MANUALE D'IDENTITÀ VISIVA€¦ · LA BRAND IDEA LE LINEE GUIDA DA SEGUIRE Ci sono parecchi...
40
MANUALE D'IDENTITÀ VISIVA
Transcript of MANUALE D'IDENTITÀ VISIVA€¦ · LA BRAND IDEA LE LINEE GUIDA DA SEGUIRE Ci sono parecchi...
MANUALE D'IDENTITÀ VISIVA
MENU’MANUALE D'IDENTITÀ VISIVA
1.00
2.00
3.00
LA BRAND IDEA
IL LOGO
LA CORPORATE IDENTITY
LA GARANZIA DI UNOSPETTACOLO SENZA TEMPO
1.00LA BRAND IDEA
CONTENUTO
1.011.021.03
L’ESSENZA DI MARCAI VALORI DEL MARCHIOLE LINEE GUIDA DA SEGUIRE
1.01LA BRAND IDEA
L’ESSENZA DI MARCA
Tutte le marche hanno un'essenza. Qual è quella del Towers Hotel?
Tutto si collega alle caratteristiche degli ospiti dell’albergo: clienti esigenti che cercano nella struttura agio e qualità nei servizi o�erti per un soggiorno confor-tevole e di assoluto diletto.
Da qui prende forma l’essenza del brand che si sviluppa sull’idea di marca del “soggiorno di qualità” che supporta una clientela che sceglie il Towers Hotel non solo per la spettacolarità paesaggistica in cui è calato, ma soprattutto per l’ineccepibile servizio che viene loro fornito nel breve o lungo periodo di soggiorno.
E’ essenziale quindi per o�rire un soggiorno di qualità fornire tutte le dotazioni di cui i clienti hanno bisogno per esaudire i loro desideri, in un ambiente che li appaghi e li faccia sentire come a casa.
1.02LA BRAND IDEA
I VALORI DEL MARCHIO
SERVIZIO EFFICIENTE
Di seguito vengono elencati i 4 principi cardine che incarnano il marchio “Towers Hotel”
Tutto quello che l’ospite si aspetta e che gli deve essere o�erto dall’albergo. Nella mappa percettiva del cliente l’hotel dovrà essere decifrato come e�ciente, attuale, fresco e sem-plice, a�dabile, un luogo dove tutto funziona.
CONNETTIVITÀ
Che si tratti di persone o di reti, il Towers Hotel fornisce un colle-gamento a ciò che più conta.
La struttura mette a disposizione l'accesso alla tecnologia e l'infor-mazione oltre a diversi ambienti per socializzare.
BENESSERE
Il Towers Hotel fa sentire il suo ospite in piena forma, a�nché possa sempre essere al meglio per un soggiorno sereno e felice. L’albergo o�re gli spazi necessari per vivere pienamente il proprio tempo libero e godersi puri momenti di relax. Inoltre una spa attrezzata permette al cliente di pungolare il proprio benessere interiore e la perfetta forma fisica.
MOTIVAZIONE
L’ospite deve sentirsi rispettato e motivato quando soggiorna al Towers Hotel.
L’intento dell’albergo è quello di trasmettere la giusta energia al suo cliente per permettergli di condurre in maniera determinata il suo soggiorno di qualità.
L’hotel infatti deve stimolare l’ospite, fornire assistenza, mostrare produttività e agire con prontezza e dinamismo.
I VALORIDEL MARCHIO
1.03LA BRAND IDEA
LE LINEE GUIDA DA SEGUIRE
Ci sono parecchi dettagli inseriti in questo manuale di identità visiva che occorre prendere in considerazione quando si creano le comunicazioni aziendali ed istituzionali.
E’ fondamentale seguire l'intero cano-vaccio nel quale sono presenti una serie di informazioni essenziali per aiutare a promuovere e comunicare con coerenza e coordinazione il marchio.
4 REGOLEDA RISPETTARE
1° REGOLA
Accertarsi di seguire lelinee guida del brand e
utilizzare i loghicorrettamente
2° REGOLA
Utilizzare i colori di corretta gradazione
cromatica sudiversi supporti
3° REGOLA
Utilizzare i carattericorretti per le diverse
comunicazioni
4° REGOLA
I layout devono esserecoerenti in tutte le
comunicazioni
2.00IL LOGO
CONTENUTO
2.012.022.032.042.052.062.072.082.092.102.112.122.13
IL CLAIML’EMBLEMAIL LETTERINGLE VARIANTI STRUTTURALIIL RAPPORTO BASE / ALTEZZALE PROPORZIONI METRICHEI COLORILE VARIANTI COLORELE VARIANTI LOGO STANDARD NON CONCESSELE VARIANTI LOGO LANDSCAPE NON CONCESSEIL CARATTEREI FONT DEL LOGOI FONT DEI TESTI
2.01IL LOGO
Nel logo “Towers Hotel” ad esser prota-gonista è il legame al territorio dove va ad erigersi la struttura alberghiera.
Il Towers Hotel, infatti, decide di a�dare le chiavi della sua corporate al suo simu-lacro simbolico più noto, identificabile nella torre che, impetuosa, a�onda le sue fondamenta nel golfo stabiese.
IL CLAIM
2.02IL LOGO
I valori e le credenziali di corporate iden-tity che l’albergo incarna entrano, quindi, in piena simbiosi con l’iconografia e la storicità della sua torre.
Il progetto grafico per rispondere a tale esigenza propone l’elemento chiave della rappresentabilità emblematica del Towers Hotel a cui viene assegnato il ritratto simbolico della struttura, il suo biglietto da visita.
La torre stilizzata ripercorre tutti i tratti architettonici di quella reale. I contorni sono stati tracciati fedelmente per riproporre meticolosamente ogni parti-colare saliente della sua edificazione.
