���������

Melzo11-15 aprile

Spettacoli

Street food

MostreMacchine agricole

Mostra bestiame

Con il patrocinio di

inserto staccabile con ilprogramma completo

Pro Loco Melzo

seguici sui socialResta aggiornato con l’App del Comune di Melzowww.fieradellepalme.it

Luna Park

Bancarelle

sabato 13 aprile ore 21.00

NOMADI 55 anni in concerto

Piazza della RepubblicaIngresso gratuito

SABATO 23 MARZOCortile Casa della Cultura - Via F. Bianchi, 18 - ore 11.00Inaugurazione i Carabinieri Reali: mostra storica di uniformi, documenti e cimeli dal 1814 al 1946.A cura dell’Associazione Nazionale Carabinieri sezione di Melzo. La mostra rimarrà aperta da sabato 23 a domenica 31 marzotutti i giorni ore 10.00/12.00 - 15.00/18.00

SABATO 30 MARZOPer le vie di Melzo - ore 17.30 “Camminata delle Palme” - Partenza da Là Ciclostazione. Iniziativa dell'Amministrazione Comunale organizzata con la collaborazione del Gruppo Podistico Melzo. Al termine rinfresco offerto dall’Amministrazione.

Biblioteca Vittorio Sereni - Via Agnese Pasta, 43 - ore 21.00Presentazione Mostra “Il lavoro in Millet e Van Gogh"un dramma avvolto di splendori. Con Giuseppe Frangi, esperto d’arte, presidente dell’Associazione Giovanni Testori.A cura dell’Associazione Marcello Candia.

DOMENICA 31 MARZOInaugurazione pista ciclabile Melzo-GorgonzolaOre 10.00 - Partenza in bicicletta o a piedi dal Municipio di Melzo, sosta c/o Là Ciclostazione e a metà percorso della pista ciclabile incontro con i ciclisti e i podisti provenienti da Gorgonzola. Ore 11.00 Inaugurazione con autorità comunali di Melzo-Gorgonzola e rinfresco.

MERCOLEDÌ 3 APRILECinema Arcadia - Via Martiri della Libertà - ore 20.30Proiezione gratuita del film: NUOVO CINEMA PARADISO di Giuseppe Tornatore (Versione restaurata, 125 minuti).Dal 3 al 15 aprile Visita Guidata a gruppi del Livello Tecnico del Cinema per vedere le Tecnologie di proiezione tra tradizione ed innovazione. Prenotazione: info@multiplexarcadia.com

SABATO 6 APRILEStadio di Melzo Via Bruno Buozzi - ore 10.00/17.00 “Primo Torneo Città di Melzo - 400° FIERA DELLE PALME” tra le squadre Pulcini, Primi calci e Piccoli Amici di Melzo e del Territorio Sud-Est Milano. Segue premiazione.A cura U.S. Melzo 1908. Prosegue domenica 7 aprile.

Casa della Cultura - Via F. Bianchi - ore 17.00Inaugurazione della mostra “Mercanti, bestiame e vettovaglie - La fiera e il mercato agricolo di Melzo” nelle carte dell’Archivio storico comunale di Melzo. A cura di Davide RePresentazione del Libro: quattrocentesima Fiera delle Palme 1619 - 2019. Edito dal Comune di Melzo.

Teatro Trivulzio - Piazza Risorgimento, 19 - ore 21.00Musical “Le Terre al di là del mare”.Spettacolo per le famiglie. Il ricavato andrà a sostegno del progetto “Colori e sapori: il gusto del volontariato”, promosso da Aleimar onlus.

DOMENICA 7 APRILEDavanti al Municipio di Melzo - ore 9.00/19.00Giornata della partecipazione: Bilancio partecipativo. Votazioni finali.Piazza Vittorio Emanuele - Minigolf, gonfiabili e street food.

Casa della CulturaVia F. Bianchi - ore 10.00/12.00 - 15.00/19.00Mostra “Mercanti, bestiame e vettovaglie - La fiera e il mercato agricolo di Melzo” nelle carte dell’Archivio storico comunale di Melzo a cura di Davide Re.

