mINI John Cooper works. mini john cooper works cabrio ... · In tinta carrozzeria (qui per esempio...

mINI John Cooper works.

mini john cooper works cabrio.

mini john cooper works Clubman.

racing is in our bloodUna serie di trionfi, come due titoli mondiali di Formula 1 e tre vittorie del rally di Montecarlo.

Ora è la MINI John Cooper Works a candidarsi per la vittoria. Rinasce una leggenda.

Il suo nome è leggenda, la sua fama immortale:

John Cooper. Il pilota britannico fu non solo un

mito nel mondo delle corse ma anche un geniale

costruttore. Negli anni ’60 diede l’avvio a una

nuova era della meccanica applicata ai bolidi

da corsa, fondando la John Cooper Works.

Oggi le affascinanti MINI John Cooper Works,

MINI John Cooper Works Cabrio e MINI John

Cooper Works Clubman sono alla loro terza

generazione e sono la prova che tecnica e

passione per le competizioni creano prodotti

insuperabili. Senza alcuna esitazione in curva,

mozzafiato sui rettilinei. A tale scopo la MINI

John Cooper Works Cabrio offre la possibilità di

guidare open air in modo più intenso che mai.

Solo una cosa può rovinarti questa emozione:

l’idea di dovere scendere.

Indice

Fascino

2 Heritage

5 MINI John Cooper Works

9 MINI John Cooper Works Cabrio

10 MINI John Cooper Works Clubman

Equipaggiamento

12 Dati tecnici e design

28 Accessori

Stile di vita

32 MINI Collection

motorsport

34 MINI John Cooper Works CHALLENGE

caratteristiche tecniche

36 Dati tecnici

37 Disegni quotati

Nei dati tecnici troverai indicazioni sul consumo di carburante

e sulle emissioni di CO2 dei singoli modelli, in conformità alla

direttiva EnVKV per le autovetture (relativa alla disponibilità di

informazioni sul consumo di energia).

3

POWER

Nata in pista –

progettata per divertire.

Massima sportività garantita dal nuovo kit aerodinamico (optional)

con elementi in tinta carrozzeria per MINI John Cooper Works e

MINI John Cooper Works Cabrio. La pronunciata grembialatura ante riore,

dotata di prese d’aria per il raffreddamento dell’impianto frenante,

entusiasma sin dal primo sguardo. I fascioni laterali sono dotati di

accattivanti prese d’aria a ridosso del passaruota posteriore, mentre il

fascione posteriore con estrattore centrale esprime potenza estrema.

4 5

Fascino MINI JOHN COOPER WORKS

7

Fascino MINI JOHN COOPER WORKS

confidence LA VELOCITÀ SI PUÒ FRENARE –

L’ENTUSIASMO NO.

Dichiarazione inequivocabile: i cerchi in lega

leggera da 17" Cross Spoke CHALLENGE in nero

deciso o argento comunicano determinazione.

Altrettanto eccezionali: i freni sportivi che assi-

curano il controllo in ogni situazione di guida.

Perché il motto è: nessun compromesso, né da

0 a 100 né da 100 a 0.

9

Fascino MINI JOHN COOPER WORKS cabrio

Freedom

Quando l’emozione viaggia

a cielo aperto.

Pensavi di aver provato tutto nella vita? Allora non conosci ancora la MINI

John Cooper Works Cabrio. Scattante ed estremamente aggressiva, ti fa

provare il vero go-kart feeling.

10

Difference

ATTIRA GLI SGUARDI –

SEMINA INVIDIA.

Svela chi sei – Lascia il segno: l’esclusivo tetto a contrasto in Chili Red

per la MINI John Cooper Works e la MINI John Cooper Works Clubman

lo dimostra al primo sguardo: qui parliamo di tutto, tranne che della

quotidianità.

Contrasto netto: sul cofano motore le

Bonnet Stripe in nero, con sottili linee in

Chili Red a contrasto, fanno la differenza.

