

largobroad

resinaresin




Nero | Black



2,5 mm



standard


MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging

27


ISNRBBAC


ISNRBRAC


ISNRB_AC


La parola ha da sempre rappresentato la base della comunicazione, sia in forma parlata chescritta, ed è grazie a essa che l’umanità ha pro-gredito e si è evoluta in una società più educata e raffinata. La collezione “Parola” è un omaggio all’importanza della parola. Il look minimalista e la stimolante gamma di colori sono stati pro-gettati per soddisfare tutti i gusti. Disponibile in versione stilografica, roller, sfera a rotazio-ne e micromina in resina tornita nei colori nero pastello, bianco neve, rosso performance, viola malva e blu navy.

“Parola” is the Italian translation for “word”. Thanks to spoken and written word, mankind has progressed and evolved into a more re-fined and educated society. “Parola” is an homage to the importance of the word. Its minimalistic look and the eye-catching colour range have been designed to appeal all tastes. Available as fountain pen, roller ball, twist-ac-tion ballpoint pen and mechanical pencil in Solid Black, Snow White, Performance Red, Mauve resin and Navy Blue.


29

ParolaUn omaggio all’importanza della comunicazione,

grazie alla quale l’umanità ha progredito e si è evoluta.“Parola“ is an homage to the importance of the word

thanks to which mankind has progressed into a more educated society .

31


ISWOTQABISWOTQAWISWOTQARISWOTQADISWOTQAL


ISWOTBABISWOTBAWISWOTBARISWOTBADISWOTBAL


ISWOTRABISWOTRAW ISWOTRARISWOTRADISWOTRAL


ISWOT_ABISWOT_AWISWOT_ARISWOT_ADISWOT_AL



Creata per chi è al passo con i tempi, ma non vuole rinunciare al piacere della scrittura a mano, la penna a sfera Parola USB cela al suo interno una praticissima chiavetta USB da 8 GB.La penna è realizzata in metallo laccato con minuterie palladiate. Oggetto ideale, prati-co e indispensabile per chi studia o lavora e per chiunque abbia bisogno di immagazzinare grandi quantità di dati mentre è in giro.

Created for those who are in step with the times, but do not want to give up the pleasure of handwriting, the Parola USB ballpoint pen conceals a handy 8 GB USB flash drive.The pen is made of lacquered metal with pal-ladium plated trim. An ideal, practical and es-sential instrument for anyone who works or studies and for anyone who needs to store large amounts of data while on the go.

33

Parola USB8 GB di dati sempre disponibili sulla punta delle Tue dita…

8 GB of data always available at your fingertips…


ISWOUSBC

La dea “Fortuna” era la personificazione della for-tuna stessa secondo gli antichi Romani. L’identità di Fortuna come incarnazione di eventi casuali era strettamente legata alla virtus ovvero forza di carat-tere. I funzionari pubblici non dotati di questa qua-lità favorivano la malasorte sia su se stessi che su Roma. In Montegrappa crediamo fermamente che la fortuna sia indissolubilmente legata alla virtù, mentre l’educazione è il fondamento su cui un indi-viduo sviluppa e coltiva i propri talenti innati. Credia-mo anche che la scrittura a mano sia un elemento essenziale del processo educativo e una funzione indispensabile, anche nella frettolosa società odier-na, così fortemente digitalizzata. Per questo motivo abbiamo creato la nuova collezione Fortuna, con uno sguardo a chi ancora si concede il piacere della scrittura. E’ nostro auspicio che queste penne por-teranno loro la fortuna che essi meritano. Fortuna è disponibile nelle versioni: stilografica (con carica-mento a cartuccia/converter), roller, sfera a rotazio-ne e micromina. E’ prodotta esclusivamente in resi-na nera e sono disponibili tre diverse finiture per le minuterie metalliche: rodio, oro rosa o rutenio.

Fortuna was the Goddess of Fortune, the per-sonification of luck according to the ancient Romans. Fortuna’s identity as the embodiment of chance events was closely tied to virtus, or strength of character. Public officials who lacked this quality invited ill-fortune on both themselves and Rome. At Montegrappa, we strongly believe that luck is indubitably linked to virtue, while edu-cation is the foundation onto which an individual develops and nurtures his or her innate talents. We also believe that hand-writing is an essential element of the education process and an indis-pensable function, even in today’s hurried, dig-itised society. For this reason, we have created our new Fortuna collection, with an eye to those who still indulge in the pleasure of writing. It is our wish that these pens will engender the good luck that they deserve. Fortuna is available as a fountain pen (cartridge/converter fed), roller ball, twist-action ballpoint pen and mechanical pen-cil. It is offered exclusively in black resin, made personal by accents in a choice of three different trim finishes: rhodium, rose gold or ruthenium.


35

FortunaPer coloro che si concedono il gusto della scrittura, e non solo...

For those who indulge in the pleasure of handwriting, and not only in that...

36

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging





standard

fine mediomedium

largobroad

metallometal

resinaresin


plated trim




plated finish

Nero e Rodio | Black and Rhodium

Nero e Oro Rosa | Black and Rose Gold

Nero e Rutenio | Black and Ruthenium

37


ISFORQPCISFORQRCISFORQLC


ISFORBPCISFORBRCISFORBLC


ISFORRPCISFORRRCISFORRLC


ISFOR_PCISFOR_RCISFOR_LC


Espressione, in perfetto spirito e stile italiano, combina design minimalistico con materiali pre-giati: resina madreperlata e minuterie rodiate. Sul cappuccio della nuova Espressione spicca l’im-ponente bague ottagonale, disegnata così che la penna resti immobile se messa sulla superficie di un tavolo. Essa è finemente incisa e smaltata con la tipica greca Montegrappa. Caratterizzata da un’impressionante gamma di nuovi colori che includono il vibrante blu cobalto, l’elegante testa di moro, il classico nero fumé e l’evocativo verde Amazzonia, la collezione Espressione è disponi-bile nelle versioni stilografica, roller, sfera a rota-zione e micromina.

Espressione, in perfect Italian spirit and style, combines minimalist design with fine materials: mother-of-pearl resin and rhodium plated trim. The all-new Espressione features an octago-nal-shaped cap’s band, designed so that the pen will stand still when placed on a tabletop. The band is finely engraved and enamelled with Mon-tegrappa’s typical Greek fret. Featuring an im-pressive array of brand new colours including the vibrant Cobalt Blue, the elegant “Testa di Moro” (Dark Brown), the classic Smoked Black and the evocative Amazon Green, Espressione is avai-lable in fountain pen, rollerball pen, twist-action ballpoint pen and mechanical pencil versions.


39

EspressioneLa scrittura a mano é il primo mezzo di espressione

della nostra personalità e della nostra anima.Handwriting is the first means of expressing our personality and soul.

40

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging





standard

fine mediomedium

largobroad

Blu Cobalto | Cobalt Blue

metallometal

resinaresin


plated trim

Nero Fumè | Smoked Black

Testa di Moro | Dark Brown

Verde Amazzonia | Amazon Green

41


ISEPCQABISEPCQAGISEPCQACISEPCQAW


ISEPCBABISEPCBAGISEPCBACISEPCBAW


ISEPCRABISEPCRAGISEPCRACISEPCRAW


ISEPC_ABISEPC_AGISEPC_ACISEPC_AW


Il marchio Ducale compare per la prima volta negli anni 30 per contraddistinguere le penne di maggiore pregio della linea Elmo. Il nome traeva ispirazione dal famosissimo Palazzo Ducale di Ve-nezia, uno dei simboli della città lagunare e capo-lavoro del gotico veneziano, che sorge nell'area monumentale di Piazza San Marco, tra la Piazzet-ta e il Molo. Dopo ben ottant’anni, Montegrappa è orgogliosa di far rinascere la gloriosa collezio-ne Ducale. Stilo, sfera e roller in resina rigorosa-mente nera, disponibile con minuterie palladiate o placcate oro rosa, oppure madreperlata Marrone Emperador, disponibile con minuterie placcate oro rosa. Una penna di generose dimensioni, perfettamen-te bilanciata, che è una gioia da impugnare ed un piacere per scrivere.

The Ducale brand appears for the first time in 1930s to mark the high-end pens of the Elmo line. The name drew inspiration from the famous Doge's Palace, one of the symbols of the city of Venice and Venetian Gothic masterpiece, located in the monumental Piazza San Marco, between the Piazzetta and the Pier. After eighty years, Montegrappa is proud to relaunch the glorious Ducale collection. Fountain pen, ballpoint and rollerball in strictly black, with a choice of palladium or rose gold plated trim, or pearly Emperador Brown resin available with rose gold plated trim. A generously-sized pen, perfectly balanced, which is a joy to hold and a pleasure to write with.


43

DucaleDopo ottant'anni il glorioso marchio Ducale ritorna per dare vita

ad una collezione di impareggiabile eleganza.After eighty years, the glorious Ducale trademark comes back,

to give life to a collection of unparalleled elegance.

44

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging




standard

fine mediomedium

largobroad

metallometal

resinaresin



Oro Rosa e Resina Nera | Rose Gold and Black Resin

Marrone Emperador | Brown Emperador

Palladio e Resina Nera | Palladium and Black Resin

palladiopalladium

45


ISDURBPCISDURBRCISDURBRW


ISDURRPCISDURRRCISDURRRW


ISDUR_PCISDUR_RCISDUR_RW

Marrone Emperador | Brown Emperador


Montegrappa dedica la collezione Piccola alle don-ne. Con Piccola, la penna non è più solo uno stru-mento di scrittura: diventa accessorio da scegliere, sfoggiare e da abbinare. Naturalmente aggraziata nella sua linea affusolata, la forma ottagonale di Piccola si slancia in un leggero effetto conico e si veste di resina glitter nei colori più alla moda. La fascetta plissé è un capriccio di femminilità, la clip, con la tradizionale sferetta rotante, ha curve sinuose e il pennino in oro bianco 18 carati è fedele custode del gesto quotidiano di scrivere a mano.Piccola, in pregiata resina glitter e finiture platinate, è disponibile nelle versioni stilografica, roller, sfera e portamine.

Montegrappa dedicates its Piccola collection to women. With Piccola, the pen is no longer just a writing instru-ment, but a fashion accessory that can be coordinated, flaunted, and cherished. The octagonal shape of the barrel, with its graceful, slender silhouette, tapers into a slightly conical form and is dressed in glittering resin in the trendiest fashion colours. The “plissé” cap ring is a feminine caprice, and the clip with the traditional rotating sphere has sinuous curves. The 18K white gold nib is the faithful custodian of the daily ritual of writing by hand.Made of the finest glittering resin and with a plati-num-plated finish, Piccola comes in fountain pen, roller-ball pen, ballpoint pen, and mechanical pencil versions.


47

PiccolaDedicata alle donne, Piccola non è solo uno strumento di scrittura,

ma un accessorio da scegliere ed abbinare.With Piccola, the pen is no longer just a writing instrument,

but a fashion accessory.

48

MaterialiMaterials

PenninoNib


PackagingPackaging




Rosso | Red

Blu | Blue

Viola | Purple

Beige | Beige


cartucciacartridge

standard

resinaresin


plated finish


extra fine fine medio - medium obliquo medio - oblique medium

largo - broad molto largo - bold broad

obliquo largo - oblique broad

stub

49


ISPKCQARISPKCQABISPKCQALISPKCQAI


ISPKCBARISPKCBABISPKCBALISPKCBAI


ISPKCRARISPKCRABISPKCRALISPKCRAI


ISPKC_ARISPKC_ABISPKC_ALISPKC_AI


L’esclusiva resina impregnata di glitter utilizzata per la produzione di Piccola prende ulteriore luce nell’ab-binamento con minuterie placcate in oro rosso.Piccola Red Gold: la perfetta collezione per donne che apprezzano gli oggetti più raffinati.È disponibile nei colori blu e beige nelle versioni stilo-grafica, roller e sfera.

The unique glittering resin employed to manufac-ture the Piccola collection takes on further light when coupled with red gold plated trims.Piccola Red Gold: the perfect collection for wom-en who appreciate the finest things in life.Available in blue and beige resin as fountain pen, roller ball and ballpoint pen.


51

Piccola Red GoldLa perfetta collezione per donne

che apprezzano gli oggetti più raffinati.The perfect collection for women who appreciate the finest things in life.

52

MaterialiMaterials

PenninoNib


PackagingPackaging




Blu | Blue

Beige | Beige


cartucciacartridge

standard

resinaresin







stub

53


ISPKCBRBISPKCBRI


ISPKCRRBISPKCRRI


ISPKC_RBISPKC_RI


Il punto d’incontro tra passato, presente e futuro. Realizzata in resina madreperlata con minuterie in argento massiccio, Micra è la più alta espressione del lusso nel più piccolo degli strumenti di scrittu-ra Montegrappa. Una collezione che rappresenta una sintesi perfetta di tradizione e innovazione.Disponibile come stilografica, roller, sfera e micro-mina in un’ampia gamma di colori che soddisfano tutti i gusti.

Where past, present and future meet. In pearlised resin with sterling silver trims, Micra is the highest expression of luxury in the smallest Montegrappa writing instrument. A collection representing the perfect blend of tradition with innovation.Available as fountain pen, rollerball, ballpoint pen and mechanical pencil in a wide range of colours suiting all tastes.


55

MicraL’incontro tra passato, presente e futuro

che rappresenta la sintesi perfetta di tradizione ed innovazione.Where past, present and future meet,

representing the perfect blend of tradition with innovation.

57



ISMCCQASISMCCQAHISMCRQACISMCRQARISMCCQALISMCCQAOISMCCQAWISMCCQAZISMCRQABISMCCQAY


ISMCCBASISMCCBAHISMCRBACISMCRBARISMCCBALISMCCBAOISMCCBAWISMCCBAZISMCRBABISMCCBAY


ISMCCRASISMCCRAHISMCCRACISMCCRARISMCCRALISMCCRAOISMCCRAWISMCCRAZISMCCRABISMCCRAY


ISMCC_ASISMCC_AHISMCR_ACISMCR_ARISMCC_ALISMCC_AOISMCC_AWISMCC_AZISMCR_ABISMCC_AY

Un materiale d'altri tempi abbinato alla preziosità dell'argento: un segno evidente di classe ed eleganza.An old time material combined with the preciousness of sterling silver: a clear mark of class and distinction.

Collezioni in Celluloide Celluloid Collections

Un materiale d'altri tempi abbinato alla preziosità dell'argento: un segno evidente di classe ed eleganza.An old time material combined with the preciousness of sterling silver: a clear mark of class and distinction.

Emblema è l’icona di Montegrappa, interpreta la tecnica e lo stile italiano, per tutti coloro che de-siderano oggetti esclusivi che spiccano per l’alta qualità, la cura dei dettagli e la forte personali-tà. La pregiata celluloide è lavorata con la tipica forma ottagonale di Montegrappa e le minuterie sono in argento massiccio. Sulla sommità del cappuccio, un anello in celluloide tono su tono circonda il dischetto in argento con il logo 1912. Emblema è disponibile nelle versioni stilografica, roller e sfera a rotazione.

Emblema is Montegrappa’s icon, representing Italian style and know-how, for all those who seek exclusive items that stand out for their high quali-ty, crafted details and strong personality. The pre-cious celluloid is fashioned into the typical Monte-grappa octagonal shape and the trim is in sterling silver. A matching celluloid ring surrounds the sil-ver disk with the 1912 logo on the top of the cap. Emblema is available in fountain pen, rollerball pen and twist-action ballpoint pen versions.

Collezioni in CelluloideCelluloid Collections

61

EmblemaPer coloro che desiderano oggetti esclusivi,

che spiccano per l'alta qualità, la cura dei dettagli e la forte personalità.For those who seek exclusive items that stand out for their

high quality, crafted details and strong personality.

62

MaterialiMaterials

PenninoNib


PackagingPackaging



celluloidecelluloid

converter


cartucciacartridge

standard


925

Nero | Black

Grigio Perla | Pearl Gray

Blu Mediterraneo | Mediterranean Blue

Rosso | Red





stub

63



ISEBTBCCISEBTBCJISEBTBCDISEBTBCR


ISEBTRCCISEBTRCJISEBTRCDISEBTRCR


ISEBT_CCISEBT_CJISEBT_CDISEBT_CR

Una penna dal design originale che, nel suo intra-montabile equilibrio di volumi e audaci linee arro-tondate, è un piacere ludico della vista e del tatto.Realizzata in pregiata celluloide con minuterie in argento massiccio, Miya è disponibile nelle versio-ni stilografica, roller, sfera a rotazione e micromina.

A pen with an original design which, in its timeless balance of volumes and daring rounded lines, is a delight for the eyes and a joy to hold.Made in precious celluloid with sterling silver trims, Miya is available in fountain pen, rollerball pen, twist-action ballpoint and mechanical pencil versions.


65

MiyaL'intramontabile equilibrio di volumi

per un piacere ludico della vista e del tatto.The timeless balance of volumes

is a delight to the eyes and a joy to hold.

66

MaterialiMaterials

PenninoNib


PackagingPackaging




converter


cartucciacartridge

standard

Rosso | Red

Blu Notte | Midnight Blue

Giallo | Yellow

Turchese | Turquoise Blue

celluloidecelluloid

0,9 mm

9


925





stub

67



ISMYTZCRISMYTZCDISMYTZCYISMYTZCB


ISMYTBCRISMYTBCDISMYTBCYISMYTBCB


ISMYTRCRISMYTRCDISMYTRCYISMYTRCB


ISMYT_CRISMYT_CDISMYT_CYISMYT_CB

Montegrappa arricchisce la collezione Miya con una versione sofisticata, Miya Argento, che ab-bina la pregiata celluloide all’argento massiccio. Miya Argento rappresenta la perfetta unione di eleganza e creatività: la pregiata celluloide, con i suoi colori brillanti e intensi, sottolinea la bellezza delle linee arrotondate della penna e le conferisce una grande piacevolezza al tatto; il cappuccio in argento massiccio dona alla penna un’estrema raf-finatezza grazie alla particolare incisione che lo de-cora e ai due anellini di celluloide che riprendono il colore del fusto. Anche la giunzione in argento mas-siccio è decorata con lo stesso motivo, offrendo ancor più comfort nell’impugnatura. Miya Argento è disponibile nelle versioni stilografica e roller.

