mediCAD.it mediCAD - hectec.de · Organizzate una dimostrazione gratuita e senza ... gio della...

16
1 mediCAD.de Pianificazione digitale mediCAD.it

Transcript of mediCAD.it mediCAD - hectec.de · Organizzate una dimostrazione gratuita e senza ... gio della...

1

med

iCAD

.de

Pian

ific

azio

ne

dig

ital

em

ediC

AD

.it

2

Pian

ifica

zion

e d

egli

aiut

iG

aran

zia

di q

ualit

à

Ginocchio

Osteotomia

Spalla

Gentili signori e signore,

ILa mancanza di tempo nella quotidianità clinica rende quasi impossibileun’adeguata pianificazione preoperatoria. Il futuro appartiene all'imagingdigitale, uno strumento fondamentale per la pianificazione e per moltoaltro.Supportare la ricerca scientifica con immagini aggiornate dovrebbe esserefacile e veloce, non una perdita di tempo.

In questa presentazione vi verranno fornite informazioni su mediCAD, evi verranno illustrate le sue funzioni.

In qualsiasi situazione vi troviate, dalla routine ospedaliera allepresentazioni scientifiche: la qualità ela facilità di utilizzo di mediCAD lorendono perfetto per voi.

Organizzate una dimostrazione gratuita e senzaimpegno del sistema, vi convincerete!

Speriamo di aver suscitato il vostro interesse inattesa di un vostro cortese riscontro.

Cordiali saluti,Hectec GmbH

3

Info

rmaz

ioni

sul

cont

enut

o

Alluce valgo

Colonnavertebrale

Contenuti

Anca / Biometria......................4Coxometria / Ginocchio..........5Osteotomia.............................6-7Trauma / Spalla........................8Piede / Alluce valgo.................9Colonna vertebrale................10Informazioni sul produttore.11Produttori di impianti............12Fornitori PACS............................13Materiale informativo..............14Riferimenti...................................15

Anca

Il sistema è svilup-pato da medici permedici. Per voi eper i vostripazienti, questosignifica:

� il primo programmadi pianificazione sulmercato mondiale

� sono considerati imetodi di pianifica-zione noti

� costruzione modu-lare

� facile da usare� pronto all'uso in più

di 20 lingue� tutti i processi sono

documentati� un risparmio di tem-

po del 75% rispettoai metodi di pianifi-cazione convenzio-nali

� il più grande data-base, con più di 85costruttori di impia-nti, già integrato

� il database è ampli-ato e aggiornatomensilmente con inuovi sistemid'impianto

� mediCAD è certifica-to come dispositivomedico in accordocon le direttive93/42/EEC EN ISO13485

sul mercato ameri-cano e canadese,mediCAD viene dis-tribuito con il nomeOrthopaedic Tools(distribuito da AGFAHealthcare) e Endo-Map (distribuito daSiemens). Entrambii programmi sonoapprovati come dis-positivi medici inaccordo con FDA510k / Health Cana-da CMDCAS.

� mediCAD continuaad essere sviluppato

� sono disponibili mo-duli speciali ed extra

� sul mercato da oltre20 anni

Made in Germany

4

Anc

a /

Bio

met

ria

Biometria

Volete analisi biometriche? Nessun problema con mediCAD!Suggerimento automatico della posizione ideale del centrodell'articolazione considerando altezza, peso del corpo e l'analisi bio-meccanica iniziale.

Miglioramento dell'applicazione della forza e un miglior riacquisto delmovimento fisiologico del muscolo, determinati dal punto di ancorag-gio della protesi stabilito attraverso metodi biomeccanici.

Evitare risultati biomeccanici sfavorevoli attraverso una geometriadella protesi ottimizzata. MediCAD risolve i dubbi in modo unico.

Il punto di rotazione per una geometria delle artico-lazioni ottimizzata, che simula la situazione di cari-co di un’articolazione sana, viene calcolato evisualizzato da mediCAD.

Il centro di rotazione geometrico ideale è mostratoin verde, il range di posizione è stabilito con unascala di 12 livelli.

Anca

Questo modulo vi supporta nella pianificazione dei vostri impianti dianca.Il procedimento si basa su metodi di pianificazione precedente-mente condotti manualmente usando raggi X e modelli di protesi.