11

Fascino MINI JOHN COOPER WORKS clubman

12

Presenza imponente: i cerchi in

lega leggera da 17" Cross Spoke

CHALLENGE in vernice nera.

Aggressivamente rassicuranti:

le pinze dei freni rosse.

Un suono inconfondibile: il

doppio terminale di scarico

sportivo.

Concepito per prestazioni al

top: il motore da 211 CV.

Erede di una gloriosa

dinastia: l’emblema

John Cooper Works sulla

griglia anteriore.

13

equipaggiamento dati tecnici e design

details

Saltano agli occhi –

accelerano il battito.

Senza compromessi: il doppio terminale di scarico sportivo e

le pinze dei freni rosse. Il motore risponde immediatamente

alla minima pressione dell’acceleratore. Maggiore trazione e

dinamicità ai massimi livelli grazie al DTC con bloccaggio

elettronico del differenziale. Tecnologia al servizio delle corse.

Tanto inconfondibile l’aspetto esterno, quanto unico il carattere dell’abitacolo. Elementi esclusivi come le superfici interne in Chili Red o

i sedili sportivi in pelle Lounge Carbon Black Championship Red fanno di ogni sprint nella MINI John Cooper Works un’esperienza unica.

Desire


LEVA DEL CAMBIO

Il morbido cambio manuale a 6 marce è caratterizzato da innesti corti

e precisi. Elemento esclusivo John Cooper Works: cucitura a contrasto

in Chili Red e indicazione delle marce in colore rosso.

LEVA DEL FRENO A MANO

La perfezione è una questione di dettagli: cuffia del freno a mano con

cucitura rossa a contrasto.

VOLANTE SPORTIVO IN PELLE A 3 RAZZE

Piacere di guidare saldamente in pugno: il volante sportivo in pelle a

3 razze con comandi multifunzione e cuciture in Chili Red.

TACHIMETRO

L’entusiasmo si può misurare: tachimetro in posizione centrale con

quadrante antracite.

LOOK PURO –

E PASSIONE TRAVOLGENTE.

15

16

Heart


17

Potenza/

regime nominali

Coppia max./

regime

Corsa/

alesaggio

Rapporto di

compressione

Sovralimentazione Potenza per litro

155 kW/

6000 giri/min

260 (280)1 Nm/

1850 – 5600

(2000 – 5100)1giri/min

85,8 / 77 mm 10 : 1 twin scroll turbo 97 kW/l

1 Con funzione overboost.

Costruito per garantire prestazioni al top: il

motore regala emozioni e sensazioni da gara.

Ogni componente ha superato a pieni voti i

più severi test. Sin dalla partenza il motore

sprigiona energia. Riesci a frenare il desiderio?

Nei dati tecnici troverai indicazioni sul consumo

di carburante e sulle emissioni di CO2 dei sin-

goli modelli, in conformità alla direttiva EnVKV

per le autovetture (relativa alla disponibilità di

informazioni sul consumo di energia).

Spinta dalla passione...

e da 155 kW.

400

350

300

250

200

150

100

50

0

diagRamma delle PReStazioNi

160

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Po

te

Nz

a (

kW

)

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000

Regime motoRe (giRi/miN)

Co

PP

ia (

Nm

)

PoteNza

CoPPia

oveRbooSt

protection

Sistema di ritenzione

In caso di crash la combinazione di cintura di sicurezza

a tre punti, pretensionatore e limitatore di ritenzione

garantiscono l’incolumità di guidatore e passeggero.

Airbag

La MINI John Cooper Works e la MINI John Cooper Works Clubman sono dota-

te di serie di sei airbag. La MINI John Cooper Works Cabrio è dotata di serie di

quattro airbag: gli airbag per guidatore e passeggero proteggono la testa e il

busto in caso di collisione frontale. Gli airbag laterali e per la testa (nella MINI

John Cooper Works Cabrio airbag per la testa e il torace) riducono il rischio di

lesioni alla testa, al petto e al bacino soprattutto in caso di collisione laterale.

