MACCHINE PER IL CONFEZIONAMENTO SOTTOVUOTO · 2009. 12. 13. · MACCHINE PER IL CONFEZIONAMENTO...

VACUUM PACKAGING MACHINESMACHINES POUR EMBALLAGE SOUS VIDE

ENVASADORAS AL VACIOMASCHINEN ZUR VAKUUMVERPACKUNG

MACCHINE PER ILCONFEZIONAMENTO

SOTTOVUOTO

MACCHINE PER ILCONFEZIONAMENTO

SOTTOVUOTO

ELIX DIGIT

Confezionatrice sottovuotoad aspirazione esterna

Vacuum packing machine external aspirationMachine à emballer sous vide à aspiration exterieure

Envasadora al vacío por aspiración externaMaschinen zur Vakuum Verpackung

mit ausserem Absaugen

MEDIUM DIGIT









SMALL

POWER DIGIT









ECOPETIT DIGIT

ECOPROFIT DIGIT





ECOSTAR DIGIT





ECOPLUS DIGIT





ECO 40 DIGIT

Confezionatrice sottovuotoa campana da banco

Desk vacuum packing machine with plexiglass lidMachine à emballer sous vide avec cloche à comptoir

Envasadora al vacío a campana sobremesaMaschinen zur Vakuum Verpackung

mit Glocke fuer die Theke





ECO 35 DIGIT





ECO 25 DIGIT

ECO 30 DIGIT





Confezionatrice sottovuotoa campana mod. ECO 45nella versione carrellata (ECO 45 L)

Vacuum packing machine withplexiglass lid mod. ECO 45wheeled version (ECO 45 L)

Machine à emballer sous videavec cloche mod. ECO 45version avec roulettes (ECO 45 L)

Envasadora al vacío a campanamod. ECO 45 sobre ruedas (ECO 45 L)

Maschinen zur Vakuum Verpackungmit Glocke ueber Raeder (ECO 45 L)

45 L DIGIT

Confezionatrice sottovuotoa campana carrellata

Vacuum packing machine with

plexiglass lid upon wheelsMachine à emballer sous vide avec cloche

sur roulettesEnvasadora al vacío a campana sobre ruedas

Maschinen zur Vakuum Verpackungmit Glocke ueber Raeder

Confezionatrice sottovuotoa campana carrellataVacuum packing machine with plexiglass lid upon wheelsMachine à emballer sous vide avec cloche sur roulettesEnvasadora al vacío a campana sobre ruedasMaschinen zur Vakuum Verpackungmit Glocke ueber Raeder

ECO 45 Bis DIGIT

ECO 55 Bis DIGIT


Desk vacuum packingmachine with plexiglass lid

Machine à emballer sous vide avec cloche à comptoir

Envasadora al vacío a campana sobremesa

Maschinen zur Vakuum Verpackungmit Glocke fuer die Theke

ECO 45 DIGIT

ECO 45 DUO DIGIT

ECO 50 DIGIT

DATI TECNICI

technical data

données techniques

datos técnicos

technische Daten

DIMENSIONI D’INGOMBRO

overall dimension

dimensions d’encombrement

dimensiones

Groesse dimensiones

CICLO DI LAVORO

working cycle

cycle de travail

ciclo de trabajo

Arbeitszyklus

SV300 digitSV400 digit

280 X 500 X 600H open400 X 500 X 600H open

POTENZA INSTALLATA

installed power

puissance installée

potencia instalada

Installiert Macht

600 W1200 W

TENSIONE

voltage

voltage

tension

Spannung

230 V/50 Hz230 V/50 Hz

semi-automaticsemi-automatic

COMANDI

controls

commandes

mandos

Anschaltung

digitdigit

DIMEN. MAX. CONTENITORE

maximum container dimension

dimension maximum du pot

dimension maxima contenedor

Maximum Behälter Dimension

mm 265 X 196mm 265 X 325

Struttura: INOX + Alluminio anticordal - Body: Stainless Steel + Aluminium anticordal - Structure: INOX + Aluminium anticordal - Estructura: INOX + Aluminio anticordal - Struktur: Edelstahl + Aluminium anticordal

DATI TECNICI

technical data

données techniques

datos técnicos

technische Daten

DIMENSIONI D’INGOMBRO

overall dimension

dimensions d’encombrement

dimensiones

Groesse dimensiones

CICLO DI LAVORO

working cycle

cycle de travail

ciclo de trabajo

Arbeitszyklus

VG600 LcdVG800 Lcd

610 X 600 X 560H 610 X 600 X 1100H

DIMEN. MAX. CONTENITORE

maximum container dimension

dimension maximum du pot

dimension maxima contenedor

Maximum Behälter Dimension

mm 265 X 325mm 265 X 325

POMPA DEL VUOTO

vacuum pump

pompe du vide

bomba de vacio

Vakuum Pumpe

Q= 20 m3 / hQ= 40 m3 / h

POTENZA INSTALLATA

installed power

puissance installée

potencia instalada

Installiert Macht

1600 W1800 W

TENSIONE

voltage

voltage

tension

Spannung

230 V/50 Hz230 V/50 Hz

automaticautomatic

COMANDI

controls

commandes

mandos

Anschaltung

digit Lcd-10 PRGdigit Lcd-10 PRG

MODELLOmodelsmodèlesmodelosModelle

DIMENSIONI D’INGOMBROoverall dimensiondimensions d’encombrementdimensionesGroesse dimensiones