LUNEDÌ 8 APRILEPalazzo Trivulzio - Sala Vallaperti - Via Dante, 2 - ore 21.00Il borgo che non c'è più: racconti e immagini di Angelo Vitali A cura Biblioteca Vittorio Sereni Melzo, in collaborazione con l'Associazione Theao e Infinite Officine. Durante la serata, presentazione del libro "Il borgo che non c'è più - 2".

MARTEDÌ 9 APRILETeatro Trivulzio - Piazza Risorgimento, 19 - ore 21.00Seguimi, da oggi ti chiamerai Pietro di e con Pietro Sarubbi. A cura della Comunità pastorale S. Francesco. Ingresso libero.

MERCOLEDÌ 10 APRILEPalazzo Trivulzio - Sala Vallaperti - Via Dante, 2 - ore 17.00Inaugurazione mostra personale del pittore Primo Riva.

Teatro Trivulzio - Piazza Risorgimento, 19 - ore 21.00Istituto Comprensivo Mascagni - Concerto “Docenti Mascagni... in concerto!” diretto dal M° Maurizio Mancino con la partecipazione dei docenti dell’IC Mascagni.

ASPETTANDO LA FIERA

Il pr

ogra

mm

a po

trà

subi

re va

riazi

oni,

invi

tiam

o a

cons

ulta

re il

sito

ww

w.fi

erad

elle

palm

e.it

oppu

re w

ww

.com

une.

mel

zo.m

i.it

VENERDÌ 12 APRILEArea spettacoli viaggiantiVia Cristoforo Colombo - ore 10.00/24.00Attrazioni del più grande LUNA PARK DELLA MARTESANA.

Palazzo Trivulzio - Sala Vallaperti - Via Dante, 2 Mostra personale del pittore Primo Riva - ore 16.00/19.00

Piazza della Repubblicaore 18.00 - Street Food, Luna Park Vintage: capace di coinvolgere grandi e piccoli con tantissimi giochi di abilità in stile vintage.ore 21.00 - Concerto ABBA Dream. Una delle principali tribute-band del gruppo svedese: eccellenza musicale, voci autentiche e costumi originali, un grande spettacolo dal vivo.

Biblioteca Vittorio Sereni - Via Agnese Pasta, 43 - ore 17.00 Inaugurazione della Mostra fotografica “Fondo Carlo Manzotti” - Foto storiche della nostra Città.Orari di apertura della biblioteca e fino al 20 aprile. A cura del Servizio Biblioteca e dell’Associazione La Clessidra.

Teatro Trivulzio - Piazza Risorgimento, 19 - ore 21.00Concerto “Liberi di essere differenti! Eukolia canta De André”. Ingresso liberoOrganizzato dalla Consulta sociale, seguirà rinfresco.

Chiesa di Sant’Andrea - Via Agnese Pasta - ore 21.00/23.00Mostra “Il lavoro in Millet e Van Gogh"un dramma avvolto di splendori.A cura dell’Associazione Marcello Candia.

GIOVEDÌ 11 APRILEArea spettacoli viaggianti - Via C. Colombo - ore 15.00/24.00Apertura delle attrazioni del più grande LUNA PARK DELLA MARTESANA.

Biblioteca Vittorio Sereni - Via A. Pasta, 43 - ore 11.00Inaugurazione mostra "Il canto della terra: il lavoro dei campi nell'arte, dalla preistoria ad oggi". A cura degli alunni della Scuola Primaria di via Bologna, Istituto Comprensivo Mascagni.Orari di apertura della biblioteca e fino al 30 aprile.

Palazzo Trivulzio - Sala Vallaperti - Via Dante, 2Mostra personale del pittore Primo Riva - ore 16.00/19.00

Stadio di Melzo Via Bruno Buozzi, 3 - ore 18.30/20.30Partita del cuore - Torneo di calcio tra la Nazionale Giornalisti Sportivi, la Nazionale DJ e la Nazionale Comici. Organizzato da Promosport Martesana e Destcalcio.

FONTANE IN CONCERTO SPETTACOLO CON MUSICA, LUCI,

ACQUA E LAME DI FUOCO.

