MARIONI Concept 1

I - 0

4/09

- 2

000

MARIONI srlVia G. Giusti, 199

50041 Calenzano - Firenze - ItalyPh. +39 - 0558879346 (6 Lines)

Fax +39 - [email protected]

w w w . m a r i o n i . i t

T H E H O M E C O L L E C T I O N

AziendaIl calore del disegno, la pienezza del colore, la ricercatezza del tessuto sempre in armonia con i decori in cera-mica, sono le caratteristiche delle no-stre collezioni dove eleganza e funzio-nalità si esprimono in forme semplici ed altamente creative, in invenzioni stili-stiche capaci di intervenire sulla mate-ria con rara sensibilità. La collezione attualmente si sviluppa in tre linee di di-verso stile che vanno sotto il nome di CLASSIC, CONTEMPORARY e NEXT.Qualità di esecuzione, colta rivisitazio-ne del passato, costante attenzione verso le più emergenti tendenze di arre-do: è questa, in sintesi, la filosofia ed il “modus operandi” che da sempre con-traddistinguono l’azienda Marioni. L’impresa è certificata ISO 9001-2000.

CompanyFine crafting, intelligent revisitations of the past, constant attention to emerging trends in furnishing: this, in brief, is the philosophy and “modus operandi” that have long distinguished Marioni. Not with standing its size is a family business with the strong sense of belonging, dedication and commitment that are essential to this type of enterprise. In the past few years the company has developed three different collections called CLASSIC, CONTEMPORARY and NEXT that facilitate both interior designers and their clients in making selections by offering a nearly infinite range of patterns and colours. The internal quality system management is ISO 9001-2000 certified.

3

I0021 TCDRACENADettaglio/Detail

2

LL021 01/02 Anticato/AgedH.200x90x4,5

I0021 TCDRACENA

5

00064P F4/01H.35x23x8

01792MB G7/67H.43x18x14

01560MB G7/67H.40x23x11

02005 G7/63H.39x30x301xE27

01943P F4/00H.34x30x302xE14

4

I0021 TCDRACENA

7

01941T KR/00H.180x30x301xE27 01941A KR/00

H.24x30x211xE27

01941P KR/00H.30x32x321xE27

01941SG KR/00H.100x62x301xE27Design: Nicola Volpini

601560MB G7/67H.40x23x11

8

P0082 40/00H.50x43x43

00738 G7/65H.22x22x18

02005 G7/63H.39x30x301xE27

H.Tot.95

02052 01/63 Pennellato/Hand Painted

Maniglie “Marte TD”“Marte TD” handles

9


Maniglie “Marte TD”“Marte TD” handles

01385P G7/63H.5x8x8

01084 G7/63H.9x19x19

01385G G7/63H.5x11x11

00738 G7/65H.22x22x18

P0082 40/00H.50x43x43

02005 G7/63H.39x30x301xE27

H.Tot.95

11

01596M G7/65H.3x17x20

01036PPP G7/63H.3x14x17

01036PP G7/63H.3x17x20

01036P G7/63H.3x21x24

02005 G7/65H.39x30x301xE27

H.tot.95

Elem.”Riccio NK”

02005 G7/63H.39x30x301xE27

H.tot.95

Elem.”Nodo TD”

P0082 40/00H.50x43x43

01596G G7/65H.3x21x24

10

00738 G7/65H.22x22x18

13

ConceptL’evidente bisogno di recuperare il co-mando sulla vita privata, piuttosto che lasciarsi sopraffare dalla sfera pub-blica, oggi è ben chiaro nel campo del consumo. Soprattutto nell’ambito dell’arreda-mento della casa dove l’individuo, an-cor prima che consumatore, diventa protagonista, attraverso i suoi deside-ri, cui l’offerta di mercato deve inevita-bilmente far riferimento. È per soddisfare questa chiara ricerca di piacere da parte dell’individuo-con-sumatore che il ns. Ufficio Marketing risponde con una nuova proposta inno-vativa ed emozionale: il Concept MARIO-NI.