Montegrappa has expanded the Miya collection with a sophisticated version: Miya Argento, which combines precious celluloid with sterling silver (“argento” in Italian). Miya Argento is the perfect combination of elegance and originality: the pre-cious celluloid, with its deep, brilliant colours, un-derlines the appeal of the rounded lines of the pen and gives it an attractive tactile feel. The sterling silver cap makes the pen extremely sophisticated thanks to the special decorative engraving and the two celluloid rings, which are in the same colour as the barrel. The sterling silver section is decorat-ed with the same motif, for an even more comfort-able grip. Miya Argento is available in fountain pen and rollerball only.


69

Miya ArgentoLa perfetta unione di eleganza e creatività.

The perfect combination of elegance and originality.

70

MaterialiMaterials

PenninoNib


PackagingPackaging




standard

Rosso | Red

Blu Notte | Midnight Blue

Giallo | Yellow

Turchese | Turquoise Blue


celluloidecelluloid


925





stub

71


ISMYTRSRISMYTRSDISMYTRSYISMYTRSB


ISMYT_SRISMYT_SDISMYT_SYISMYT_SB


Extra 1930, ispirata a un modello degli anni Trenta, nasce per incontrare il gusto di coloro che deside-rano oggetti preziosi, classici nelle linee e originali nella scelta di colori e animazioni. Rispecchiando i valori di Montegrappa, Extra 1930 unisce inno-vazione, con sempre nuove soluzioni tecniche, e tradizione nelle scelte estetiche.Extra 1930 è proposta in celluloide marrone tarta-ruga, nero bambù e nera & bianca.

Inspired by a model from the thirties, Extra 1930 was designed for people who love classic design and original colours and decorations. A manifesta-tion of Montegrappa values, Extra 1930 combines the innovation of state-of-the-art technical solu-tions with the tradition of its aesthetic approach.Extra 1930 is available in turtle brown celluloid, bamboo black and black & white celluloid.


73

Extra 1930Ispirata ad un modello degli anni Trenta,

oggi icona del gusto e della tradizione di Montegrappa.Inspired by a model from the thirties,

today an icon of Montegrappa's refined taste and tradition.

74

MaterialiMaterials

PenninoNib


PackagingPackaging





legnowood

celluloidecelluloid

Black & White

Marrone Tartaruga | Turtle Brown

Nero Bambù | Bamboo Black

pistonepiston


925





stub

75


ISEXTRCHISEXTRCCISEXTRCW


ISEXT_CHISEXT_CCISEXT_CW


Da un'esperienza secolare nel lavorare il metallo prezioso nascono degli oggetti unici, forgiati dalle mani di abilissimi artigiani.From a century-old experience in working precious metals unique objets are created, forged by the hands of skilled craftsmen.

Collezioni in Metallo PreziosoPrecious Metal Collections

Da un'esperienza secolare nel lavorare il metallo prezioso nascono degli oggetti unici, forgiati dalle mani di abilissimi artigiani.From a century-old experience in working precious metals unique objets are created, forged by the hands of skilled craftsmen.

Fonte della sua ispirazione è un modello degli anni novanta, rivisitato secondo i canoni stilistici più recenti. Una scelta di classe: vivere ogni atti-mo, ogni piccolo gesto con la stessa intensità con cui si vivono le grandi occasioni. Realizzate con fusti e cappucci in argento mas-siccio con guillochè “millerighe”, finitura satinata oppure rifiniti con gli esclusivi guillochè “Gothic”, “Filigree” e “Lozenge”, le penne della collezione Memoria sono disponibili anche nelle versioni con fusto in resina nero pastello oppure avorio.

The source of inspiration for this collection is a model of the nineties, re-styled according to the most recent design criteria. A classy choice: living each moment, every small gesture with the same intensity as the big occasions. Made with caps and barrels in sterling silver with “pinstripe” or satin finish or with the exclusive “Gothic”, “Filigree” and “Lozenge” engine turned designs, the pens from the Memoria series are also available in versions with solid black or ivory resin barrels.


79

MemoriaVivere ogni attimo, ogni piccolo gesto

con la stessa intensità con cui si vivono le grandi occasioni. Living each moment, every small gesture with the same intensity as the big occasions.

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging




80


standard

Argento e Avorio | Silver and Ivory

Argento e Nero | Silver and Black


resinaresin


925

fine mediomedium


plated trim

81


Argento SatinatoBrushed Silver

IS3ØØQISIS3ØØQCS



IS3ØØBISIS3 BCS



IS3ØØRISIS3 RCS



IS3ØØ_ISIS3ØØ_CS


ØØ ØØ

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging




82


standard


925resinaresin


fine mediomedium

Argento e Avorio | Silver and Ivory

Argento e Nero | Silver and Black


plated trim

83


Guillochè MillerighePinstripe Engine Turning

IS3ØØQIMIS3ØØQCM


Guilloché MillerighePinstripe Engine Turning

IS3ØØBIMIS3Ø BCM



IS3ØØRIMIS3Ø RCMØ Ø



IS3ØØ_IMIS3ØØ_CM


MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging




84

Guilloché Millerighe | Pinstripe Engine Turning

Argento Satinato | Brushed Silver


standard



925

fine mediomedium


plated trim

85



IS3 QSM


IS3 QSS



IS3 BSM


IS3 BSS



IS3 RSM


IS3 RSS



IS3 _SM


IS3 _SS

ØØ

ØØ

ØØ

ØØ

ØØ

ØØ Ø

Ø

Ø

Ø


MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging




86

Guilloché Gothic | Gothic Engine Turning

Guilloché Filigree | Filigree Engine Turning

Guilloché Lozenge | Lozenge Engine Turning


standard



925

fine mediomedium


plated trim

87


Guilloché GothicGothic Engine Turning

IS3 QSG

Guilloché FiligreeFiligree Engine Turning

IS3 QSF

Guilloché LozengeLozenge Engine Turning

IS3 QSL



IS3 BSG


IS3 BSF


IS3 BSL



IS3 RSG


IS3 RSF


IS3 RSL



IS3 _SG


IS3 _SF


IS3 _SL

ØØ

ØØ

ØØ

ØØ

ØØ

ØØ

ØØ

ØØ

ØØ

ØØ

ØØ

ØØ


L'argento e l'oro abilmente lavorati con la tecnica dell'incisione in bassorilievo. Un gioco di luci e profondità che creano emozioni uniche.Silver and Gold skillfully etched with the technique of low-relief engraving. A play of light and shade creating unique emotions.

Edizioni SpecialiSpecial Editions

L'argento e l'oro abilmente lavorati con la tecnica dell'incisione in bassorilievo. Un gioco di luci e profondità che creano emozioni uniche.Silver and Gold skillfully etched with the technique of low-relief engraving. A play of light and shade creating unique emotions.

In riconoscimento di un illustre passato, Mon-tegrappa ha ridato vita a una collezione molto amata negli anni novanta: la Cosmopolitan. Una penna in argento, oppure oro massiccio, con par-ticolari in resina; incisa in bassorilievo con motivi ispirati a cinque diverse culture. Ciascun modello sarà offerto in tiratura limitata di 500 stilografiche e 500 roller in argento oltre a 50 stilografiche e 50 roller in oro 18 carati.

Acknowledging an illustrious past, Montegrap-pa has revived a much-loved collection from the 1990s: Cosmopolitan. A sterling silver or solid 18K gold pen with resin accents, with details formed in bas relief, the Cosmopolitan will serve as the medi-um to communicate the spirit of five different cul-tures. Each will be offered as a special edition of 500 rollerball pens and 500 fountain pens in sterling silver and 50 of each fashioned in solid 18K gold.


91

CosmopolitanUn viaggio attraverso l'illustre passato

di cinque differenti culture.Travelling through the illustrious past of five different cultures.

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging




92


925resinaresin



largobroad

legnowood

500

500

50

50

500 500 5050

Stilografiche in argento massiccio di ciascun modelloRoller in argento massiccio di ciascun modelloStilografiche in oro 18 carati di ciascun modelloRoller in oro 18 carati di ciascun modello

Sterling Silver Fountain Pens of each styleSterling Silver Rollerball Pens of each styleSolid 18K Gold Fountain Pens of each style

Solid 18K Gold Rollerball Pens of each style

Oro e Resina | Gold and Resin

Argento e Resina | Silver and Resin

pistonepiston

Edizione Limitata | Limited Edition

oro giallo 18 carati18K yellow gold

93



ISCORRSDISCORRGD


ISCOR_SDISCOR_GD

Animali del desertoDagli esotici uccelli di preda ai cammelli, fino alle razze più nobili di cavalli, la collezione Cosmo-politan cattura la fauna, la maestà e il mistero di uno degli ambienti più avventurosi del pianeta: i deserti arabi.

Arabian Animals Of DesertFrom exotic birds of prey to desert-crossing camels to noble horses, the Cosmopolitan cap-tures the fauna, the majesty and the mystery of one of the planet’s most challenging environ-ments: the Arabian deserts.

Monte RushmoreNello stato americano del Sud Dakota, il Monte Rushmore nasconde quella che sarebbe stata si-curamente considerata una delle Sette Meraviglie del Mondo Moderno: i busti alti 18 m. dei presi-denti Washington, Jefferson, Lincoln e Teddy Ro-osevelt progettati da Gutzon Borglum - una sfida per gli artigiani Montegrappa. Edizione celebrati-va dei settant’anni dalla fine dei lavori avvenuta in data 31 ottobre 1941.

Mt RushmoreIn the US state of South Dakota, Mount Rush-more bears what would be surely be deemed one of the Seven Wonders of the Modern World: Gutzon Borglum’s 18m-tall sculpted busts of Presidents Washington, Jefferson, Lincoln and Teddy Roosevelt – a challenge to test the skills of Montegrappa’s artisans. Celebrating 70 years since construction work was terminated on Oc-tober 31, 1941.


ISCORRSMISCORRGM


ISCOR_SMISCOR_GM

94

95

Parigi bohémienParigi ha ispirato artisti più di qualsiasi altra città al mondo, diventando un polo di attrazione per i più grandi pittori del millennio passato. Essi, a loro volta, hanno arricchito Parigi con quella che vie-ne definita come atmosfera “bohémien”. La sua essenza è catturata - giustamente – in questo esclusivo modello della collezione Cosmopolitan.

Bohemian ParisParis has inspired more artists than any city in the world, becoming a magnet for the greatest painters of the past millennium. They, in turn, enriched Paris with what is referred to as a “Bo-hemian” atmosphere. Its essence is captured – aptly – in Cosmopolitan.


ISCORRSPISCORRGP


ISCOR_SPISCOR_GP


Inghilterra vittorianaLa regina che ha regnato più a lungo sul trono d’In-ghilterra - Victoria – ha prestato il nome al periodo più ricco e più fecondo nella storia dell’uomo; un tempo in cui uomini e donne audaci gettarono le basi dell’era tecnologica moderna. Esplorazione, progressi di medicina, scienza, letteratura, archi-tettura, la rivoluzione industriale – tutto catturato in una penna nata per celebrare 160 anni dall’Expo di Londra del 1851.

Victorian EnglandEngland’s longest-reigning queen – Victoria – provided the name for the richest, most-fecund period in man’s history, a time when bold men and women advanced to create the modern technological era. Exploration, advances in med-icine and science, literature, architecture, the In-dustrial Revolution – captured in a pen, born to celebrate 160 years since London’s Great Exhi-bition of 1851.


ISCORRSVISCORRGV


ISCOR_SVISCOR_GV

96

97

Antiche divinità cinesi - Fu Lu ShouLo spiritualismo muove e guida la cultura ci-nese e le sue divinità influenzano il compor-tamento a ogni livello. Cosmopolitan rende onore al triumvirato taoista “Fu Lu Shou”, che rappresentano buona fortuna (Fu), prosperità (Lu) e longevità (Shou).

China’s Ancient Gods – Fu Lu ShouSpiritualism moves and guides Chinese culture, its gods influencing behaviour on every level. Cosmopolitan honours the Taoist triumvirate “Fu Lu Shou”, who represent Good Fortune (Fu), Prosperity (Lu) and Longevity (Shou).


ISCORRSCISCORRGC


ISCOR_SCISCOR_GC


Artigiani altamente qualificati con abilità rare sono al vostro servizio per realizzare strumenti da scrittura unici, creati appositamente per Voi.Highly qualified craftsmen with rare skills are at your service to create one-of-a-kind writing instruments.

Fatto su misuraBespoke

Artigiani altamente qualificati con abilità rare sono al vostro servizio per realizzare strumenti da scrittura unici, creati appositamente per Voi.Highly qualified craftsmen with rare skills are at your service to create one-of-a-kind writing instruments.

Portrait Pen è un progetto fedele alla storia e ai valori di Montegrappa, la prima manifattura italiana di stru-menti per la scrittura, le cui penne sono apprezzate e ricercate in tutto il mondo da collezionisti e appassio-nati del bell’oggetto per l’originalità del design, l’in-confondibile impronta di eleganza italiana dell’este-tica e la superiore qualità delle lavorazioni artigianali, che si avvalgono di tecniche esclusive, ereditate dalla tradizione orafa e trasformate dal soffio dell’innova-zione. Un oggetto raro e prezioso, realizzato per una ristretta élite di privilegiati che amano circondarsi di cose belle, esclusive, estremamente personalizzate. Una penna in oro bianco o oro rosa concepita da Montegrappa per permettere al cliente di farvi inci-dere quello che più desidera: il ritratto della persona amata, il simbolo segreto di un’intesa, un soggetto che ha un significato speciale soltanto per una per-sona. O per due. Un’autentica opera d’arte, realizzata con la tradizionale tecnica dell’incisione a bulino con mano esperta e ferma direttamente sulla superficie della penna. Ogni esemplare è unico e differente. È il ritratto di una passione singolare. Ha la stessa per-sonalità di chi la porta con sé. È il più esclusivo dei gioielli per scrivere Montegrappa.

Portrait Pen is a project that is faithful to the history and values of Montegrappa, the first Italian pen manufacture, whose writing instruments are appreciated and sought after throughout the world by collectors and lovers of beautiful objects. They are valued for the originality of their design, the unmistakable imprint of Italian elegance in their appearance and the superior quality of their craftsmanship, which makes use of exclusive techniques inherited from the goldsmith’s tradition, transformed by the inspiration of innovation. A precious, rare object, made for a selected elite of the fortunate few who love to surround themselves with beautiful, exclusive, highly per-sonalised things. A pen in white or rose gold designed by Montegrappa which the client may have engraved with whatever he or she would most desire: the portrait of a loved one, the secret symbol of an engagement, or any subject which has special significance for only one person. Or two. The engraving is an authentic work of art, carried out using the traditional manual technique of burin engraving by a steady, expert hand directly on the surface of the pen. Every example of the pen is unique and different. It is the portrait of an individual passion and it has the same personality as the person who car-ries it. It is Montegrappa’s exclusive writing jewel.

Fatto su misuraBespoke

101

Portrait PenUn oggetto raro e prezioso per una ristretta élite.A precious, rare object, made for a selected élite.

Una selezione di edizioni limitate esclusive, lanciate in tempi recenti, che sintetizzano le tecniche di lavorazione e i materiali tipici di Montegrappa. A selection of exclusive limited editions that have been launched in recent times, which encapsulate Montegrappa's signature manufacturing

techniques and materials.

Ultime Edizioni LimitateLatest Limited Editions

Una selezione di edizioni limitate esclusive, lanciate in tempi recenti, che sintetizzano le tecniche di lavorazione e i materiali tipici di Montegrappa. A selection of exclusive limited editions that have been launched in recent times, which encapsulate Montegrappa's signature manufacturing

techniques and materials.

GENIO CREATIVO: Salvador Dalí


105

GENIO CREATIVO: Salvador Dalí

Un capolavoro del surrealismo, dedicato al leggendario Salvador Dalí.A surrealist masterpiece, dedicated to legendary Salvador Dalí.

Salvador Dalí è il terzo 'Genio Creativo' nella lista di for-midabili personaggi selezionati da Montegrappa. Arti-sta visionario che ha personificato il surrealismo; egli fu anche, regista, scrittore e designer. Dotato non solo d’impareggiabile talento tecnico, ma anche di un sen-so visivo unico, ha prodotto una serie di opere signifi-cative così originali e sorprendenti da essere entrate nella coscienza globale. Tra le più famose è l’opera del 1944, Sogno causato dal volo di un'ape intorno a una melagrana un attimo prima del risveglio, che ha ispi-rato i designer Montegrappa a realizzare una penna degna della visione Dalí. E 'stato il primo di una serie di lavori a contenere una forma, che sarebbe diventa-ta un'immagine ricorrente nell’opera di Dalí: l’elefante spaziale. I designer Montegrappa hanno trasformato queste bestie nobili, ritratte 'con lunghe, pluri-artico-late, quasi invisibili gambe del desiderio ed obelischi sulle spalle' in manifestazioni in miniatura dell'arte di Dalí. Sulla penna Dalí, l'elefante abbraccia un fusto in celluloide blu Mediterraneo per l'edizione in argento, o in verde malachite per la versione in oro massiccio. A penna aperta, si può ammirare una citazione dall’au-tobiografia, La vita segreta di Salvador Dalí, incisa sul fusto interno. Montegrappa produrrà solo 1000 penne stilografiche e 989 roller in argento massiccio, per ri-cordare l’anno della sua scomparsa: il 1989. 19 roller e 61 penne stilografiche in oro massiccio rappresente-ranno l'anno in cui creò l'opera di gioielleria, l'elefante spaziale: il 1961.Le penne sono custodite, appropriatamente, in un con-tenitore a forma di uovo, in riconoscimento di un'altra immagine daliniana. Per l'artista, l'uovo simboleggiava speranza e amore. Questo progetto è stato curato e autorizzato dalla Fundació Gala-Salvador Dalí, l'isti-tuzione culturale creata da Salvador Dalí stesso nel 1983. Salvador Dalí ha presieduto e condotto perso-nalmente la fondazione fino alla sua morte. Il Regno di Spagna, erede universale di Dalí, ha concesso alla fon-dazione il potere esclusivo per la gestione dei beni di Salvador Dalí, sia materiali che immateriali (diritti d'au-tore, diritti d’immagine e proprietà industriale, nomi re-gistrati e altri elementi derivati dalla vita dell'artista e dal suo lavoro). La Fundació gestisce il Teatro-Museo Dalí di Figueres, che presenta la più completa raccolta di opere dell'artista, il Castello-Museo Gala Dalí di Púbol e la casa di Salvador Dalí a Port Lligat, Cadaqués.