AREA FIERA Via Cristoforo Colombo - ore 21.00

INAUGURAZIONE 400esima edizionedella FIERA DELLE PALME

Intrattenimento musicale della Filarmonica Città di Melzo e della Fanfara dei Bersaglieri di

Melzo e Intervento delle autorità. PER TUTTA LA DURATA DELLA FIERA DELLE PALME 2019 PIAZZA VITTORIO EMANUELE II

SARÀ ILLUMINATA DA LUCI ARTISTICHE

SABATO 13 APRILEPiazza della Vittoriaore 10.00/20.00 - Mostra fotografica - Melzo quale futuro? (sotto il porticato). A cura del Gruppo Fotografico Le Stelle. ore 10.00/20.00 - Stand UNPLI con degustazioni tipiche.

Area spettacoli viaggiantiVia Cristoforo Colombo - ore 10.00/24.00Attrazioni del più grande LUNA PARK DELLA MARTESANA.

Area Fiera - Via Cristoforo Colombo ore 10.00/20.00• Spazio Coldiretti - Degustazioni e vendita di prodotti

agricoli, caseari e vinicoli di qualità a Km Zero.• La Vecchia Fattoria - ricostruzione di ambienti agricoli

con animali.• Cascina Rogolone in fiera dalle 10.00 Panini con salamella - dalle 11.30 Risotto allo

zafferano e al gorgonzola, polenta di una volta.• Happy Riding Il mio amico cavallo, un percorso interattivo

alla scoperta dell’equitazione, sarà presente l’associazione “Progetto Islander”, a cui sarà devoluto parte del ricavato.

• Mostra di vecchie Macchine Agricole.• I panini delle Penne - Stand e ristoro del Gruppo Alpini

di Melzo.• Mostra “Menu storici della Regia Marina”, battaglia

navale ricostruzione. A cura Associazione Marinai d’Italia.• Associazione Bowhunters Penna d’Oro Arcieri.• Asta benefica delle opere di artisti melzesi.• ore 15.00 Laboratorio didattico “I bambini fanno lo stracchino”. A cura di Franco Danelli.

Via Buozzi - ore 10.00/24.00 Esposizione di macchine agricole moderne.

Piazza della Repubblica - ore 10.00/20.00Street Food, Luna Park Vintage: capace di coinvolgere grandi e piccoli con tantissimi giochi di abilità in stile vintage.Segui il ritmo con gli Svalvolati on Air.

Piazza Vittorio Emanuele II - ore 10.00/19.00 - Le scuole in fiera, con gli studenti di ENAIP. Ristorante con Piatti tipici lombardi e degustazione per il

pubblico ore 12.00/14.00 e aperitivo ore 18.00.- Arrampichiamoci in parete con il CAI.- Dimostrazione di massaggio cardiaco e tecniche di

primo soccorso a cura Volontari Croce Bianca di Melzo.ore 14.00/20.00 - “Le parole hanno un prezzo”. Installazioni e flash mob in piazza. A cura dei ragazzi del progetto Itinera in collaborazione con il GAM.

Torre Civica e Fontana dei Cavalli - ore 10.00/21.00Antichi mestieri (falegname, cerusico, ceraio, ecc.)- Giullari e rimatori itineranti- Falconieri con esibizione- Dimostrazione combattimenti.A cura Associazione Medievale La Duecentesca.

Via Dante - ore 10.00/21.00Giochi antichi con raccolta fondi da devolvere all’Associazione Laura Coviello del Policlinico di Milano. A cura dell’Associazione NO CLUB.

Piazza Risorgimento (area bambini) - ore 10.00/19.00 Mani in arte, si disegna e si gioca, nella piazzetta antistante la Galleria. A cura del Gruppo Artistico Melzese.

Parcheggio di Piazza Risorgimento - ore 10.00/19.00 Esposizione e dimostrazione di auto a pedali per i bambini, realizzazione di un percorso per l’educazione civica, dove i piccoli si possono mettere alla prova.

Galleria Volta - ore 10.00/19.00- Mostra Artistica collettiva del Gruppo Artistico Melzese.

Via Matteotti, Via Bianchi, Piazza Garibaldi, Via Magenta, via Ambrogio Villa - ore 10.00/20.00- Mercatino Regionale Piemontese- Bancarelle e stand delle associazioni cittadine e degli

hobbisti, esposizioni varie.