ConceptThe renewed desire of comfort, the constant inclination towards a new type of domestic quality, the wish to feel encircled by beautiful and durable things, that transmit emotions to share, will be the heart of tendencies for living also in the next few years. In design archaic shapes and minimalist colours return to fascinate, the poor working techniques destined to rich substances or, vice versa, the more sophisticated technologies to mould simple materials.

00394 G7/54H.57x34x34

00394P G7/54H.44x24x24


Maniglie “Nodo TD”“Nodo TD” handles

12

00394 G7/54H.57x34x34

00394P G7/54H.44x24x24

01630 G7/20H.25x23x20

01934 G7/20H.57x11x11

01629 G7/20H.15x30x28


H.91x111x53


1514

P0082 40/00 H.50x43x43

01461G F4/01h.46x26x261xE27

H.Tot.101

02092 01/01 Pennellato/Hand PaintedH.106x50x56

17

02096 01/02 Anticato/Aged

H.185x82x33 P0080 40/00H.55x50x50

01063BL G7/55H.53x32x221xE27

H.Tot.116I0020GLADIOLUS (218)

16

P0082 40/00 H.50x43x43

01461G F4/01h.46x26x261xE27

H.Tot.101

02060 01/02 Laccato/LaqueredH.94x86x48

Maniglie “Riccio NK”“Riccio NK “ handles

02093 01/01Pennellato/Hand PaintedH.106x61x60

1919

La parola concept fa riferimento all’idea, al concetto, al tipo di emozio-ne che il punto vendita intende trasmet-tere.Ecco che allora, mai come oggi, il ne-gozio si trasforma, da luogo tradizio-nale dove si vende e si compra la merce, a luogo che comunica con il consuma-tore, attraverso ambienti capaci di emo-zionare. E cosa dunque è più gradevole del pia-cere di emozionarsi?

Modernity is knowing how to re-interpret the shapes and the colours according to the latest canons of taste: tendency is indicating undiscovered life styles through small signs. Just in this optical Marioni has decided to introduce the own idea of house furnishing. lamps, upholsteries, accessories and furniture will be fashionably matched and integrated together.

I0020 TCCALENDULA

18

01494 G7/54H.40x24x24

01496 G7/54H.27x30x28

01495 G7/54H.14x36x36

02022 01/02 Anticato/AgedH.72x142x45

21

01063 G7/55H.53x35x22

01064G G7/55H.38x46x30

01153M G7/55H.4x20x20

01153G G7/55H.4x24x24

01637 G7/51H.5x13x13

01693 G7/51H.4x21x21

20

I0020 TCCALENDULA

32

I0001 TDGLADIOLUS (218)

25

00240A G7/54H.29x10x38

00240B G7/54H.29x10x38



24


27

00130P G7/58H.32x32x10

26

00076 G7/55H.85x40x40

00320 G7/55H.100x50x50


29

Il concetto MARIONI, particolarmen-te raffinato, nasce dalla necessità di creare un luogo che sappia proporre un lusso privato in uno spazio aperto al pubblico. I prodotti proposti e l’at-mosfera costruita rispecchiano le ten-denze del momento e caratteristica di quest’area è l’estrema ricercatezza estetica dell’ambiente. Nell’addentrarsi in essa, la prima sen-sazione che si ha è di essere in un luogo rilassante e sereno, in cui il fruitore ha l’occasione di mettere in gioco i propri sensi e dunque se stesso.

A space inside a shop or a true store where real, completed atmosphere simulations are presented. Taste is sophisticated and refined in the smallest particulars, fruit of handcraft working entire handmade. A whole “made in Tuscany” offer that recalls the old Tuscan villas style where it’s possible to admire simple elements of nature transformed, from skilful man hands, into artistic and decorated elements where the breathed atmosphere is of absolute tranquillity and comfort.

I0017 TCBEGONIA (165) Dettaglio/Detail

28

02045 L5/00H.110x75x292xE27

P0084 40/00H.40x60x60

00076BL G7/68H.85x40x401xE27

H.Tot.122

I0017 TCBEGONIA (165)

31

I0006S TSAGAVE (250)

00076 G7/51H.85x40x40

00052G G7/51H.100x34x34

00052M G7/51H.75x26x26


30

I0006S TSAGAVE (250)

Un luogo in cui il corpo e la mente ri-trovano il loro equilibrio originario, grazie ad esempio, all’ uso sapiente del-le luci, alla corretta esposizione dei prodotti, alla perfetta sintonia tra le colorazioni delle pareti e dei mobili, al perfetto abbinamento tra tessuti e de-cori su ceramica. Uno spazio in cui è le-cito sognare e dove i sogni si confondo-no con la realtà.