POMPA DEL VUOTOvacuum pumppompe du vide bomba de vacioVakuum Pumpe

BARRA SALDANTEsealing barbarre de soudurebarra soldanteSchweisseiste

SMALL

ELIX DIGIT

MEDIUM DIGIT

POWER DIGIT

ECOPETIT DIGIT

ECOPROFIT DIGIT

ECOSTAR DIGIT

ECOPLUS DIGIT

ECO25 DIGIT

ECO30 DIGIT

ECO35 DIGIT

ECO40 DIGIT

ECO45 DIGIT

ECO45 DUO DIGIT

ECO50 DIGIT

ECO45L DIGIT

ECO45 BIS DIGIT

ECO55 BIS DIGIT

320X230X140

400X240X160

470X290X200

570X290X200

370X280X200

420X310X200

470X380X200

520X380X250

260X300X170h

310X350X200h

360X400X200h

410X450X230h

460X500X230h

500X460X230h

500X460X230h

460X500X230h

560X460X200h

720X570X220h

320X390X400

370X440X450

420X490X450

470X540X450

520X590X450

560X530X450

560X530X450

520X590X1050

680X630X1050

840X740X1050

Q= 15 LT/MIN MONO

Q= 15 LT/MIN MONO

Q= 30 LT/MIN DOUBLE

Q= 30 LT/MIN DOUBLE

Q= 15 LT/MIN MONO

Q= 30 LT/MIN DOUBLE

Q= 30 LT/MIN DOUBLE

Q= 6 mc/h OIL

Q= 6 mc/h

Q= 12 mc/h

Q= 12 mc/h

Q= 25 mc/h

Q= 25 mc/h

Q= 25 mc/h

Q= 25 mc/h

Q= 25 mc/h

Q= 40 mc/h

Q= 60 mc/h

mm 320

mm 380

mm 450

mm 550

mm 350

mm 400

mm 450

mm 500

mm 250

mm 300

mm 350

mm 400

mm 450

mm 2x450

mm 495

mm 450

mm 2x450

mm 2x550

TENSIONEvoltagevoltagetensionSpannung

230 V/50 Hz

230 V/50 Hz

230 V/50 Hz

230 V/50 Hz

230 V/50 Hz

230 V/50 Hz

230 V/50 Hz

230 V/50 Hz

230 V/50 Hz

230 V/50 Hz

230 V/50 Hz

230 V/50 Hz

230 V/50 Hz

230 V/50 Hz

230 V/50 Hz

230 V/50 Hz

230 V/50 Hz

380 V/50 Hz

MODELLOmodelsmodèlesmodelosModelle

DIMENSIONI D’INGOMBROoverall dimensiondimensions d’encombrementdimensionesGroesse dimensiones

POMPA DEL VUOTOvacuum pumppompe du vide bomba de vacioVakuum Pumpe

BARRA SALDANTEsealing barbarre de soudurebarra soldanteSchweisseiste

DIMENSIONI CAMERAsize of the chamber dimensions de la chambredimensiones de la càmaraKammergroesse

TENSIONEvoltagevoltagetensionSpannung

DATI TECNICI / technical data / données techniques / datos técnicos / technische Daten

Camera inox con angoli interni stondati

Stainless steel chamber with internal round edges

Chambre inox avec angles intérieurs arrondis

Cámara inox con ángulos internos redondeados

Edelstahl Kammer mit inneren runden Ecke

LINE

Vacuum Packaging Machines by:www.ecovac.it - e-mail: [email protected] [email protected]

RICAMBI D’USOSPARE PARTS • P IECES DETACHEES • REPÚESTOS • ERSATZTEILE

Confezionatrici sottovuoto ad aspirazione esternaVacuum packing machines with external aspiration - Machines pour l’emballage sous vide à aspiration extérieure

Envasadoras al vacio á aspiracion exterior - Maschinen zur Vakuum Verpackung mit ausserem Absaugen

FILTRO LIQUIDI TRASPARENTE MULTIPACK, CAD. € 16,00LIQUID FILTER TRANSPARENT MULTIPACK, EACHFILTRE LIQUIDE TRANSPARENT MULTIPACK, CHACUNFILTRO LIQUIDOS TRANSPARENTE MULTIPACK, COD.FLÜSSIGKEITEN FILTER TRANSPARENT, JEDE COD. 0418

FILTRO PLASTICA ASP., CAD. € 2,50PLASTIC FILTER ASPIRATION, EACHFILTRE PLASTIQUE ASPIRATION, CHACUNFILTRO DE PLASTICO ASP., COD.PLASTIK FILTER ASPIRATION, JEDE COD. 0419

GUARNIZIONE DI TENUTA, CAD. € 12,92RUBBER GASKET, EACHJOINT DE TENUE, CHACUNGUARNICIÓN DE RETÉN, COD.GUMMI GUARNITUR, JEDE COD. 0422

INTERRUTTORE DI LINEA MONOFASE (TUTTI I MODELLI), CAD. € 10,50LINE SWITCH MONOPHASE ALL MODELS, EACHINTERRUPTEUR DE LIGNE MONOPHASE, TOUS LES MODELES, CHACUNINTERRUPTOR DE LINEA MONOFÁSICA, TODOS LOS MODELOS, COD.LINIE SCHALTER EINPHASIG JEDE MODELLE, JEDE COD. 0416

MANIGLIA “ELESA” M 100 - M 140, CAD. € 10,50HANDLE “ELESA” M 100 - M 140, EACHPOIGNÉE “ELESA” M 100 - M 140, CHACUNMANETA “ELESA” M 100 - M 140, COD.GRIFF “ELESA” M 100 - M 140, JEDE COD. 0410

MANOPOLA REGOLAZIONE, CAD. € 2,60REGULATING KNOB, EACHPOIGNÉE DE RÉGLAGE, CHACUNMANDO DE REGULACIÓN, COD.REGULIERUNG KNOPF COD. 0426

MICROINTERRUTTORE, CAD. € 14,00MICRO SWITCH, EACHMICROINTERRUPTEUR, CHACUNMICROINTERRUPTORES, COD.MIKROSCHALTER, JEDE COD. 0427