Consente rapidamente e con precisione di:

� selezionare e dimensionare una correttacombinazione di coppa e stelo

� correggere adduzione e abduzione� determinare prima e dopo l'intervento qual è

la correzione della lunghezza della gamba evisualizzarla sull'immagine.

Pianificazione veloce e automatica con la funzionalità AutoPlan:La funzione AutoPlan nel modulo per l'anca permette di scegliere lacoppa e lo stelo tra quelli suggeriti automaticamente mediantel'inserimento di predeterminati punti di riferimento.

L'Autoplan suggerisce l'impianto più adatto per ogni caso specifico,posiziona automaticamente i modelli sull'immagine e permette dimodificarli in base ai propri criteri decisionali.

Utilizzando la funzione di preselezione sui costruttori è possibilelimitare il range di protesi suggerite a quelle selezionate.

5

Cox

omet

ria

/ G

inoc

chio

Ginocchio

Pianifica l'impianto di una protesi diginocchio con questo modulo. Ilpossibile disallineamento degli assipuò essere rilevato e corretto in fasedi progettazione. Questo consente,prima e dopo l'intervento, divalutare la correzionedell'applicazione della forzasull'intera gamba.La durata della protesi di ginocchio può essere allungata in modosostanziale.Sono possibil correzioni, considerando o meno la lunghezza del le-gamento collaterale laterale. A seconda del risultato desiderato,mediCAD corregge il disallineamento automaticamente o secondo iparametri impostati, calcola gli assi meccanici, la linea di portanza etutti gli angoli rilevanti previsti dopo l'intervento.

Coxometria

L'anca del neonato:Il modulo coxometria consente di valutarel'articolazione dell'anca basandosi sui valoriclinicamente rilevanti.

Come gli ortopedici europei e americani usano criteri diversi pervalutare la situazione dell'anca, il modulo coxometria prende in con-siderazione questi differenti approcci.

mediCAD valuta automaticamente la maggior parte dei criteri usan-do una scala di valutazione nota, come ad esempio l'indice di testaacetabolare o l'angolo acetabolare, ecc.

Gli studi a lungo termine possono essere condotti salvando o stam-pando le immagini per la pianificazione di una serie temporale.

6

Ost

eoto

mia

L'osteotomia di Dror Paley

L'analisi determina il tipo, il numero, la dimensione e lalocalizzazione delle osteotomie.

Dopo la correzione, tutte gli assi di carico meccanico relativi allearticolazioni e le tangenti alle articolazioni devono rientrare nelrange di normalità.

Metodi comuni:Cuneo aperto o chiuso, traduzione.

Vengono mostrati tutti i risultati pre- e post-operatori. Il moduloesteso di osteotomia di Dror Paley permette di calcolare gli angoli didisallineamento.

Osteotomia

Il modulo per l'osteotomia permette di pianificare la riabilitazionedel femore o della tibia, con osteotomie singole o multiple, contecnica a cuneo aperto o chiuso.

Il disallineamento dell'asse viene rilevato automaticamente e cor-retto automaticamente o manualmente.

Gli strumenti per osteosintesi idonei come chiodi, placche, viti, ecc.possono essere selezionati comodamente dal database di mediCAD.

mediCAD rende facile comporre un'immagine completa in posizioneeretta partendo da immagini parziali.

7

� L'analisi della situazione pre-operatoria� La determinazione del CORA/NCORA, singola o multipla oste-

otomia� La simulazione dei risultati post-operatori� Il calcolo automatico degli angoli ideali� La determinazione dell'apice e dell’angolo “real deformity”

dalla vista anteroposteriore e da quella sagittale� La selezione interattiva e l'autovalutazione della correzione.

Principio della correzione della deformità del Dror PaleySviluppato per mediCAD in collaborazione con il Prof. Dr. med. J.Pfeil e il Prof. Dr. B. Gladbach / Wiesbaden.

Ost

eoto

mia

Il principio della correzione della deformità del Dror Paley,sviluppato per mediCAD in collaborazione con il Prof. Dr. med. J.Pfeil e il Prof. Dr. B. Gladbach, comprende le seguenti fasi:

8

Trau

ma

/ Spa

llaG

omito

/ M

ano

/ D

itaTrauma

Il modulo trauma permette di tagliare e di spostare i segmenti osseie di posizionare i prodotti per osteosintesi richiesti.

