MISTERO DI PASQUA - · PDF fileE. Morricone: Angele dei * C. Barratier/B. Coulais: Caresse...
2
L'Associazione corale "Evaristo Pancaldi" nasce nel 1993 grazie all'appoggio e all'incoraggiamento di mons. Antonino Cappi, allora parroco di Lesignana. Il coro attualmente composto da circa 50 elementi è diretto sin dall'origine da Luca Colombini. Impegno statutario della corale è accompagnare le principali solennità liturgiche nelle parrocchie di Lesignana, Ganaceto e Villanova. Sempre in ambito liturgico sono da segnalare le numerose opportunità di collaborazione con il comitato modenese "Messa degli artisti" in diverse chiese cittadine e non. Particolarmente significative sono state le esibizioni presso la Basilica di San Pietro a Roma nel 1995, la basilica inferiore di Assisi nel 1997, la basilica di San Marco nel 1999 ed il santuario di Loreto nel 2001. Oltre al servizio liturgico la corale ha intrapreso anche una sempre più nutrita attività concertistica in città e fuori regione (Parma, Udine, Firenze, Roma etc); degno di nota è il concerto mozartiano tenutosi a Roma in Piazza del Popolo presso la Basilica di Santa Maria in Montesanto il 18 dicembre 1999 su invito del Comitato Nazionale per la Messa degli Artisti nell'ambito delle iniziative per l'apertura dell'Anno Giubilare. Il repertorio della corale comprende brani che spaziano dalla polifonia rinascimentale fino all'epoca contemporanea. In particolari occasioni il coro si avvale anche della collaborazione di un qualificato gruppo strumentale, ensemble di arpe, quintetto di ottoni sino ad arrivare all'intera compagine orchestrale come nell'esecuzione di alcune messe di W.A. Mozart. L'Associazione Corale Evaristo Pancaldi inoltre fa parte dell'ASCAMN (Associazione Scholae Cantorum dell'Arcidiocesi di Modena-Nonantola). Coro Voci Bianche “Evaristo Pancaldi” Il canto è preghiera, amore per la musica, gioia, ascolto, amicizia e desiderio di stare insieme. Sono questi i valori che hanno indotto il M° Luca Colombini a costituire nel 2005 insieme a Suor Jole (allora Madre Superiora delle suore Salesie di Ganaceto) un coro di voci bianche che oggi si compone di circa una trentina di bimbi e ragazzi di età compresa tra i cinque e i quindici anni. Oltre all'attività liturgica il piccolo coro si è già esibito in diverse iniziative, tra cui il concerto Natalizio 2006 nella chiesa di S. Agostino (MO), il concerto con la Corale Rossini nell'aprile 2007 presso il Teatro Comunale di Modena e la 1° Rassegna cori voci bianche "G. Fini" presso il Forum Monzani (MO) nel maggio 2009. T. L. de Victoria: Ave maria (a cappella) T. L. de Victoria: O Magnum Mysterium (a cappella) W. A. Mozart: Kyrie KV 90 (a cappella) J. Rutter: A Prayer of Saint Patrick (a cappella) G. Fauré: Cantique de Racine W. A. Mozart: Benedictus sit Deus Pater KV 117 Z. Kodaly: Stabat Mater E. Morricone: Angele dei * C. Barratier/B. Coulais: Caresse sur L’Océan * A. Carter: L'Ave della Peregrinatio * Direttore: Luca Colombini Organo: Roberto Goldoni L’Associazione corale “Giuseppe Savani” di Carpi, che prende nome dall’omonimo musicista carpigiano, si è costituita nel settembre del 1974. Il M° Giampaolo Violi, eclettico musicofilo, dirige il coro dal 1985 ed è stato il vero artefice della profonda trasformazione della compagine. Dall’iniziale repertorio madrigalistico, classico e liturgico dei grandi autori del passato (O. Vecchi, Bach Palestrina, Mozart, Vivaldi) il Maestro ha guidato il coro, con la complicità delle sue armonizzazioni, verso un nuovo repertorio che, comprendendo brani di musica leggera contemporanea, canzonette degli anni ’40-' 50, spiritual e pop-rock, è stato molto gradito ai coristi più giovani che hanno contagiato gli altri, più legati alla tradizione. Il coro è alla costante ricerca del miglioramento della tecnica corale espressiva e interpretativa. Ha presentato i propri repertori in ormai numerosissime località italiane ed europee ottenendo lusinghiere critiche da parte della stampa e del pubblico. Tra le opere più importanti eseguite dalla corale, ricordiamo il “Gloria” di Vivaldi, il “Mistero di Pasqua” di O. di Lasso, il “Mistero di Natale”, concerto per coro e voci recitanti ideato dal coro stesso e composto da brani musicali di epoche diverse, poesie e racconti, il “Bestiario vocale” ed il “Viaggio al Centro della voce” (progetto diretto agli studenti della scuola dell’obbligo e delle scuole superiori). Il repertorio comprende inoltre brani tratti dal folklore europeo in lingua originale e arrangiamenti di brani contemporanei di autori quali Sting, S. Barrett, De Andrè, Guccini, U2, Hendrix, Beatles, C. King, Procol Harum, G. Harrison. MISTERO DI PASQUA “ ” G.P. da Palestrina (1525 – 1594): Sicut Cervus (mottetto) J. S. Bach (1685 – 1750): Jesus Christus, unser Heiland (corale) O. di Lasso (1532 – 1594): Passio Domini nostri Jesu Christi secundum Marcum J. S. Bach (1685 – 1750): Du großer Schmerzensmann (corale) G. P. da Palestrina (1525 – 1594): O Bone Jesu (mottetto) anonimo (scuola tedesca XV secolo): Christ est ressuscité (corale) C. Saint-Saëns (1835 – 1921): Ave Verum Organo: Alessandro Dallari Tromba: Andrea Pedrazzi Voce recitante: Sara Gozzi “A SÊINT” di Antonio Trentini A sêint... a sêint... al vêint a susurêr fra al fój nóvi. A sêint... a sêint... agli âcqui gonfi a mormorêr paroli strani, a sêint... per l'aria a sêint... un sôun ed campani ch'al dîšen: l'è Pascua, Pascua ed Resuresiôun. Am mèt in znôcc, a pianš, a dmând perdôun. A-m drìss arnuvê e cuntêint e, alšér cumè na parpâja a vól... a vól col vêint.
Transcript of MISTERO DI PASQUA - · PDF fileE. Morricone: Angele dei * C. Barratier/B. Coulais: Caresse...
L'Associazione corale "Evaristo Pancaldi" nasce nel 1993 grazie all'appoggio e all'incoraggiamento di mons. Antonino Cappi, allora parroco di Lesignana. Il coro attualmente composto da circa 50 elementi è diretto sin dall'origine da Luca Colombini. Impegno statutario della corale è accompagnare le principali solennità liturgiche nelle parrocchie di Lesignana, Ganaceto e Villanova. Sempre in ambito liturgico sono da segnalare le numerose opportunità di collaborazione con il comitato modenese "Messa degli artisti" in diverse chiese cittadine e non. Particolarmente significative sono state le esibizioni presso la Basilica di San Pietro a Roma nel 1995, la basilica inferiore di Assisi nel 1997, la basilica di San Marco nel 1999 ed il santuario di Loreto nel 2001. Oltre al servizio liturgico la corale ha intrapreso anche una sempre più nutrita attività concertistica in città e fuori regione (Parma, Udine, Firenze, Roma etc); degno di nota è il concerto mozartiano tenutosi a Roma in Piazza del Popolo presso la Basilica di Santa Maria in Montesanto il 18 dicembre 1999 su invito del Comitato Nazionale per la Messa degli Artisti nell'ambito delle iniziative per l'apertura dell'Anno Giubilare. Il repertorio della corale comprende brani che spaziano dalla polifonia rinascimentale fino all'epoca contemporanea. In particolari occasioni il coro si avvale anche della collaborazione di un qualificato gruppo strumentale, ensemble di arpe, quintetto di ottoni sino ad arrivare all'intera compagine orchestrale come nell'esecuzione di alcune messe di W.A. Mozart. L'Associazione Corale Evaristo Pancaldi inoltre fa parte dell'ASCAMN (Associazione Scholae Cantorum dell'Arcidiocesi di Modena-Nonantola).
Coro Voci Bianche “Evaristo Pancaldi”Il canto è preghiera, amore per la musica, gioia, ascolto, amicizia e desiderio di stare insieme. Sono questi i valori che hanno indotto il M° Luca Colombini a costituire nel 2005 insieme a Suor Jole (allora Madre Superiora delle suore Salesie di Ganaceto) un coro di voci bianche che oggi si compone di circa una trentina di bimbi e ragazzi di età compresa tra i cinque e i quindici anni. Oltre all'attività liturgica il piccolo coro si è già esibito in diverse iniziative, tra cui il concerto Natalizio 2006 nella chiesa di S. Agostino (MO), il concerto con la Corale Rossini nell'aprile 2007 presso il Teatro Comunale di Modena e la 1° Rassegna cori voci bianche "G. Fini" presso il Forum Monzani (MO) nel maggio 2009.
