“Maschere, suoni, balli e... tradizioni popolari del Gargano”

Nell’ambito dei PROGETTI

per l’ AMPLIAMENTO

DELL’OFFERTA FORMATIVA

nell’ANNO SCOLASTICO 2014-2015,

gli Alunni

delle Classi I, II, III sez E

hanno partecipato al Progetto:

“Maschere, suoni, balli e …

tradizioni popolari del Gargano”

(docenti referenti:

prof.ssa G. Murano, prof.ssa M. Stoico,

prof.ssa P. Dragone, prof. F. Monaco)

praticando attività laboratoriali che han-

no ampliato ed arricchito il loro percor-

so formativo, integrando il loro sapere e

facendo acquisire loro ulteriori compe-

tenze di qualità. La ricerca sulle tradi-

zioni del Gargano (parliamo di canti, bal-

li, poesie e detti popolari) ha generato

una trasmissione di esperienze, di cono-

scenze ed ancor più ha favorito la riap-

propriazione di un’identità culturale e

collettiva, che la moderna civiltà dei con-

sumi tende lentamente a voler stravolgere

e omologare.

Sc

uo

la S

ec

on

da

ria d

i 1° g

rad

o

D’A

LE

SS

AN

DR

O- V

OC

INO

“ –

Sa

n N

ica

n-

INV

ITO

Mercoledì 27 maggio 2015 ore 16,30

Presso la Sala Teatro

della Scuola Secondaria di 1° grado D’ALESSANDRO- VOCINO

San Nicandro Garganico (FG)

Performance

Teatrale

degli Alunni

delle Classi

1^ , 2^ , 3^

Sezione E

Gli alunni del I, II, III anno

del CORSO E,

mettono in scena la performance:

“Vogliamo far conoscere e rivivere in forma

attuale e viva i modi di aggregazione e di so-

cializzazione che la cultura dei nostri nonni

ci ha trasmesso.”

Una performance teatrale che ci trasmette:

• le sonorità e le preziose specificità delle

tradizioni Sannicandresi (compreso il dialetto,

che è un vero e proprio mondo da capire, sco-

prire e “riabilitare”);

• gli insegnamenti che, sotto forma di com-

ponimenti poetici, canti e balli, comunicano

messaggi precisi e rimandano a un mondo fatto

di codici di linguaggio e di comportamento del

tutto singolari.

1) “La Pacchiana e lu Pastore” (Canto popolare - Alunni 3^E -)

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2) “La Paràula d’ lu cèc’ ” (Antica fiaba garganica - Alunni 1^E -)

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3) “La Funtanella” (Canto popolare - Alunni 3^E -)

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4) “I Prèut’ ”

“La Bbòrza e li Stìgghjh”

“I F’n’strùn” (Poesia tratte dalla raccolta “LA MIA TERRA”

di Pasquale PALMIERI – Alunni 1^E -) _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5) “Olio e Bruschetta” (Poesia di Antonio Monte– Alunni 1^E -)

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

6) “Lu Vignarole e l’Urtulane” Tratto da “ ‘U ditt” Sannicandrese.

(“ ‘U ditt” è una forma di farsa popolare che veniva scritta da

contadini, pastori e artigiani (i poeti) sannicandresi e che poi si

recitava durante il carnevale. Essa ha continuato nel tempo a

costituire un’insostituibile esperienza comunitaria sia nei suoi

aspetti ludici e socializzanti, che come pretesto di satira politi-

ca e sociale, di trasmissione di contenuti e valori.-Alunni 2^E ) ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

7) “Proverbi Garganici.” (- Alunni 1^E -)

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

8) “Vieni a ballare in Puglia” (Canzone di Caparezza - Alunni 1^E -)

PROGRAMMA