M-LOCK · serratura magnetica per porte in vetro . a battente. m-lock . mgt industries srl . via...

2
SERRATURA MAGNETICA PER PORTE IN VETRO A BATTENTE. M-LOCK MGT INDUSTRIES SRL VIA CAMPANIA, 1 - 36015 SCHIO (VI) ITALIA TELEFONO: +39.0445.576788 | FAX: +39.0445.576822 EMAIL: [email protected] WWW.GFSDESIGN.COM MAGNETIC LOCK FOR GLASS SWING DOORS

Transcript of M-LOCK · serratura magnetica per porte in vetro . a battente. m-lock . mgt industries srl . via...

Page 1: M-LOCK · serratura magnetica per porte in vetro . a battente. m-lock . mgt industries srl . via campania, 1 - 36015 schio (vi) italia telefono: +39.0445.576788 | fax: +39.0445 ...

SERRATURA MAGNETICA PER PORTE IN VETRO

A BATTENTE.

M-L

OCK

MGT INDUSTRIES SRL VIA CAMPANIA, 1 - 36015 SCHIO (VI) ITALIA

TELEFONO: +39.0445.576788 | FAX: +39.0445.576822EMAIL: [email protected]

WWW.GFSDESIGN.COM

MAGNETIC LOCK FOR GLASS

SWING DOORS

Page 2: M-LOCK · serratura magnetica per porte in vetro . a battente. m-lock . mgt industries srl . via campania, 1 - 36015 schio (vi) italia telefono: +39.0445.576788 | fax: +39.0445 ...

Vantaggi

Dimensioni estremamente ridotte Ingombro minimo di serratura e riscontro grazie ai campi magneticiche non hanno bisogno di spazio per le dinamiche meccaniche.

wEtremely small dimension Extremely small dimension of lockand keeper thanks to magneticfields that do not need space for the mechanical dynamics.

AoiselessOpening and closing of the door happen silently and softly, because the magnetic lock doesn’t activate mechanical compo-nents as bolts and latches typical of the traditional lock.wase oP use and installationIt is not necessary to disassemble the lock to locate the latch depending on the direction of the door.DurabilityBeing totally magnetic is equipped with mechanisms that don’t stopup during the time.

SilenziositàPoiché la serratura magnetica non mette in funzione componentimeccanici quali scrocchi e catenacci tipici della serratura tradizio-nale, l’apertura e la chiusura della porta avvengono in modo morbido e silenzioso.Facilità di utilizzo e montaggioNon è necessario smontare completamente la serratura per posizionare lo scrocco in funzione del verso della porta.DurabilitàEssendo totalmente magnetica, la serratura è fornita di meccanismiche non si bloccano nel tempo.

120 mm

31 mm

70 mm

C onfigurazioniC onfigurations

orta con riscontro su stipite • orta con riscontro a vetro • Funzione privacy • Solo maniglie • Con cilindro a doppia chiaveDoor ith lock strike keeper on Hamb • Door ith glass lock keeper • rivacy Punction • x andles only • Cylinder ith double key

Serratura tradizionale e magnetica a conPronto

Nraditional and magnetic lock in comparison

Serratura M-LOOK GOLock M-LOOK GO

Porta con riscontro su vetroDoor with lock keeper on glass

Sistema a chiave maestra generale GMKCome per il sistema a chiave maestra ma, indue o più gruppi, ognuno dei quali può essereaperto dalla propria chiave maestra di gruppodi appartenenza. Tutti i cilindri dell’intero sistema possono essere aperti dalla chiavemaestra generale GMK.

Grand master keyed GMK systemAs for the master-keyed system where eachlock has its own individual key, but in this casethe locks are divided into 2 or more groups.Each lock group is operated by a master-keyand the entire system is operated by one grandmaster-key.

Sistema a cilindro centrale CCOgni cilindro è dotato della propria chiave chenon può aprire nessun altro cilindro del sistema. Tutte le chiavi del sistema possonoaprire il cilindro della serratura centrale.

Central cylinder CC systemEach cylinder has its own individual key and itwon’t open any other cylinder of the system.All the key of the system can operate the cylinder of the central lock.