18


PROTEZIONE IN OGNI CASO –

SU OGNI LATO.

Carrozzeria

Grazie ai suoi sofisticati rinforzi, la carrozzeria garantisce un’elevata

rigidità contro la torsione e quindi un abitacolo estremamente solido.

Perché la MINI, oltre al comfort di marcia e all’acustica ideali, deve

offrire anche una protezione ottimale.

Assetto

Assale anteriore a snodo singolo con montanti molleggiati, assale

posteriore a bracci multipli, carreggiata larga e baricentro basso

concorrono interattivamente a creare il vero feeling MINI: stabilità,

agilità, perfetto comportamento in curva ad ogni velocità, massima

trazione e sicurezza.

19

20

colour VERNICI

Gioca coi colori: per la tua MINI John Cooper Works scegli in

assoluta libertà tra caratteristiche tonalità pastello o esclusive

vernici metallizzate.

Anche per la tonalità del tetto sono a disposizione innumerevoli

possibilità: a seconda della vernice, puoi optare per un tetto in

tinta carrozzeria o a contrasto di colore. In esclusiva per la MINI

John Cooper Works e la MINI John Cooper Works Clubman: il tetto

a contrasto di colore in Red Chili.

COLORI DEL TETTO

Bianco a contrasto (per MINI John Cooper Works)

Nero a contrasto

Argento a contrasto (per MINI John Cooper Works Clubman)

In tinta carrozzeria (qui per esempio Spice Orange)

Chili Red a contrasto

Colori della capote Cabrio

Capote nera

Capote Hot Chocolate

Capote Denim Blue

U850

Pepper White pastello

VERNICI PASTELLO1

U851

Chili Red pastello

Di serie per MINI John Cooper Works Optional per MINI John Cooper Works

Di serie per MINI John Cooper Works Cabrio Optional per MINI John Cooper Works Cabrio

Di serie per MINI John Cooper Works Clubman Optional per MINI John Cooper Works Clubman

Per ulteriori informazioni rivolgiti al tuo Concessionario o alla tua Filiale MINI, consulta il listino prezzi John Cooper Works o visita il sito MINI.com


21

VERNICI METALLIZZATE1

WA94

Midnight Black metallizzato

DESIGN INDIMENTICABILE –

IN DIVERSE VARIANTI.

WB22

British Racing Green metallizzato

WB23

Spice Orange metallizzato

WA62

White Silver metallizzato

WA59

Laser Blue metallizzato

1 E i colori del tetto/della capote ogni volta suggeriti.

WB24

Eclipse Grey metallizzato

22

Stoffa/pelle Ray

FKE1 Carbon Black

Stoffa Checkered

John Cooper Works Carbon Black

rivestimenti

Colore interni

Carbon Black

Pelle Lounge1

T9IN Carbon Black

Championship Red

Colore interni

Carbon Black

Pelle Gravity1

T6GW Polar Beige

Colore interni

Polar Beige

Colore interni

Carbon Black

Colore interni

Carbon Black

Pelle Punch1

T8E1 Carbon Black

Colore interni

Carbon Black

rivestimenti

Splendidi rivestimenti: crea la

tua combinazione personale

di colori e materiali.




Per maggiori informazioni rivolgiti al tuo Concessionario o alla tua Filiale MINI, consulta il listino prezzi John Cooper Works o visita il sito MINI.com


23

Stoffa/pelle Ray

FKE6 Rooster Red

Stoffa/pelle Cross Check

FTGW Polar Beige


FTDT Toffy


FTGM Ice Blue

Pelle Lounge1

T9GV Classic Green

Pelle Lounge1

T9E1 Carbon Black

Pelle Lounge1

T9GK Satellite Grey

Pelle Lounge1

T9E7 Hot Chocolate

MASSIMA ESPRESSIVITÀ –

ALL’INTERNO E ALL’ESTERNO.