Casa della Cultura - Via Bianchi, 18ore 10.00/12.00 - 15.00/19.00 - Mostra “Mercanti, bestiame e vettovaglie - La fiera e

il mercato agricolo di Melzo” nelle carte dell’Archivio storico comunale di Melzo - a cura di Davide Re.

ore 10.45 - Premiazione concorso "Giocati la Biblioteca" e presentazione del libro "Macedonario" curato da SBME.Da sabato 13 a lunedì 15 aprile esposizione degli elaborati del concorso "Per tipi cosi detti proverbiali".Ore 15.00 Spazio Mem “Aperitivo d’autore”Dalle ore 16.00: musica live dal cortile, band e artisti indipendenti from Martesana con repertorio originale.Ore 18.00 Presentazione della mostra fotografica "Eri bella come Melzo, storie di passione e lavoro". In contemporanea, aperitivo e Dj Set.

Palazzo Trivulzio - Sala Vallaperti - Via Dante, 2 Mostra personale del pittore Primo Rivaore 10.00/12.00 - 16.00/19.00

Chiesa di Sant’Andrea - Via Agnese Pasta ore 10.00/12.00 - 16.00/19.00 - 21.00/23.00 Mostra “Il lavoro in Millet e Van Gogh" - un dramma avvolto di splendori. A cura dell’Ass. Marcello Candia.Mostra “Percorsi Leonardeschi” a cura di Associazione Amici di Sant’Andrea.

Santuario Santa Maria delle Stelle - ore 21.00Concerto del Coro Gruppo Alpini di Melzo e della Cappella Musicale di Gorgonzola.

Biblioteca Vittorio Sereni - Via Agnese Pasta, 43 Mostra fotografica “Fondo Carlo Manzotti” Foto storiche della nostra Città.Orari di apertura della biblioteca e fino al 20 aprile. A cura del Servizio Biblioteca e dell’Associazione La Clessidra.

Piazza della Repubblica - ore 21.00 Nomadi, 55 anni in concerto ingresso gratuito

Piazza della Repubblica - ore 10.00/20.00 - Street Food, Luna Park Vintage: capace di coinvolgere

grandi e piccoli con tantissimi giochi di abilità in stile vintage.Segui il ritmo con gli Svalvolati on Air.ore 10.00/11.00 - Dimostrazione di Arti Marziali di Karate e Ninjutsu. Associazione Ninja Karate Do Santarelli Ryu.ore 16.00 - Tutti in Fiaba - spettacolo teatrale con musica dal vivo di e con Laura Carusino.Ore 18.00 - Spazio espositivo sotto i portici Presentazione della mostra di opere di Sergio Toppi. In contemporanea, aperitivo e Dj Set.Ore 21.00 - Concerto Filadelfia. Orchestra molto seguita dagli amanti della musica da ballo.

Piazza Vittorio Emanuele II - ore 10.00/19.00 - Le scuole in fiera, con gli studenti di ENAIP. Ristorante con piatti tipici, degustazione per il pubblico ore

12.00/14.00 e show cooking ore 16.30.- Arrampichiamoci in parete con il CAI.- Dimostrazione di massaggio cardiaco e tecniche di primo

soccorso. A cura Volontari Croce Bianca di Melzo.

Torre Civica e Fontana dei Cavalli - ore 10.00/21.00Antichi mestieri (falegname, cerusico, ceraio, ecc.)- Giullari e rimatori itineranti- Falconieri con esibizione- Dimostrazione combattimenti.A cura Associazione Medievale La Duecentesca.

Piazza Risorgimento ore 10.00/19.00 - Mani in arte, si disegna e si gioca, nella piazzetta antistante

la Galleria. A cura del Gruppo Artistico Melzese. - Mostra Artistica collettiva del Gruppo Artistico Melzese.- Mostra di modellismo.

Galleria Volta - ore 10.00 /19.00 - Pista di automodelli telecomandati. A cura del Gruppo Melzese Automodellisti.

Via Matteotti, Via Bianchi, Piazza Garibaldi, Via Magenta, Via Ambrogio Villa - ore 10.00/20.00- Mercatino Regionale Piemontese- Bancarelle e stand delle associazioni cittadine e degli

hobbisti, esposizioni varie.

