MAGISTRATO ALLE ACQUE NUOVI INTERVENTI … 19... · Calculation method: QUANTITA' - SIGLA Quantity...
Transcript of MAGISTRATO ALLE ACQUE NUOVI INTERVENTI … 19... · Calculation method: QUANTITA' - SIGLA Quantity...
CONSORZIO VENEZIA NUOVA
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
MV100P-PE-GIF-1003
Pag. 2
Rev. C0 28/02/2013 Diaframmi e flange tarate - Fogli dati
ATTO ATTUATIVO REP. 8308 DEL 16-12-2008 (PROGETTAZIONE)
FOGLI DATI DI FORNITURA
BOCCHE DI: SAN NICOLÓ, MALAMOCCO E CHIOGGIA
MAGISTRATO ALLE ACQUE
NUOVI INTERVENTI PER LA SALVAGUARDIA DI VENEZIA
LEGGE N.798 DEL 29-11-1984
CONVENZIONE REP.7191 DEL 04-10-1991
ATTO ATTUATIVO REP. 8249 DEL 28-12-2007 (PROGETTAZIONE)
ATTO ATTUATIVO REP. 8100 DEL 19-12-2005 (PROGETTAZIONE)
INTERVENTI ALLE BOCCHE LAGUNARI PER LA REGOLAZIONE DEI
FLUSSI DI MAREA
- PROGETTO ESECUTIVO -
IMPIANTI
IMPIANTI DI STRUMENTAZIONE E CONTROLLO
DIAFRAMMI E FLANGE TARATE
C0
1 Copertina X
2 Dopo copertina X
3 Indice X
4 Restrizione calibrata - Sistema 68 Acqua raffreddamento X
5/a,5/b,5/c Restrizione calibrata - Sistema 82 - Stoccaggio gasolio X
6/a,6/b,6/c Restrizione calibrata - Sistema 88 - Sistema antincendio X
7/a,7/b,7/c Restrizione calibrata - Sistema 88 - Sistema antincendio X
8 Restrizione calibrata - Sistema 93 - Sistema Acque oleose X
9 Restrizione calibrata - Sistemi 0-20 - Paratoie X
10 Elenco restrizione calibrate - Sistemi 0-20 - Paratoie X
Specifica Tecnica di riferimento: MV100P-PE-GIS-0103
MV100P-PE-GIF-1003
Pag. 3
Rev. C0 28/02/2013 Diaframmi e flange tarate - Fogli dati
Nota:
Il presente foglio dati disciplina la sola fornitura dei componenti in
oggetto; per l'installazione si dovrà fare riferimento al
corrispondente "foglio dati di installazione".
PAGINA
SheetDESCRIZIONE / DESCRIPTION
REVISIONE - Revision
TIPO: DIAFRAMMA FLANGIA DI MISURA CON DISCO FLANGIA DI MISURA CON DIAFRAMMA E TRONCHETTI
Type: Orifice plate Orifice plate with carrier ring Meter run
METODO DI CALCOLO:
Calcu lation method:
QUANTITA' - SIGLA
Quantity - Tag
SERVIZIO
Service
DN - CLASSE
Size - Class
DIAMETRO ESTERNODIAMETRO INTERNO
Outside diameter Inside diameter
MATERIALE
Material
FLUIDO
Fluid
STATO DEL FLUIDO LIQ. VAP. GAS LIQ. VAP. GAS LIQ. VAP. VAP.
Fluid state Liq. Vap. Gas Liq. Vap. Gas Liq. Vap. Vap.
TEMP. NORMALE-TEMPERATURA PROG.
Normal temper.-Design temper.
PRESSIONE NORM.-PRESSIONE PROG.
Normal press.-Design press.
MASSA VOLUMICA COND. DI ESERCIZIO
Mass density at operating conditions
MASSA MOLECOL.-VISCOSITA' DINAMICA
Mol. mass-Dynamic viscosity
FATTORE DI COMPRIMIBILITA'
Compressibility factor
UMIDITA' RELATIVA
Relative humidity
SOLIDI CONTENUTI IN MASSA-TIPO
Solids mass cont.-Type
PRESSIONE DIFFERENZIALE DI FONDO SCALA
Full scale differential pressure
MINIMA
Minimum
PORTATA: NORMALE
Flow rate: Normal UNITA'
MASSIMA Unit
Maximum
FONDO SCALA
Full scale
DIAMETRO FORO A 20 °C SPESSORE
Orif. bore diam. at 20 °C Thickness
CONCENTRICO N° ORIFIZI
Concentric N° orifice
MATERIALE
Material
SPIGOLO VIVO QUARTO DI CERCHIO SI SI SI SI SI SI
Alive edge Quarter of circle Yes Yes Yes Yes Yes Yes
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN PN PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
ESTREMITA SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDAT. TESTA
End Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck
DN-DIAM.INT. TUBAZIONE A 20°C (D)
Size internal pipe at 20°C (D)
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN PN PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDAT. TESTA
End Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck
GUARNIZIONI TIPO MATERIALE
Gaskets Type Material
MATERIALE
Bolts & Nuts Material
36 Schema funzionale
N° MODELLO-N° DISEGNO
Model No.-Dwg No.
ACCESSORI
Accessories
FORNITORE: ORDINE:
Supplier: Order:
NOTE:
Notes: (1) Definire in fase di ordine
(2) Disco inserito tra le flange da 2" ANSI 300 RF125AARH come da documento MV100P-PE-GID-6508
40
25
9
4
38
30
18
17
15
23
39
MV100P-PE-MWK-3131 MV100P-PE-CWK-3131
37 (1) (1) (1) (1)
35TIRANTI E DADI
34
31
33
32FACCIA FACCIA FACCIA
FLANGE DI
MISURA CON
TRONCHETTO
Meter run N.A.
ESTREMITA
2"
28FACCIA FACCIA FACCIA
26
27
FLANGE
Flanges
[2]
ANSI B16.5 2" ANSI B16.5
29
DIAFRAMMA
Orif.p late
AISI 316 L AISI 316 L AISI 316 L/Ti
24 1 1
d= mm mmmm d= (1) mm (1) mmd= (1) mm (1)
Kg/s
22 d/D (BETA ) (1) mm (1) mm mm
21 Kg/s Kg/s
Nm3/h
20 1,5 l/h 1,5 l/h l/h
19 m3/h m
3/h
Kg/h Kg/h Kg/h
%
3.500 mbar mbar3.500
16 % %
mbar
14 Cp/Cv Cp/Cv Cp/Cv
13 2,26 2,26
bar g
12 1028 kg/m3 1028 kg/m
3kg/m
3
20 °C +1 / + 50 °C10 20 °C +1 / + 50 °C
zincato zincato
8
CO
ND
IZIO
NI
DI
ES
ER
CIZ
IO
Op
era
tin
g c
on
dit
ion
s
Acqua g lico lata Acqua g lico lata
7 SCHEDULA 40ASTM A 106
40ASTM A 106
11 4 bar g 10 bar g 4 bar g 10
6 mm mm mm
Restrizione calibrata Ricirco lo pompa
P-3005
Restrizione calibrata Ricirco lo pompa P
4005
5
T
UB
AZ
ION
E
Pip
ing
2" CGS 2" CGS
mm mm mm
AGA-ASME
3 1 3-FO6815 1 4-FO6815
1 (2)
2 ISO 5167 ASME PTC 19,5 ISA 1932
MV100P-PE-GIF-1003
Pag. 4
Rev. C0 28/02/2013 Diaframmi e flange tarate - Fogli dati
Sistema "68"
TIPO: DIAFRAMMA FLANGIA DI MISURA CON DISCO FLANGIA DI MISURA CON DIAFRAMMA E TRONCHETTI
Type: Orifice plate Orifice plate with carrier ring Meter run
METODO DI CALCOLO:
Calcu lation method:
QUANTITA' - SIGLA
Quantity - Tag
SERVIZIO
Service
DN - CLASSE
Size - Class
DIAMETRO ESTERNODIAMETRO INTERNO
Outside diameter Inside diameter
MATERIALE
Material
FLUIDO
Fluid
STATO DEL FLUIDO LIQ. VAP. GAS LIQ. VAP. VAP. LIQ. VAP. VAP.
Fluid state Liq. Vap. Gas Liq. Vap. Vap. Liq. Vap. Vap.
TEMP. NORMALE-TEMPERATURA PROG.
Normal temper.-Design temper.
