2007

Manuale

2

Copyright

CopyrightMAGIX, MAGIX Music Maker, MAGIX Music Editor e Song Maker sono marchi registrati di propriet di MAGIX AG. VST and ASIO are registered trademarks of Steinberg Media Technologies GmbH. Questa documentazione protetta dal diritto d'autore. Tutti i diritti, in particolare il diritto di riproduzione e diffusione nonch di traduzione, sono riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione pu essere riprodotta sotto forma di copia, microfilm o altri processi, senza il consenso scritto del titolare del diritto d'autore n pu essere trasferita in un linguaggio impiegato da macchine, principalmente in sistemi di elaborazione dati. Tutti i diritti sono riservati. Salvo errori e con riserva di apportare modifiche e variazioni ai programmi. This product uses MAGIX patented technology (USP 6,518,492; USP 6,888,999) and MAGIX patent pending technology. Altri nomi di prodotti citati sono marchi di fabbrica delle rispettive aziende produttrici. Copyright MAGIX AG, 1994-2006. Tutti i diritti riservati.

www.magix.com

Prefazione

3

PrefazioneComplimenti per l'acquisto di MAGIX Music Maker 2007! Adesso sei in possesso di un programma multimediale di ultima generazione che offre le pi svariate possibilit di applicazione. I comandi sono straordinariamente pratici e chiari. I file audio e video inclusi possono essere facilmente combinati con i sintetizzatori software, MP3 con le tracce di CD audio, le proprie registrazioni musicali con video, foto o elementi grafici, e perfino i plugin DirectX e VST o i file MIDI possono essere inseriti perfettamente. In questo modo il tuo PC diventa uno studio di produzione universale per musica e materiale multimediale di ogni tipo. Gli elementi musicali integrati, in qualit CD, possono essere facilmente combinati per creare nuovi brani, in quanto sono ordinati per tempo e armonia. I videoclip, le foto e le grafiche formano la pase della produzione di immagini. E per chi vuole creare subito e senza sforzi un proprio brano a disposizione il praticissimo "Song Maker". Il manuale stampato illustra le funzioni base del programma. In aggiunta hai a disposizione anche un manuale elettronico in formato PDF, che descrive in modo esauriente e dettagliato tutte le funzioni. Se preferisci scoprire da solo le numerose applicazioni del programma puoi anche utilizzare il manuale elettronico come testo di consultazione. A questo scopo presente in fondo un indice alfabetico. Buon divertimento con MAGIX Music Maker 2007! Il Team MAGIX

www.magix.com

4

Indice

IndiceCopyright Prefazione Prima di iniziare Contenuto della confezione Requisiti di sistema Installazione Altre info su MAGIX MAGIX online MAGIX Premium Club MAGIX D:Magazine Soundpool DVD Introduzione Cos' MAGIX Music Maker 2007? Cosa c' di nuovo in MAGIX Music Maker 2007? In aggiunta nella versione deluxe Le funzioni Applicazioni aggiuntive della versione deLuxe Tutorial Riproduzione progetto demo Song Maker Anteprima audio e caricamento di file audio Posizionamento di oggetti audio Aggiungi video e sintetizzatore Elaborazione oggetti Effetti Esporta arrangiamento Masterizzazione CD audio Panoramica dellinterfaccia Arranger Tracce (Tracks) Simboli per trackbox e strumenti Zoom Muovere / Zoomare ruotando la rotella del mouse Schermo video Raster 2 3 10 11 11 13 14 14 14 15 15 16 16 16 18 18 22 25 25 26 28 29 29 30 31 32 32 33 34 34 35 36 37 37 38 www.magix.com

IndiceTempo Selezione della riproduzione: Indicatori di inizio e di fine Posizionamento del cursore di riproduzione Controllo di trasporto (funzioni di riproduzione) Indicatore del tempo Organizzazione dello schermo Pulsanti dell'Arranger Media Pool Navigazione con il MediaPool Varie modalit di visualizzazione della lista file Cancellare, copiare e spostare file. Funzione di anteprima Posizionamento del Media Pool Configurazioni File manager Impostazione "Sound & Video" Configurazioni Effetti audio e video Impostazione "Online Media" Le modalit mouse Modalit mouse per oggetti singoli Collega oggetti traccia singola Collega oggetti a tutte le tracce Modalit mouse Disegna oggetti Modalit mouse Dividi oggetti Modalit mouse curva (versione deluxe) Modalit stretch Modalit preascolto Modalit mouse Scrub Modalit mouse Sostituisci (selezione loop con un clic) Modalit di guida contestuale Arrangiamento oggetti Salvare e caricare gli arrangiamenti File e oggetti multimediali Selezionare gli oggetti Disattiva audio oggetti Creare o scomporre gruppi di oggetti Taglio degli oggetti Posizionare gli oggetti con precisione Duplicazione di oggetti Maniglie delloggetto Disegno di loop Editor delloggetto Takes Modalit Live www.magix.com 38 39 40 41 42 42 42 44 44 44 45 45 46 46 50 51 52 53 53 53 54 54 54 54 55 55 55 55 56 56 56 57 57 58 58 58 58 59 59 60 61 61 62

5

6

IndiceRemix di canzoni gi fatte Registra remix live Live remixen Mix down Esporta arrangiamento Esportazione come allegato e-mail Esportazione di materiale audio come suoneria Podcasting Caricamento su MAGIX web pubslishing area Masterizzazione di CD audio Oggetti audio Formati audio Caricare ed elaborare i file audio Anteprima intelligente per i campioni incorporati Il nome dei sample in dotazione Registrazione audio Lettura CD Audio Remix Agent (Riconoscimento tempo e battuta) Remix Maker Cambiare il tempo e laltezza di registrazione Harmony Agent Crea lingua dal testo (Text-to-speech)... Effetti MAGIX Music Editor (deLuxe-Version) Oggetti MIDI Cos' MIDI? Arrangiamento dei file MIDI Trasposizione MIDI Interfaccia MIDI e generatori di suono esterni Converti gli oggetti MIDI nel file audio Collegamento di dispositivi esterni Editor MIDI Drum Editor Oggetti Video e Immagine Formati video e bitmap Il monitor video Caricare ed elaborare video e bitmap Semplificare la visualizzazione delloggetto Immagini (Visuals) Video Scrubbing Separazione del materiale audio e video Effetti Video 64 64 65 65 66 66 66 69 73 75 76 76 76 76 77 77 78 84 90 92 94 95 96 97 98 98 98 99 99 99 100 102 115 120 120 120 120 121 121 122 122 122 www.magix.com

IndiceSottotitoli La registrazione di video (solo nella versione deLuxe) Compressione Video Riproduzione intermittente o irregolare Informazioni generiche sui video AVI Creazione di un progetto video per Internet Trasferimento dei video tramite uscita TV Oggetti sintetizzatore Il lavoro con gli oggetti Synth SilverSynth Pro CopperSynth Beatbox 4.0 Sampler 4,0 (versione deluxe) Atmos Vital Instruments / Vita La Interfaccia Vita VoiceSynth Drum & Bass Machine 2.0 Robota LiViD - Little Virtual Drummer SampleTank 2 MX (SE) Revolta (versione deLuxe) Plug-in VST e DirectX Cosa sono i Plug-in VST e DirectX? Uso degli strumenti VST Editor dei plug-in VST Utilizzare gli effetti VST/DirectX Effetti audio Impiego di effetti audio Controlli degli effetti EQ (Effetti master) Riverbero Timestretch/Resample Compressor (Effetti master) Sound Warper AmpSimulator (nur deLuxe-Version) Audio 3D Vocoder MultiMax (mixmaster) Elastic Audio easy Rack Effetti Effetti non in linea MAGIX Mastering Suite (versione deluxe) www.magix.com 123 125 126 127 127 128 128 130 130 131 134 134 138 141 142 143 145 145 148 158 159 164 176 176 176 177 178 180 180 182 183 183 189 190 191 192 193 194 196 198 208 210 213

7

8

IndiceVintage Effects Suite Effetti video Uso degli effetti video Drag & Drop Controller video Curve effetti (versione deLuxe) Curve effetti (versione deLuxe) Finestra di dialogo "Editor effetti dinamici" Effetti dinamici Inviluppo ritmico Generatore di curve - Opzioni Modificare la curva delleffetto nella finestra di dialogo Editing delle curve degli effetti nell'arrangiamento 5.1 Surround (deLuxe-Version) Condizioni Surround Importazione ed esportazione di file audio surround Il mixer in modalit surround Editor Surround 5.1 Automazione Mixer Cursore (Fader) Gruppi di controllo Effetti traccia Plug-in audio VST e DirectX Tracce degli effetti Monitoraggio dal vivo Traccia master 218 233 233 233 233 237 238 238 239 240 241 241 241 243 243 244 245 246 247 249 249 250 250 251 252 252 253

Menu File 254 Nuovo arrangiamento 254 Carica arrangiamento 254 Salva arrangiamento 254 Salva arrangiamento con nome... 254 Esporta arrangiamento 255 Internet 264 Importa tracce da CD audio 265 Dialogo "Registrazione audio" 266 Registrazione video (versione deluxe) 268 Song Maker 271 Copia backup > Crea copia backup 271 Copia di sicurezza > Masterizza copia backup su CD/DVD (versione deluxe) 272 www.magix.com

IndiceCopia backup > Masterizza i file selezionati manualmente su CD/DVD (versione deluxe) 272 Carica backup arrangiamento 272 Propriet dell'arrangiamento 273 Impostazioni > Impostazioni programma 273 Parametri di riproduzione 277 Impostazioni > Percorso di MAGIX Music Editor 279 Esci 279 Menu Modifica 280 Annulla 280 Ripristina 280 Taglia 280 Copia 280 Incolla 280 Inserimenti multipli 281 Elimina 281 Taglia oggetti 281 Seleziona tutti gli oggetti 281 Duplica oggetti 281 Salva oggetti come take 282 Modifica Intervallo 282 Raggruppa 283 Scomponi gruppo 283 Impostazione dei loop definiti dallutente 283 Rimuovi loop definiti dallutente 284 Aggiungi traccia 284 Nuovo oggetto MIDI 284 Mix down 284 Fissa skip marker 285 Muovi posizione di riproduzione 285 Muovi visuale 286 Mostra indicatore oggetto> Mostra indicatore battuta/Indicatore beat/Indicatore dellarmonizzazione 286 Menu Effetti 286 Text to Speech 286 Video 287 Audio 288 Titolo 291 Catalogo effetti >Effetti audio/Effetti video/Transizioni-Effetti/Effetti titolo 292 Propriet oggetto 292 Menu Finestra Mixer www.magix.com 292 293

9

10

IndiceLive Mode Rack comandi effetti audio master MAGIX Mastering Suite (versione deluxe) Struttura standard Videomonitor Media Pool Ottimizza visualizzazione arrangiamento Mostra panoramica arrangiamento Cambia presentazione oggetto Evidenzia area loop Videomonitor a schermo intero Menu Servici iPACE Servizi Online MAGIX Album Online MAGIX Libreria Multimediale Online Importa backup file multimediali MAGIX Podcast Service MAGIX Community Menu Applicazioni Menu Aiuto Contenuti Help contestuale Come utilizare lhelp Mostra tutorial video Mostra video MAGIX Music Editor (versione deluxe) MAGIX Creation Logo... Visualizza suggerimenti (tooltip) Informazioni su MAGIX Music Maker 2007 Registrazione online Abilitazione Web publishing area Aggiornamenti online Pulsanti e tasti di scelta rapida Barra degli strumenti Tasti di scelta rapida Indice analitico 293 293 293 293 294 294 294 294 295 295 295 296 296 296 296 296 297 297 298 298 298 298 298 299 299 299 299 299 300 300 303 303 304 304 304 313

Prima di iniziarewww.magix.com

Prima di iniziare Contenuto della confezioneDVD Su questo DVD si trova il manager di installazione di MAGIX Music Maker 2007 e la biblioteca multimediale con file audio e video di diversi stili. Per le condizioni di utilizzo dei file audio e video MAGIX nel caso di pubblicazione delle tue creazioni leggi il file "MAGIX Creation Logo.pdf" nella directory di installazione. Biblioteca multimediale esente da licenza La biblioteca multimediale contiene elementi musicali e video di svariati stili. Per le condizioni di utilizzo dei file audio e video MAGIX nel caso di pubblicazione delle tue creazioni leggi il file "MAGIX Creation Logo.pdf" nella directory di installazione. Manuale Il manuale stampato spiega le funzioni fondamentali presenti in entrambe le versioni MAGIX Music Maker 2007 e . Le funzioni aggiuntive della versione deluxe sono appositamente contrassegnate. In aggiunta al manuale stampato, la documentazione completa viene copiata sul disco fisso al momento dell'installazione del programma. Questo manuale PDF elettronico illustra tutte le funzioni del programma.