Via Primo Maggio, 1 - ore 10.30/12.30 - 14.30/16.30Visita guidata alla piattaforma intermodale di Melzo gestita da Sogemar (Gruppo Contship Italia).Per accedere gratuitamente registrarsi qui:https://bit.ly/2F5Kezp

DOMENICA 14 APRILEArea spettacoli viaggiantiVia Cristoforo Colombo - ore 10.00/24.00Attrazioni del più grande LUNA PARK DELLA MARTESANA. Piazza della Vittoria ore 10.00/20.00 - Mostra fotografica - Melzo quale futuro? (sotto il porticato). A cura del Gruppo Fotografico Le Stelleore 10.00/20.00 - Stand UNPLI con degustazioni tipicheore 10.00/20.00 - Open stage - pianoforte chitarra e voce per tutti coloro che vorranno esibirsi e condividere il proprio talento. A cura Bach Street School

Via Dante ore 10.00 - Moto giro con partenza da via Redipuglia e arrivo in via Dante. A cura dell’Associazione NO CLUB

Area Fiera - Via Cristoforo Colombo - ore 10.00/20.00 • Spazio Coldiretti - Degustazioni e vendita di prodotti

agricoli, caseari e vinicoli di qualità a Km Zero• La Vecchia Fattoria - ricostruzione di ambienti agricoli con animali.• Cascina Rogolone in fiera dalle 10.00 - Panini con salamella, dalle 11.30 - Risotto allo

zafferano e al gorgonzola, polenta di una volta.• Happy Riding Il mio amico cavallo, un percorso interattivo

alla scoperta dell’equitazione, sarà presente l’associazione “Progetto Islander”, a cui sarà devoluto parte del ricavato.

• Mostra di vecchie Macchine Agricole.• I panini delle Penne - Stand e ristoro del Gruppo Alpini di Melzo.• Mostra “Menu storici della Regia Marina”, battaglia navale

ricostruzione. A cura Associazione Marinai d’Italia• Associazione Bowhunters Penna d’Oro Arcieri.• Asta benefica delle opere di artisti melzesi.

VIA BUOZZIore 10.00/16.00 - Mostra del bestiame

con oltre 150 capi selezionati di bovini ed equini.ore 10.00/24.00 - Esposizione di macchine agricole moderne.

ore 11.30 - Premiazione dei migliori capi di bestiame e consegna attestati alle aziende agricole e commerciali

da parte delle autorità comunali.

Il pr

ogra

mm

a po

trà

subi

re va

riazi

oni,

invi

tiam

o a

cons

ulta

re il

sito

ww

w.fi

erad

elle

palm

e.it

oppu

re w

ww

.com

une.

mel

zo.m

i.it

Casa della Cultura - Via Bianchi, 18 ore 10.00/12.00 - 15.00/19.00 - Mostra “Mercanti, bestiame e vettovaglie - La fiera e il mercato agricolo di Melzo” nelle carte dell’Archivio storico comunale di Melzo. A cura di Davide Re.Ore 15.00 Spazio Mem “Aperitivo d’autore”Dalle ore 16.00: Music Lab di Bruno Piazza.ore 15.30 e ore 17.30Visite guidate alla mostra “Mercanti, bestiame e vettovaglie - La fiera e il mercato agricolo di Melzo”. Prenotazione fino al 6/4: assessoratocultura@comune.melzo.mi.it - tel. 347/1673525. A cura di Davide Re.

Palazzo Trivulzio - Sala Vallaperti - Via Dante, 2 Mostra personale del pittore Primo Riva ore 10.00/12.00 - 16.00/19.00

Biblioteca Vittorio Sereni - Via Agnese Pasta, 43Mostra fotografica “Fondo Carlo Manzotti” Foto storiche della nostra Città.Orari di apertura della biblioteca e fino al 20 aprile. A cura del Servizio Biblioteca e dell’Associazione La Clessidra

Chiesa di Sant’Andrea - Via Agnese Pasta, 43ore 10.00/12.00 - 16.00/19.00 - 21.00/23.00 - Mostra “Il lavoro in Millet e Van Gogh" un dramma avvolto di splendori. A cura dell’Associazione Marcello Candia.- Mostra “Percorsi Leonardeschi” a cura di Associazione Amici di Sant’Andrea.