T. L. de Victoria: Ave maria (a cappella)T. L. de Victoria: O Magnum Mysterium (a cappella)
W. A. Mozart: Kyrie KV 90 (a cappella)J. Rutter: A Prayer of Saint Patrick (a cappella)
G. Fauré: Cantique de Racine W. A. Mozart: Benedictus sit Deus Pater KV 117
Z. Kodaly: Stabat MaterE. Morricone: Angele dei *
C. Barratier/B. Coulais: Caresse sur L’Océan *A. Carter: L'Ave della Peregrinatio *
Direttore: Luca ColombiniOrgano: Roberto Goldoni
L’Associazione corale “Giuseppe Savani” di Carpi, che prende nome dall’omonimo musicista carpigiano, si è costituita nel settembre del 1974. Il M° Giampaolo Violi, eclettico musicofilo, dirige il coro dal 1985 ed è stato il vero artefice della profonda trasformazione della compagine. Dall’iniziale repertorio madrigalistico, classico e liturgico dei grandi autori del passato (O. Vecchi, Bach Palestrina, Mozart, Vivaldi) il Maestro ha guidato il coro, con la complicità delle sue armonizzazioni, verso un nuovo repertorio che, comprendendo brani di musica leggera contemporanea, canzonette degli anni ’40-' 50, spiritual e pop-rock, è stato molto gradito ai coristi più giovani che hanno contagiato gli altri, più legati alla tradizione. Il coro è alla costante ricerca del miglioramento della tecnica corale espressiva e interpretativa. Ha presentato i propri repertori in ormai numerosissime località italiane ed europee ottenendo lusinghiere critiche da parte della stampa e del pubblico. Tra le opere più importanti eseguite dalla corale, ricordiamo il “Gloria” di Vivaldi, il “Mistero di Pasqua” di O. di Lasso, il “Mistero di Natale”, concerto per coro e voci recitanti ideato dal coro stesso e composto da brani musicali di epoche diverse, poesie e racconti, il “Bestiario vocale” ed il “Viaggio al Centro della voce” (progetto diretto agli studenti della scuola dell’obbligo e delle scuole superiori). Il repertorio comprende inoltre brani tratti dal folklore europeo in lingua originale e arrangiamenti di brani contemporanei di autori quali Sting, S. Barrett, De Andrè, Guccini, U2, Hendrix, Beatles, C. King, Procol Harum, G. Harrison.
MISTERO DI PASQUA“ ”G.P. da Palestrina (1525 – 1594): Sicut Cervus (mottetto)
J. S. Bach (1685 – 1750): Jesus Christus, unser Heiland (corale)O. di Lasso (1532 – 1594): Passio Domini nostri Jesu Christi secundum Marcum
J. S. Bach (1685 – 1750): Du großer Schmerzensmann (corale)G. P. da Palestrina (1525 – 1594): O Bone Jesu (mottetto)
anonimo (scuola tedesca XV secolo): Christ est ressuscité (corale)C. Saint-Saëns (1835 – 1921): Ave Verum
Organo: Alessandro DallariTromba: Andrea PedrazziVoce recitante: Sara Gozzi
“A SÊINT” di Antonio TrentiniA sêint... a sêint... al vêinta susurêr fra al fój nóvi.
A sêint... a sêint... agli âcqui gonfia mormorêr paroli strani,
a sêint... per l'aria a sêint... un sôun ed campani ch'al dîšen:
l'è Pascua, Pascua ed Resuresiôun.Am mèt in znôcc, a pianš,
a dmând perdôun.A-m drìss arnuvê e cuntêint
e, alšér cumè na parpâjaa vól... a vól col vêint.
Per una più completa informazione sulle attività del coro e sulle novità del repertorio
si può consultare il sito internet:www.associazioni.comune.carpi.mo.it/corgsav
CON IL PATROCINIO
ASS.NE CORALE “G. SAVANI”
CARPI
2 2 ªª RASSEGNA DI POLIFONIA SACRA RASSEGNA DI POLIFONIA SACRACORALE “G. SAVANI”CORALE “G. SAVANI”
Carpi - Sabato 10 Aprile 2010 - ore 21Tempio Monumentale di San Nicolò
Partecipano:
Corale “Giuseppe Savani”diretta dal M° Giampaolo Violi
Corale “Evaristo Pancaldi”Coro Voci Bianche “Evaristo Pancaldi”
dirette dal M° Luca Colombini
programma