PRESSIONE NORM.-PRESSIONE PROG.
Normal press.-Design press.
MASSA VOLUMICA COND. DI ESERCIZIO
Mass density at operating conditions
MASSA MOLECOL.-VISCOSITA' DINAMICA
Mol. mass-Dynamic viscosity
FATTORE DI COMPRIMIBILITA'
Compressibility factor
UMIDITA' RELATIVA
Relative humidity
SOLIDI CONTENUTI IN MASSA-TIPO
Solids mass cont.-Type
PRESSIONE DIFFERENZIALE DI FONDO SCALA
Full scale differential pressure
MINIMA
Minimum
PORTATA: NORMALE
Flow rate: Normal UNITA'
MASSIMA Unit
Maximum
FONDO SCALA
Full scale
DIAMETRO FORO A 20 °C SPESSORE
Orif. bore diam. at 20 °C Thickness
CONCENTRICO N° ORIFIZI
Concentric N° orifice
MATERIALE
Material
SPIGOLO VIVO QUARTO DI CERCHIO SI SI SI SI SI SI
Alive edge Quarter of circle Yes Yes Yes Yes Yes Yes
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN PN PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
ESTREMITA SOVR. SALDATA TESTA SOVR. SALDATA TESTA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck
DN-DIAM.INT. TUBAZIONE A 20°C (D)
Size internal pipe at 20°C (D)
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN PN PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDATA TESTA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck
GUARNIZIONI TIPO MATERIALE
Gaskets Type Material
MATERIALE
Bolts & Nuts Material
36 Schema funzionale
N° MODELLO-N° DISEGNO
Model No.-Dwg No.
ACCESSORI
Accessories
FORNITORE: ORDINE:
Supplier: Order:
NOTE:
Notes: (1) Definire in fase di ordine
(2) Disco inserito tra le flange da 2" ANSI 300 RF125AARH come da documento MV100P-PE-GID-6508
DIAFRAMMA
Orif.p late
FLANGE DI
MISURA CON
TRONCHETTO
Meter run N.A.
ESTREMITA
22
23
24
25
26
21
33
34
35
37
38
27
28
29
30
31
32
15
16
17
18
19
20
9
10
11
12
13
14
3
4
5
6
7
8
Pag. 5/a
Rev. C0 28/02/2013 Diaframmi e flange tarate - Fogli dati
MV100P-PE-GIF-1003
Sistema "82"
(2)
ISO 5167 ASME PTC 19,5 ISA 1932 AGA-ASME
1
2
Restrizione calibrata ricirco lo
pompe P-2011 A/B
1 2-FO8211
T
UB
AZ
ION
E
Pip
ing
2" CGS
mm mm
SCHEDULA 40ASTM A 106
kg/m3
kg/m3
mmmm
mbar
%
mm mm
zincato
3.000
CO
ND
IZIO
NI
DI
ES
ER
CIZ
IO
Op
era
tin
g c
on
dit
ion
s
GASOLIO
850
20 °C +1 / + 50 °C
3,5 bar g 10 bar g
kg/m3
3
Cp/Cv Cp/Cv Cp/Cv
%%
m3/h m
3/h
mbar
Nm3/h
mbar
0,5 l/h l/h
Kg/s
l/h
Kg/h Kg/h Kg/h
Kg/sKg/s
d/D (BETA ) (1) mm
d= (1) mm mm mm
mm mm
mm d= d= mmmm(1)
AISI 316 L AISI 316 L AISI 316 L/Ti
FLANGE
Flanges
[2]
ANSI B16.5 2"
FACCIA FACCIA FACCIA
1
FACCIA FACCIA FACCIA
TIRANTI E DADI
(1) (1)
MV100P-PE-NUK-3092
40
39
TIPO: DIAFRAMMA FLANGIA DI MISURA CON DISCO FLANGIA DI MISURA CON DIAFRAMMA E TRONCHETTI
Type: Orifice plate Orifice plate with carrier ring Meter run
METODO DI CALCOLO:
Calcu lation method:
QUANTITA' - SIGLA
Quantity - Tag
SERVIZIO
Service
DN - CLASSE
Size - Class
DIAMETRO ESTERNODIAMETRO INTERNO
Outside diameter Inside diameter
MATERIALE
Material
FLUIDO
Fluid
STATO DEL FLUIDO LIQ. VAP. GAS LIQ. VAP. VAP. LIQ. VAP. VAP.
Fluid state Liq. Vap. Gas Liq. Vap. Vap. Liq. Vap. Vap.
TEMP. NORMALE-TEMPERATURA PROG.
Normal temper.-Design temper.
PRESSIONE NORM.-PRESSIONE PROG.
Normal press.-Design press.
MASSA VOLUMICA COND. DI ESERCIZIO
Mass density at operating conditions
MASSA MOLECOL.-VISCOSITA' DINAMICA
Mol. mass-Dynamic viscosity
FATTORE DI COMPRIMIBILITA'
Compressibility factor
UMIDITA' RELATIVA
Relative humidity
SOLIDI CONTENUTI IN MASSA-TIPO
Solids mass cont.-Type
PRESSIONE DIFFERENZIALE DI FONDO SCALA
Full scale differential pressure
MINIMA
Minimum
PORTATA: NORMALE
Flow rate: Normal UNITA'
MASSIMA Unit
Maximum
FONDO SCALA
Full scale
DIAMETRO FORO A 20 °C SPESSORE
Orif. bore diam. at 20 °C Thickness
CONCENTRICO N° ORIFIZI
Concentric N° orifice
MATERIALE
Material
SPIGOLO VIVO QUARTO DI CERCHIO SI SI SI SI SI SI
Alive edge Quarter of circle Yes Yes Yes Yes Yes Yes
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN PN PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
ESTREMITA SOVR. SALDATA TESTA SOVR. SALDATA TESTA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck
DN-DIAM.INT. TUBAZIONE A 20°C (D)
Size internal pipe at 20°C (D)
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN PN PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDATA TESTA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck
GUARNIZIONI TIPO MATERIALE
Gaskets Type Material
MATERIALE
Bolts & Nuts Material
36 Schema funzionale
N° MODELLO-N° DISEGNO
Model No.-Dwg No.
ACCESSORI
Accessories
FORNITORE: ORDINE:
Supplier: Order:
NOTE:
Notes: (1) Definire in fase di ordine
(2) Disco inserito tra le flange da 2" ANSI 300 RF125AARH come da documento MV100P-PE-GID-6508
DIAFRAMMA
Orif.p late
FLANGE DI
MISURA CON
TRONCHETTO
Meter run N.A.
ESTREMITA
40
25
9
3
38
39
MV100P-PE-MUK-3092 MV100P-PE-MUK-3093
37 (1) (1) (1) (1)
35TIRANTI E DADI
[2] [2] [2] [2]
34 [2] [2] [2] [2]
30
31
33
32FACCIA FACCIA FACCIA
2"
28FACCIA FACCIA FACCIA
26
27
FLANGE
Flanges
[2]
ANSI B16.5 2" ANSI B16.5
29
AISI 316 L AISI 316 L AISI 316 L/Ti
24 1 1
d= mm mmmm d= (1) mm (1) mm23 d= (1) mm (1)
Kg/s
22 d/D (BETA ) (1) mm (1) mm mm
21 Kg/s Kg/s
Nm3/h
20 0,5 l/h 0,5 l/h l/h
19 m3/h m
3/h
18 Kg/h Kg/h Kg/h
%
17 3.000 mbar 3.000 mbar
15
16 % %
mbar
14 Cp/Cv Cp/Cv Cp/Cv
13 3 3
+1 / + 50 °C
bar g
12 850 kg/m3 850 kg/m
3kg/m
3
8
CO
ND
IZIO
NI
DI
ES
ER
CIZ
IO
Op
era
tin
g c
on
dit
ion
s
GASOLIO GASOLIO
11 3,5 bar g 10 bar g 3,5 bar g 10
20 °C +1 / + 50 °C10 20 °C
mm mm
7 SCHEDULA 40ASTM A 106
40zincato zincato
6 mm mm mm mm
CGS 2" CGS
ASTM A 106
1 3-FO8211 1 3-FO8212
4Restrizione calibrata ricirco lo
pompe P-3011 A/B
Restrizione calibrata ricirco lo
pompe P-3012 A/B
(2)
2 ISO 5167 ASME PTC 19,5 ISA 1932
Pag. 5/b
Sistema "82"
1
AGA-ASME
MV100P-PE-GIF-1003
Rev. C0 28/02/2013 Diaframmi e flange tarate - Fogli dati
5
T
UB
AZ
ION
E
Pip
ing
2"
TIPO: DIAFRAMMA FLANGIA DI MISURA CON DISCO FLANGIA DI MISURA CON DIAFRAMMA E TRONCHETTI
Type: Orifice plate Orifice plate with carrier ring Meter run
METODO DI CALCOLO:
Calcu lation method:
QUANTITA' - SIGLA
Quantity - Tag
SERVIZIO
Service
DN - CLASSE
Size - Class
DIAMETRO ESTERNODIAMETRO INTERNO
Outside diameter Inside diameter
MATERIALE
Material
FLUIDO
Fluid
STATO DEL FLUIDO LIQ. VAP. GAS LIQ. VAP. VAP. LIQ. VAP. VAP.