MOLLA RIAPERTURA PIASTRA, CAD. € 3,50SPRING FOR PLATE RE-OPENING, EACHRESSORT DE REOUVERTURE PLAQUE, CHACUNMUELLA REAPERTURA PLANCHA, COD.FEDER FÜR ÖFFNUNG DER PLATTE, JEDE COD. 0430

MORSETTI RESISTENZA MULTIPACK (1986/1996), CAD. € 3,40RESISTENCE CLAMPS MULTIPACK (1986/1996), EACHBORNE DE RESISTANCE MULTIPACK (1986/1996), CHACUNABRAZADERA RESISTENCIA MULTIPACK (1986/1996), COD.HALTBARKEIT KLEMME, JEDE COD. 0428

PIEDINI IN GOMMA, CAD. € 0,80RUBBER FEET, EACHPETITS FIEDS EN CAOUTCHOU, CHACUNPATAS DE GOMA, COD.GUMMI FÜSSCHEN, JEDE COD. 0431

PRESSACAVO PG9, CAD. € 2,10CABLE STOPPER, EACHPRESSE-CABLE, CHACUNPRENSACABLE, COD.KABELPRESSE, JEDE COD. 0432

PULSANTE SALDATURA / AVVIAMENTO, CAD. € 10,00PUSH SEALING / STARTING BUTTON, EACHTOUCHE DE SOUDURE / DÉMARRAGE, CHACUNBOTON SOLDADURA / PUESTA EN FUNCIONAMIENTO, COD.SCHWEISSUNG / BEGINNS DRUCKKNOPF, JEDE COD. 0433

RICARICA OLIO MULTIPACK (1000/B-2000-2000/S) € 12,92RELOAD OIL MULTIPACK (1000/B-2000-2000/S)RECHARGE HUILE MULTIPACK (1000/B-2000-2000/S)RECARGA ACEITE MULTIPACK (1000/B-2000-2000/S)ÖL NACHFÜLLEN MULTIPACK (1000/B-2000-2000/S) COD. 0435

RESISTENZA ELETTRICA NI-CR 5X0,30 CAD./PZ € 10,80ELECTRIC RESISTANCE NI-CR 5X0,30 EACH/PZRÉSISTANCE ELECTRIQUE NI-CR 5X0,30 CHACUN/PZRESISTENCIA ELÉCTRICA NI-CR 5X0,30 COD./PZELEKTRISCHE HALTBARKEIT NI-CR 5X0,30, JEDE/PZ COD. 0436

RESISTENZA ELETTRICA NI-CR 5X0,30 - BOBINA 10 MT € 14,60/MTLELECTRIC RESISTANCE NI-CR 5X0,30 SPOOL 10 MTRÉSISTANCE ELECTRIQUE NI-CR 5X0,30 BOBINE 10 MTRESISTENCIA ELÉCTRICA NI-CR 5X0,30 BOBINAS 10 MTELEKTRISCHE HALTBARKEIT NI-CR 5X0,30 ROLLE 10 MT COD. 0436

SCHEDA ELETTRONICA 0413, ANALOGICA, CAD. € 38,00ELECTRONIC PANNEL CARD MOD. 0413, ANALOGIC, EACH PLAQUE ÉLECTRONIQUE MOD. 0413, ANALOGIQUE, CHACUN PLACA ELECTRÓNICA MOD. 0413, ANALOGICA, COD. ELEKTRONISCHE KARTE MOD. 0413, ANALOG, JEDE COD. 0440

SCHEDA ELETTRONICA 0343 - DIGIT - 1 DISPLAY - MAN, CAD. € 68,00ELECTRONIC PANNEL CARD 0343 - DIGITAL - 1 DISPLAY - MANUAL, EACH PLAQUE ÉLECTRONIQUE 0343 - DIGITAL - 1 DISPLAY - MANUELLE, CHACUN PLACA ELECTRÓNICA 0343 - DIGITAL - 1 DISPLAY - MANUAL, COD. ELEKTRONISCHE KARTE 0343 - DIGITALE - 1 DISPLAY - MANUELL, JEDE COD. 0441

SCHEDA ELETTRONICA 0343 - DIGIT - 3 DISPLAY - AUT, CAD. € 86,00ELECTRONIC PANNEL CARD 0343 - DIGITAL - 3 DISPLAY - AUTOMATIC, EACH PLAQUE ÉLECTRONIQUE 0343 - DIGITAL - 3 DISPLAY - AUTOMATIQUE, CHACUN PLACA ELECTRÓNICA 0343 - DIGITAL - 3 DISPLAY - AUTOMATIC, COD. ELEKTRONISCHE KARTE 0343 - DIGITALE - 3 DISPLAY - AUTOMATISCH, JEDE COD. 0442

SCHEDA ELETTRONICA LA2 - AUT. CICLO, CAD. € 50,00ELECTRONIC PANNEL CARD LA2 - AUTOMATIC CYCLE, EACH PLAQUE ÉLECTRONIQUE LA2 - AUTOMATIQUE CICLE, CHACUN PLACA ELECTRÓNICA LA2 - AUTOMATICO CICLO, COD. ELEKTRONISCHE KARTE LA2 - AUTOMATISCH ZYKLUS, JEDE COD. 0443

SCHEDA ELETTRONICA LV2 (1996/2003) ANALOGICA, CAD. € 110,00ELECTRONIC PANNEL CARD MOD. LV2 (1996/2003), ANALOGIC, EACH PLAQUE ÉLECTRONIQUE MOD. LV2 (1996/2003), ANALOGIQUE, CHACUN PLACA ELECTRÓNICA MOD. LV2 (1996/2003), ANALOGICA, COD. ELEKTRONISCHE KARTE MOD. LV2 (1996/2003), ANALOG, JEDE COD. 0445