The Marioni Home Collection Concept intention is to create an active synergy with partner stores that accept and share totally the idea to present on the market an offer model that satisfies each housing space requirement. Upholstery, lamps, furniture, complements, accessories and fabrics elegantly matched for a common and identifiable layout that proposes a complete home style, beyond the sale of single objects.

3332

P0083 40/00H.54x24x24

01628BL F5/41H.36x16x151xE27

H.Tot.92



35

01628BL F5/41 Dettaglio/Detail

34

P0083 40/00H.54x24x24

01628BL G7/20H.36x16X151xE27

H.Tot.92

P0083 40/00H.54x24x24

01628BL F5/41H.36x16x151xE27

H.Tot.92

37

01997 TD/00H.184x49x211xE27

I0015 TTANTHURIUMDettaglio/Detail36

I0015 TTANTHURIUM

01996 TD/00H.70x32x161xE27

00159A G7/20H.25x22x8

39

02060 01/02 Laccato/LaqueredDettaglio/Detail

Maniglia “Riccio NK” “Riccio NK” handle

38

01827 F5/44H.48x21x211xE14

01829 F5/44H.43x30x301xE14

02003 F5/41H.49x57x40 01811 F5/41

H.46x30x30

41

La nostra flessibilità produttiva e ca-pacità artistica viene messa a disposi-zione di una clientela esigente e raffinata sempre attenta al corret-to rapporto qualità/prezzo ed alla rispondenza delle specifiche indicate dal progetto. Nel settore Contract il rispetto dei budget indicati dalla committenza è alla base della nostra attività per il successo di ogni iniziativa.

I Servizi offerti:Integrale applicazione delle normative • di sicurezzaFlessibilità produttiva• Ampia gamma di decorazioni e finiture• Aggiornamento continuo delle • collezioni Sistema di qualità certificato secon-• do le norme ISO 9001-2000

Our manufacturing versatility and artistic skills are available to a demanding and refined clientele that is consistently aware of the price/quality ratio and the need to meet design specifications.Our objective in the Contract market is to guide our clients in their choice of items to create settings that meet the needs of the final user.

Our services include:Full compliance with safety • standardsVersatile, flexible production• A broad range of patterns and • finishesContinuously updated collections• ISO 9001-2000 quality management•