Fluid state Liq. Vap. Gas Liq. Vap. Vap. Liq. Vap. Vap.
TEMP. NORMALE-TEMPERATURA PROG.
Normal temper.-Design temper.
PRESSIONE NORM.-PRESSIONE PROG.
Normal press.-Design press.
MASSA VOLUMICA COND. DI ESERCIZIO
Mass density at operating conditions
MASSA MOLECOL.-VISCOSITA' DINAMICA
Mol. mass-Dynamic viscosity
FATTORE DI COMPRIMIBILITA'
Compressibility factor
UMIDITA' RELATIVA
Relative humidity
SOLIDI CONTENUTI IN MASSA-TIPO
Solids mass cont.-Type
PRESSIONE DIFFERENZIALE DI FONDO SCALA
Full scale differential pressure
MINIMA
Minimum
PORTATA: NORMALE
Flow rate: Normal UNITA'
MASSIMA Unit
Maximum
FONDO SCALA
Full scale
DIAMETRO FORO A 20 °C SPESSORE
Orif. bore diam. at 20 °C Thickness
CONCENTRICO N° ORIFIZI
Concentric N° orifice
MATERIALE
Material
SPIGOLO VIVO QUARTO DI CERCHIO SI SI SI SI SI SI
Alive edge Quarter of circle Yes Yes Yes Yes Yes Yes
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN PN PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
ESTREMITA SOVR. SALDATA TESTA SOVR. SALDATA TESTA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck
DN-DIAM.INT. TUBAZIONE A 20°C (D)
Size internal pipe at 20°C (D)
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN PN PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDATA TESTA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck
GUARNIZIONI TIPO MATERIALE
Gaskets Type Material
MATERIALE
Bolts & Nuts Material
36 Schema funzionale
N° MODELLO-N° DISEGNO
Model No.-Dwg No.
ACCESSORI
Accessories
FORNITORE: ORDINE:
Supplier: Order:
NOTE:
Notes: (1) Definire in fase di ordine
(2) Disco inserito tra le flange da 2" ANSI 300 RF125AARH come da documento MV100P-PE-GID-6508
40
DIAFRAMMA
Orif.p late
FLANGE DI
MISURA CON
TRONCHETTO
Meter run N.A.
ESTREMITA
38
3
39
MV100P-PE-CUK-3092 MV100P-PE-CUK-3093
37 (1) (1) (1) (1)
35TIRANTI E DADI
[2] [2] [2] [2]
34 [2] [2] [2] [2]
30
31
33
32FACCIA FACCIA FACCIA
2"
28FACCIA FACCIA FACCIA
26
27
FLANGE
Flanges
[2]
ANSI B16.5 2" ANSI B16.5
29
25 AISI 316 L AISI 316 L AISI 316 L/Ti
mm mm
24 1 1
d= (1) mm (1) mm d=
mm mm
23 d= (1) mm (1) mm
22 d/D (BETA ) (1) mm (1)
l/h
21 Kg/s Kg/s Kg/s
20 0,5 l/h 0,5 l/h
17 3.000 mbar 3.000 mbar mbar
Kg/h
19 m3/h m
3/h Nm
3/h
18 Kg/h Kg/h
15
16 % % %
14 Cp/Cv Cp/Cv Cp/Cv
13 3 3
bar g 10 bar g 3,5
12 850 kg/m3 850 kg/m
3kg/m
3
8
CO
ND
IZIO
NI
DI
ES
ER
CIZ
IO
Op
era
tin
g c
on
dit
ion
s
GASOLIO GASOLIO
°C
bar g 10 bar g
9
10 20 °C +1 / + 50 °C 20 °C +1 / + 50
11 3,5
7 SCHEDULA 40ASTM A 106
40ASTM A 106
mm mm mmmm mm mm
zincato zincato
5
T
UB
AZ
ION
E
Pip
ing
2" CGS 2" CGS
6
1 4-FO8211 1 4-FO8212
4Restrizione calibrata ricirco lo
pompe P-4011 A/B
Restrizione calibrata ricirco lo
pompe P-4012 A/B
Sistema "82"
1 (2)
2 ISO 5167 ASME PTC 19,5 ISA 1932 AGA-ASME
MV100P-PE-GIF-1003
Pag. 5/c
Rev. C0 28/02/2013 Diaframmi e flange tarate - Fogli dati
TIPO: DIAFRAMMA FLANGIA DI MISURA CON DISCO FLANGIA DI MISURA CON DIAFRAMMA E TRONCHETTI
Type: Orifice plate Orifice plate with carrier ring Meter run
METODO DI CALCOLO:
Calcu lation method:
QUANTITA' - SIGLA
Quantity - Tag
SERVIZIO
Service
DN - CLASSE
Size - Class
DIAMETRO ESTERNODIAMETRO INTERNO
Outside diameter Inside diameter
MATERIALE
Material
FLUIDO
Fluid
STATO DEL FLUIDO LIQ. VAP. GAS LIQ. VAP. VAP. LIQ. VAP. VAP.
Fluid state Liq. Vap. Gas Liq. Vap. Vap. Liq. Vap. Vap.
TEMP. NORMALE-TEMPERATURA PROG.
Normal temper.-Design temper.
PRESSIONE NORM.-PRESSIONE PROG.
Normal press.-Design press.
MASSA VOLUMICA COND. DI ESERCIZIO
Mass density at operating conditions
MASSA MOLECOL.-VISCOSITA' DINAMICA
Mol. mass-Dynamic viscosity
FATTORE DI COMPRIMIBILITA'
Compressibility factor
UMIDITA' RELATIVA
Relative humidity
SOLIDI CONTENUTI IN MASSA-TIPO
Solids mass cont.-Type
PRESSIONE DIFFERENZIALE DI FONDO SCALA
Full scale differential pressure
MINIMA
Minimum
PORTATA: NORMALE
Flow rate: Normal UNITA'
MASSIMA Unit
Maximum
FONDO SCALA
Full scale
DIAMETRO FORO A 20 °C SPESSORE
Orif. bore diam. at 20 °C Thickness
CONCENTRICO N° ORIFIZI
Concentric N° orifice
MATERIALE
Material
SPIGOLO VIVO QUARTO DI CERCHIO SI SI SI SI SI SI
Alive edge Quarter of circle Yes Yes Yes Yes Yes Yes
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN FACCIA PN FACCIA PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
ESTREMITA SOVR. FILETTATA SOVR. FILETTATA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Threaded Slip-on Threaded Slip-on Welding neck
DN-DIAM.INT. TUBAZIONE A 20°C (D)
Size internal pipe at 20°C (D)
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN PN PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck
GUARNIZIONI TIPO MATERIALE
Gaskets Type Material
MATERIALE
Bolts & Nuts Material
36 Schema funzionale
N° MODELLO-N° DISEGNO
Model No.-Dwg No.
ACCESSORIAccessories
FORNITORE: ORDINE:
Supplier: Order:
NOTE:
Notes: (1) Definire in fase di ordine(2) Disco inserito tra le flange da 3/4" ANSI 300 RF125AARH come da documento MV100P-PE-GID-6508
3.000
40
DIAFRAMMA
Orif.p late
FLANGE DI
MISURA CON
TRONCHETTO
Meter run N.A.