I modelli di viti, placche e chiodi sono inclusi nel database.

mediCAD rende facile comporre un'immagine completa partendo daimmagini parziali.

� Semplice editing di un'immagine per la ricostruzione dello scheletro;� Database per chiodi, viti e placche.

Spalla / Gomito / Mano / Dita

Permette la pianificazione del dimensionamento e delposizionamento per gli impianti della spalla, del gomito, della manoe delle dita.

� Simulazione post-operatoria di alcuni possibili risultati

9

Pied

e /

Cav

iglia

Allu

ce V

algo

Piede / Caviglia

Permette la pianificazione, la determinazione di misure e posizionedi protesi per piede, dita del piede e caviglia.

Alluce Valgo

Permette di analizzare la situazione pre-operatoria mediante il cal-colo automatico di tutti gli angoli rilevanti. Il risultatopost-operatorio può essere simulato in qualsiasi momento. Sonoinoltre disponibili tutte le opzioni individuali di misura ed una ampiavarietà di impianti.

10

Col

onna

Ver

tebr

ale

Colonna Vertebrale

Questo modulo consente di determinare automaticamente valori emisurazioni su radiografie medio-laterali od antero-posteriori.

Sono disponibili numerose funzioni, ad es.:

piastre di appoggio/coperturanormale del baricentro delle ver-tebrenormale (linea mediana dellacervicale)grado di Risserscoliosi secondo COBBscoliosi secondo Fergusonrotazione Nash-Moedistanza pedicolare internaindice di larghezza del canalespinale lordosicifosicopiare con linee di riferimento

distanza atlantodentalediametro del canale vertebralelinee delle vertebrelinea di McGregorspondilolistesialtezza dischi intervertebraliangolo dischi intervertebraliinstabilità secondo Van Akker-veekenangolo sacraleanalisi funzionalecriteri di stabilità nel caso dispondiloretrolistesiinserimento viti

11

Info

rmaz

ioni

sul

prod

utto

re

CE 0483

Informazioni sul produttoreTutti i prodotti e i nomi di società sono marchi o marchi registratidei rispettivi proprietari.

Le informazioni contenute in questo manuale sono soggette a modi-fica senza obbligo di preavviso.

mediCAD Hectec GmbHOpalstrasse 54 84032 Altdorf / Landshut Germany

Questa azienda è certificata secondo la norma 93/42/CEE, allegatoII ed applica un sistema di gestione qualità secondo la norma DINEN ISO 13485. Il prodotto è conforme ai requisiti essenzialidell’allegato I della direttiva 93/42/CEE ed è certificato come dispo-sitivo medico di classe 1m secondo l'allegato IX della stessadirettiva.

Requisiti hardware

mediCAD funziona su qualsiasi PC, notebook o netbook consistema operativo Windows.La risoluzione consigliata dello schermo è 1280x1024. Nonsono necessari monitor diagnostici.

Modelli :

I modelli di impianti utilizzati dall’utente possono certamente essereintegrati nel sistema. Attualmente, ci sono circa 450.000 modelliprovenienti da più di 85 produttori disponibili nel sistema.

Introduzione/Formazione

mediCAD è semplice da imparare e non richiede alcuna conoscenzapreliminare di programmi.L'operatore è guidato intuitivamente attraverso il programma. Tuttele istruzioni vengono visualizzate in formato testo sullo schermo.Per imparare ad utilizzare mediCAD sono necessarie circa due ore.

Le immagini a raggi X vengono importate in formato DICOM attra-verso un'interfaccia del vostro sistema PACS / RIS. mediCAD comu-nica con tutte le interfacce DICOM ed è compatibile con tutti isistemi PACS.

Inoltre, tutti gli attuali formati grafici possono essere importati.

12

Produttori di impianti

mediCAD dispone del database delle protesi più ampio al mondo.Attualmente il chirurgo può scegliere tra circa 450.000 modelli dioltre 90 produttori internazionali di protesi. Il database vieneaggiornato e ampliato mensilmente con ulteriori, rinnovati, sistemidi protesi.