11

Requisiti di sistemaComputer: Intel Pentium o AMD Athlon 700 MHz o superiore, min. 256 MB (Consigliati 512) Disco fisso con 900 MB liberi Scheda grafica SVGA con almeno 4 MB di RAM, risoluzione schermo 1024x768 con colore a 16-Bit o superiore. Scheda16-Bit-. Dolby ProLogicTM Surround Unit DVD-ROM Mouse compatibile Microsoft Sistema operativo: Microsoft Windows 2000 / XP Opzionale: CD/DVD-Brennen mit CD/DVD-Recorder www.magix.com

12

Prima di iniziare 5.1 Surround-Sound in formato Microsoft Windows Media o mp3surround con Decoder / Receiver compatibile Registrazione e riproduzione analogica con scheda video compatibile con Video-per-Windows- o DirectShow , scheda TV o scheda grafica con ingresso video. La pubblicazioni su www.magix.com e MAGIX Album Online e MAGIX Servizio Stampa Online con collegamento ad internet e Microsoft Internet ExplorerTM versione 4.0. o superiore Accesso a Internet per l'invio di email con software standard Microsoft OutlookTM o Microsoft Outlook ExpressTM

www.magix.com

Prima di iniziare InstallazionePasso 1 Inserisci il DVD nell'unit CD/DVD. Con Windows il manager di installazione viene avviato automaticamente. Se questo non accade: apri l'Explorer e clicca sulle iniziali dell'unit. clicca poi due volte su "start.exe", in modo da avviare il manager di installazione. Passo 2 per iniziare l'installazione di MAGIX Music Maker 2007 clicca su "INSTALL". Comparir il programma di installazione di MAGIX Music Maker 2007. Nota: nel caso che il computer sia utilizzato da pi di una persona, durante l'installazione ti verr chiesto se desideri impostare il programma per il solo amministratore. Scegliendo l'opzione "Solo l'amministratore" potr utilizzare il programma solo l'utente che ha eseguito l'installazione. L'opzione "Tutti gli utenti" consente l'utilizzo del programma a tutti gli utenti. Segui semplicemente le indicazione sullo schermo e clicca su "Avanti". Verranno copiati tutti i file sul disco fisso. Passo 3 Se l'installazione completata conferma questo messaggio con "Fine". In seguito potrai sempre aprire il programma dal menu Start di Windows.

13

www.magix.com

14

Altre info su MAGIX

Altre info su MAGIXMAGIX onlineVisita il nostro sito: www.magix.com

Qui troverai tutte le informazioni e offerte dei prodotti MAGIX. Inoltre: MAGIX D:Magazine iPACE Servizi Online MAGIX Premium Club MAGIX web publishing area MAGIX TV Supporto e workshops complete Novit e informazioni di attualit

e molti altri ...

MAGIX Premium Club il nostro club esclusivo riservato ai clienti di MAGIX che hanno acquistato un prodotto registrato. I membri di MAGIX Premium Club hanno accesso a una vasta gamma di servizi: Aggiornamenti e download di programmi gratuiti Eventi esclusivi e sorprese del club Novit e informazioni sul nostro club e altro ancora L'iscrizione gratuita. Per saperne di pi visita: www.magix.com Nota: puoi registrare il tuo prodotto MAGIX dal menu "Aiuto" o con il tuo numero di registrazione del prodotto su www.magix.com. Puoi trovare il numero di registrazione del prodotto sul CD del programma. Ovviamente anche i vecchi numeri Network card (esempio formato: XY-58241-45) sono ancora validi.

www.magix.com

Altre info su MAGIX MAGIX D:MagazineIl nuovissimo D:Magazine all'indirizzo www.magix.com. MAGIX D:Magazine il tuo media di riferimento per qualsiasi domanda riguardante foto, video e musica Le ultime notizie del settore Info sui prodotti, notiziari con presentazione e test dei prodotti Tutorial su tutti i prodotti MAGIX Giochi a premi, fotoshow e vasto dizionario

15

Soundpool DVDMAGIX Music Maker 2007 include migliaia di suoni e video. Altri file multimediali possono essere ordinati successivamente. Con il MAGIX Soundpool DVD avrai i loop e i samplie con un eccellente qualit, ideale per tutti gli stili di musica per esempio: Ambient BigBeat Easy Listening Dance / Electro Disco / House Soundtrack Hip Hop Rock / PopRock / Pop Techno / Trance Effetti speciali

Puoi prenotare direttamente le MAGIX Soundpool DVD direttamente dal menu Task. Tip: su www.magix.com si trovano le ultime Soundpool offerte da MAGIX.

www.magix.com

16

Introduzione

IntroduzioneCos' MAGIX Music Maker 2007?MAGIX Music Maker 2007 fa parte della nuova generazione dei software musicali. possibile creare tutta la musica che vuoi: dalle canzoni d'amore personali ai videoclip. Per canzoni, colonne sonore, email video. karaoke, clip divertenti ecc. Sono in dotazione tanti sound prodotti professionalmente. I video e i sound possono essere trascinati sulle tracce, looppati, arricchiti di effetti ed esportati. Inoltre sono a disposizione tanti diversi plug in del Synthesizer per la creazione dei tuoi sound personali. I CD audio e i file MP3 possono essere combinati, mixati o applicati come sound. I plug in VST, Direct X, i file MIDI e i sintetizzatori esterni possono essere inseriti perfettamente nell'arrangiamento. Tutti i formati multimediali possono essere combinati l'un con l'altro su tutte le tracce. In caso in cui tu abbia ancora necessit di sound & sample, trovi una soluzione semplice nel web. Pu essere infatti utilizzato come Media Pool illimitato di suoni e immagini. possibile addirittura caricare le tue creazioni in MAGIX web publishing area per Upload o inviandole per email.

Cosa c' di nuovo in MAGIX Music Maker 2007?Nuovo sintetizzatore: MAGIX Vita Arricchisci il tuo arrangiamento con strumenti naturali iperrealistici forniti dallo specialista dei sample Yellow Tools. Puoi utilizzare senza restrizioni all'interno di MAGIX Music Maker 2007 i suoni del sintetizzatore MAGIX Vita ('"Vital Instruments"). Tuttavia, per modificare e adattare i suoni devi far attivare a pagamento l'interfaccia utente "Vita". Per farlo utilizza il comando "Attiva MAGIX Vita Synthesizer" (vedi pagina 302) nel menu "Aiuto" > "Attivazione".

www.magix.com

IntroduzioneMedia Database Grazie al Media Database puoi trovare pi velocemente e facilmente le tue riprese, i suoni, le immagini e i video. Un MAGIX Database creato con MAGIX Foto Manager o MAGIX Media Manager verr visualizzato nel Media Pool e pu essere aggiornato direttamente da MAGIX Music Maker 2007. Con una pratica funzione di ricerca troverai in un lampo le immagini o i file MP3 adatti per il tuo arrangiamento. Multi-Explorer Nella sezione del Media Pool "Suoni e video" la lista file pu mostrare contemporaneamente fino a quattro visuali. Non era mai stato cos facile mettere insieme elementi musicali di diverse soundpool. Riconoscimento armonico Il riconoscimento armonico mostra le armonie dei brani sotto forma di accordi e posizioni sulla chitarra, ideale per suonare in gruppo e remixare. Nuovi sound e loop MIDI Con i nuovi soundpool di MAGIX Music Maker 2007 rimani sempre aggiornato sugli ultimi trend musicali. Nel DVD sono contenuti oltre 2000 nuovi sound, loop MIDI e modelli di effetti. Editor MIDI con nuovo design e dettagli migliorati L'Editor MIDI ha un nuovo design ancor pi chiaro. In aggiunta c' anche uno speciale Drum Editor, per una rapida creazione ed elaborazione delle battute: tramite le Drum Map puoi adattare con facilit le battute ai differenti generatori di suoni. La registrazione di oggetti MIDI pu essere avviata dall'Arranger. Modelli effetti: chitarra, basso, vocal e batteria Scegli direttamente nella traccia dal menu FX delle adeguate preimpostazioni degli effetti per i diversi strumenti di una traccia. Nuovo design nell'interfaccia e nel mixer L'Arranger contiene, oltre al nuovo menu FX per gli effetti traccia, un nuovo pulsante di registrazione, con il quale puoi selezionare la traccia che desideri per una registrazione audio o MIDI. inoltre possibile regolare la grandezza del Mixer, in modo da poter controllare contemporaneamente anche pi di 8 tracce. Inoltre puoi raggruppare una quantit di regolatori di un tipo (ad es. volume o panorama) e controllarli insieme. Cambia skin La grafica dell'interfaccia di MAGIX Music Maker 2007 pu adesso www.magix.com

17

18

Introduzioneessere adattata alle tue esigenze, con vari design a disposizione. Disattiva audio oggetti possibile disattivare l'audio di ogni oggetto singolarmente. Per farlo scegli l'oggetto o gli oggetti in questione e premi il tasto F6 (oppure utilizza il comando corrispondente dal menu contestuale). Creazione Podcast Con MAGIX Music Maker 2007 puoi rendere pubblica la tua musica in tutto il mondo sotto forma di Podcast. L'arrangiamento ultimato verr caricato sul tuo MAGIX Album Online ed inserito in MAGIX Podcast Service e in altre directory di Podcast. di battuta e altro Adesso MAGIX Music Maker 2007 supporta anche tipi di battute incompleti, come , nella visualizzazione dell'arranger, per questo viene incluso un soundpool speciale.

In aggiunta nella versione deluxeMAGIX Revolta MAGIX "REVOLTA" un Bass&Lead Synth sul modello dei sintetizzatori hardware analogici, con cui possibile creare bassi autentici e rumori da fantascienza. MAGIX Mastering Suite 2.0 La Mastering Suite adesso pu essere utilizzata anche con Multimax in modalit ASIO. Inoltre sono stati aggiunti un leveler e un limiter separati. Stili aggiuntivi MAGIX Music Maker 2007 deluxe contiene stili aggiuntivi nei generi Film Music, World Music, Easy Listening e Chillout.

Le funzioniArranger con 64 tracce (versione deluxe: 96) In MAGIX Music Maker 2007 sono disponibili 64 tracce, nella versione deluxe: 96 ci offre abbastanza spazio, per creare delle opere polifoniche multiple, ma soprattutto per non perdere mai il controllo di una singola traccia! Formati e interfacce Importazione: WAV, MP3, OGG Vorbis, WMA, QuickTime, MIDI, CDwww.magix.com

IntroduzioneA, BMP, JPG, AVI, MXV, WMV Esportazione: WAV, MP3 (opzionale, Demo-Encoder con 20 Run liberi inclusi), OGG Vorbis, WMA, QuickTime, MIDI, CD-A, BMP, JPG, AVI, MXV, WMV, Real Media Helix. Interfacce: supporto DirectX e VSTi (uno strumento per traccia), ASIO. Libreria Multimediale La Libreria Multimediale inclusa offre che potete combinare nelle tracce dellArranger. Ci sono inoltre numerosissime melodie e tanti campioni, effetti e immagini per creare facilmente nuovi brani e video. MAGIX Libreria Multimediale Online Nella gigantesca MAGIX Libreria Multimediale Online puoi trovare suoni e immagini per qualsiasi occasione. La sua struttura chiara facilita pi che mai la ricerca del file giusto. Visualizza in anteprima i file e, se ti piacciono, scaricali! Software-Synthesizer MAGIX Music Maker 2007 dispone dei seguenti sintetizzatori: Con il "SilverSynth" puoi eseguire le tue creazioni sonore nel Synth Sound analogico, incluso movimento del filtro e riconoscimento della tonalit. Il "CopperSynth" specializzato per la creazione di riff e groove. Il "Beatbox" una batteria elettronica che consente di provare i suoni dal vivo tramite la tastiera del PC o una tastiera MIDI. La "Drum & Bass Machine" produce beat velocissimi e linee di bassi potenti. Il "Voice Synth" un sintetizzatore di voci ma non solo per suoni vocali. "Robota" una batteria elettronica con quattro strumenti indipendenti che possono essere suonati dal vivo. Una gran quantit di potenziometri consente esperimenti sonori di ogni tipo. Optional: Atmos. per i rumori naturali come la pioggia, i tuoni e il vento- Download disponibile solo per gi utenti registrati Effetti audio MAGIX Music Maker 2007 offre una vasta gamma di effetti audio differenti. Qualche esempio: con "Resampling", "Timestretching" e "Pitchshifting" possibile correggere in tempo reale l'altezza toni e la velocit di riproduzione. "Riverbero", "Eco", "Distorsione", "Equalizzatore" e "Filtro" sono gli www.magix.com

19

20

Introduzioneeffetti classici, con i quali possibile creare praticamente qualsiasi tipo di suono. Gli effetti inclusi in MAGIX Music Maker 2007 sono di qualit straordinariamente alta. "MAGIX VariVerb" offre ad esempio algoritmi di riverbero molto realistici, che conferiscono profondit spaziale al tuo materiale. Crea il tuo effetto spaziale preferito basandoti sulle numerose opzioni prefissate con diverse dimensioni degli ambienti studiate per tutti gli strumenti, con parametri configurabili per le situazioni pi svariate. Il "MultiMax" un compressore multibanda professionale, che consente di elaborare i rapporti di volume durante il mastering. In questo modo possibile ad esempio creare dei bassi profondi per una compilation personale prendendo materiale da fonti diverse. Con "Harmonizer" puoi aggiungere una seconda voce o un intero coro ad una melodia prestabilita. Il "Vocoder" produce voci distorte meccanicamente e suoni robotici. La funzione "Text-to-Speech" crea una voce da righe di testo. La "Vintage Effects Suite" porta movimento nei brani: pi calore e pienezza ("Chorus"), effetti speciali ("Flanger") o effetti Pingpong ("Delay"). Il "Filtro" consente filtrazioni della frequenza in sincronia con il tempo del brano. Per tutti gli utenti di MAGIX Music Maker 2007 registrati c' inoltre come bonus la "BitMachine", un effetto LoFi "cattivo" per i generi un po' pi duri.

Elaborazione professionale a 32 bit floating point Tutte le modifiche ai suoni vengono effettuate mediante il sistema professionale a 32 bit floating point, che consente al computer di effettuare calcoli estremamente differenziati e quindi precisissimi. Questa tecnologia utilizzata anche negli studi professionali, dove ha consentito di eliminare quasi interamente le distorsioni e le interferenze digitali. Controller video contiene un controller video completamente nuovo con molti effetti video professionali che potete usare in tempo reale. I filmati AVI possono essere integrati su qualsiasi traccia, modificati e mixati. Anche la grafica pu essere modificata direttamente. Supporto Audio CD I CD audio possono essere letti direttamente da MAGIX Music Maker 2007. Basta inserire nell'unit il disco e premere su "CD/DV" - le tracce possono essere trascinate nell'Arranger per essere elaborate con gli strumenti adatti. Per il remix o l'effettiva creazione di brani musicali. Pi forza alle tue creazioni. Proprie registrazioni Con la funzione di registrazione di MAGIX Music Maker 2007 www.magix.com

Introduzionepossibile registrare canto, rumori o strumenti e integrarli poi nell'arrangiamento. Sessioni dal vivo MAGIX Music Maker 2007 offre una nuova modalit di registrazione dal vivo che ti permette di sovraincidere nuove parti sugli arrangiamenti esistenti. Mentre le tracce esistenti riproducono i tuoi strumenti virtuali e file audio, tu puoi registrare la nuova traccia in tempo reale e con tanto di effetti. Harmony Agent Il riconoscimento dellarmonia determina automaticamente la tonalit e gli accordi della musica. Visualizza nell'arrangiamento le posizioni degli accordi del tuo brano preferito in tempo reale! Song Maker Mediante il Song Maker si possono creare con molta rapidit nuovi arrangiamenti e completare quelli gi presenti, servendosi della funzione di automazione dei passaggi pi impegnativi, come per esempio la scelta di un campione e la necessaria combinazione. Il Song Maker assume le funzioni di arrangiamento di parti complete, come per esempio, Intro e Refrain. Non necessario fare tutto da s - qui ci si affida al Song Maker, per poi selezionare le proposte che pi si addicono al brano. Plugin DirectX e VST MAGIX Music Maker 2007 consente di utilizzare direttamente i plugin DirectX e VST, di cui viene offerta un'ampia scelta nei negozi specializzati o direttamente su Internet. Questi plugin - effetti audio o sintetizzatori di altri produttori - sono in grado di moltiplicare le possibilit di applicazione di MAGIX Music Maker 2007. Integrazione MIDI In MAGIX Music Maker 2007 i file MIDI possono essere caricati, arrangiati, elaborati e riprodotti con la stessa facilit dei file audio. Combina i tuoi file MIDI con i file audio WAV per controllare i tuoi strumenti VST, sintetizzatori esterni e perfino i chip DSP della tua scheda audio tutto in un unico arrangiamento! Mixer con supporto DirectX e VST MAGIX Music Maker 2007 offre un mixer professionale in tempo reale con rack effetti, due insert effetti per canale e due canali effetti AUX, pi due insert specifici per effetti master per il bouncing delle tracce del tuo arrangiamento.

21

www.magix.com

22

IntroduzioneSampleTank Special Edition Utilizza gli strumenti per un importazione con qualit professionale con il lettore di sample IK Multimedia. MAGIX Mobile Music Maker Inoltre, MAGIX Music Maker 2007 contiene MAGIX Mobile Music Maker! Con questo potrai elaborare la tua musica mentre sei in giro, creare le tue suonerie personali e inviarle ai tuoi amici. MAGIX Mobile Music Maker funziona solamente su cellulari con sistema operativo Symbian! Per installare MAGIX Mobile Music Maker sul tuo cellulare symbian devi cambiare nel Media Pool la cartella di installazione MAGIX Music Maker 2007 nella cartella dei tuoi progetti) ed infine entrare nella cartella mobile_music_maker. Qui trovi il file per linstallazione: Mobile _Music_Maker.sis. Avvia linstallazione con un doppio click sul file e segui le istruzioni. Esportazione suoneria Trasforma in un attimo i tuoi brani o favolosi effetti sonori in suonerie. Funziona con i formati correnti di suonerie Real: MP3 e WAV.

Applicazioni aggiuntive della versione deLuxeEffetti audio aggiuntivi La versione deluxe offre pi effetti: "Elastic Audio" per un pieno controllo delle parti cantate. Per adattare automaticamente al meglio i voice sample o le melodie da te registrate. "Amp-Simulator" per la simulazione delle caratteristiche del suono dei famosi amplificatori a valvole. "ModFilter" all'interno di "Vintage Effects Suite" per movimenti di filtro in sincronia col tempo. MAGIX Mastering Suite con tutti i principali effetti mastering (vedi sotto). Sintetizzatori aggiuntivi La versione deluxe offre pi sintetizzatori: "Sampler", per sperimentare nuove sonorit con la biblioteca dei sample o con elementi sonori da te creati. Con generatore di melodia e ritmo integrato. www.magix.com

Introduzione "LiviD", il nostro "piccolo batterista virtuale", per creare tracce di percussioni acustiche realistiche. Bastano solo poche indicazioni e "LiviD" suoner una completa traccia di batteria con intro, strofe, refrain, fill-in ecc. I fantastici drum sample stereo, eseguiti da veri professionisti, e la funzione "Humanize" regolabile senza scatti provvedono a fornire una sensazione di batteria realistica e un sound perfetto. MAGIX Revolta un sintetizzatore sul modello dei sintetizzatori hardware analogici, con cui possibile creare bassi autentici e rumori da fantascienza. Registrazione video MAGIX Music Maker 2007 deluxe offre in aggiunta alla registrazione audio anche una funzione di registrazione per video da fonti analogiche - per creare i propri videoclip. MAGIX Mastering Suite Suono professionale da studio come in un CD in commercio! MAGIX Mastering Suite e un Rack di effetti speciale per il canale master del mixer. La funzione inclusa chiamata Mastering da il tocco finale ai tuoi pezzi gi mixati con lEqualizzatore parametrico MultiMax e Stereo Enhancers. Supporto 24 bit MAGIX Music Maker 2007 offre ora una qualit audio superiore. MAGIX Music Maker 2007 deLuxe lunica applicazione nella sua fascia di prezzo a offrire una qualit audio a 24 bit per elaborazioni e mastering di livello professionale. Il vero 5.1 Surround-Sound MAGIX Music Maker 2007 deluxe offre un vero suono 5.1 Sorround. Questo il formato favorito per l'home cinema supportato per l'importazione, l'elaborazione e l'esportazione. Con 5.1 SurroundEditor puoi dare movimento alla tua musica. L'arrangiamento completato pu essere esportato anche nel nuovo formato MP3 Surround dell'Istituto Frounhofer, gli inventori del formato MP3. Masterizzazione DVD MAGIX Music Maker 2007 deluxe consente la masterizzazione diretta di DVD di dati. In questo modo puoi archiviare intere biblioteche musicali direttamente dal programma sul disco e creare cos nuovamente spazio libero sul tuo disco fisso. Consiglio: per masterizzare un CD audio utilizza il programma integrato MAGIX Music Editor! Qui puoi posizionare i marker di traccia www.magix.com

23

24

Introduzionenecessari e masterizzare i tuoi brani direttamente come CD audio. MAGIX Music Editor Elaborazione audio dettagliata in tempo reale, con funzione di masterizzazione di CD, restauro del suono, campionamento ed elaborazione audio.

www.magix.com

Tutorial

25

TutorialQuesto capitolo descrive le funzioni fondamentali di MAGIX Music Maker 2007, spiegandole passo per passo. La descrizione dettagliata di tutte le funzioni di MAGIX Music Maker 2007 contenuta nei capitoli successivi del manuale.

Riproduzione progetto demo

La grande interfaccia con le tracce orizzontali l'Arranger. Qui puoi eseguire tutti i posizionamenti e le elaborazioni degli oggetti multimediali. Nella parte inferiore dell'interfaccia del programma si trova il Media Pool. Qui possibile caricare file multimediali in formati differenti tenendo premuto il tasto sinistro del mouse o con doppio click. Il Media Pool funziona in modo simile a Windows-Explorer, con alcune funzioni aggiuntive. Cos possibile per esempio anche inserire sound prodotti professionalmente scaricandoli dalla MAGIX Libreria Multimediale Online . All'interno del Media Pool puoi trovare nella categoria "I miei progetti" www.magix.com

26

Tutorialalcuni brani demo. Clicca due volte su un brano demo e osserva le singole tracce del brano nell'Arranger: mettendo insieme vari oggetti possibile creare una canzone completa in MAGIX Music Maker 2007. Clicca sulla barra di scorrimento verticale sulla parte destra dello schermo e trascinala verso il basso per visualizzare tutte le tracce. Clicca con il mouse su "Play" o premi la barra spaziatrice sulla tua tastiera per avviare il brano demo. Una linea rossa verticale - il cursore di riproduzione - attraversa lo schermo e si sente la musica dagli altoparlanti. Nota: se non senti nessuna musica, controlla nella finestra setup (tasto Y) se attivata la giusta scheda audio per la riproduzione. Ovviamente l'uscita della scheda audio deve anche essere collegata con gli altoparlanti.

Song MakerPer creare in modo rapido un primo arrangiamento la soluzione migliore quella di far lavorare il Song Maker ed ascoltare poi il risultato. Apri un nuovo arrangiamento vuoto scegliendo nel menu "File" l'opzione "Nuovo arrangiamento". In questo modo viene aperto un nuovo arrangiamento con 16 tracce vuote. Il Song Maker crea automaticamente degli arrangiamenti dai file musicali inclusi. Attiva il Song Maker con il pulsante "1 Click" nella parte superiore dell'interfaccia del programma. Scegli uno stile musicale. Disattiva nella casella di selezione gli strumenti che non desideri

Attiva il Wizard...

www.magix.com

Tutorial

27

Scegli musica...

Stabilisci strumenti e lunghezza brano...

Ascolta proposta... Il primo arrangiamento pronto! Il Song Maker pu anche essere www.magix.com

28

Tutorialutilizzato per ampliare singoli sample o intere parti di brani oppure per creare ad esempio una base ritmica con basso e batteria. Una base del genere potrebbe poi essere trasformata in un arrangiamento multimediale pi complesso completo di file audio e video.

Anteprima audio e caricamento di file audioNel prossimo passaggio puoi caricare tu stesso dei file audio nell'Arranger per posizionarli ed elaborarli. Crea un nuovo arrangiamento vuoto. Per farlo clicca su "File" e scegli l'opzione "Nuovo arrangiamento". Clicca adesso nel Media Pool su "Suoni e video". Sul lato sinistro del Media Pool vengono visualizzate diverse categorie. Clicca su una categoria per accedere ad una sottodirectory. Qui puoi selezionare dei suoni ed ascoltarli in anteprima. Alcuni strumenti sono ordinati per tonalit. Clicca una volta su una voce. Il suono verr riprodotto automaticamente. In questo modo possibile avere un anteprima audio di qualsiasi file. Con i pulsanti di direzione della tua tastiera puoi selezionare le differenti tonalit. Altri strumenti, come ad esempio la batteria, non sono ordinati per tonalit. Questi sono contrassegnati dal simbolo di un altoparlante, che indica i file WAV "ordinari". Per caricare un file nell'Arranger premi il tasto Invio. In alternativa puoi anche trascinare il file dalla tabella su una traccia dell'Arranger tenendo premuto il tasto sinistro del mouse. Quando viene rilasciato il tasto del mouse il file compare come oggetto audio nella posizione desiderata.

www.magix.com

Tutorial Posizionamento di oggetti audioOgni oggetto pu essere spostato liberamente nell'Arranger con il mouse, sia orizzontalmente su una traccia sia verticalmente tra le tracce. Aggiungi nuovi strumenti al tuo primo brano nell'Arranger. Prendi ad esempio un campione di batteria e trascinalo, tenendo premuto il tasto sinistro del mouse, sotto l'oggetto in una delle tracce sottostanti. In questo modo puoi trasportare nell'Arranger quanti file vuoi da qualsiasi directory e posizionarli a piacimento sulle tracce. Riproduci nel frattempo l'arrangiamento in fase di creazione. Fai attenzione ai due marker nella linea delle battute in alto - questi indicano l'inizio e la fine dell'area che viene riprodotta. Tenendo premuto il tasto sinistro del mouse puoi spostare a piacimento i marker sulla linea delle battute, per modificare l'area di riproduzione.

29

Consiglio: il cursore di riproduzione pu anche essere spostato indipendentemente dal marker di inizio a sinistra, cliccando sulla sezione inferiore della linea delle battute. Per caricare nuovi campioni nell'Arranger non necessario interrompere la riproduzione. MAGIX Music Maker 2007 dotato di una funzione "Smart Preview": puoi ascoltare contemporaneamente le anteprime dei nuovi sample nel Media Pool - questi rimangono sempre in sincronia con il brano nell'Arranger. Questa funzione facilita notevolmente la ricerca di sample adatti al brano in fase di creazione.

Aggiungi video e sintetizzatoreNel prossimo passaggio puoi aggiungere un altro video. Accedi alla directory video nel Media Pool e seleziona un file video. Sul www.magix.com

30

Tutorialvideomonitor in basso a destra verr visualizzata un'anteprima del file video selezionato. Quando avrai trovato un video adatto al tuo progetto, trascinalo come hai fatto in precedenza con i file audio - tenendo premuto il tasto sinistro del mouse su una traccia a piacimento. Per aprire la directory con i sintetizzatori software di MAGIX Music Maker 2007, devi prima accedere alla sezione del manager file del Media Pool e poi aprire la cartella dei sintetizzatori. Ogni sintetizzatore, come anche qualsiasi altro file, pu essere trascinato sulle tracce dell'arrangiamento tenendo premuto il tasto sinistro del mouse. Durante quest'operazione si apre la console di comando, con la quale viene programmato il sintetizzatore. Prova i vari sintetizzatori di MAGIX Music Maker 2007 per sfruttare al meglio le loro potenzialit.

Elaborazione oggettiPer avere un'idea della modalit di lavoro basata sull'oggetto di MAGIX Music Maker 2007 necessario osservare da vicino gli "oggetti" sulle tracce dell'Arranger. Tutti gli oggetti possono essere accorciati o allungati posizionando il mouse ad uno degli angoli inferiori dell'oggetto, finch il cursore non diventa un simbolo con una doppia freccia. In questo modo puoi allungare o comprimere l'oggetto fino a raggiungere la lunghezza desiderata. Cos da dei brevi sample di batteria puoi creare intere basi ritmiche. Ai due angoli superiori dell'oggetto si trovano due regolatori , che servono per creare dissolvenze in entrata e in uscita. Per visualizzare questi regolatori devi prima attivare la modalit Expert cliccando sull'apposito tasto. Con il regolatore in alto al centro puoi regolare il volume negli oggetti audio e la luminosit negli oggetti video.

Tutti gli oggetti possono essere suddivisi in pi oggetti. Per farlo www.magix.com

Tutorialscegli nel menu "Modifica" l'opzione "Suddividi oggetti". L'oggetto selezionato viene tagliato al punto del cursore di riproduzione. Ancor pi veloce la speciale modalit mouse taglio. Cliccando col tasto destro su un oggetto si apre il menu contestuale, che contiene le opzioni disponibili per il tale oggetto. possibile aprire il menu contestuale anche cliccando sul pulsante col piccolo triangolo nell'area sottostante all'oggetto.

31

EffettiPrenditi del tempo per sperimentare gli effetti. Nel menu contestuale puoi selezionare gli effetti per gli oggetti. Durante quest'operazione si aprono i moduli degli effetti, tramite i quali ogni effetto pu essere impostato con precisione. Gli effetti possono anche essere trascinati sugli oggetti tenendo premuto il tasto sinistro del mouse. Apri nel Media Pool la directory "Effetti audio e video" e sperimenta in sequenza gli effetti elencati. Come per tutti gli altri elementi nel Media Pool, anche per gli effetti viene sempre fornita un'anteprima. Se un effetto ti piace e desideri utilizzarlo per un oggetto nell'arrangiamento, trascinalo semplicemente sull'oggetto in questione nell'Arranger tenendo premuto il tasto sinistro del mouse. Nel caso di effetti video il funzionamento lo stesso. Qui deve essere caricato in precedenza un file video dal Media Pool. Molti effetti video sono effetti di mixaggio che uniscono due filmati diversi. La regola generale : il video sulla traccia inferiore serve a creare lo sfondo, mentre il video sulla traccia soprastante crea il primo piano.

www.magix.com

32

Tutorial Esporta arrangiamentoLo scopo di tutti gli arrangiamenti ed elaborazioni normalmente un file audio o video "ufficiale". Per questo MAGIX Music Maker 2007 mette a disposizione diversi formati di esportazione. Per esportare il tuo arrangiamento clicca su "File" e scegli l'opzione "Esporta arrangiamento". In seguito puoi scegliere un formato di esportazione. L'arrangiamento viene quindi esportato nel formato selezionato. Nota: i calcoli dell'esportazione sono indipendenti dalla performance di riproduzione. Se la riproduzione sul computer salta a causa dei troppi video ed effetti complessi, il file di esportazione viene comunque creato correttamente. A questo proposito consigliabile, nel caso di un sovraccarico del computer, trasferire su un unico file i passaggi gi ultimati degli arrangiamenti pi complessi tramite esportazione o con la funzione Mixdown, in modo da liberare la memoria (e le tracce). Un file del genere pu in seguito essere caricato nuovamente nell'arrangiamento ed elaborato ulteriormente insieme alle altre parti.

Masterizzazione CD audioPer masterizzare un CD audio, esporta prima il tuo arrangiamento come file WAV: Clicca su "File" e seleziona l'opzione "Esporta arrangiamento" > "Audio come file wave". Il file WAV cos creato pu essere masterizzato come CD audio con un qualsiasi programma di masterizzazione. Consiglio: nella versione deluxe hai a disposizione uno strumento di CD mastering integrato e un programma di masterizzazione. Nella versione deluxe clicca su "File" e scegli l'opzione "Esporta arrangiamento" > "Masterizza arrangiamento su CD-R(W) audio". L'arrangiamento viene caricato nel programma di CD mastering MAGIX Music Editor e pu essere poi masterizzato direttamente su disco.

www.magix.com

Panoramica dellinterfaccia

33

Panoramica dellinterfaccia

1 2 3 4

Barra dei menu Barra degli strumenti Barra modalit mouse Riquadri delle tracce

Questa barra ti mette a disposizione tutte le pi importanti funzioni di elaborazione. Qui si trovano i tasti per l'elaborazione rapida. Qu trovi tutte le diverse modalit di funzionamento del mouse. Qui possibile disattivare il volume di intere tracce ("Mute") o riprodurle separatamente ("Solo"). Con i tasti FX puoi applicare gli effetti della traccia. Puoi collocare su qualsiasi traccia tutto il materiale multimediale che preferisci. La barra di scorrimento inferiore pu essere utilizzata per regolare l'intensit dello zoom. Tutti i file presenti qui possono essere trascinati nella traccia di elaborazione.