ESTREMITA33
34
35
37
38
39
27
28
29
30
31
32
d/D (BETA )
21
22
23
24
25
26
15
16
17
18
19
20
9
10
11
12
13
14
3
4
5
6
7
8
Pag. 6/a
Rev. C0 28/02/2013 Diaframmi e flange tarate - Fogli dati
MV100P-PE-GIF-1003
Sistema "88"
(2)
ISO 5167 ASME PTC 19,5 ISA 1932 AGA-ASME
1
2
Restrizione calibrata ricirco lo
pompe P-2015 A
1 2-FO8807A
T
UB
AZ
ION
E
Pip
ing
3/4" CGS
mm mm
SCHEDULA 40ASTM A 106
kg/m3
kg/m3
mmmm
mbar
%
mm mm
zincato
CO
ND
IZIO
NI
DI
ES
ER
CIZ
IO
Op
era
tin
g c
on
dit
ion
s
Acqua
anticendio
1000
20 °C +1 / + 50 °C
8,9 bar g 10 bar g
kg/m3
Cp/Cv Cp/Cv Cp/Cv
%%
m3/h m
3/h
mbar
Nm3/h
mbar
2 l/h l/h
Kg/s
l/h
Kg/h Kg/h Kg/h
Kg/sKg/s
(1) mm
d= (1) mm mm mm
mm mm
mm d= d= mmmm(1)
AISI 316 L AISI 316 L AISI 316 L/Ti
FLANGE
Flanges
[2]
ANSI B16.5 3/4"
FACCIA
1
FACCIA FACCIA FACCIA
TIRANTI E DADI
(1) (1)
MV100P-PE-LFK-3062
TIPO: DIAFRAMMA FLANGIA DI MISURA CON DISCO FLANGIA DI MISURA CON DIAFRAMMA E TRONCHETTI
Type: Orifice plate Orifice plate with carrier ring Meter run
METODO DI CALCOLO:
Calcu lation method:
QUANTITA' - SIGLA
Quantity - Tag
SERVIZIO
Service
DN - CLASSE
Size - Class
DIAMETRO ESTERNODIAMETRO INTERNO
Outside diameter Inside diameter
MATERIALE
Material
FLUIDO
Fluid
STATO DEL FLUIDO LIQ. VAP. GAS LIQ. VAP. VAP. LIQ. VAP. VAP.
Fluid state Liq. Vap. Gas Liq. Vap. Vap. Liq. Vap. Vap.
TEMP. NORMALE-TEMPERATURA PROG.
Normal temper.-Design temper.
PRESSIONE NORM.-PRESSIONE PROG.
Normal press.-Design press.
MASSA VOLUMICA COND. DI ESERCIZIO
Mass density at operating conditions
MASSA MOLECOL.-VISCOSITA' DINAMICA
Mol. mass-Dynamic viscosity
FATTORE DI COMPRIMIBILITA'
Compressibility factor
UMIDITA' RELATIVA
Relative humidity
SOLIDI CONTENUTI IN MASSA-TIPO
Solids mass cont.-Type
PRESSIONE DIFFERENZIALE DI FONDO SCALA
Full scale differential pressure
MINIMA
Minimum
PORTATA: NORMALE
Flow rate: Normal UNITA'
MASSIMA Unit
Maximum
FONDO SCALA
Full scale
DIAMETRO FORO A 20 °C SPESSORE
Orif. bore diam. at 20 °C Thickness
CONCENTRICO N° ORIFIZI
Concentric N° orifice
MATERIALE
Material
SPIGOLO VIVO QUARTO DI CERCHIO SI SI SI SI SI SI
Alive edge Quarter of circle Yes Yes Yes Yes Yes Yes
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN FACCIA PN FACCIA PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
ESTREMITA SOVR. FILETTATA SOVR. FILETTATA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Threaded Slip-on Threaded Slip-on Welding neck
DN-DIAM.INT. TUBAZIONE A 20°C (D)
Size internal pipe at 20°C (D)
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN PN PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck
GUARNIZIONI TIPO MATERIALE
Gaskets Type Material
MATERIALE
Bolts & Nuts Material
36 Schema funzionale
N° MODELLO-N° DISEGNO
Model No.-Dwg No.
ACCESSORI
Accessories
FORNITORE: ORDINE:
Supplier: Order:
NOTE:
Notes: (1) Definire in fase di ordine(2) Disco inserito tra le flange da 3/4" ANSI 300 RF125AARH come da documento MV100P-PE-GID-6508
3.000 3.000
40
38
39
MV100P-PE-MFK-3062 MV100P-PE-MFK-3062
37 (1) (1) (1) (1)
35TIRANTI E DADI
34
30
FLANGE DI
MISURA CON
TRONCHETTO
Meter run N.A.
31
33ESTREMITA
32FACCIA FACCIA FACCIA
26
27
FLANGE
Flanges
[2]
ANSI B16.5 3/4" ANSI B16.5
29
25 AISI 316 L AISI 316 L AISI 316 L/Ti
3/4"
28FACCIA
(1) mm d=d= (1) mm (1) mm d=
Kg/s
22
DIAFRAMMA
Orif.p late
d/D (BETA ) (1) mm (1) mm mm
23
21 Kg/s Kg/s
mm mm
24 1 1
(1) mm
Nm3/h
20 2 l/h 2 l/h l/h
19 m3/h m
3/h
18 Kg/h Kg/h Kg/h
%
17 mbar mbar
15
16 % %
mbar
14 Cp/Cv Cp/Cv Cp/Cv
13
°C
bar g
12 1000 kg/m3 1000 kg/m
3kg/m
3
11 8,9 bar g 10 bar g 8,9 bar g 10
20 °C +1 / + 50
7 SCHEDULA 40ASTM A 106
40
9
10 20 °C +1 / + 50 °C
zincato zincato
8
CO
ND
IZIO
NI
DI
ES
ER
CIZ
IO
Op
era
tin
g c
on
dit
ion
s
Acqua
anticendio
Acqua
anticendio
6 mm mm mm
5
T
UB
AZ
ION
E
Pip
ing
3/4" CGS 3/4" CGS
mm
ASTM A 106
mm mm
3 1 3-FO8806A 1 3-FO8807A
4Restrizione calibrata ricirco lo
pompe P-3016 A
Restrizione calibrata ricirco lo
pompe P-3015 A
28/02/2013 Diaframmi e flange tarate - Fogli dati
Sistema "88"
1 (2)
2 ISO 5167 ASME PTC 19,5 ISA 1932 AGA-ASME
Rev. C0
MV100P-PE-GIF-1003
Pag. 6/b
TIPO: DIAFRAMMA FLANGIA DI MISURA CON DISCO FLANGIA DI MISURA CON DIAFRAMMA E TRONCHETTI
Type: Orifice plate Orifice plate with carrier ring Meter run
METODO DI CALCOLO:
Calcu lation method:
QUANTITA' - SIGLA
Quantity - Tag
SERVIZIO
Service
DN - CLASSE
Size - Class
DIAMETRO ESTERNODIAMETRO INTERNO
Outside diameter Inside diameter
MATERIALE
Material
FLUIDO
Fluid
STATO DEL FLUIDO LIQ. VAP. GAS LIQ. VAP. VAP. LIQ. VAP. VAP.
Fluid state Liq. Vap. Gas Liq. Vap. Vap. Liq. Vap. Vap.
TEMP. NORMALE-TEMPERATURA PROG.
Normal temper.-Design temper.
PRESSIONE NORM.-PRESSIONE PROG.
Normal press.-Design press.
MASSA VOLUMICA COND. DI ESERCIZIO
Mass density at operating conditions
MASSA MOLECOL.-VISCOSITA' DINAMICA
Mol. mass-Dynamic viscosity
FATTORE DI COMPRIMIBILITA'
Compressibility factor
UMIDITA' RELATIVA
Relative humidity
SOLIDI CONTENUTI IN MASSA-TIPO
Solids mass cont.-Type
PRESSIONE DIFFERENZIALE DI FONDO SCALA
Full scale differential pressure
MINIMA
Minimum
PORTATA: NORMALE
Flow rate: Normal UNITA'
MASSIMA Unit
Maximum
FONDO SCALA
Full scale
DIAMETRO FORO A 20 °C SPESSORE
Orif. bore diam. at 20 °C Thickness
CONCENTRICO N° ORIFIZI
Concentric N° orifice
MATERIALE
Material
SPIGOLO VIVO QUARTO DI CERCHIO SI SI SI SI SI SI
Alive edge Quarter of circle Yes Yes Yes Yes Yes Yes
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN FACCIA PN FACCIA PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
ESTREMITA SOVR. FILETTATA SOVR. FILETTATA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Threaded Slip-on Threaded Slip-on Welding neck
DN-DIAM.INT. TUBAZIONE A 20°C (D)
Size internal pipe at 20°C (D)
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN PN PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck
GUARNIZIONI TIPO MATERIALE
Gaskets Type Material
MATERIALE
Bolts & Nuts Material
36 Schema funzionale
N° MODELLO-N° DISEGNO
Model No.-Dwg No.