Colore interni

Carbon Black

Colore interni

Carbon Black

Colore interni

Carbon Black

Colore interni

Carbon Black

Colore interni

Polar Beige

Colore interni

Carbon Black

Colore interni

Carbon Black

Colore interni

Carbon Black

Colore interni

Carbon Black

Colore interni

Hot Chocolate2

1 La pelle riveste le superfici dei sedili (seduta e schienale) e i poggiatesta anteriori e posteriori.2 Disponibile solo per MINI John Cooper Works Clubman.

24

styleOra tocca a te:

dai la tonalità giusta all’Interno.

SUPERFICI INTERNE

Mostra capacità decisionale: sia Piano Black sia Chili Red – sei superfici interne accentuano la forza espressiva del cockpit.

4CY

Chili Red

4BC

Fluid Silver

4BD

Piano Black

1 Disponibile presumibilmente dal 3° trimestre 2011.




4BE

English Oak1 (materiale naturale)

318

Pepper White1

4DA

Striped Alloy1 (materiale naturale)


25

colour line

Mostra il carattere. Accentua la tua individualità. Arricchite gli interni con dettagli unici, per esempio

con la combinazione di superfici interne Chili Red per plancia strumenti ed ellisse della portiera con

sottoplancia e poggiabraccia nella portiera in tinta Colour Line Carbon Black (vedi figura in alto).

4BA

Rooster Red

4C2

Polar Beige

4CN

Toffy

4BU

Hot Chocolate

4C3

Satellite Grey

4C1

Carbon Black

Per ulteriori informazioni rivolgiti al tuo Concessionario o alla tua Filiale MINI, consulta il listino prezzi John Cooper Works o visita il sito MINI.com

26

equipment

pelle d’oca e adrenalina –

disponibili di serie.

EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE

Cambio manuale a 6 marce, leva con indicazione delle marce in colore rosso, cucitura a contrasto in Chili Red

Cerchi in lega leggera Cross Spoke CHALLENGE, 7 J x 17" con pneumatici Runflat 205/45 R 17 84 W RSC

Climatizzatore

Contagiri con quadrante antracite e anello cromato

Controllo dinamico della stabilità (DSC)

Controllo dinamico della trazione (DTC) con differenziale autobloccante elettronico (EDLC)

Cuffia del freno a mano, cucitura a contrasto in Chili Red

Dischi freni anteriori 17", ventilati

Dischi freni posteriori 16"

Fari fendinebbia

Impianto di scarico sportivo a doppio terminale

27


Listelli battitacco John Cooper Works

Pinze freni laccate di rosso, anteriori con logo John Cooper Works

Poggiapiedi in acciaio inox

Presa d’aria in tinta carrozzeria

Pulsante Sport

Radio MINI Boost CD incl. AUX-IN

Rivestimento in stoffa Checkered John Cooper Works Carbon Black, cucitura a contrasto in Chili Red

Rivestimento interno del padiglione color antracite2

Rollbar cromato attivo con inserto Piano Black1

Seconda chiave con telecomando

Sedili sportivi

Side Scuttle, cromati

Spoiler posteriore in tinta carrozzeria 3

Superfici dell’abitacolo Piano Black

Tachimetro con quadrante antracite

Terza luce stop, bianca 2

Volante sportivo in pelle, a tre razze, regolabile in altezza e profondità, cucitura a contrasto in Chili Red

1 Solo per MINI John Cooper Works Cabrio.2 Non per MINI John Cooper Works Cabrio.3 Solo per MINI John Cooper Works.

Per maggiori informazioni rivolgiti al tuo Concessionario MINI, consulta il listino prezzi John Cooper Works o visita il sito MINI.com

28

Spettacolare: i modelli MINI John Cooper Works con Tuning John Cooper Works.