The third ‘creative genius’ in Montegrappa’s roster of peerless artists is Salvador Dalí. A visionary who per-sonified surrealism, he was also a writer, filmmaker and designer. Blessed not only with technical skills talent but also with a unique visual sense, Dalí pro-duced a number of significant works so original and startling that they have entered the global consciou-sness. Among the most famous is his 1944 work, Dream Caused by the Flight of a Bee Around a Po-megranate a Second Before Awakening, which has inspired Montegrappa’s designers to devise a pen worthy of Dalí’s vision. It was the first of a number of works to contain a form, which would become a recurring image in Dalí's work: The Space Elephant. Montegrappa’s designers have transformed these noble beasts, portrayed ‘with long, multi-jointed, al-most invisible legs of desire along with obelisks on their backs’ into miniature manifestations of Dalí’s art. On the Dalí pen, the elephant embraces a barrel of Mediterranean blue celluloid for the silver edition, or in malachite green for the solid gold version. When the pen is opened, a quote from the autobiography, The Secret Life of Salvador Dalí, is inscribed on the inner barrel. Montegrappa will issue only 1000 ster-ling silver fountain pens and 989 rollerball pens, de-noting 1989 – the year that Dalí died. 19 solid gold rollerball pens and 61 fountain pens will represent the year he created the 1961 jewellery, The Space Elephant. The pens are packaged, appropriately, in an egg-shaped container, in recognition of another Dalíesque image. For the artist, the egg symbolised hope and love.This project has been supervised and licensed by the Fundació Gala-Salvador Dalí, the cultural in-stitution created by Salvador Dalí himself in 1983. Salvador Dalí personally chaired and ran the Fun-dació until his death. The Kingdom of Spain, Dalí’s universal heir, granted the Fundació exclusive power to manage Salvador Dalí’s estate, both material and immaterial (copyright, image and industrial property rights, registered names and other elements derived from the artist’s life and work). The Fundació runs the Dalí Theatre-Museum in Figueres, which presen-ts the most comprehensive collection of the artist’s work, the Gala Dalí Castle-Museum in Púbol and the Salvador Dalí house in Port Lligat, Cadaqués.

108

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging

Caratteristiche Tecniche

Technical Specifications

specialespecial

celluloidecelluloid


925resinaresin



fine mediomedium

largobroad

Edizione Limitata

Limited Edition

1000

989

1000

989

Stilografiche in celluloide Mediterranean

Blue e argento massiccio

Roller in celluloide Mediterranean Blue e ar-

gento massiccio

Fountain pens in Mediterranean Blue celluloid

with sterling silver trimsRoller balls in Mediterranean Blue celluloid

with sterling silver trims

109


ISDSNRSD

StilograficaFountain Pen

ISDSN_SD


110

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging



specialespecial

celluloidecelluloid




fine mediomedium

largobroad

Edizione Limitata

Limited Edition

1961

19

61

Roller in celluloide Malachite e oro 18 carati

Stilografiche in celluloide Malachite e oro 18

carati

Rollerball pens in Malachite celluloid with

solid 18K gold trimsFountain pens in Malachite celluloid with solid

18K gold trims

111


ISDSNRGM


ISDSN_GM


Snake 2013Ultime Edizioni LimitateLatest Limited Editions

L’edizione limitata Snake 2013 è stata creata per celebrare l’anno del Serpente nello Zodiaco cine-se. Il serpente, che occupa la sesta posizione nel-lo Zodiaco cinese, simboleggia tratti caratteriali diversi che includono intelligenza, grazia e mate-rialismo. Gli strumenti di scrittura Snake 2013 di Montegrappa sono decorati con splendide micro-fusioni. Il metallo avvolge sinuosamente il fusto della penna realizzato con una resina speciale screziata chiamata 'Pietra'. La sferetta montata sulla parte terminale della tipica clip Montegrappa è realizzata per l’occasione in corniola, una pie-tra semi-preziosa. Le stilografiche della collezione Snake 2013 sono dotate di caricamento a pistone e montano pennini in oro 18 carati con condotte in ebanite. La collezione è disponibile in edizio-ne limitata di sole 888 stilografiche e 888 roller in argento e sole 88 stilografiche e 88 roller in oro massiccio 18 carati.

The Snake 2013 is a limited edition to celebrate a specific year among the 12 in the Chinese Zodiac. Occupying the 6th position in the Chinese Zodiac, the Snake symbolises diverse character traits that include intelligence, gracefulness and materialism. Montegrappa’s Snake 2013 Limited Edition writing instruments are decorated with stunning die-cast overlays. The metalwork embraces a barrel in a deep red-brown hue, made of a special pearlised resin called ‘Pietra’, which is Italian for stone. The signature Montegrappa clip boasts a ball fashioned from the semi-precious stone Carnelian. Fountain pens in The Snake 2013 Collection are fitted with ebonite feeders and 18K gold nibs, fed by a piston filling system. The collection is available as a limited edition of only 888 fountain pens and 888 rollerball pens in sterling silver and only 88 fountain pens and 88 rollerball pens in solid 18K gold.

113

Snake 2013Celebra l’anno del Serpente con stile, con l’edizione limitata Montegrappa

Snake 2013.Celebrate the Year of the Snake in style with Montegrappa’s Snake 2013

Limited Edition.

114

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging





925resinaresin


specialespecial

8888888888

8888888888

Stilografiche in resina e argento massiccio

Roller in resina e argento massiccio

Stilografiche in resina e oro massiccio 18 carati

Roller in resina e oro massiccio 18 carati

Fountain Pens in resin and sterling silver

Rollerball Pens in resin sterling silver

Fountain Pens in resin and solid 18K gold

Rollerball Pens in resin and solid 18K gold


fine mediomedium

largobroad

Argento e Resina | Sterling Silver and Resin

Oro e Resina | Gold and Resin

pistonepiston

115


ISOZR_SK ISOZR_GK

RollerRollerball Pen

ISOZRRSK ISOZRRGK



1813-2013: Ricorre il Bicentenario della nascita del Compositore e Musicista Giuseppe Verdi, for-se il più grande di tutti i tempi!Questa esclusiva collezione è prodotta in edizione limitata di 1813 esemplari (350 stilografiche, 650 roller e 813 sfere a rotazione).Ciascuna penna è realizzata da barre di resina nera tornite e presenta minuterie rodiate.Sul cappuccio sono incise al laser: da un lato, una porzione del volto del geniale musicista italiano, e dall’altro la sua firma. La bague del cappuccio presenta le date dell’anniversario (1813-2013) sulla parte frontale e la scritta “Bicentenario” sul retro. Il top del cappuccio si fregia del caratteri-stico logo Montegrappa, valorizzato dal tricolore della bandiera italiana. A conferma dell’ufficialità della collezione, il logo della Fondazione del Tea-tro Regio di Parma campeggia sui puntali di ogni modello. La stilografica è dotata di sistema di ca-ricamento a cartuccia/converter e pennino in oro 18 carati rodiato.

1813-2013: Celebrating the bicentennial of Giusep-pe Verdi’s birth, perhaps the greatest composer and musician of all times!This exclusive collection is manufactured as a limi-ted edition of 1813 units (350 fountain pens, 650 roller balls and 813 twist-action ballpoint pens).Each pen is turned from rods of black resin and is accented with rhodium plated trim.One side of the cap is laser engraved with a por-tion of Giuseppe Verdi’s face, whilst the other side features his signature. The cap’s band features the anniversary dates (1813-2013) on the front and the wording “Bicentenario” (Italian for “Bicentennial”) at the back. The top of the cap boasts the typical Mon-tegrappa logo, proudly surrounded by the Italian tricolour. As an endorsement to this beautiful col-lection, the logo of Teatro Regio di Parma’s Foun-dation graciously decorates the sections of fountain pen and roller ball and the ball pen’s tip. The foun-tain pen is fitted with a cartridge /converter filling system and a rhodium plated 18K gold nib.

117

Bicentenario Giuseppe Verdi

Edizione limitata commemorativa del bicentenario della nascita di Giuseppe Verdi.

Celebrating the Bicentennial of Giuseppe Verdi's birth.

118

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging



Dettaglio

Detail


resinaresin


350650813

350

650

813

Stilografiche in resina e finiture rodiate

Roller in resina e finiture rodiate

Sfera in resina e finiture rodiate

Fountain Pens in resin and rhodium

plated trim

Rollerball Pens in resin and rhodium

plated trim

Ballpoint Pens iin resin and rhodium

plated trim


plated trim

specialespecial

fine mediomedium


119

SferaBallpoint Pen

ISGVRBAC


ISGVRRAC


ISGVR_AC


Grazie alla collaborazione con una vera autorità in campo neurologico, il dottor Richard Restak, Mon-tegrappa è orgogliosa di annunciare una delle penne più ambiziose nella sua illustre storia. Per creare una penna che raffiguri le complessità dell’organo cui rende omaggio, i designer di Mon-tegrappa hanno tratto ispirazione dal cervello stes-so. I collegamenti fra il cervello e la penna sono stati d'incoraggiamento per Montegrappa nell'illustrare questa connessione intellettuale e fisica diretta. È emblematico di tale scelta il contrasto presente negli elementi strutturali di base della penna: la parte su-periore della penna è ricca ed elaborata, mentre il fu-sto è semplice poiché funge da rappresentazione del corpo umano, dove tutti i suoi tesori si concentrano nel cervello. Ciascuna Penna Brain è accompagnata da una copia del libro scritto appositamente dal dott. Restak per Montegrappa.

Working with no less an authority on cerebral mat-ters than Dr. Richard Restak, M.D., Montegrappa is proud to announce one of the most ambitious pens in its illustrious history. To create a pen that represents the complexities of the very organ it celebrates, Montegrappa’s desi-gners drew inspiration from the brain itself. The link between the brain and the pen encouraged Monte-grappa to illustrate this direct intellectual and phy-sical connection. Emblematic of this is the contrast present in the pen’s most basic structural elements: the top part of the pen is rich and elaborate, while the body is simple, acting as a parallel to a man's body, where all his riches are in the brain.Accompanying every Brain Pen is a copy of a book written especially for Montegrappa by Dr. Restak.


121

The Brain PenRealizzata con la collaborazione di Richard Restak M.D.

Developed in collaboration with Richard Restak M.D.

122

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging



celluloidecelluloid


specialespecial


10129005050 126

10129005050126

Stilografiche in argento

Roller in argento

Stilografiche in oro massiccio 18 carati

Roller in oro massiccio 18 carati

Stilografiche in oro 18 carati e diamanti

Roller in oro 18 carati e diamanti

Fountain Pens in sterling silver

Rollerball Pens in sterling silver

Fountain Pens in solid 18K gold

Rollerball Pens in solid 18K gold

Fountain Pens in solid 18K gold and diamonds

Rollerball Pens in solid 18K gold and diamonds

resinaresin


925oro giallo 18 carati

18K yellow gold

fine mediomedium

largobroad

Argento e Resina | Sterling Silver and Resin

Oro e Celluloide | Gold and Celluloid

pietre prezioseprecious stones

Colorazioni

Colours

pistonepiston

123

Oro, Celluloide e DiamantiGold, Celluloid and Diamonds

Fountain PenISBNN_GD

Rollerball PenISBNNRGD

Oro e CelluloideGold and Celluloid

Fountain PenISBNN_GE

Rollerball PenISBNNRGE

Argento e ResinaSilver and Resin

Fountain PenISBNN_SE

Rollerball PenISBNNRSE


L’edizione 2012 di questa limitata che celebra la scintillante città di St. Moritz è composta da quat-tro nuove penne che, nella tradizione della prece-dente edizione, riprendono i temi di poster storici della ridente cittadina alpina: Automobile Week 1929, Grosses Ski Rennen der Schweiz, Tea time by the Engadin Lake e Woman in a Red Jacket.

The 2012 edition of this limited series celebrating the scintillating Swiss resort of St. Moritz consists of four new pens that, following the tradition of the previous edition, encompass four themes, represented by period posters of timeless appeal: Automobile Week 1929, Grosses Ski Rennen der Schweiz, Tea time by the Engadin Lake and Woman in a Red Jacket.


125

St. Moritz La scintillante St.Moritz nel palmo della tua mano.The scintillating St. Moritz in the palm of your hand.

126

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging





925

fine mediomedium

largobroad

specialespecial

celluloidecelluloid

300

300

8

8

300

300

8

8

Stilografiche in celluloide e argento mas-

siccio per ogni soggetto

Roller in celluloide e argento massiccio

per ogni soggetto

Stilografiche in celluloide e oro massiccio 18

carati per ogni soggetto

Roller in celluloide e oro massiccio 18 carati

per ogni soggetto

Fountain Pens in celluloid and sterling silver

for each design

Rollerball Pens in celluloid and sterling silver

for each design

Fountain Pens in celluloid and solid 18K gold

for each design

Rollerball Pens in celluloid and solid 18K gold

for each design


Edizione Limitata

Limited Edition

pistonepiston

127

St. MoritzCar Week

Fountain PenISSML_GCISSML_SC

Rollerball PenISSMLRGCISSMLRSC

St. MoritzBig Swiss Sky Race

Fountain PenISSML_GBISSML_SB

Rollerball PenISSMLRGBISSMLRSB

St. MoritzTea Time by Engadine Lake

Fountain PenISSML_GEISSML_SE

Rollerball PenISSMLRGEISSMLRSE

St. MoritzWoman in Red Jacket

Fountain Pen ISSML_GJISSML_SJ

Rollerball PenISSMLRGJISSMLRSJ


Si ritiene che le grandi culture messicane fossero così avanzate da avere ideato sistemi di scrittura in-digeni prima dell’arrivo degli Europei. Questo in par-te ha ispirato Montegrappa, la più antica manifattura di penne in Italia, ad onorare le civiltà del Messico, di cui le maggiori cinque furono gil Olmechi, i Maya, i Teotihuacan, i Toltechi e gli Aztechi, per il loro con-tributo all’arte della scrittura. Ogni superficie della penna è decorata con immagini incise di divinità e glifi messicani, incluso il Dio Azteco del Sole, oltre a motivi che richiamano la tipica architettura Maya. La clip stessa è modellata a forma di spada usata nei sacrifici dai sacerdoti Maya per consegnare le proprie offerte agli dei.Disponibili in argento massiccio o in oro 18 carati, entrambe le edizioni presentano finiture in smalto traslucido; vi è inoltre un’innovativa versione com-pletamente in bronzo.

It is believed the great Mexican cultures were so advanced that they created indigenous writing systems before the Europeans. This, in part, has inspired Montegrappa to honour the civilizations of Mexico, of which the five greatest were the Olmec, the Maya, the Teotihuacan, the Toltec and the Aztec. Decorating every surface of the pens are the engraved images of Mexican gods and glyphs, including the Aztec Sun God, with patterns re-miniscent of distinctive Mayan architecture. The pen clip itself is fashioned after the sacrificial sword used by Mayan priests to dispatch their offerings to the gods.Available in sterling silver or solid 18K gold, both editions are finished with translucent enamel; there is an innovative all-bronze version as well.

Ancient Mexican Civilizations


129

Ancient Mexican Civilizations

Montegrappa onora le antiche cività messicaneper il loro contributo all'arte della scrittura.

Montegrappa honours the ancient Mexican civilizationsfor their contribution to the creation of indigenous writing systems.

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging



130



925

pistonepiston

fine mediomedium

largobroad

specialespecial


360360360360 2020

3603603603602020

Stilografiche in bronzo

Roller in bronzo

Stilografiche in argento e smalto

Roller in argento e smalto

Stilografiche in oro e smalto

Roller in oro e smalto

Fountain Pens in bronze

Rollerball Pens in bronze

Fountain Pens in sterling silver and enamel

Rollerball Pens in sterling silver and enamel

Fountain Pens in solid 18K gold and enamel

Rollerball Pens in solid 18K gold and enamel

Bronzo | Bronze

Argento e Smalto | Silver and Enamel

Oro e Smalto | Gold and Enamel

bronzobronze

Cu Sn


131

BronzoBronze

Fountain PenISCMN_BE

Rollerball PenISCMNRBE

Argento e smaltoSilver and enamel

Fountain PenISCMN_SE

Rollerball PenISCMNRSE

Oro giallo 18 carati e smaltosolid 18K gold and enamel

Fountain PenISCMN_GE

Rollerball PenISCMNRGE


L’edizione limitata The Alchemist trae ispirazione dal famoso romanzo “L’Alchimista” di Paulo Coe-lho. Per incarnare il suo spirito in una penna, gli arti-giani di Montegrappa hanno creato un modello che racchiude la miriade di simboli presenti nel raccon-to: il sole e la luna, frammenti e simboli dei metalli alchemici, il compasso da cartografo rappresen-tato dalla clip. La penna Alchimista sarà prodotta in un’edizione di 1987 pezzi in totale tra penne sti-lografiche e roller in oro, argento oppure resina, in onore dell’anno di pubblicazione del libro.

The Alchemist limited edition was inspired by the famous novel “The Alchemist” written by Paulo Co-elho. To embody its spirit in a pen, the artisans of Montegrappa have fashioned a form that encom-passes the myriad symbols embedded in the story: the sun and the moon, actual pieces and symbols of the metals of alchemy, cartographer’s drawing com-pass represented by the clip. The Alchemist Pen will be issued in an edition of 1987 fountain pens and roller balls in total, in gold, silver or resin, in honour of the year that the book was published.


133

The Alchemist by Paulo Coelho

Ispirata al famoso best-seller di Paulo Coelho.Inspired by Paulo Coelho 's famous best-selling novel.

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging



134


resinaresin


925

fine mediomedium

largobroad

specialespecial

450450125125

450450125125

Stilografiche in resina e argento massiccio

Roller in resina e argento massiccio

Stilografiche in argento per ogni elemento

Roller in in argento per ogni elemento

Fountain Pens in resin and sterling silver

Rollerball Pens in resin and sterling silver

Fountain Pens in sterling silver for each element

Rollerball Pens in sterling silver for each ele-

ment

Argento | Silver

Argento e Resina | Silver and Resin


pistonepiston

135

Argento e ResinaSilver and Resin

Fountain PenISAKN_AC

Rollerball PenISAKNRAC

Argento, FuocoSilver, Fire

Fountain PenISAKN_SF

Rollerball PenISAKNRSF

Argento, TerraSilver, Earth

Fountain PenISAKN_SE

Rollerball PenISAKNRSE

Argento, AcquaSilver, Water

Fountain PenISAKN_SW

Rollerball PenISANKRSW

Argento, AriaSilver, Air

Fountain PenISAKN_SA

Rollerball PenISAKNRSA


MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging



136


fine mediomedium

largobroad

specialespecial

Oro | Gold



38338 8

38338 8

Stilografiche in oro massiccio 18K

Roller in in oro massiccio 18K

Stilografiche in oro massiccio 18K e diamanti

Roller in oro massiccio 18K e diamanti

Fountain Pens in solid 18K gold

Rollerball Pens in solid 18K gold

Fountain Pens in solid 18K gold and diamonds

Rollerball Pens in solid 18K gold and dia-

monds


pistonepiston

137

Oro 18K e DiamantiSolid 18K Gold and Diamonds

Fountain PenISAKN_GD

Rollerball PenISAKNRGD

Oro 18KSolid 18K Gold

Fountain PenISAKN_GE

Rollerball PenISAKNRGE


Edizione limitata dedicata al 220° anniversario del Teatro La Fenice, trae ispirazione dai ricchi ele-menti estetici e dall’affascinante storia del leg-gendario teatro dell’opera di Venezia.Montegrappa ha sviluppato una penna in celluloi-de e metalli preziosi, ispirata ai lampadari, alle co-lonne, alle squisite filigrane in stile rococò e ai sug-gestivi dettagli che decorano gli ambienti interni.

Limited edition dedicated to the 220th anniversary of Il Teatro La Fenice, it represents both the aesthet-ic details that accent this exquisite hall, and the his-tory with which it is imbued. Montegrappa has fashioned a pen of celluloid and pre-cious metals, inspired by the chandeliers, the pillars and the exquisite rococo filigrees that decorate every interior surface of Venice renowned opera house.


139

Teatro La FeniceDedicata al 220° anniversario

del leggendario teatro dell'opera di Venezia.Dedicated to the 220th anniversary of Venice legendary opera house.

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging



140

resinaresin



925

fine mediomedium

largobroad

specialespecial


100074527

18

10007452718

Stilografiche in celluloide e argento massiccio

Roller in celluloide e argento massiccio

Stilografiche in celluloide e oro massiccio

18 carati

Roller in celluloide e oro massiccio 18 carati

Fountain Pens in celluloid and sterling silver

Rollerball Pens in celluloid and sterling silver

Fountain Pens in celluloid and solid 18K gold

Rollerball Pens in celluloid and solid 18K gold

Argento e Celluloide | Silver and Celluloid

Oro e Celluloide | Gold and Celluloid



141


ISTFNRGB


ISTFN_GB


ISTFNRSB


ISTFN_SB


ICONS: Elvis Presley


Con la collezione “Icons Tribute to Elvis Presley”, sviluppata su licenza ufficiale rilasciata dalla Elvis Presley Enterprises, Montegrappa celebra l’arti-sta ammirato in tutto il mondo che ha trasformato la musica pop a metà del XX secolo, diventando una delle figure più importanti nella storia della musica moderna. I quattro modelli rappresentano fasi importanti della carriera di Elvis, durata dal 1956 al 1977. Le penne sono in resina, di un colore che rimanda a ciascun periodo, con minuterie in argento massic-cio o vermeil. I pennini della stilografica sono inci-si con il profilo di Elvis al microfono a figura intera. Anche gli altri dettagli, unici per ogni penna, e la confezione sono specifici di una certa fase della carriera di Elvis.

Montegrappa celebrates the life of the universal-ly-admired performer with its “Icons Tribute To Elvis Presley,” licensed by Elvis Presley Enterprises, in honor of the man who transformed popular music at the midpoint of the 20th century and became one of the most important figures in the history of recorded music. Four models will represent important phases in Elvis’ career from 1956 to 1977. Each pen possesses a resin body in a color sugges-tive of the each era, with sterling silver or vermeil accents. The fountain pen nibs are engraved with the full-height profile of Elvis at the microphone. Other details unique to each pen and the packag-ing also denote the specific stage of Elvis’ career.

®

143

ICONS: Elvis Presley

L’ultima nata della serie “Icons” dedicata al “Re del Rock ‘n’ Roll”.The latest creation in the “Icons” series

dedicated to “The King of Rock ‘n’ Roll”.

144

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging




925resinaresin



fine mediomedium

largobroad

specialespecial


500

500956

777

500500956777

Stilografiche in resina con minuterie in argento

massiccio

Roller in resina con minuterie in argento massiccio

Penne a sfera in resina con minuterie in argento

massiccio

Stilografiche in resina con minuterie in oro 18 carati

Roller in resina con minuterie in oro 18 carati

Penne a sfera in resina con minuterie in oro 18 carati

Fountain Pens in resin with sterling silver trims

Rollerball Pens in resin with sterling silver trims

Ballpoint Pens in resin with sterling silver trims

Fountain Pens in resin with solid 18K gold trim

Rollerball Pens in resin with solid 18K gold trim

Ballpoint Pens in resin with solid 18K gold trim

Edizione Limitata

Limited Edition

145

SferaBallpoint Pen

Sterling SilverISICEBSA

Solid 18K GoldISICEBGA


Sterling SilverISICERSA

Solid 18K GoldISICERGA


Sterling SilverISICE_SA

Solid 18K GoldISICE_GA

AQUA


146

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging




fine mediomedium

largobroad

specialespecial


Edizione Limitata

Limited Edition

resinaresin


500

500

958

111111

500

500

958

111111


massiccio placcato oro

Roller in resina con minuterie in argento mas-

siccio placcato oro


massiccio placcato oro



Penne a sfera in resina con minuterie in oro

18 carati

Fountain Pens in resin with gold plated sterling

silver trims

Rollerball Pens in resin with gold plated sterling

silver trims

Ballpoint Pens in resin with gold plated sterling

silver trims




finiture vermeil(argento placcato oro)

Vermeil(Gold Plated Sterling

Silver) finish

147

SferaBallpoint Pen

Vermeil(Gold Plated Sterling Silver)

ISICEBYG

Solid 18K GoldISICEBGG



ISICERYG

Solid 18K GoldISICERGG



ISICE_YG

Solid 18K GoldISICE_GG


GREEN

148

MaterialiMaterials

PenninoNib





PackagingPackaging


fine mediomedium

largobroad

specialespecial


Edizione Limitata

Limited Edition


925resinaresin


500

500968

111111

500500958111111


massiccio



massiccio



Penne a sfera in resina con minuterie in oro 18 carati

Fountain Pens in resin with sterling silver trims

Rollerball Pens in resin with sterling silver trims

Ballpoint Pens in resin with sterling silver trims




149

SferaBallpoint Pen

Sterling SilverISICEBSB

Solid 18K GoldISICEBGB


Sterling SilverISICERSB

Solid 18K GoldISICERGB


Sterling SilverISICE_SB

Solid 18K GoldISICE_GB


BLACK

150

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging




fine mediomedium

largobroad

specialespecial


Edizione Limitata

Limited Edition

resinaresin


500

500

973

14

14

14

500

500

973

14

14

14


massiccio placcato oro e zirconi

Roller in resina con minuterie in argento mas-

siccio placcato oro e zirconi


massiccio placcato oro e zirconi

Stilografiche in resina con minuterie in oro 18

carati e rubini


e rubini

Penne a sfera in resina con minuterie in oro 18

carati e rubini

Fountain Pens in resin with gold plated sterling

silver trims and zircons

Rollerball Pens in resin with gold plated sterling


Ballpoint Pens in resin with gold plated sterling


Fountain Pens in resin with solid 18K gold

trim and rubies

Rollerball Pens in resin with solid 18K gold

trim and rubies


and rubies


finiture vermeil(argento placcato oro)

Vermeil(Gold Plated Sterling

Silver) finish

151

SferaBallpoint Pen


ISICEBYW

Solid 18K GoldISICEBGW



ISICERYW

Solid 18K GoldISICERGW



ISICE_YW

Solid 18K GoldISICE_GW


las

vegas

Per rendere omaggio a Frank Sinatra, Montegrap-pa ha concepito una penna che, dal cappuccio al fondello, è permeata da vari elementi distintivi che contraddistinguono l’incredibile vita e carriera di Sinatra. Sulla giunzione campeggiano uno spar-tito e una chiave di violino. Il fusto e il cappuc-cio di ogni esemplare presentano una finitura che simula il tessuto ben definito di un completo in gessato, mentre la testina del cappuccio è incisa con il logo a forma di fedora attualmente utilizzato dalla Frank Sinatra Enterprises per identificare i prodotti ufficiali e che ricorda lo stile unico di quel cappello indossato e reso famoso da Sinatra. La versione stilografica ha degli accenti in colore blu che ricordano i suoi “Ol’ Blue Eyes” (vecchi occhi blu), mentre il roller presenta dettagli arancioni, il colore preferito di Sinatra. La clip di ogni penna è modellata a forma di microfono dell’epoca.

To pay tribute to Frank Sinatra, Montegrappa has fashioned pens that, from cap to tip, are imbued with several distinctive elements that signify Si-natra’s remarkable life and career. At the working end, the tip of each pen bears a musical staff and a G-clef. The barrels and caps of each pen are fin-ished to resemble the fabric of a sharp pin-striped suit, while the ends of each cap are engraved with the fedora logo used today by Frank Sinatra En-terprises to identify authorized Sinatra items and suggestive of the signature style of hat that Sina-tra wore and made famous. The fountain pens in the series have blue accents in a nod to “Ol’ Blue Eyes,” while the rollerball pens bear orange ac-cents reflective of Sinatra’s favourite colour. The pocket clips for each pen are carved in the shape of a classic microphone.

ICONS: Frank Sinatra


153

ICONS: Frank Sinatra

Un elegante collezione per rendere omaggio a "Ol' Blue Eyes".An elegant writing instrument to pay homage to "Ol' Blue Eyes".

154

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging



resinaresin


925oro giallo 18 carati18K yellow gold


fine mediomedium

largobroad

specialespecial


1915

19151212

191519151212


massiccio




Fountain Pens in resin with sterling silver trim

Rollerball Pens in resin with sterling silver trim


Rollerball Pens in resin with solid 18K gold

trim

Edizione Limitata

Limited Edition

155



ISICFRSS


ISICF_GS


ISICFRGS


ISICF_SS

Per la seconda penna della serie “Icons”, Monte-grappa rende omaggio al leggendario Bruce Lee con una reinterpretazione di una delle penne più ambite: la Dragon. Il corpo della penna è tornito in celluloide “rosso cannella" con venature nere. Il cappuccio è sormontato dall’immortale simbolo Yin-Yang, che rappresenta l’equilibrio. Cappuccio e fusto sono entrambi avvolti nelle spire di draghi fi-nemente cesellati in metallo prezioso. Sul pennino è raffigurata la sagoma di Bruce Lee nella sua famosa posa: gamba e braccio protesi, sospesi in aria.

For the second pen in the “Icons” series, Monte-grappa is pleased to pay homage to the legendary Bruce Lee with a re-interpretation of one of its most coveted pens: The Dragon. The pen features a body and cap made of “cinnamon” celluloid, red with black veining. Topping the cap is the immortal Yin-Yang symbol, representing balance. The cap and the barrel are both embraced by exquisitely carved dragons in precious metal. The nib itself features the profile of Bruce Lee in a famous move, foot and fist extended, suspended in air.

ICONS: Bruce Lee Dragon


157

ICONS: Bruce Lee Dragon

Un omaggio al leggendario Bruce Lee, con una reinterpretazione di una delle penne più ambite.

An homage to the legendary Bruce Lee, with a re-interpretation ofone of the most coveted pens.

158

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging



celluloidecelluloid




specialespecial

pistonepiston

fine mediomedium

largobroad


888 88888888 8

8

8 8

8

10

88888888888

8

8

8

8

8

10

Stilografiche in celluloide e argento massiccioRoller in celluloide e argento massiccio Stilografiche in celluloide e oro massiccio 18 caratiRoller in celluloide e oro massiccio 18 caratiStilografiche in celluloide e oro 18 carati tempestato di diamanti neriRoller in celluloide e oro 18 carati tempesta-to di diamanti neriStilografiche in celluloide e oro 18 carati tempestato di rubiniRoller in celluloide e oro 18 carati tempesta-to di rubiniStilografiche in celluloide e oro 18 carati tempestato di smeraldiRoller in celluloide e oro 18 carati tempesta-to di smeraldiSet composti da stilografica + roller +calamaio in oro 18 carati tempestato di diamanti bianchi

Fountain Pens in celluloid and sterling silver Rollerball Pens in celluloid and sterling silver Fountain Pens in celluloid and solid 18K goldRollerball Pens in celluloid and solid 18K goldFountain Pens in celluloid, solid 18K gold and black diamondsRollerball Pens in celluloid, solid 18K gold and black diamondsFountain Pens in celluloid, solid 18K gold and rubiesRollerball Pens in celluloid, solid 18K gold and rubiesFountain Pens in celluloid, solid 18K gold and emeraldsRollerball Pens in celluloid, solid 18K gold and emeraldsSets composed of Fountain Pen + Rollerball Pen + Inkwell in solid 18K gold encrused with white diamonds

Edizione Limitata

Limited Edition

159

Oro 18 CaratiSolid 18K Gold

Fountain PenISICB_GS

Rollerball PenISICBRGS

Oro e diamanti neriGold and black diamonds

Fountain PenISICB_GD

Rollerball PenISICBRGD

Oro e rubiniGold and rubies

Fountain PenISICB_GR

Rollerball PenISICBRGR

Oro e smeraldiGold and emeralds

Fountain PenISICB_GE

Rollerball PenISICBRGE

ArgentoSterling Silver

Fountain PenISICB_SS

Rollerball PenISICBRSS


Set composti da stilografica + roller +calamaio in oro 18 carati tempestato di diamanti bianchiSets composed of Fountain Pen + Roller Ball + Inkwell in solid 18K gold encrused with white diamonds

ISICBSGS

Ad aprire la serie “Icons”, che celebra i grandi miti del nostro tempo, è il pugile Muhammad Ali. La collezione a lui dedicata comprende stilografiche e roller in resina con minuterie in argento o in re-sina con minuterie in oro e un’esclusiva edizio-ne “knock-out”, con rifiniture in oro e diamanti. Quest’ultima è stata insignita dell’illustre ricono-scimento “Best of the Best 2011” nella categoria “Penne” dalla prestigiosa rivista americana “Robb Report”.La penna, caratterizzata da ingegnosi dettagli ispirati al leggendario boxer, è prodotta fondendo insieme resina bianca madreperlata e resina nero pastello mediante una tecnica conosciuta come “diffusion bonding”. Il cappuccio è impreziosito dalla firma di quest’uomo straordinario e la scritta “The Greatest of All Time” (“il più grande di tutti i tempi”) che emerge in alto rilievo sulla testina.

Launching the prestigious “Icons” series that pays tribute to cultural giants, is the boxer Muhammad Ali. The collection is composed of fountain pens and rollerball pens in resin with sterling silver trims or in resin with gold trims, and an exclusive “knock-out “ edition with gold trims and diamonds. The latter has been selected as “The Best of the Best” Pen in the 23rd annual edition of “Robb Report”, the USA’s most prestigious luxury journal. Monte-grappa has integrated a number of characteristic details of Ali into the pen, which features the man-ufacturing technique known as “Diffusion Bond-ing” allowing the fusion of the white pearlised resin with the solid black resin. The cap boasts the great man’s signature, with the inscription “The Greatest of All Time” decorating its summit.

ICONS: Muhammad Ali


163

ICONS: Muhammad Ali

La collezione che inaugura la serie Icons dedicata al più grande di tutti i tempi.

The inaugural collection in the Icons seriesdedicated to "The Gratest Of All Times".

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging



164



resinaresin


fine mediomedium

largobroad

specialespecial



1942

19426156 37

194219426156

37


massiccio




Stilografiche o Roller in resina e oro 18 carati

e diamanti

Fountain Pens in resin with sterling silver trim

Rollerball Pens in resin with sterling silver trim


Rollerball Pens in resin with solid 18K

gold trim

Fountain Pens or Roller Balls in resin and so-

lid 18K gold and diamonds

Argento e resina | Sterling silver and resin

Oro e resina | Gold and resin


165

Oro massiccio e DiamantiSolid 18K Gold and diamonds

Fountain PenISICA_GD

Rollerball PenISICARGD

Oro massiccio 18KSolid 18K Gold

Fountain PenISICA_GS

Rollerball PenISICARGS

Argento e ResinaSterling Silver and Resin

Fountain PenISICA_SS

Rollerball PenISICARSS


La collezione Cult di Montegrappa entra in una nuova fase con le prime penne che celebrano una delle più grandi icone della fiction: Batman. Come si conviene, le stilografiche e i roller Bat-man sono 1939 cadauno: il numero ricorda l'an-no della prima apparizione del supereroe. Tutti i componenti sono prodotti con materiali che con-feriscono alle penne un colore grigio scuro, che rievoca quello del costume originale di Batman. Su tutta la superficie delle penne sono incisi dei pipistrelli in volo. Oltre alle penne la collezione comprende 500 set composti da penna (stilografica oppure roller) più gemelli e orologio da polso.

Montegrappa’s Cult Collection enters a new phase with the first pens to honour one of the greatest of all fictional icons: Batman. Appropriately, there will be 1939 Batman fountain pens and 1939 Batman rollerball pens, the num-ber signifying the year of his first introduction. All of the pens’ components are made with materials that give the pens a dark grey hue evoking the colour of Batman’s original costume. The pens’ surfaces are also engraved with bats in flight. In addition to the pens there will be 500 sets that also include cufflinks and a wristwatch.

CULT: BatmanUltime Edizioni LimitateLatest Limited Editions

167

CULT: BatmanNon servono superpoteri per essere un Supereroe.There is no need of superpowers to be a Superhero.

168

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging



fine mediomedium

largobroad

specialespecial


1939 1939500

19391939500

Penne Stilografiche Roller Set composti da penna (stilografica o roller) + orologio + gemelli

Le penne facenti parte dei set sono compre-

se nella tiratura dei 1939 pz.

Fountain Pens Rollerball Penssets consisting of writing instrument (fountain pen or roller ball) + watch + cufflinks

The pens being part of the sets are included in the total production of 1939 units.


alluminioaluminium

ottonebrass

fibra di carboniocarbon fiber

Edizione Limitata

Limited Edition

169


ISBMNRIF


ISBMN_IF


Set composti da stilografica, orologio e gemelliSets composed of fountain pen, watch and cufflinks

ISBMN_IS

Set composti da roller, orologio e gemelliSets composed of rollerball pen, watch and cufflinks

ISBMNRIS

171


Parte della nuova serie “Cult”, la penna “Chaos” disegnata da Sylvester Stallone è realizzata con materiali preziosi e prodotta in tiratura limitata. Il corpo della penna è in celluloide madreperla-ta nera con rivestimenti in argento massiccio 925 oppure in oro 18 carati. I rivestimenti sono rifini-ti a mano dagli abili artigiani di Montegrappa e presentano una finitura “anticata”, con accenti di smalto traslucido, in rosso e giallo - i colori del fuoco. Il design è caratterizzato dalla giustapposi-zione di vita e morte; la prima rappresentata dalle primordiali forme di vita sulla terra: i rettili (serpen-ti e lucertole), l’ultima dal teschio. E sebbene non sia “potente come la penna”, l’ultimo dettaglio che raffigura sia un pugno che un teschio, è il fer-maglio della penna a forma di spada.

Part of the new “Cult” series, Sylvester Stallone’s “Chaos” pen is fashioned from precious materials and produced in limited numbers. The body of the pen is made of black pearlised celluloid with over-lays in sterling silver or solid 18K gold. Overlays are finished by hand by Montegrappa’s skilled crafts-men and feature an antiqued finish with accents in translucent enamel, in reds and yellows – the colors of fire. The design is characterized by the juxtaposi-tion of life and death; the former represented by the early forms of life on Earth: reptiles (such as snakes and lizards), the latter by the skull. And though it is not as mighty as the pen itself, the ultimate defining detail, bearing both a fist and a skull, is the pen’s clip in the form of a sword.

CULT: ChaosUltime Edizioni LimitateLatest Limited Editions

173

CULT: ChaosLa collezione inaugurale della serie Cult

disegnata da Sylvester Stallone.The first pen in the Cult series designed by Sylvester Stallone.

174

MaterialiMaterials

PenninoNib



PackagingPackaging



celluloidecelluloid



specialespecial

pistonepiston

fine mediomedium

largobroad


Edizione Limitata

Limited Edition

1000 91210010010 10

10

10 10

10

1000912

10010010

10

10

10

10

10

Stilografiche in celluloide e argento massiccioRoller in celluloide e argento massiccio Stilografiche in celluloide e oro 18 caratiRoller in celluloide e oro 18 caratiStilografiche in celluloide e oro 18 carati tempestato di diamantiRoller in celluloide e oro 18 carati tempesta-to di diamantiStilografiche in celluloide e oro 18 carati tempestato di diamanti neriRoller in celluloide e oro 18 carati tempesta-to di diamanti neriStilografiche in celluloide e oro 18 carati tem-pestato di pietre preziose in tonalità sfumateRoller in celluloide e oro 18 carati tempestato di pietre preziose in tonalità sfumate

Fountain Pens in celluloid and sterling silver Rollerball Pens in celluloid and sterling silver Fountain Pens in celluloid and solid 18K goldRollerball Pens in celluloid and solid 18K goldFountain Pens in celluloid and solid 18K gold encrusted with diamondsRollerball Pens in celluloid and solid 18K gold encrusted with diamondsFountain Pens in celluloid and solid 18K gold encrusted with black diamondsRollerball Pens in celluloid and solid 18K gold encrusted with black diamondsFountain Pens in celluloid and solid 18K gold encrusted with precious stones shading in graduated tonesRollerball Pens in celluloid and solid 18K gold encrusted with precious stones shading in graduated tonesencrused with diamonds


175


ISCHNRSC


ISCHN_GC


ISCHNRGC


ISCHN_SC


Set Chaos Oro e Pietre PrezioseGold and Precious Stones Chaos Set

IDCHI_VS

Set Chaos OroGold Chaos Set

IDCHI_GS

Set Chaos Oro e Diamanti neriGold and Black Diamonds Chaos Set

IDCHI_BS

Set Chaos ArgentoSilver Chaos Set

IDCHI_SS

Set Chaos Oro e Diamanti bianchiGold and White Diamonds Chaos Set

IDCHI_DS

A completamento dell'incredibile collezione Cult "Chaos", gli artigiani Montegrappa hanno forgiato uno straordinario calamaio in cristallo di rocca e ar-gento massiccio, oppure in oro massiccio 18 carati. Il Calamaio Chaos è disponibile solo in set con pen-na stilografica negli stessi numeri e materiali.

To complement the Chaos extraordinary col-lection, Montegrappa's craftsmen have fashioned a stunning inkwell in rock crystal and sterling silver or solid 18K gold. The Chaos inkwell is available only as a set with a fountain pen in matching numbers and materials.

Una nuova collaborazione tra Sylvester Stallone e Montegrappa dà vita all'orologio da polso automatico Chaos. L'orologio è fatto a mano nell'Italia del nord, con lavorazione interamente artigianale, e il dettaglio più sorprendente è il rivestimento in argento o in oro massiccio della cassa, realizzata invece in acciaio con finitura in PVD nero. Esso riproduce il tipico mo-tivo con teschio e serpenti su tutto il perimetro della cassa, con un piccolo teschio che campeggia anche sulla corona di carica. I tratti salienti sono messi in risalto da un chiaroscuro sottile. Sarà disponibile una versione con accenti smaltati a mano con colori bril-lanti. Alla cassa si abbina un cinturino in cuoio con bordi con trama a contrasto e fibbia che riprende il motivo del teschio, mentre le ore sono indicate con numeri romani. Il quadrante è nero in finitura satinata guilloché, a due livelli con lancette luminose e data-rio a ore 3, ed è protetto da un cristallo zaffiro. Nella massiccia cassa da 54x43mm di diametro in argen-to sterling o in oro massiccio 18k batte il movimento svizzero ETA 2824. La cassa è serrata da quattro viti, e ha una corona a vite che ne garantisce la tenuta stagna fino a 10ATM.

Sylvester Stallone and Montegrappa teamed up once again to present the Chaos Automatic An-alogue Wristwatch. Hand-made in northern Italy, by skilled artisans, the Chaos timepiece’s most striking feature is the case, fashioned from a choice of silver or gold, with black PVD-coated steel back. It boasts the signature skull-and-ser-pents motif that continues around the case, in-cluding a small, engraved skull on the winding crown. Its highlights have been intensified by subtle shading, while other editions will offer the details in hand-applied, full-colour enamels. The case is complemented by a leather strap with contrasting edges and skull motif buckle, while the dial features applied Roman numerals. The black, bi-level, brushed guilloché dial with lumi-nous hands and date aperture at 3 o’clock is pro-tected by a sapphire crystal.Within the massive 54x43mm-diameter forged sterling silver or 18k solid gold case beats the Swiss ETA 2824 movement. It is secured by four screws and features a screw-down crown, pro-tecting against water ingress to 10ATM.

Oggetto di culto di collezionisti da tutto il mondo, le edizioni limitate rappresentano il fiore all'occhiello della produzione Montegrappa.Cult objects sought after by collectors from all over the world, limited editions are the ultimate expression of Montegrappa product range.

Edizioni LimitateLimited Editions

Oggetto di culto di collezionisti da tutto il mondo, le edizioni limitate rappresentano il fiore all'occhiello della produzione Montegrappa.Cult objects sought after by collectors from all over the world, limited editions are the ultimate expression of Montegrappa product range.





Materiali | Materials



Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

180

Ali 70th Birthday2012 Set Stilografica e Gemelli argento

Set Stilografica e Gemelli oro 18 caratiSet Stilografica e Gemelli oro 18 carati e diamanti

Sterling Silver Fountain Pen and Cufflinks Set18K Gold Fountain Pen and Cufflinks Set18K Gold & Diamonds Fountain Pen and Cufflinks Set

701010

701010

Cosmopolitan Russia2012 Stilografiche in resina e argento massiccio

Roller in resina e argento massiccioStilografiche e Roller in resina e oro giallo 18 carati

Sterling Silver and Resin Fountain pensSterling Silver and Resin Rollerball pensYellow 18K Gold and Resin Fountain pens and Rollerball pens

90090088

90090088

Cosmopolitan Mosca2012 Stilografiche in resina e argento massiccio

Roller in resina e argento massiccioStilografiche e Roller in resina e oro giallo 18 carati


55055047

55055047




resinaresin

resinaresin





925

925

925

stilograficafountain pen



rollerrollerball pen


celluloidecelluloid







Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

181

150° Anniversariodell'Unità d'Italia

2011



925

925



resinaresin

resinaresin

Stilografiche in resina tricolore con minuterie in argento massiccioRoller in resina tricolore con minuterie in argento massiccioStilografiche in resina tricolore con minuterie in oro 18 caratiRoller in resina tricolore con minuterie in oro 18 carati

Fountain pens in tricolour resin with sterling silver trimRollerball pens in tricolour resin with sterling silver trimFountain pens in tricolour resin with solid 18K gold trimRollerball pens in tricolour resin with solid 18K gold trim

Unicamente per il mercato italiano è stata prodotta una versione con minuterie in acciaio in tiratura limitata di 200 stilografiche e 300 roller.

15001500150150

15001500150150





Cosmopolitan St.Petersburg2012

St. Andrews Links2012

Stilografiche in resina e argento massiccioRoller in resina e argento massiccioStilografiche e Roller in resina e oro giallo 18 carati


Stilografiche in resina nera e argento massiccioRoller in resina nera e argento massiccioStilografiche in celluloide e Oro massiccio 18 caratiRoller in celluloide e Oro massiccio 18 caratiStilografiche "18ª buca" in celluloide e oro rosa incise a bulinoRoller "18ª buca" in celluloide e oro rosa incise a bulino

Fountain Pens in black resin and sterling silverRollerball Pens in black resin and sterling silverFountain Pens in celluloid and solid 18K goldRollerball Pens in celluloid and solid 18K goldHand-etched "18th Hole" Fountain Pens in celluloid and rose goldHand-etched "18th Hole" Rollerball pens in celluloid and rose gold

703100073

703100073

600600771818

600600771818

oro giallo 18 carati

18K yellow gold

resinaresin


925stilografica

fountain penroller

rollerball pencelluloidecelluloid

r

oro rosa 18 carati

18K rose gold








Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

182

Thrilla in Manila2010





celluloidecelluloid

Set in Celluloide e argento massiccioSet in Celluloide e oro giallo 18 carati

Sets in celluloid and sterling silverStes in celluloid and solid 18K gold

35035

35035

St. Moritz2010





celluloidecelluloid

Stilografiche dipinte a mano con minuterie in argento massiccioRoller dipinte a mano con minuterie in argento massiccioStilografiche dipinte a mano con minuterie in oro massiccio 18 caratiRoller dipinte a mano con minuterie in oro massiccio 18 caratiStilo o Roller dipinte a mano con minuterie in oro 18 carati e diamanti

Hand-Painted Fountain pens with sterling silver trimHand-Painted Rollerball pens with sterling silver trimHand-Painted Fountain pens with solid 18K gold trimHand-Painted Rollerball pens with solid 18K gold trimHand-Painted Fountain pens or Rollerball pens with solid 18K gold trim and diamonds

300300888

300300888

1961-2011 Yuri GagarinThe First Man in Space

2011




Stilografiche in argento massiccioRoller in argento massiccioStilografiche in oro giallo 18 caratiRoller in oro giallo 18 carati

Fountain pens in sterling silverRollerball pens in sterling silverFountain pens in 18K yellow goldRollerball pens in 18K yellow gold

196119615050

196119615050


resinaresin


183






Modelli | Models

Modelli | Models

St. Andrews Links2010






celluloidecelluloid

Stilografiche dipinte a mano e argentoRoller dipinte a mano e argentoStilografiche dipinte a mano e oro giallo 18 caratiRoller dipinte a mano e oro giallo 18 carati

Stilografiche in argento inciso a bassorilievoRoller in argento inciso a bassorilievo

Stilografiche in oro 18 carati inciso a bassorilievoRoller in oro 18 carati inciso a bassorilievo

Hand-Painted Fountain pens with silver trimsHand-Painted Rollerball pens with silver trimsHand-Painted Fountain pens with 18K Solid GoldHand-Painted Rollerball pens with 18K gold trimsSterling Silver Fountain pens with low-relief engraved barrelSterling Silver Rollerball pens with low-relief engraved barrelSolid 18K Gold Fountain pens with low-relief engraved barrelSolid 18K Gold Rollerball pens with low-relief engraved barrel

15015018

18

700

700

18

18

Alfa Romeo 100th Anniversary

2010

925oro giallo 18 carati

18K yellow goldroller

rollerball pen

fibra di carboniocarbon fibre

celluloidecelluloid

Stilografiche in celluloide e fibra di carbonioRoller in celluloide e fibra di carbonioSfere in celluloide e fibra di carbonioMicromine in celluloide e fibra di carbonio

Stilografiche in celluloide e argento massiccioRoller in celluloide e argento massiccioSfere in celluloide e argento massiccioMicromine in celluloide e argento massiccio

Stilografiche in celluloide e oro 18KRoller in celluloide e oro 18KSfere in celluloide e oro 18KMicromine in celluloide e oro 18K

Fountain Pens in celluloid & carbon fibreRollerball pens in celluloid & carbon fibreBallpoint pens in celluloid and carbon fibreMechanical Pencils in celluloid and carbon fibre

Fountain Pens in celluloid & sterling silverRollerball pens in celluloid & sterling silverBallpoint pens in celluloid and sterling silverMechanical Pencils in celluloid & sterling silver

Fountain Pens in celluloid & 18K solid GoldRollerball pens in celluloid & 18K solid GoldBallpoint pens in celluloid and 18K solid GoldMechanical Pencils in celluloid & 18K solid Gold

246246246167

246246 246 167 25 25 25 25


sferaballpoint pen

microminamechanical pencil

Materiali | Materials Modelli | Models

Il Barbiere di Siviglia2009 ~ Emozioni in Musica Stilografiche in argento massiccio

Roller in argento massiccioStilografiche in oro giallo 18 caratiStilografiche in oro giallo 18 carati e diamanti

Fountain pens in sterling silverRollerball pens in sterling silverFountain pens in 18K yellow goldFountain pens in 18K yellow gold and diamonds

1.0005843716

1.0005843716



celluloidecelluloid



925pietre preziose

precious stones








Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

184

Invito a La Traviata2008 ~ Emozioni in Musica



Stilografiche in argento massiccioRoller in argento massiccioStilografiche in oro giallo 18 caratiStilografiche in oro giallo 18 carati e diamanti

Fountain pens in sterling silverRollerball pens in sterling silverFountain pens in 18K yellow goldFountain pens in 18K yellow gold and diamonds

1.9123003716

1.9123003716

celluloidecelluloid

Tributo ad Amedeo Modigliani

2008 ~ Genio Creativo

resinaresin




sfera a rotazionetwist-acrtion ballpoint pen


plated finish

Stilografiche in resina e finiture platinateRoller in resina e finiture platinateSfere a rotazione in resina e finiture platinateStilografiche in resina e oro rosa 18 carati

Fountain pens in resin with platinum-plated trimRollerball pens in resin with platinum-plated trimTwist-action ballpoint pens in resin and platinum-plated trimFountain pens in resin and 18K rose gold

3.3502.5004.000150

3.3502.5004.000150

r




925

Città d'Arte Venezia2009


Stilografiche in argento massiccioRoller in argento massiccioStilografiche in oro giallo 18 carati

Fountain pens in sterling silverRollerball pens in sterling silverFountain pens in 18K yellow gold

1.00088032

1.00088032




925








Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

185

Piccola Gemma2008

Piccola Diamanti2008

resinaresin

resinaresin

pietre preziose

precious stones

pietre preziose

precious stones







Stilografiche in resina, oro giallo e pietre prezioseRoller in resina, oro giallo e pietre prezioseSfere a rotazione in resina, oro giallo e pietre preziose

Fountain pens in resin, solid 18K gold and precious stonesRollerball pens in resin, solid 18K gold and precious stonesTwist-action ballpoint pens in resin, solid 18K gold and precious stones

Stilografiche in resina, oro giallo e diamantiRoller in resina, oro giallo e diamantiSfere a rotazione in resina, oro giallo e diamanti

Fountain pens in resin, solid 18K gold and diamondsRollerball pens in resin, solid 18K gold and diamondsTwist-action ballpoint pens in resin, solid 18K gold and diamonds

906090

906090

777777

777777

r



Paulo Coelho Limited Ed.2007 1.000

90047

1.00090047

Stilografiche in argento massiccio e smeraldiRoller in argento massiccio e smeraldiStilografiche in oro giallo 18 carati, smeraldi e diamanti

Fountain pens in sterling silver with emeraldsRollerball pens in sterling silver with emeraldsFountain pens in 18K yellow gold with emeralds and diamonds



resinaresin



925pietre preziose

precious stones








Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

186

Tributo ad Antonio Stradivari

2007

resinaresin




Stilografiche in resina e finiture platinateRoller in resina e finiture platinateSfere a rotazione in resina e finiture platinate

Fountain pens in resin with platinum-plated trimRollerball pens in resin with platinum-plated trimTwist-action ballpoint pens in resin with platinum-plated trim

2.0003.0005.000

2.0003.0005.000


plated finish

La Torre di Pisa2007




resinaresin

Stilografiche in argento massiccioRoller in argento massiccioStilografiche in oro giallo 18 carati

Fountain pens in sterling silverRollerball pens in sterling silverFountain pens in 18K yellow gold

50060073

50060073


925

Aphrodite Special Edition2007 Stilografiche in argento massiccio e rubini

Fountain pens in sterling silver and rubies

29

29

ebaniteebonite

madreperlamother of pearl


925stilografica

fountain penpietre preziose

precious stones








Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

187

Tribute to Ballet2006 Stilografiche in argento massiccio

Roller in argento massiccioStilografiche in oro rosa 18 caratiRoller in oro rosa 18 carati

Fountain pens in sterling silverRollerball pens in sterling silverFountain pens in 18K rose goldRollerball pens in 18K rose gold

5742302323

5742302323


resinaresin


Ferrari Ed. FC2006 Stilografiche in argento e lacca rossa

Roller in argento e lacca rossaSfere in argento e lacca rossaStilografiche in fibra di carbonio con finiture in acciaio e argentoRoller in fibra di carbonio con finiture in acciaio e argentoSfere in fibra di carbonio con finiture in acciaio e argentoStilografiche con lacca grigia e finiture in oro rosa 18 carati

Fountain pens in silver and red lacquerRollerball pens in silver and red lacquerBallpoint pens in silver and red lacquerFountain pens in carbon fibre with trim in steel and silverRollerball pens in carbon fibre with trim in steel and silverBallpoint pens in in carbon fibre with trim in steel and silverFountain pens in grey lacquer with 18K rose gold trim

360360360360

360

360

360



sferaballpoint pen

fibra di carbonio

carbon fibre

acciaiosteel



925

925

r


r


Fleet Race2006 Stilografiche in argento massiccio

Roller in argento massiccioStilografiche in oro giallo 18 caratiRoller in oro giallo 18 carati


1.85180020432

1.85180020432





925








Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

188

Sophia2006




Stilografiche in argento massiccio e applicazione di oro giallo e oro rosa 18 caratiRoller in argento massiccio e applicazione di oro giallo e rosa 18 caratiStilografiche in oro giallo 18 carati e applicazione di oro bianco e rosa 18 caratiStilografiche in oro giallo 18 carati, diamanti e applicazione di oro bianco e rosa 18 carati

Fountain pens in sterling silver with 18K yellow and rose gold foil applicationsRollerball pens in sterling silver with 18K yellow and rose gold foil applicationsFountain pens in 18K yellow gold with 18K white and rose gold foil applicationsFountain pens in 18K yellow gold and diamonds with 18K white and rose gold foil applications

1.2003315811

1.2003315811

r

oro rosa 18 carati

18K rose gold

boro bianco 18 carati

18K white gold

Vatican Pen Special Edition2006


47658

47658

Stilografiche in argento massiccio con applicazione di oro rosa 18 caratiStilografiche in oro rosa 18 carati con applicazione di oro bianco 18 carati

Fountain pens in sterling silver with 18K rose gold foil applicationsFountain pens in 18K rose gold with 18K white gold foil applications


resinaresin


18K white gold


925


925

Roma Aeterna2006



resinaresin


Stilografiche in argento massiccioRoller in argento massiccioStilografiche in oro giallo 18 caratiRoller in oro giallo 18 caratiStilografiche in oro giallo 18 carati e diamantiRoller in oro giallo 18 carati e diamanti

Fountain pens in sterling silverRollerball pens in sterling silverFountain pens in 18K yellow goldRollerball pens in 18K yellow goldFountain pens in 18K yellow gold and diamondsRollerball pens in 18K yellow gold and diamonds

700400604020

9


925pietre preziose

precious stones







Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

189

Kazan 10002005 Stilografiche in argento massiccio

Roller in argento massiccioStilografiche in oro rosa 18 carati

Fountain pens in sterling silverRollerball pens in sterling silver Fountain pens in 18K rose gold

50045050

50045050


resinaresin


Living Harmony2005



r


Stilografiche in argento massiccioRoller in argento massiccioStilografiche in oro rosa 18 caratiRoller in oro rosa 18 carati

Fountain pens in sterling silverRollerball pens in sterling silver Fountain pens in 18K rose goldRollerball pens in 18K rose gold

500500405

500500405




925

925

r


Eternal Bird2005



Stilografiche in argento massiccioRoller in argento massiccioStilografiche in oro giallo 18 caratiStilografiche in oro giallo 18 carati con diamanti

Calamai in argento massiccioCalamai in oro giallo 18 caratiCalamai in oro giallo 18 carati e diamanti

Fountain pens in sterling silverRollerball pens in sterling silver Fountain pens in 18K yellow goldFountain pens in 18K yellow gold with diamonds

Inkwells in sterling silverInkwells in 18K yellow goldInkwells in 18K yellow gold with diamonds

1.91250010010

5005010


celluloidecelluloid

925

resinaresin

190








Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

r


The DragonSpecial Ten Years Anniversary

2005


Stilografiche in oro giallo 18 carati con 677 diamanti bianchiStilografiche in oro rosa 18 carati con 677 diamanti neri

Fountain pens in 18K yellow gold with 677 white diamondsFountain pens in 18K rose gold with 677 black diamonds

1010

1010

1849 E - W2004



resinaresin


Stilografiche in argento massiccioRoller in argento massiccioStilografiche in argento massiccio con particolari smaltatiRoller in argento massiccio con parti-colari smaltatiStilografiche in oro giallo 18 carati con pietre preziose e particolari smaltatiRoller in oro giallo 18 carati con pietre preziose e particolari smaltatiStilografiche in oro giallo 18 carati con pietre preziose

Fountain pens in sterling silverRollerball pens in sterling silverFountain pens in sterling silver with enamel accentsRollerball pens in sterling silver with enamel accentsFountain pens in 18K yellow gold with precious stones and enamel accentsRollerball pens in 18K yellow gold with precious stones and enamel accentsFountain pens in 18K yellow gold with precious stones

490490156

156

49

18

18


925

celluloidecelluloid

oro giallo 18 carati

18K yellow gold

Ferrari Ed. FB2005



Stilografiche in argento massiccio e lacca bluRoller in argento massiccio e lacca bluSfere in argento massiccio e lacca bluStilografiche in argento massiccio e lacca rossaRoller in argento massiccio e lacca rossaSfere in argento massiccio e lacca rossaStilografiche in titanio e lacca bluStilografiche in titanio e lacca rossaStilografiche in lacca blu e finiture in argentoStilografiche in lacca rossa e finiture in argentoStilografiche con lacca rossa e finiture in oro rosa

Fountain pens in sterling silver and blue lacquerRollerball pens in sterling silver and blue lacquerBallpoint pens in sterling silver and blue lacquerFountain pens in sterling silver and red lacquerRollerball pens in sterling silver and red lacquerBallpoint pens in sterling silver and red lacquerFountain pens in titanium and blue lacquerFountain pens in titanium and red lacquerFountain pens in blue lacquer and silver trimFountain pens in red lacquer and silver trimFountain pens in red lacquer and 18K rose gold trim

6125754566125754563655508001.200288

r


titaniotitanium

sferaballpoint pen


925



191






Modelli | Models

Modelli | Models

Classical Greece2004


Stilografiche in argento massiccioRoller in argento massiccioStilografiche in oro giallo 18 caratiStilografiche in oro giallo 18 carati con diamantiStilografiche in oro rosa 18 carati con diamanti

Fountain pens in sterling silverRollerball pens in sterling silver Fountain pens in 18K yellow goldFountain Pens in 18K yellow gold with diamondsFountain Pens in 18K rose gold with diamonds

1.16929110815

15



r


celluloidecelluloid

Ferrari Ed. FA2004

Stilografiche in argento massiccio e lacca rossaRoller in argento massiccio e lacca rossaSfere in argento massiccio e lacca rossaStilografiche in argento massiccio e lacca giallaRoller in argento massiccio e lacca gialla

Sfere in argento massiccio e lacca gialla

Stilografiche con lacca rossa e finiture in oro giallo 18 carati

Fountain pens in sterling silver and red lacquer

Rollerball pens in sterling silver and red lacquerBallpoint pens in sterling silver and red lacquerFountain pens in sterling silver and yellow lacquerRollerball pens in sterling silver and yellow lacquerBallpoint pens in in sterling silver and yellow lacquerFountain pens in18K yellow gold and red lacquer

1.350

750250800

450

250

150




925

925stilografica

fountain penroller

rollerball pensfera

ballpoint pen


Animalia for Peace Parks Foundation

2004

Stilografiche in argento massiccio

Fountain pens in sterling silver

450

450


celluloidecelluloid


925









Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

192

White Nights2003 Stilografiche in argento massiccio

Roller in argento massiccioStilografiche in oro giallo 18 caratiRoller in oro giallo 18 caratiStilografiche in oro giallo 18 carati con rubini e zaffiri

Fountain pens in sterling silverRollerball pens in sterling silver Fountain pens in 18K yellow goldRollerball pens in 18K yellow goldFountain pens in 18K yellow gold with rubies and sapphires

1.305300424214

1.305300424214



resinaresin


Animalia2003 Stilografiche in argento massiccio con applicazione di oro giallo 18 carati

Roller in argento massiccio con applicazione di oro giallo 18 caratiStilografiche in oro giallo 18 carati con applicazione di oro biancoRoller in oro giallo 18 carati con applicazione di oro bianco

Fountain pens in sterling silver with 18K yellow gold foil applicationsRollerball pens in sterling silver with 18K yellow gold foil applicationsFountain pens in 18K yellow gold with white gold foil applicationsRollerball pens in 18K yellow gold with white gold foil applications

1.100300100100

1.100300100100



resinaresin



925


925 boro bianco 18 carati

18K white gold

Journey on the River Rhine2003


Fountain pens in sterling silverRollerball pens in sterling silver Fountain pens in 18K yellow goldRollerball pens in 18K yellow gold

5005005050

5005005050



resinaresin



925








Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

193

America's Cup2003 Stilografiche in argento massiccio

Roller in argento massiccioStilografiche in oro giallo 18 caratiRoller in oro giallo 18 carati


1.85115215231

1.85115215231



resinaresin


Amerigo VespucciVoyage to Auckland

2003


celluloidecelluloid

169

169





925

925

Cosmopolitan Russia2002




resinaresin



5005005050

5005005050


925








Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

194

Cosmo's Enigma2002



resinaresin




1.912300100100

1.912300100100

Euro 20022002



resinaresin


Stilografiche in argento massiccioRoller in argento massiccioStilografiche in oro giallo 18 caratiRoller in oro giallo 18 caratiStilografiche in oro giallo 18 carati e diamanti sulle capitaliRoller in oro giallo 18 carati con diamanti sulle capitaliStilografiche in oro giallo 18 carati con diamanti sull’area Euro

Fountain pens in sterling silverRollerball pens in sterling silver Fountain pens in 18K yellow goldRollerball pens in 18K yellow goldFountain pens in 18K yellow gold with diamonds on country capitalsRollerball pens in 18K yellow gold with diamonds on country capitalsFountain pens 18K yellow gold with dia-monds on EU countries

1.50026610010012

12

12


925


925

Bibliotheca Alexandrina2002


resinaresin



331

331


925pietre preziose

precious stones









Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

195

Techn@02

2001


titaniotitanium

1.0001.000

1.0001.000

StilograficheSfere

Fountain pensBallpoint pens

fibra di carboniocarbon fibre

Amerigo Vespucci2001



celluloidecelluloid

1.931267

1.931267

Stilografiche in argento massiccioStilografiche in oro giallo 18 carati

Fountain pens in sterling silverFountain pens in 18K yellow gold


925

sferaballpoint pen

Gea2001




resinaresin

Stilografiche in argento massiccio con applicazione di oro giallo 18 caratiRoller in argento massiccio con applicazione di oro giallo 18 caratiStilografiche in oro giallo 18 carati con applicazione di oro bianco 18 caratiRoller in oro giallo 18 carati con applicazione di oro bianco 18 carati

Fountain pens in sterling silver with 18K yellow gold foil applicationsRollerball pens in sterling silver with 18K yellow gold foil applicationsFountain pens in 18K yellow gold with 18K white gold foil applicationsRollerball pens in 18K yellow gold with 18K white gold foil applications

2.001200100100

2.001200100100


18K white gold


925

196







Modelli | Models

Modelli | Models


MarosticaThe Game of Chess

2000



resinaresin




2.00060010030

2.00060010030

Human Civilization2000



resinaresin



1.912100

1.912100


925


925

European Community50th Anniversary

2001



resinaresin




50010010010

50010010010


925

197






Modelli | Models

Modelli | Models

Vatican 2000 Papal Pen2000



resinaresin

500100100100

Stilografiche in argento massiccioStilografiche in oro giallo 18 caratiStilografiche in oro bianco 18 caratiStilografiche in oro rosa 18 carati

Fountain pens in sterling silverFountain pens in 18K yellow goldFountain pens in 18K white goldFountain pens in 18K rose gold

r



18K white gold

88th Anniversary2000



resinaresin

88888

88888





925

925


Cigar Special Edition1999


celluloidecelluloid



200

200


925








Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

198

Historia1999


Stilografiche in celluloide rossa e argento massiccioStilografiche in celluloide pergamena e argento massiccioStilografiche in celluloide nera e argento massiccio

Fountain pens in red celluloid and sterling silverFountain pens in parchment celluloid and sterling silverFountain pens in black celluloid and sterling silver

1.0001.0001.000

1.0001.0001.000

celluloidecelluloid

The Queen of Hearts1999



resinaresin




2.00050010010

2.00050010010


925


925

Harrods1999



resinaresin




5002505010

5002505010


925







Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

199

Science and Nature1999



resinaresin



1.912100

1.912100

Cosmopolitan Oceanic1998




resinaresin

5005050050

5005050050

Stilografiche in argento massiccioStilografiche in oro giallo 18 caratiRoller in argento massiccioRoller in oro giallo 18 carati

Fountain pens in sterling silverFountain pens in 18K yellow goldRollerball pens in sterling silverRollerball pens in 18K yellow gold



925

925

Cosmopolitan Batik1998




resinaresin

5005050050

5005050050




925








Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

200

Cosmopolitan Aboriginal1998



resinaresin


5005050050

5005050050



Il Millennio di Bassano1998



998989810

998989810



resinaresin



925


925

Cosmopolitan Art Nouveau1998



resinaresin


5005050050

5005050050




925







Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

201

Tertio Millennio Adveniente1998


celluloidecelluloid




1.912100

1.912100

La Sirena1998






2.00050010038

2.00050010038

resinaresin



925

925

Mille Miglia1997


celluloidecelluloid



50088

50088



925








Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

202

Cigar1997 Stilografiche in argento massiccio

Stilografiche in oro giallo 18 carati


2.500100

2.500100


celluloidecelluloid


Luxor & Red Sea1996-1997 Stilografiche in argento massiccio

Stilografiche in oro giallo 18KCalamai in argento massiccioCalamai in oro giallo 18K

Fountain pens in sterling silverFountain pens in 18K yellow goldInkwells in sterling silverInkwells in 18K yellow gold

Stilografiche in argento vermeilStilografiche in oro giallo 18K

Fountain pen in vermeilFountain pens in 18K yellow gold

Luxor Red Sea1.91218838838

1.91218838838

68838

68838

oro giallo 18 caratie finiture placcate

18K yellow gold and plated finish

celluloidecelluloid



925


925

Aphrodite1997



1.912188

1.912188



ebaniteebonite

madreperlamother of pearl


925








Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

203

Stilografiche in argento vermeilStilografiche in oro giallo 18K

Fountain pen in vermeilFountain pens in 18K yellow gold

celluloidecelluloid

Special Reserve1996






2.38838810030

2.38838810030

The Dragon1995


Stilografiche in argento massiccioStilografiche in oro giallo 18 caratiCalamai in argento massiccioCalamai in oro giallo 18 carati

Fountain pens in sterling silverFountain pens in 18K yellow goldInkwells in sterling silverInkwells in 18K yellow gold

1.91210050050

1.91210050050


celluloidecelluloid



925

925

Tribute to Ayrton Senna1995




1.9601.96016141

1.9601.96016141




925









Modelli | Models

Modelli | Models

Modelli | Models

204

The Two Roses1994 Stilografiche in argento massiccio

Stilografiche in oro giallo 18 carati




York Lancaster1.20050

1.20050


80th Anniversary1992 Stilografiche in argento massiccio


1.912

1.912




925


925

Romeo and Juliet1995 Stilografiche in argento massiccio

Stilografiche in oro giallo 18 caratiSfera in argento massiccio

Fountain pens in sterling silverFountain pens in 18K yellow goldBallpoint pens in sterling silver

Stilografiche in argento massiccioStilografiche in oro giallo 18 caratiSfera in argento massiccio

Fountain pens in sterling silverFountain pens in 18K yellow goldBallpoint pens in sterling silver

Romeo Juliet3.5001503.500

3.5001503.500


925sfera

ballpoint penargento

sterling silverstilografica

fountain pen

205



Lo spirito e l'essenza di Montegrappa trovano nuova vita in una collezione esclusiva di accessori da uomo.The spirit and the essence of Montegrappa live on in a range of exclusive men's accessories.

Accessori da UomoMen's Accessories

Lo spirito e l'essenza di Montegrappa trovano nuova vita in una collezione esclusiva di accessori da uomo.The spirit and the essence of Montegrappa live on in a range of exclusive men's accessories.

209

Le lussuose collezioni di strumenti da scrittura Mon-tegrappa sono state la scelta di appassionati del settore e giganti della letteratura come Ernest He-mingway e John Dos Passos sin dalla fondazione nel 1912. Oggi l’azienda è lieta di estendere la sua centenaria tradizione con l’introduzione di orologi da polso e gemelli.La collezione Montegrappa NeroUno nasce dall’e-sigenza di creare una penna dal design contem-poraneo nel rispetto dei canoni stilistici del brand. Montegrappa ha collaborato con i migliori orologiai svizzeri per creare una linea di orologi che rappre-senti una naturale estensione dell’iconica collezio-ne NeroUno, rispettando gli elementi fondamentali della marca e riconoscendo il ruolo dell’orologio moderno. Gli orologi NeroUno sono dotati di movi-menti svizzeri nelle versioni al quarzo (Ronda 6004) oppure automatiche (ETA-2824).Gli orologi automatici sono caratterizzati dall’e-sclusiva “Skeleton Date”, dove il disco della data è visibile attraverso una finestra trasparente, e sono disponibili in tre esclusivi modelli in edizione limita-ta: la versione in acciaio spazzolato con quadrante nero e cinturino in acciaio (tiratura: 999 pezzi), la versione in acciaio spazzolato con finitura in PVD oro rosa con quadrante marrone e cinturino in pel-le marrone (tiratura: 999 pezzi) e l’eccezionale set di soli 999 esemplari composto da orologio all-black con cinturino in caucciù più roller e gemelli in abbinamento. Impermeabili fino a 40 metri, gli orologi al quarzo sono dotati di lussuoso cinturino in pelle nera con stampa coccodrillo e chiusura a scomparsa (fibbia deployant), e comprendono una gemma sfaccettata di colore nero montata nella corona, che si ispira alla penna “NeroUno” sia per colore che per forma. Gli orologi Montegrappa Ne-roUno sono disponibili in acciaio naturale, in ac-ciaio con finitura in PVD oro rosa o canna di fucile con quadranti in colore nero, argento o grigio. Una selezione di accessori che include bracciale in ac-ciaio, cinturino in caucciù o in pelle marrone offre ulteriori possibilità di personalizzazione.

Montegrappa’s luxury pen collections have been the choice of industry connoisseurs and literary giants such as Ernest Hemingway and John Dos Passos since 1912 and the company is pleased to expand its legacy with the introduction of wrist-watches and cuff links. Montegrappa’s NeroUno collection began with pens that were designed with an eye to the com-pany’s peerless reputation for classic writing instruments. A natural extension to the iconic NeroUno line, Montegrappa collaborated with the finest Swiss watchmakers to create a line of timepieces which respects the brand’s core ele-ments, while acknowledging the role of the mod-ern watch.Every NeroUno watch includes a Swiss move-ment: either a Ronda 6004 quartz or an automatic mechanical ETA-2824 type.Automatic watches feature the sporty designed “Skeleton Date” where the date disk is visible through a clear window and are available as a lim-ited edition consisting of three exclusive models only: a brushed steel version with black dial and steel bracelet (only 999 pcs. made), a brushed 5N rose gold PVD version with brown dial and brown leather strap with crocodile pattern (only 999 pcs. made) and the exceptional set of 999 pcs. only including an all-black watch with rubber band plus matching roller ball and cuff-links.Water resistant up to 40 meters, the quartz watch-es are fitted with a luxurious wide leather strap with crocodile pattern, engaged by a deployant clasp, and include a faceted black gemstone mounted in the crown, symbolizing “NeroUno” for both its color and form. The Montegrappa NeroU-no timepieces are available in stainless steel, with a 5N rose gold PVD and a gun-metal finish with dials offered in a choice of black, silver or grey. A selection of accessories such as a stainless steel bracelet, a rubber strap or a brown leather strap with crocodile pattern offers additional possibili-ties of personalisation.

NeroUno Watches"I believe there' s an inner power that makes winners or losers.

And the winners are the ones who really listen to the truth of their hearts.""Credo ci sia una forza interiore che renda vincitori o perdenti.

I vincitori sono quelli che veramente ascoltano la verità nei loro cuori."Sylvester Stallone

210

Orologio automatico in edizione limitata, versione in acciaio spazzolato con quadrante nero e cinturino in acciaio (tiratura: 999 pezzi)

Limited edition automatic watch, brushed steel version with black dial and steel bracelet (only 999 pcs. made)

IDNUWSBB

Orologi Automatici

Automatic Watches

211

Orologio automatico in edizione limitata, versione in acciaio spazzolato con finitura in PVD Oro Rosa con quadrante marrone e cinturino in pelle marrone (tiratura: 999 pezzi)

Limited edition automatic watch • brushed 5N Rose Gold PVD version with brown dial and brown leather strap with crocodile pattern (only 999 pcs. made)

IDNRWSBM


212

I prodotti illustrati in questa pagina doppia sono disponibili esclusivamente in set.

Items featured on this double page spread are only available as a set

Orologi Automatici

Automatic Watches

213

Set all-black in edizione limitata (tiratura: 999 pezzi)All black limited edition set (only 999 pcs. made)

ISNASETØ


214

Cassa in acciaio, quadrante argento e cinturino in pelleSteel case, silver dial and leather strap

IDNUWAIW

Cassa in acciaio, quadrante nero e cinturino in pelleSteel case, black dial and leather strap

IDNUWAIB

Orologi al Quarzo

Quartz Watches

215

Cassa in canna di fucile, quadrante grigio e cinturino in pelleGun Metal case, gray dial and leather strap

IDNLWAIJ

Cassa in canna di fucile, quadrante nero e cinturino in pelleGun Metal case, black dial and leather strap

IDNLWAIB


216

Cassa in Oro Rosa PVD, quadrante argento e cinturino in pelleRose Gold PVD case, silver dial and leather strap

IDNRWAIW

Cassa in Oro Rosa PVD, quadrante nero e cinturino in pelleRose Gold PVD case, black dial and leather strap

IDNRWAIB

Orologi al Quarzo

Quartz Watches

217



L'esclusiva collezione di orologi NeroUno Lifesty-le è stata ampliata con un'accattivante versione chrono.Dotati di movimento svizzero al quarzo (Ronda 5030.D), cassa in acciaio di 44mm. e cristallo zaf-firo con trattamento anti-riflesso, i cronografi Ne-roUno sono disponibili con cassa in acciaio oppu-re con finitura in PVD 5N (oro rosa) o PVD grigio, sia con cinturino in pelle con fibbia deployante con pulsanti o bracciale in acciaio o cinturino in caucciù. Swiss Made.

The glamorous NeroUno Lifestlye timepiece collection has been broadened with a beautiful chrono version.Fitted with a Swiss quartz movement (Ronda 5030.D), a 44mm. stainless steel case and sap-phire crystal with anti-glare coating, NeroUno Chronographs are available with steel, 5N (rose gold) PVD or light grey PVD case, either with leather strap fitted with deployment buckle with pushers or steel bracelet or rubber strap. Swiss Made.

219

Cronografo in acciaio, quadrante nero, bracciale in acciaioStainless steel chronograph, black dial, steel bracelet

IDNUWAØ3

Cronografo in acciaio, quadrante argento, bracciale in acciaioStainless steel chronograph, silver dial, steel bracelet

IDNUWAØ1

Chronographs

220

Cronografi al Quarzo

Quartz Chronographs

Cronografo in acciaio, quadrante nero, cinturino in pelleStainless steel chronograph, black dial, leather strap

IDNUWAØØ

Cronografo in acciaio, quadrante argento, cinturino in pelleStainless steel chronograph, silver dial, leather strap

IDNUWAØ2

221


Cronografo in Acciaio canna di fucile, cinturino in caucciù Gun metal chronograph, india rubber bracelet

IDNLWAØØ

Cronografo in acciaio placcato Oro Rosa, cinturino in pellePVD Rose Gold stainless steel chronograph, leather strap

IDNRWAØØ

Il livello d’ingresso nel magico mondo Monte-grappa è rappresentato dalla collezione Parola, che ha riscosso grande successo di pubblico dimostrando di essere una linea di strumen-ti per la scrittura dal prezzo accessibile che mantiene intatte le caratteristiche Montegrap-pa. Con Parola, il fascino di Montegrappa si amplia per incontrare un pubblico più vasto attraverso la creazione di una penna che è un regalo ideale per chi si laurea e per chi è in procinto di iniziare la propria carriera. Grazie al suo prezzo interessante, il fascino di Parola, per chi si avvicina agli strumenti da scrittura, include la sua capacità di adattarsi alla quoti-dianità, ma anche di essere perfetta come re-galo prezioso.

Questa filosofia è stata ora estesa ad un nuo-vo ed interessante orologio da polso, che con-divide gli stessi dettagli estetici delle penne Parola. Per la realizzazione di un orologio che accompagni la penna Parola, Montegrappa si è rivolta alla Svizzera, poco lontana dalla sede della società situata nel nordest d’Italia. Mo-derno nello stile, l’orologio Parola lo è anche nelle dimensioni, con una cassa di 40 mm di diametro. All’interno il movimento al quarzo Swiss-made Ronda 515 garantisce precisione assoluta. Il quadrante, disponibile in versio-ne nera o argento, è decorato con una textu-re variegata, con righe orizzontali al centro e superfici lisce all’esterno del nucleo centrale. L’anello orario, lungo il quale scorrono lancette dauphine di colore nero, presenta le tacche dei minuti e indici metallici ogni ora. La data viene visualizzata attraverso una finestra posizionata in corrispondenza delle ore 3.Per fornire una perfetta equivalenza estetica con le penne Parola, sono presenti elementi dalla superficie sfaccettata, come per esempio la pietra in posizione delle ore 12, la corona e la lunetta. Il bracciale è in acciaio con chiusura deployante.

Con la stessa attenzione ai dettagli, alla forma e allo spirito delle penne omonime, l’orologio da polso Parola è una novità di stile nel mondo degli objets attraenti, funzionali e desiderabili.

Entry to the world of Montegrappa is through our high-value Parola line, which proved to us that an affordable family of pens with all of Montegrappa’s virtues intact would find a wel-coming audience. With Parola, Montegrappa’s appeal has been broadened to address a wid-er audience, by creating a pen that is an ide-al gift for the graduate, about to begin his or her career. Thanks to its attractive price, the Parola’s role for the newcomer to fine writing instruments includes its suitability as a perfect “everyday” pen, as well as a gift to be cher-ished.

Now the Parola ethos has been applied to an exciting new wristwatch, sharing aesthetic de-tails with the pens. To create a watch to com-plement the Parola pen, Montegrappa turned to Switzerland, so near to the company’s home in Northeastern Italy. Modern in its styling, the Parola Wristwatch is also contemporary in its dimensions, with a case enjoying a diameter of a generous 40mm. Within, ensuring its time-keeping accuracy, is the Swiss-made Ronda 515 quartz movement. Available in black or sil-ver, the dial is patterned with multiple textures, showing horizontal stripes in the middle, with smooth outer surfaces. Black dauphine hands are fitted, with bar indices to indicate the hours and a “railway track” chapter ring to identify the minutes.The date is displayed through a window posi-tioned at 3 o’clock. To provide perfect aesthet-ic continuity with the Parola pens, a faceted stone is positioned just below the 12 o’clock position, the time-setting crown is faceted, while the bezel is faceted as well. Attachedto the case’s strong lugs is a linked steel brace-let, which closes with a deployant clasp.

With the same attention to detail, form and purpose as the Parola pens, the Parola Wrist-watch is a stylish entry into the world of beau-tiful, functional and desirable objects.


223

Parola Watches

Orologio in acciaio con quadrante nero e cinturino in acciaioStainless steel watch, black dial, stainless steel bracelet

IDWOWAA2

Orologio in acciaio con quadrante argento e cinturino in acciaioStainless steel watch, silver dial, stainless steel bracelet

IDWOWAA1

Inserto oniceOnyx inlay

IDNUCLOS

Inserto resinaResin inlay

IDNUCLRS

PVD Canna di Fucile, Inserto oniceGun Metal PVD, Onyx inlay

IDNLCLOS

PVD Canna di Fucile, Inserto metalloGun Metal PVD, Metal inlay

IDNLCLIS

PVD Oro Rosa, Inserto oniceRose Gold PVD, Onyx inlay

IDNRCLOS

PVD Oro Rosa, Inserto metalloRose Gold PVD, Metal inlay

IDNRCLIS

PVD Oro Rosa, Inserto occhio di tigreRose Gold PVD, Tiger eye inlay

IDNRCLTS

NeroUno CufflinksGemelli in Acciaio | Steel Cufflinks

224

225


IDNUCLOZ

PVD Canna di Fucile, Inserto oniceGun Metal PVD, Onyx inlay

IDNLCLOZ

PVD Canna di Fucile, Inserto metalloGun Metal PVD, Metal inlay

IDNLCLIZ

PVD Oro Rosa, Inserto oniceRose Gold PVD, Onyx inlay

IDNRCLOZ

PVD Oro Rosa, Inserto metalloRose Gold PVD, Metal inlay

IDNRCLIZ

PVD Oro Rosa, Inserto occhio di tigreRose Gold PVD, Tiger eye inlay

IDNRCLTZ


Gemelli in Acciaio con Cristalli | Steel Cufflinks with Crystals

NeroUno Linea Cufflinks

Inserto metallicoMetal Inlay

IDNUCLI1


IDNUCLIØ

PVD Canna di Fucile, Inserto metallicoGun Metal PVD, Metal Inlay

IDNLCLI1

PVD Canna di Fucile, Inserto oniceGun Metal PVD, Onyx Inlay

IDNLCLIØ

PVD Oro Rosa, Inserto metallicoRose Gold PVD, Metal Inlay

IDNRCLI1

PVD Oro Rosa, Inserto oniceRose Gold PVD, Onyx Inlay

IDNRCLIØ

Gemelli in Acciaio | Steel Cufflinks

226

227

Privilege CufflinksAccessori da UomoMen's Accessories

Inserto Madreperla Nero cabochonBlack Mother-of-Pearl cabochon inlay

IDPLCLIØ

Inserto Madreperla Bianco cabochonWhite Mother-of-Pearl cabochon inlay

IDPLCLI3

PVD Oro Giallo, Inserto Madreperla Nero cabochonYellow Gold PVD, Black Mother-of-Pearl cabochon inlay

IDPLCLI1

PVD Oro Giallo, Inserto Madreperla Bianco cabochonYellow Gold PVD, White Mother-of-Pearl cabochon inlay

IDPLCLI4

PVD Canna di Fucile, Inserto Madreperla Nero cabochonGun Metal PVD, Black Mother-of-Pearl cabochon inlay

IDPLCLI2

PVD Canna di Fucile, Inserto Madreperla Bianco cabochonGun Metal PVD, White Mother-of-Pearl cabochon inlay

IDPLCLI5


Emblema Cufflinks

AcciaioStainless Steel

IDEBCLIØ

PVD Oro GialloYellow Gold PVD

IDEBCLI2

PVD Oro RosaRose Gold PVD

IDEBCLI1

PVD Canna di FucileGun PVD

IDEBCLI4

PVD marroneBrown PVD

IDEBCLI3


228

Extra CufflinksAccessori da UomoMen's Accessories

Inserto Madreperla Nero cabochonBlack Mother-of-Pearl cabochon inlay

IDEXCLIØ

PVD Oro Giallo, Inserto Madreperla Nero cabochonYellow Gold PVD, Black Mother-of-Pearl cabochon inlay

IDEXCLI1

PVD Oro Rosa, Inserto Madreperla Nero cabochonRose Gold PVD, Black Mother-of-Pearl cabochon inlay

IDEXCLI2

PVD Canna di Fucile, Inserto Madreperla Nero cabochonGun PVD, Black Mother-of-Pearl cabochon inlay

IDEXCLI3

Inserto Madreperla Bianco cabochonWhite Mother-of-Pearl cabochon inlay

IDEXCLI4

PVD Oro Giallo, Inserto Madreperla Bianco cabochonYellow Gold PVD, White Mother-of-Pearl cabochon inlay

IDEXCLI5

PVD Oro Rosa, Inserto Madreperla Bianco cabochonRose Gold PVD, White Mother-of-Pearl cabochon inlay

IDEXCLI6

PVD Canna di Fucile, Inserto Madreperla Bianco cabochonGun PVD, White Mother-of-Pearl cabochon inlay

IDEXCLI7


229

231

Filigree Collection

Nell’anno del suo Centenario, Montegrappa ri-scopre e celebra una forma ricorrente in tut-ti i suoi design. E’ l’ottagono, figura geometrica composta da otto lati che ha caratterizzato nume-rosi strumenti da scrittura Montegrappa, incluse le collezioni Reminiscence, Privilege, Symphony, Emblema e NeroUno. In riconoscimento a questa forma primitiva ed elementare, la linea di acces-sori Filigree trae ispirazione e deriva il suo nome dall’intricata texture traforata che caratterizza ge-melli, fermacravatta, portachiavi e fermasoldi di questa nuova elegante collezione. Filigree è una trama composta da ottagoni concatenati che nel ripetersi all’infinito compone una struttura attra-ente ed accattivante. E’ un design familiare in molte culture che si ritrova in tessuti, architettura, arredamento ed altre forme, dall’India al Medio Oriente, dalla Russia al Sud America.Il gusto italiano per il contrasto ha riprodotto l’e-sclusiva trama a struttura ottagonale, miscelando abilmente elementi in acciaio lucido a superfici satinate, per un risultato contemporaneo ed allo stesso tempo eterno.

In the year of its centenary, Montegrappa has turned to a geometric shape that recurs through-out its designs. It is the octagon, the eight-sided geometric figure that has characterised numerous Montegrappa writing instruments including the Reminiscence, the Privilege, the Symphony, the Emblema and the NeroUno. In recognition of this primal, elemental form, our new Filigree collection of men’s accessories draws inspiration from the patterned texture that graces cufflinks, tie clips, key rings and money clips. Filigree is a pattern of oc-tagons that repeats to form a carpet of fascinating and arresting appearance. It is a design that also recognises diverse cultures where it can be found in fabrics, architecture, furniture andother forms, from as far afield as India, the Middle East, Russia and South America.In creating a texture that consists of repeated oc-tagons, the Italian eye for contrasting surfaces has produced both brushed and polished segments on a stainless steel base. It is both contemporary and eternal.

232

PVD Canna di FucileGun Metal PVD

IDOMMCLØ


IDOMMCRØ


IDOMMCPØ

Fermasoldi in Acciaio

Stainless Steel Money Clips

233


IDOMCLLS


IDOMCLRS


IDOMCLLR


IDOMCLRR


IDOMCLPR


IDOMCLPS

Gemelli in Acciaio

Stainless Steel Cufflinks


234

Fermacravatta in Acciaio

Stainless Steel Tie Clips


IDOMTCPØ


IDOMTCRØ


IDOMTCLØ

235



IDOMKRPR


IDOMKRLR


IDOMKRRR

Portachiavi in Acciaio

Stainless Steel Key Rings


Le edizioni limitate Montegrappa si distinguono per scelta di materiali, tecniche esclusive di la-vorazione e meticolosa cura dei dettagli. Carat-teristiche che gli abili artigiani dell’azienda bassa-nese hanno saputo esprimere in una nuovissima collezione di gemelli in argento massiccio e oro 18 carati. Alcuni dei modelli di penne più famosi, come la mitica Dragon o la più recente Chaos disegnata da Sylvester Stallone, prendono vita in una collezione di gemelli, anch’essi in tiratura li-mitata. Questi preziosissimi gioielli sono custoditi in pregiati cofanetti in legno.

Montegrappa limited editions are distinguished by choice of materials, exclusive manufacturing tech-niques and painstaking attention to detail. Fea-tures that the company’s skilled craftsmen have been able to express in a brand new collection of cufflinks in sterling silver and 18 carat gold.Some of the most famous models of pens, like the mythical Dragon, or the latest Chaos designed by Sylvester Stallone take life in a collection of cuf-flinks, also in limited edition.These precious jewels are presented in fine wood-en boxes.