40

01855 F4/01H.41x34x271xE14

Design: Marco Piva

02060 01/02 Laccato/LaqueredH.94x86x48

Maniglie “Riccio NK”“Riccio NK “ handles

43

00087 F4/01H.76x35x35

01206 F4/01H.34x47x37

00343 F4/01H.47x40x30

01827 F4/02H.48x21x211xE14

01828 F4/02H.48x33x161xE14

01829 F4/02H.43x30x301xE14

42

02044G KR/00H.66x36x361xE27

Tot.h.66

45

00159A G7/59H.25x22x8

00159B G7/59H.25x22x8

P0072 40/00H. 28x45x32

01988 TBH. 100x55x55

01831 G7/59H. 38x19x191xE27

H. Tot. 70

44

P0065 40/00H.20x42x42

01832 G7/59H.38x22x221xE27

H.Tot.61

01775 G7/59H.48x16x16


47

P0065 40/0020x42x42

01628BL F4/01H.36x16x161xE27

H.Tot.60

02092 01/01Pennellato/Hand PaintedH.106x50x56

46

02091 01/01 Pennellato/Hand Painted H.96x61x60

49

01944G 01/02H.62x30x301xE27


01954AG C9/00H.42x80x201xE27

48

02092 01/01 Pennellato/Hand PaintedH.106x50x56 01944G F4/01

H.62x30x301xE27

01954G SS/00H.50x80x251xE27

51

P0082 40/00H.50x43x43

01363 F4/01H.54x22x221xE27

H.Tot.103

P0072 40/00H.28x45x32

02004 F4/01H.34x24x141xE27

H.Tot.59

50

P0072 40/00H.28x45x32

02004 SS/00H.34x24x141xE27

H.Tot.59

53

I0011 THAMARILLISDettaglio/Detail

52

I0011 THAMARILLIS

55

01953 F4/01h.39x28x16

02013 97/00H.125x100x10012xE14

01951 F4/01h.12x43x31

54

P0081 40/00H.52x50x23

01365ABL 96/00H.69x35x351xE27

H.Tot.118

I0010S TCAMARILLIS

57

TKKMA10 NKManiglia “Japan” piccola nickel

TKKMA09 NKManiglia “Japan“ grande nickel

TKKMA07 NKManiglia “Riccio” nickel

TKKMA12 NKManiglia “Marte” piccola nickel

TKKMA08 NKManiglia “Marte” grande nickel

TKKMA10 TDManiglia “Japan” piccola oro

TKKMA09 TD Maniglia “Japan“ grande oro

TKKMA07 TDManiglia “Riccio“ oro

TKKMA12 TDManiglia “Marte” piccola oro

TKKMA08 TDManiglia “Marte” grande oro

Elementi Metallici - Metal Elements

56

01/02Monocolore Nero

01/12Monocolore Celadon

G7/03Craquelet Avorio

G7/54Craquelet Bruno

G7/60Craquelet Grigio Pietra

G7/66Craquelet Vinaccia

01/03Monocolore Avorio

01/41Monocolore Avorio Sahara

G7/20Craquelet Verde Acqua

G7/55Craquelet Miele

G7/61Craquelet Verde Bottiglia

G7/67Craquelet Lilla

01/04Monocolore Rosso Lacca

G7/50Craquelet Ambra

G7/58Craquelet Grigio Chiaro

G7/63Craquelet Viola

G7/68Craquelet Choco

01/09Monocolore Rosso Sangue

F4/01Platino

F5/41Oro Zecchino

G7/51Craquelet Tortora

G7/59Craquelet Grigio Antracite

G7/65Craquelet Rosa Ciclamino

Smalti Uniti - Plain Colour Glazes

Materiali Preziosi - Precious Finishes

Cristalline Craquelet - Craquelet Glazes

Finiture Ceramica - Ceramic Finishes

59

01/01Bianco

01/03Avorio Antico

01/59Antracite

01/09Rosso

01/07Grigio Antico

01/02Nero Laccato

01/63Melanzana

01/21Verde

01/21Caramello

01/51Tortora

01/02Nero Antico

Finiture Legno - Wood Finishes

Pennelato - Hand Painted

Anticato - Aged

Laccato - Laquered

58

Elementi Metallici - Metal Elements

TKKMA11 NKManiglia “Nodo” tonda piccola nickel

TKKMA02 NKManiglia “Nodo” media tonda nickel

TKKMA01 NKManiglia “Nodo” grande nickel

TKKMA06 NKManiglia “Quadro” nickel

TKKMA05 NKManiglia “Oliva” nickel

TKKMA11 TDManiglia “Nodo“ tonda piccola oro

TKKMA02 TDManiglia “Nodo” media tonda oro

TKKMA01 TDManiglia “Nodo” grande oro

TKKMA06 TDManiglia “Quadro” oro

TKKMA05 TDManiglia “Oliva” oro

Art. 02052CREDENZA 2 ANTE “FES”

“FES” 2 DOORS CUPBOARDH. cm. 91 x 162 x 53

Art. 02053CREDENZA 2 ANTE MEDIA “FES”

“FES” 2 DOORS MEDIUM CUPBOARDH. cm. 91 x111 x 53

Art. 02060COMO’ 4 CASSETTI “KIEL”

“KIEL” CHEST OF DRAWERS (4 DR.)H. cm. 94 x 86 x 48

Art. 02061CASSETTIERA 6 CASSETTI “KIEL”

“KIEL” CHEST OF DRAWERS (6 DR.)H. cm. 130 x 68 x 68

Art. 02062COMODINO 2 CASSETTI “KIEL” “KIEL” BEDSIDE TABLE (2 DR.)H. cm. 45 x 45 x 38

Art. 02063CASSETTIERA2 CASS. + 1 ANTA “KIEL”