SCHEDA ELETTRONICA LV4, ANALOGICA, CAD. € 58,00ELECTRONIC PANNEL CARD MOD. LV4, ANALOGIC, EACH PLAQUE ÉLECTRONIQUE MOD. LV4, ANALOGIQUE, CHACUN PLACA ELECTRÓNICA MOD. LV4, ANALOGICA, COD. ELEKTRONISCHE KARTE MOD. LV4, ANALOG, JEDE COD. 0446

SILICONE CONTROBARRA (TUTTI I MODELLI), CAD. € 14,00LID BAR WITH SILICONE (ALL MODELS), EACHSILICONE CONTRE BARRE (TOUS LES MODÈLES), CHACUNSILICONA CONTROBARRA (TODOS LOS MODELOS), COD.SILIKON GEGENBARREN (FÜR JEDE MODELLE), JEDE COD. 0403

SILICONE RESISTENZA (TUTTI I MODELLI), CAD. € 10,50SILICONE ELECTRIC RESISTANCE FOR ALL MODELS, EACHSILICONE RESISTANCE ELECTRIQUE TOUS LES MODELES, CHACUNSILICONA RESISTENCIA ELÉCTRICIA TODOS LOS MODELOS, COD.SILIKON HALTBARKEIT (FÜR JEDE MODELLE), JEDE COD. 0404

SPINA ALIMENTAZIONE 6 ÷ 16A, CAD. € 4,00SUPPLY PLUG, 6 ÷ 16A, EACHFICHE ALIMENTATION 6 ÷ 16A, CHACUN ENCHUFE DE ALIMENTACIÓN 6 ÷ 16A, COD. STROMZUFUHR STECKER, 6 ÷ 16A, JEDE COD. 0412

SPINA ALIMENTAZIONE -16A BLU TONDA, CAD. € 8,50SUPPLY PLUG, -16A BLUE ROUND, EACHFICHE ALIMENTATION -16A BLEU RONDE, CHACUN ENCHUFE DE ALIMENTACIÓN -16A AZÚL REDONDA, COD. STROMZUFUHR STECKER, -16A BLUE RUND, JEDE COD. 0413

TESSUTO TEFLON SP. 0,127 CAD./PZ € 12,00TEFLON CLOTH SP. 0,127 EACH/PZTISSU TEFLON SP. 0,127 CHACUN/PZTEJIDO TEFLON SP. 0,127 COD./PZTEFLON STOFF SP. 0,127 JEDE/PZ COD. 0460

TESSUTO TEFLON SP. 0,127 - BOBINE 10 MT € 14,80/MTLTEFLON CLOTH SP. 0,127 SPOOL 10 MTTISSU TEFLON SP. 0,127 BOBINE 10 MTTEJIDO TEFLON SP. 0,127 BOBINAS 10 MTTEFLON STOFF SP. 0,127 ROLLE 10 MT COD. 0460

TRASFORMATORE ELETTRICO 80W, CAD. € 28,80ELECTRIC TRANSFORMER 80W, EACHTRASFORMATEUR ÉLECTRIQUE 80W, CHACUNTRANSFORMADOR ELÉCTRICO 80W, COD.ELEKTRISCHER WANDLER 80W, JEDE COD. 0471

A

10





VUOTOMETRO, (TUTTI I MODELLI), CAD. € 20,80VACUUM GAUGE, EACHVUOTOMETRE, TOUS LES MODELES, CHACUNVACUOMETRO, TODOS LOS MODELOS, COD.VAKUUMMETER, JEDE MODELLE, JEDE COD. 0401

Confezionatrici sottovuoto a campanaVacuum packing machines with bell - Machines à emballer sous vide à cloche

Envasadoras al vacio á campana - Maschine zur Vakuum Verpackung mit Glocke

BARRA IN POLITENE + BAKELITE (TUTTI I MODELLI), CAD. € 18,80POLYTHENE BAR + BAKELITE (FOR ALL MODELS), EACH BARRE EN POLYTHÈNE + BAKELITE ( TOUS LES MODÈLES), CHACUNBARRA EN POLYTHENE + BAKELITE (TODOS LOS MODELOS), COD. POLITHENE STAB + BAKELITE (FÜR JEDE MODELLE), JEDE COD. 0614

BARRA SALDANTE COMPLETA CON MEMBRANA (TUTTI I MOD.), CAD. € 148,00COMPLETE ASSEMBLED SEALING BAR WITH INFLATABLE DIAPHRAGH, EACH BARRE DE SOUDURE COMPLÈTE, INSTALLÉE AVEC MEMBRANE, TOUS LES MODÈLES BARRA SOLDADURA COMPLETA, MONT AD A CON MEMBRANA (TODOS LOS MOD.), COD. KOMPLETTE SCHWEISSLEISTE MIT MEMBRANE (FÜR JEDE MODELE), JEDE COD. 0615

ELETTROVALVOLA COMPLETA DI BOBINA ES 1/4, CAD. € 80,00SOLENOID VALVE COMPLETE WHIT REEL TYPE ES 1/4, EACH ÉLECTROVALVE COMPLETÉE DE BOBINE, TYPE ES 1/4, CHACUN ELECTROVÁLVULA COMPLETA DE BOBINA ES 1/4, COD. ELEKTROVENTIL MIT ROLLE ES 1/4, JEDE COD. 0618

ELETTROVALVOLA COMPLETA DI BOBINA VSO 1/2, CAD. € 98,00SOLENOID VALVE COMPLETE WHIT REEL TYPE VSO 1/2, EACH ÉLECTROVALVE COMPLETÉE DE BOBINE, TYPE VSO 1/2, CHACUN ELECTROVÁLVULA COMPLETA DE BOBINA VSO 1/2, COD. ELEKTROVENTIL MIT ROLLE VSO 1/2, JEDE COD. 0619

