MANUALE GRUPPI Mercatini & Festivitàitermar.infotel.it/mercatini2012/doc/catalogo.pdf · •...

ITALIA - EUROPATARIFFE CONFIDENZIALI E PROPOSTE DI TOUR PER GRUPPI ADULTI

Mercatini & Festività

La tranquillità di viaggiare sereni

Oktoberfest•

Mercatini di Natale•

Festività sulla Neve•

Capodanno ed Epifania•

MANUALE GRUPPI

2012-2013

PREZZII prezzi sono netti Itermar, per persona al giorno o periodo, I.V.A. inclusa e sono validi per GRUP-PI di minimo 20 partecipanti. Comprendono una gratuità ogni 25 persone paganti in doppia, ivi compresi gli autisti. Non comprendono l’acqua in caraffa, le bevande, gli ingressi, la tassa di soggiorno dove prevista, gli extra in genere e tut-to quanto non espressamente indicato. I prezzi dei servizi sia in Italia sia in Europa, potranno subire variazioni in conseguenza dell’eventuale aumento del prezzo del carburante, dell’I.V.A. e di altri fattori non presenti al momento della stampa del catalogo.

SUPPLEMENTII supplementi sono espressamente indicati nei sottotabella o nelle apposite tabelle degli hotel e si intendono per persona per notte o periodo.

SISTEMAZIONEPer i gruppi di adulti la sistemazione si intende in camere doppie, eventuali singole (con sup-plemento) e/o multiple secondo disponibilità. E’ importante premunirsi di elenco nominativo di tutti i partecipanti con luogo, data di nascita, residenza e numero del documento d’identità per facilitare il check-in.

NO SHOWE’ possibile che hotel o ristoranti addebitino penali fino al 100% del costo del servizio per mancati arrivi o per cancellazioni dell’ultimo momento.

PRENOTAZIONITutte le conferme ed eventuali variazioni delle prenotazioni devono essere effettuate per iscrit-to.

DIRITTI DI PRENOTAZIONEPer prenotazioni di singoli servizi in Italia e in Europa, non supportati da alcuna riservazione alberghiera, sono previsti diritti di prenotazione, così applicati:- € 25,00 per servizi in Italia- € 30,00 per servizi in Europa

PRIMA COLAZIONELa prima colazione, se non diversamente speci-ficato, è solitamente da intendersi continentale. In Italia la prima colazione continentale a buffet comprende bevande calde, pane e/o fette biscot-tate, burro e marmellata.

ORARIO DEI PASTIIn ristoranti ed hotel il pranzo viene normalmente servito tra le 12.00 e le 13.30, la cena tra le 19.00 e le 20.30, se non diversamente specificato sul voucher di prenotazione e/o dipendentemente da motivi organizzativi non prevedibili. In alcuni stati europei gli orari dei pasti possono subire variazioni in base alle usanze locali. E’ impor-tantissimo rispettare gli orari con puntualità per ottenere un servizio migliore. In caso di ritardo o di eventuali imprevisti, è indispensabile contatta-re con la massima sollecitudine la direzione del ristorante o dell’hotel in cui il gruppo è atteso al numero telefonico riportato sul voucher. Eccessi-vi ritardi possono causare l’impossibilità da parte del fornitore ad erogare il servizio.

PASTI IN HOTELLa tipologia dei pasti serviti ai gruppi ed i locali in cui vengono consumati potrebbero essere differenti rispetto a quanto previsto per il resto della clientela.

PASTI IN RISTORANTELe nostre proposte di ristorazione in Italia ed all’estero prevedono diversi tipi di menu che comprendono piatti tipici e della tradizione nazionale.

OBBLIGHI DEL CAPOGRUPPOPer la migliore riuscita del viaggio vi esortiamo a comunicare al capogruppo quanto segue:- controllare ed eventualmente correggere il numero dei partecipanti indicato sul voucher e contemporaneamente controfirmarlo assieme al fornitore dei servizi. Tale numero verrà preso come base per la fatturazione e non saranno accettate successive modifiche.Eventuali variazioni dei servizi presenti sul vou-cher dovranno essere concordate con Itermar, segnalate sul voucher e controfirmate sia dal capogruppo sia dal fornitore.

ASSISTENZA IN VIAGGIOItermar garantisce la disponibilità di un operatore per le esigenze dei clienti in viaggio. Il dettaglio dei numeri telefonici e gli orari verranno indicati sui documenti di viaggio.

www.itermar.it

Indice2 È bene sapere che...

3 Oktoberfest

4 Trentino Alto Adige: hotel, ristoranti e guide

5 Austria e Germania: hotel, ristoranti e guide

6 Francia: hotel, ristoranti e guide

Proposte di Tour in Italia

7 - I colori del Natale a 5 stelle - A spasso per mercatini tra Alto Adige e Tirolo - Cultura e tradizione: le magiche atmosfere del Natale - Mercatini in Trentino tra novità e tradizione

8 - Shopping a Livigno... e in trenino fino al Natale di St. Moritz - Natale di divertimento a Gardaland - Il Natale delle Meraviglie in Romagna - Napoli e la Costiera Amalfitana a Natale

Proposte di Tour in Europa

9 - Tutti i colori del Salisburghese - Salisburgo e le maniere di sale - Innsbruck e la magia natalizia dei suoi dintorni - Graz: mercatini, cultura e cioccolato

10 - Linz e Steyr, "la città del Natale" - Tirolo e laghi della Baviera: la magia del Natale - La magia del Natale nei luoghi di Papa Ratzinger - Romantico Natale

11 - Carinzia e Slovenia: mercatini in libertà - Liechtenstein e Lago di Costanza - Svizzera... di Natale - Alsazia: tra mercatini e cultura

Capodanno ed Epifania in Europa

12 - Parigi - Barcellona - Costa Brava - Madrid

13 - Amsterdam - Berlino - Praga - Budapest

14 - Vienna - Monaco - Portorose - Costa Azzurra

Capodanno ed Epifania in Italia

15 - Firenze - Roma - Napoli - Riviera Romagnola

Capodanno ed Epifania sulla neve

16 - Andalo - Hotel Angelo - Cavalese - Park Hotel Sacro Cuore

17 - Passo del Tonale - Hotel Club Piandineve - Folgaria - Hotel Des Alpes

18 Assicurazioni

19 Condizioni generali

Esaudiamo i tuoi desideri!!!Le proposte che trovi sono solo alcune di quelle che possiamo offrirti!Non esitare a richiedere qualsiasi altra destina-zione o periodi diversi da quelli indicati.

Come si prenota...ITERMAR srlVia Ex-Saludecese, 40 - 47841 Cattolica (RN)Tel. 0541.820111 - Fax 0541.820112e-mail: [email protected] internet: www.itermar.it

È bene sapere che...

3800.016.887Fax Verde

fax diretto 0541 958540telefono 0541 820140e-mail [email protected]

Okt

ober

fest

Oktoberfest1° GiornoItalia - Monaco di BavieraIncontro dei partecipanti nella località prescelta e partenza per la Germania. Sosta ad Innsbruck e pranzo libero. In serata arrivo a Monaco di Ba-viera, una fra le più festose città della Germania. Sistemazione in hotel nei dintorni, cena libera e pernottamento.

2° GiornoMonaco di BavieraPrima colazione in hotel. Mattinata a disposizio-ne per la visita libera della città: il centro storico con Marienplatz, cuore della città, dominata dal Municipio neogotico, la chiesa di Nostra Signora, il palzzo dei Duchi di Baviera e la Hofbräuhaus, anticamente fabbrica di birra di corte e oggi la più famosa birreria della città. Pranzo libero e trasfe-rimento al parco dell'Oktoberfest. Cena libera e pernottamento in hotel.

3° GiornoMonaco di Baviera - Italia Prima colazione in hotel e partenza per il rientro in Italia con sosta nelle vicinanze di Füssen per la visita di uno dei famosi castelli della Baviera.

Quota individuale di partecipazione

21/23-09

135,0028/30-09

05/07-10

Suppl. singola 66,00

Servizi inclusi:- 2 pernottamenti con prima colazione a buffet in Hotel 3/4 stelle perifericoServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

4 800.016.887Fax Verde4 fax diretto 0541 958563telefono 0541 820163e-mail [email protected]

Mer

catini

di N

atal

e Trentino Alto AdigePeriodo dal 24 Novembre al 23 dicembre 2012

HotelAlto Adige

Hotel 3 stelle Mezza Pensione Suppl. Singola Suppl. 7/9 dicembre

Bolzano 52,00 18,00 2,00Bolzano dintorni 48,50 18,00 2,00Bressanone 51,00 18,00 2,00Bressanone dintorni 48,00 18,00 2,00Brunico 50,00 18,00 2,00Brunico dintorni 47,00 18,00 2,00Merano 54,00 18,00 2,00Merano dintorni 50,00 18,00 2,00Vipiteno 48,50 18,00 2,00Vipiteno dintorni 47,50 18,00 2,00

trentino


Andalo 42,00 13,00 2,00Cavalese 42,00 14,00 2,00Fiera di Primiero 43,00 13,00 2,00Levico 49,50 18,00 2,00Levico dintorni 45,00 14,00 2,00Moena 48,50 15,00 2,00Trento 53,50 21,00 2,00Trento dintorni 44,00 14,00 2,00Riva del Garda 43,00 13,00 2,00Rovereto 48,50 18,00 2,00

Le quote si intendono valide per gruppi di minimo 20 partecipanti e per soggiorni di minimo di 2 notti.Sono inclusi: prima colazione a buffet, cocktail di benvenuto, una cena con menu tipico, acqua in caraffa ai pasti, ingresso e breve visita guidata al Thuniversum di Bolzano o Mantova.

Offerta Speciale: per soggiorni di minimo 2 notti a Bolzano tra domenica e giovedì, VISITA GUIDATA GRATUITA del centro storico.I mercatini in Trentino iniziano il 24/11, i mercatini in Alto Adige iniziano il 30/11.v

RistorantiBolzAnoMenu del Mercatino 19,50 SupplementiSpaetzle panna e prosciutto eRavioli di spinaci al burro fusoArrosto alle erbette o goulashPurè di patateStrudel di mele1/2 minerale

Antipasto 2,501/4 di vino 2,50Caffè 1,30

BressAnoneMenu del Mercatino 17,00 SupplementiBuffet di insalateMaccheroni alla pastora e ravioli tirolesiArrosto di maiale con risoVerdure di stagioneTorta

Bevande 2,501/2 minerale o

bibita1,50

Caffè 1.30

BrunicoMenu del Mercatino 18,00 SupplementiSpaetzle di spinaciStinco di maiale al fornoBuffet di insalateStrudel di mele

Antipasto 2,50Bevande 3,50Caffè 1,30

chiusAMenu del Mercatino 21,00 SupplementiTagliatelle ai funghi e risotto alla giardinieraBocconcini di vitelloContorni mistiFrittelle di mele1/2 minerale e 1/4 vinoCaffè

Antipasto 5,00

MerAnoMenu del Mercatino 20,00 SupplementiPanzerotti pusteresi burro e salviaStinco di maiale croccante al cuminoPatate saltate e buffet di insalateStrudel di meleAcqua in caraffa

1/2 minerale1/4 vinoCaffè

1,303,301,30

VipitenoMenu del Mercatino 17,00 SupplementiAntipasto di salumi tipiciRavioli di spinaci al burro fusoArrosto di vitelloPatate al forno e verdura cottaStrudel di mele con gelatoAcqua in caraffa

Bevande 3,00Caffè 1.00

leVicoMenu del Mercatino 17,00 SupplementiStrangolapreti alla trentinaTonco del pontesel alla trentinaPolenta di storoStrudel di mele con crema chantilly


riVA del gArdAMenu del Mercatino 18,50 SupplementiMaccheroncini dello chefBraciolina ai ferriPatate al fornoDessert della casa

Bevande 3,50

roVeretoMenu del Mercatino 17,00 SupplementiTagliatelle ai funghi porcini eRavioli ripieni di speck con burro e salviaArrosto di vitello al fornoPatate al rosmarino e insalata mistaStrudel di mele

BevandeCaffè

3,001,30

trentoMenu del Mercatino 19,00 SupplementiOrzotto alla trentinaSpezzatino della nonna con polentaInsalataGelato con frutti di bosco caldiAcqua in caraffa


GuideAlto Adige

Mezza giornata PersoneBolzano - Merano 125,00 (2h) 1-50Bressanone - Brunico - Vipiteno 125,00 (2h) 1-50trentino

Mezza giornata PersoneTrento 125,00 (2h) 1-50Trento 140,00 (3h) 1-50Rovereto 175,00 (3h) 1-50Riva del Garda 175,00 (3h) 1-50

5800.016.887Fax Verde 5fax diretto 0541 958540telefono 0541 820140e-mail [email protected]

Mer

catini

di N

atal

e

Austria e GermaniaPeriodo dal 24 Novembre al 23 dicembre 2012

HotelAustriA

Hotel 3 stelle Mezza Pensione Suppl. SingolaInnsbruck a 20 Km 52,80 20,00Klagenfurt semicentrale 55,00 25,00Salisburgo a 20 Km 52,80 20,00Vienna semicentrale 53,40 24,00Vienna a 30 Km 44,00 19,00Villach 56,00 26,00

gerMAniA

Hotel 3 stelle Mezza Pensione Suppl. SingolaForesta Nera 53,00 22,00Rothenburg 61,00 21,00

Hotel 4 stelle Mezza Pensione Suppl. SingolaMonaco semicentrale 51,00 25,00Norimberga semicentrale 55,00 25,00

Le quote si intendono valide per gruppi di minimo 20 partecipanti e per soggiorni di minimo 2 notti.Sono inclusi: trattamento di mezza pensione con cena in hotel o ristorante convenzionato.