Sistema a cilindro centrale e chiave maestra CCMKOgni cilindro è dotato della propria chiave chenon può aprire nessun altro cilindro del sistemaeccetto il cilindro centrale. Tutti i cilindri pos-sono essere aperti dalla chiave maestra MK.

Central cylinder and grand master keyed CCMK systemEach cylinder has its own individual key and itwon’t open any other cylinder of the system,except the central one. All cylinders can beoperated by the master-key MK.

31 mm

17 mm

8,5 mm8,5 mm

C aratteristiche principali

Materiale· Alluminio lavorato a CNC

Finiture· Alluminio anodizzato naturale· Alluminio brillantato· Alluminio simil inox· Verniciato bianco Ral 9010 opaco· Verniciato nero Ral 9005 opaco

Material· Aluminum processed by CNC

Finishes· Natural anodized aluminium· Polished Aluminium· Brushed Aluminium· Painted Ral 9010 White opaque· Painted Ral 9005 Black opaque

Spessore vetro· Da 8 a 12,76 mm

Glass thickness· From 8 to 12,76 mm

C on cilindro a doppia chiave con le seguenti combinazioniDouble key cylinder with the following combinations

Serratura M-LOOK StopLock M-LOOK Stop

Porta con riscontro su stipiteDoor with lock strike keeper on doorpost

Funzione privacy con pomolino e taglio a monetaPrivacy function with knob and coin turn

Solo maniglia Handle only

Sistema a chiave uguale KfTutti i cilindri hanno la stessa cifratura equindi si aprono con un’unica chiave.

Keyed alike Kf systemAll cylinders have same encryption and allare operated by the same key.

Sistema a chiave maestra MKOgni cilindro è aperto dalla propria chiave enon può aprire nessun altro cilindro del sistema. Tutti i cilindri possono essere apertidalla chiave maestra MK.Master keyed MK systemEach cylinder is operated by its own individual key, which won’t operate anyother lock in the system. All cylinders canbe operated by a single master-key.

KA MK

GMK

MK1 MK2

CC

MK

CC

40,8 mm

158 mm65,2 mm

GFS - M-lock 2015_Layout 1 01/12/15 12:42 Pagina 4

Vantaggi

Dimensioni estremamente ridotte Ingombro minimo di serratura e riscontro grazie ai campi magneticiche non hanno bisogno di spazio per le dinamiche meccaniche.

wEtremely small dimension Extremely small dimension of lockand keeper thanks to magneticfields that do not need space for the mechanical dynamics.

AoiselessOpening and closing of the door happen silently and softly, because the magnetic lock doesn’t activate mechanical compo-nents as bolts and latches typical of the traditional lock.wase oP use and installationIt is not necessary to disassemble the lock to locate the latch depending on the direction of the door.DurabilityBeing totally magnetic is equipped with mechanisms that don’t stopup during the time.

SilenziositàPoiché la serratura magnetica non mette in funzione componentimeccanici quali scrocchi e catenacci tipici della serratura tradizio-nale, l’apertura e la chiusura della porta avvengono in modo morbido e silenzioso.Facilità di utilizzo e montaggioNon è necessario smontare completamente la serratura per posizionare lo scrocco in funzione del verso della porta.DurabilitàEssendo totalmente magnetica, la serratura è fornita di meccanismiche non si bloccano nel tempo.

120 mm

31 mm

70 mm

C onfigurazioniC onfigurations

orta con riscontro su stipite • orta con riscontro a vetro • Funzione privacy • Solo maniglie • Con cilindro a doppia chiaveDoor ith lock strike keeper on Hamb • Door ith glass lock keeper • rivacy Punction • x andles only • Cylinder ith double key

Serratura tradizionale e magnetica a conPronto

Nraditional and magnetic lock in comparison

Serratura M-LOOK GOLock M-LOOK GO

Porta con riscontro su vetroDoor with lock keeper on glass

Sistema a chiave maestra generale GMKCome per il sistema a chiave maestra ma, indue o più gruppi, ognuno dei quali può essereaperto dalla propria chiave maestra di gruppodi appartenenza. Tutti i cilindri dell’intero sistema possono essere aperti dalla chiavemaestra generale GMK.