FILTRO ARIA POMPE Q=10/12/20/25 M3/H, CAD. € 68,00PUMP AIR FILTER Q=10/12/20/25 M3/H, EACHFILTRES AIR POMPES Q=10/12/20/25 M3/H, CHACUNFILTRO AIRE BOMBA Q=10/12/20/25 M3/H, COD.PUMP LUFT FILTER Q=10/12/20/25 M3/H, JEDE COD. 0633

FILTRO ARIA POMPE Q=40/65/100 M3/H, CAD. € 86,00PUMP AIR FILTER Q=40/65/100 M3/H, EACHFILTRES AIR POMPES Q=40/65/100 M3/H, CHACUNFILTRO AIRE BOMBA Q=40/65/100 M3/H, COD.PUMP LUFT FILTER Q=40/65/100 M3/H, JEDE COD. 0634

FILTRO OLIO POMPE Q=65/100 M3/H, CAD. € 32,00PUMP OIL FILTER Q=65/100 M3/H, EACHFILTRES HUILE POMPES Q=65/100 M3/H, CHACUNFILTRO ACEITE BOMBA Q=65/100 M3/H, COD.PUMPE ÖL FILTER Q=65/100 M3/H, JEDE COD. 0639

GUARNIZIONE TENUTA CAMPANA, CAD. € 26,00RUBBER GASKET FOR BELL MODELS, EACHJOINT DE TENUE POUR MODÈLES À CLOCHE, CHACUNGUARNICIÓN DE RETÉN PARA MODELOS A CAMPANA, COD.GUMMI GUARNITUR FÜR MODELLE MIT GLOCKE, JEDE COD. 0622

INDICATORE LUMINOSO SERIE LAPACK, CAD. € 6,80LUMINOUS INDICATOR SERIE LAPACK, EACHINDICATEUR LUMINEUX, SERIE LAPACK, CHACUNINDICADOR LUMINOSO SERIE LAPACK, COD.LEUCHT INDIKATOR SERIE LAPACK, JEDE COD. 0604


INTERRUTTORE DI LINEA TRIFASE (TUTTI I MODELLI), CAD. € 16,00LINE SWITCH TREE-PHASE ALL MODELS, EACHINTERRUPTEUR DE LIGNE TRI-PHASE, TOUS LES MODÈLES, CHACUNINTERRUPTOR DE LINEA TRES-FÁSICAS, TODOS LOS MODELOS, COD.LINIE SCHALTER DREIPHASIG JEDE MODELLE, JEDE COD. 0617

MAGNETO TERMICO 380 V, CAD. € 52,00MOTOR PROTECTOR, EACHMAGNETO THERMIQUE 380 V, CHACUNMAGNETO TÉRMICO 380 V, COD.THERMISCHE MAGNETO, JEDE COD. 0641

MANOPOLA REGOLAZIONE, CAD. € 2,60REGULATING KNOB, EACHPOIGNÉE DE RÉGLAGE, CHACUNMANDO DE REGULACIÓN, COD.REGULIERUNG KNOPF, JEDE COD. 0626

MARTINETTO PNEUMATICO GAS (MOD. CON MOBILE), CAD. € 36,00PNEUMATIC JACK GAS MODELS WITH CABINET, EACHVÉRIN PNEUMATIQUE GAZ (MODÈLES SUR ROULETTES), CHACUNGATO PNEUMATICO MODELOS CON MUEBLE, COD.LUFTHEBER GAS MODELLE MIT MÖBEL, JEDE COD. 0680

MARTINETTO PNEUMATICO GAS (MOD. DA BANCO), CAD. € 26,00PNEUMATIC JACK GAS MODELS FOR COUNTER, EACHVÉRIN PNEUMATIQUE GAZ MODÈLES A COMPTOIR, CHACUNGATO NEUMATICO GAS SERIE SOBREMESA, COD.LUFTHEBER GAS MODELLE FÜR DIE THEKE, JEDE COD. 0681

MEMBRANA AD ESPANSIONE (TUTTI I MODELLI), CAD. € 32,00EXPANDING DIAPHGRAM (ALL MODELS), EACHMEMBRANE A EXPANSION (TOUS LES MODÈLES), CHACUNMEMBRANA À EXPANSIÓN (TODOS LOS MODELOS), COD.EXPANSION MEMBRANE (FÜR JEDE MODELLE), JEDE COD. 0646

MICROINTERRUTTORE (TUTTI I MODELLI), CAD. € 14,80MICRO SWITCH (FOR ALL MODELS), EACHMICROINTERRUPTEUR (TOUS LES MODÈLES), CHACUNMICROINTERRUPTORES (TODOS LOS MODELOS), COD.MIKROSCHALTER (FÜR JEDE MODELLE), JEDE COD. 0627

OLIO POMPE ALTO VUOTO, KG € 14,00PUMP OIL HIGH VACUUM, KGHUILE POMPE HAUT VIDE, KGACEITE BOMBA ALTO VACIO, KGPUMPE ÖL HOCH VACUUM COD. 0635

PIEDINI IN GOMMA LAPACK DA BANCO, CAD. € 3,20RUBBER FEET ALL LAPACK MODELS FOR COUNTER, EACHPETITS PIEDS EN CAOUTCHOU SERIE LAPACK MOD. POUR COMPTOIR, CHACUNPATAS DE GOMA SERIE LAPACK MOD. SOBREMESA, COD.GUMMI FÜSSCHEN SERIE LAPACK MODELLE FÜR DIE THEKE, JEDE COD. 0631

POTENZIOMETRO, CAD. € 5,80POTENTIOMETER, EACHPOTENTIOMÈTRE, CHACUNPOTENCIOMETRO, COD.POTENTIOMETER, JEDE COD. 0647

PRESSACAVO P49, CAD. € 2,10CABLE STOPPER, EACHPRESSE-CABLE, CHACUNPRENSACABLE, COD.KABELPRESSE, JEDE COD. 0632

RESISTENZA ELETTRICA NI-CR 5X0,30 - CAD./PZ € 10,80ELECTRIC RESISTANCE NI-CR 5X0,30 EACH/PZRÉSISTANCE ELECTRIQUE NI-CR 5X0,30 CHACUN/PZRESISTENCIA ELÉCTRICA NI-CR 5X0,30 COD./PZELEKTRISCHE HALTBARKEIT NI-CR 5X0,30, JEDE/PZ COD. 0636

RESISTENZA ELETTRICA NI-CR 5X0,30 - BOBINA 10 MT € 14,60/MTLELECTRIC RESISTANCE NI-CR 5X0,30 SPOOL 10 MTRÉSISTANCE ELECTRIQUE NI-CR 5X0,30 BOBINE 10 MTRESISTENCIA ELÉCTRICA NI-CR 5X0,30 BOBINAS 10 MTELEKTRISCHE HALTBARKEIT NI-CR 5X0,30 ROLLE 10 MT COD. 0636

RUOTE GIREVOLI, CAD. € 14,80ROTATING WHEELS, EACHROULETTES MOBILES, CHACUNRUEDAS GIRADORIA, COD.DREHBAREN RÄDER, JEDE COD. 0684

B

11


SCHEDA ELETTRONICA SK10 DIGIT - 0449, CAD. € 182,00ELECTRONIC PANNEL CARD SK10 DIGIT - 0449, EACH PLAQUE ÉLECTRONIQUE SK10 DIGIT - 0449, CHACUN PLACA ELECTRÓNICA SK10 DIGIT - 0449, COD. ELEKTRONISCHE KARTE SK10 DIGIT - 0449, JEDE COD. 0650

SCHEDA ELETTRONICA SK 10 (A) - (B), ANALOGICA, CAD. € 165,00ELECTRONIC PANNEL CARD SK 10 (A) - (B), ANALOGIC, EACH PLAQUE ÉLECTRONIQUE SK 10 (A) - (B), ANALOGIQUE, CHACUN PLACA ELECTRÓNICA SK 10 (A) - (B), ANALOGICA, COD. ELEKTRONISCHE KARTE SK 10 (A) - (B), ANALOG, JEDE COD. 0653

SCHEDA ELETTRONICA SK 18 (2000/2003) ANALOGICA, CAD. € 188,00ELECTRONIC PANNEL CARD SK 18 (2000/2003), ANALOGIC, EACH PLAQUE ÉLECTRONIQUE SK 18 (2000/2003), ANALOGIQUE, CHACUN PLACA ELECTRÓNICA SK 18 (2000/2003), ANALOGICA, COD. ELEKTRONISCHE KARTE SK 18 (2000/2003), ANALOG, JEDE COD. 0654

SILICONE CONTROBARRA (TUTTI I MODELLI), CAD. € 14,00LID BAR WITH SILICONE (ALL MODELS), EACHSILICONE CONTRE BARRE (TOUS LES MODÈLES), CHACUNSILICONA CONTRABARRA (TODOS LOS MODELOS), COD.SILIKON GEGENBARREN (FÜR JEDE MODELLE), JEDE COD. 0603

SPINA ALIMENTAZIONE 16A - 220V/380V, CAD. € 8,50SUPPLY PLUG 16A - 220V/380V, EACHFICHE ALIMENTATION16A - 220V/380V, CHACUN ENCHUFE DE ALIMENTACIÓN 16A - 220V/380V, COD. STROMZUFUHR STECKER 16A - 220V/380V, JEDE COD. 0612

TELERUTTORI 380 V € 42,00CONTACTOR 380 V, EACHTÉLERUPTEUR 380 V, CHACUNTELERRUPTOR 380 V, COD.KONTAKTOR 380 V, JEDE COD. 0668

TESSUTO TEFLON SP. 0,127 CAD./PZ € 12,00TEFLON CLOTH SP. 0,127 EACH/PZTISSU TEFLON SP. 0,127 CHACUN/PZTEJIDO TEFLON SP. 0,127 COD./PZTEFLON STOFF SP. 0,127 JEDE/PZ COD. 0660

TESSUTO TEFLON SP. 0,127 - BOBINE 10 MT € 14,80/MTLTEFLON CLOTH SP. 0,127 SPOOL 10 MTTISSU TEFLON SP. 0,127 BOBINE 10 MTTEJIDO TEFLON SP. 0,127 BOBINAS 10 MTTEFLON STOFF SP. 0,127 ROLLE 10 MT COD. 0660








TUBO ASPIRAZIONE (TUTTI I MODELLI), CAD. € 12,00SUCTION TUBE (ALL MODELS), EACHTUBE D’ASPIRATION (TOUS LES MODÈLES), CHACUNTUBO DE ASPIRACIÓN (TODOS LOS MODELOS), COD.ABSAUGEN ROHR (FÜR JEDE MODELLE), JEDE COD. 0666

VALVOLA EUROPA, CAD. € 16,00EUROPE VALVE, EACHSOUPAPE EUROPE, CHACUNVÁLVULA EUROPA, COD.EUROPÄISCHE REGELVENTIL, JEDE COD. 0691


Termosigillatrici vuoto/gas per vaschetteThermosealer vacuum/gas for trays - Thermoscelleuse vide/gas pour barquettes

Termoselladoras vacio/gas para cubetas - Thermoschweissbrenner Vakuum/Gas für Wanne

ELETTROVALVOLA COMPLETA DI BOBINA ES 1/4, CAD. € 80,00SOLENOID VALVE COMPLETE WHIT REEL TYPE ES 1/4, EACH ÉLECTROVALVE COMPLETÉE DE BOBINE, TYPE ES 1/4, CHACUN ELECTROVÁLVULA COMPLETA DE BOBINA ES 1/4, COD. ELEKTROVENTIL MIT ROLLE ES 1/4, JEDE COD. 0818

ELETTROVALVOLA COMPLETA DI BOBINA VSO 1/2, CAD. € 98,00SOLENOID VALVE COMPLETE WHIT REEL TYPE VSO 1/2, EACH ÉLECTROVALVE COMPLETÉE DE BOBINE, TYPE VSO 1/2, CHACUN ELECTROVÁLVULA COMPLETA DE BOBINA VSO 1/2, COD. ELEKTROVENTIL MIT ROLLE VSO 1/2, JEDE COD. 0819

FILTRO ARIA POMPE Q=20 M3/H, CAD. € 68,00PUMP AIR FILTER Q=20 M3/H, EACHFILTRES AIR POMPES Q=20 M3/H, CHACUNFILTRO AIRE BOMBA Q=20 M3/H, COD.PUMP LUFT FILTER Q=20 M3/H, JEDE COD. 0833

FILTRO ARIA POMPE Q=40/65 M3/H, CAD. € 86,00PUMP AIR FILTER Q=40/65 M3/H, EACHFILTRES AIR POMPES Q=40/65 M3/H, CHACUNFILTRO AIRE BOMBA Q=40/65 M3/H, COD.PUMP LUFT FILTER Q=40/65 M3/H, JEDE COD. 0834

GUARNIZIONI SILICONICHE STAMPI CAD./STAMPO € 25,00RUBBER SILICONE GASKET FOR HOULDS, EACH/MOULDJOINTS DE SILICONE POUR HOULES, CHACUN/HOULEGUARNICIÓN DE SILICÓN PARA MOLDES CAD./HOLDEGUMMI SILICONE GUARNITUR FÜR FORME, JEDE/FORM COD. 0810

GUARNIZIONE TENUTA CAMPANA - DOPPIO OR., CAD. € 30,00RUBBER GASKET FOR BELL MODELS - DOUBLE OR., EACHJOINT DE TENUE POUR MODÈLES À CLOCHE - DOUBLE OR., CHACUNGUARNICIÓN DE RETÉN PARA MODELOS A CAMPANA - DOBLE OR., COD.GUMMI GUARNITUR FÜR MODELLE MIT GLOCKE - DOPPEL OR, JEDE COD. 0822

C

12



LAMA INOX TAGLIO FILM, CAD. € 58,00STAINLESS STEEL BLADE CUTTING FILM, EACHLAME INOX DÉCOUPAGE FILM, CHACUNHOJA INOX CORTA-FILM, CODEDELSTAHL KLINGE SCHNEIDEN FILM, JEDE COD. 0870

MARTINETTO PNEUMATICO GAS, CAD. € 36,00PNEUMATIC JACK GAS, EACHVÉRIN PNEUMATIQUE GAZ, CHACUNGATO PNEUMATICO GAS, COD.LUFTHEBER GAS, JEDE COD. 0881

MEMBRANA CORAZZATA DI SALDATURA COMPLETA, CAD. € 75,00STEELED DIAPHGRAM ZITH COMPLETE SEALING, EACHMEMBRANE CUIRASSÉE DE SOUDURE COMPLÈTE, CHACUNMEMBRANA ACORAZADA DE SOLDADURA COMPLETA, CODGEWAPPNETE MEMBRANE MIT VOLLE SCHWEISSUNG, JEDE COD. 0851

MOLLE REGOLAZIONE PIASTRA, CAD. € 6,00SPRINGS FOR PLATE REGULATION, EACHRESSORT RÉGLAGE PLAQUE, CHACUNMUELLAS REGULACIÓN PLANCHA, CODFEDER FÜR REGELTAFEL, JEDE COD. 0856

RESISTENZA PIATTA CORAZZATA 600W, CAD. € 54,00FLAT STEELED RESISTANCE 600W, EACHRÉSISTANCE PLATE CUIRASSÉE 600W, CHACUNRESISTENCIA LLANA ACORAZADA 600W, CODFLACHE GEWAPPNETE HALTBARKEIT, JEDE COD. 0824

RUOTE GIREVOLI, CAD. € 14,80ROTATING WHEELS, EACHROULETTES MOBILES, CHACUNRUEDAS GIRADORIAS, COD.DREHBAREN RÄDER, JEDE COD. 0884

SCHEDA ELETTRONICA 0268 - DIGIT LCD - TEMP. CHECKING, CAD. € 295,00ELECTRONIC PANNEL CARD 0268 - DIGIT LCD - TEMPERATURE CHECKING, EACH PLAQUE ÉLECTRONIQUE 0268 - DIGITALE LCD - TEMP. CHECKING, CHACUN PLACA ELECTRÓNICA 0268 - DIGITAL LCD - TEMP. CHECKING, COD. ELEKTRONISCHE KARTE 0268 - DIGITAL LCD - TEMP. CHECKING, JEDE COD. 0861

SCHEDA ELETTRONICA SK D16 - DIGIT 12 PRG, CAD. € 248,00ELECTRONIC PANNEL CARD SK D16 - DIGIT 12 PRG, EACH PLAQUE ÉLECTRONIQUE SK D16 - DIGITALE 12 PRG, CHACUN PLACA ELECTRÓNICA SK D16 - DIGITAL, COD. ELEKTRONISCHE KARTE SK D16 - DIGITAL, JEDE COD. 0862

TASTIERA A MEMBRANA 0268 - DIGIT LCD, CAD. € 38,00MEMBRANE KEYBOARD 0268 - DIGIT LCD, EACHCLAVIER À MEMBRANE 0268 - DIGITALE LCD, CHACUN TECLADO A MEMBRANA 0268 - DIGIT LCD, COD. MEMBRANE TASTATUR 0268 - DIGITAL LCD, JEDE COD. 0861T