ACCESSORI
Accessories
FORNITORE: ORDINE:
Supplier: Order:
NOTE:
Notes: (1) Definire in fase di ordine(2) Disco inserito tra le flange da 3/4" ANSI 300 RF125AARH come da documento MV100P-PE-GID-6508
40
3.000 3.000
38
3/4"
1
mm
zincato zincato
3 1 4-FO8806A 1 4-FO8807A
Sistema "88"
1 (2)
39
MV100P-PE-CFK-3062 MV100P-PE-CFK-3062
37 (1) (1) (1) (1)
35TIRANTI E DADI
34
30
FLANGE DI
MISURA CON
TRONCHETTO
Meter run N.A.
31
33ESTREMITA
32FACCIA FACCIA FACCIA
28FACCIA
26
27
FLANGE
Flanges
[2]
ANSI B16.5 3/4" ANSI B16.5
29
25 AISI 316 L AISI 316 L AISI 316 L/Ti
mm d= mm mm
mm
23 d= (1) mm (1) mm d= (1)
22
DIAFRAMMA
Orif.p late
d/D (BETA ) (1) mm (1)
mm (1)
24 1
l/h
21 Kg/s Kg/s Kg/s
20 2 l/h 2 l/h
Kg/h
19 m3/h m
3/h Nm
3/h
18 Kg/h Kg/h
%
17 mbar mbar mbar
15
16 % %
14 Cp/Cv Cp/Cv Cp/Cv
13
bar g 10 bar g 8,9
12 1000 kg/m3 1000 kg/m
3kg/m
3
9
10 20 °C +1 / + 50 °C 20 °C +1 / + 50
8
CO
ND
IZIO
NI
DI
ES
ER
CIZ
IO
Op
era
tin
g c
on
dit
ion
s
Acqua
anticendio
Acqua
anticendio
°C
bar g 10 bar g11 8,9
7 SCHEDULA 40ASTM A 106
40ASTM A 106
mm mm mmmm mm mm
5
T
UB
AZ
ION
E
Pip
ing
3/4" CGS 3/4" CGS
6
4Restrizione calibrata ricirco lo
pompa P-4016 A
Restrizione calibrata ricirco lo
pompa P-4015 A
2 ISO 5167 ASME PTC 19,5 ISA 1932 AGA-ASME
MV100P-PE-GIF-1003
Pag. 6/c
Rev. C0 28/02/2013 Diaframmi e flange tarate - Fogli dati
TIPO: DIAFRAMMA FLANGIA DI MISURA CON DISCO FLANGIA DI MISURA CON DIAFRAMMA E TRONCHETTI
Type: Orifice plate Orifice plate with carrier ring Meter run
METODO DI CALCOLO:
Calcu lation method:
QUANTITA' - SIGLA
Quantity - Tag
SERVIZIO
Service
DN - CLASSE
Size - Class
DIAMETRO ESTERNODIAMETRO INTERNO
Outside diameter Inside diameter
MATERIALE
Material
FLUIDO
Fluid
STATO DEL FLUIDO LIQ. VAP. GAS LIQ. VAP. VAP. LIQ. VAP. VAP.
Fluid state Liq. Vap. Gas Liq. Vap. Vap. Liq. Vap. Vap.
TEMP. NORMALE-TEMPERATURA PROG.
Normal temper.-Design temper.
PRESSIONE NORM.-PRESSIONE PROG.
Normal press.-Design press.
MASSA VOLUMICA COND. DI ESERCIZIO
Mass density at operating conditions
MASSA MOLECOL.-VISCOSITA' DINAMICA
Mol. mass-Dynamic viscosity
FATTORE DI COMPRIMIBILITA'
Compressibility factor
UMIDITA' RELATIVA
Relative humidity
SOLIDI CONTENUTI IN MASSA-TIPO
Solids mass cont.-Type
PRESSIONE DIFFERENZIALE DI FONDO SCALA
Full scale differential pressure
MINIMA
Minimum
PORTATA: NORMALE
Flow rate: Normal UNITA'
MASSIMA Unit
Maximum
FONDO SCALA
Full scale
DIAMETRO FORO A 20 °C SPESSORE
Orif. bore diam. at 20 °C Thickness
CONCENTRICO N° ORIFIZI
Concentric N° orifice
MATERIALE
Material
SPIGOLO VIVO QUARTO DI CERCHIO SI SI SI SI SI SI
Alive edge Quarter of circle Yes Yes Yes Yes Yes Yes
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN FACCIA PN FACCIA PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
ESTREMITA SOVR. FILETTATA SOVR. FILETTATA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Threaded Slip-on Threaded Slip-on Welding neck
DN-DIAM.INT. TUBAZIONE A 20°C (D)
Size internal pipe at 20°C (D)
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN PN PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck
GUARNIZIONI TIPO MATERIALE
Gaskets Type Material
MATERIALE
Bolts & Nuts Material
36 Schema funzionale
N° MODELLO-N° DISEGNO
Model No.-Dwg No.
ACCESSORI
Accessories
FORNITORE: ORDINE:
Supplier: Order:
NOTE:
Notes: (1) Definire in fase di ordine
(2) Disco inserito tra le flange da 3/4" ANSI 300 RF125AARH come da documento MV100P-PE-GID-6508
3.000 3.000
40
DIAFRAMMA
Orif.p late
FLANGE DI
MISURA CON
TRONCHETTO
Meter run N.A.
ESTREMITA33
34
35
37
38
39
27
28
29
30
31
32
d/D (BETA )
21
22
23
24
25
26
15
16
17
18
19
20
9
10
11
12
13
14
3
4
5
6
7
8
Pag. 7/a
Rev. C0 28/02/2013 Diaframmi e flange tarate - Fogli dati
MV100P-PE-GIF-1003
Sistema "88"
(2)
ISO 5167 ASME PTC 19,5 ISA 1932 AGA-ASME
1
2
2-FO8807B
Restrizione calibrata ricirco lo
pompe P-2016 B
Restrizione calibrata ricirco lo
pompe P-2015 B
1 2-FO8806B 1
T
UB
AZ
ION
E
Pip
ing
3/4" CGS 3/4" CGS
mm mm
SCHEDULA 40ASTM A 106
40ASTM A 106
kg/m3 1000 kg/m
3
mmmm
mbar
%
mm mm
zincato zincato
CO
ND
IZIO
NI
DI
ES
ER
CIZ
IO
Op
era
tin
g c
on
dit
ion
s
Acqua
anticendio
Acqua
anticendio
bar g
1000
20 °C +1 / + 50°C +1 / + 50 °C 20 °C
bar g 108,9 bar g 10 bar g
kg/m3
Cp/Cv Cp/Cv Cp/Cv
8,9
%%
m3/h m
3/h
mbar
Nm3/h
mbar
2 l/h 2 l/h
Kg/s
l/h
Kg/h Kg/h Kg/h
Kg/sKg/s
(1) mm (1)
d= (1) mm mm mm
mm mm
mm d= (1) d= mm(1) mm(1)
AISI 316 L AISI 316 L AISI 316 L/Ti
FLANGE
Flanges
[2]
ANSI B16.5 3/4" ANSI B16.5 3/4"
FACCIA
1 1
FACCIA FACCIA FACCIA
TIRANTI E DADI
(1) (1)
MV100P-PE-LFK-3071 MV100P-PE-LFK-3071
(1) (1)
TIPO: DIAFRAMMA FLANGIA DI MISURA CON DISCO FLANGIA DI MISURA CON DIAFRAMMA E TRONCHETTI
Type: Orifice plate Orifice plate with carrier ring Meter run
METODO DI CALCOLO:
Calcu lation method:
QUANTITA' - SIGLA
Quantity - Tag
SERVIZIO
Service
DN - CLASSE
Size - Class
DIAMETRO ESTERNODIAMETRO INTERNO
Outside diameter Inside diameter
MATERIALE
Material
FLUIDO
Fluid
STATO DEL FLUIDO LIQ. VAP. GAS LIQ. VAP. VAP. LIQ. VAP. VAP.
Fluid state Liq. Vap. Gas Liq. Vap. Vap. Liq. Vap. Vap.
TEMP. NORMALE-TEMPERATURA PROG.
Normal temper.-Design temper.
PRESSIONE NORM.-PRESSIONE PROG.
Normal press.-Design press.
MASSA VOLUMICA COND. DI ESERCIZIO
Mass density at operating conditions
MASSA MOLECOL.-VISCOSITA' DINAMICA
Mol. mass-Dynamic viscosity
FATTORE DI COMPRIMIBILITA'
Compressibility factor
UMIDITA' RELATIVA
Relative humidity
SOLIDI CONTENUTI IN MASSA-TIPO
Solids mass cont.-Type
PRESSIONE DIFFERENZIALE DI FONDO SCALA
Full scale differential pressure
MINIMA
Minimum
PORTATA: NORMALE
Flow rate: Normal UNITA'
MASSIMA Unit
Maximum
FONDO SCALA
Full scale
DIAMETRO FORO A 20 °C SPESSORE
Orif. bore diam. at 20 °C Thickness
CONCENTRICO N° ORIFIZI
Concentric N° orifice
MATERIALE
Material
SPIGOLO VIVO QUARTO DI CERCHIO SI SI SI SI SI SI
Alive edge Quarter of circle Yes Yes Yes Yes Yes Yes
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN FACCIA PN FACCIA PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
ESTREMITA SOVR. FILETTATA SOVR. FILETTATA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Threaded Slip-on Threaded Slip-on Welding neck
DN-DIAM.INT. TUBAZIONE A 20°C (D)
Size internal pipe at 20°C (D)
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN PN PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck
GUARNIZIONI TIPO MATERIALE
Gaskets Type Material
MATERIALE
Bolts & Nuts Material
36 Schema funzionale
N° MODELLO-N° DISEGNO
Model No.-Dwg No.
ACCESSORI
Accessories
FORNITORE: ORDINE:
Supplier: Order:
NOTE:
Notes: (1) Definire in fase di ordine
(2) Disco inserito tra le flange da 3/4" ANSI 300 RF125AARH come da documento MV100P-PE-GID-6508
3.000 3.000
40
38
39
MV100P-PE-MFK-3071 MV100P-PE-MFK-3071
37 (1) (1) (1) (1)
35TIRANTI E DADI
34
30
FLANGE DI
MISURA CON
TRONCHETTO
Meter run N.A.
31
33ESTREMITA
32FACCIA FACCIA FACCIA
28FACCIA
27
FLANGE
Flanges
[2]
ANSI B16.5 3/4" ANSI B16.5
29
3/4"
25 AISI 316 L AISI 316 L AISI 316 L/Ti
mm d= mm mm
mm mm
23 d= (1) mm (1) mm d= (1)
22
DIAFRAMMA
Orif.p late
d/D (BETA ) (1) mm (1)
mm (1)
24 1
26
1
l/h
21 Kg/s Kg/s Kg/s
20 2 l/h 2 l/h
Kg/h
19 m3/h m
3/h Nm
3/h
18 Kg/h Kg/h
%
17 mbar mbar mbar
15
16 % %
14 Cp/Cv Cp/Cv Cp/Cv
13
10 bar g 8,9
12 1000 kg/m3 1000 kg/m
3kg/m
3
8
CO
ND
IZIO
NI
DI
ES
ER
CIZ
IO
Op
era
tin
g c
on
dit
ion
s
Acqua
anticendio
Acqua
anticendio
°C
bar g 10 bar g
9
10 20 °C +1 / + 50 °C 20 °C +1 / + 50
11 8,9
7 SCHEDULA 40ASTM A 106
40ASTM A 106
mm mm mmmm mm mm
zincato zincato
5
T
UB
AZ
ION
E
Pip
ing
3/4" CGS 3/4" CGS
6
3 1 3-FO8806B 1 3-FO8807B
4Restrizione calibrata ricirco lo
pompe P-3016 B
Restrizione calibrata ricirco lo
pompe P-3015 B
Sistema "88"
1 (2)
2 ISO 5167 ASME PTC 19,5 ISA 1932 AGA-ASME
MV100P-PE-GIF-1003
Pag. 7/b
Rev. C0 28/02/2013 Diaframmi e flange tarate - Fogli dati
bar g
TIPO: DIAFRAMMA FLANGIA DI MISURA CON DISCO FLANGIA DI MISURA CON DIAFRAMMA E TRONCHETTI
Type: Orifice plate Orifice plate with carrier ring Meter run
METODO DI CALCOLO:
Calcu lation method:
QUANTITA' - SIGLA
Quantity - Tag
SERVIZIO
Service
DN - CLASSE
Size - Class
DIAMETRO ESTERNODIAMETRO INTERNO
Outside diameter Inside diameter
MATERIALE
Material
FLUIDO
Fluid
STATO DEL FLUIDO LIQ. VAP. GAS LIQ. VAP. VAP. LIQ. VAP. VAP.
Fluid state Liq. Vap. Gas Liq. Vap. Vap. Liq. Vap. Vap.
TEMP. NORMALE-TEMPERATURA PROG.
Normal temper.-Design temper.
PRESSIONE NORM.-PRESSIONE PROG.
Normal press.-Design press.
MASSA VOLUMICA COND. DI ESERCIZIO
Mass density at operating conditions
MASSA MOLECOL.-VISCOSITA' DINAMICA
Mol. mass-Dynamic viscosity
FATTORE DI COMPRIMIBILITA'
Compressibility factor
UMIDITA' RELATIVA
Relative humidity
SOLIDI CONTENUTI IN MASSA-TIPO
Solids mass cont.-Type
PRESSIONE DIFFERENZIALE DI FONDO SCALA
Full scale differential pressure
MINIMA
Minimum
PORTATA: NORMALE
Flow rate: Normal UNITA'
MASSIMA Unit
Maximum
FONDO SCALA
Full scale
DIAMETRO FORO A 20 °C SPESSORE
Orif. bore diam. at 20 °C Thickness
CONCENTRICO N° ORIFIZI
Concentric N° orifice
MATERIALE
Material
SPIGOLO VIVO QUARTO DI CERCHIO SI SI SI SI SI SI
Alive edge Quarter of circle Yes Yes Yes Yes Yes Yes
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN FACCIA PN FACCIA PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
ESTREMITA SOVR. FILETTATA SOVR. FILETTATA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Threaded Slip-on Threaded Slip-on Welding neck
DN-DIAM.INT. TUBAZIONE A 20°C (D)
Size internal pipe at 20°C (D)
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN PN PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck
GUARNIZIONI TIPO MATERIALE
Gaskets Type Material
MATERIALE
Bolts & Nuts Material
36 Schema funzionale
N° MODELLO-N° DISEGNO
Model No.-Dwg No.
ACCESSORI
Accessories
FORNITORE: ORDINE:
Supplier: Order:
NOTE:
Notes: (1) Definire in fase di ordine
(2) Disco inserito tra le flange da 3/4" ANSI 300 RF125AARH come da documento MV100P-PE-GID-6508
40
3.000 3.000
38
3/4"
1
mm
zincato zincato
3 1 4-FO8806B 1 4-FO8807B
Sistema "88"
1 (2)
39
MV100P-PE-CFK-3071 MV100P-PE-CFK-3071
37 (1) (1) (1) (1)
35TIRANTI E DADI
[2] [2] [2] [2]
34
30
FLANGE DI
MISURA CON
TRONCHETTO
Meter run N.A.
31
33ESTREMITA
32FACCIA FACCIA FACCIA
28FACCIA
26
27
FLANGE
Flanges
[2]
ANSI B16.5 3/4" ANSI B16.5
29
25 AISI 316 L AISI 316 L AISI 316 L/Ti
mm d= mm mm
mm
23 d= (1) mm (1) mm d= (1)
22
DIAFRAMMA
Orif.p late
d/D (BETA ) (1) mm (1)
mm (1)
24 1
l/h
21 Kg/s Kg/s Kg/s
20 2 l/h 2 l/h
Kg/h
19 m3/h m
3/h Nm
3/h
18 Kg/h Kg/h
%
17 mbar mbar mbar
15
16 % %
14 Cp/Cv Cp/Cv Cp/Cv
13
bar g 10 bar g 8,9
12 1000 kg/m3 1000 kg/m
3kg/m
3
9
10 20 °C +1 / + 50 °C 20 °C +1 / + 50
8
CO
ND
IZIO
NI
DI
ES
ER
CIZ
IO
Op
era
tin
g c
on
dit
ion
s
Acqua
anticendio
Acqua
anticendio
°C
bar g 10 bar g11 8,9
7 SCHEDULA 40ASTM A 106
40ASTM A 106
mm mm mmmm mm mm
5
T
UB
AZ
ION
E
Pip
ing
3/4" CGS 3/4" CGS
6
4Restrizione calibrata ricirco lo
pompe P-4016 B
Restrizione calibrata ricirco lo
pompe P-4015 B
2 ISO 5167 ASME PTC 19,5 ISA 1932 AGA-ASME
MV100P-PE-GIF-1003
Pag. 7/c
Rev. C0 28/02/2013 Diaframmi e flange tarate - Fogli dati
TIPO: DIAFRAMMA FLANGIA DI MISURA CON DISCO FLANGIA DI MISURA CON DIAFRAMMA E TRONCHETTI
Type: Orifice plate Orifice plate with carrier ring Meter run
METODO DI CALCOLO:
Calcu lation method:
QUANTITA' - SIGLA
Quantity - Tag
SERVIZIO
Service
DN - CLASSE
Size - Class
DIAMETRO ESTERNODIAMETRO INTERNO
Outside diameter Inside diameter
MATERIALE
Material
FLUIDO
Fluid
STATO DEL FLUIDO LIQ. VAP. GAS LIQ. VAP. VAP. LIQ. VAP. VAP.
Fluid state Liq. Vap. Gas Liq. Vap. Vap. Liq. Vap. Vap.
TEMP. NORMALE-TEMPERATURA PROG.
Normal temper.-Design temper.
PRESSIONE NORM.-PRESSIONE PROG.
Normal press.-Design press.
MASSA VOLUMICA COND. DI ESERCIZIO
Mass density at operating conditions
MASSA MOLECOL.-VISCOSITA' DINAMICA
Mol. mass-Dynamic viscosity
FATTORE DI COMPRIMIBILITA'
Compressibility factor
UMIDITA' RELATIVA
Relative humidity
SOLIDI CONTENUTI IN MASSA-TIPO
Solids mass cont.-Type
PRESSIONE DIFFERENZIALE DI FONDO SCALA
Full scale differential pressure
MINIMA
Minimum
PORTATA: NORMALE
Flow rate: Normal UNITA'
MASSIMA Unit
Maximum
FONDO SCALA
Full scale
DIAMETRO FORO A 20 °C SPESSORE
Orif. bore diam. at 20 °C Thickness
CONCENTRICO N° ORIFIZI
Concentric N° orifice
MATERIALE
Material
SPIGOLO VIVO QUARTO DI CERCHIO SI SI SI SI SI SI
Alive edge Quarter of circle Yes Yes Yes Yes Yes Yes
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN FACCIA PN FACCIA PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
ESTREMITA SOVR. FILETTATA SOVR. FILETTATA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Threaded Slip-on Threaded Slip-on Welding neck
DN-DIAM.INT. TUBAZIONE A 20°C (D)
Size internal pipe at 20°C (D)
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN PN PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck
GUARNIZIONI TIPO MATERIALE
Gaskets Type Material
MATERIALE
Bolts & Nuts Material
36 Schema funzionale
N° MODELLO-N° DISEGNO
Model No.-Dwg No.
ACCESSORI
Accessories
FORNITORE: ORDINE:
Supplier: Order:
NOTE:
Notes: (1) Definire in fase di ordine
(2) Disco inserito tra le flange da 3" ANSI 300 RF125AARH come da documento MV100P-PE-GID-6508
40
DIAFRAMMA
Orif.p late
FLANGE DI
MISURA CON
TRONCHETTO
Meter run N.A.
ESTREMITA33
34
35
37
38
39
27
28
29
30
31
32
d/D (BETA )
21
22
23
24
25
26
15
16
17
18
19
20
9
10
11
12
13
14
3
4
5
6
7
8
(1) (1)
MV100P-PE-MQK-3063
TIRANTI E DADI
FACCIA FACCIA FACCIA
FACCIA
AISI 316 L/Ti
FLANGE
Flanges
[2]
ANSI B16.5 3"
1
AISI 316 L AISI 316 L
(1) mm mmmm mmd=
Kg/s
l/h
mm
d=(1) mm d= mm
Nm3/hm
3/h
mm
Kg/s Kg/s
5 l/h
m3/h
l/h
mm(1)
mbar
Kg/h Kg/h Kg/h
mbar mbar
% % %
Cp/Cv Cp/Cv Cp/Cv
4 bar g 10 bar g bar g
kg/m3
20 °C +1 / + 50 °C °C °C
CO
ND
IZIO
NI
DI
ES
ER
CIZ
IO
Op
era
tin
g c
on
dit
ion
s
Raccolta drenaggi acque o leose
bar g
1000 kg/m3
kg/m3
3.000
Restrizione calibrata co llettore pompe
P-3091 A/B
SCHEDULA 40
mmmmmmmm mm mm
1 3-FO9346
T
UB
AZ
ION
E
Pip
ing
3" SS1
AISI 316L
Sistema "93"
(2)
ISO 5167 ASME PTC 19,5 ISA 1932 AGA-ASME
1
2
MV100P-PE-GIF-1003
Pag. 8
Rev. C0 28/02/2013 Diaframmi e flange tarate - Fogli dati
TIPO: DIAFRAMMA FLANGIA DI MISURA CON DISCO FLANGIA DI MISURA CON DIAFRAMMA E TRONCHETTI
Type: Orifice plate Orifice plate with carrier ring Meter run
METODO DI CALCOLO:
Calcu lation method:
QUANTITA' - SIGLA
Quantity - Tag
SERVIZIO
Service
DN - CLASSE
Size - Class
DIAMETRO EST. DIAMETRO INTERNO
Outside diameter Inside diameter
MATERIALE
Material
FLUIDO
Fluid
STATO DEL FLUIDO LIQ. VAP. GAS LIQ. VAP. VAP. LIQ. VAP. VAP.
Fluid state Liq. Vap. Gas Liq. Vap. Vap. Liq. Vap. Vap.
TEMP. NORMALE-TEMPERATURA PROG.
Normal temper.-Design temper.
PRESSIONE NORM.-PRESSIONE PROG.
Normal press.-Design press.
MASSA VOLUMICA COND. DI ESERCIZIO
Mass density at operating conditions
MASSA MOLECOL.-VISCOSITA' DINAMICA
Mol. mass-Dynamic viscosity
FATTORE DI COMPRIMIBILITA'
Compressibility factor
UMIDITA' RELATIVA
Relative humidity
SOLIDI CONTENUTI IN MASSA-TIPO
Solids mass cont.-Type
PRESSIONE DIFFERENZIALE DI FONDO SCALA
Full scale differential pressure
MINIMA
Minimum
PORTATA: NORMALE
Flow rate: Normal UNITA'
MASSIMA Unit
Maximum
FONDO SCALA
Full scale
DIAMETRO FORO A 20 °C SPESSORE
Orif. bore diam. at 20 °C Thickness
CONCENTRICO N° ORIFIZI
Concentric N° orifice
MATERIALE
Material
SPIGOLO VIVO QUARTO DI CERCHIO SI SI SI SI SI SI
Alive edge Quarter of circle Yes Yes Yes Yes Yes Yes
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN PN FACCIA PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
ESTREMITA SOVR. SALDAT.TESTA SOVR. SALDAT.TESTA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck
DN-DIAM.INT. TUBAZIONE A 20°C (D)
Size internal pipe at 20°C (D)
NORMA DN
Standard Size
FLANGIA PN PN PN
Flange Rating Facing Rating Facing Rating Facing
SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDAT. TESTA SOVR. SALDATA TESTA
End Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck Slip-on Welding neck
GUARNIZIONI TIPO MATERIALE
Gaskets Type Material
MATERIALE
Bolts & Nuts Material
36 Schema funzionale
N° MODELLO-N° DISEGNO
Model No.-Dwg No.
ACCESSORI
Accessories
FORNITORE: ORDINE:
Supplier: Order:
NOTE:
Notes: (1) Definire in fase di ordine
(2) Disco inserito tra le flange da 3/4" ANSI 300 RF125AARH come da documento MV100P-PE-GID-6508
[3] Il disco deve garantire un passaggio di acqua pari a 5 m3/h con un DP di 200 mbar
39
40
mPa s1,18
DIAFRAMMA
Orif.p late
FLANGE DI
MISURA CON
TRONCHETTO
Meter run N.A.
ESTREMITA
32
33
34
35
37
38
26
27
28
29
30
31
20
21
22
23
24
25
14
15
16
17
18
19
8
9
10
11
12
13
2
3
4
5
6
7
ISO 5167
Pag. 9
Rev. C0 28/02/2013 Diaframmi e flange tarate - Fogli dati
1
114 vedi elenco
ASME PTC 19,5
MV100P-PE-GIF-1003
ISA 1932 AGA-ASME
Sistemi "01-20"
(2)
Restrizione calibrata per
acqua a connettori
T
UB
AZ
ION
E
Pip
ing
3/4" AISI 316L
mmmm mm mm mm mm
SCH 40
+10 / + 30 °C
kg/m3
kg/m3
200
20 °C
2 bar gbar g
%
CO
ND
IZIO
NI
DI
ES
ER
CIZ
IO
Op
era
tin
g c
on
dit
ion
s
Acqua Industriale
bar g
998
°C °C
mPa s
kg/m3
bar g 2
Cp/Cv
Kg/h Kg/h
mPa s
Cp/Cv Cp/Cv
% %
5
5
Kg/s
m3/h
mbarmbar
Nm3/h
l/h l/h l/h
m3/h (3)
Kg/h
mbar
d/D (BETA ) (1) mm mm mm
Kg/s
mmmm d=(1)d=15.943 mm (1) mm
Kg/s
1
d= mmmm
AISI 316 L
316L s.s.
AISI 316 L
316L s.s.
AISI 316 L
316L s.s.
FLANGE
Flanges
[2]
ANSI B16.5 3/4"
FACCIA
FACCIA FACCIA FACCIA
TIRANTI E DADI
(1) (1)
vedi elenco
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1
1 1
1
1
114 40 38 36
San Nicolò
Sistema "01-20"
Malamocco
Sistema "01-19"
2-FO2068 MV100P-PE-NRK-3053
Sigla Schema P.& I. Sigla Schema P.& I.
3-FO1966 MV100P-PE-MRK-3052
2-FO1968
2-FO2066
3-FO1969MV100P-PE-NRK-3052
MV100P-PE-NRK-3053
MV100P-PE-MRK-3052
3-FO1768 MV100P-PE-MRK-3050
3-FO1866 MV100P-PE-MRK-3051
3-FO1868 MV100P-PE-MRK-3051
3-FO1666 MV100P-PE-MRK-3049
3-FO1668 MV100P-PE-MRK-3049
3-FO1766 MV100P-PE-MRK-3050
3-FO1468 MV100P-PE-MRK-3047
3-FO1566 MV100P-PE-MRK-3048
3-FO1568 MV100P-PE-MRK-3048
3-FO1366 MV100P-PE-MRK-3046
3-FO1368 MV100P-PE-MRK-3046
3-FO1466 MV100P-PE-MRK-3047
3-FO1169 MV100P-PE-MRK-3044
3-FO1266 MV100P-PE-MRK-3045
3-FO1269 MV100P-PE-MRK-3045
3-FO1065 MV100P-PE-MRK-3043
3-FO1069 MV100P-PE-MRK-3043
3-FO1166 MV100P-PE-MRK-3044
3-FO0966 MV100P-PE-MRK-3042
3-FO0969 MV100P-PE-MRK-3042
3-FO0766 MV100P-PE-MRK-3040
3-FO0768 MV100P-PE-MRK-3040
3-FO0866 MV100P-PE-MRK-3041
MV100P-PE-MRK-3039
3-FO0466 MV100P-PE-MRK-3037
3-FO0469 MV100P-PE-MRK-3037
3-FO0556 MV100P-PE-MRK-3038
3-FO0868 MV100P-PE-MRK-3041
MV100P-PE-MRK-3036
2-FO1868 MV100P-PE-NRK-3051
2-FO1966 MV100P-PE-NRK-3052
2-FO1366 MV100P-PE-NRK-3046
2-FO1368 MV100P-PE-NRK-3046
2-FO1166 MV100P-PE-NRK-3044
2-FO1168 MV100P-PE-NRK-3044
2-FO1266 MV100P-PE-NRK-3045
2-FO0968 MV100P-PE-NRK-3042
2-FO1066 MV100P-PE-NRK-3043
3-FO0589 MV100P-PE-MRK-3038
3-FO0666 MV100P-PE-MRK-3039
3-FO0668
3-FO0166 MV100P-PE-MRK-3034
3-FO0169 MV100P-PE-MRK-3034
2-FO1766 MV100P-PE-NRK-3050
2-FO1768 MV100P-PE-NRK-3050
2-FO1866 MV100P-PE-NRK-3051
2-FO1568 MV100P-PE-NRK-3048
2-FO1666 MV100P-PE-NRK-3049
2-FO1668 MV100P-PE-NRK-3049
2-FO1466 MV100P-PE-NRK-3047
2-FO1468 MV100P-PE-NRK-3047
2-FO1566 MV100P-PE-NRK-3048
2-FO1268 MV100P-PE-NRK-3045
4-FO1768
4-FO1866
2-FO0566 MV100P-PE-NRK-3038
2-FO0568 MV100P-PE-NRK-3038
2-FO0666 MV100P-PE-NRK-3039
2-FO0368 MV100P-PE-NRK-3036
2-FO0466 MV100P-PE-NRK-3037
2-FO0468 MV100P-PE-NRK-3037
2-FO1068 MV100P-PE-NRK-3043
2-FO0866 MV100P-PE-NRK-3041
2-FO0868 MV100P-PE-NRK-3041
2-FO0966 MV100P-PE-NRK-3042
2-FO0668 MV100P-PE-NRK-3039
MV100P-PE-CRK-3051
MV100P-PE-CRK-3049
MV100P-PE-CRK-3050
MV100P-PE-CRK-3050
MV100P-PE-CRK-3051
MV100P-PE-CRK-3041
MV100P-PE-CRK-3041
MV100P-PE-CRK-3042
MV100P-PE-CRK-3048
MV100P-PE-CRK-3049
MV100P-PE-CRK-3045
MV100P-PE-CRK-3046
MV100P-PE-CRK-3046
MV100P-PE-CRK-3047
MV100P-PE-CRK-3047
MV100P-PE-CRK-3048
MV100P-PE-CRK-3042
MV100P-PE-CRK-3043
MV100P-PE-CRK-3043
MV100P-PE-CRK-3044
MV100P-PE-CRK-3044
MV100P-PE-CRK-3045
MV100P-PE-CRK-3039
MV100P-PE-CRK-3040
MV100P-PE-CRK-3040
2-FO0266 MV100P-PE-NRK-3035
2-FO0268 MV100P-PE-NRK-3035
2-FO0366 MV100P-PE-NRK-3036
MV100P-PE-CRK-3036
MV100P-PE-CRK-3037
MV100P-PE-CRK-3037
MV100P-PE-CRK-3038
MV100P-PE-CRK-3038
MV100P-PE-CRK-3039
2-FO0766 MV100P-PE-NRK-3040
2-FO0768 MV100P-PE-NRK-3040
3-FO0268 MV100P-PE-MRK-3035
3-FO0366 MV100P-PE-MRK-3036
3-FO0368
4-FO1868
MV100P-PE-CRK-3034
MV100P-PE-CRK-3034
MV100P-PE-CRK-3035
MV100P-PE-CRK-3035
MV100P-PE-CRK-3036
4-FO1468
4-FO1566
4-FO1568
4-FO1666
4-FO1668
4-FO1766
4-FO1168
4-FO1266
4-FO1268
4-FO1366
4-FO1368
4-FO1466
4-FO0868
4-FO0966
4-FO0968
4-FO1066
4-FO1068
4-FO1166
4-FO0568
4-FO0666
4-FO0668
4-FO0766
4-FO0768
4-FO0866
4-FO0268
4-FO0366
4-FO0368
4-FO0466
4-FO0468
4-FO0566
28/02/2013 Diaframmi e flange tarate - Fogli dati
Schema P.& I.
4-FO0166
4-FO0168
4-FO02663-FO0265 MV100P-PE-MRK-3035
Sigla
Sistemi "01-20"
ELENCO ORIFIZI CALIBRATI
MV100P-PE-GIF-1003
Pag. 10
Rev. C0
Cioggia
Sistema "01-18"
2-FO0166 MV100P-PE-NRK-3034
2-FO0168 MV100P-PE-NRK-3034