L’EMBLEMA
2.03IL LOGO
Il nome dell’albergo “Towers Hotel” campeggia evidente appena dopo lo stigma della torre. L’head line si lascia preferire per grandezza e leggibilità rispetto alla sub line “Stabiae Sorrento Coast” che viene proposta subito dopo, identificando la collocazione topografi-ca della struttura.
Ed infine le quattro stelle dell’albergo chiudono il progetto grafico per comu-nicare in maniera ineccepibile la qualità del servizio che l’hotel o�re ai suoi clienti.
IL LETTERING
2.04IL LOGO
1
1
2
Sono 2 le varianti possibili per proporre strutturalmente il logo Towers Hotel: il “Logo Standard ” e il “Logo Landscape”
Il Logo Standard assume un andamento centrale con gli elementi che si ripropongono in verticale uno sotto l’altro. Lo stemma è collocato al centro sopra il lettering. La sub line e le 4 stelle seguono sotto la scritta Towers Hotel lo stesso sviluppo schematico, posizionandosi in colonna e seguen-do sempre un’ubicazione centrale
2 Il Logo Landscape ha un andamento pressoché orizzontale con gli elementi che si distendono in larghezza piuttosto che in altezza. Il primo elemento a partire da sinistra è lo stigma che vede sul suo lato destro l’head line ed immediata-mente sotto la sub line con accanto le stelle.
A livello schematico ci sono delle proporzioni da rispettare:
Il diametro verticale del cerchio dello stemma deve essere uguale all’altezza della somma delle due scritte Towers Hotel e Stabiae Sorrento Coast
La larghezza della scritta Towers Hotel deve essere uguale alla somma delle larghezze della scritta Stabiae Sorrento Coast e delle 4 stelle
La T di Towers deve essere allineata con la S di Stabiae
La L di Hotel deve essere allineata con la quarta stella
LE VARIANTI STRUTTURALI
2.05IL LOGO
1
2
2,1381Y
1Y
6,3735Y
1Y
1
Il logo può essere utilizzato rispettando rigorosamente sempre la proporzione metrica che lega la sua altezza alla sua larghezza. La proporzione da seguire è:
Altezza = 1Y
Larghezza = 2,1381Y
La larghezza del logo deve sempre essere 2,1381 dell’altezza.
2 Altezza = 1Y
Larghezza = 6,3735Y
La larghezza del logo deve sempre essere 6,3735 dell’altezza.
IL RAPPORTO BASE / ALTEZZA
L’emblema circolare è l’elemento iconografico del Towers hotel ed è indicato come 2X nel suo diametro.
Lo spazio che divide lo stigma dal lettering “TOWERS HOTEL” è 0,4X
Stessa distanza tra il lettering “TOWERS HOTEL” e la subline “STABIAE SORRENTO COAST” e cioè sempre 0,4X
Anche l’altezza della sub line “STABIAE SORRENTO COAST” rispetta la stessa progettualità metrica proponendosi come 0,4X
Analogo discorso per ciò che concerne le stelle la cui altezza è sempre 0,4X
La distanza tra la subline “STABIAE SORRENTO COAST” e le stelle è identificabile in 0,2X
La larghezza delle quattro stelle è perfettamente identica a quella dell’emblema circolare in capo al logo e cioè 2X
La cornice grigia che contorna il l’area del logo è una zona di delimitazione che non deve essere mai invasa quando si applica il logo su qualsiasi supporto. La cornice delimitante è pari a 2X
X
2X
2X
2X
0.4X
0.4X
0.2X0.4X0.4X
A
0,4X
2XX
2X
0.4X0.4X
Le linee guida del progetto metrico della struttura del logo ci permettono di capire come tutti gli elementi del mar-chio ricoprono una posizione precisa per rendere la sua forma lineare e omo-genea.
X: deriva dall’altezza del lettering “TOWERS HOTEL” ed è la nostra misura standard per tutti gli elementi.
LE PROPORZIONI METRICHE
2.06IL LOGO
RED EMOTION GREY CEMENT
PANTONE 185 C
CMYK C=0% M=100% Y=80% K=0%
RGB R=228 G=03 B=45
HTML #e4032c
PANTONE 423 C
HTML #8a8b8c
RGB R=138 G=139 B=140
CMYK C=47% M=36% Y=36% K=15%
I colori utilizzati sono due. Il red emo-tion e il grey cement.
Il Red emotion rimanda alla passionalità e alla spettacolarità che caratterizza il luogo dove l’hotel instilla atavicamente le sue radici architettoniche. Proprio lì dove il mare, il cielo e il Vesuvio spec-chiano il loro narcisismo nell’incantevole golfo Stabiese. Ed è proprio quell’emoti-vità che viene pungolata dal fervore dei sensi che dà linfa e vita al red emotion. Il rosso è infatti il colore della passione che viene ripreso nel brand con una calibrazione cromatica più tenue rispet-to alle sue tonalità canoniche.
Il Grey cement è il colore che si riferisce alla storicità della torre, emblema del logo. La torre infatti era un antico cementificio e il grigio utilizzato va mutuando proprio il tipico colore del cemento.
Di seguito vengono riportate le creden-ziali dei colori red emotion e grey cement del codice pantone, della quadricromia (CMYK), del metodo RGB e di quello HTML.
I COLORI
2.07IL LOGO
1
2
3
4
Le possibilità permesse nell’utilizzo del logo sono quattro. Questo non solo per garantire la coerenza dell’identità attra-verso il marchio, ma anche per facilitare il processo decisionale per quanto riguarda la creazione di layout di comu-nicazione pubblicitaria.
LE VARIANTI COLORE
1
2
3
4
Il logo si presenta su fondo bianco con i tratti dei due colori determinati dall’identità cromatica
Il logo può essere presentato ad 1 colore nella versione red emotion o grey cement
Il logo può essere posizionato su un fondo colorato, rispettando sempre i colori madre e con i fondi esclusiva-mente di colore rosso o grigio.
Il logo può essere utilizzato in bianco e nero per fax e stampe monocro-matiche. Può essere proposto sia in positivo che negativo con fondo nero e scritta bianca o viceversa
2.08IL LOGO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Non alterare nessuno degli elementi del logo
Non usare colori diversi da quelli specificati
Non modificare i caratteri all'interno del logo
Non ruotare il logo
Non modificare gli elementi del logo
Non applicare e�etti ad uno qualsia-si degli elementi del logo
Non modificare gli allineamenti del logo
Non applicare il logo su sfondi colo-rati non previsti dal manuale
Non posizionare il logo su un’imma-gine
Non deformare il logo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ecco alcuni divieti da rispettare per preservare la corporate identity del mar-chio.
LE VARIANTI LOGO STANDARDNON CONCESSE
2.09IL LOGO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Non alterare nessuno degli elementi del logo
Non usare colori diversi da quelli specificati
Non modificare i caratteri all'interno del logo
Non ruotare il logo
Non modificare gli elementi del logo
Non applicare e�etti ad uno qualsia-si degli elementi del logo
Non modificare gli allineamenti del logo
Non applicare il logo su sfondi colo-rati non previsti dal manuale
Non posizionare il logo su un’imma-gine
Non deformare il logo
Ecco alcuni divieti da rispettare per preservare la corporate identity del mar-chio.
LE VARIANTI LOGO LANDSCAPE NON CONCESSE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2.10IL LOGO
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890
Neutra Text Light
Agenda Light
Accessibilità, facilità di utilizzo, leggibilità e completezza del set di caratteri sono elementi da considerare quando si esegue la scelta di un carattere tipografico. Il font deve avere la capacità di apparire comodo e non intrusivo. Si deve attenere a sostenere il brand in ogni modo senza pretendere il centro della scena o alterare l'aspetto del marchio.
Neutra Text Light e Agenda Light sono tutto questo e molto di più.
IL CARATTERE
2.11IL LOGO
1
2
L’head line Towers Hotel utilizza come font il “Neutra Text Light” maiuscolo
La sub line Stabiae Sorrento Coast utilizza come font l’“Agenda Light” maiuscolo
1
2
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890
Neutra Text Light
Agenda Light
I due caratteri sono diversi ma simili al fine di rendere amalgamato lo stile del brand. Entrambi si fanno portatori di una chiara ed immediata leggibilità.Lo stile semplice e lineare dei font rende il marchio facilmente fruibile nelle diver-se comunicazioni in cui è presente.
L’uso del maiuscolo pone l’accento ulte-riormente sulla chiarezza dell’input comunicativo da veicolare col brand. Chiarezza, semplicità e immediatezza sono le tre componenti cardine che i due font perseguono.
I due font vanno quindi utilizzati esclusi-vamente con il loro tratto maiuscolo e non minuscolo.
I FONT DEL LOGO
2.12IL LOGO
1
2
3
“Regular” per il corpo del testo
“Medium” per le parole o frasi da mettere in risalto nel testo
“Semibold” per i titoli
1
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890
Agenda Regular
2
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890
Agenda Medium
3
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890
Agenda Semibold
Per ciò che concerne le comunicazioni testuali del Towers Hotel (brochure, sito internet, avvisi ecc.) il carattere da utiliz-zare è “Agenda”. Tale font viene propo-sto in tre stili:
I FONT DEI TESTI
2.13IL LOGO
CONTENUTO
BIGLIETTO DA VISITA GENERICOBIGLIETTO DA VISITA PERSONALECARTA INTESTATABUSTA INTESTATANOTESCAVALIERE CANALI TVDOOR HANGER “RIORDINARE CAMERA” E “NON DISTURBARE”DOOR HANGER “COLAZIONE”SERVIZIO LAVANDERIASERVIZIO NAVETTAPORTA SCHEDAPLANIMETRIAEMAIL BANNERCONTATTIICONE
3.00LA CORPORATE IDENTITY
3.013.023.033.043.053.063.073.083.093.103.113.123.133.143.15
Chiaro e semplice ma con quell’essenziale tocco personale.
BIGLIETTO DA VISITA GENERICODimensioni 85 x 50 mm
VISUAL DETTAGLI
COLORI:
CARTA:Patinata lucida 300gr
FONT:
Towers Hotel Stabiae Sorrento CoastNeutra Text Light 9pt
ContattiAgenda Light 8pt
RED EMOTION - PANTONE 185 CC 0 / M 100 / Y 80 / K 0
S.S. 145 Sorrentina, Km 12,400Castellammare di Stabia 80053 (Na) 80053 - Italy
T. +39 081 3946700 F. +39 081 [email protected] - www.towershotelsorrento.com
TOWERS HOTEL STABIAE SORRENTO COAST
GREY CEMENT - PANTONE 423 CC 47 / M 36 / Y 36 / K 15
1
M
2
3.01LA CORPORATE IDENTITY
1
2
M
L’emblema del logo è posizionato al centro del biglietto nella sua parte superiore
Il nome e i contatti dell’hotel sono collocati nella parte inferiore del biglietto con allineamento centrale
Il margine da rispettare per l’inseri-mento dei contenuti deve essere di 5mm sui quattro lati del biglietto
BIGLIETTO DA VISITA PERSONALEDimensioni 85 x 50 mm
VISUAL DETTAGLI
COLORI:
CARTA:Patinata lucida 300gr
FONT:
Nome e CognomeNeutra Text Light 9pt
incarico professionaleNeutra Text Light 8pt
ContattiAgenda Light 8/7,5pt
RED EMOTION - PANTONE 185 CC 0 / M 100 / Y 80 / K 0
NOME COGNOMEincarico professionale
[email protected] M. +39 000 0000000
S.S. 145 Sorrentina, Km 12,400Castellammare di Stabia 80053 (Na) 80053 - Italy
T. +39 081 3946700 F. +39 081 3946770 - www.towershotelsorrento.com
GREY CEMENT - PANTONE 423 CC 47 / M 36 / Y 36 / K 15
1
2
3.02LA CORPORATE IDENTITY
M
Chiaro e semplice ma con quell’essenziale tocco personale.
1
2
3
M
L’emblema del logo è posizionato al centro del biglietto nella sua parte superiore
Il nome e il cognome con la specifica dell’incarico personale e con l’email e il numero di telefono diretto sono posizionati sotto lo stigma, con allineamento centrale
I contatti dell’hotel sono collocati nella parte inferiore del biglietto con allineamento centrale
Il margine da rispettare per l’inseri-mento dei contenuti deve essere di 5mm sui quattro lati del biglietto
1
2
3
CARTA INTESTATADimensioni 210 x 297 mm
VISUAL DETTAGLI
COLORI:
CARTA:Usomano 100gr
FONT:Towers Hotel Stabiae Sorrento Coast:Neutra Text Light 10pt
Contatti:Agenda Light 8pt
RED EMOTION - PANTONE 185 CC 0 / M 100 / Y 80 / K 0
GREY CEMENT - PANTONE 423 CC 47 / M 36 / Y 36 / K 15
PANTONE 423 C (retino 10%)C 6 / M 4 / Y 5 / K 0
S.S. 145 Sorrentina, Km 12,400, Castellammare di Stabia 80053 (Na) 80053 - ItalyT. +39 081 3946700 F. +39 081 3946770
[email protected] - www.towershotelsorrento.com
TOWERS HOTEL STABIAE SORRENTO COAST
3.03LA CORPORATE IDENTITY
Chiaro e semplice ma con quell’essenziale tocco personale.
1
2
3
M
L’emblema del logo è posizionato al centro del foglio nella sua parte superiore
L’emblema della torre, spogliata del cerchio che la circoscrive, viene applicata al centro del foglio in un colore grey cement con un retino del 10% che permette di scriverci sopra senza alterare la chiarezza e la leggi-bilità del testo da inserire
I contatti dell’hotel sono collocati nella parte inferiore del foglio con allineamento centrale
Il margine da rispettare per l’inseri-mento dei contenuti deve essere di 10mm sui quattro lati del foglio
M
1
2
S.S. 145 Sorrentina, Km 12,400Castellammare di Stabia 80053 (Na) 80053 - ItalyT. +39 081 3946700 F. +39 081 [email protected]
BUSTA INTESTATADimensioni 230 x 110 mm
VISUAL DETTAGLI
COLORI:
CARTA:Usomano 100gr
FONT:Contatti:Agenda Light 9pt
RED EMOTION - PANTONE 185 CC 0 / M 100 / Y 80 / K 0
3.04LA CORPORATE IDENTITY
Chiaro e semplice ma con quell’essenziale tocco personale.
1
2
M
L’emblema del logo è posizionato in alto a sinistra della busta per lasciare spazio sul lato destro per eventuali a�rancature, intestazioni, recapiti e comunicazioni varie.
I contatti dell’hotel sono collocati nella parte in basso a sinistra della busta
Il margine da rispettare per l’inseri-mento dei contenuti deve essere di 10mm sui quattro lati della busta
M
1
2
3
Dimensioni 100 x 150 mmVISUAL DETTAGLI
COLORI:
CARTA:Usomano 100gr
FONT:Sito:Agenda Light 8pt
RED EMOTION - PANTONE 185 CC 0 / M 100 / Y 80 / K 0
PANTONE 185 C (retino 8%)C 0 / M 11 / Y 4 / K 0
www.towershotelsorrento.com
1
2
3
3.05LA CORPORATE IDENTITY
Chiaro e semplice ma con quell’essenziale tocco personale.
1
2
3
M
L’emblema del logo è posizionato al centro del foglio nella sua parte superiore
L’emblema della torre, spogliata del cerchio che la circoscrive, viene applicata al centro del foglio in un colore red emotion con un retino del 8% che permette di scriverci sopra senza alterare la chiarezze e la leggi-bilità del testo da inserire
L’indirizzo del sito internet dell’hotel è collocato nella parte inferiore del foglio con allineamento centrale
Il margine da rispettare per l’inseri-mento dei contenuti deve essere di 5mm sui quattro lati del foglio
M
NOTES
2
3
CAVALIERE CANALI TVDimensioni 200 x 100 mm
FRONTE
DETTAGLI
CAMBIA CANALEALLA TUA GIORNATA
CHANGE CHANNELTO YOUR DAY
RAI UNO01
RAI DUE02
RAI TRE03
RETE 404
CANALE 505
ITALIA 106
EURONEWS07
CNN08
BBC09
CNBC10
MTV11
ZDF12
EUROSPORT13
TV514
TVE15
AL JAZEERA16
SKY CINEMA17
SKY CINEMA18
SKY SPORT19
SKY SPORT20
DEA KIDS21
FOX NEWS22
LA TUA GUIDA TVYOUR TV GUIDE
VISUAL
1
4
5
RETRO
COLORI:
CARTA:Patinata lucida 300gr
FONT:
Slogan ItalianoAgenda Semibold 18pt
Slogan IngleseAgenda Light 18pt
La tua guida tvAgenda Semibold 12pt
Your tv guideAgenda Light 12pt
NumeriAgenda Light 12,5pt
RED EMOTION - PANTONE 185 CC 0 / M 100 / Y 80 / K 0
GREY CEMENT - PANTONE 423 CC 47 / M 36 / Y 36 / K 15
PROCESS CMYK
2
3
05
16
22
1
4
5
COLORI:
CARTA:Patinata lucida 300gr
RED EMOTION - PANTONE 185 CC 0 / M 100 / Y 80 / K 0
GREY CEMENT - PANTONE 423 CC 47 / M 36 / Y 36 / K 15
PROCESS CMYK
3.06LA CORPORATE IDENTITY
FRONTE
FRONTE
1
2
3
4
5
M
L’immagine proposta è un fotomontaggio che ritrae un telecomando impugnato da una mano che cambia canale ad una tv che trasmette un’immagine del meraviglioso panorama del Towers Hotel visto dall’alto. L’immagine è posizionata sul lato sinistro del cavaliere
Lo slogan “Cambia canale alla tua giornata” è collegato concettualmente alla foto con l’accezione implicita che il soggiorno al Towers Hotel può cambiare in positivo il trend della propria giorna-ta, basta volerlo. Lo slogan viene riproposto anche in inglese “Change channel to your day” e si colloca sulla parte destra del cavaliere.
Il logo viene posizionato alla stregua di un pay-o� a chiusura del layout grafico in basso a destra del cavaliere.
Nella parte alta con allineamento centrale risalta il titolo “La tua guida tv” in italiano e “Your TV guide” in inglese.
La lista dei canali tv viene sciorinata come un elenco numerico incolonnato dal numero 01 al numero 22. I numeri sono proposti all’interno dello stesso cerchio che nel logotipo circoscrive l’emblema della torre stilizzata.
Il margine da rispettare per l’inserimento dei contenuti deve essere di 10mm sui quattro lati del foglio.
M
M
lato A lato B
1
2
VI PREGODI RIORDINARELA MIA CAMERA
PLEASE SERVICEMY ROOM
NONDISTURBARE
DO NOTDISTURB
DOOR HANGER “RIORDINARE CAMERA”E “NON DISTURBARE”Dimensioni 86 x 223 mm
DETTAGLIVISUAL
COLORI:
CARTA:Patinata lucida 300gr
FONT:Testo ItalianoAgenda Semibold 26pt
Testo Inglese:Agenda Light 26pt
RED EMOTION - PANTONE 185 CC 0 / M 100 / Y 80 / K 0
3.07LA CORPORATE IDENTITY
Per la velocità e la facilità di comprensio-ne, i door hanger sono semplici ed e�caci.
F
1
2
M
La comunicazione testuale è da inse-rire nella parte superiore del layout, applicandola nella zona con sfondo rosso
Il logo va collocato nella parte inferiore del door hanger nella zona con sfondo bianco
Il margine da rispettare per l’inseri-mento dei contenuti deve essere di 10mm sui quattro lati del door hanger
Il foro del door hanger deve avere un diametro di 62mm
F
M
lato A lato B
1
DOOR HANGER “COLAZIONE”Dimensioni 100 x 297 mm
DETTAGLIVISUAL
COLORI:
CARTA:Usomano 300gr
RED EMOTION - PANTONE 185 CC 0 / M 100 / Y 80 / K 0
PANTONE 185 C (retino 10%)C 0 / M 10 / Y 8 / K 0
Ca�è americano
Ca�è deca�einato
Espresso
Cappuccino
Tea
Tea limone
Tea latte
Latte intero
Latte scremato
Doppio espresso
Cioccolata
7:00 - 7:309:00 - 9:30
7:30 - 8:009:30 - 10:00
8:00 - 8:3010:00 - 10:30
8:30 - 9:0010:30 - 11:00
Spremuta d'arancia
Succo di pompelmo
Yogurt naturale
Yogurt frutta
Corn flakes
All bran
Riso so�ato
Muesli
PICCOLA COLAZIONE IN CAMERAE�ettua le tue scelte la sera prima e appendi il
menu alla porta prima delle 4:00
Indichi l'ora in cui richiedere il servizio (tra le ore 7,00 e le ore 11,00)
Qualora la sua tari�a comprenda la piccola colazione le sarà addebitato unicamente un supplemento di Euro 6,00 a persona. Un ricco bu�et breakfast è a sua disposizione nel ristorante al piano terra dalle ore 7,00
Euro 20,00 p.p. Indicare nell'apposita casella la porzione desiderata per persona
Persone n°Camera n°
Data
Firma
Ca�è americano
Ca�è deca�einato
Espresso
Cappuccino
Doppio espresso
Tea al limone
Tea al latte
Cioccolata calda
Latte
Latte scremato
9,00
9,00
7,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
7,00
7,00
12,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
14,00
Spremuta d'arancia
Succo di pompelmo
Succo di pomodoro
Succo d'ananas
Yogurt
Yogurt alla frutta
Corn flakes
Riso so�ato
All bran
Muesli
Macedonia di frutta
Prosciutto crudo
Selezione di a�ettati
Selezione di formaggi
Croissant (al pezzo)
Cestino di panini assortiti e marmellate
À LA CARTECa�etteria Euro
Succhi, frutta, yogurt e cereali
Uova alla coque
Uova fritte
Uova strapazzate
Omelette naturale
8,00
12,00
12,00
12,00
4,00
4,00
4,00
4,00
15,00
15,00
15,00
5,00
10,00
Prosciutto
Pancetta
Würstel
Formaggio
Uova a piacere (2 pz)
Servite con
Altro
Euro
Altre ordinazioni
Con:panini, plum cake, croissant,marmellate, miele, burro
American co�ee
Deca�einated co�ee
Espresso
Cappuccino
Tea
Lemon tea
Milk tea
Skimmed milk
Full milk
Double espresso
Hot chocolate
7:00 - 7:309:00 - 9:30
7:30 - 8:009:30 - 10:00
8:00 - 8:3010:00 - 10:30
8:30 - 9:0010:30 - 11:00
Orange juice
Grapefruit juice
Natural yoghurt
Fruit yoghurt
Corn flakes
All bran
Rice crispies
Muesli
ROOM SERVICE BREAKFASTPlease make your selections the night before and hang the
menu on your door before 4:00 a.m.
Please indicate delivery time (between 7.00 and 11.00 a.m.)
Whenever breakfast is included in your room rate, a service charge of Euro 6,00 pp will be posted. A full bu�et breakfast is served in our Restaurant on the ground floor, from 7.00 a.m.
Euro 20,00 p.p. Please mark your choice of one item per person in the appropriate box
Number of personsRoom numbe
Date
Signature
American co�ee
Deca�einated co�ee
Espresso
Cappuccino
Double espresso
Lemon tea
Milk tea
Hot chocolate
Milk
Skimmed milk
9,00
9,00
7,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
7,00
7,00
12,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
9,00
14,00
Freshly squeeze orange
Grapefruit juice
Tomato juice
Pineapple juice
Yoghurt
Fruit yoghurt
Corn flakes
Rice crispies
All bran
Muesli
Fresh fruit salad
Parma ham
Selection of cold cuts
Selection of cheese
Croissant (per piece)
Bread basket and selection of jams
À LA CARTECo�ee and more Euro
Juices, fruit, yoghurt and cereals
Boiled eggs
Fried eggs
Scrambled eggs
Omelette plain
8,00
12,00
12,00
12,00
4,00
4,00
4,00
4,00
15,00
15,00
15,00
5,00
10,00
Ham
Bacon
Würstel
Cheese
Your choice of eggs (2 pieces)
Served with
Other
Euro
Other
With:Rolls, plum cake, croissant,jam, honey, butter
FONT:Titolo:Neutra Text Light 12pt
Testi:Agenda Semibold 10pt
Note:Agenda Light 8/7pt
F
3.08LA CORPORATE IDENTITY
Per la velocità e la facilità di comprensio-ne, i door hanger sono semplici ed e�caci.
F
M
1 La comunicazione testuale è da inse-rire applicandola nella zona con sfondo rosso con retino del 10%
Il margine da rispettare per l’inseri-mento dei contenuti deve essere di 10mm sui quattro lati del door hanger
Il foro del door hanger deve avere un diametro di 45mm
M
1
2
3
SERVIZIO LAVANDERIADimensioni 150 x 210 mm
DETTAGLIVISUAL
COLORI:
CARTA:Usomano 100gr
RED EMOTION - PANTONE 185 CC 0 / M 100 / Y 80 / K 0
PANTONE 185 C (retino 10%)C 0 / M 10 / Y 8 / K 0
FONT:Testo Italiano:Agenda Semibold 7/8pt
Testo Inglese:Agenda Light 7/8pt
AmmontareAmount
NomeName
DataData
CameraRoom
ABITO UOMO / SUITE 2 PIECESABITO DONNA / DRESS ABITO SERA / EVENING DRESS TAILLEUR/LADY SUITE CAMICIA / SHIRT CAMICIA SETA / SILK SHIRTCRAVATTA / TIEGIACCA / JACKETPANTALONI / TROUSERJEANS / JEANSBERMUDA / SHORTS GONNA / SKIRTT-SHIRT / T-SHIRT POLO / TENNIS T-SHIRTMAGLIETTA DONNA / BLOUSEPULLOVER / SWEATERTUTA SPORTIVA / JOGGING SUITCALZINI / SOCKSCANOTTIERA / UNDERSHIRTPIGIAMA / PYIAMASCAPI INTIMI / PANTIES/BRACOSTUME / BEACH WEARGIACCONE / WIND-SHEETERIMPERMEABILE / RAINCOATCAPPOTTO / COAT
€€€€€€€€€€€€€€€€€
€
€€€
15,0013,0015,0015,006,007,004,008,507,006,006,006,004,505,006,007,00
10,00--
7,00--
12,0014,0015,00
€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€
€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
8,006,00
10,008,003,004,001,50
5,003,003,003,003,002,002,502,503,007,00
-2,004,00
--
8,008,008,00
€€
€€€€€€€€€€€€€€€
----
5,006,00
-7,005,005,004,505,003,503,504,505,009,002,002,506,002,003,00
---
LAUNDRY SERVICE / DRY CLEANING / PRESSING SERVICE
TOTALE / INVOICE TOTAL
AVVISO: in mancanza dell'elenco della sua biancheria debitamente compilato, farà fede Il ns. inventario. La direzione dell'albergo inoltre, declina ogni responsabilità in caso di restringimento, scolorimento o usura dovuta al lavaggio. I reclami per la perdita o il danneggiamento di ciascun capo, devono pervenire alla ns direzione, entro e non oltre 24 ore dalla riconsegna della biancheria unitamente a questo elenco.
NOTICE: Unless a completed list accompanies the dry cleaning and laundry, our count will have to be accepted. We are not responsible for fastness of colours or shrinkage or the ordinary wear and tear in cleaning Claims for loss or damage must be submitted within 24 hours after delivery accompanied by the list.
Gentile Ospite, voglia compilare il seguente elenco inserendolo nell'apposita busta insieme alla sua biancheria. Scriva cortesemente, sul retro della stessa, il numero della camera. La biancheria consegnata entro le ore 10,00 le verrà restituita verso le ore 18,30 dello stesso giorno (eccetto la domenica ed i giorni festivi). Si prega inoltre di avvisare il ricevimento per il ritiro della biancheria.
Please fill in the laundry list and put this with your clothes in the laundry bag. Kindly write your room number on the laundry bag in the space provided. Laundry sent before 10,00 a.m. will be returned at about 6,30 p.m. the same day (except on Sundays and Bank Holidays). Please call reception to have your laundry picked op.
QuantitàNo. of items
ArticoloItem
Solo stiroPressing only
LavaggioLaundry
Lavaggio a seccoDry clearing
€
3.09LA CORPORATE IDENTITY
Chiaro e schematizzato nei contenuti, rende facilmente comprensibile e utiliz-zabile all’ospite il servizio di lavanderia.
M
1
2
3
La parte superiore è riservata alla parte anagrafica dell’ospite con il numero di camera e le indicazioni necessarie per l’utilizzo del servizio
La griglia è strutturata in modo sche-matico, elencando il tipo di articolo da lavare, la quantità, il tipo di lavag-gio e il costo del servizio
La parte inferiore del foglio è dedica-ta ad una serie di avvisi inerenti l’implementazione del servizio e alla sua regolamentazione interna.
Il margine da rispettare per l’inseri-mento dei contenuti deve essere di 10mm sui quattro lati
M
2 T 3
1
SERVIZIO NAVETTADimensioni 150 x 100 mm
DETTAGLIVISUAL
COLORI:
CARTA:Usomano 100gr
RED EMOTION - PANTONE 185 CC 0 / M 100 / Y 80 / K 0
PANTONE 185 C (retino 16%)C 0 / M 23 / Y 7 / K 0
SERVIZIO NAVETTA \ SHUTTLE SERVICE
SERVIZIO NAVETTASHUTTLE SERVICE
PRICE € 2,50ONE WAY PER PERSON
N° 0001N° 0001
PREZZO € 2,50A TRATTA PER UNA PERSONA
Valido per una corsaValid for one (1) ride
Dal Towers Hotel a Vico Equense/Sorrentooppure da Vico Equense/Sorrento al Towers HotelFrom Towers Hotel to Vico Equense/Sorrentoor from Vico Equense/Sorrento to Towers Hotel
Da consegnare all’autista durante il viaggioTo handle to the driver while getting on board
GREY CEMENT - PANTONE 423 CC 47 / M 36 / Y 36 / K 15
FONT:Titolo:Neutra Text Light 12pt
Testo Italiano:Agenda Semibold 7/8pt
Testo Inglese:Agenda Light 7/8pt
Prezzo:Agenda Regular 14pt
3.10LA CORPORATE IDENTITY
Un funzionale ticket per un viaggio diretto verso lo stile e l’immagine coor-dinata del Towers Hotel.
T
M
1
2
3
Il biglietto presenta una doppia matrice su cui è presente in entram-be le facciate un numero progressivo che ne identifica il possessore.
La parte sinistra del biglietto è quella che rimane all’albergo. Il layout è istituzionale e riprende il logo e la torre stilizzata.
La parte destra del biglietto è quella che viene rilasciata al cliente che usufruisce del servizio navetta. Nello spazio indicato vengono presentate le condizioni del servizio con descri-zione della tratta, validità e prezzo.
Il margine da rispettare per l’inseri-mento dei contenuti deve essere di 5mm sui quattro lati del ticket.
La linea grigia tratteggiata che divide la matrice dal biglietto rappresenta la scia da seguire per staccare il ticket.
M
1
2
Progettata per essere funzionale e dal design essenziale, il porta scheda del Towers Hotel unisce l’utilità di conservare la scheda dell’ospite a quella di fornirgli una serie di infor-mazioni utili per il suo soggiorno.
La fustella di taglio permette il facile inserimento della schede all’interno della tasca al fine di conservarla in maniera semplice e pratica.
PORTA SCHEDADimensioni 150 x 210 mm
DETTAGLIVISUAL
COLORI:
CARTA:Usomano 300gr
RED EMOTION - PANTONE 185 CC 0 / M 100 / Y 80 / K 0
PANTONE 185 C (retino 10%)C 0 / M 10 / Y 8 / K 0
FONT:Testo Italiono:Agenda Semibold 7/8pt
Testo Inglese:Agenda Light 7/8pt
www.towershotelsorrento.com
S.S. 145 Sorrentina, Km 12,400Castellammare di Stabia 80053 (Na) 80053 - Italy
Tel. +39 081 3946700 - Fax +39 081 3946770www.towershotelsorrento.com - [email protected]
TOWERS HOTEL STABIAE SORRENTO COAST
Si prega di restituire la scheda al ricevimento,al momento della partenza. La mancata riconsegna
comporterà un addebito di € 10,00Please, hand back the card to the front desk upon check-out.
Fail to give back the key will be charged € 10,00
Camera n°Room number
AlaWing
Data di arrivoArrival date
Data di partenza Departure
Prezzo per notteRoom rate
PersoneGuests
TrattamentoArrangement
La Direzione ed il personale del Towers Hotel Stabiae Sorrento Coast Le danno il benvenuto e Le augurano un piacevole soggiorno.The Management and the sta� welcome you to the Towers Hotel Stabiae Sorrento Coast and wish you a very pleasant stay.
Check out entro ore 12.00 / Check out time by 12.00
Costo parcheggio € 5,00 al giorno / Parking fee € 5,00 per day
Prima colazione a bu�et Lunedì - Domenica 07,00 - 10,30 presso Ristorante GouacheBu�et breakfast Monday - Sunday 07,00 - 10,30 Gouache Restaurant
Pranzo: Lunedì - Domenica 12,30 - 14,30 presso Ristorante GouacheLunch: Monday - Sunday 12,30 - 14,30 Gouache RestaurantCena: Lunedì - Domenica 19,00 - 22,30 presso Ristorante GouacheDinner: Monday - Sunday 19,00 - 22,30 Gouache Restaurant
L’Hotel non si assume responsabilità alcuna per oggetti, di valore e non, e per denaro non consegnati in custodia.The Hotel is not responsible for any objects, valuables or not, and for money handed it over to the Hotel itself.
ESTERNO INTERNO
2
1
3.11LA CORPORATE IDENTITY
1
2
3
DETTAGLIVISUAL
COLORI:
CARTA:Usomano 300gr
FONT:Testo Italiano:Agenda Semibold 9,4pt
Testo Inglese:Agenda Light 9,4pt
RED EMOTION - PANTONE 185 CC 0 / M 100 / Y 80 / K 0
GREY CEMENT - PANTONE 423 CC 47 / M 36 / Y 36 / K 15
PROCESS CMYK
PLANIMETRIA DETTAGLIVISUAL
COLORI:
RED EMOTION - PANTONE 185 CC 0 / M 100 / Y 80 / K 0
GREY CEMENT - PANTONE 423 CC 47 / M 36 / Y 36 / K 15
PROCESS CMYK
Ingresso Hotel / Entrance Hotel
Reception
Ingresso Spamarine, Sala MeetingEntrance Spamarine, Meeting Centre
Ingresso Ristorante GouacheEntrance Gouache Restaurant
Gouache Ristorante / Gouache Restaurant
Spiaggia / Beach
Molo / Pier
Acquerello Bar
Palizzi sala riunioni / Palizzi Meeting Room
Scogliera / Reef
Piscina / Pool
Ala OvestWest Wing
Ala EstEast Wing
3.12LA CORPORATE IDENTITY
1
2
3
La planimetria da collocare nella hall dell’albergo presenta il logo del Towers Hotel nella sua parte supe-riore in posizione centrale
Una foto panoramica ritrae dall’alto tutta la struttura. Una serie di simboli disposti sulla foto ne identificano le diverse aree e zone.
La legenda esplicita in maniera testuale e descrittiva le referenze di ogni simbolo ubicato sulla planime-tria.
Dimensioni 7000 x 5000 mm
Dimensioni 960 x 300 pxDETTAGLIVISUAL
COLORI:
FONT:
Slogan:Neutra Text Light 27pt
RED EMOTION - PANTONE 185 CR 228 / G 03 / B 45HTML: #E4032C
GREY CEMENT - PANTONE 423 CR 138 / G 139 / B 140HTML: #8A8B8C
EMAIL BANNER
RGB
3.13LA CORPORATE IDENTITY
L’immagine coordinata del Towers Hotel è presente in ogni corrispondenza tele-matica. L’email banner rappresenta la firma in calce dell’Hotel che chiude tutte le sue missive elettroniche inviate via web.
1
2
3
Innanzitutto una bella foto emozio-nale della struttura. Tanto da far capire al destinatario chi c’è dall’altra parte della conversazione telematica
Il logo viene presentato nello schema di lettura a “Z” come secon-do elemento di fruizione dopo l’immagine, in basso a sinistra
Ed infine lo slogan “La garanzia di uno spettacolo senza tempo” si lega sia alla magnifica paesaggistica che contorna la struttura e sia alla garan-zia di una gestione pluriennale che diventa sinonimo di a�dabilità e soddisfazione per il cliente. Lo slogan viene formulato anche in lingua inglese e chiude l’email banner come un perfetto pay-o�.
2 3
1
LA GARANZIA DI UNO SPETTACOLO SENZA TEMPO THE GUARANTEE OF AN ENDLESS TIME SHOW
LA GARANZIA DI UNO SPETTACOLO SENZA TEMPO THE GUARANTEE OF AN ENDLESS TIME SHOW
3.13LA CORPORATE IDENTITY
CONTATTI
Tutte le informazioni sulle referenze topografiche e comunicative dell’albergo concentrate in un unico blocco di contenuti.L’organizzazione delle info parte con il nome della struttura in bella mostra. Successivamente viene indicato l’indirizzo ed infine i contatti telefonici, l’indirizzo telematico e il sito internet. A chiudere la comunicazione ci sono le 5 icone dei principali social network sui quali è possibile reperire il Towers Hotel. Si tratta nell’ordine di Facebook, Twitter, Linkedin, Instagram e You Tube.
1
2
3
La prima disposizione è indicata per layout verticali come ad esempio una brochure di formato 10x20cm chiusa o la versione mobile del sito internet o i door hanger
La seconda disposizione è consigliabile per layout quadrati o quasi dove si palesa un’equa distribu-zione degli elementi tra l’andamento orizzontale e quello verticale. Anche un formato A4 è indica-to per questo secondo blocco.
La terza disposizione infine è per i layout orizzon-tali dove gli elementi si distribuiscono in larghez-za piuttosto che in altezza come ad esempio un cartellone stradale 6x3m o un depliant con apertura ad album.
La distribuzione delle info che appartengono al blocco contatti assume un andamento di�erente a seconda dello spazio in cui deve essere calato.
1
2
3
S.S. 145 Sorrentina, Km 12,400Castellammare di Stabia 80053 (Na) 80053 - Italy
Tel. +39 081 3946700 - Fax +39 081 [email protected]
TOWERS HOTELSTABIAE SORRENTO COAST
S.S. 145 Sorrentina, Km 12,400Castellammare di Stabia 80053 (Na) 80053 - Italy
Tel. +39 081 3946700 - Fax +39 081 3946770www.towershotelsorrento.com - [email protected]
TOWERS HOTEL STABIAE SORRENTO COAST
S.S. 145 Sorrentina, Km 12,400 Castellammare di Stabia 80053 (Na) 80053 - ItalyTel. +39 081 3946700 - Fax +39 081 3946770 - www.towershotelsorrento.com - [email protected]
TOWERS HOTEL STABIAE SORRENTO COAST
ICONE SIMBOLI
SOCIAL NETWORK
Ingresso Hotel Reception Informazioni Telefono Wi-Fi
Check Parcheggio Congressi Ristorante Colazione
Bar Benessere Piscina Spiaggia Molo
Scogliera Tv - Radio Nelle Vicinanze Come Muoversi Baglio
Facebook Twitter LinkedIn Instagram You Tube
3.15LA CORPORATE IDENTITY
Spesso la comunicazione testuale diven-ta più chiara e immediata se si lascia su�ragare da quella iconica. Da qui la possibilità di associare a determinate parole distintive dell’albergo un simbolo che ne ra�orzi la concettualità semanti-ca.
Di seguito viene proposto un piccolo archivio di icone che rimandano a speci-fiche zone o attività del Towers Hotel che è possibile utilizzare nelle comuni-cazioni interne ed esterne.
I simboli creati seguono fedelmente l’identità cromatica del manuale della corporate identity in quanto riproposti con il colore aziendale red emotion.
Anche le icone dei principali Social Network dove il Towers Hotel risiede con un proprio profilo aziendale sono state riformulate utilizzando il red emo-tion.
Manuale di identità visiva progettato e realizzato da