3MAAP ImplantateAcumedAdler OrthoAequosAesculapAmplitudeArge / K-ImplantArgomedicalArthrexAscension OrthoAtesos MedicalAvantaB&JRBeznoska CZBioMedtrixBiometBioprofileBiotechniBrehmCeraverChiroplantChiroproConsensusCorinDePuyJohnson&JohnsonEncoreESKAExactechFalcon-MedicalFinsburyGlobal

Group LepineImplantcastIntegraIntraplantIO ImplantsISPJMMJRIKMIKönigseeKyonLimaLinkLogimedMartin KLSMathysMaxx OrthoMedactaMedartisMedtronicMeiraMereteMojeNewdealODEV OrthoDevelopmentOmni LifeOrtho DynamicsOrthofixOS OrthopedicServicesPermedicaPrivelop

ProtheosSAMO SpASEM science-et-medecineSERF Dedienne SanteSmith & Nephew /EndoplusStemCUPStratecStrykerSurgivalSymbiosSynthesTantumTecresTornierTraiberWhitesideWright CremascoliOrthoZimmer

Prod

utto

ri d

i im

pian

ti

13

Forn

itori P

ACS

Fornitori PACS

mediCAD lavora con lo standard DICOM. Per adeguamenti specialiad altri sistemi digitali, siete pregati di mettervi in contatto con noi.Qui è disponibile un piccolo estratto dei nostri partner con cuiabbiamo già realizzato una collaborazione di successo:

AGFA HEALTHCAREAMETIQARCFORGEASHVINS by MEDICALCOMMUNICATIONS

AYCANBW-PLUSCERNERCHILIDIX-RAYFUJIFILMGE-HEALTHCAREGWIINFINITTITH-ICOSERVEITZ-MEDICOMMEDIDOK

MEDIGRATIONMERCURYNEXUS | INOVIT | MEDOSOEHM & REHBEINPANSYSPHILIPSPHÖNIX-PACSPLANORG MEDICASECTRASIEMENS HEALTHCARESPIRIT | TIANISYNEDRAVEPRO AGVISUS TTWIROMA AG

mediCAD soluzione Stand-Alone con collegamento mediQR(archivio immagini)

mediCAD soluzione Multi-User con collegamento mediQR(archivio immagini)

qualsiasi PACS disponibile

qualsiasi PACS disponibile

Gestione e trasferimentoimmagini

ConnessionePACS

con mediQR

Gestione e trasferimentoimmagini

Connessione PACScon mediQR Gestione e trasferimento

immagini

14

Mat

eria

le in

form

ativ

oQuattro modi per contattarci !

Nome :

eMail :

Società / clinica

Via / n° :

CAP / Località:

Nazione :

Telefono / fax :

Fornitore PACS :

Chiedo che mi venga inviato il materiale informativo sui seguentimoduli :

Endoprotesi ancaEndoprotesi ginocchioBiometriaCoxomeriaOstetomia

Osteotomia di Dror PaleyColonna vertebralePiede / alluce valgo / cavigliaSpalla / gomito / manoTrauma

+49 871 330 203-0+49 871 330 203-99

www.mediCAD.eu [email protected]

Ulteriori richieste e chiarimenti

Timbro

15

Negozio oggetti di riferimento

Dispositivi di “scaling” e sfere di riferimento – accessori per radiologia

Sfera di calibrazione / misura di riferimento Ø 25 mm

Le sfere di calibrazione sono cave e realizzate in acciaio inossidabile.Ciò consente un notevole risparmio in peso rispetto alle tradizionalisfere di acciaio solido.

La superficie liscia della sfera la rende facile da pulire.

Per ottenere risultati più accurati la sfera è posizionata a livellodell’osso. Offriamo inoltre speciali strisce adesive monouso perfissare al meglio la sfera al paziente.

Entrambi i nostri modelli di dispositivi di “scaling” offrono un semplicemodo per inserire una scala di riferimento sulle vostre immaginiradiologiche.

� braccio flessibile per un accurato posizionamento� braccio di lunghezza variabile� sfera di scala da 25 mm integrata� esatto posizionamento a livello osseo� grande piatto di base adatto alle superfici piane� morsetto funzionale per immagini in posizione eretta

shop

.med

icad

.de

shop.medicad.it

16

med

iCAD

.it

mediCAD Hectec GmbH, Opalstrasse 54, D-84032 Altdorf / Landshut

� +49 871/ 330203-0, Fax +49 871/ 330203-99 [email protected] www.hectec.eu

Print number: BRO/2208/10.02.2011/IT - Tutti i diritti riservati.

Pian

ific

azio

ne

dig

ital

e

Partner vendita: