MATTEO BANDELLO - Aiutamici...Sommario Nota .....32 LA PRIMA PARTE DELLE NOVELLE.....33 IL BANDELLO...

1

MATTEO

BANDELLO

Novelle

a cura di Silvia Masaracchio

Collana Bacheca Ebook

2

Questo volume è stato creato nel 2011 e pubblicato sul web per la prima volta su http://bachecaebookgratis.blogspot.com/ . Ipertesto a cura di Silvia Masaracchio. Collana Bacheca Ebook. In copertina: Madonna Pietra degli Scrovegni, di Marie Spartali Stillmann

Copyright Questo libro è stato creato da Silvia Masaracchio sotto Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License , per cui sono vietati gli usi commerciali dello stesso . E’ consentita la riproduzione totale dell’opera e delle parti libere dal diritto d’autore. La grafica, l’impaginazione, il layout, i loghi e le immagini sono di proprietà di Silvia Masaracchio, per cui è vietata la modifica degli stessi e la loro appropriazione. E’ consentita la diffusione tramite web, carta stampata o altro mezzo di diffusione di questo ebook purché si citi il nome della curatrice (o il link http://bachecaebookgratis.blogspot.com/) sul sito che ospiterà il libro. In nessun caso può essere chiesto un compenso per la condivisione di questo libro. Ulteriori informazioni sulla licenza d’uso di questo ebook sono chiaramente spiegate sul sito http://bachecaebookgratis.blogspot.com/. Utilizzando questo libro si dichiara di essere a conoscenza e d’accordo con i termini e le licenze d’uso espresse sul sito Bacheca Ebook gratis. Per maggiori informazioni si legga: http://bachecaebookgratis.blogspot.com/p/info-sui-miei-ebook.html e http://bachecaebookgratis.blogspot.com/p/disc.html.

Nel testo possono presentarsi errori di battitura, grammaticali o d’ impaginazione non imputabili alla curatrice dell’opera. E’ accorgimento di chi usufruisce di questo ebook in situazioni ufficiali o non, assicurarsi che il testo sia integro e corretto. La digitalizzazione del libro, salvo diversa indicazione, non è opera della curatrice. Il testo e alcune immagini contenuti in questo ebook sono stati tratti da internet e valutati di pubblico dominio. Non è intenzione della curatrice violare le leggi vigenti in materia di copyright, nemmeno, eventualmente, in casi accidentali. Per questo motivo: Qualora qualcuno rivendicasse la paternità di parti di questo ebook e/o si ritenesse danneggiato e/o leso nei suoi diritti per l'utilizzo da parte nostra fatto sul sito, davanti a un eventuale errore da parte nostra, sempre comunque, commesso in perfetta buona fede, tale persona/e/ente potrebbe scriverci un e-mail a: [email protected], o contattarci attraverso il sito http://bachecaebookgratis.blogspot.com La natura di questo libro è unicamente divulgativa, culturale e artistica, intenta a diffondere le idee e il sapere, senza fini commerciali o speculativi.

Questo sito e i suoi contenuti sono stati creati da Silvia Masaracchio sotto licenza Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License. Per maggiori dettagli : http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.it Codice legale: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/legalcode

Visita il sito BACHECA EBOOK GRATIS per scaricare centinaia di ebook gratuiti.

http://bachecaebookgratis.blogspot.com/http://bachecaarte.blogspot.com/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/it/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/it/http://bachecaebookgratis.blogspot.com/http://bachecaebookgratis.blogspot.com/http://bachecaebookgratis.blogspot.com/p/info-sui-miei-ebook.htmlhttp://bachecaebookgratis.blogspot.com/p/disc.htmlmailto:[email protected]://bachecaarte.blogspot.com/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/it/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/it/http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.ithttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/legalcodehttp://bachecaebookgratis.blogspot.com/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/it/

Sommario

Nota ...................................................................................................... 32

LA PRIMA PARTE DELLE NOVELLE ................................................... 33

IL BANDELLO AI CANDIDI ED UMANI LETTORI................................. 33

Il Bandello a la molto illustre ................................................................. 35

e vertuosa eroina .................................................................................. 35

la signora Ippolita Sforza e Bentivoglia ................................................. 35

NOVELLA I ........................................................................................... 40

Il Bandello a l'illustrissimo ..................................................................... 46

ed eccellentissimo signore il signor Prospero ....................................... 46

NOVELLA II .......................................................................................... 47

Il Bandello a l'umanissimo signore ........................................................ 79

il signor Lucio Scipione Attellano .......................................................... 79

NOVELLA III ......................................................................................... 81

Il Bandello a l'illustrissima ed eccellentissima ....................................... 93

signora la signora Isabella da Este ....................................................... 93

marchesana di Mantova ........................................................................ 93

NOVELLA IV ......................................................................................... 96

Il Bandello al valoroso signore il signor ............................................... 104

Francesco Acquaviva marchese di Betonto ........................................ 104

NOVELLA V ........................................................................................ 106

Il Bandello al molto valoroso signore il signor ..................................... 129

4

Cesare Fieramosca luogotenente ....................................................... 129

de l'illustrissimo signor Prospero Colonna ........................................... 129

NOVELLA VI ....................................................................................... 130

Il Bandello a l'illustre signora ............................................................... 138

la signora Camilla Gonzaga ................................................................ 138

marchesa de la Tripalda ..................................................................... 138

NOVELLA VII ...................................................................................... 140

Il Bandello a l'illustrissimo e reverendissimo ....................................... 150

signore monsignor Pirro Gonzaga cardinale ....................................... 150

NOVELLA VIII ..................................................................................... 152

Il Bandello al magnifico messer .......................................................... 159

Lancino Curzio filosofo e poeta ........................................................... 159

NOVELLA IX ....................................................................................... 162

Il Bandello al magnifico e vertuosomesser Giovanni Battista Schiaffenato

........................................................................................................... 175

NOVELLA X ........................................................................................ 176

Il Bandello al signor Vicenzo Attellano ................................................ 185

NOVELLA XI ....................................................................................... 186

IL BANDELLO AL VERTUOSOMESSER PIETRO BARIGNANO ....... 189

NOVELLA XII ...................................................................................... 190

Il Bandello a la molto vertuosa signorala signora Camilla Scarampa e

Guidobuona salute .............................................................................. 195

NOVELLA XIII ..................................................................................... 197

Il Bandello al signor Mario Equicolad'Olveto salute ............................. 200

5

NOVELLA XIV .................................................................................... 201

Il Bandello al dottissimo ...................................................................... 206

NOVELLA XV ..................................................................................... 207

Il Bandello al valoroso signoreil signor Francesco Cantelmo duca di Sora

........................................................................................................... 237

NOVELLA XVI .................................................................................... 238

Il Bandello al molto magnifico e vertuosomesser Paris Ceresaro ........ 249

NOVELLA XVII ................................................................................... 251

Il Bandello a la diva Violante Borromea fiorentina salute .................... 272

NOVELLA XVIII .................................................................................. 273

IL BANDELLO AL MOLTO ILLUSTRE SIGNORIL SIGNOR GERONIMO

ADORNO SALUTE ............................................................................. 278

NOVELLA XIX .................................................................................... 280

IL BANDELLO AL MAGNIFICO E VERTUOSOMESSER ANTONIO DI

PIRRO SALUTE ................................................................................. 296

NOVELLA XX ..................................................................................... 297

IL BANDELLO A L'ILLUSTRISSIMOSIGNORE SFORZA BENTIVOGLIO

........................................................................................................... 302

NOVELLA XXI .................................................................................... 304

IL BANDELLO A LA MOLTO MAGNIFICAE VERTUOSA SIGNORA LA

SIGNORACECILIA GALLERANA CONTESSA BERGAMINA SALUTE

........................................................................................................... 327

NOVELLA XXII ................................................................................... 328

IL BANDELLO AL MAGNIFICO CUGINO CARISSIMOMESSER

GIACOMO FRANCESCO BANDELLO ............................................... 360

6

NOVELLA XXIII .................................................................................. 363

IL BANDELLO AL VALOROSOSIGNOR MUZIO COLONNA CAPITANO

........................................................................................................... 371

NOVELLA XXIV .................................................................................. 372

IL BANDELLO AL MOLTO ILLUSTRE SIGNORELODOVICO TIZZONE

CONTE DI DECIANA .......................................................................... 379

NOVELLA XXV ................................................................................... 380

IL BANDELLO AL MOLTO CORTESE E MAGNIFICO SIGNOREIL

SIGNOR CONTE BARTOLOMEO FERRARO SALUTE ..................... 391

NOVELLA XXVI .................................................................................. 393

Il Bandello al molto cortese signoreil signor Ermes Vesconte salute ... 405

NOVELLA XXVII ................................................................................. 407

Il Bandello a la molto magnifica signorala signora Ippolita Vesconte ed

Attellana salute ................................................................................... 440

NOVELLA XXVIII ................................................................................ 440

Il Bandello al magnifico messer .......................................................... 458

NOVELLA XXIX .................................................................................. 460

Il Bandello a l'illustrissimo signore Pirro Gonzaga marchese e signore di

Gazuolo salute .................................................................................... 463

NOVELLA XXX ................................................................................... 464

Il Bandello al magnifico dottor di leggi messer Antonio Maria Montemerlo

salute .................................................................................................. 470

NOVELLA XXXI .................................................................................. 471

Il Bandello a l'illustrissimo e reverendissimo signor Lodovico di Ragona

cardinale ............................................................................................. 475

7

NOVELLA XXXII ................................................................................. 476

Il Bandello a l'illustrissima signora ....................................................... 481

NOVELLA XXXIII ................................................................................ 483

Il Bandello a l'illustrissima e valorosa signorala signora Lodovica

Sanseverina e Landriana contessa e signora di Pandino salute ......... 487

NOVELLA XXXIV ................................................................................ 490

Il Bandello a l'illustrissima signora Paola Gonzaga contessa di Musocco

........................................................................................................... 518

NOVELLA XXXV ................................................................................. 519

Il Bandello a la molto gentil signora la signora Isabella Trotta da Casate

salute .................................................................................................. 530

NOVELLA XXXVI ................................................................................ 531

Il Bandello al molto illustre e valoroso ................................................. 534

NOVELLA XXXVII ............................................................................... 535

Il Bandello al molto magnifico signore il signor Gianfrancesco Uberto il

cavaliere salute ................................................................................... 540

NOVELLA XXXVIII .............................................................................. 541

Il Bandello al valoroso signor Luigi Gonzaga detto Rodomonte marchese

........................................................................................................... 546

NOVELLA XXXIX ................................................................................ 547

Il Bandello al molto illustre e valoroso signore il signor Giovanni de'

Medici ................................................................................................. 553

NOVELLA XL ...................................................................................... 555

Il Bandello al vertuoso signore il signor Rinuccio Farnese .................. 572

NOVELLA XLI ..................................................................................... 574

8

Il Bandello a l'illustre signora la signora Camilla Bentivoglia e Gonzaga

salute .................................................................................................. 588

NOVELLA XLII .................................................................................... 589

Il Bandello al valoroso signore il signor Claudio Rangone salute ........ 602

NOVELLA XLIII ................................................................................... 603

Il Bandello al molto magnifico e vertuoso signore il signor conte

Baldassare Castiglione ....................................................................... 610

NOVELLA XLIV .................................................................................. 612

Il Bandello a l'illustrissima e vertuosa signora marchesana di Caravaggio

la signora Violante Bentivoglia e Sforza .............................................. 621

NOVELLA XLV ................................................................................... 623

Il Bandello a l'illustre e gentil signora la signora Maddalena Sanseverina

........................................................................................................... 646

NOVELLA XLVI .................................................................................. 647

Il Bandello a l'illustrissimo signor Gianpaolo Sforza ............................ 654

NOVELLA XLVII ................................................................................. 655

Il Bandello a l'illustre e valorosissimo .................................................. 666

NOVELLA XLVIII ................................................................................ 668

Il Bandello a lo splendidissimo signor Agostino Ghisi .......................... 671

NOVELLA XLIX .................................................................................. 673

Il Bandello al magnifico e dotto messer Francesco Maria Molza ......... 696

NOVELLA L ........................................................................................ 698

Il Bandello al magnifico e molto vertuoso messer Sigismondo Fanzino da

la Torre salute ..................................................................................... 701

NOVELLA LI ....................................................................................... 702

9

Il Bandello a l'illustrissimo e reverendissimo monsignor Pompeo cardinal

Colonna .............................................................................................. 709

NOVELLA LII ...................................................................................... 710

Il Bandello al molto magnifico signore il signor Pietro Margano .......... 716

NOVELLA LIII ..................................................................................... 717

Il Bandello al molto magnifico messer Antonio Cavriuolo .................... 728

NOVELLA LIV ..................................................................................... 729

Il Bandello al magnifico signore il signor Giangirolamo Castiglione ..... 738

NOVELLA LV ...................................................................................... 739

Il Bandello al magnifico messer Marcantonio Bandello ....................... 747

NOVELLA LVI ..................................................................................... 748

Il Bandello a la molto illustre e vertuosa eroina la signora Isabella

Gonzaga di Povino ............................................................................. 752

NOVELLA LVII .................................................................................... 754

Il Bandello a la molto illustre e vertuosa eroina la signora Ginevra

Rangona e Gonzaga ........................................................................... 758

NOVELLA LVIII ................................................................................... 760

Il Bandello al molto magnifico e reverendo signor Giorgio Beccaria .... 764

NOVELLA LIX ..................................................................................... 765

LA SECONDA PARTE DE LE NOVELLE ........................................... 770

10

IL BANDELLO AI LETTORI ................................................................ 770

Il Bandello al molto reverendo signore monsignor Filippo Saulo vescovo

brugnatense salute ............................................................................. 771

NOVELLA I ......................................................................................... 773

Il Bandello a la molto magnifica e vertuosa signora ............................ 780

la signora Ippolita Torella e Castigliona .............................................. 780

NOVELLA II ........................................................................................ 781

Il Bandello a l'illustre signor ................................................................. 792

Alfonso Vesconte il cavaliero .............................................................. 792

NOVELLA III ....................................................................................... 793

Il Bandello al magnifico giovine ........................................................... 804

messer Niccolò Salerno ...................................................................... 804

NOVELLA IV ....................................................................................... 805

Il Bandello al magnifico ....................................................................... 810

messer Giovangiacomo Calandra salute ............................................ 810

NOVELLA V ........................................................................................ 811

Il Bandello al magnifico e vertuoso ..................................................... 816

messer Domenico Saulo salute .......................................................... 816

NOVELLA VI ....................................................................................... 818

Il Bandello al molto magnifico e vertuoso signore ............................... 824

il signor Paolo Antonio Soderino ......................................................... 824

NOVELLA VII ...................................................................................... 825

Il Bandello al molto magnifico e vertuoso signore ............................... 835

il signor Giantomaso Gallerate salute ................................................. 835

11

NOVELLA VIII ..................................................................................... 836

Il Bandello al molto magnifico ed eccellente ........................................ 845

messer Girolamo Fracastoro poeta e medico dottissimo salute .......... 845

NOVELLA IX ....................................................................................... 847


messer Francesco Torre ..................................................................... 890

NOVELLA X ........................................................................................ 892


messer Emilio degli Emilii ................................................................... 902

NOVELLA XI ....................................................................................... 905

Il Bandello al molto magnifico ............................................................. 914

messer Gherardo Boldero salute ........................................................ 914

NOVELLA XII ...................................................................................... 916

Il Bandello al molto illustre e valoroso signore .................................... 922

il signor conte Guido Rangone ............................................................ 922

del re cristianissimo luogotenente generale in italia ............................ 922

e cavaliero de l'ordine di san Michele ................................................. 922

NOVELLA XIII ..................................................................................... 925


il signor Cesare Fregoso cavaliero de l'ordine del re cristianissimo .... 933

NOVELLA XIV .................................................................................... 936

Il Bandello al molto illustre signore ...................................................... 945

il signor Luigi Gonzaga marchese di Castiglione ................................. 945

NOVELLA XV ..................................................................................... 947

12

A l'illustre e valoroso signore .............................................................. 951

il signor conte Annibale Gonzaga di Nuvolara ..................................... 951

il Bandello ........................................................................................... 951

NOVELLA XVI .................................................................................... 952

Il Bandello al signor Lelio Filomarino ................................................... 957

colonnello del re cristianissimo ........................................................... 957

NOVELLA XVII ................................................................................... 958


il signor Livio Liviano capitano di cavalli leggeri .................................. 966

NOVELLA XVIII .................................................................................. 967

Il Bandello al signor Pietro Francesco di Noceto conte di Pontremoli, . 969

scudiero e gentiluomo di camera di sua Maestá cristianissima ........... 969

NOVELLA XIX .................................................................................... 970

Il Bandello al suo compare .................................................................. 973

Antonio Maria Colorno Fantino ........................................................... 973

NOVELLA XX ..................................................................................... 974

Il Bandello a la molto illustre signora ................................................... 979

la signora Lucrezia Gonzaga di Gazuolo salute .................................. 979

NOVELLA XXI .................................................................................... 980

Il Bandello al valoroso signore ............................................................ 995

il signor Paolo Battista Fregoso .......................................................... 995

NOVELLA XXII ................................................................................... 997

Il Bandello al gentilissimo fra Michele Brivio ...................................... 1026

NOVELLA XXIII ................................................................................ 1027

13

Il Bandello a la magnanima e generosa madama ............................. 1030

la signora Gostanza Rangona e Fregosa .......................................... 1030

NOVELLA XXIV ................................................................................ 1033

Il Bandello al molto magnifico suo compare ...................................... 1062

messer Girolamo Salerno ................................................................. 1062

NOVELLA XXV ................................................................................. 1063

Il Bandello a la molto magnifica e vertuosa signora .......................... 1072

la signora Argentina d'Oria e Fregosa salute .................................... 1072

NOVELLA XXVI ................................................................................ 1077

Il Bandello al molto illustre e reverendo signore ................................ 1081

monsignor Paolo Marchese del Carretto vescovo e conte di Caors salute

......................................................................................................... 1081

NOVELLA XXVII ............................................................................... 1086

Il Bandello al molto magnifico ........................................................... 1105

messer Marcantonio Giglio ............................................................... 1105

NOVELLA XXVIII .............................................................................. 1106

Il Bandello a l'eccellente dottor di medicina ....................................... 1129

messer Atanasio degli Atanasi .......................................................... 1129

NOVELLA XXIX ................................................................................ 1130

Il Bandello a l'illustre signore ............................................................. 1133

il signor Giano Fregoso ..................................................................... 1133

NOVELLA XXX ................................................................................. 1135

Il Bandello a l'illustre e gentilissimo signore ...................................... 1138

il signor Marco Pio di Carpi ............................................................... 1138

14

NOVELLA XXXI ................................................................................ 1141

Il Bandello al molto magnifico in ogni dottrina eccellente .................. 1150

il signor Giulio Cesare Scaligero ....................................................... 1150

NOVELLA XXXII ............................................................................... 1151

Il Bandello a madamigella di Vaulz ................................................... 1156

madama Anna de la Vigueria ............................................................ 1156

NOVELLA XXXIII .............................................................................. 1157


il conte Lodovico Rangone ................................................................ 1165

NOVELLA XXXIV .............................................................................. 1167

NOVELLA XXXV ............................................................................... 1177

Il Bandello a l'illustre e vertuoso signore ........................................... 1182

il conte Niccolò d'Arco ....................................................................... 1182

NOVELLA XXXVI .............................................................................. 1185

Il Bandello a l'illustrissimo e reverendissimo ..................................... 1215

signore del titolo dei santi Giovanni e Paolo...................................... 1215

NOVELLA XXXVII ............................................................................. 1219

Il Bandello al magnifico ..................................................................... 1292

messer Francesco Ravaschiero ........................................................ 1292

NOVELLA XXXVIII ............................................................................ 1294

Il Bandello al reverendo .................................................................... 1301

monsignore Stefano Coniolio ............................................................ 1301

NOVELLA XXXIX .............................................................................. 1302

15

Il Bandello a l'illustrissima ed eccellentissima madama Anna di Polignac

......................................................................................................... 1306

contessa de la Rocca Focault e di Sansera, prencipessa di Marsigliac

......................................................................................................... 1306

e dama di Montegnac, Raudan, Unzen, Vertoglio ed altri ................. 1306

NOVELLA XL .................................................................................... 1311

Il Bandello al molto vertuoso signore ................................................ 1360

il signor Carlo Bracchietto signore di Marigni .................................... 1360

e consigliero del re cristianissimo nel suo gran conseglio ................. 1360

NOVELLA XLI ................................................................................... 1363

Il Bandello al magnifico e gentilissimo ............................................... 1394

messer Giovanni Piscilla ................................................................... 1394

NOVELLA XLII .................................................................................. 1395

Il Bandello al magnifico capitano ....................................................... 1405

messer Giovan Battista Olivo salute ................................................. 1405

NOVELLA XLIII ................................................................................. 1407

Il Bandello al molto magnifico e vertuoso .......................................... 1411

messer Filippo Baldo nobile milanese salute .................................... 1411

NOVELLA XLIV ................................................................................ 1414

Il Bandello al molto magnifico e reverendo dottor di leggi ................. 1447

canoniche e civili messer Daniello Buonfiglio padovano salute ......... 1447

NOVELLA XLV ................................................................................. 1448

Il Bandello al serenissimo arciduca d'Austria .................................... 1453

Massimigliano re di Boemia .............................................................. 1453

16

NOVELLA XLVI ................................................................................ 1457

Il Bandello al molto magnifico e valoroso capitano ............................ 1462

il signor Giulio Fregoso salute ........................................................... 1462

NOVELLA XLVII ............................................................................... 1465

Il Bandello al magnifico messer Girolamo Aieroldo ........................... 1475

maestro di stalla del serenissimo re di Navarra ................................. 1475

NOVELLA XLVIII .............................................................................. 1477

Il Bandello al molto illustre e riverendo signore ................................. 1481

il signor Ettor Fregoso salute ............................................................ 1481

NOVELLA XLIX ................................................................................ 1485

Il Bandello al vertuoso messer .......................................................... 1487

Marcantonio Cavazza salute ............................................................. 1487

NOVELLA L ...................................................................................... 1488

Il Bandello al magnifico suo nipote .................................................... 1492

messer Gian Michele Bandello ......................................................... 1492

NOVELLA LI ..................................................................................... 1494

Il Bandello al gentilissimo signore ..................................................... 1498

il signor Angelo dal Bufalo ................................................................ 1498

NOVELLA LII .................................................................................... 1501

Il Bandello al molto illustre ed eccellente signore .............................. 1506

il signor Galeazzo Sforza di Pesaro .................................................. 1506

NOVELLA LIII ................................................................................... 1507

Il Bandello al molto illustre ................................................................ 1511

signore Alessandro Bentivoglio ......................................................... 1511

17

NOVELLA LIV ................................................................................... 1512

Il Bandello a l'illustre e vertuosa signora ........................................... 1529

la signora Margarita Pia e Sanseverina salute .................................. 1529

NOVELLA LV .................................................................................... 1530

Il Bandello al magnifico ed eccellente ............................................... 1540

dottor di leggi messer Benedetto Tonso ............................................ 1540

NOVELLA LVI ................................................................................... 1542

Il Bandello a l'illustre signor Enea Pio da Carpi ................................. 1548

NOVELLA LVII .................................................................................. 1549

Il Bandello al reverendo e dotto messer Stefano Dolcino .................. 1553

NOVELLA LVIII ................................................................................. 1554

Il Bandello al magnifico messer Lorenzo Zaffardo ............................ 1561

NOVELLA LIX ................................................................................... 1562

LA TERZA PARTE DE LE NOVELLE ............................................... 1566

IL BANDELLO AI CANDIDI ............................................................... 1566

ED UMANISSIMI LETTORI SALUTE ................................................ 1566

Il Bandello a la molto illustre signora ................................................. 1568

la signora Genevra Bentivoglia e marchesa di Finario ...................... 1568

NOVELLA I ....................................................................................... 1570

Il Bandello al dotto messer ................................................................ 1579

Marco Antonio Sabino ....................................................................... 1579

18

NOVELLA II ...................................................................................... 1582


messer Giovan Battista Oddo da Matelica ........................................ 1585

NOVELLA III ..................................................................................... 1586

Il Bandello al molto gentile, vertuoso ................................................. 1591

ed onorato monsignor ....................................................................... 1591

Giovanni Gloriero tesoriero di Francia ............................................... 1591

NOVELLA IV ..................................................................................... 1594


il signor Manfredi signor di Correggio ................................................ 1604

NOVELLA V ...................................................................................... 1606

Il Bandello al magnifico dottor di leggi ............................................... 1617

messer Francesco Taverna .............................................................. 1617

NOVELLA VI ..................................................................................... 1618

Il Bandello al gentilissimo .................................................................. 1623

messer Sigismondo Olivo ................................................................. 1623

NOVELLA VII .................................................................................... 1624

Il Bandello a messer Tomaso Castellano salute ............................... 1626

NOVELLA VIII ................................................................................... 1627

Il Bandello al molto vertuoso signore ................................................ 1631

il signor Antonio Fileremo il Cavaliero salute ..................................... 1631

NOVELLA IX ..................................................................................... 1632

il Bandello al reverendo dottore teologo ............................................ 1637

frate Cristoforo Bandello ................................................................... 1637

19

ministro de la provincia di Genova de l'ordine minore salute ............. 1637

NOVELLA X ...................................................................................... 1638

Il Bandello al molto illustre signore .................................................... 1640

Gianlodovico Pallavicino marchese. .................................................. 1640

NOVELLA XI ..................................................................................... 1641

Il Bandello al reverendo padre .......................................................... 1645

fra Girolamo Ticione de l'ordine predicatore ...................................... 1645

NOVELLA XII .................................................................................... 1646

Il Bandello al signor Elia Sartirana salute .......................................... 1650

NOVELLA XIII ................................................................................... 1651

Il Bandello al reverendo e dotto padre .............................................. 1653

fra Leandro Alberto da Bologna ........................................................ 1653

de l'ordine predicatore. ..................................................................... 1653

NOVELLA XIV .................................................................................. 1655

Il Bandello al gran monarca de le leggi ............................................. 1658

il signor Giason Maino ...................................................................... 1658

NOVELLA XV ................................................................................... 1660


Pietro Fregoso signor di Novi ............................................................ 1663

NOVELLA XVI .................................................................................. 1664

Il Bandello a la molto vertuosa e gentile eroina ................................. 1669

la signora Margarita Pelletta e Tizzona contessa di Deciana. ........... 1669

NOVELLA XVII ................................................................................. 1672

Il Bandello al signor don Pietro Cardona conte di Collisano .............. 1684

20

ammirante e gran contestabile del reame de la Sicilia ...................... 1684

NOVELLA XVIII ................................................................................ 1685

Il Bandello al reverendo protonotario apostolico ............................... 1692

messer Giacomo Antiquario .............................................................. 1692

NOVELLA XIX .................................................................................. 1693

Il Bandello al gentilissimo messer ..................................................... 1704

Domenico Campana detto Strascino................................................. 1704

NOVELLA XX ................................................................................... 1705

Il Bandello al prode e gentil signore .................................................. 1715

il signor Vincenzo Coscia patrizio napoletano ................................... 1715

NOVELLA XXI .................................................................................. 1716

Il Bandello a la valorosa signora ....................................................... 1720

Graziosa Pia salute ........................................................................... 1720

NOVELLA XXII ................................................................................. 1721

Il Bandello al magnifico e vertuoso ................................................... 1724

messer Aloise da Porto salute .......................................................... 1724

NOVELLA XXIII ................................................................................ 1726

Il Bandello al vertuoso ed illustre signore .......................................... 1730

il signor Cesare Trivulzo salute ......................................................... 1730

NOVELLA XXIV ................................................................................ 1732


messer Girolamo Cittadino ............................................................... 1736

NOVELLA XXV ................................................................................. 1738

Il Bandello al magnifico messer ........................................................ 1741

21

Gian Giacomo Gallarate ................................................................... 1741

NOVELLA XXVI ................................................................................ 1742

Il Bandello a l'eccellente filosofo messer ........................................... 1745

Gian Cristoforo Confalonero ............................................................. 1745

NOVELLA XXVII ............................................................................... 1746

Il Bandello al magnifico dottor di leggi messer .................................. 1748

Francesco Maria Trovamala salute ................................................... 1748

NOVELLA XXVIII .............................................................................. 1750

Il Bandello al magnifico signor Carlo Attellano .................................. 1753

NOVELLA XXIX ................................................................................ 1755

Il Bandello al signor Girolamo Pellizzaro ........................................... 1762

NOVELLA XXX ................................................................................. 1763

Il Bandello a l'illustre e vertuoso ........................................................ 1765

signor Giovanni Rotario .................................................................... 1765

NOVELLA XXXI ................................................................................ 1766

Il Bandello a l'illustre e riverendo monsignor ..................................... 1768

Sforza Riaro vescovo di Lucca salute ............................................... 1768

NOVELLA XXXII ............................................................................... 1770

Il Bandello a l'illustre e valoroso signore ........................................... 1772

il signor Roberto Sanseverino ........................................................... 1772

conte di Gaiazzo salute ..................................................................... 1772

NOVELLA XXXIII .............................................................................. 1773

Il Bandello a l'illustre signora Ippolita, ............................................... 1778

marchesa di Scaldasole salute ......................................................... 1778

22

NOVELLA XXXIV .............................................................................. 1779

Il Bandello a la vertuosa signora ....................................................... 1783

la signora Ginevra Bentivoglia e marchesa Pallavicina salute ........... 1783

NOVELLA XXXV ............................................................................... 1784

Il Bandello al gentilissimo signor ....................................................... 1787

Gian Angelo Simoneta ...................................................................... 1787

NOVELLA XXXVI .............................................................................. 1788

Il Bandello al magnifico e vertuoso ................................................... 1790

messer Tomaso Pagliearo ................................................................ 1790

NOVELLA XXXVII ............................................................................. 1792

Il Bandello al reverendo padre .......................................................... 1797

fra Francesco Silvestro da Ferrara .................................................... 1797

maestro generale de l'ordine di san Domenico ................................. 1797

NOVELLA XXXVIII ............................................................................ 1799

Il Bandello al molto magnifico signore ............................................... 1804

il signor Gasparo Maino .................................................................... 1804

NOVELLA XXXIX .............................................................................. 1805

il Bandello al magnifico signor ........................................................... 1809

Onorato da Fondi generale maestro di campo .................................. 1809

NOVELLA XL .................................................................................... 1810


il signor Giovanni Tollentino conte .................................................... 1813

NOVELLA XLI ................................................................................... 1814

Il Bandello al magnifico signor .......................................................... 1818

23

Annibale Attellano salute .................................................................. 1818

NOVELLA XLII .................................................................................. 1819

Il Bandello al reverendo messer ........................................................ 1822

Francesco Tanzio Cornigero salute .................................................. 1822

NOVELLA XLIII ................................................................................. 1823

Il Bandello al riverendo don Urbano Landriano ................................. 1829

NOVELLA XLIV ................................................................................ 1830


signor Lodovico Castiglione .............................................................. 1835

NOVELLA XLV ................................................................................. 1836

Il Bandello a l'eccellente dottor di leggi e poeta ................................. 1840

divinissimo messer Niccolò Amanio salute........................................ 1840

NOVELLA XLVI ................................................................................ 1840

Il Bandello al valoroso signore .......................................................... 1846

il signor Giulio Manfrone salute ......................................................... 1846

NOVELLA XLVII ............................................................................... 1846

Il Bandello al gentilissimo messer ..................................................... 1855

Giacomo Filippo Sacco dottore ......................................................... 1855

NOVELLA XLVIII .............................................................................. 1856

Il Bandello a l'illustre signor Gian Francesco Gonzaga ..................... 1860

marchese e signor di Luzara salute .................................................. 1860

NOVELLA XLIX ................................................................................ 1861

Il Bandello al magnifico dottor di leggi ............................................... 1863

messer Girolamo Archinto ................................................................ 1863

24

NOVELLA L ...................................................................................... 1863

Il Bandello al piacevolissimo ............................................................. 1866

messer Francesco Berna .................................................................. 1866

NOVELLA LI ..................................................................................... 1867

Il Bandello a la gentil signora ............................................................ 1872

la signora Ippolita Sanseverina e Vimercata salute ........................... 1872

NOVELLA LII .................................................................................... 1874


il signor Giovanni Castiglione salute ................................................. 1885

NOVELLA LIII ................................................................................... 1886

Il Bandello a la valorosa signora ....................................................... 1891

Giulia Sanseverina e Maina .............................................................. 1891

NOVELLA LIV ................................................................................... 1892


signor conte Bartolomeo Canossa .................................................... 1897

NOVELLA LV .................................................................................... 1898

Il Bandello al dotto giovine ................................................................ 1903

messer Cristoforo Cerpelio bresciano ............................................... 1903

NOVELLA LVI ................................................................................... 1904

Il Bandello al magnifico messer Giovanni Marino .............................. 1906

NOVELLA LVII .................................................................................. 1909


messer Niccolò di Buonleo ............................................................... 1918

NOVELLA LVIII ................................................................................. 1919

25

Il Bandello a la illustre eroina ............................................................ 1922

la signora Veronica Gambara di Correggio ....................................... 1922

NOVELLA LIX ................................................................................... 1925

Il Bandello al signor conte Lorenzo Strozzi ....................................... 1929

NOVELLA LX .................................................................................... 1932

Il Bandello a l'illustre signore Ridolfo Gonzaga ................................. 1938

marchese e signor di Povino ............................................................. 1938

NOVELLA LXI ................................................................................... 1939


messer Domenico Cavazza .............................................................. 1944

NOVELLA LXII .................................................................................. 1946

Il Bandello a monsignor Guidone Golardo ........................................ 1955

di Brasaco presidente nel senato di Bordeos .................................... 1955

NOVELLA LXIII ................................................................................. 1957


Francesco Poggio lucchese .............................................................. 1960

NOVELLA LXIV ................................................................................ 1963


messer Galeazzo Valle vicentino ................................. 1968

Una simia, essendo portata una donna a sepellire, si veste a modo . 1970


Agostino Aldegatto ............................................................................ 1975

NOVELLA LXVI ................................................................................ 1976

Il Bandello al vertuoso ed illustre signore .......................................... 1981

26

il signor Cesare Fregoso salute ........................................................ 1981

Il Bandello al molto magnifico e gentile messer ................................ 1986

Giovanni Bianchetto salute ............................................................... 1986

NOVELLA LXVIII .............................................................................. 1988

LA QUARTA PARTE DE LE NOVELLE ............................................ 1997

A LI CANDIDI LETTORI SALUTE ..................................................... 1997

Il Bandello al magnifico e leale mercatante ....................................... 1998

messer Carlo Cornaro Genovese salute ........................................... 1998

NOVELLA I ....................................................................................... 2001

Il Bandello al magnifico e valoroso cavaliere ..................................... 2009

il signor Aloise Gonzaga salute ......................................................... 2009

NOVELLA II ...................................................................................... 2011

Il Bandello al gentil e molto magnifico signore .................................. 2018

Alessandro Costa signore di Polunghera salute ................................ 2018

NOVELLA III ..................................................................................... 2019

Il Bandello al molto magnifico e cortese cavaliere ............................. 2035

il signore Lodovico Guerrero fermano salute ..................................... 2035

NOVELLA IV ..................................................................................... 2036

Il Bandello a l'illustrissima ed eccellentissima eroina ........................ 2040

madama la signora Antonia Bauzia marchesa di Gonzaga salute..... 2040

NOVELLA V ...................................................................................... 2043

27


Gian Domenico Aieroldo salute ......................................................... 2073

NOVELLA VI ..................................................................................... 2075

Il Bandello al molto diligente e leale messer ..................................... 2083

Giulio Calestano salute ..................................................................... 2083

NOVELLA VII .................................................................................... 2084

Il Bandello al gentilissimo e poeta latino ........................................... 2087

soave e dotto messer Paolo Pansa salute ........................................ 2087

NOVELLA VIII ................................................................................... 2089

Il Bandello al magnifico ed eccellente dottore ................................... 2092

di leggi pontificie e cesaree ............................................................... 2092

messer Lodovico Dante Aligieri salute .............................................. 2092

NOVELLA IX ..................................................................................... 2095

Il Bandello al molto magnifico ed eccellente ...................................... 2099

de la ragione cesarea e pontificia dottore ......................................... 2099

e governatore di Cesena messer ...................................................... 2099

Ottonello Pasini salute ...................................................................... 2099

NOVELLA X ...................................................................................... 2100

Il Bandello al magnifico e valoroso cavaliere ..................................... 2107

il signor Benedetto Mondolfo salute .................................................. 2107

NOVELLA XI ..................................................................................... 2108

Il Bandello a l'illustrissimo e riverendissimo signore .......................... 2112

il signore Federico Sanseverino ........................................................ 2112

cardinale de la santa romana Chiesa salute ..................................... 2112

28

NOVELLA XII .................................................................................... 2113

Il Bandello al molto magnifico e dotto messer ................................... 2118

Francesco Peto Fondano salute ....................................................... 2118

NOVELLA XIII ................................................................................... 2119

Il Bandello a la illustre e gentilissima eroina ...................................... 2122

la signora Clara Vesconte e Pusterla salute ...................................... 2122

NOVELLA XIV .................................................................................. 2123

Il Bandello al magnifico e dottissimo filosofo ..................................... 2129

e poeta soavissimo messer Geronimo Bandello ............................... 2129

cugino carissimo salute ..................................................................... 2129

NOVELLA XV ................................................................................... 2130

Il Bandello al magnifico signor conte Bernardo da san Bonifacio ...... 2143

mastro di campo de l'essercito francese in Piemonte salute ............. 2143

NOVELLA XVI .................................................................................. 2144

Il Bandello al valoroso e gentile signore ............................................ 2147

il signore Gieronimo da la Penna perugino salute ............................. 2147

NOVELLA XVII ................................................................................. 2148

Il Bandello a l'illustre e valorosa signora ........................................... 2153

la signora Gioanna Sanseverina e Castigliona salute ....................... 2153

NOVELLA XVIII ................................................................................ 2154

Il Bandello a l a cristianissima prencipessa sorella unica .................. 2157

di Francesco re cristianissimo Margarita regina di Navarra ............... 2157

duchessa di Alenzon e di Berri salute ............................................... 2157

NOVELLA XIX .................................................................................. 2159

29

Il Bandello al magnifico e valoroso capitano regio di cavalli liggieri ... 2165

il signor Francesco Bernardino Vimercato salute .............................. 2165

NOVELLA XX ................................................................................... 2166

Il Bandello al molto illustre e valoroso signore .................................. 2169

il signor Galasso Landriano conte di Pandino salute ......................... 2169

NOVELLA XXI .................................................................................. 2170

Il Bandello al nobile e cortesissimo ................................................... 2174

messer Gioanni Comino salute ......................................................... 2174

NOVELLA XXII ................................................................................. 2175

Il Bandello al molto gentile e leale mercatante .................................. 2179

genovese messere Antonio Sbarroia salute ...................................... 2179

NOVELLA XXIII ................................................................................ 2180

Il Bandello al magnifico e strenuo soldato ......................................... 2187

messer Tomaso Ronco da Modena luogotenente ............................. 2187

del colonnello del valoroso signor ..................................................... 2187

conte Annibale Gonzaga di Nuvolara salute ..................................... 2187

NOVELLA XXIV ................................................................................ 2189

Il Bandello al molto illustre signore il signore ..................................... 2194

Berlingieri Caldora conte di Riso e colonnello ................................... 2194

in Piemonte del re cristianissimo salute ............................................ 2194

NOVELLA XXV ................................................................................. 2195

Il Bandello al vertuoso e dotto messer .............................................. 2205

Paolo Silvio suo salute ...................................................................... 2205

NOVELLA XXVI ................................................................................ 2206

30

Il Bandello a monsignor monsignor Guglielmo Lurio signor di Lunga,

......................................................................................................... 2213

senatore regio a Bordeos, signor suo onorando salute ..................... 2213

NOVELLA XXVII ............................................................................... 2215

Il Bandello al magnifico ed eccellente ............................................... 2235

dottore de le cesaree leggi e pontificie .............................................. 2235

messer Gian Pietro Usperto salute ................................................... 2235

NOVELLA XXVIII .............................................................................. 2237

31

Matteo Bandello

Novelle

A cura di Silvis Masaracchio

Collana Bacheca Ebook

Nota

TRATTO DA: "Tutte le opere di Matteo Bandello"

A. Mondadori editore,

Milano, 1943

Ebook curato da Silvia Masaracchio e scaricato dal sito http://bachecaebookgratis.blogspot.com/

33

LA PRIMA PARTE DELLE NOVELLE

DEL

BANDELLO

IL BANDELLO AI CANDIDI ED UMANI LETTORI

Io, giá molti anni sono, cominciai a scriver alcune novelle, spinto dai

comandamenti de la sempre acerba ed onorata memoria, la vertuosa

signora Ippolita Sforza, consorte de l'umanissimo signor Alessandro


34

Bentivoglio, che Dio abbia in gloria. E mentre che quella visse, ancor

che ad altri fossero alcune di loro dedicate, tutte nondimeno a lei le

presentava. Ma non essendo il mondo degno d'aver cosí elevato e

glorioso spirito in terra, nostro Signor Iddio con immatura morte a sé lo

ritirò in cielo. Onde dopo la morte sua a me avvenne, come a la versatil

mola suol avvenire, che, essendo da forte mano raggirata, ancor che se

ne levi essa mano, tuttavia la ruota, in vertú del primo movimento, buona

pezza senza esser tocca si va raggirando. Cosí dopo la morte de la

detta nobilissima signora, l'animo mio, che sempre fu desideroso

d'esserle ubidiente, non cessò di raggirare la mia debol mano, a ciò ch'io

perseverassi a scrivere or questa or quella novella, secondo che

l'occasione mi s'offeriva, di modo che molte ne scrissi. Ora, essendo

alcuni amici miei che desiderano di vederle, essendone state vedute pur

assai, tutto il dí m'essortano a darle fuori. Molte ne ho a Vulcano

consacrate; quelle poi, che da la vorace fiamma si son sapute

schermire, non avendo io servato ordine veruno, secondo che a le mani

venute mi sono, le ho messe insieme, e fattone tre parti, per dividerle in

tre libri, a ciò che elle, restino in volumi piú piccioli che sará possibile. Io,

né invito né sforzo persona chi si sia a leggerle, ma ben prego tutti quelli

a cui piacerá di leggerle, che con quell'animo degnino di leggerle, con il

quale sono state da me scritte: affermo bene che per giovar altrui e

dilettare le ho scritte. Se io mo a questo ho sodisfatto, al benevolo e

sincero giudicio vostro, benigni lettori miei, rimetto. Io non voglio dire

come disse il gentile ed eloquentissimo Boccaccio, che queste mie

novelle siano scritte in fiorentin volgare, perché direi manifesta bugia,

non essendo io né fiorentino né toscano, ma lombardo. E se bene io non

ho stile, ché il confesso, mi sono assicurato a scriver esse novelle,

dandomi a credere che l'istoria e cotesta sorte di novelle possa dilettare

in qualunque lingua ella sia scritta. State sani.


35

Il Bandello a la molto illustre

e vertuosa eroina

la signora Ippolita Sforza e Bentivoglia

Si ritrovarono ai giorni passati in casa vostra in Milano molti gentiluomini,

i quali, secondo la lodevol consuetudine loro, tutto il giorno vi vengono a

diporto, perciò che sempre ne la brigata che vi concorre v'è alcun bello e

dilettevole ragionamento degli accidenti che a la giornata accadeno, cosí

de le cose d'amore come d'altri avvenimenti. Quivi sovragiungendo io,

che mandato dal signor Alessandro Bentivoglio vostro consorte e da voi

a la signora Barbara Gonzaga contessa di Gaiazzo, per cagione di dar

una de le signore vostre figliuole per moglie al signor conte Roberto

Sanseverino suo figliuolo, alora ritornava con la graziosa risposta da lei

avuta, tutti tre andammo in una camera a la sala vicina, ove io quanto

negoziato aveva v'esposi. Parve al signor Alessandro e a voi che il tutto

a quei gentiluomini che in sala aspettavano si devesse communicare, a

ciò che ciascuno dicesse il suo parere. Proposi in sala a la presenza di

tutti il fatto, come prima al vostro consorte e a voi detto aveva. Furono

varii i pareri de la compagnia, secondo che gli ingegni, le nature e


36

l'openioni sono diverse. Tuttavia ultimamente il tutto ben considerato si

conchiuse non esser piú da parlar con la signora contessa di questa

pratica, poi che di giá l'arcivescovo Sanseverino, zio del conte Roberto,

teneva il maneggio di dare al detto suo nipote la sorella del cardinal

Cibo, a ciò che papa Lione contra voi non s'addirasse. E cosí mi

commetteste che di cotal deliberazione io n'avvisassi la contessa, il che

fu da me il seguente giorno puntalmente essequito. Era tra gli altri in

compagnia il molto gentile messer Lodovico Alemanni, ambasciator

fiorentino, il quale, avendo inteso la prudentissima risoluzione che si

fece, assai, con accomodate parole quella lodando, disse, che meglio

far non si poteva. Ed a questo proposito egli narrò un fierissimo

accidente, altre volte a Firenze avvenuto. Il quale essendo attentamente

stato udito, vie piú confermò il signor vostro consorte e voi ne la fatta

conchiusione. Ond'io, parendomi il caso degno di compassione e di

memoria, cosí precisamente com'era stato da l'Alemanni detto, quello

scrissi. Sovvenendomi poi che voi piú e piú volte essortato m'avete a far

una scielta degli accidenti che in diversi luoghi sentiva narrare e farne un

libro, e giá avendone molti scritti, pensai, sodisfacendo a l'essortazioni

vostre, che appo me tengono luogo di comandamento, metter insieme in

modo di novelle ciò che scritto aveva, non servando altrimenti ordine

alcuno di tempo, ma secondo che a le mani mi venivano esse novelle

disporre, ed a ciascuna di quelle dar un padrone o padrona dei miei

signori ed amici. Il perché avendo questa de l'Alemanni scritta, ancor

che altre ne siano state narrate a la presenza vostra, benfatto giudicai

che, questa al nome vostro donando ed ascrivendo, quello a le mie

novelle io ponessi per capo e diffensiva insegna. Essendo adunque

stata voi la causa e l'origine, non bene misurando le forze mie, che io le

novelle scrivessi, quali elle si siano, convenevol cosa m'è parso che voi

siate la prima a la quale io, pagando il debito de la mia servitú e di tanti


37

beneficii vostri verso di me, ne doni una, e che innanzi al libro siate

quella che mostri la strada a l'altre. Io mi do a credere, anzi porto pur

fermissima openione, che voi le cose mie leggerete, perché assai

spesso ho veduto quanto lietamente esse mie ciance pigliate in mano, e

buona parte del tempo quelle leggendo consumate. Né di questo

contenta, le rileggete, e, che assai piú importa, quelle lodate. E ben che

alcuni potrebbero dire che voi gli scritti miei commendiate, non perché

essi siano degni d'esser né letti né celebrati, ma perché da me vengono

che tanto vi son servidore, e che voi, la vostra mercé, in mille casi avete

dimostro tener piú caro che forse, risguardando a ciò ch'io sono, non si

converrebbe, essendo voi, tra le rarissime donne del nostro secolo, la

piú, di vertú, di costumi, di cortesia e d'onestá, rara, e di buone lettere

latine e volgari ornata, che a la vostra divina bellezza maggior grazia

accrescono, io nondimeno me ne tengo sempre da piú, conoscendo

l'acutezza del vostro ingegno, la erudizione, la dottrina e tante altre

vostre singolari ed eccellentissime doti. Ogni dí facil cosa è a veder la

profonda conoscenza che in voi è de le buone lettere, essendovi di

continovo, ora portati versi latini ed ora volgari, i quali subito voi, con una

volta d'occhio leggendo, il senso loro penetrate di modo che par che

altro non facciate che attender agli studi. Piú e piú volte v'ho io veduta

disputando venir a le mani col nostro eruditissimo messer Girolamo

Cittadino, che in casa con onorato salario appo voi tenete, se talora

occorreva passo alcuno recondito ne la lezione o di poeti o d'istorici, e

cosí dottamente l'openion vostra con vere ragioni dichiaravate, che era

stupore e miracolo a sentirvi. Ma che dirò io del giudicioso vostro

giudicio, intiero, oculato e saldo e non pieghevole in qual banda si voglia

giá mai, se non quanto la ragione del vero il tira? Meravigliosa cosa

certo è quanto profondamente e con sottigliezza grandissima talora certi

passi degli scrittori cribriate, ventiliate, e a parola per parola e senso per


38

senso andiate di maniera interpretando, che ogni persona che vi sente

ne rendete capace. Questo mi fa (veggendo che, quando un poema od

altra scrittura avete in mano, scegliete il buono ed il meglio che v'è

dentro e fate differenza da stile a stile, lodando ciò che meritevole è di

lode, di modo che Momo il giudicio vostro morder non saperebbe) mi fa,

dico, credere che, dicendo voi bene de le cose mie, l'affezione che mi

portate, non v'inganni, essendo il giudicio vostro cosí sincero e da ogni

parte dritto e fermo. Ora, chi udita v'avesse quel giorno che il dotto

dottore e poeta soavissimo messer Niccolò Amanio venne a farvi

riverenza, e che furono letti i dui sonetti, uno de la signora Cecilia

Bergamina, contessa di San Giovanni in croce, e l'altro de la signora

Camilla Scarampa, quanto accomodatamente disputaste de l'ufficio del

poeta e de le parti che deve avere chi vuol versi latini o volgari

comporre, e quanto acutamente faceste chiari i dubii che proposti vi

furono, e con quanta copia di parole pure e proprie, e con quanto

bell'ordine il tutto dichiaraste, averebbe egli nel vero detto che non

donna era quella che parlava, ma che alcuno dei piú dotti e facondi

uomini ed eloquentissimi che oggi vivano fosse stato il dicitore. Io per

me so bene che non mi sovviene aver cosí copiosamente sentito alcuno

parlare di cotal materia, come con mia grandissima sodisfazione ed

infinita contentezza alora la vostra dichiarazione ascoltai. Il perché quelli

che ebbero grazia d'udirvi restarono tutti sí pieni d'ammirazione, che non

sapevano che dirsi. Ma io mi sono lasciato troppo trasportare, non

essendo questo il luogo debito a le vostre lodi, a le quali assai piú

purgati inchiostri si converrebbero. Pertanto ritornando a la mia novella,

che fu alora da l'Alemanni narrata e poi da me scritta, quella al glorioso

vostro nome dedico e consacro, a ciò che, se mai sará chi le mie

novelle, quando tutte saranno insieme, prenda in mano, conosca che da

voi a scriverle mosso fui; e se nulla di buono in quelle troverá, ringrazii


39

prima il dator d'ogni bene, il nostro Signor Iddio, e voi appresso da cui

procede, e convenevoli grazie ve ne renda. Se poi, come di leggiero

forse avverrá, cose assai vi saranno rozze, mal esplicate, né con ordine

conveniente poste, o con parlar barbaro espresse, a la debolezza del

mio basso ingegno l'ascriva e al mio poco sapere, e pigli in grado il mio

buon volere, pensando ch'io son lombardo e in Lombardia a le confini de

la Liguria nato, e per lo piú degli anni miei sin ad ora nodrito, e che,

come io parlo cosí ho scritto, non per insegnar altrui, né accrescer

ornamento a la lingua volgare, ma solo per tener memoria de le cose

che degne mi sono parse d'essere scritte, e per ubidire a voi che

comandato me l'avete. State sana.


40

NOVELLA I

Buondelmonte de' Buondelmonti si marita con una,

e poi la lascia per prenderne un'altra, e fu ammazzato.

Io porto ferma openione, signori miei, che nostro Signore Dio vi abbia

spirato la sua grazia a far la determinazione che conchiusa avete di non

voler piú attendere a la pratica di dare una de le vostre signore figliuole

per moglie al signor conte di Gaiazzo. Il parentado veramente è molto

onorato e nobile, essendo il conte de la antichissima casa Sanseverina,

che giá molti secoli ha posseduto e possede nel Reame di Napoli ducati,

prencipati, contee e baronie e stati opulentissimi, da la cui stirpe sono

usciti uomini eccellentissimi, cosí ne la milizia come in altre vertú. Esso

conte poi è cavaliere molto onorato, giovine de la persona benissimo

disposto, e che punto da li padri e avoli suoi non traligna. Onde non

potrebbe di lui se non buono ed onorevole parentado venirvi. E ben che,

secondo che qui è stato detto, la signora contessa sua madre volentieri

con voi s'imparentasse, pigliando la signora vostra figliuola per nora,

nondimeno, avendo giá papa Lione fatto principiare il maneggio di dare

al conte per moglie una sirocchia del cardinal Cibo, che è figliuola d'una

sorella di esso papa, io crederei che non ve ne potesse se non seguire

molto disturbo; ché essendo voi fuorausciti di Bologna, e dimostrando

papa Lione volervi bene e giá fattovi molti piaceri, egli si potrebbe in cosí

fatta guisa sdegnare, che a voi sarebbe di non picciolo danno, e tanto

piú che a la corte di Francia, ove al presente il conte si ritrova, seco la

pratica per uno gentiluomo espressamente dal cardinal Cibo mandato si

maneggia. Sí che, signori miei, fatto avete saviamente resolvendovi de

la maniera che resoluti sète. A voi non mancheranno generi secondo la


41

qualitá e grado de la condizion vostra. Ed a ciò che con alcuno

essempio io dimostri quanto nocivo sia far mercatanzia di questi

matrimonii, a me piace di narrarvi le funeste e lagrimose nozze d'un

cittadino di Firenze, origine e cagione de la rovina e divisione di quella

nostra cittá, che fino a quel tempo era vivuta in grandissima pace e

tranquillitá, essendo quasi tutta Italia piena di sètte e di parzialitá. Erano

adunque gli anni di nostra salute mille ducento quindeci, quando il

miserabil caso, di cui parlarvi intendo, avvenne; e fin alora la cittá nostra

era sempre stata ubidiente a li vincitori, non avendo i fiorentini cercato di

ampliar lo stato loro né offender li vicini popoli, ma solamente atteso a

conservarsi. E perché li corpi umani quanto piú tardano ad infermarsi,

tanto piú le infermitá che poi li sopravengono o di febre o d'altro male

sono piú dannose e mortali e seco mille pericoli recano, cosí avvenne a

Firenze che, quanto piú tardi ella stette a pigliar le parti e divisioni che

per tutta Italia con rovina di quella erano sparse, tanto piú poi di tutte

l'altre dentro vi s'involse, e le sètte seguitò, cagione del miserabile essilio

e crudel morte di tante migliaia di cittadini. Ché in vero, chi ben

calcolasse, io penso che tanti uomini siano stati cacciati di Firenze e

tanti miseramente ammazzati, che, se fossero uniti insieme, farebbero

una cittá piú maggior assai che ora essa Firenze non si trova. Ma,

venendo al fatto, dico che tra l'altre famiglie de la nostra cittá nobili e

potenti, due ce n'erano per ricchezze e séguito di gente potentissime e

di grandissima reputazione appo il popolo, cioè gli Uberti e i

Buondelmonti, dopo li quali nel secondo luoco fiorivano gli Amidei e li

Donati, ne la qual famiglia de li Donati si ritrovava una gentildonna

vedova molto ricca, con una figliuola senza piú d'etá idonea a poter

maritarsi. La madre di lei, veggendola di bellissimo aspetto ed avendola

molto costumatamente allevata, e pensando a cui la dovesse maritare,

le occorrevano molti nobili e ricchi che le piacevano assai; nondimeno


42

sovra tutti gli altri pareva che le aggradasse piú messer Buondelmonte

de' Buondelmonti, cavaliere molto splendido e onorato, ricco e forte

giovine, che de la Buondelmondesca fazione era alora il capo.

Disegnando adunque darla a costui, e parendole che il tempo non

passasse, per esser il cavaliere e sua figliuola giovini, o fosse

negligenza o che che se ne fosse cagione, andava differendo, e di

questo suo disegno né parente né amico faceva consapevole. Mentre

che la vedova temporeggiava, e forse credeva poter sempre esser a

tempo, ecco che il caso fece che un gentiluomo degli Amidei tenne

pratica con messer Buondelmonte di dargli una sua figliuola per moglie;

e stringendosi la cosa ed il maneggio da l'una parte e da l'altra, la

bisogna andò di modo che la fanciulla degli Amidei, convenutosi de la

dote, si maritò in messer Buondelmonte. Si divolgò questo matrimonio

per esser tra persone nobili subito per la cittá, ed il padre de la

promessa fanciulla pensava a l'apparecchio de le nozze, a ciò che

fossero de la pompa e grandezza che a le parti si conveniva. Intendendo

cotesto matrimonio la vedova de li Donati, veggendo il suo disegno non

le esser riuscito, si trovò di malissima voglia, e in modo alcuno non si

poteva rallegrare, pensando tuttavia se modo trovar si potesse che il

parentado del Buondelmonte con l'Amidea non andasse innanzi. E poi

che assai pensato e ripensato v'ebbe, non le occorrendo altra via,

s'imaginò provare se con la bellezza de la figliuola, che conosceva

essere una de le piú belle fanciulle di Firenze, poteva irretire messer

Buondelmonte. Il perché senza communicar questo suo nuovo

pensamento a persona, ma da se stessa consigliatasi, vide non dopo

molto che messer Buondelmonte veniva, senza compagnia di

gentiluomini, solo da' suoi servitori accompagnato, per la contrada ove

ella aveva la casa; onde discesa a basso si fece da la figliuola seguitare,

ed essendo in porta, nel passarle vicino il cavaliere, se li parò innanzi e


43

con ridente viso gli disse: – Messer Buondelmonte, io molto mi rallegro

con voi di tutte le vostre contentezze e vosco mi congratulo che abbiate

preso moglie, de la quale nostro Signore Dio vi dia ogni allegrezza. Egli

è ben perciò vero che io vi serbava questa mia unica figliuola che qui

meco vedete, – e questo dicendo tirò con mano la figliuola innanzi, e

volle che il cavaliere a suo agio la vedesse. Il quale, veduta la rara beltá

e i bei modi de la giovane, fieramen

MATTEO BANDELLO - Aiutamici...Sommario Nota .....32 LA PRIMA PARTE DELLE NOVELLE.....33 IL BANDELLO...

Documents

Transcript of MATTEO BANDELLO - Aiutamici...Sommario Nota .....32 LA PRIMA PARTE DELLE NOVELLE.....33 IL BANDELLO...