Per ulteriori informazioni visita il sito MINI.com/accessories

identity

29

equipaggiamento accessori

Per sentire l’autentica emozione della pista: il pacchetto aerodinamico in

tinta carrozzeria dei modelli MINI John Cooper Works. La grembialatura

anteriore con griglia nera e i fari fendinebbia contornati da lamelle sono

solo l’inizio. I massicci fascioni laterali sono provvisti delle prese d’aria

tipiche delle vetture da competizione. Il pronunciato fascione posteriore a

listelli neri al di sopra dei retronebbia completa l’equipaggiamento. Inoltre

lo spoiler posteriore1 ottimizza l’aerodinamica riducendo la portanza. I Side

Scuttle cromati, la mascherina della presa d’aria, le calotte degli specchietti

esterni, il diffusore e la maniglia del portellone2 in carbonio completano il

caratteristico design della vettura. I cerchi in lega leggera e i dischi forati

assicurano un’immagine di pura potenza.

Spoiler posteriore 1Mascherina della presa d’aria in

carbonio Side Scuttle

Calotte dei retrovisori esterni

in carbonio

1 Disponibile solo per MINI John Cooper Works.2 Non disponibile per MINI John Cooper Works Clubman.

Cerchio in lega leggera Cross Spoke R113 Red Stripe

30

Il tocco finale: superfici interne in carbonio con volante sportivo in Alcantara/carbonio.

31

equipaggiamento accessori

Strumenti aggiuntivi2 Assetto sportivo1 Barra duomi Telo di protezione Indoor1

1 Solo per MINI John Cooper Works.2 Possono essere installati contemporaneamente massimo due strumenti aggiuntivi.

In combinazione con Always Open Timer, sulla MINI John Cooper Works Cabrio è possibile installarne solo uno.

Sedili sportivi1 in pelle

Domate la forza della vostra MINI con l’assetto sportivo John Cooper Works1.

Grazie ai suoi componenti appositamente messi a punto fornisce un’eccezionale

tenuta di strada. Le appariscenti molle elicoidali laccate rosso, impostate corte

e rigide, abbassano la vettura di 10 mm. La massiccia barra duomi contribuisce

ad incrementare la stabilità, riducendo le vibrazioni della carrozzeria. Il piacere

di guidare trova la sua massima espressione nel cockpit: con i sedili sportivi1

in Alcantara o pelle. Grazie ai pronunciati fianchetti, la struttura del sedile in

materiale sintetico fornisce un appoggio sicuro anche su curve ad alta velocità.

Perfettamente abbinati sono il volante sportivo, il pomello del cambio e la leva

del freno a mano in Alcantara o in pelle con elementi in carbonio. Le superfici

interne e le maniglie delle portiere in carbonio conferiscono al cockpit il tocco

finale. Il telo di protezione Indoor1 protegge dalla polvere e dallo sporco, dando

un’immagine di dinamicità anche a vettura ferma. Accrescono ulteriormente il

piacere di guidare gli sportivi strumenti aggiuntivi2 (indicatori per temperatura

dell’acqua di raffreddamento, coppia relativa, accelerazione trasversale). Cosa

aspetti? Provala.

32

fashion

33

stile di vita mini collection

Per ulteriori informazioni consultare il catalogo aggiornato della MINI Collection oppure visitare il sito MINI.com

SHIRT DA RUGBY UOMO

JOHN COOPER WORKSShirt verde a maniche lunghe con abbottonatura

nascosta a due elementi. Particolari rinforzi ester

ni sulle spalle. Scritta nera JCW ricamata sul petto

a sinistra. Applicazioni a righe rosse sulla manica.

Bordo rosso sulla nuca. Scollo a mezza luna bianca.

Nastro «Checkered Flag» sull’orlo a sinistra dietro.

100% cotone.

S – XXL/80 14 2 156 786 – 790

SHIRT DA RUGBY DONNA

JOHN COOPER WORKSElegante shirt verde a maniche lunghe. Abbot

tonatura a due elementi. Stampa a colori «Keep

it wild» sul petto a sinistra. Applicazioni sportive

a righe rosse sulla manica sinistra. Scritta nera

JCW ricamata in alto sulla schiena. Nastro

«Checkered Flag» sull’orlo a sinistra dietro.

100% cotone.

Verde XS – XL/80 14 2 156 793 – 797

GIACCA ALLROUNDER UOMO

JOHN COOPER WORKSGiacca versatile con chiusura lampo nascosta

e quattro tasche con aletta davanti. Logo nero

John Cooper Works sul petto a sinistra. Nastro

interno «Checkered Flag». Ampia stampa «Hot

Stuff» sulla fodera interna. Impermeabile.

100% nylon.

Nero S – XXL/80 12 0 444 253 – 257

T-SHIRT UOMO

JOHN COOPER WORKSElegante Tshirt girocollo. Stampa «Keep

it wild» davanti. Nastro «Checkered Flag»

sull’orlo a sinistra dietro. Stile grunge.

Bordo verde sulla nuca.

100% cotone.

Grigio S – XXL/80 14 2 156 774 – 778

JOHN COOPER WORKS,

CAPPELLINO UNISEXCappellino sportivo verde con visiera.

Bottone metallico a sinistra. Logo «John Cooper

Works» ricamato davanti. All’interno: stampa

«Hot Stuff» e nastro «Checkered Flag».

100% cotone.

L (59 – 60 cm)/80 16 0 445 998

THE OTHER TIGER, JOHN COOPER WORKS,

NERO/VERDEScarpe sportive unisex in morbida pelle Nappa nera con finiture in pelle

nel design Performance. Strisce verdi a contrasto. Linguetta in nylon tes

suto. Strisce e lacci nel design «Checkered». Soletta interna nera orlata.

Suola in gomma bicolore. Logo bianco John Cooper Works sul lato e logo

MINI dietro. Misure UE: 36 – 49

80 23 2 157 255 – 269

34

passion

35

motorsport MINI JOHN COOPER WORKS challenge

CONQUISTA LA PISTA –

FA PERDERE LA RAGIONE.

MINI John Cooper Works

CHALLENGE

Inspira. Espira. Inspira. Attento ora a non

restare senza fiato. Scendi in pista1 con la

MINI John Cooper Works CHALLENGE.

Prova la potenza pura. Con la più avanzata

tecnologia da competizione.

Ordina la tua

MINI John Cooper Works CHALLENGE su:

