MACINATORE VERTICALEMACINATORE VERTICALEVERTICAL GRINDER BLADES

BROYEUR VERTICAL À LAMESVERTICAL GRINDER BLADES

BROYEUR VERTICAL À LAMES

mod. MS/MVUmod. MS/MVUAll rights reserved ©

- ITA - Il Macinatore verticale è una macchina utilizzata

per la riduzione di crusca in farinaccio; inoltre è

impiegata per la macinazione di cereali,

legumi secchi, pasta ,pane secco ,spezie e

mais. E’ anche utilizzato

nell’industria alimentare per la riduzione delle

dimensioni dei materiali sia per una successiva lavorazione, sia per

migliorare le caratteristiche finali del

prodotto. Il prodotto è introdotto

nella camera di macinazione, dove viene

ridotto ad una granulometria

dipendente dalla luce di passaggio del mantello

setacciante. Successivamente, tramite il rotore di

estrazione, viene espulso dalla macchina.

- ENG - The Vertical grinder

blades is a machine used for the reduction of bran into middling; it is also

used for grinding cereals, dried beans, pasta, dry bread, spices and corn.

It is also used in the food industry for the reduction

of the size of the materials both for a

subsequent processing and to improve the final

characteristics of the product.

The product is introduced into the

grinding chamber, where it is reduced to a particle

size dependent on the light passing through the

mantle sieving holes. Subsequently, through the

rotor extraction, it is ejected from the

machine.

- FR - Le broyeur vertical à

lames est une machine utilisée pour la réduction de son en remoulages; est également utilisé

pour moudre les céréales, les haricots

secs, les pâtes, le pain sec, les épices et le maïs.

Cette machine est utilisée dans l'industrie

alimentaire pour la réduction des dimensions des matériaux, tant pour

la transformation ultérieure, soit pour

améliorer les caractéristiques finales

du produit. Le produit est introduit

dans la chambre de broyage, où il est réduit à

une taille de particule dépendant de la lumière

passant à travers le manteau de tamisage. Par la suite, grâce au

rotor d'extraction, il est éjecté de la machine.

mod. MS/MVU

- ITA - Le caratteristiche tecniche delle macchine possono subire modifiche senza alcun obbligo di preavviso. I dati possono non essere totalmente conformi alle versioni commercializzate.

- ENG - The technical features of the machines are subject to change without prior notice. The data may not be fully compliant with the commercialized versions.

- FR - Les caractéristiques techniques des machines sont sujettes à modification sans préavis. Les données peuvent ne pas être entièrement compatible avec les versions commercialisées.

MS/MVU/500 750 1035 315 9.2 215

Amm

Bmm

Cmm

Motore MotorMoteur

-Kw-

PesoWeightPoids-Kg-

MS/MVU

UNI EN ISO 9001:2008UNI EN ISO 3834-4:2006UNI EN ISO 1090-1:2009rev.01 del 13/04/2015rev.02 del 05/11/2015

MOLITECNICA SUDdi Giuseppe Pellicola & Figli

S.P. per Ruvo di Puglia , km 1,300C.da Torre La Macchia-70022 Altamura (BA)

Tel:.+39.080.3101016 - Fax+39.080.3146832

www.molitecnicasud.com