Teatro Trivulzio - Piazza Risorgimento, 19 - ore 21.00Concerto dell’Orchestra Guido d’Arezzo“Omaggio al M° Arnaldo Invernizzi nel 15° anno dalla morte” musiche di Antonín Dvořák, Sinfonia n. 9 in mi minore op. 95, “Dal Nuovo Mondo”. Direttore: Maurizio Mancino.

LUNEDI 15 APRILEArea spettacoli viaggianti Via Cristoforo Colombo - ore 10.00/24.00Attrazioni del più grande LUNA PARK DELLA MARTESANA.

Biblioteca Vittorio Sereni - Via Agnese Pasta, 43 Mostra fotografica “Fondo Carlo Manzotti” Foto storiche della nostra Città.Orari di apertura della biblioteca e fino al 20 aprile. A cura del Servizio Biblioteca e dell’Associazione La Clessidra.

Chiesa di Sant’Andrea - Via Agnese Pasta, 43ore 10.00/12.00 - 16.00/19.00 - Mostra “Il lavoro in Millet e Van Gogh" - un dramma

avvolto di splendori. A cura dell’Ass. Marcello Candia.- Mostra “Percorsi Leonardeschi”

a cura di Associazione Amici di Sant’Andrea.

Casa della Cultura - Via F. Bianchi, 18ore 10.00/12.00 - 15.00/19.00 - Mostra “Mercanti, bestiame e vettovaglie La fiera e il mercato agricolo di Melzo” nelle carte

dell’Archivio storico comunale di Melzo a cura di Davide Re.

Palazzo Trivulzio - Sala Vallaperti - Via Dante, 2 Mostra personale del pittore Primo Riva ore 10.00/12.00 - 16.00/19.00

Piazza della Repubblica ore 15.00/17.00 - Street food e furgoncini vintage.ore 16.00 - Spettacolo per bambini. “Buon 400esimo Fiera delle Palme”. Bolle di sapone giganti, trucca bimbi, mascotte, cosplayer e baby dance.

Centro Polivalente Anziani - Piazza Berlinguer ore 15.00/18.00 Pomeriggio danzante con Antonella e Marco a cura GVAM

Bocciodromo - Via Erba - ore 19.30 19° Gran Premio Fiera delle Palme - Finali gara bocce.

Teatro Trivulzio - Piazza Risorgimento, 19 - ore 21.00 Concerto di chiusura Fiera delle Palme 2019 a cura dell’Orchestra “Filarmonica Città di Melzo” diretta dal M° A. Maccabruni.Durante l'intervallo Premiazione delle attività commerciali e artigiane di Melzo.

“IL MENU DELLA FIERA” è proposto da:Il Gatto e la Volpe - via XXIV Maggio, 6Feel - Piazza V. Emanuele II, 15Goga Cafè - via Bianchi, 33Il Nuovo Vapore - via Bianchi, 14Albergo Maggiore - via A. Villa, 9Ristorante L'Incontro - via Verdi, 18

PIATTO TIPICO LOMBARDO è proposto da:La caffetteria - piazza V. Emanuele II, 20Caffetteria Charleston - piazza della Repubblica, 6Il posta - via Casanova, 12Edi’s Bar - piazza Vittoria, 4Gelateria Jolly - S. Alessandro, 1Pizzeria San Giorgio - via Bianchi, 29

INIZIATIVA GASTRONOMICA CON PIATTI TIPICI LOMBARDI

I MENU DELLA FIERA

Il pr

ogra

mm

a po

trà

subi

re va

riazi

oni,

invi

tiam

o a

cons

ulta

re il

sito

ww

w.fi

erad

elle

palm

e.it

oppu

re w

ww

.com

une.

mel

zo.m

i.it

FILARMONICA CITTÀ DI MELZO

Centro CulturaleMarcello Candia

Consulta Cultura Melzo

idee per la Citta'

t s

o

MASCAGNI

associazione culturale

Giovanni Paolo IIResidenza per Anziani

grazie al contributo di

con la collaborazione di