“KIEL” CHEST OF DRAWERS (2 DR. + 1 D.)H. cm. 120 x 45 x 38

Art. 02064MOBILE BASSO “KIEL”

“KIEL” LOW FURNITURE (4 DR.)H. cm. 45 x 140 x 48

Art. 02070LIBRERIA “MULHOUSE”

“MULHOUSE” BOOKCASEH. cm. 228 x 232 x 52

Art. 02080TAVOLO “BLADE”

“BLADE” TABLEH. cm. 48 x 100 x 100

Art. 02081CONSOLLE “BLADE”

“BLADE” CONSOLEH. cm. 80 x 120 x 44

Art. 02091POLTRONA C/BRACCIOLI “WIEN”

“WIEN” ARMCHAIR W/ARMRESTH. cm. 93 x 58 x 56

Art. 02092SEDIA “OLIVA”

“OLIVA” CHAIRH. cm. 106 x 50 x 56

Art. 02093POLTRONA C/BRACCIOLI “OLIVA”

“OLIVA” ARMCHAIR W/ARMRESTH. cm. 106 x 61 x 60

Art. 02094SEDIA “AUSTIN” “AUSTIN” CHAIRH. cm. 94 x 50 x 56

Art. 02095POLTRONA C/BRACCIOLI “AUSTIN”

“AUSTIN” ARMCHAIR W/ARMRESTH. cm. 96x 61x 60

Art. 02096LIBRERIA PICCOLA “BAY”

“BAY” SMALL BOOKCASEH. cm. 185 x 82 x 33

Art. 02050COMODINO 3 CASSETTI “FES”

“FES” BEDSIDE TABLE (3 DR.)H. cm. 67 x 52 x 37

Art. 02051COMO’ 3 CASSETTI “FES”

“FES” DRESSER (3 DR.)H. cm. 91 x 111 x 53

Art. 02034LIBRERIA “NEW YORK”

“NEW YORK” BOOKCASEH. cm. 214 x 90 x 32

Art. 02035LIBRERIA “BOSTON” C/SPORTELLI

“BOSTON” BOOKCASE W/DOORSH. cm. 220 x 254x 40

Art. 02036LIBRERIA “BOSTON” MEDIA

“BOSTON” MEDIUMBOOKCASE W/DOORSH. cm. 220 x 139 x 40

61

Art. 01980CONSOLLE “TOWER”

“TOWER” CONSOLEH. cm. 78 x 180 x 60

Art. 01981TAVOLO OVALE “TOWER”

“TOWER” OVAL TABLEH. cm. 78 x 260 x 120

Art. 01982TAVOLO RETT. “TOWER”

“TOWER” RECTANGULAR TABLEH. cm. 78 x 250 x 120

Art. 01982RTAVOLO RETT. “TOWER” RIDOTTO ESTENS. “TOWER” RECT.REDUCED EXTENS.TABLEH. cm. 78 x 190 x 110 - 78 x 300 x 110

Art. 02020TAVOLO QUADRATO “HABANA” BASSO

“HABANA” LOW SQUARED TABLEH. cm. 63 x 62 x 62

Art. 02021TAVOLO RETT. “HABANA” BASSO

“HABANA” LOW RECT. TABLEH. cm. 51 x 137 x 97

Art. 02022CONSOLLE RETT. “HABANA”

“HABANA” RECT. CONSOLEH. cm. 72 x 142 x 45

Art. 02024CASSETTONE “PHILIPPE” 3 CASSETTI

“PHILIPPE” CHEST OF DRAWER (3 DR.)H. cm. 80 x 97 x 51

Art. 02030TAVOLO QUADRATO “MARAIS” BASSO

“MARAIS” LOW SQUARED TABLEH. cm. 59 x 66 x 66

Art. 02031TAVOLO RETT. “MARAIS” BASSO

“MARAIS” LOW RECTANGULAR TABLEH. cm. 51 x 130 x 91

Art. 02032SCRITTOIO “MARAIS”

«MARAIS» BUREAUH. cm. 93 x 110 x 66

Art. 02033CONSOLLE RETT.”MARAIS”

“MARAIS” RECTANGULAR CONSOLEH. cm. 80 x 142 x 45

Art. 01986POLTRONA “TUDOR”