MINI.com/Challenge-Car

1 L’utilizzo della MINI John Cooper Works CHALLENGE è consentito esclusivamente in pista e non su strada.

36

Motore 1

Cilindri/tipo/valvole per cilindro

MIN

I Jo

hn

Co

op

er

Wo

rk

s

4/in linea/4

MIN

I Jo

hn

Co

op

er

Wo

rk

s c

ab

rio 4/in linea/4

MIN

I Jo

hn

Co

op

er

Wo

rk

s c

lu

bm

an 4/in linea/4

Cilindrata cm3 1598 1598 1598

Potenza/regime nominali kW/CV/giri/min 155/211/6000 155/211/6000 155/211/6000

Coppia max./regime Nm/giri/min 260 (280)2/1850 –

5600

260 (280)2/1850 –

5600

260 (280)2/1850 –

5600

Corsa/alesaggio mm 85,8/77 85,8/77 85,8/77

Rapporto di compressione/tipo

di carburante consigliato

:1 10/91–98 ottani 10/91–98 ottani 10/91–98 ottani

Sovralimentazione twin scroll turbo twin scroll turbo twin scroll turbo

PRESTAZIONI

Velocità massima km/h 238 235 238

Accelerazione 0 – 100 km/h s 6,5 6,9 6,8

Ripresa 80 – 120 km/h (in V marcia) s 6,2 6,8 6,6

Potenza per litro kW/I 97 97 97

Massa/volumi

Massa a vuoto DIN/EU 3 kg 1140/1215 1230/1305 1205/1280

Rapporto peso/potenza 3 kg/kW 7,4 7,9 7,8

Volume del vano bagagli l 160 – 680 125/170 – 660 260 – 930

Consumi 1

Urbano/Extraurbano l/100 km 9,4/5,8 9,6/5,9 9,5/5,8

Misto l/100 km 7,1 7,3 7,2

Emissioni (in ciclo misto) di CO2

g/km 165 169 167

Capacità del serbatoio, circa l 50 50 50

Autonomia km 705 685 696

Freni e ruote

Freni anteriori ø mm Dischi ventilati (316) Dischi ventilati (316) Dischi ventilati (316)

Freni posteriori ø mm Dischi (280) Dischi (280) Dischi (280)

Dimensioni pneumatici ant./post. 205/45 R 17 84 W RSC 205/45 R 17 84 W RSC 205/45 R 17 84 W RSC

Dimensioni cerchi ant./post. 7,0 J x 17 lega leggera 7,0 J x 17 lega leggera 7,0 J x 17 lega leggera

1 Tutti i modelli MINI John Cooper Works sono conformi alla norma EU5. La base per la rilevazione dei

consumi è il ciclo di guida UE (80/1268 CEE) che prevede un terzo circa di guida in città e due terzi su

strade extraurbane (misurando il tratto stradale). Oltre al consumo di carburante viene misurata anche

l’emissione di CO2. Il consumo è stato misurato su vetture con allestimenti di serie. Eventuali allestimenti

optional (come ad esempio pneumatici maggiorati) potrebbero notevolmente influenzare i consumi.2 Con funzione overboost.

3 Nel valore indicato sono compresi il serbatoio di carburante pieno al 90% + 68 kg per il

guidatore + 7 kg per il bagaglio. La massa a vuoto vale per le vetture con l’equipaggiamento

di serie. Gli optional aumentano tale valore.

1453

1407

1407

1683

1461

1913

2467691 571

3729

2467691 571

3729

1453

1432

1683

1461

1913

1453

1414

1414

1683

1461

1913

2547691 723

3961

caratteristiche tecniche dati tecnici

factsConvincenti sulla carta –

entusiasmanti sulla strada.

mINI John Cooper works.

mini john cooper works Clubman.

Tutte le misure sono espresse in millimetri.

mini john cooper works CAbrio.

37

Questo catalogo presenta versioni, modelli, equipaggiamenti e possibilità di configurazione (di serie od

optional) delle vetture commercializzate dalla BMW Italia S.p.A. sul mercato italiano. In altri Paesi membri

dell’Unione Europea possono sussistere differenze nelle dotazioni e nelle opzioni di configurazione previste

per i singoli modelli. Il tuo Concessionario MINI o la tua Filiale MINI ti fornirà ogni informazione sulle versioni

offerte in Italia. Questo catalogo è destinato a fornire solo informazioni di carattere generale e non costituisce

documento vincolante contrattualmente sulle informazioni che contiene, in quanto la Casa produttrice può

apportare modifiche costruttive e di equipaggiamento nel tempo tra la pubblicazione del catalogo, la pro-

duzione dei mezzi e la pubblicazione di un catalogo più aggiornato, che segue sempre di qualche tempo le

modifiche costruttive e di equipaggiamento.

© BMW AG, Monaco di Baviera/Germania. Riproduzione anche parziale soltanto dietro autorizzazione scritta

della BMW/Monaco.

MINI.com 1

11

99

9 1

04

40

(L)

1 2

01

1 V

M.

Pri

nte

d in

Ge

rma

ny.

mINI John Cooper works. mini john cooper works cabrio ... · In tinta carrozzeria (qui per esempio...

Documents

Transcript of mINI John Cooper works. mini john cooper works cabrio ... · In tinta carrozzeria (qui per esempio...