TERMOREGOLATORE 4 DISPLAY, CAD. € 144,00HEAT-REGULATING 4 DISPLAY, EACHTHERMORÉGULATEUR 4 DISPLAY, CHACUNTERMOREGULATOR 4 DISPLAY, COD.TEMPERATUR REGLER 4 DISPLAY, JEDE COD. 0808

SONDA TEMPERATURA, CAD. € 24,00TEMPERATURE PROBE, EACHSONDE TEMPÉRATURE, CHACUNSONDA TEMPERADURA, COD.TEMPERATURFÜHLER, JEDE COD. 0811


Termosigillatrici per vaschette serie SVThermosealer or trays serie SV - Thermoscelleuse pour barquettes serie SV

Termoselladoras para cubetas serie SV - Thermoschweissbrenner für Wanne serie SV

GUARNIZIONI SILICONICHE STAMPI CAD. € 18,00RUBBER SILICONE GASKET FOR HOULDS, EACHJOINTS DE SILICONE POUR HOULES, CHACUNGUARNICIÓN DE SILICÓN PARA MOLDES CAD.GUMMI SILICONE GUARNITUR FÜR FORME, JEDE COD. 0910


LAMA TAGLIO FILM SV 300, CAD. € 35,00STAINLESS STEEL BLADE CUTTING FILM SV 300, EACHLAME DÉCOUPAGE FILM SV 300, CHACUNHOJA CORTA-FILM SV 300, CODEDELSTAHL KLINGE SCHNEIDEN FILM SV 300, JEDE COD. 0971

LAMA TAGLIO FILM SV 400, CAD. € 58,00STAINLESS STEEL BLADE CUTTING FILM SV 400, EACHLAME DÉCOUPAGE FILM SV 400, CHACUNHOJA CORTA-FILM SV 400, CODEDELSTAHL KLINGE SCHNEIDEN FILM SV 400, JEDE COD. 0970

MARTINETTO PNEUMATICO GAS, CAD. € 26,00PNEUMATIC JACK GAS, EACHVÉRIN PNEUMATIQUE GAZ, CHACUNGATO NEUMATICO GAS, COD.LUFTHEBER GAS, JEDE COD. 0981

MOLLE REGOLAZIONE PIASTRA, CAD. € 6,00SPRINGS FOR PLATE REGULATION, EACHRESSORT RÉGLAGE PLAQUE, CHACUNMUELLAS REGULACION PLANCHA, CODFEDER FÜR REGELTAFEL, JEDE COD. 0956

RESISTENZA PIATTA CORAZZATA 600W, CAD. € 54,00FLAT STEELED RESISTANCE 600W, EACHRÉSISTANCE PLATE CUIRASSÉE 600W, CHACUNRESISTENCIA LLANA ACORAZADA 600W, CODFLACHE GEWAPPNETE HALTBARKEIT, JEDE COD. 0924

SCHEDA ELETTRONICA 0363 - DIGIT TEMP. CHECKING, CAD. € 145,00ELECTRONIC PANNEL CARD 0363 - DIGIT TEMPERATURE CHECKING, EACH PLAQUE ÉLECTRONIQUE 0363 - DIGITALE TEMP. CHECKING, CHACUN PLACA ELECTRÓNICA 0363 - DIGITAL TEMP. CHECKING, COD. ELEKTRONISCHE KARTE 0363 - DIGITAL TEMP. CHECKING, JEDE COD. 0940

SONDA TEMPERATURA, CAD. € 24,00TEMPERATURE PROBE, EACHSONDE TEMPÉRATURE, CHACUNSONDA TEMPERADURA, COD.TEMPERATURFÜHLER, JEDE COD. 0911

D

13

BOBINE PER VASCHETTATRICISpool for thermosealers

Bobines pour thermoscelleusesBobinas para termoselladoras en cubetas

Rolle für thermoschweissbrenner

BUSTE PER SOTTOVUOTO (confezione 100 pz.)Vacuum bags (100 pcs) - Sachets pour vide (100 pcs)

Bolsas para vacio (100 pcs)Beutel zum vakuum (100 pcs)

DIMENSIONI (MM) SPESS. 105 LISCIO € SPESS. 105 GOFFRATO €

170x230 8,90 10,07200x300 10,20 12,03140x350 10,00 11,88200x400 12,45 14,67200x600 19,40 22,98230x350 13,50 15,80250x350 14,00 16,01270x380 14,80 17,82265x550 21,80 25,62300x400 18,00 19,63350x450 21,80 25,62400x500 27,40 31,76400x550 28,40 31,92400x600 31,50 35,38450x600 32,50 37,13400x700 42,80 45,55350x700 31,80 37,34500x700 43,80 50,97500x850 48,80 58,00350x1000 45,80 55,78400x1000 48,80 59,08

BOBINE A BARRIERA SERIE V/G H 330 E /KG 11,00SPOOL V/GBOBINE V/GBOBINAS V/GROLLE V/G

BOBINE POLY SERIE SV (MOD. 300) L=150 E /cad. 14,50SPOOL SV

BOBINE SV L=200 E /cad. 18,00BOBINAS SVROLLE SV

BOBINE POLY SERIE SV (MOD. 400) E /cad. 28,00SPOOL SVBOBINE SVBOBINAS SVROLLE SV

14

LINE

Vacuum Packaging Machines by:

www.ecovac.it - e-mail: [email protected]

MACCHINE PER IL CONFEZIONAMENTO SOTTOVUOTO · 2009. 12. 13. · MACCHINE PER IL CONFEZIONAMENTO...

Documents

Transcript of MACCHINE PER IL CONFEZIONAMENTO SOTTOVUOTO · 2009. 12. 13. · MACCHINE PER IL CONFEZIONAMENTO...