5 6

Arranger Barra di scorrimento Media Pool

7

www.magix.com

34

Arranger8 Videomonitor Qui vengono visualizzate le anteprime dei file grafici e video selezionati nel Media Pool, cosi come il materiale immagine durante la riproduzione dell'arrangiamento. In pi possibile visualizzare nel Videomonitor, una panoramica di tutto l'arrangiamento o il Peakmeter.

ArrangerTracce (Tracks)La schermata dellarranger si divide in tracce, su cui si posiziona e si elabora il materiale multimediale. Altre tracce si possono aggiungere in qualsiasi momento selezionando semplicemente lopzione Aggiungi traccia nel menu modifica. Programmname> vi offre in totale 64 (versione deLuxe: 96) tracce per posizionare gli oggetti.

Teoricamente si pu posizionare qualsiasi tipo di oggetto su tutte le tracce. Si possono posizionare anche oggetti multipli allinterno delle tracce, per esempio dei video con oggetti MIDI e audio. Se la traccia nellarranger non abbastanza lunga, potete estenderla con il pulsante meno (-) in basso a destra sulla tastiera. Comunque, le dimensioni dellarrangiamento si regolano automaticamente se gli oggetti vengono spinti oltre il margine destro o se sono aggiunti nuovi oggetti. Allinizio di ogni traccia trovate un riquadro in cui possibile attivare www.magix.com

Arrangerper ogni traccia lopzione mute o solo.

35

Simboli per trackbox e strumentiTutte le caselle traccia contengono un campo per le icone degli strumenti. Se trascini un sample di MAGIX Soundpool su una traccia vuota viene visualizzata automaticamente un'icona corrispondente, ma puoi anche cambiare l'icona cliccandoci sopra e cercando un'altra. Ogni traccia pu essere resa muta con il comando "Mute" o riprodotta in assolo con il comando "Solo". Sul bordo inferiore dell'Arranger sotto le caselle delle tracce si trovano due pulsanti Reset Solo / Mute, con i quali possibile resettare l'impostazione solo/mute di tutte le tracce contemporaneamente. Accanto ai simboli si trova un peakmeter. Ci ti consente di controllare il volume della traccia e verificare se la traccia genera dell'audio. In alto accanto al numero della traccia si trova il campo Nome traccia. Con un doppio click su questo campo puoi rinominare la traccia. La piccola freccia accanto al nome della traccia apre un menu, con il quale puoi caricare uno strumento software (Plugin VSTi) nella traccia. Questo verr poi utilizzato da tutti gli oggetti MIDI di questa traccia. Qui hai anche accesso ai singoli sound degli strumenti VST in dotazione VITA e REVOLTA (versione deluxe). Con il comando "Sposta traccia verso il basso/l'alto" puoi organizzare le tue tracce. Con REC puoi attivare la traccia per una registrazione audio o MIDI.

www.magix.com

36

ArrangerCon un semplice click la traccia viene impostata nella modalit di registrazione audio. Inoltre viene attivato il Monitoring, cio durante la riproduzione ascolti il segnale di entrata della tua scheda audio. (Per maggiori informazioni vai al capitolo "Mixer", paragrafo "Registrazione/Live Monitoring" (vedi pagina 252)) Se avvii adesso la registrazione (tasto R) si apre la finestra di dialogo per la registrazione audio. Il materiale audio registrato viene inserito in questa traccia. Se nella traccia gi presente un oggetto viene utilizzata la prossima traccia vuota. Con un altro click sul pulsante imposti la traccia nella modalit di registrazione MIDI. Se avvii adesso la registrazione, nella traccia viene inserito un nuovo oggetto MIDI e viene aperto l'Editor MIDI, dove puoi avviare la registrazione MIDI (vedi pagina 103). Qui puoi aprire il menu degli effetti traccia. All'interno trovi le preimpostazioni per gli effetti traccia (vedi pagina 250), suddivise per genere di strumento.

ZoomLa funzione zoom out superiore imposta il numero delle tracce visibili nella finestra, cio nella visualizzazione verticale. Per arrangiamenti pi estesi si consiglia di espandere verticalmente la visualizzazione (zoom) per elaborare una traccia o un oggetto particolare lavorando su grandi dimensioni. La funzione di zoom inferiore imposta la sezione visibile dellarrangiamento in rapporto allasse della durata orizzontale. Le dimensioni dello slider dello zoom inferiore indicano quale parte dellarrangiamento visualizzata attualmente. La visualizzazione completa riempie tutti gli elementi grafici della barra e si attiva cliccando due volte sullo slider. Se avvicini il mouse al margine dello slider inferiore, il cursore si trasforma in un simbolo di allungamento con cui puoi prendere lo slider e comprimerlo oppure espanderlo. un metodo facile e veloce per eseguire zoom in e zoom out. Alcuni livelli di zoom si possono selezionare cliccando con il tasto destro del mouse sullo slider orizzontale sopra il menu contestuale.

www.magix.com

Arranger Muovere / Zoomare ruotando la rotella del mouseLe barre di scroll consentono di spostare, ridimensionare e ingrandire la parte visibile sullo schermo. Queste funzioni possono essere eseguite senza bisogno di cliccare, spostando il mouse sulle barre di scroll o sui tasti di zoom e facendo quindi scorrere la rotella del mouse.

37

Schermo video possibile modificare le dimensioni del videomonitor e spostarlo all'interno dello schermo. Per impostare le dimensioni clicca col tasto destro del mouse sul videomonitor e scegli dal menu contestuale la grandezza desiderata oppure definiscila tu stesso ("definita dall'utente"). Considera che pi grande il video monitor e maggior la richiesta di calcolo. Per staccare il videomonitor dallArranger e dal Media Pool, disattiva il layout standard nella finestra del menu. Potrai quindi posizionare il videomonitor liberamente sullo schermo. Puoi inoltre ingrandire a schermo intero il videomonitor cliccando due volte su di esso o premendo Alt-Invio. Per uscire dalla modalit schermo intero, premi Esc. Inoltre nel menu contestuale possibile far visualizzare nel videomonitor un grande display temporale. Con "Mostra tempo di riproduzione" visualizzi la posizione attuale del marker di riproduzione sul videomonitor, il colore di primo piano, quello di sfondo e la trasparenza sono impostabili. Indicatori Il videomonitor pu essere trasformato in un analizzatore che mostra il suono in forma grafica..

www.magix.com

38

ArrangerPanoramica Nella modalit panoramica puoi visualizzare lintero arrangiamento, mantenendo comunque la possibilit di accedere alloggetto prescelto in una frazione di secondo: puoi zoomare direttamente sul videomonitor o spostarti allinterno del clip visualizzato nellArranger.

RasterLespansione ai lati dellarrangiamento viene rappresentata attraverso il flusso verticale delle tracce. Per poter distinguere il flusso, trovate in alto sopra la prima traccia una linea della misura o misura. Le unit per la misura si possono impostare in Propriet dellarrangiamento nel menu file, per esempio si pu scegliere tra campioni, SMPTE, Millesecondi o unit misura. Inoltre, lo schermo dellarranger posizionato sotto una griglia. Attraverso la griglia si pu stabilire che gli oggetti si attivino solo in determinati punti, assicurando in questo modo la precisione della misura. Il Controllo di trasporto si pu utilizzare per cambiare lo spazio tra i punti della griglia o per disattivare completamente la griglia.

TempoQui viene indicato il tempo del brano in BPM (battute per minuto). La velocit dellarrangiamento viene determinata automaticamente in funzione del primo campione utilizzato. Clicca sulla piccola freccia per visualizzare il controller automatico del tempo. Puoi utilizzarlo per modificare il tempo master, anche durante la riproduzione. Gli oggetti contenuti nellarrangiamento si modificano mediante il timestretching. Cliccando su Tap apri la finestra di dialogo nella quale puoi "battere" il tempo. Clicca sul pulsante al tempo desiderato oppure premi il tasto T: il tempo verr misurato e riportato nella finestra di dialogo. Premendo OK puoi confermare il tempo.

www.magix.com

Arranger Selezione della riproduzione: Indicatori di inizio e di fineNellarea superiore della timeline ci sono due indicatori che delimitano larea di riproduzione, che pu essere riprodotta in loop (ripetutamente allinfinito).

39

La lunghezza dellarea di riproduzione indicata in blu. Il numero prima del punto indica il numero delle misure, quello seguente indica il numero di frammenti corrispondenti alla griglia selezionata: per esempio, 3.3 in una griglia da 1/16 indica 3 misure e 3/16. La tilde (~) nel display indica che larea di riproduzione non ha una lunghezza corrispondente a una struttura precisa e che il loop quindi "non ciclico". Cliccando due volte sullarea di riproduzione puoi impostarla in modo che copra lintero arrangiamento; cliccando nuovamente due volte puoi estenderla dallinizio dellarrangiamento allultimo oggetto. Questa area determina inoltre le posizioni in cui il materiale elaborato con i comandi del menu Modifica (Ctrl+C, Ctrl+ V, Ctrl+X) viene copiato o inserito negli Appunti. Lindicatore di fine (a destra) si sposta sempre insieme allindicatore di inizio: ci significa che la lunghezza dellarea di riproduzione in loop rimane costante quando sposti lindicatore di inizio. Perci, sposta sempre per primo lindicatore di inizio, passando poi a quello di fine. Gli indicatori di inizio e di fine possono essere spostati in vari modi, mediante il mouse. Puoi spostarli in qualsiasi posizione con il drag and drop, oppure direttamente cliccando con il mouse: cliccando con il tasto sinistro del mouse sulla timeline puoi spostare lindicatore di inizio, cliccando con il tasto destro puoi spostare lindicatore di fine. Con la tastiera ancora pi facile: i tasti freccia spostano larea di riproduzione in avanti o allindietro di intervalli pari alla lunghezza totale dellarea di riproduzione. Tenendo premuto anche "Ctrl" puoi spostare larea di riproduzione di intervalli pari a un quarto della sua lunghezza. Premendo Shift + tasti freccia puoi dimezzare o raddoppiare la lunghezza dellarea di riproduzione. Premendo Ctrl + Shift + tasti freccia puoi allungare o accorciare larea www.magix.com

40

Arrangerdi riproduzione di una misura. Puoi usare questa funzione anche per dare rapidamente allarea di riproduzione una lunghezza in misure pi regolare. Quando sposti larea di riproduzione durante la riproduzione, larea "vecchia" viene riprodotta fino alla fine e quindi trasformata in quella "nuova". In questo modo puoi remixare i tuoi brani in tempo reale con la tastiera! Nota: Se non possibile spostare ulteriormente lindicatore di inizio verso destra cliccando con il tasto sinistro del mouse o con la tastiera, significa che lindicatore di fine ha gi raggiunto il termine dellarrangiamento. In questo caso bisogna spostare lindicatore di inizio trascinandolo con il mouse o spostare lindicatore di fine verso sinistra prima di spostare quello di inizio.

Posizionamento del cursore di riproduzioneIl cursore di riproduzione pu essere spostato indipendentemente dallindicatore di inizio. sufficiente cliccare nella parte inferiore del righello del tempo. Durante la riproduzione dellarrangiamento, quando il cursore di riproduzione raggiunge lindicatore di fine, la riproduzione prosegue dallindicatore di inizio. Se il cursore di riproduzione stato disposto a destra dell'intervallo selezionato, larrangiamento viene riprodotto fino alla fine e l'intervallo selezionato viene riprodotto in loop.

www.magix.com

Arranger Controllo di trasporto (funzioni di riproduzione)Con le funzioni di riproduzione del controllo di trasporto possibile controllare l'andamento della riproduzione dell'arrangiamento con il mouse. Consiglio: usa la barra spaziatrice della tastiera del computer per avviare ed interrompere la riproduzione ancora pi velocemente! In fondo al manuale puoi trovare un elenco dei comandi veloci. All'inizio: con questo tasto il marker di inizio viene fissato all'inizio dell'area di riproduzione. Cliccando nuovamente su "All'inizio" il marker di inizio e l'area di riproduzione verranno spostati insieme all'inizio dell'arrangiamento. Rewind: con questo comando puoi tornare indietro velocemente nell'arrangiamento. Questo significa che il marker di inizio viene riportato indietro nella timeline. Stop: questo comando termina la riproduzione. Il cursore di riproduzione viene riportato alla sua posizione iniziale. Play/Pausa: questo pulsante avvia la riproduzione continua dell'arrangiamento: quando il marker di riproduzione raggiunge il marker di fine l'area viene riprodotta in loop. Cliccando nuovamente sul pulsante la riproduzione si ferma sulla posizione corrente del cursore di riproduzione (Pausa). FastForward: con questo comando puoi andare avanti velocemente nell'arrangiamento. Questo significa che il cursore di riproduzione viene portato in avanti nella timeline. Registrazione: con questo comando viene aperta la finestra dei parametri di registrazione, in cui vengono eseguite tutte le impostazioni per la registrazione audio. Riguardo alle singole funzioni nella finestra dei parametri di registrazione leggi il capitolo "Menu File", paragrafo "Registrazione audio" (vedi pagina 266). Parametri di riproduzione: possibile eseguire le preimpostazioni per la riproduzione nell'apposita finestra raggiungibile tramite il tasto p oppure dal menu "File".

41

www.magix.com

42

Arranger Indicatore del tempoLindicatore del tempo accanto al controllo di trasporto. La posizione di riproduzione corrente indicata in misure, battute, tick oppure minuti e secondi, a seconda dellunit di misura selezionata. Cliccando sulla piccola freccia puoi visualizzare nellindicatore il "Tempo rimanente".

Organizzazione dello schermoArranger, Videomonitor e Media Pool Il videomonitor e il Media Pool possono essere disattivati o posizionati liberamente sullo schermo. Tramite il menu Finestra sempre possibile tornare all'impostazione standard. Disattivando l'opzione "Disegno standard" (menu Finestra), puoi far occupare l'intero schermo dall'Arranger, per facilitare il posizionamento e l'elaborazione degli oggetti. In caso di arrangiamenti di grandi dimensioni il videomonitor pu essere utilizzato per una visualizzazione panoramica (menu Finestra > Panoramica arrangiamento (vedi pagina 294)). Modalit per principianti ed esperti MAGIX Music Maker 2007pu essere visualizzato in due distinte modalit. In modalit principiante sono visibili solo le funzioni pi semplici e i tasti pi importanti. In modalit esperto, tutti i tasti e tutte le funzioni dellArranger sono visualizzati sullo schermo.

Pulsanti dell'Arranger

Al di sotto dell'ultima traccia nell'Arranger si trovano i rispettivi www.magix.com

Arrangerpulsanti per aprire e chiudere velocemente le finestre pi importanti: Esperto (Expert) Questo tasto attiva e disattiva le funzioni speciali come i riquadri delle tracce (con i tasti Mute/Solo ed FX per gli effetti della traccia), la barra delle modalit del mouse o i tasti per il raggruppamento. In questo modo l'interfaccia offre una migliore panoramica per rendere il programma pi semplice per i principiantii. Nota importante: il manuale descrive MAGIX Music Maker 2007 nella sua piena funzionalit, vale a dire con la modalit Espero attivata. Video Apre e chiude il videomonitor.

43

Mixer Questo pulsante apre il mixer in tempo reale, in cui si possono modificare il volume e la posizione nel panorama . stereo delle tracce. Nel mixer inoltre possibile inserire effetti master e plug-in DirectX. Mastering Apre il rack degli effetti audio master. Nella versione deluxe viene aperta la MAGIX Mastering Suite (vedi pagina 213). Modalit Live Questa opzione apre la console di riproduzione in modalit Live. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione Modalit Live (vedi pagina 62) del capitolo sullarrangiamento degli oggetti.

www.magix.com

44

Media Pool

Media PoolIl MediaPool di MAGIX Music Maker 2007 permette agli utenti di accedere a qualsiasi tipo di materiale audio e video in linea o non in linea, ascoltandolo e salvandolo: per esempio, tutti i loop audio e video forniti insieme al prodotto, CD audio, brani in formato MP3, sintetizzatori ed effetti. possibile inserire in un arrangiamento ogni tipo di materiale, cliccando due volte o spostandolo con il mouse, sia da un disco locale sia da Internet.

Navigazione con il MediaPoolIl MediaPool composto da un elenco dei file, nel quale compaiono tutti i tipi di file caricabili con le relative sottodirectory, e da una barra di navigazione, posta sul lato sinistro. Alla base del MediaPool ci sono 4 pulsanti che permettono di visualizzare i diversi tipi di materiale: File manager, Suoni e Video, Effetti Audio e Video e Media On-line. La barra di navigazione si modifica a seconda della selezione. Nella barra di navigazione ci sono tasti di scelta rapida collegati ad altre directory secondarie. Per esempio, sotto la voce Effetti Audio e Video trovate le opzioni Effetti Audio, Effetti Audio 3D, Effetti Video e Immagini. Cliccando con il tasto destro del mouse sulla barra di navigazione potete definire i vostri tasti di scelta rapida personalizzati (Crea link). Questa operazione vi permette di aprire il file al quale desiderate creare un collegamento. Selezionate lopzione Crea link.

Varie modalit di visualizzazione della lista fileLa lista dei file fornisce i nomi di tutti i file multimediali supportati e delle sottodirectory della directory attualmente selezionata. Puoi scegliere fra tre tipi di display (elenco, dettagli o icone grandi) aprendo il menu contestuale del Media Pool mediante il tasto destro del mouse.

www.magix.com

Media PoolLista: vengono elencati solo i nomi dei file. Vengono visualizzati allo stesso tempo la maggior parte dei file. Dettagli: possibile ordinare la lista secondo ciascuno di questi dettagli cliccando su uno di essi.

45

Le icone grandi: offrono il vantaggio di visualizzare un'immagine per i file video e grafici che ti permette di capire subito di che tipo di materiale si tratta. Il tempo necessario per leggere il contenuto della directory per aumenta.

Cancellare, copiare e spostare file.Cancellare, copiare e spostare file. Proprio come in Windows Explorer, possibile selezionare, cancellare, spostare o copiare in altre directory tutti i file compresi nella lista dei file, semplicemente trascinandoli con il mouse (drag & drop). In questo modo tutti gli oggetti che servono per un particolare arrangiamento possono essere compilati in una directory separata precedentemente. La selezione di questa funzione si effettua mediante il menu contestuale, che si apre con un clic del tasto destro del mouse sopra una delle voci. Puoi raggiungere tutte le funzioni del menu contestuale anche da "Opzioni".

Funzione di anteprima disponibile una funzione di anteprima per tutti i file: cliccando semplicemente su un oggetto audio si avvia la funzione di preascolto attraverso la scheda audio. Gli oggetti video, gli oggetti grafici e di testo sono visualizzati sullo schermo del video. Quando la riproduzione in corso per i soundpool sample disponibile una funzione anteprima avanzata ("Smart Preview (vedi

www.magix.com

46

Media Poolpagina 76)"), che consente di ascoltare i sound nell'arrangiamento. Nota: gi durante l'anteprima i file audio vengono adattati al tempo attuale dell'arrangiamento tramite timestretching (puoi disattivare questa funzione nelle opzioni audio/video).

Posizionamento del Media PoolAllavvio del programma, il MediaPool si trova nella parte in basso a sinistra dello schermo. possibile anche visualizzarlo a schermo intero o nasconderlo del tutto. Il menu Finestra offre numerose opzioni a riguardo, tra cui lopzione Arranger grande che permette di visualizzare pi tracce simultaneamente.

Configurazioni File managerIl File manager di MAGIX Music Maker 2007 ha un funzionamento analogo a quello di Windows-Explorer. Vi consente di individuare e caricare ogni tipo di materiale: video, immagini bitmap, brani in formato MP3, tracce di CD audio, file di testo in formato RTF, oggetti sintetizzatore ed effetti. Negli elenchi dei file compaiono tutti i file multimediali caricabili e la sottodirectory del file attivo. Tutti i file possono essere caricati nelle tracce dellArranger spostandoli con il mouse. Tutti gli effetti possono essere prelevati e spostati con il mouse dagli oggetti audio e video esistenti. Pulsanti di navigazione Avanti/indietro

Sopra

Menu unit

Con il pulsante Indietro torni sempre alla directory precedente. Il tasto "Cartella precedente" serve per accedere alla cartella immediatamente superiore. Tramite il pulsante "Cambia unit" possibile controllare tutte le unit disponibili.

www.magix.com

Media PoolLista Browse history e dettagli path In alto al centro visualizzato il percorso della directory attuale. Con il comando a freccia si apre un menu dal quale puoi selezionare le ultime cartelle aperte. Tutte le funzioni del menu contestuale (rinomina o cancella file ecc.) possono essere raggiunte dal pulsante delle opzioni.

47

Opzioni

"Live A" e "Live B"

Questi pulsanti completano il "Live Table A" e "Live Table B" della modalit Live (vedi pagina 62)con il sample selezionato e i 7 sample seguenti nel caso di batteria o con tutte le tonalit di un determinato sample.

CD/DVD Cliccando questo pulsante viene eseguita la lettura del CD che si trova inserito nel lettore di CD-ROM. Nel caso di CD di dati, nel file manager compariranno tutte le directory e i formati di file supportati da MAGIX Music Maker 2007. Nel caso di CD audio, nella lista di file compariranno tutte le tracce. I miei progetti Con questo pulsante possibile aprire la directory My AudioVideo che viene creata automaticamente allinstallazione del programma. Gli arrangiamenti vengono esportati e salvati in questa directory, seguendo le preimpostazioni. Titles (Titoli) Questo pulsante seleziona la directory dei titoli che viene creata allinstallazione del programma sullhard disk. Contiene un file RTF modello che potete importare nel vostro arrangiamento e utilizzare per sottotitolare i video. Il testo e le opzioni che accompagnano il testo di tutti gli oggetti titolo sono salvati nellarrangiamento. Per aprire leditor dei titoli, cliccate due volte su un oggetto RTF nellarranger o selezionate lopzione editor titoli nel menu oggetti www.magix.com

48

Media Pooldelloggetto titolo, che raggiungete cliccando con il pulsante destro del mouse. Nelleditor titoli potete modificare i sottotitoli. Potete trovare ulteriori informazioni sui sottotitoli e sulluso di oggetti di testo RTF nella sezione Sottotitolare con oggetti di testo RTF nel capitolo Oggetti video e immagine. Synths Questo pulsante apre la directory che contiene i plug in del sintetizzatore (vedi pagina 129). Tutti i sintetizzatori possono essere inseriti nellarranger con il drag & drop proprio come i file multimediali e sono presentati come oggetti sintetizzatore. I suoni e le melodie del sintetizzatore possono essere modificati con le rispettive console operative. La console operativa viene aperta automaticamente se il sintetizzatore viene trascinato nellarrangiamento per la prima volta. In seguito, potete aprirla di nuovo per ulteriori modifiche cliccando due volte sulloggetto sintetizzatore. Database Il pulsante indica i file media presenti sul tuo computer sottoforma di banca dati strutturata. Ci significa che i file non sono visualizzati nell'ordine in cui si trovano sul disco fisso all'interno delle varie cartelle, bens raggruppati secondo propriet generali. Il "livello directory" superiore consente di distinguere tra file audio, video o immagini, le ramificazioni (= "sotto directory" in Explorer) sono rappresentate per es. dalla data di registrazione se si tratta di immagini o dall'interprete se si tratta di file audio MP3. Per poter presentare i file media presenti sul tuo computer sottoforma di banca dati innanzitutto necessario caricarli nella banca dati MAGIX. Fare a tale scopo click con il tasto destro del mouse su "Database" e Avvia programma di gestione media per immagini o musica (Manager). A questo punto MAGIX apre il rispettivo programma avviando subito la funzione di scan della banca dati del programma. fornito assieme ai programmi gratuiti di gestione immagini e musica MAGIX Foto Manager e MAGIX Music Manager. Se invece sei in possesso delle rispettive versioni integrali MAGIX MP3 Maker o MAGIX Digital Foto Maker utilizzerai senz'altro questi programmi al posto dei sopradetti. Facendo clic con il tasto destro del mouse su Database" e www.magix.com

Media Poolselezionando il comando "Cerca nel Database si apre un dialogo di ricerca speciale in cui possibile scorrere la propria banca dati alla ricerca di media. Ricerca nel database

49

Ricerca veloce: basta inserire una parola chiave e indicare il tipo di file (foto, audio, video). Verr effettuata la ricerca in tutte le colonne www.magix.com

50

Media Pooldel database. Ricerca avanzata: questa opzione limita la ricerca fissando dei parametri di ricerca. Colonne del database Dimensioni Condizioni pi grande di Termini di paragone 800

es

Puoi scegliere di cercare contemporaneamente in tre categorie usando gli operatori E e O. "E": verranno selezionati solo i risultati che rispondono a tutti i parametri. "O": verranno selezionati i risultati che rispondono almeno ad uno dei parametri.

Impostazione "Sound & Video"Quest'impostazione serve a controllare i file multimediali delle soundpool. Inserisci nell'unit uno dei file multimediali in dotazione e clicca poi sul pulsante "Sound & Video"!

Con "Stile" puoi scegliere lo stile che preferisci.

Adesso compaiono sulla parte destra le cartelle degli strumenti sotto forma di pulsanti con comandi veloci. Ognuna di queste cartelle www.magix.com

Media Poolcontiene una selezione di sound nel relativo stile. I sound sono ordinati per tonalit (eccetto i drum e i sound degli effetti). Multi-View: da questo menu puoi suddividere la lista file del Media Pool ed utilizzare fino ad un massimo di quattro diverse cartelle di soundpool contemporaneamente. Per ogni area degli strumenti possibile selezionare un'altra soundpool e un'altra cartella. Con "altri..." puoi trovare altri sound nel database. Ogni supporto dati di soundpool inserito viene automaticamente analizzato e registrato nel database. I sound trovati vengono aggiunti in basso nella lista. Cliccando sulla freccia si aprono lo opzioni di ricerca. Se elimini la crocetta da "stesso BPM" o "stesso stile" vengono cercati anche strumenti da altri stili. "Cerca anche file esterni" inserisce nella ricerca anche soundpool che sono nella banca dati ma non si trovano in questo momento nell'unit. Con "Ricerca nel database" viene aperta una finestra di dialogo dettagliata per la ricerca di soundpool. Puoi attivare la ricerca di soundpool nel database anche con il tasto F3.

51

Configurazioni Effetti audio e videoQuesto pulsante attiva la libreria di effetti che viene copiata sullhard disk durante linstallazione del programma. Il tasto di scelta rapida a sinistra apre i seguenti file: effetti audio (Effetti audio o Audio FX), effetti audio tridimensionali (Effetti audio 3D o 3D Audio FX), effetti video (Effetti audio 3D, 3D Audio FX,o Vintage Effetti) e animazioni automatiche (Immagini o Visuals). Gli effetti possono essere anche trascinati con il mouse. sufficiente spostarli con il mouse collocandoli sulloggetto. ber das Men lassen sich brigens die Video- und Audioeffekte im realistischen Effektrack (vedi pagina 179) bzw. Videocontroller genau

www.magix.com

52

Media Pooleinstellen!

Impostazione "Online Media" possibile ascoltare in anteprima i file multimediali dalla MAGIX Libreria Multimediale Online, caricarli nell'arrangiamento e continuare ad elaborarli. Leggi al riguardo il capitolo "MAGIX Libreria Multimediale Online (vedi pagina 296)"

www.magix.com

Le modalit mouse

53

Le modalit mouseMAGIX Music Maker 2007 dispone di diverse modalit mouse che possono essere selezionate nella rispettiva finestra, in modo da garantire che tutti i passaggi di lavoro vengano eseguiti rapidamente e con la massima sicurezza.

Modalit mouse per oggetti singoliQuesta la modalit con cui vengono eseguiti la maggior parte dei lavori. Cliccando col tasto sinistro del mouse vengono selezionati gli oggetti. Tenendo premuti "Shift" e "Ctrl" possono essere selezionati pi oggetti. Tenendo premuto il tasto del mouse possibile spostare gli oggetti. In questa modalit possibile creare dissolvenze in entrata e in uscita e modificare la lunghezza degli oggetti tramite i cinque punti di contatto. Leggi al riguardo il capitolo "Arrangiamento oggetti (vedi pagina 56)". Cliccando col tasto destro del mouse su un oggetto compare un menu contestuale che contiene gli effetti e le impostazioni pi importanti per il relativo oggetto. Se nella versione deluxe attivata una curva dell'effetto, i punti di contatto della curva possono essere selezionati e spostati. Con un doppio click sulla curva viene creato un nuovo punto di contatto.

Collega oggetti traccia singolaQuesta modalit del mouse vi permette di utilizzare una specie di "mouse intelligente" con il quale potete spostare in gruppo tutti gli oggetti presenti in una traccia partendo dalla posizione corrente del cursore del mouse.

www.magix.com

54

Le modalit mouse Collega oggetti a tutte le tracceQuesta funzione utile quando vi serve pi spazio allinizio di una traccia ma non volete spostare gli oggetti seguenti.

Modalit mouse Disegna oggettiIn questa modalit puoi inserire accanto a un oggetto gi caricato altri oggetti simili. Gli oggetti vengono sempre inseriti in sincrono a . partire dal primo, perci questa modalit pu essere considerata anche come una modalit "Mute" con inserimento automatico sulla base di un loop continuo. Troverai altre informazioni in proposito nel paragrafo "Disegno di loop (vedi pagina 60)", nel capitolo "Arrangiamento degli oggetti".

Modalit mouse Dividi oggettiIn questa modalit mouse puoi dividere gli oggetti rapidamente, per esempio per eliminare le parti indesiderate o per applicare effetti a parte di un oggetto.

Modalit mouse curva (versione deluxe)Questa modalit studiata in particolare per disegnare le curve degli effetti (vedi pagina 237) e del volume. Quando questa modalit attivata, tenendo premuto il tasto sinistro del mouse possibile disegnare una nuova curva sull'oggetto. Cliccando su un oggetto senza curva dell'effetto attivata si attiva nell'oggetto stesso la curva del volume. Cliccando su una nuova traccia senza curva dell'effetto attivata questa modalit del mouse viene nuovamente disattivata.

www.magix.com

Le modalit mouse Modalit stretchQuesta speciale modalit del mouse viene usata per adattare la lunghezza degli oggetti. Gli oggetti audio vengono allungati o compressi con il timestretching agendo sulle maniglie inferiori. Mentre nella modalit standard del mouse gli oggetti vengono riprodotti in loop per aumentarne la durata, o la porzione di materiale riprodotto viene ridotta durante la compressione, nella modalit stretch possibile riprodurre lintero oggetto pi lentamente o pi velocemente. Gli oggetti video possono anche essere accelerati o rallentati per mezzo delle maniglie inferiori.

55

Modalit preascoltoIn questa modalit, un oggetto pu essere riprodotto separatamente (preascoltato) senza dover prima togliere il volume alle altre tracce. Per altri tipi di oggetti presente una protezione per evitare spostamenti indesiderati.

Modalit mouse ScrubMantenendo premuto il tasto del mouse, in questa modalit mouse si pu eseguire un ascolto in anteprima dell'arrangiamento nel punto in cui si trova attualmente il cursore mouse. Il cursore di riproduzione segue i movimenti del mouse. Questa modalit particolarmente indicata per la ricerca di determinati punti all'interno dell'arrangiamento.

Modalit mouse Sostituisci (selezione loop con un clic)Questa modalit mouse semplifica la selezione dei campioni: www.magix.com

56

Arrangiamento oggettibasta cliccare una volta con il tasto sinistro del mouse su un oggetto per sostituirlo automaticamente con un altro oggetto appartenente alla stessa categoria di strumenti di MAGIX Soundpool. Cliccando e tenendo premuto il tasto Shift puoi conservare lo stesso oggetto modificandone laltezza. un sistema ideale per gli esperimenti rapidi!

Modalit di guida contestualeIn questo modo mouse mediante un clic in un settore a piacere di MAGIX Music Maker 2007 si pu raggiungere immediatamente il rispettivo paragrafo della guida contestuale.

Arrangiamento oggettiIn Programmname> potete caricare, arrangiare, modificare ed esportare diversi formati di file multimediali. Questo capitolo descrive gli elementi fondamentali per lavorare con gli oggetti multimediali, che includono gli oggetti audio, gli oggetti video, gli oggetti grafici, gli oggetti midi e gli oggetti sintetizzatori. Nei capitoli successivi troverete la descrizione delle peculiarit dei rispettivi formati. Tutte le modifiche apportate alloggetto sono virtuali, cio non distruttive, e vengono calcolate in tempo reale durante la riproduzione. Il materiale multimediale quindi non viene modificato in modo permanente (modifiche non distruttive); qualsiasi modifica pu essere annullata con la funzione multipla annulla (Ctrl + z). Potete sperimentare tutte le modifiche che volete senza temere di perdere o di danneggiare il materiale originale.

Salvare e caricare gli arrangiamentiCon arrangiamento si intendono tutti gli oggetti situati nellarranger (audio, video, MIDI, elementi grafici, sintetizzatori) incluse le loro posizioni e dissolvenze, cos come le impostazioni della durata, del volume, della luminosit e degli effetti. Gli arrangiamenti possono essere salvati e ricaricati come file MMM attraverso il menu file. Quando caricate degli arrangiamenti, dovete stare attenti che tutti gli oggetti usati dallarrangiamento siano disponibili nelle rispettive www.magix.com

Arrangiamento oggettidirectory. Quindi spesso raccomandabile usare la funzione salva arrangiamento in ... (menu file). In questo modo lintero arrangiamento, inclusi tutti i suoi oggetti ed effetti, viene salvato in una directory definibile sullhard disk da cui pu essere caricato senza problemi.

57

File e oggetti multimedialiIn file manager potete ascoltare o vedere in anteprima tutti i file multimediali supportati da MAGIX Music Maker 2007 cliccando sul nome del file con il mouse e trascinandolo poi nellarranger tenendo contemporaneamente premuto il tasto del mouse (drag & drop). Se rilasciate il tasto del mouse, i file sono rappresentati e posizionati come oggetti sulle tracce. Con il tasto TAB potete scegliere tra due modi di rappresentare gli oggetti. La modalit di rappresentazione che vi viene offerta come alternativa particolarmente utile per una rappresentazione pi veloce degli oggetti video: gli oggetti non sono pi rappresentati nellarranger frame per frame, ma in maniera semplificata. In questo modo si risparmia memoria di lavoro e si migliorano le prestazioni generali. Cliccando col tasto destro sulloggetto si visualizza il menu delloggetto con le funzioni di modifica pi importanti disponibili per ogni elemento.

Selezionare gli oggettiPer modificare o cancellare gli oggetti attraverso il menu, dovete prima di tutto selezionarli. Per farlo, cliccate semplicemente sulloggetto da selezionare. Le maniglie degli oggetti selezionati diventano grigie. Ci indica che loggetto stato selezionato e pu essere modificato attraverso le funzioni del menu. Si possono selezionare pi oggetti tenendo premuto il tasto Shift. Tutte le modifiche apportate a un oggetto, come il taglio, lo spostamento, le impostazioni delleffetto, ecc. si applicano contemporaneamente a tutti gli oggetti selezionati. Un modo veloce per selezionare diversi oggetti quello di cliccare sulla traccia vicino al primo oggetto e di costruire un rettangolo tenendo premuto il tasto del mouse. Tutti gli oggetti allinterno di www.magix.com

58

Arrangiamento oggettiquesto rettangolo vengono selezionati (selezione di gruppo).

Disattiva audio oggetti possibile disattivare l'audio di ogni oggetto singolarmente. Per farlo scegli l'oggetto o gli oggetti in questione e premi il tasto F6 (oppure utilizza il comando corrispondente dal menu contestuale).

Creare o scomporre gruppi di oggettiQualsiasi oggetto pu essere combinato con altri per creare un gruppo, per esempio per evitare che le posizioni relative degli oggetti siano modificate inavvertitamente. In seguito basta che clicchiate su un oggetto di un gruppo per selezionare lintero gruppo. Per raggruppare o per scomporre i gruppi si usano i pulsanti nella barra degli strumenti o i comandi corrispondenti nel menu modifica.

Taglio degli oggettiQualsiasi oggetto pu essere tagliato. Ciascuna sezione cos ottenuta diventa un nuovo oggetto. Per tagliare un oggetto, bisogna selezionarlo, spostare il cursore di riproduzione nel punto in cui si desidera effettuare il taglio e selezionare il comando Taglia oggetto nel menu Modifica. Con la modalit mouse Dividi oggetti (vedi pagina 54) ancora pi semplice. Per riunire gli oggetti tagliati, seleziona le parti interessate e utilizza il comando "Raggruppa" che unir tutti gli oggetti selezionati.

Posizionare gli oggetti con precisioneSpesso necessario posizionare gli oggetti con notevole precisione, per esempio per non rovinare il ritmo o per evitare pause o disturbi nelle transizioni. In MAGIX Music Maker 2007 ogni oggetto viene inserito ai margini degli altri oggetti in modo da garantire sempre una transizione pulita. Inoltre larranger usa una griglia che fa entrare gli oggetti in posizioni determinate. La griglia viene regolata nel controllo di trasporto. www.magix.com

Arrangiamento oggetti Duplicazione di oggettiGli oggetti possono essere duplicati con facilit allo scopo di creare arrangiamenti di maggiori dimensioni. Prima di duplicare un oggetto necessario selezionarlo. Seleziona quindi il comando del menu Modifica > Duplica oggetti. Una copia delloggetto apparir a destra delloggetto originale e potr quindi essere spostata in qualsiasi posizione mediante il mouse. Un metodo ancora pi rapido consiste nel cliccare sulloggetto da copiare tenendo premuto il tasto Ctrl. Verr creata una copia delloggetto che potrai quindi trascinare nella posizione desiderata. Tra laltro, le copie degli oggetti non occupano praticamente alcuna memoria aggiuntiva! Un altro metodo per duplicare un oggetto consiste nellusare i comandi di copia/modifica del menu Modifica.

59

Maniglie delloggettoCon laiuto delle maniglie delloggetto, le operazioni di posizionamento preciso, le impostazioni del volume e della luminosit, la dissolvenza in entrata e in uscita e i loop possono essere eseguiti direttamente nellarranger. Tutte le modifiche sono eseguite in tempo reale e vengono gi calcolate durante la riproduzione. Il materiale multimediale non viene alterato nel processo (modifiche non distruttive) e tutte le modifiche possono essere annullate con la funzione annulla multipla (Ctrl + z).

Dissolvenze delloggetto Con le maniglie in alto a sinistra e a destra possibile applicare a un oggetto una dissolvenza in entrata o in uscita. Facendo entrare o uscire in dissolvenza oggetti su tracce diverse si possono ottenere dissolvenze incrociate tra diversi oggetti. possibile regolare la www.magix.com

60

Arrangiamento oggettilunghezza della dissolvenza incrociata direttamente con le maniglie. Accorciare o mettere in ciclo gli oggetti possibile tagliare virtualmente gli oggetti comprimendoli con il mouse. Al contrario possibile anche allungarli trascinandoli: in questo modo loggetto viene riprodotto in loop finch il cursore della riproduzione raggiunge il termine della rappresentazione delloggetto. In questo modo per esempio possibile creare molto velocemente unintera traccia di batteria partendo da un singolo loop di batteria oppure creare un video lungo partendo da una breve sequenza filmata. Guidate il mouse verso uno degli angoli inferiori delloggetto finch il puntatore del mouse non si trasforma in un simbolo di allungamento. Ora potete allungare o comprimere loggetto finch non raggiunge le dimensioni desiderate. . Di norma, un oggetto viene sempre riprodotto in loop per tutta la lunghezza dei dati che contiene (file audio o video). Per impostare come loop una sezione di un file, accorcia loggetto allinizio e alla fine utilizzando le maniglie e seleziona il comando del menu Modifica > Inserisci loop definito dallutente. Questa funzione molto utile per impostare le tue registrazioni come loop, perch permette di tagliare il silenzio allinizio e alla fine della registrazione. Regolare volume/luminosit Con la maniglia volume/luminosit in alto al centro delloggetto potete cambiare il volume di oggetti audio e MIDI o regolare la luminosit di oggetti video e bitmap. Se molti oggetti vengono riprodotti in parallelo, si possono regolare singolarmente i rapporti del volume o della luminosit tra oggetti. I rapporti del volume e della luminosit tra tracce si regolano nel mixer.

Disegno di loop possibile inserire loop audio nelle tracce dellArranger per mezzo del mouse. Per farlo, attiva la modalit mouse Disegno cliccando sullicona corrispondente nel menu delle modalit mouse. . Dovrai quindi caricare un campione audio che servir da modello e www.magix.com

Arrangiamento oggettiverr quindi inserito alla fine della traccia come loop. Procedi in questo modo: 1. 2. Carica nellArranger un loop qualsiasi del Media Pool. Clicca su unarea precedente sulla stessa traccia e tieni premuto il tasto del mouse per disegnare il loop.

61

Partendo dal primo oggetto, larea del loop disegnato sempre sincronizzata con il ritmo. Quindi, il loop disegnato non viene riprodotto dallinizio ma a partire dalla posizione in cui si troverebbe il loop originale se fosse rimasto nella stessa posizione. In altre parole: sulla traccia si trova un loop in riproduzione e puoi inserire la posizione in cui vuoi che si senta (Mute automatico). Lavvio sincronizzato delloggetto in questa modalit ha unaltra conseguenza: quando loggetto viene spostato, si muovono solo i suoi contorni e il loop sottostante rimane sempre intatto. Il loop inserito viene adattato automaticamente al ritmo esistente. Ci significa che non viene riprodotto immediatamente in qualsiasi posizione, perch in questo modo disturberebbe il ritmo esistente.

Editor delloggettoUn editor delloggetto pu essere richiamato per oggetti audio e video attraverso il menu effetti oppure cliccando con il tasto destro del mouse. Le propriet delloggetto selezionato al momento possono essere visualizzate e modificate in questo editor.

TakesOgni oggetto pu essere salvato come Take. I take sono variazioni di un oggetto, per esempio con effetti o dissolvenze diversi. I take sono salvati come file TAK e non occupano spazio nella memoria principale. Potete per esempio tagliare un vostro video, inserirvi degli effetti e salvarlo come take da utilizzare in altri arrangiamenti di MAGIX Music Maker 2007. Un altro vantaggio che la registrazione originale non viene modificata: solo gli effetti e le impostazioni del fader delloggetto vengono salvate. Inoltre, i CD di MAGIX Music Maker 2007 contengono numerosi take. Sono contrassegnati nel File manager dal simbolo T (i file WAV sono invece contrassegnati dal simbolo dellaltoparlante). www.magix.com

62

Arrangiamento oggettiNota: I file audio o video dai quali vengono ottenute le registrazioni devono trovarsi nella posizione originale.

Modalit LiveLa modalit Live di MAGIX Music Maker 2007 ti permette di arrangiare in tempo reale: durante la riproduzione puoi spostare i campioni nellarrangiamento mediante la tastiera del computer, trasformando MAGIX Music Maker 2007 in un intuitivo strumento musicale. Questa tecnologia tratta dal programma di mixaggio e riproduzione MAGIX Music Maker 2007. Come funziona? I loop vengono inseriti in due console di riproduzione virtuali che possono ospitare fino a 16 suoni. Questi possono essere riprodotti dal vivo mediante la tastiera e possono essere posizionati automaticamente nelle tracce vuote durante la registrazione. Live A, Live B Come un DJ che mixa su due piatti, puoi disporre i tuoi brani su due console di riproduzione virtuali (o piatti campione): Live A e Live B. Ognuna pu ospitare fino a 8 loop. Mediante i tasti numerici 1-8 posti sopra le lettere della tua tastiera puoi accedere allinterfaccia della console sinistra, Live A. La console destra (Live B) accessibile mediante la tastiera numerica a destra delle lettere della tastiera del tuo PC.

www.magix.com

Arrangiamento oggettiComposizione di un breve arrangiamento 1. Selezione dei loop Seleziona i campioni che vuoi utilizzare nel media pool. Poi trascinali con il mouse uno dopo laltro sullinterfaccia delle console. In alternativa, puoi cliccare sui pulsanti Live A e Live B per inserire il loop selezionato nella relativa console. 2. Riproduzione Prima di avviare la riproduzione, prova i vari campioni in modo da sapere dove si trovano i diversi tipi d