“TUDOR” ARMCHAIRH. cm. 96 x 62 x 62

Art. 01987POLTRONA “MALMO”

“MALMO” ARMCHAIRH. cm 100 x 64 x 58

Art. 01988SEDIA IMBOTTITA “AMELIA”

“AMELIA” PADDED CHAIRH. cm. 100 x 55 x 55

Art. 01989SEDIA IMBOTTITA “MALMO”

“MALMO” PADDED CHAIRH. cm. 100 x 44 x 60

Art. 01983TAVOLO RETT. “BERLINO” ALLUNGABILE “BERLINO” RECT. EXTENS. TABLEH. cm. 78 x 200 x 100 - 78 x 300 x 100

Art. 01984TAVOLO ROTONDO “TUDOR” D.180 “TUDOR” ROUND TABLE D.180H. cm. 78 x 180 x 180

Art. 01984RTAVOLO ROTONDO “TUDOR” D.120

“TUDOR” ROUND TABLE D.120H. cm. 78 x 120 x 120

Art. 01985TAVOLO QUADR.BASSO “TOWER” “TOWER” SQUARED LOW TABLEH. cm. 43 x 120 x 120

Mobili - Furniture

60

63

Art. I0021Poltrona “Dracena”“Dracena” ArmchairH. cm. 133 x 85 x 100

Tessuto/Fabric 8,00 mt

Art. I0017 (cm. 165)

Divano “Begonia”“Begonia” SofaH. cm. 91 x 165 x 94


Art. I0020 Poltrona “Calendula”“Calendula” ArmchairH. cm. 75 x 75 x 90

Art. I0020S Poltrona “Calendula”“Calendula” ArmchairH. cm. 75 x 75 x 90


Art. I0016 (cm. 195)

Divano “Begonia”“Begonia” SofaH. cm. 91 x 195 x 94


Art. I0022 Divano “Agaphantus”“Agaphantus” SofaH. cm. 78 x 245 x 102


Art. I0018 Poltrona “Begonia”“Begonia” ArmchairH. cm. 91 x 90 x 94


Tutti gli imbottiti contrassegnati con la “S” finale sono sfoderabiliIl tessuto necessario per il rivestimento degli imbottiti è indicato in H.140

All upholstery marked with “S” are removable The needed fabric for covering is shown in H.140

62

Art. I0001 (cm. 218)

Divano “Gladiolus”“Gladiolus” SofaH. cm. 85 x 218 x 100

Art. I0001S (cm. 218)

Divano “Gladiolus” “Gladiolus” SofaH. cm. 85 x 218 x 100


Art. I0010 (cm. 170)

Divano “Amarillis”“Amarillis” SofaH. cm. 108 x 170 x 95

Art. I0010S (cm. 170)



Art. I0006 (cm. 250)

Divano “Agave”“Agave” SofaH. cm. 97 x 250 x 100

Art. I0006S (cm. 250)



Art. I0002 (cm. 188)


Art. I0002S (cm. 188)



Art. I0012 (cm. 190)


Art. I0012S (cm. 190)



Art. I0007 (cm. 230)


Art. I0007S (cm. 230)



Art. I0004 Poltrona “Gladiolus”“Gladiolus” ArmchairH. cm. 85 x 100 x 100

Art. I0004S Poltrona “Gladiolus”“Gladiolus” ArmchairH. cm. 85 x 100 x 100


Art. I0011Poltrona “Amarillis”“Amarillis” ArmchairH. cm. 108 x 90 x 95

Art. I0011SPoltrona “Amarillis”“Amarillis” ArmchairH. cm. 108 x 90 x 95


Art. I0008 (cm. 190)


Art. I0008S (cm. 190)



Imbottiti - Upholstery

Foto: Pietro Savorelli

Prestampa e Stampa: Grafiche Gelli

I - 0

4/09

- 2

000

MARIONI srlVia G. Giusti, 199

50041 Calenzano - Firenze - ItalyPh. +39 - 0558879346 (6 Lines)

Fax +39 - [email protected]

w w w . m a r i o n i . i t

MARIONI Concept 1

Documents

Transcript of MARIONI Concept 1