237

Limited Edition Cufflinks

Mexican Bronzo| Edizione Limitata di 360 pz.Mexican Bronze | Limited Edition of 360 pz

IDCMCLBØ

Mexican Argento | Edizione Limitata di 360 pz.Mexican Silver | Limited Edition of 360 pz

IDCMCLSØ

Mexican Oro | Edizione Limitata di 20 pz.Mexican Gold | Limited Edition of 20 pz

IDCMCLGØ

Alchemist Argento | Edizione Limitata di 1000 pz.Alchemist Silver | Limited Edition of 1000 pz

IDAKCLSØ

Alchemist Oro | Edizione Limitata di 71 pz.Alchemist Gold | Limited Edition of 71 pz

IDAKCLGØ

Gemelli in Microfusione | Lost-Wax Cast Cufflinks

238

Dragon Argento | Edizione Limitata di 888 pz.Dragon Silver | Limited Edition of 888 pz

IDBLCLSØ

Dragon Oro | Edizione Limitata di 88 pz.Dragon Gold | Limited Edition of 88 pz

IDBLCLGØ

Chaos Argento | Edizione Limitata di 1000 pz.Chaos Silver | Limited Edition of 1000 pz

IDCHCLSØ

Chaos Oro | Edizione Limitata di 100 pz.Chaos Gold | Limited Edition of 100 pz

IDCHCLGØ

Microphone Argento | Edizione Limitata di 333 pz.Microphone Silver | Limited Edition of 333 pz

IDFSCLSØ

Microphone Oro | Edizione Limitata di 33 pz.Microphone Gold | Limited Edition of 33 pz

IDFSCLGØ

Gemelli in Microfusione

Lost Wax Cast Cufflinks

239

Teatro Argento | Edizione Limitata di 333 pz.Theater Silver | Limited Edition of 333 pz

IDTFCLSØ

Teatro Oro | Edizione Limitata di 33 pz.Theater Gold | Limited Edition of 33 pz

IDTFCLGØ

Yin Yang Argento | Edizione Limitata di 333 pz.Yin Yang Silver | Limited Edition of 333 pz

IDYYCLSØ

Yin Yang Oro | Edizione Limitata di 33 pz.Yin Yang Gold | Limited Edition of 33 pz

IDYYCLGØ

Golf Argento | Edizione Limitata di 333 pz.Golf Silver | Limited Edition of 333 pz

IDGFCLSØ

Golf Oro | Edizione Limitata di 33 pz.Golf Gold | Limited Edition of 33 pz

IDGFCLGØ


Gemelli Smaltati

Enamelled Cufflinks

L'aggiunta del profumo alla linea di prodotti Montegrappa Lifestyle consente il raggiungimento di un livello più alto di bellezza, stile e desiderio e permette di soddisfare un senso non ancora appagato: l'odorato.

The addition of the fragrance to the Montegrappa lifestyle product range fulfills the goal of reaching for higher beauty, style and the desire; and allows to satisfy a sense which we had left out: smell.

ProfumiFragrances

L'aggiunta del profumo alla linea di prodotti Montegrappa Lifestyle consente il raggiungimento di un livello più alto di bellezza, stile e desiderio e permette di soddisfare un senso non ancora appagato: l'odorato.

The addition of the fragrance to the Montegrappa lifestyle product range fulfills the goal of reaching for higher beauty, style and the desire; and allows to satisfy a sense which we had left out: smell.

ProfumiFragrances

Una sofisticata fragranza maschile, che combina erbe e spezie di altissima qualità provenienti dal Monte Grappa con aroma di agrumi mediterranei e olio di legno, perfettamente amalgamati dai nostri mastri profumai Italiani.

A sophisticated masculine Fragrance, combin-ing the finest herbs and spices from the Monte Grappa moutain with Mediterranean citrus aro-mas and wood oils, perfectly blended by our master profumers in Italy.

243

NeroUno For Men

ProfumiFragrances

245

NeroUno For Women

Custodie ideali per i preziosi strumenti da scrittura Montegrappa, realizzate con materiali pregiati sapientemente lavorati a mano da artigiani italiani.Ideal casings for the precious Montegrappa writing instruments, made with superb materials skillfully hand-crafted by Italian artisans.

Astucci in PelleLeather Pen Holders

Custodie ideali per i preziosi strumenti da scrittura Montegrappa, realizzate con materiali pregiati sapientemente lavorati a mano da artigiani italiani.Ideal casings for the precious Montegrappa writing instruments, made with superb materials skillfully hand-crafted by Italian artisans.

Tradizione, artigianalità, design e cura dei dettagli sono le caratteristiche che hanno reso il “Made in Italy” famoso nel mondo. Per custodire i suoi stru-menti di scrittura, Montegrappa non poteva che scegliere materiali pregiati, sapientemente lavorati a mano da artigiani italiani. Gli astucci Montegrap-pa sono realizzati in morbida pelle nera di vitello con impunture e chiusura magnetica.La collezione è disponibile in due modelli, da uno o due strumenti di scrittura, e in tre varianti: impunture nere per i modelli più classici e impunture a contra-sto, nei colori rosso o blu, per le versioni più vivaci.

Italian products are world-famous due to their outstanding design, exquisite craftsmanship, and meticulous detailing. To protect its writing instru-ments, Montegrappa chose superb materials skillfully hand-crafted by Italian artisans. Monte-grappa pen pouches are made of soft black calf leather with decorative stitching, and a magnetic clasp.The collection comes in two models for one or two writing instruments and in three versions: black stitching for classic models and contrast stitching in red or blue for more contemporary models.

Astucci in pelleLeather Pen Holders

249

Portapenne due scomparti con impunture nere2-Pen holder with black stitching

IDP1CL2C

Portapenne singolo con impunture nere1-Pen holder with black stitching

IDP1CL1C

Montegrappa arricchisce la sua collezione con una linea dal design armonioso e ricco di stile. Realizzatiin morbida pelle di vitello a grana rotonda, gli astuc-ci si chiudono grazie ad un elegante cinturino con bottone a pressione personalizzato Montegrappa.La collezione è proposta in due modelli, da uno o due strumenti di scrittura, e in tre varianti di colore: nero, marrone e rosso.

Montegrappa has expanded its collection with a styl-ishly sleek new line. An elegant tab with Montegrappa logo snap closes the pouches made of embossed soft calf leather.The collection comes in two models for one or two writing instruments and in three colours variations: black, brown and red.

Astucci in pelleLeather Pen Holders

251

Portapenne due scomparti neroBlack 2-Pen holder

IDP2CL20

Portapenne singolo neroBlack 1-Pen holder

IDP2CL10

Portapenne due scomparti rossoRed 2-Pen holder

IDP2RL20

Portapenne singolo rossoRed 1-Pen holder

IDP2RL10

Portapenne due scomparti marroneBrown 2-Pen holder

IDP2WL20

Portapenne singolo marroneBrown 1-Pen holder

IDP2WL10

Prodotti eccezionali meritano un packaging eccezionale e fanno di Montegrappa la scelta ideale per un regalo di classe.Exceptional products deserve exceptional packaging and make Montegrappa the ideal choice for a classy present.

AstucciPackaging

Prodotti eccezionali meritano un packaging eccezionale e fanno di Montegrappa la scelta ideale per un regalo di classe.Exceptional products deserve exceptional packaging and make Montegrappa the ideal choice for a classy present.

AstucciPackaging

255

Gift sets Packaging

256

Inserto per set Penna + Portafoglio Pen + Wallet insert

IKSDINI3

Inserto per set Penna + Gemelli Pen + Cufflinks insert

IKSDINI1

Box - Misure Esterne cm 25 x 20,5 x h12Box ~ External measurements cm 20.5 (L) x 25 (W) x 12 (H)

IKSDCBI0


IKSDCBI0

257

Inserto per set Penna + Orologio Pen + Watch insert

IKSDINI2

Inserto per set Penna + Orologio + GemelliPen + Watch + Cufflinks insert

IKSDINI0


IKSDCBI0


IKSDCBI0

AstucciPackaging

Astuccio Standard per Collezioni Piccola e Micra cm 17,5 x 7 x h 4,5Standard Box for Piccola and Micra Collections cm 7 (L) x 17.5 (W) x 4.5 (H)

IKSDASI1

Astuccio Standard per Collezioni Parola, Fortuna, Espressione cm 18 x 5 x h4Standard Box for Parola, Fortuna and Espressione Collections cm 5 (L) x 18 (W) x 4 (H)

IKSDASIC

259

Standard Pen Packaging

Astuccio Standard per Collezioni NeroUno, NeroUno Linea, NeroUno Pure Brilliance, Nerouno Red Gold, Ducale , Emblema, Miya e Memoria cm 21,5 x 8,5 x h 4

Standard Box for NeroUno, NeroUno Linea, NeroUno Pure Brilliance, Nerouno Red Gold, Ducale, Emblema, Miya and Memoria Collections cm 8.5 (L) x 21.5 (W) x 4 (H)

IKSDASI2

Astuccio Standard per Orologi al Quarzo cm 11,5 x 11 x h 8Standard Box for Quartz Watches cm 11 (L) x 11.5 (W) x 8 (H)

IKWAASIB

AstucciPackaging

261

Standard Watch Packaging

Astuccio Standard per Cronografi cm 14 x 14 x h 12,5Standard Box for Chronographs cm 14 (L) x 14 (W) x 12.5 (H)

IKWAAS0C

Montegrappa consiglia l'utilizzo di refill e inchiostri originali per un ottimale funzionamento dei suoi strumenti da scrittura.Montegrappa recommends the use of original refills and ink to ensure best results with its writing instruments.

Montegrappa consiglia l'utilizzo di refill e inchiostri originali per un ottimale funzionamento dei suoi strumenti da scrittura.Montegrappa recommends the use of original refills and ink to ensure best results with its writing instruments.

RicambiRefills

264


(solo per Miya)(Miya only)

Mine scatola da 10 confe-zioni10-Lead-Packet Box

Mine 0,9 mm (IA00LZH0)Leads 0.9 mm (IA00LZH0)

Gommine scatola da 6 pezzi10-Eraser Box

Gommine per cancellare (IA00E0SW)Erasers (IA00E0SW)


Cartucce confezione da 8 pezzi8-Ink-Cartridge Packet

Nero (IA00C0EC) - Blu (IA00C0EB) - Bordeaux (IA00C0ED) - Turche-se (IA00C0ET)Black (IA00C0EC) - Blue (IA00C0EB) - Burgundy (IA00C0ED) - Tur-quoise (IA00C0ET)

Converter scatola da 5 pezzi5-Converter Packet

Argento a vite (IA00K1FN)Silver colour, screw-in type (IA00K1FN)

Boccetta di inchiostroInk bottle

Nero (IA00I0UC) - Blu (IA00I0UB) - Bordeaux (IA00I0UD) - Turchese (IA00I0UT)Black (IA00I0UC) - Blue (IA00I0UB) - Burgundy (IA00I0UD) - Turquoi-se (IA00I0UT)


Refill roller singoloSingle Rollerball-Refill

Nero (IA00RFUC) - Blu (IA00RFUB)Black (IA00RFUC) - Blue (IA00RFUB)

Refill roller scatola da 10 pezzi10-Rollerball-Refill Packet

Nero (IA00RFTC) - Blu (IA00RFTB)Black (IA00RFTC) - Blue (IA00RFTB)

SferaBallpoint pen

Refill sfera singoloSingle Ballpoint-Pen-Refill Packet

Punta media: Nero (IA00BMUC) - Blu (IA00BMUB)Medium Point: Black (IA00BMUC) - Blue (IA00BMUB)

Punta Larga:Nero (IA00BBUC) - Blu (IA00BBUB)Broad Point: Black (IA00BBUC) - Blue (IA00BBUB)

Refill sfera scatola da 10 pezzi10-Ballpoint-Pen-Refill Packet

Punta media: Nero (IA00BMTC) - Blu (IA00BMTB)Medium Point: Black (IA00BMTC) - Blue (IA00BMTB)

Punta Larga:Nero (IA00BBTC) - Blu (IA00BBTB)Broad Point: Black (IA00BBTC) - Blue (IA00BBTB)


(solo per NeroUno e Memoria)(NeroUno and Memoria only)


Mine 0,7 mm (IA00LQH0)Leads 0.7 mm (IA00LQH0)


Gommine per cancellare (IA01E0NU)Erasers (IA01E0NU)

NeroUno - NeroUno Linea - NeroUno Red Gold - NeroUno Pure Brillance

Emblema - Miya - Miya Argento - Memoria

Gamma Regolare

Regular Range

265

SferaBallpoint pen

Refill sfera singoloSingle Ballpoint-Pen-Refill Packet

Punta media: Nero (IA00BMUC) - Blu (IA00BMUB)Medium Point: Black (IA00BMUC) - Blue (IA00BMUB)

Punta Larga:Nero (IA00BBUC) - Blu (IA00BBUB)Broad Point: Black (IA00BBUC) - Blue (IA00BBUB)


Punta media: Nero (IA00BMTC) - Blu (IA00BMTB)Medium Point: Black (IA00BMTC) - Blue (IA00BMTB)

Punta Larga:Nero (IA00BBTC) - Blu (IA00BBTB)Broad Point: Black (IA00BBTC) - Blue (IA00BBTB)

SferaBallpoint Pen

(Solo Parola USB)(Parola USB only)


Nero (IA00BSSC) - Blu (IA00BSSB)Black (IA00BSSC) - Blue (IA00SSB)




Parola - Parola USB - Espressione - Fortuna - Ducale


Cartucce confezione da 8 pezzi8-Ink-Cartridge Packet

Nero (IA00C0EC) - Blu (IA00C0EB) - Bordeaux (IA00C0ED) - Turchese (IA00C0ET)Black (IA00C0EC) - Blue (IA00C0EB) - Burgundy (IA00C0ED) - Turquo-ise (IA00C0ET)


Nero (IA00I0UC) - Blu (IA00I0UB) - Bordeaux (IA00I0UD) - Turchese (IA00I0UT)Black (IA00I0UC) - Blue (IA00I0UB) - Burgundy (IA00I0UD) - Turquoise (IA00I0UT)



Nero (IAWORLMC) - Blu (IAWORLMB)Black (IAWORLMC) - Blue (IAWORLMB)


(Solo per Ducale) (Ducale Only)

Nero (IA00RLTC) - Blu (IA00RLTB)Black (IA00RLTC) - Blue (IA00RLTB)

266

Gamma Regolare

Regular Range

Micra StilograficaFountain pen

Cartucce confezione da 8 pezzi8-Cartridge Packet

Nero (IA00C0EC) - Blu (IA00C0EB) - Bordeaux (IA00C0ED) - Turchese (IA00C0ET)Black (IA00C0EC) - Blue (IA00C0EB) - Burgundy (IA00C0ED) - Tur-quoise (IA00C0ET)



Nero (IA00RSFC) - Blu (IA00RSFB)Black (IA00RSFC) - Blue (IA00RSFB)

SferaBallpoint pen


Nero (IA00BSSC) - Blu (IA00BSSB)Black (IA00BSSC) - Blue (IA00SSB)



Mine 0,7 mm (IA00LQH0) - Mine 0,5 mm (IA00LPH0)Leads 0.7 mm (IA00LQH0) - Leads 0.5 mm (IA00LPH0)

Extra 1930StilograficaFountain pen


Nero (IA00I0UC) - Blu (IA00I0UB) - Bordeaux (IA00I0UD) - Turchese (IA00I0UT)Black (IA00I0UC) - Blue (IA00I0UB) - Burgundy (IA00I0UD) - Turquoi-se (IA00I0UT)


Refill roller singoloSingle rollerball refill

Nero (IA00RLUC) - Blu (IA00RLUB)Black (IA00RLUC) - Blue (IA000RLUB)


Nero (IA00RLTC) - Blu (IA00RLTB)Black (IA00RLTC - Blue (IA00RLTB)

Piccola - Piccola Red Gold StilograficaFountain pen


Nero (IA00C0EC) - Blu (IA00C0EB) - Bordeaux (IA00C0ED) - Turche-se (IA00C0ET)Black (IA00C0EC) - Blue (IA00C0EB) - Burgundy (IA00C0ED) - Tur-quoise (IA00C0ET)



Nero (IA01RPFC) - Blu (IA01RPFB)Black (IA01RPFC) - Blue (IA01RPFB)

SferaBallpoint pen


Nero (IA00BSSC)/blu (IA00BSSB)Black (IA00BSSC)/blue (IA00BSSB)


(solo per Piccola)(Piccola only)




Gommine per cancellare (IA01E0PC)Erasers (IA01E0PC)

267

Edizioni Limitate

Limited Editions



Nero (IA00I0UC) - Blu (IA00I0UB) - Bordeaux (IA00I0UD) - Turchese (IA00I0UT)Black (IA00I0UC) - Blue (IA00I0UB) - Burgundy (IA00I0UD) - Turquoise (IA00I0UT)

(Solo per Te-atro la Fenice) (Teatro la Fenice only)


Nero (IA00C0EC) - Blu (IA00C0EB) - Bordeaux (IA00C0ED) - Tur-chese (IA00C0ET)Black (IA00C0EC) - Blue (IA00C0EB) - Burgundy (IA00C0ED) - Tur-quoise (IA00C0ET)



Nero (IA00RFUC) - Blu (IA00RFUB)Black (IA00RFUC) - Blue (IA00RFUB)


Nero (IA00RFTC) - Blu (IA00RFTB)Black (IA00RFTC) - Blue (IA00RFTB)

(Solo per St.Moritz) (St. Moritz only)


Nero (IA00RLUC) - Blu (IA00RLUB)Black (IA00RLUC) - Blue (IA000RLUB)


Nero (IA00RLTC) - Blu (IA00RLTB)Black (IA00RLTC - Blue (IA00RLTB)

(Solo per Tea-tro La Fenice) (Teatro la Fenice only)


Nero (IA00RSFC) - Blu (IA00RSFB)Black (IA00RSFC) - Blue (IA00RSFB)

SferaBallpoint pen

Refill sfera singoloSingle ballpoint refill

Punta Media: Nero (IA00BMUC) - Blu (IA00BMUB)Medium Point: Black (IA00BMUC) - Blue (IA00BMUB)

Punta Larga: Nero (IA00BBUC) - Blu (IA00BBUB)Broad Point: Black (IA00BBUC) - Blue (IA00BBUB)


Punta Media: Nero (IA00BMTC) - Blu (IA00BMTB)Medium Point: Black (IA00BMTC) - Blue (IA00BMTB)

Punta Larga: Nero (IA00BBTC) - Blu (IA00BBTB)Broad Point: Black (IA00BBTC) - Blue (IA00BMTB)

Elmo & Montegrappa S.p.A.via Cà Erizzo 43/45 - 36066 Bassano del Grappa (VI)

Tel: +39.0424.522232 - Fax: [email protected] - www.montegrappa.com

Follow us on:

http://www.facebook.com/MontegrappaItalia | https://twitter.com/Montegrappa1912

http://www.youtube.com/user/MontegrappaItalia | http://instagram.com/montegrappaitalia

www.montegrappa.com

Montegrappa 2013 Trade Catalogue

Documents

Transcript of Montegrappa 2013 Trade Catalogue