RistorantiinnsBruck

Menu del Mercatino 16,00 SupplementiRisotto di verdure con parmigiano frescoWiener SchnitzelInsalata di patate e valerianaTorta Sacher con panna montataAcqua in caraffa e pane

0,3 birra 3,500,3 bibita 3,50

innsBruck

SERATA TIROLESEMenu tipico con spettacolo

28,50 Supplementi

Tagliolini in brodoTiroler Gröst(piatto tipico con manzo patate e cipolle)InsalataMousse al cioccolato con panna1 bevanda

0,5 birra 4,000,25 vino 4,001 soft drink 4,00

klAgenfurt

Menu del Mercatino 16,50 SupplementiBrodo di manzo con frittatineCostata di maiale alla griglia con salsa di funghiPatate rosolate e verdureTorta Sacher con pannaAcqua in caraffa e pane

1 birra 4,000,3 bibita 3,50

sAlisBurgo

Menu del Mercatino 17,50 SupplementiBrodo di manzo con pasta fatta in casaArrosto di maialePatate al prezzemolo e crautiStrudel di mele in pasta sfogliaAcqua in caraffa e pane

1 birra piccola 4,001 bibita 3,50

VillAch

Menu del Mercatino 19,50 SupplementiZuppa di manzo con taglioliniArrosto di maiale con crauti e canederliMousse al cioccolato con salsa di fruttaAcqua in caraffa e pane

0,3 birra o 1/8 vino 3,000,2 bibita o 0,33 min. 3,00

ViennA

Menu del Mercatino 16,50 SupplementiZuppa del giornoGoulasch di manzo con patateTorta SacherAcqua in caraffa e pane

1 birra piccola 4,001 bibita 4,00

friBurgo

Menu del Mercatino 23,50 SupplementiZuppa del giornoBraciola di maiale in salsa di funghi con spätzleStrudel di mele con salsa alla vanigliaAcqua in caraffa e pane

1 birra 4,001 bibita 3,50

MonAco

Menu del Mercatino 14,50 SupplementiZuppa del giornoArrosto di maiale con canederli di patate e crauti

allo speckDessert della casaAcqua in caraffa e pane

1 birra 4,00

noriMBergA

Menu del Mercatino 18,50 SupplementiRistretto di manzo con julienne di crespellePiatto tipico di würstel e salsicceCrauti freschi e purea di patateChiocciolata con gelato e pannaAcqua in caraffa e pane

0,5 birra 4,000,3 bibita 3,00

rothenBurg

Menu del Mercatino 17,00 SupplementiZuppa di verdureArrosto tipico di maiale con spätzle e insalataCrema bavareseAcqua in caraffa e pane

1 birra 4,000,2 bibita 2,50

GuideAustriA

Mezza giornata PersoneInnsbruck 125,00 (2h) 1-50Klagenfurt 175,00 (2h) 1-50Salisburgo 165,00 (2h) 1-50Vienna 325,00 (3,5h) 1-50Villach 160,00 (2h) 1-50gerMAniA

Mezza giornata PersoneFriburgo città 180,00 (3h) 1-25Monaco 195,00 (3h) 1-50Norimberga 150,00 (2h) 1-25Rothenburg 100,00 (1,5h) 1-30

6 telefono 0541 820135 fax diretto 0541 958535 800.016.887Fax Verde

e-mail [email protected]

Mer

catini

di N

atal

eFranciaPeriodo dal 24 Novembre al 23 dicembre 2012

Hotel frAnciA


Alsazia sulla strada dei vini 54,00 33,00 6,00Colmar semicentrale 58,00 35,00 5,00Foresta Nera 55,00 21,00 6,00Ginevra dintorni 58,00 30,00 5,00Kayserberg 55,00 30,00 5,00Mulhouse centrale 52,00 28,00 4,00

frAnciA


Nizza semicentrale 53,00 27,00 4,00Strasburgo semicentrale 60,00 32,00 6,00


Colmar semicentrale 55,00 35,00 6,00Strasburgo semicentrale 57,00 32,00 6,00

Le quote si intendono valide per gruppi di minimo 20 partecipanti e per soggiorni di minimo 2 notti.Sono inclusi: trattamento di mezza pensione con cena in hotel o ristorante convenzionato.

RistoranticolMArMenu del Mercatino 24,50 SupplementiAntipasto di terrine e cruditèSpezzatino di pollo al vino con crema di funghi e spätzleTorta di mele all'alsaziana1/4 vino e 1/2 minerale

1 bibita 3,00Formaggio 4,00

nizzAMenu del Mercatino 18,00 SupplementiRigatoni principessaArrosto di maiale in salsa brunaTorta di mele1/4 vino e 1/2 minerale

Antipasto 4,00Formaggio 3,50Caffè 1,50

strAsBurgoMenu del Mercatino 15,00 SupplementiAffettati misti con burro e bouquet di insalataArrosto di maiale al timo con spätzle al burroMousse al cioccolato

Tris di formaggi 4,00¼ vino e ½ min. 5,001 bibita 1,50

strAsBurgoMenu tipico Alsaziano 18,00 SupplementiTorta alla cipolla e baconChoucroute Alsaziana (5 farciture)Profiteroles al cioccolato

Tris di formaggi 4,00¼ vino e ½ min. 5,001 bibita 1,50

GuidefrAnciA

Mezza giornata Intera giornata PersoneColmar 300,00 (3h) 485,00 (7h) 1-50Nizza 245,00 (3h) 350,00 (7h) 1-50Strasburgo 220,00 (3,5h) 430,00 (7h) 1-50

7telefono 0541 820163e-mail [email protected] fax diretto 0541 958563 800.016.887Fax Verde

Esaudiamo i tuoi desideri

Tour

Ita

lia

Mercatini di Natale

Quota individuale di partecipazioneHotel 3 stelle 95,00Suppl. singola 34,00

Servizi inclusi:- 2 pernottamenti con prima colazione a buffet- 2 cene in hotelServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

lizia ed il suo mercatino di Natale in Piazza Fiera, farà scoprire un mondo che riporta all’emozione antica dell’attesa della festa. Pranzo libero e nel pomeriggio trasferimen-to a Levico. Il locale mercatino è ambientato nel Parco delle Terme degli Asburgo, un ma-estoso parco con piante secolari, creato più di cent’anni fa come giardino della nobiltà asburgica che soggiornava a Levico. In serata rientro in hotel, cena e pernottamento.3° GiornoArco - Riva del GardaPrima colazione in hotel e partenza per Riva del Garda. L'atmosfera del lago ed il sapore del Natale renderanno questa sosta interes-sante e coinvolgente. Pranzo libero e nel po-meriggio partenza per il rientro.

1° GiornoRovereto - ArcoIncontro dei partecipanti e partenza per Ro-vereto. Passeggiata lungo le vie del centro per la visita dei colorati mercatini e dei ti-pici presepi. Pranzo libero e nel pomeriggio trasferimento ad Arco, la località asburgica per eccellenza. Passeggiata nel borgo antico dove colorati banchi in stile austroungarico sapranno fare rivivere tutta la tradizione del mercatino asburgico. Nel tardo pomeriggio sistemazione in hotel ad Arco/dintorni, cena e pernottamento.2° GiornoArco - Trento - LevicoPrima colazione in hotel e partenza per Tren-to. La città, con la sua calda atmosfera nata-

Mercatini in Trentino tra novità e tradizione


Servizi inclusi:- 2 pernottamenti con prima colazione a buffet- 2 cene in hotel- 2 pranzi in ristorante- 1 visita guidata- 1 degustazione di vini presso una cantinaServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

Vescovile è il simbolo di Trento ed il Duomo uno dei più importanti edifici dell’arco alpi-no, un capolavoro di Adamo D’Arogno da Como. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita di una tipica cantina per la degustazione di pregiati vini trentini accompagnati da pane, speck e formaggio. Rientro in hotel, cena e pernottamento.3° GiornoLevico - VeronaPrima colazione in hotel e partenza per Vero-na, capoluogo di provincia e sede vescovile, per la visita della “Mostra dei Presepi” natali-zi. La città ospita inoltre l’Anfiteatro Romano, sede del Festival di Opera Lirica ed il famoso balcone che ha ispirato l’Opera “Shakespea-riana” di Romeo e Giulietta. Pranzo in risto-rante e partenza per il rientro.

1° GiornoLevicoIncontro dei partecipanti e partenza per Le-vico. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita al mercatino di Natale, ambientato nel suggestivo Parco Secolare degli Asburgo. Immersi in una magica atmosfera i numerosi stand offrono esclusivamente prodotti dell’ar-tigianato, della gastronomia e della cultura trentina e tirolese. In serata sistemazione in hotel, cena e pernottamento.2° GiornoLevico - TrentoPrima colazione in hotel. In mattinata trasferi-mento a Trento per la visita guidata della città: il centro storico, con le sue alte mura e gli an-tichi palazzi è il cuore pulsante della città, il Castello del Buonconsiglio sede del Concilio

Cultura e tradizione: le magiche atmosfere del Natale

visitare il Museo dei Presepi. Pranzo libero e partenza per il rientro.


Servizi inclusi:- 2 pernottamenti con prima colazione a buffet- 2 cene in hotel di cui una con menu tipico- Cocktail di benvenuto- 1 visita guidata- Ingresso al Thuniversum di BolzanoServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

i bei palazzi del '600 e '700, il Goldenes Dach e la Chiesa madre dei cattolici tirolesi, San Giacomo. Pranzo libero. Nel pomeriggio trasferimento a Brunico e tempo a disposizio-ne per lo shopping tra le colorate bancarelle natalizie. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento.3° GiornoBressanonePrima colazione in hotel e partenza per Bres-sanone. Tempo a disposizione per una pas-seggiata tra le caratteristiche bancarelle nata-lizie allestite in Piazza Duomo e visita libera del centro storico che custodisce monumenti e tesori artistici e culturali. La tradizione dei presepi a Bressanone vanta una storia di ol-tre 800 anni e nel Palazzo Vescovile si può

1° GiornoMerano - BrunicoIncontro dei partecipanti e partenza per Bru-nico. Sosta a Merano per il pranzo libero e tempo a disposizione per una passeggiata per il mercatino allestito lungo le vie. Merano è da sempre la capitale del Tirolo e la sua fama ha radici antiche, legata al nome di Sissi e agli Asburgo. In serata arrivo a Brunico/dintorni, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.2° GiornoInnsbruck - BrunicoPrima colazione in hotel e partenza per Inn-sbruck, capoluogo del Tirolo. Incontro con la guida per la visita della città e dei principali monumenti. Si potranno ammirare: la Maria Theresien Strasse, il suo Arco di Trionfo con

A spasso per mercatini tra Alto Adige e Tirolo


Servizi inclusi:- 2 pernottamenti con prima colazione a buffet- 2 cene in hotel di cui una con menu tipico- Cocktail di benvenuto- Ingresso al Thuniversum di BolzanoServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

saporare tutto il sapore dei mercatini natalizi e pranzo libero. Nel pomeriggio trasferimento a Brunico, un mercatino davvero caratteristi-co. Rientro in hotel, cena e pernottamento.3° GiornoBressanone - MeranoPrima colazione in hotel e partenza per la magica Merano. Visita libera del bellissimo centro termale caro alla famiglia degli Asbur-go e del mercatino allestito lungo la riva del fiume. Pranzo libero e nel pomeriggio visita al magico mondo del Thuniversum di Bol-zano per assistere alla creazione del famoso “Angelo” e fare acquisti all’outlet delle cera-miche. Al termine partenza per il rientro.

1° GiornoBolzano - BressanoneIncontro dei partecipanti e partenza per Bol-zano. Visita libera della storica cittadina me-dievale e dei caratteristici mercatini allestiti in Piazza delle Erbe ed in Piazza Walther. Pran-zo libero e nel primo pomeriggio partenza per Bressanone. Sosta per una visita libera del centro e per una passeggiata tra le bancarelle del mercatino. In serata sistemazione in hotel nei dintorni di Bressanone, cena e pernotta-mento.2° GiornoBressanone - Vipiteno - BrunicoPrima colazione in hotel e partenza per Vipi-teno, la più deliziosa cittadina dell'Alto Adi-ge. Passeggiata lungo la via principale per as-

I colori del Natale a 5 stelle

A Riva del Garda le più spettacolari

animazioni itineranti per adulti e bambini.

Verona come Christkindlmarkt di

Norimberga.

Visita a Castel Tirolo per scoprire i presepi

più belli dell'Alto Adige.

Degustazione in cantina a partire da

€ 8,00 a persona.

8 telefono 0541 820163e-mail [email protected] fax diretto 0541 958563 800.016.887Fax Verde

1° GiornoReggia di Caserta - NapoliIncontro dei partecipanti e partenza per Ca-serta. Pranzo libero e nel primo pomeriggio visita guidata alla Reggia di Caserta. In serata trasferimento in hotel nei dintorni di Napoli, cena e pernottamento.2° GiornoNapoliPrima colazione in hotel ed incontro con la guida per la visita della città di Napoli. Si potranno ammirare Piazza Municipio, Via Roma, Galleria Umberto I, Palazzo Reale, Teatro San Carlo, Piazza Plebiscito. Pranzo libero (facoltativo Pizza Party in ristorante) e nel pomeriggio proseguimento per San Gregorio Armeno, la strada dei fabbricanti

1° GiornoSan Marino - RiminiIncontro dei partecipanti e partenza per San Marino, piccolo stato indipendente situato tra l' Emilia Romagna e le Marche. Un tuffo nella storia all'interno delle mura medievali e una passeggiata tra le bancarelle natalizie allestite con luminarie e belle decorazioni. Sistema-zione in hotel nei dintorni di Rimini, cena e pernottamento.2° GiornoRimini - Sant'Agata FeltriaPrima colazione in hotel e partenza per il “Pa-ese del Natale” di S.Agata Feltria. E' questo l'appuntamento d'inverno del centro Italia: idee regalo originali e decori raffinati, zampo-gne lungo le vie del centro, presepi suggesti-vi, fino alla casa di Babbo Natale e degli elfi.

1° GiornoVeronaIncontro dei partecipanti e partenza per Ve-rona. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita al mercatino di Natale che si svolge nella centralissima Piazza Dante, in un bellissimo scenario fatto di palazzi antichi dove si trova-no tante colorate bancarelle che provenienti dalla Germania portano qui i loro prodotti artigianali più tipici. In serata sistemazione in hotel nei dintorni di Gardaland. Cena e per-nottamento.2° GiornoGardaland - Castelnuovo nel GardaPrima colazione in hotel e partenza per un'intera giornata di divertimento al più gran-de parco dei divertimenti d'Italia: Gardaland

1° GiornoSondrio - TeglioIncontro dei partecipanti e partenza per la Valtellina. Il Natale è da sempre festa di sen-timenti e di doni e qui gli angoli più belli e suggestivi dei paesi si colorano, si addobbano a festa per ospitare nei Mercatini di Natale, artigiani, hobbisti, appassionati. Pranzo libe-ro e passeggiata tra le antiche botteghe che si affacciano sulle vie del centro. Proseguimen-to per Teglio o dintorni, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.2° GiornoTeglio - Tirano - Saint MoritzPrima colazione in hotel. Intera giornata dedicata all'escursione con il Trenino Rosso del Bernina. Un viaggio fino a 2.253 metri

Tour

Ita

liaMercatini di Natale


Servizi inclusi:- 2 pernottamenti con prima colazione a buffet- 1 cena in hotel- 1 cena in locale tipico- 3 visite guidateServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

di presepi. Vista dall'alto della città e cena in locale tipico al centro di Napoli (musica dal vivo su rchiesta). Rientro in hotel per il pernottamento.3° GiornoPompeiPrima colazione in hotel e nella mattinata visita guidata degli scavi di Pompei. In un'at-mosfera d'altri tempi sarà speciale visitare gli Scavi Archeologici famosi in tutto il mondo e d il Presepe artistico di San Pietro di Scafati (ingresso da pagare in loco) con oltre 3000 pastori artistici in movimento in un'area di 2000 mq. Al termine della visita partenza per il rientro.

Napoli e la Costiera Amalfitana a Natale



Pranzo libero e nel tardo pomeriggio passeg-giata lungo le vie del centro storico di Rimini per un colorato aperitivo sotto i portici della "Vecchia Pescheria". Rientro in hotel, cena e pernottamento.3° GiornoRimini - CandelaraPrima colazione in hotel e partenza per la caratteristica cittadina di Candelara di Pesa-ro che per l'occasione si illuminerà in diversi momenti della giornata di centinaia di can-dele. Tempo a disposizione per passeggiare liberamente tra le bancarelle: la via dei Prese-pi, le sculture di ghiaccio, l'officina di Babbo Natale e tante altre novità. Pranzo libero e partenza per il rientro.

Il Natale delle Meraviglie in Romagna

piazze del centro e lungo corso Rosmini. Al termine partenza per il rientro.


Servizi inclusi:- 2 pernottamenti con prima colazione a buffet- 2 cene in hotel- 1 ingresso a Gardaland Magic WinterServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

Magic Winter. Tra le attrazioni speciali una pista di pattinaggio su ghiaccio, una pista di discesa su gommoni, un grande albero di Natale e una bella nevicata che ricrea il paesaggio tipico della Lapponia, la terra di Babbo Natale. In serata rientro in hotel, cena e pernottamento.3° GiornoRiva del Garda - RoveretoPrima colazione in hotel e partenza per Riva del Garda dove i bambini potranno trovare qui la favolosa Casa di Babbo Natale allestita all'interno del Castello. Tante le manifestazio-ni dedicate alla gastronomia ed ai prodotti tipici locali. Pranzo libero. Nel pomeriggio sosta a Rovereto dove i 50 chalet in legno del mercatino creano un'atmosfera irreale nelle

Natale di divertimento a Gardaland

e novità alla scoperta di un regalo originale. Pranzo libero e shopping fino alla partenza.


Servizi inclusi:- 2 pernottamenti con prima colazione a buffet- 2 cene in hotel- Trenino del Bernina da Tirano a St.Moritz- 1 visita guidata- 1 pranzo in ristoranteServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

di altezza passando dall'incantevole paesag-gio della Valtellina fino alle nevi eterne del gruppo del Bernina. Arrivo a St. Moritz e nel-la sua atmosfera d'infinito dal clima secco e frizzante, passeggiata tra le tipiche bancarel-le, pranzo in ristorante e visita guidata della città. Nel tardo pomeriggio rientro dal passo del Bernina. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.3° GiornoLivignoPrima colazione in hotel e partenza per la ri-nomata Livigno dove piazze e vie sono ricche di colorati chalet che propongono oggetti arti-gianali della Valtellina, prodotti tipici locali e specialità per il palato. Un tuffo tra tradizione

Shopping a Livigno... e in trenino fino al Natale di St. Moritz

A Napoli per scoprire come si fa il Presepe... un connubio speciale tra sacro e profano.

A tutto shopping all'Outlet delle grandi firme di San Marino, dove concedersi il lusso della griffe.

A Rovereto il più speciale Mercatino dei Popoli.

In Trenino come in una favola per raggiungere la magica Saint Moritz.

9telefono 0541 820140 fax diretto 0541 958540 800.016.887Fax Verde



Tour

Eur

opa

Mercatini di Natale


Servizi inclusi:- 2 pernottamenti con prima colazione a buffet- 1 cena in hotel- 1 cena in ristorante tipico a Graz- 2 visite guidate- ingresso all'Abbazia di Rein- ingresso con audioguida alla cioccolateria ZotterServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

Ingresso e visita dell'abbazia cistercense più vecchia del mondo e dell'esposizione dei presepi. Pranzo libero. Nel pomeriggio sosta per la visita all'importante e rinomata fabbri-ca di cioccolato biologico Zotter. In serata rientro a Graz. Cena tipica in ristorante e per-nottamento in hotel.3° GiornoGraz - Castello di Kornberg - ItaliaDopo la prima colazione partenza per il ca-stello medievale di Kornberg nelle cui corti si sviluppa un'esposizione di artigianato natali-zio locale. Pranzo libero nella foresteria del castello e partenza per il rientro in Italia.

1° GiornoIncontro dei partecipanti e partenza per l'Au-stria. Arrivo a Graz, capitale della Stiria, detta "la città verde" per la presenza di numerosi giardini e Patrimonio dell'Umanità dell'UNE-SCO. Pranzo libero ed incontro con la guida per la visita della città. Tanti i palazzi mede-valei, rinascimentali, barocchi, e jugendstil che si incontrano in questo museo all'aperto. Al termine tempo libero a disposizione per la visita del mercatino e del famoso presepe di ghiaccio. Cena e prenottamento in hotel.2° GiornoGraz - Abbazia di Rein - Cioccolateria Zot-ter - GrazPrima colazione in hotel e partenza con la guida per l'Abbazia di Rein a nord di Graz.

Graz: mercatini, cultura e cioccolato

mo Palazzo Imperiale, la Hofburg, il Castello di Ambras. Pranzo libero e passeggiata tra le colorate bancarelle del mercatino di Natale. Partenza per il rientro.


Servizi inclusi:- 2 pernottamenti con prima colazione a buffet- 2 cene in hotel- 2 visite guidateServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

tori di legno vivono la loro stagione di punta con la realizzazione delle figure della nativi-tà. Pranzo libero. Al rientro sosta a Seefeld per visitare il suo mercatino, occasione per assaggiare il tipico dolce "Zelten" bevendo un bicchiere di vin brulé. Rientro in hotel, cena e pernottamento.3° GiornoInnsbruck - ItaliaDopo la prima colazione incontro con la guida per la visita del centro di Innsbruck. Delziosa città austriaca, abbracciata dalle montagne, colorata dai tetti dei palazzi ele-ganti, capace di farsi ammirare a tutto tondo. Il suo nome deriva dal ponte sull'Inn, il fiume che l'attraversa. Tra i tanti monumenti si am-mirano il Tettuccio d'Oro, simbolo della città, la Chiesa barocca di San Giacomo, il bellissi-

1° GiornoItalia - Hall in Tirol - Wattens (Swarovski)- InnsbruckIncontro dei partecipanti e partenza per l'Au-stria. Prima sosta a Hall in Tirol, famosa per l'estrazione della salgemma, visita libera del centro storico e del suo mercatino. Pranzo li-bero. Nel pomeriggio breve sosta a Wattens per lo shopping al “Mondo dei Cristalli” Swa-rovski. In serata sistemazione in hotel nella zona di Innsbruck, cena e pernottamento.2° GiornoCastello di Neuschwanstein - Oberammer-gau - SeefeldPrima colazione in hotel. Partenza per la vi-sita guidata del fiabesco Castello di Neusch-wanstein. Proseguimento per Oberammergau "la cartolina della Baviera" dove gli intaglia-

Innsbruck e la magia natalizia dei suoi dintorni

principi-vescovi. Uno spettacolo indimentica-bile dal sapore davvero emozionante. Pranzo libero e partenza per il rientro in Italia.


Servizi inclusi:- 2 pernottamenti con prima colazione a buffet- 2 cene in hotel- 1 visita guidata di Salisburgo- 1 visita guidata alla miniera di sale di HalleinServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

tatteristiche vie della città. Cena e pernotta-mento in hotel.3° GiornoSalisburgo - Miniere di sale - ItaliaDopo la prima colazione incontro con la guida e partenza per Hallein. La cittadina ha ospitato Franz Gruber, organista e maestro del coro della chiesa parrocchiale che ha musica-to nel 1818 su una poesia mistica di un prete poeta la canzone "Stille Nacht", una melodia natalizia conosciuta in tutto il mondo. Una targa lo ricorda nella via principale dove si trova la sua casa, oggi trasformata nel museo "Stille Nacht". A qualche km da qui si trovano le famose miniere di sale di Bad Dürrnberg che hanno assicurato ricchezza e prosperità a Salisburgo dall'epoca celtica fino al regno dei

1° GiornoItalia - Salisburgo Incontro dei partecipanti e partenza per l'Au-stria. Arrivo nella zona di Salisburgo, sistema-zione in hotel, cena e pernottamento.2° GiornoSalisburgoPrima colazione in hotel ed incontro con la guida per la visita della città di Mozart. Città d'arte definita la " Roma delle Alpi" grazie ai suoi numerosi monumenti: la Cattedrale con le sue torri e la sua cupola, la Residenzplatz, la Chiesa di St. Peter, la Hohensalzburg, il Castello Mirabell, la casa di Mozart. Pranzo libero. Pomeriggio dedicato alla visita dei mercatini di Natale in Piazza del Duomo e Piazza "Mirabell" e allo shopping nelle car-

Salisburgo e le miniere di sale

a disposizione per godersi l'atmosfera del mercatino di Natale di Salisburgo. Al termine partenza per il rientro in Italia.


Servizi inclusi:- 2 pernottamenti con prima colazione a buffet- 2 cene in hotel di cui una con menu tipico- 2 visite guidateServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

tini di Mondsee, St. Gilgen e St. Wolfgang. Pranzo libero e gita in barca sul lago Wolf-gangsee. Rientro in hotel nel pomeriggio, ce-na e pernottamento.3° GiornoSalisburgo - ItaliaDopo la prima colazione trasferimento nella città di Salisburgo ed incontro con la guida per la visita di questa affascinante cittadina. La città vanta importanti edifici storici come il Duomo, risalente all' VIII secolo, la Chiesa di St. Peter in stile romanico, il convento be-nedettino di Nonnberg con affreschi del XIII sec., la Chiesa dei Francescani con la nava-ta centrale in stile romanico e la fortezza di Hohensalzburg, costruita su una collina che domina tutta la città. Pranzo libero e tempo

1° GiornoItalia - RattenbergIncontro dei partecipanti e partenza per l'Au-stria. Arrivo a Rattenberg per la visita libera di questa caratteristica cittadina tirolese famosa per la produzione di vetri e di candele. Prose-guimento per la zona di Salisburgo. Sistema-zione in hotel, cena e pernottamento.2° GiornoSalzkammergut ed i suoi laghiPrima colazione in hotel e giornata intera-mente dedicata alla scoperta di tutte le bel-lezze naturali ed artistiche della regione del Salisburghese. Una guida vi accompagnerà lungo questo emozionante percorso di storia, natura e costumi. Si coglieranno il sapore e l'atmosfera natalizia nei caratteristici merca-

Tutti i colori del Salisburghese

Il presepe di ghiaccio nel cortile del

Landhaushof: un ambiente unico fatto

di giochi di luce e colori.

Un paese ancora fiabesco ...

Oberammergau con la piccola casa di Hansel e Gretel.

Atmosfera d'altri tempi ad Hallein: il piccolo villaggio

celtico.

Magica l'atmosfera alla Villa Imperiale di Bad Ischl .. tutta da

scoprire per un tuffo nella storia.



1° GiornoItalia - Monaco di BavieraIncontro dei partecipanti e partenza per la Germania. Arrivo a Monaco e pranzo libero. Tempo a disposizione per passeggiare tra le colorate bancarelle del tradizionale merca-tino del Bambin Gesù allestito in piazza. In serata sistemazione in hotel nella zona di Mo-naco, cena e pernottamento.2° GiornoMonaco - Ulm - RothenburgPrima colazione in hotel. In mattinata trasferi-mento ad Ulm, città natale di Albert Einstein, situata lungo le rive del Danubio. Visita con guida dell'interessante centro storico e al termine tempo a disposizione per la visita dello splendido mercatino di Natale allestito

1° GiornoItalia - SalisburgoIncontro dei partecipanti e partenza per l'Au-stria. Arrivo a Salisburgo e pranzo libero. Nel pomeriggio incontro con la guida per la visita della signorile città di Mozart e passeggiata tra bancarelle del famoso mercatino e delle decoratissime vie del centro. Cena e prenot-tamento in hotel nella zona di Chiemsee/Rosenheim.2° GiornoAltötting - Marktl am Inn - Burghausen Prima colazione in hotel e partenza per la vista di Altötting, celebre per il santuario della Madonna Nera. Tempo a disposizione per la visita del mercatino di Natale allesti-to in centro storico e per il pranzo libero. Nel pomeriggio partenza per Markt am Inn

1° GiornoItalia - Wattens (Swarovski) - RosenheimIncontro dei partecipanti e partenza per l'Austria. Pranzo libero lungo il percorso. Nel primo pomeriggio sosta a Wattens per lo shopping al "Mondo dei Cristalli" Swarovski. Proseguimento per Rosenheim e sosta per la visita del mercatino di Gesù Bambino (Chri-stkindlmarkt) allestito in Max-Josefs-Platz. In serata sistemazione in hotel nella zona di Ro-senheim, cena e pernottamento.2° GiornoLago Chiemsee e le sue isolePrima colazione in hotel. In mattinata trasfe-rimento a Prien, sul Lago Chiemsee e imbar-co sul traghetto per l'isola Herreninsel (Isola degli Uomini), sulla quale Ludwig II fece

1° GiornoItalia - Linz Incontro dei partecipanti e partenza per Linz. La città è stata capitale d'Europa nel 2009 ed oggi è sinonimo di innovazione e progresso: sarà bellissimo passeggiare fra i modernissimi edifici culturali che caratterizzano l'immagi-ne cittadina insieme ai palazzi barocchi. In-contro con la guida per la visita della città e tempo libero a disposizione per la visita del caratteristico mercatino. In serata sistemazio-ne in hotel a Linz o dintorni, cena e pernot-tamento.2° GiornoSteyrPrima colazione in hotel e partenza per Steyr, gioiello dell'Alta Austria, conosciuta anche

Tour

Eur

opa

Mercatini di Natale

barocche, al folclore bavarese ancora molto vissuto, alla vicinanza delle Prealpi, alla birra e alla sua Oktobefest. Pranzo libero e parten-za per il rientro in Italia.



intorno al Duomo. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio partenza per Rothenburg, antica perla medievale sulla "Strada Romantica", il più famoso degli itinerari turistici tedeschi. Grande vanto è il negozio di giocattoli ed articoli natalizi inaugurato dalla famiglia Wohlfart nel 1977, aperto in questo periodo anche la domenica. Rientro a Monaco, cena e pernottamento in hotel.3° GiornoMonaco - ItaliaPrima colazione in hotel e mattinata dedicata alla visita guidata della città di Monaco. Ca-pitale della Baviera sulle sponde del fiume Isar, è questa la città più importante della Germania grazie alle residenze imperiali, agli immensi parchi, ai suoi musei, alle sue chiese

Romantico Natale

mercatino natalizio. Pranzo libero e partenza per il rientro.


Servizi inclusi:- 2 pernottamenti con prima colazione a buffet- 2 cene in hotel- 3 visite guidate- navigazione Prien-isole-Prien- 2 ingressi: casa natale benedetto XVI e Herren-chiemseeServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

e visita della casa natale di Papa Benedetto XVI. Proseguimento per Burghausen e visita della più lunga fortezza medievale d'Europa (oltre 1 Km) e del suggestivo mercatino (solo 7/9-12). In serata rientro in hotel per cena e pernottamento.3° GiornoChiemsee - ItaliaDopo la prima colazione navigazione sul la-go Chiemsee, il più grande lago della Baviera e fonte di ispirazione di numerosi artisti. Un tuffo nella storia con la visita guidata del ca-stello di Herrenchiemsee su cui si estende un grande parco, all'interno del quale si ergono il castello "vecchio" ed il castello "nuovo" del re Ludovico di Baviera, costruito su modello della Reggia di Versailles. Proseguimento per l'isola Fraueninsel per visitare l'incantevole

La magia del Natale nei luoghi di Papa Ratzinger

e per una passeggiata tra le vie del centro e della cittadella. Pranzo libero e partenza per il rientro in Italia.



costruire uno strabiliante castello, evidente riproduzione della Reggia di Versailles. Visita guidata e pranzo libero. Nel pomeriggio tra-sferimento in traghetto sulla Fraueninsel (Isola delle Donne) e visita libera dell'isola vestita a festa con bancarelle natalizie allestite nelle case dei pescatori e lungo i sentieri. In serata rientro in hotel, cena e pernottamento.3° GiornoRosenheim - Kufstein - ItaliaPrima colazione in hotel e partenza per Kufstein, seconda città del Tirolo famosa per la storica Fortezza che si erge su uno sperone di roccia calcarea: nei suoi sotterranei viene allestito un grande ed insolito mercatino “al coperto” che offre un'atmosfera veramente unica. Tempo a disposizione per gli acquisti

Tirolo e laghi della Baviera: la magia del Natale


Servizi inclusi:- 2 pernottamenti con prima colazione a buffet- 1 cena in hotel- 1 cena tipica in ristorante o in hotel- 2 visite guidateServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

come la "città del Natale" perchè in questo periodo emette un timbro speciale per letteri-ne e pacchi. Visita guidata della città e pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a disposizione per una passeggiata tra le bancarelle ed i pre-sepi del suggestivo mercatino. In serata cena tipica in hotel o ristorante e pernottamento.3° GiornoSteyr - ItaliaPrima colazione in hotel e partenza per il ri-entro in Italia. Lungo il percorso sosta facolta-tiva a Villach, l'allegra città nell'area dei "Tre Confini" dalla storia millenaria o Klagenfurt, città universitaria a due passi dal Lago Wör-thersee. Breve visita delle cittadine e del ca-ratteristici mercatini di Natale. Pranzo libero e partenza per il rientro.

Linz e Steyr, "la città del Natale"

Famosa la piccola vetreria di Ulm dove artigiani creeranno meravigliosi oggetti d'arte.

Splendida la cornice del Mercatino di Rosenheim, cittadina che risale ai Romani ed il cui nome e stemma rimandano alla rosa bianca.

Dopo il caratteristico Mercatino di Rosenheim, un tuffo nella storia a Chiemsee.

In trenino ... per vivere l'Avvento sul punto più alto di Linz: il Pöstlingberg.




Tour

Eur

opa

Mercatini di Natale



quartiere dei conciatori, il medievale centro storico, Place du Chateau e la facciata del Ca-stello Rohan. Pranzo libero e nel pomeriggio tempo a disposizione per la visita dei merca-tini di Natale. In serata rientro in hotel, cena e pernottamento.3° GiornoForesta Nera - Colmar - ItaliaPrima colazione in hotel e partenza per Col-mar, centro d'arte tra i più suggestivi dell'Al-sazia con i suoi canali conosciuti come "Pe-tite Venise" con dimore seicentesche dei con-ciatori di pelle. Tempo a disposizione per la visita libera del centro e per una passeggiata fra le bancarelle del mercatino locale. Al ter-mine partenza per il rientro in Italia con soste lungo il percorso e pranzo libero.

1° GiornoItalia - Foresta NeraIncontro dei partecipanti e partenza per l'Al-sazia. Soste lungo il percorso e pranzo libero. In serata arrivo in una località della Foresta Nera, sistemazione in hotel, cena e pernot-tamento.2° GiornoStrasburgo - Foresta NeraPrima colazione in hotel e partenza per Stra-sburgo. Capoluogo dell'Alsazia, nonché sede del Parlamento Europeo dal 1949, è stata sede di fiorenti commerci e, insieme a Gutenberg, patria d'origine dell'editoria. Incontro con la guida per la visita della città durante la quale si potranno ammirare: la Cattedrale di Nôtre-Dame ed il Quartiere "Petite France", antico

Alsazia: tra mercatini e cultura


Servizi inclusi:- 2 pernottamenti con prima colazione a buffet- 2 cene in hotel- 1 visita guidataServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

per la visita della città: la grande Piazza del Mercato, il Municipio in pietra arenaria ros-sa riccamente decorato, la Cattedrale in stile tardo romano e gotico e poi il centro storico ricco di interessanti negozietti e antiche libre-rie. Pranzo libero e nel pomeriggio tempo a disposizione per lo shopping. Rientro a Zuri-go, cena e pernottamento in hotel.3° GiornoLucerna - ItaliaDopo la prima colazione partenza per Lucer-na, la città che ha per simbolo il suo bel ponte di legno trecentesco. Visita libera del centro storico con i suoi vicoli e case tipiche d'epo-ca. Pranzo libero e tempo a disposizione per girare il mercatino nella Franziskanerplatz. (2-19 dic.). Al termine partenza per il rientro in Italia.

1° GiornoItalia - ZurigoIncontro dei partecipanti e partenza per la Svizzera. Arrivo a Zurigo con il suo bellissi-mo centro storico dominato dalla cattedrale Grossmünster e dai suoi mercatini tradiziona-li. La stazione ospita il più grande mercatino coperto d'Europa oltre ad un gigante albero di Natale con più di 5.000 Swarovski scintillan-ti. Pranzo libero e tempo a disposizione per lo shopping. In serata sistemazione in hotel in zona, cena e prenottamento.2° GiornoBasileaPrima colazione e partenza per Basilea. Ada-giata sulle rive del Reno e ricchissima di storia e cultura la città vanta uno dei mercatini più grandi della Svizzera. Incontro con la guida

Svizzera ... di Natale



e Costanza. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a disposizione per la visita libera di Costanza e del suo mercatino, il più impor-tante della zona. Rientro in hotel per la cena e pernottamento.3° GiornoLago di Costanza - Zurigo - ItaliaPrima colazione in hotel. Partenza per la me-tropoli Zurigo ubicata al centro dell’Europa e nel cuore della Svizzera, all’estremità set-tentrionale dell’omonimo lago. Immergetevi nella bellezza dell'Avvento e del Natale: dal tradizionale mercatino in centro storico al più grande mercatino coperto d'Europa nella stazione centrale. Tempo libero per attività individuali e per gli acquisti. Pranzo libero e partenza per il rientro.

1° GiornoItalia - Vaduz - Lago di Costanza Incontro dei partecipanti e partenza per il Principato del Liechtenstein. Soste e pranzo libero lungo il percorso. Arrivo a Vaduz per la visita con guida del centro. Pranzo libero. Proseguimento per il lago di Costanza, che confina con tre stati: la riva nord è tedesca, il versante sud è svizzero e ad est una piccola parte è austriaca. Arrivo in zona lago, siste-mazione in hotel, cena e pernottamento.2° GiornoLago di CostanzaPrima colazione in hotel. In mattinata giro pa-noramico con guida per ammirare i tanti cen-tri pittoreschi che accostano il lago: Lindau, Friedrichshafen, Meersburg, Ludwigshafen

Liechtenstein e Lago di Costanza


Servizi inclusi:- 2 pernottamenti con prima colazione a buffet- 2 cene in hotel- 1 visita guidataServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

la visita con guida della città. Lubiana, capi-tale della Repubblica di Slovenja, è una vi-vace cittadina con splendide ed animate vie e monumenti di impostazione architettonica asburgica. Tempo libero per lo shopping nella città addobbata per l’occasione. Rientro in hotel per la cena e pernottamento.3° GiornoLubiana - TriesteDopo la prima colazione partenza per Trieste. Tempo libero per la visita del suo mercatino di Natale, (8-22 dic,) cosmopolita che in Piazza Sant'Antonio accoglie espositori con prodotti e specialità della Mitteleuropa. Pranzo libero e partenza per il rientro.

1° GiornoItalia - Klagenfurt - Lubiana Incontro dei partecipanti e partenza per l'Au-stria. Arrivo a Klagenfurt, capitale della Carin-zia, per la visita libera del suo caratteristico centro. Pranzo libero e tempo a disposizione per una passeggiata tra le bancarelle dell'ani-mato mercatino. Al termine proseguimento per Lubiana, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.2° GiornoBled - LubianaPrima colazione in hotel e partenza per Bled, cittadina in riva al romantico laghetto alpi-no. Giro facoltativo in barca all’isolotto con la chiesa e la campana dei desideri. Pranzo libero. Nel pomeriggio rientro a Lubiana per

Carinzia e Slovenia: mercatini in libertà

Romantico e dall'atmosfera unica

.. il giro in battello sui canali che circondano

la città vecchia di Strasburgo.

Una crociera sul Lago dei 4 Cantoni a bordo di uno storico

battello a vapore.

Friedrichshafen: la città dei dirigibili del

conte Zeppelin ... tutta da scoprire.

Per vivere tutto il fascino tenebroso

delle maschere Krampus in Carinzia

...



1° GiornoMadridIn tarda mattinata arrivo a Madrid, centro dell'allegria e del buon vivere grazie alla sua atmosfera accogliente e cordiale. Pranzo li-bero. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite individuali e shopping. Cena libera e pernottamento in hotel.2° GiornoMadridPrima colazione in hotel e visita guidata della città.Si ammireranno Viale del Prado, l'ester-no dei famosi musei Prado, Thyssen e Reina Sofia, la stazione dei treni in stile liberty di Atocha, l'esterno del Parco del Buon Ritiro e la Puerta d'Alacalà, fino al quartiere più elegante di Madrid, dove si trova la rinoma-

1° GiornoLloret de MarArrivo in tarda mattinata in Costa Brava. Pran-zo libero. Nel pomeriggio visita guidata fra i principali centri come Lloret de Mar, rino-mata località balneare della Costa Brava, che grazie alla bellezza del suo litorale e all'ani-mata attività notturna è divenuta meta di con-sistenti flussi turistici da tutta Europa, Tossa de Mar, antico borgo medievale ed elegante cen-tro climatico e Blanes chiamata anche Porta della Costa Brava. In serata sistemazione in hotel, cena e pernottamento.2° Giornolloret de MarPrima colazione in hotel e partenza per la visita libera di Barcellona. Città dalle mille risorse, dove la storia si fonde con il progres-

1° GiornoBarcellonaArrivo a Barcellona nel primo pomeriggio, metropoli affacciata sul mare e dalle tante e contradditorie anime, ricca di storia millena-ria ma sempre proiettata verso il futuro. Pas-seggiata sulla "Rambla" e breve visita libera della città. In serata sistemazione in hotel, cena libera e pernottamento.2° GiornoBarcellonaPrima colazione in hotel. In mattinata visita guidata della città dove si potranno ammirare: la Cattedrale, edificio trecentesco in stile goti-co, il Barrio Gotico, quartiere gotico ricco di attrazioni, il Palau Reial Maior, insieme di im-portanti edifici già sede dell'inquisizione nella

1° GiornoParigiArrivo a Parigi in tarda mattinata. Centro della cultura e della moda, famosa in tutto il mondo per i suoi musei e per le sue incan-tevoli opere d'arte, la città offre uno scena-rio incredibilmente vario per la profusione di monumenti e richiami storici. Breve tour panoramico della città con eventuale sosta alla Tour Eiffel. Pranzo libero. Arrivo in hotel e sistemazione nelle camere riservate, cena libera e pernottamento.2° GiornoParigiPrima colazione in hotel. In mattinata visita guidata della città durante la quale si ammire-ranno l'Arc de Triomphe, l'Opera, Place Ven-

Tour

Eur

opa

Mercatini di Natale

Quota individuale di partecipazione30/12-02/01 130,00Suppl singola 81,0002/01-05/01 125,00Suppl. singola 81,00

Servizi inclusi:- 3 pernottamenti con prima colazione a buffet in hotel 4 stelle centrale- 1 visita guidataServizi non inclusi:- trasporto, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

ta Plaza de Toros, il Viale della Castellana e Piazza Colombo. Pranzo libero. Nel pomerig-gio tempo a disposizione per attività indivi-duali. In serata tarsferimento in centro, il 31 dicembre festeggiamenti di fine anno. Cena libera e pernottamento in hotel.3° GiornoMadridPrima colazione in hotel. Giornata a disposi-zione per visite individuali e shopping. Pran-zo e cena liberi. Pernottamento in hotel.4° GiornoMadrid- ItaliaPrima colazione in hotel e partenza per il ri-entro in Italia.

Capodanno ed Epifania a Madrid


Servizi inclusi:- 3 pernottamenti con prima colazione a buffet in hotel 3 stelle in Costa Brava- 3 cene in hotel (il 31/12 Cenone di Capodan-no)- bevande incluse (1/4 vino e 1/2 minerale)- 1 visita guidataServizi non inclusi:- trasporto, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

so. Passeggiata sulle famose "Ramblas" cuore pulsante della colorata città i cui cinque viali alberati formano un'unica strada di oltre un chilometro che si conclude in mare, davanti al monumento a Cristoforo Colombo. Pranzo libero. Rientro in Costa Brava, cena/cenone in hotel e serata dedicata al divertimento, il 31 dicembre festeggiamenti di fine anno. Pernot-tamento in hotel.3° GiornoLloret de MarPrima colazione in hotel. Giornata a disposi-zione per visite individuali e shopping. Pran-zo libero. Cena e pernottamento in hotel.4° GiornoLloret de Mar - ItaliaPrima colazione in hotel e partenza per il ri-entro in Italia.

Capodanno ed Epifana in Costa Brava


Servizi inclusi:- 3 pernottamenti con prima colazione a buffet in hotel 3 stelle semicentrale.- 1 visita guidataServizi non inclusi:- trasporto, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

zona del porto, la pittoresca Barceloneta, vec-chio quartiere di pescatori, la Vila Olimpica e l'imponente Sagrada Familia. Pranzo libero e tempo a disposizione per visite individuali e shopping. In serata trasferimento in centro, il 31 dicembre festeggiamenti di fine anno. Ce-na libera e pernottamento in hotel.3° GiornoBarcellonaPrima colazione in hotel. Giornata a disposi-zione per visite individuali e shopping. Pran-zo e cena liberi. Pernottamento in hotel.4° GiornoBarcellona - ItaliaPrima colazione in hotel e partenza per il ri-entro in Italia.

Capodanno ed Epifania a Barcellona


Servizi inclusi:- 3 pernottamenti con prima colazione a buffet in hotel 3 stelle alle porte di Parigi- 1 visita guidataServizi non inclusi:- trasporto, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

dome, Place de la Concorde e si percorrerà l'ampio viale degli Champs Elysées. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo libero a dispo-sizione per visite individuali e shopping. In serata trasferimento in centro, il 31 dicembre festeggiamenti di fine anno. Cena libera e pernottamento in hotel.3° GiornoParigiPrima colazione in hotel. Giornata a disposi-zione per visite individuali e shopping. Pran-zo e cena liberi. Pernottamento in hotel.4° GiornoParigi - ItaliaPrima colazione in hotel e partenza per il ri-entro in Italia.

Capodanno ed Epifania a Parigi

In teleferica per un panorama mozzafiato su Madrid dall'alto!

A Lloret de Mar serata a tema in discoteca Tropic.

Per la festa dei Re Magi porta 12 chicci d'uva in segno di buon auspicio.

Personaggi vestiti a festa ... nella magica atmosfera del Parco Disneyland Paris.




Tour

Eur

opa

Capodanno ed Epifania


Servizi inclusi:- 3 pernottamenti con prima colazione a buffet in hotel 3 stelle semicentrale- 3 cene in hotel (il 31/12 Cenone di Capodan-no)- 1 visita guidataServizi non inclusi:- trasporto, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

il Palazzo degli Eroi con il Museo delle Belle Arti ed il Palazzo delle Esposizioni. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite individuali e shopping. Cena e per-nottamento in hotel, il 31 dicembre cenone di capodanno e festeggiamenti di fine anno.3° GiornoBudapestPrima colazione in hotel. Giornata a disposi-zione per visite individuali e shopping. Pran-zo libero. Cena e pernottamento in hotel.4° GiornoBudapest - ItaliaPrima colazione in hotel e partenza per il ri-entro in Italia.

1° GiornoBudapestArrivo a Budapest in tarda mattinata. Sopran-nominata la "Parigi dell'Europa centrale", la città sorge a cavallo di una leggera curva dell'ampio Danubio: sulla riva occidentale sorgono le bellissime colline di Buda, mentre il distretto di Pest indica l'inizio della grande pianura verso est. Pranzo libero. Breve tour panoramico della città. In serata sistemazione in hotel, cena e pernottamento.2° GiornoBudapestPrima colazione in hotel. In mattinata visita guidata della città durante la quale si ammire-ranno la Basilica di Santo Stefano, la Sinago-ga grande, uno dei più grandi templi europei,

Capodanno ed Epifania a Budapest


Servizi inclusi:- 3 pernottamenti con prima colazione a buffet in hotel 4 stelle semicentrale- 1 visita guidataServizi non inclusi:- trasporto, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

il Quartiere Ebraico, il più antico d'Europa. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a dispo-sizione per visite individuali e shopping. In serata trasferimento in centro, il 31 dicembre festeggiamenti di fine anno. Cena libera e pernottamento in hotel.3° GiornoPragaPrima colazione in hotel. Giornata a disposi-zione per visite individuali e shopping. Pran-zo e cena liberi. Pernottamento in hotel.4° GiornoPraga - ItaliaPrima colazione in hotel e partenza per il ri-entro in Italia.

1° GiornoPragaArrivo a Praga in tarda mattinata. Città cosmo-polita e città d'arte, adagiata su sette colli ed estesa dolcemente sulle rive del fiume Molda-va, Praga è soprattutto una città storica dalle mille sfaccettature detta anche la città d'oro. Pranzo libero. Breve tour panoramico della città. Arrivo in hotel e sistemazione nelle ca-mere riservate, cena libera e pernottamento.2° GiornoPragaPrima colazione in hotel. In mattinata visita guidata della città durante la quale si ammi-reranno la Cattedrale di San Vito, il Castello Hrad, la Biblioteca, Piazza San Venceslao, la Piazza della ciittà vecchia con l'orologio astronomico, il quartiere di Mala Strana ed

Capodanno ed Epifania a Praga


Servizi inclusi:- 3 pernottamenti con prima colazione a buffet in hotel 4 stelle centrale- 1 visita guidataServizi non inclusi:- trasporto, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

la Porta di Brandeburgo, il Viale Unter den Linden, l'Opera, il Duomo e Alexander Platz. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita libera di Potsdamer Platz, i resti del muro e Friederich-strasse e tempo a disposizione per lo shop-ping. In serata trasferimento in centro, il 31 dicembre festeggiamenti di fine anno. Cena libera e pernottamento in hotel.3° GiornoBerlinoPrima colazione in hotel. Giornata a disposi-zione per visite individuali e shopping. Pran-zo e cena liberi. Pernottamento in hotel.4° GiornoBerlino - ItaliaPrima colazione in hotel e partenza per il ri-entro in Italia.

1° GiornoBerlinoIn tarda mattinata arrivo a Berlino, metropoli piena di vita e centro focale della Germania unificata. Sebbene l'abbattimento del muro, simbolo della "cortina di ferro" sia avvenuto da diversi anni, è evidente ancora oggi la dif-ferenza tra est e ovest, testimoniata da sim-boli quali l'imponente Porta di Brandeburgo. Pranzo libero. Breve tour panoramico della città. In serata sistemazione in hotel, cena libera e pernottamento.2° GiornoBerlinoPrima colazione in hotel. In mattinata visita guidata della ex zona est, il nucelo storico e più antico della città. Si potranno ammirare:

Capodanno ed Epifania a Berlino


Servizi inclusi:- 3 pernottamenti con prima colazione a buffet in hotel 4 stelle zona aeroporto- 1 visita guidataServizi non inclusi:- trasporto, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

porto, la famosissima Piazza Dam, il palazzo della Borsa, il palazzo della Posta Centrale ed il Quartiere Ebraico. Nel pomeriggio tempo libero a disposizione per visite individuali e shopping. In serata trasferimento in centro, il 31 dicembre festeggiamenti di fine anno. Ce-na libera e pernottamento in hotel.3° GiornoAmsterdamPrima colazione in hotel. Giornata a disposi-zione per visite individuali e shopping. Pran-zo e cena liberi. Pernottamento in hotel.4° GiornoAmsterdam - ItaliaPrima colazione in hotel e partenza per il ri-entro in Italia.

1° GiornoAmsterdamArrivo ad Amsterdam nel primo pomeriggio. Città dei canali, affascinante e progressiva, sinonimo di anticonformismo ma mai di ec-cessiva provocazione, è una delle destinazio-ni più cosmopolite e più vivibili del mondo. Breve tour panoramico del centro. Arrivo in hotel e sistemazione nelle camere riservate, cena libera e pernottamento.2° GiornoAmsterdamPrima colazione in hotel e mattinata dedicata alla visita guidata della città definita anche la "Venezia del Nord" per il suo sistema di ca-nali. Capitale del divertimento e del proibito, tanti sono anche gli spunti storici culturali: il

Capodanno ed Epifania ad Amsterdam

A Budapest per vivere tutto il folclore della tradizione locale partecipando ad una

tipica "ciarda".

I fuochi d'artificio più belli si possono ammirare a Praga

dalla famosa "Petrin Hill".

Tanti gli spettacoli teatrali in

programma al Teatro Rivista di Berlino.

In Piazza Dam il più giovane dei concerti

di fine anno ..



1° GiornoItalia - Principato di Monaco - CannesIncontro dei partecipanti e partenza per la Costa Azzurra. Pranzo libero. Sosta nel Prin-cipato di Monaco, il più piccolo stato del mondo dopo il Vaticano e proseguimento per Cannes. Arrvio in hotel, cena e pernot-tamento.2° GiornoBiot - Grasse - Gorges du Lup - St. Paul de VencePrima colazione in hotel. In mattinata escur-sione a Biot, rinomata per la lavorazione del vetro, e Grasse, famoso centro di produzio-ne di profumi. Proseguimento per le Gorges du Lup, splendide gole scavate nella roccia e St. Paul de Vence, antico borgo medioeva-

1° GiornoItalia - Postumia - PortoroseIncontro dei partecipanti e parrtenza per il confine sloveno. Pranzo libero lungo il per-corso. Nel primo pomeriggio arrivo a Postu-mia per ammirare le famose grotte. Al termine della visita trasferimento a Portorose, princi-pale centro turistico balneare della Slovenja, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.2° GiornoPortorose - LubianaPrima colazione in hotel e visita guidata di Lu-biana, capitale della Slovenja. Città signorile caratterizzata da monumenti barocchi e attra-versata da bellissimi ponti è oggi romantica, fortemente europea e piena di vita. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite individuali e shopping. In serata ri-

1° GiornoItalia - Monaco di BavieraIncontro dei partecipanti e partenza per Mo-naco di Baviera, città ricca di attrazioni cultu-rali e di divertimenti. Breve sosta ad Innbruck e pranzo libero. In serata arrivo in hotel, siste-mazione nelle camere riservate, cena libera e pernottamento.2° GiornoMonaco di Baviera - Castelli Reali Prima colazione in hotel e partenza per la vi-sita dei due più famosi castelli di Ludovico II, il "Re delle fiabe". Visita interna del castello di Hohenschwangau, emblematico edificio del romanticismo tedesco. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita interna del castello di

1° GiornoItalia - ViennaIncontro dei partecipanti e partenza per l'Au-stria. Pranzo libero lungo il percorso. In serata arrivo a Vienna, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.2° GiornoViennaPrima colazione in hotel. In mattinata visita guidata della città: il palazzo del Belvedere, la casa "Hundertwasser", il Prater, la UNO-city ed il Danubio, il Ring grande arteria lungo la quale sono situati l'Hofburg, il Quartiere dei musei, l'Opera, il Parlamento, fino al Duomo di S.Stefano. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a disposizione per attività individuaii e shopping. In serata trasferimento a Grinzing e

Tour

Eur

opa



Servizi inclusi:- 3 pernottamenti con prima colazione a buffet in hotel 3 stelle- 3 cene in hotel- 1 visita guidataServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

le. Pranzo libero. Rientro a Cannes e tempo a disposizione per visite individuali. Cena e pernottamento in hotel.3° GiornoCannes - NizzaPrima colazione in hotel. In mattinata visita guidata di Nizza: Place Gautier, abituale mer-cato di fiori, la Cattedrale di Santa Reparata, il Castello con vista panormaica, il bellissimo lungomare "Promenade des Anglais". Pranzo libero e nel pomeriggio rientro a Cannes. Ce-na e pernottamento in hotel. Il 31 Dicembre feteggiamenti di fine anno.4° GiornoNizza - ItaliaPrima colazione in hotel e partenza per il ri-entro in Italia.

Capodanno ed Epifania in Costa Azzurra


Servizi inclusi:- 3 pernottamenti con prima colazione a buffet in hotel 3 stelle- 3 cene a buffet in hotel (il 31/12 Cenone di Capodanno)- 1 visita guidata- 1 ingresso al Casinò di PortoroseServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

entro in hotel, cena e pernottamento. Dopo cena per gli appassionati del gioco possibilità di trascorrere la serata al Casinò.3° GiornoPortorose - Pirano - Isola - CapodistriaPrima colazione in hotel e giornata dedicata alla visita delle caratteristiche località istria-ne. Pirano, splendida cittadina in tipico stile veneziano, Isola, villaggio di mare e Capodi-stria, importante porto della Slovenja. Rientro a Portorose e tempo libero a disposizione per lo shopping. Cena in hotel ed il 31 festeggia-menti di fine anno.4° GiornoPortorose - ItaliaPrima colazione in hotel e partenza per il ri-entro in Italia.

Capodanno ed Epifania a Portorose


Servizi inclusi:- 3 pernottamenti con prima colazione a buffet in hotel 4 stelle semicentrale- 1 visita guidataServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

Neuschwansteini. In serata rientro a Monaco, cena libera e pernottamento in hotel.3° GiornoMonaco di BavieraPrima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita guidata del centro storico: la Re-sidenza Ducale, la Cattedrale Frauenkirche, la Marienplatz, il Maximilianeum, la Piazza Reale ed il Villagio Olimpico. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite individuali e shopping. Cena libera e pernottamento in hotel. Il 31 dicembre festeg-giamenti di fine anno.4° GiornoMonaco - ItaliaPrima colazione in hotel e partenza per il ri-entro in Italia.

Capodanno ed Epifania a Monaco


Servizi inclusi:- 3 pernottamenti con prima colazione a buffet in hotel 4 stelle semicentrale- 1 cena in hotel- 1 cena tipica a Grinzing incluso 1/4 vino- 2 visite guidateServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

cena in una "Heuriger", tipica taverna vienne-se. Rientro in hotel e pernottamento.3° GiornoViennaPrima colazione in hotel e mattinata dedicata alla visita guidata del Castello di Schönbrunn, sontuosa residenza estiva degli Asburgo che racconta i fasti, la vita e gli eventi della Casa Imperiale. Pranzo libero. Pomeriggio a di-sposizione per visite individuali e shopping. Cena libera e pernottamento in hotel. Il 31 dicembre festeggiamenti di fine anno.4° GiornoVienna - ItaliaPrima colazione in hotel e partenza per il ri-entro in Italia.

Capodanno ed Epifania a Vienna

Serata speciale al Casino di Nizza.

Nelle Grotte di Postumia ... lo storico presepe vivente.

A Monaco il più grande Museo della Scienza e della Tecnica al Mondo: il "Deutsches Museum".

Lungo le strade di Vienna ... a scuola di walzer.




Tour

Ita

lia



Servizi inclusi:- 2 pernottamenti con prima colazione a buffet in hotel 3 stelle- 2 cene in hotel (il 31/12 Cenone di Capodan-no)- bevande ai pasti (1/4 vino e 1/2 minerale)- 1 visita guidataServizi non inclusi:- trasporto, mance, ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

guimento per San leo, cittadina fortificata al centro del Montefeltro. Visita del Castello, del Duomo e della Pieve Romanica. Tempo libero per una passeggiata nel piccolo centro storico e rientro in hotel. Cena e pernottamento in hotel. Il 31 dicembre veglione di fine anno.3° GiornoRimini- GradaraPrima colazione in hotel e partenza per Gra-dara, resa immortale dalle amorose gesta di Paolo e Francesca di dantesca memoria. Passeggiata nel piccolo borgo medievale dal meraviglioso panorama sulla riviera. Pranzo libero e partenza per il rientro.

1° GiornoRiccione - RiminiIncontro dei partecipanti e partenza per la Riviera Romagnola. Pranzo libero. Nel pome-riggio shopping nella Riccione delle nuove tendenze. Passeggiata in Viale Ceccarini per uno shopping firmato o un gelato e per co-noscere tutti gli eventi delle serate alla moda nei locali della Collina. Trasferimento nella zona di Rimini, sistemazione in hotel, cena e pernottamento.2° GiornoRimini - San Marino- San LeoPrima colazione in hotel. In mattinata trasfe-rimento a San Marino per la visita guidata di questa che è la più piccola Repubblica al mondo. Pranzo libero. Nel pomeriggio prose-

Capodanno ed Epifania nella Riviera Romagnola


Servizi inclusi:- 3 pernottamenti con prima colazione a buffet in hotel 4 stelle- 2 cene in hotel (il 31/12 Cenone di Capodan-no)- 1 cena in pizzeria- 3 visite guidateServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

Gregorio Armeno, famosa strada dei presepi. In serata cena in pizzeria e rientro in hotel per il pernottamento.3° GiornoNapoli - PompeiPrima colazione in hotel e visita guidata agli scavi di Pompei, la nobile città romana se-polta dell'eruzione del Vesuvio nel 79. d.C. Pranzo libero e rientro a Napoli per visite individuali e shopping. In serata Cenone di Capodanno in hotel e pernottamento.4° GiornoNapoliPrima colazione in hotel e partenza per il rientro.

1° GiornoReggia di Caserta - NapoliIncontro dei partecipanti e partenza per la Campania. Pranzo libero e nel pomeriggio visita guidata della meravigliosa Reggia di Caserta, uno dei più vasti e maestosi edifici italiani. In serata arrivo a Napoli, sistemazio-ne in hotel, cena e pernottamento.2° GiornoNapoliPrima colazione in hotel. In mattinata visi-ta guidata della città con soste nei punti di maggiore interesse storico ed artistico: la Piazza del plebiscito, il Maschio Angioino, il lungomare di Mergellina e Chiaia, le colline del Vomero e Posillipo. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite individuali, shopping e passeggiata in Via San

Capodanno ed Epifania a Napoli e in Costiera


Servizi inclusi:- 2 pernottamenti con prima colazione a buffet in hotel 3 stelle semicentrale- 1 cena in ristorante- 1 visita guidataServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

archeologica più grande del mondo nel cuo-re di Roma. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite individuali e shopping. Cena libera e pernottamento in hotel. Il 31 dicembre festeggiamenti di fine anno.3° GiornoRomaPrima colazione in hotel ed in mattinata visi-ta della Basilica di San Pietro, la più grande basilica al mondo. Si ammirerà la Pietà di Mi-chelangelo, il corpo esposto all'adorazione dei fedeli del Papa Giovanni XXIII, la Cripta Vaticana che costituisce un complesso monu-mentale suggestivo per le tante memorie stori-che. Pranzo libero e partenza per il rientro.

1° GiornoRomaIncontro dei partecipanti e partenza per Ro-ma. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita del centro storico e le sue piazze: Fontana di Trevi resa celebre dal film "La Dolce Vita" di Fellini; il Pantheon eretto dall'Imperatore Adriano nel II° secolo D.C., Piazza Navona, sorta sull'An-tico Stadio dell'Imperatore Domiziano, fino alla famosa Fontana dei 4 fiumi, capolavoro del Bernini. In serata sistemazione in hotel, cena e pernottamento.2° GiornoRomaPrima colazione in hotel. In mattinata visi-ta guidata del Colosseo, il cui vero nome è Anfiteatro Romano e dei Fori Romani, l'area

Capodanno ed Epifania a Roma capitale


Servizi inclusi:- 2 pernottamenti con prima colazione a buffet in hotel 4 stelle semicentrale- 1 cena in ristorante- 2 visite guidateServizi non inclusi:- trasporto, bevande, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso

più famose d'Italia, cuore della vita civile del-la città, Palazzo Vecchio, sede del municipio e Ponte Vecchio, il più antico della città sede che oggi ospita oreficerie e gioiellerie, fino a Palazzo Pitti. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visite individuali e shopping. Cena libera e pernottamento in hotel. Il 31 dicembre festeggiamenti di fine anno.3° GiornoFirenzePrima colazione in hotel ed in tarda mattinata visita di Santa Maria Novella, la chiesa che chiude un lato dell'irregolare piazza omoni-ma, iniziata nel 1279 come riconcilizione tra Guelfi e Ghibellini. Pranzo libero e partenza per il rientro.

1° GiornoFirenzeIncontro dei partecipanti e partenza per Firen-ze. Pranzo libero e nel pomeriggio visita gui-data di Piazza San Giovanni con il Battistero dalla forma ottagonale e scandito dalla bi-cromia dei marmi bianchi e verdi, il Duomo, capolavoro del gotico italiano che custodisce opere degli artisti rinascimentali più celebri, il Campanile di Giotto dalla cui sommità si gode un superbo panorama. In serata sistema-zione in hotel, cena e pernottamento.2° GiornoFirenze Prima colazione in hotel ed incontro con la guida per il proseguimento della visita guida-ta della città: Piazza della Signoria, una delle

Capodanno ed Epifania a Firenze

Dalla costa con il mare d'inverno alla

storia che rivive nei piccoli borghi dell'entroterra ..

Festeggia tra mille note musicali in

Piazza Plebiscito ... e poi shopping sulla Costiera già pronta

per i saldi.

Ogni evento si fa esclusivo per la notte

più lunga dell'anno ... ville, discoteche, castelli e le Piazze

romane.

Un Capodanno diverso in ogni

piazza: musica rock, jazz, leggera ... e

tanti brindisi sotto le stelle.

16 telefono 0541 820163e-mail [email protected] fax diretto 0541 958563 800.016.887Fax Verde

Spec

iale

nev

e

Altitudine: 1.000 m.Distanza dal centro: centrale.Distanza dagli impianti: 600 m dagli impianti di risalita, 2 km dalle piste di fondo. Fermata skibus di fronte all'hotel.Caratteristiche: situato nel centro di cavalese, completamente rinnova-to, l'hotel e gestito con passione e professionalità.Servizi: elegante hall, sala ristorante, bar, sala lettura, sala conferenze attrezzata, taverna, sala giochi, palestra.Centro benessere:sauna, biosauna, idromassaggio, bagni di fieno, neb-bia fredda, doccia tropicale, percorso kenipp, solarium, sala relax.Ristorazione: prima colazione a buffet, pasti con servizio al tavolo e ricco buiffet di verdure, con proposte di piatti tipici e nazionaliCamere: accoglienti e confortevoli dispongono di telefono, TV e servizi privati.

CavalesePark Hotel Sacro Cuore ***

Altitudine: 1.080 m.Distanza dal centro: 300 m.Distanza dagli impianti: 200 m.Caratteristiche: completamentre e recentemente rinnovato, grazie ad un'attenta gestione familiare garantisce un'attenzione particolare ai suoi ospiti sia nella cura degli ambienti comuni sia dal punto di vista culinario.Servizi: ascensore, ampia hall, sala ristorante, bar, sala tvRistorazione: prima colazione a buffet, pasti con servizio al tavolo e ricco buiffet di insalate, con proposte di piatti tipici e nazionaliCamere: accoglienti e ben curate dispongono di telefono, TV, balcone e servizi privati.

AndaloHotel Angelo ***


Quote a notte per persona26/12-02/01 51,0002/01-08/01 49,5002/01-06/01 51,00Suppl. singola 15,00Riduzione in letto aggiunto:0/3 anni Gratuiti4/7 anni -50%8/12 anni -25%3° e 4° letto -15%Gratuità 1/25 paganti

Servizi inclusi:trattamento di mezza pensione, bevande ai pasti (1/4 vino e 1/2 minerale), ingresso al centro benessere e palestra, wi-fi.Servizi non inclusi:Cenone di Capodanno (€ 25,00 obbligatrio da pagare in loco), bevande diverse da quelle indicate, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso.

Quote a notte per persona26/12-02/01 RQ02/01-08/01 47,0002/01-06/01 49,00Suppl. singola 18,00Riduzioni in letto aggiunto:0/2 anni -50%2/5 anni -30%5/12 anni -20%3° e 4° letto -10%Piano famiglia 2+2=3 bambini fino a 10 anniGratuità 1/25 paganti

Servizi inclusi:trattamento di mezza pensione.Servizi non inclusi:bevande ai pasti, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso.

17telefono 0541 820163e-mail [email protected] fax diretto 0541 958563 800.016.887Fax Verde

Spec

iale

nev

e

Altitudine: 1.250 m.Distanza dal centro: in centro a Serrada, 4 Km da Folgaria.Distanza dagli impianti: 350 m. dalla seggiovia Serrad-Dosso-Martonella collegata a tutt lìarea sciistica di Folgaria.Caratteristiche: recentemente ristrutturato nelle sale comuni, hotel a gestione familiare offre ambienti caldi ed accoglienti.Servizi: ascensore, hall, bar, sala ristorante e lettura, deposito sci-scarponi, connessioni WI-FI gratuita nella hall dell'hotel.Ristorazione: prima colazione a buffet, cena con servizio al tavolo e buffet di verdure.Camere: accoglienti e confortevoli dispongono tutte di telefono, TV e servizi privati con asciugacapelli.

FolgariaHotel Des Alpes ***

Altitudine: 1.800 m.Distanza dal centro: 500 m.Distanza dagli impianti: 100 m, collegamento con ski-bus.Caratteristiche: situato in posizione panoramica, l'hotel è una struttura moderna ma calda e proprio il calore del legno e la trasparenza delle vetrate fanno sì che il cliente venga proiettato nello splendido paesaggio circostante.Servizi: ascensori, reception, sala ristorante, ski-room, taverna, discoteca, parcheggio. A pagamento: servizio custodia valori, sala giochi, centro estetico, palestra, bazaar, fotografo.Ristorazione: prima colazione, pranzo e cena con servizio a buffet.Camere: arredate con cura, dispongono di telefono, TV e servizi privati con asciugacapelli.TESSERA CLUBObbligatoria dai 3 anni (21/12-02/04), include cocktail di benvenuto, ingresso in palestra e discoteca, animazione diurna e serale con giochi, spettacoli, tornei e balli di gruppo, miniclub 3/11 anni (9:30-17:00) ed inoltre pranzo in compagnia degli animatori con menu dedicato.

Passo del TonaleHotel Club Piandineve ****


Quote a notte per persona26/12-02/01 54,0002/01-06/01 54,00Suppl. singola 16,00Riduzioni in letto aggiunto:0/2 anni Gratuiti2/8 anni -50%8/14 anni -30%Piano famiglia 2+2=3 bambini fino a 14 anniGratuità 1/25 paganti

Servizi inclusi:trattamento di mezza pensione.Servizi non inclusi:Cenone di Capodanno (€ 40,00 da regolare in loco), bevande ai pasti, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso.

Quote a notte per persona 26/12-02/01 78,0028/12-02/01 89,5002/01-08/01 64,5002/01-06/01 71,50Suppl. singola 20,00Riduzione in letto aggiunto:3°/4° letto 3/8 anni -50%3°/4° letto 8/16 anni -50%3° letto adulti -20%4° letto adulti -30%Tessera club obbligatoriada pagare in loco dai 3 anni

35,00 (fino 30 pax)25,00 (dai 30 pax)

Gratuità 1/25 paganti

Servizi inclusi:trattamento di pensione completa, acqua e vino in caraffa ai pasti, Cenone/Veglione di Capodanno.Servizi non inclusi:bevande diverse da quelle indicate, mance ed extra in genere e tutto quanto non indicato come incluso.

18 800.016.887Fax Verde

fax diretto 0541 958563telefono 0541 820163e-mail [email protected]

Ass

icur

azio

ni

PACCHETTO A comprende:1. Rimborso spese mediche da malattia o infortunio(in Italia € 1.000,00, all’estero € 7.500,00).2. Assistenza alla persona:- consulenza medica telefonica;- invio di un medico in Italia in casi di urgenza;- segnalazione di un medico all’estero;- trasporto sanitario organizzato;- rientro dei familiari o del compagno di viaggio;- trasporto della salma;- viaggio di un familiare in caso di ospedalizzazione;- assistenza ai minori;- rientro del viaggiatore convalescente;- prolungamento del soggiorno;- invio urgente di medicinali all’estero;- interprete a disposizione all’estero fino a € 1.000,00;- anticipo spese di prima necessità fino a € 8.000,00;- rientro anticipato;- spese telefoniche/telegrafiche;- trasmissione messaggi urgenti;- spese di soccorso ricerca e di recupero;- anticipo cauzione penale all’estero fino a € 25.000,00;- assicurati residenti all’estero.3. Assistenza domiciliare per 365 giorni:- consulenti medici;- invio di un medico;- trasporto in ambulanza;- consegna farmaci;- gestione gratuita dell’appuntamento;- rete sanitaria convenzionata;- informazioni salute e turismo.

PACCHETTO B comprende:1. Rimborso spese mediche da malattia o infortunio(in Italia € 1.000,00, all’estero € 7.500,00), come da Pacchetto A.2. Assistenza alla persona: come da Pacchetto A.3. Assistenza domiciliare per 365 giorni:come da Pacchetto A.4. in più Bagaglio: la Compagnia Assicurativa garantisce entro il massimale per Assicurato di € 750,00 il bagaglio dell’Assicurato contro i rischi di incendio, furto, scippo, rapina nonchè smarrimento ed avarie da parte del vettore.PACCHETTO C comprende:1. Rimborso spese mediche da malattia o infortunio(in Italia € 1.000,00, all’estero € 7.500,00), come da Pacchetto A.2. Assistenza alla persona: come da Pacchetto A.3. Assistenza domiciliare per 365 giorni:come da Pacchetto A.4. in più Infortuni Morte € 15.000,00Invalidità Permanente € 25.000,00:in caso di Infortunio la Compagnia Assicurativa indennizza l’Assicurato entro il limite di € 15.000,00 in caso di morte e di € 25.000,00 in caso di Invalidità Permanente.PACCHETTO D comprende:1. Rimborso spese mediche da malattia o infortunio(in Italia € 1.000,00, all’estero € 7.500,00), come da Pacchetto A.2. Assistenza alla persona: come da Pacchetto A.3. Assistenza domiciliare per 365 giorni:

come da Pacchetto A.4. in più Infortuni Morte € 15.000,00Invalidità Permanente € 25.000,00:in caso di Infortunio la Compagnia Assicurativa indennizza l’Assicurato entro il limite di € 15.000,00 in caso di morte e di € 25.000,00 in caso di Invalidità Permanente.5. in più Bagaglio: la Compagnia Assicurativa garantisce entro il massimale per Assicurato di € 750,00 il bagaglio dell’Assicurato contro i rischi di incendio, furto, scippo, rapina nonchè smarrimento ed avarie da parte del vettore.PACCHETTO E SPECIALE GRUPPI NEVE comprende:1. Rimborso spese mediche da malattia o infortunio(in Italia € 1.000,00, all’estero € 7.500,00), come da Pacchetto A.2. Assistenza alla persona: come da Pacchetto A.3. Assistenza domiciliare per 365 giorni:come da Pacchetto A.4. In più Rimborso abbonamento skipass e scuola sci: dovuto in caso di infortunio.5. In più Responsabilità civile: per danni involontariamente cagionati a terzi, con massimale per evento e per assicurato di € 80.000,00.6. In più Assistenza al veicolo: soccorso stradale, traino e autista a disposizione.

CONDIZIONI VALIDE PER OGNI PACCHETTO:- Non vengono riconosciute gratuità;- Pacchetti non vendibili singolarmente e prenotabili solo in abbinamento ad altri servizi turistica (hotel, ristoranti, ecc.);- E’ richiesto elenco completo di tutti i partecipanti con nome e cognome almeno 2 giorni lavorativi prima della partenza del gruppo.

In collaborazione con

Assicurazioni

Condizioni generaliCONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICIA) DISPOSIZIONI NORMATIVEI contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organiz-zazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto.B) CONDIZIONI DI CONTRATTOA tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle con-dizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 19. L’applica-zione di dette clausole non determina assolutamente la configura-zione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore. viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferi-mento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).C) ADEGUAMENTO E REVISIONE QUOTAZIONI SINGOLI SERVIZIQuotazioni e prezzi fornite sia in sede di preventivo che in fase di conferma dei singoli servizi da parte di Itermar Srl, sono formulati sulla base delle richieste e delle conferme dell’Agenzia di Viaggio cliente. Pertanto significative diminuzioni relative al numero dei par-tecipanti possono determinare adeguamenti tariffari e prestazionali. In particolare quando si dovessero verificare diminuzioni di parteci-panti significative, fra la CONFERMA da parte dell’Agenzia di Viag-gio cliente e l’elenco effettivo dei partecipanti, Itermar potrebbe es-sere costretta a rivedere i prezzi e le quotazioni dei singoli servizi.D) CANCELLAZIONI ED ANNULLAMENTIDi norma cancellazioni ed annullamenti di GRUPPI CONFERMA-TI ricadono nelle penalità previste per il RECESSO DEL TURISTA (Codice del Consumo) e di seguito riportate al Comma 10. Tuttavia cancellazioni ed annullamenti di singoli servizi confermati (alber-ghi, ristoranti, escursionistici, ecc.) possono subire penali diverse, in virtù di EVENTI, FIERE, MANIFESTAZIONI, FESTIVITà di specifiche località o nazioni. Sarà cura di Itermar comunicare in sede di offerta l’entità di eventuali penali.Approvate nel settembre 2007 dal Astoi, Assoviaggi, Assotravel, Fiavet.

1. FONTI LEGISLATIVELa vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata - fino alla sua abrogazione ai sensi dell'art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il Codice del Turismo) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni.2. REGIME AMMINISTRATIVOL'organizzatore e l'intermediario del pacchetto turistico, cui il turi-sta si rivolge, devono essere abilitati all'esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale.3. DEFINIZIONIAi fini del presente contratto si intende per:a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfettario a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione.b) venditore intermediario: il soggetto che, anche non professio-nalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un cor-rispettivo forfettatario;c) turista: l'acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qua-lunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condi-zioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazio-ne un pacchetto turistico.4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICOLa nozione di pacchetto turistico è la seguente:“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i cir-cuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche risultanti dalla combi-nazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario:a) trasporto;b) alloggio;c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis)... che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pac-chetto turistico. Il contratto costituisce titolo per accedere eventual-mente al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21.5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICAL’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori ca-talogo - anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono:- estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A dell’organizzatore;- estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile;- periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo;- modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.);- parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.). L’organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica even-tuali ulteriori condizioni particolari. L'organizzatore inoltre informe-rà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i al momento della conclusione del contratto, fermo quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005.6. PRENOTAZIONILa proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà rela-tiva conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria. L'organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute

nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall'art 37 comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell'art 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 delle D. Lgs. 206/2005), l'organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l'inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005.7. PAGAMENTILa misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione, ovvero all'atto della richiesta impegnativa e la data entro cui prima del-la partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall'opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell'agenzia intermediaria e/o dell'or-ganizzatore, la risoluzione di diritto.8. PREZZOIl prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con ri-ferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di:- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aero-porti;- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfettario del pacchetto turistico nella per-centuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTI-CO PRIMA DELLA PARTENZAPrima della partenza l’organizzatore o l'intermediario che abbia ne-cessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indican-do il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitutivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal man-cato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza mag-giore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di par-tecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organiz-zatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio.La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.10. RECESSO DEL TURISTAIl turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle se-guenti ipotesi:- aumento del prezzo di cui al precedente art. 7 in misura eccedente il 10%;- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizio-ne del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma pri-ma della partenza e non accettata dal turista.Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto:- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemen-to di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo;- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso.Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine sud-detto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall'art. 7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamen-to dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, l'eventuale corrispettivo di copertura assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto, il costo di altri servizi già resi oltre alla percentuale sottoelencata:-25% dell’ammontare del costo complessivo se la rinuncia perviene a Itermar fino a 30 gg prima della partenza;-50% dell’ammontare del costo complessivo se la rinuncia perviene a Itermar fino a 21 gg prima della partenza;-75% dell’ammontare del costo complessivo se la rinuncia perviene a Itermar fino a 3 gg prima della partenza;-100% dopo tali termini.11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZAL’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, do-vrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza.Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.12. SOSTITUZIONIIl turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:a. l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni la-vorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo conte-stualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario;b. il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servi-zio (ex art. 39 Cod. Tur.) ed in particolare i requisiti relativi al passa-porto, ai visti, ai certificati sanitari;

c. i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione;d. il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive so-stenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indi-cate in scheda tecnica.13. OBBLIGHI DEI CONSUMATORINel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale – aggiornate alla data di stampa del catalogo – relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informa-zioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali.In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cit-tadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata al interme-diario o all’organizzatore.I consumatori dovranno informare l'intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccina-zione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggior-no, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti.Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turisata reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di caratte-re generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio.I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti alle disposizioni ammi-nistrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l'intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio.Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le in-formazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attua-zione.Il turista è sempre tenuto ad informare l'Intermediario e l’Organizza-tore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc.) e a specificare esplicitamen-te la richiesta di relativi servizi personalizzati.14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERALa classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali ricono-sciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista.15. REGIME DI RESPONSABILITÀL’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattual-mente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui perso-nalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative auto-nomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile ed inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la dili-genza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.L'intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni na-scenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusiva-mente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia.16. LIMITI DEL RISARCIMENTOI risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione sono disciplinati da quanto ivi previsto e co-munque nei limiti stabiliti dalle Convenzioni Internazionali che di-sciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonchè degli articoli 1793 e 1784 del codice civile.17. OBBLIGO DI ASSISTENZAL’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turi-sta secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo rife-rimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed l'intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Ge-nerali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere im-prevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.18. RECLAMI E DENUNCEOgni mancanza nell’esecuzione del contratto deve - a pena di de-cadenza - essere contestata dal turista durante il viaggio mediante tempestiva presentazione di reclamo, anche ai fini di cui all'art 1227 c.c., affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accom-pagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il turista dovrà altresì– a pena di decadenza – sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, o altro mez-zo che garantisca la prova dell'avvenuto ricevimento, all’organizza-tore o all'intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro nel luogo di partenza.19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMEN-TO E DI RIMPATRIOSe non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni ed a vicende relative ai bagagli trasportati.

Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti di compagnie di assicurazioni stipulan-ti, alle condizioni e con le modalità previste da tali forze.20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DI CONSTE-STAZIONEAi sensi e con gli effetti di cui all'art. 67 Cod. Tur. l'organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte. In tal caso l'organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta.21. FONDO DI GARANZIA (ART. 51 COD. TUR.)Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigen-ze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell'organizzatore:a) rimborso del prezzo versato;b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occa-sione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’or-ganizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza. L'organizzatore concorre ad alimentare tale fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al fondo con le modalità previste dall'art. 6 del DM 349/99.22. ADDENDUMCONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICIA) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l'of-ferta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti dispo-sizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specifica-mente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organiz-zatore di viaggio.B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L'applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico. La termi-nologia delle citate clausole raltiva al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turisti-ci (venditore, soggiorno ecc.).INFORMATIVA Ex ART. 13 D.LGS. 196/03 (PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI)Il trattamento dei dati personali dei clienti – il cui conferimento è ne-cessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto –è svolto nel pieno rispetto del dec. Leg. 196/2003 in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati soltanto ed a tutti quei soggetti ai quali la comunicazione sia necessaria ai fini di consentire l’esecuzione del contratto e la fornitura dei servizi compresi nel pacchetto turistico o alle autorità qualora imposto da specifiche normative. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art 7 D.Lgs. n. 196/03 contattando Itermar, Via Saludecese 12 – 47841 Cattolica (RN) tel. 0541 820111 – mail [email protected] titolare del trattamento.PRIVACyInformativa ex art. 13 D.Lgs. n.196/03 (Codice in materia di prote-zione dei dati personali). Il trattamento dei dati personali è effettuato sia in forma cartacea che in forma digitale, nel pieno rispetto del D.Lgs. 196/2003, per le finalità di conclusione del contratto e per l’esecuzione delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. Il conferimento dei dati è necessario. I dati personali non saranno oggetto di diffusione, ma di comunicazione ai soli fornitori dei servizi componenti il pacchetto turistico acquistato.Gli interessati potranno in ogni momento esercitare i diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs. n. 196/03 contattando ITERMAR S.r.l., titolare del trattamento. Il titolare del trattamento dei dati personali è ITERMAR S.r.l., nella figura del suo Legale rappresentante.RESPONSABILITÀ DEI VETTORI AEREI - REG. 2027/97Vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti alla Convenzione di Montreal 1999 sono soggetti al seguente regime di responsabilità: non sussistono limiti finanziari alla responsabilità del vettore aereo per i danni da morte, ferite o lesioni personali del pas-seggero. Per danni superiori a 100000 DSP (equivalenti a circa Euro 120.000) il vettore aereo può contestare una richiesta di risarcimen-to solo se è in grado di provare che il danno non gli è imputabile. In caso di ritardo nel trasporto passeggeri il vettore è responsabile per il danno fino ad un massimo di 4150 DSP (circa 5.000 Euro). In caso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, il vettore aereo è responsabile per il danno fino a 1000 DSP (circa 1.200 Euro). È possibile effettuare una dichiarazione speciale di maggior valore del bagaglio o sottoscrivere apposita assicurazione col pagamento del relativo supplemento al più tardi al momento dell’accettazione. I Vettori non appartenenti ad uno Stato aderente alla Convenzione di Montreal possono applicare regimi di responsa-bilità differenti da quello sopra riportato.La responsabilità del tour operator nei confronti del passeggero resta in ogni caso disciplinata dal Codice del Consumo e dalle Condizioni Generali di Contratto ASTOI pubblicate nel presente catalogo.COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELLA LEGGE 3/8/1998 N. 269“La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati ine-renti alla prostituzione o alla pornografia minorile anche se gli stessi sono commessi all’estero”.ORGANIZZAZIONE TECNICAITERMAR S.r.l.Via ex Saludecese 40 - 47841 CATTOLICA (RN)Pubblicazione realizzata ai sensi della L.R. n. 23 del 16/07/97Polizza Responsabilità Civile e Professionale n. 4073552/TO con Navale Assicurazione S.p.A.Validità del presente catalogo: 1 settembre 2012 - 31 gennaio 2013.Copia inviata per controllo alla Provincia di Rimini.Autorizzazione richiesta.Archivio fotografico Itermar S.r.l.

A Bolzano, la meta da non perdere è il THUNIVERSUM,dove tra i classici Angeli e mille capolavori in ceramica prende vita l’emozione di THUN

Entrando al THUNIVERSUM ci accoglie subito lo spazio multi-sensoriale del “Panopticum”. Tutto intorno a noi prendono vita le montagne incantate dell’Alto Adige: verdi pascoli, boschi e altis-sime cime innevate che si stagliano tra le nuvole.

Da soli, in famiglia, con amici o in gruppo, non dimenticatevi una visita perché, oltre ai classici Angeli, le magie da scoprire sono tantissime: capolavori in ceramica, prestigiosi accessori per arredare la casa, i servizi Caffè al volo e tutte le creazioni Don-na, Bimbo e Casa.Ti aspettano la CLUB Lounge per i soci, le creazioni THUN fuo-ri collezione con prezzi vantaggiosi, le decoratrici che dipingono davanti a i tuoi occhi e l’area giochi per i bimbi.

E dopo una mattinata di emozione, ci avviamo verso Caffè al volo, dove gli chef propongono gustose specialità dell’Alto Adige in un ambiente davvero unico… o meglio, “thunico”!

Bolzano Sud Via Galvani, 29 Tel. 0471 245 255 www.thun.com

Un viaggio nell’emozione!

MANUALE GRUPPI Mercatini & Festivitàitermar.infotel.it/mercatini2012/doc/catalogo.pdf · •...

Documents

Transcript of MANUALE GRUPPI Mercatini & Festivitàitermar.infotel.it/mercatini2012/doc/catalogo.pdf · •...