Grand master keyed GMK systemAs for the master-keyed system where eachlock has its own individual key, but in this casethe locks are divided into 2 or more groups.Each lock group is operated by a master-keyand the entire system is operated by one grandmaster-key.

Sistema a cilindro centrale CCOgni cilindro è dotato della propria chiave chenon può aprire nessun altro cilindro del sistema. Tutte le chiavi del sistema possonoaprire il cilindro della serratura centrale.

Central cylinder CC systemEach cylinder has its own individual key and itwon’t open any other cylinder of the system.All the key of the system can operate the cylinder of the central lock.

Sistema a cilindro centrale e chiave maestra CCMKOgni cilindro è dotato della propria chiave chenon può aprire nessun altro cilindro del sistemaeccetto il cilindro centrale. Tutti i cilindri pos-sono essere aperti dalla chiave maestra MK.

Central cylinder and grand master keyed CCMK systemEach cylinder has its own individual key and itwon’t open any other cylinder of the system,except the central one. All cylinders can beoperated by the master-key MK.

31 mm

17 mm

8,5 mm8,5 mm

C aratteristiche principali

Materiale· Alluminio lavorato a CNC

Finiture· Alluminio anodizzato naturale· Alluminio brillantato· Alluminio simil inox· Verniciato bianco Ral 9010 opaco· Verniciato nero Ral 9005 opaco

Material· Aluminum processed by CNC

Finishes· Natural anodized aluminium· Polished Aluminium· Brushed Aluminium· Painted Ral 9010 White opaque· Painted Ral 9005 Black opaque

Spessore vetro· Da 8 a 12,76 mm

Glass thickness· From 8 to 12,76 mm

C on cilindro a doppia chiave con le seguenti combinazioniDouble key cylinder with the following combinations

Serratura M-LOOK StopLock M-LOOK Stop

Porta con riscontro su stipiteDoor with lock strike keeper on doorpost

Funzione privacy con pomolino e taglio a monetaPrivacy function with knob and coin turn

Solo maniglia Handle only

Sistema a chiave uguale KfTutti i cilindri hanno la stessa cifratura equindi si aprono con un’unica chiave.

Keyed alike Kf systemAll cylinders have same encryption and allare operated by the same key.

Sistema a chiave maestra MKOgni cilindro è aperto dalla propria chiave enon può aprire nessun altro cilindro del sistema. Tutti i cilindri possono essere apertidalla chiave maestra MK.Master keyed MK systemEach cylinder is operated by its own individual key, which won’t operate anyother lock in the system. All cylinders canbe operated by a single master-key.

KA MK

GMK

MK1 MK2

CC

MK

CC

40,8 mm

158 mm65,2 mm

GFS - M-lock 2015_Layout 1 01/12/15 12:42 Pagina 4

DIMENSIONI ESTREMAMENTE RIDOTTE.Ingombro minimo di serratura e riscontro grazie ai campi magnetici che non hanno bisogno di spazio per le dinamiche meccaniche.

SERRATURA TRADIZIONALE E MAGNETICA A CONFRONTO.

SILENZIOSITÀ.La serratura magnetica non mette in funzione componenti meccanici, quali scrocchi e catenacci tipici della serratura tradizionale, così l’apertura e la chiusura della porta avvengono in modo morbido e silenzioso.

FACILITÀ DI UTILIZZO E MONTAGGIO.Non è necessario smontare completamente la serratura per posizionare lo scrocco in funzione del verso della porta.

DURABILITÀ.Essendo totalmente magnetica, la serratura è fornita di meccanismi che non si bloccano nel tempo.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI MATERIALE· Alluminio lavorato a CNC

SPESSORE VETRO· Da 8 a 12,76 mm

FINITURE· Alluminio anodizzato naturale· Alluminio brillantato· Alluminio simil inox· Verniciato bianco Ral 9010 opaco· Verniciato nero Ral 9005 opaco

EXTREMELY SMALL DIMENSION.Extremely small dimension of lock and keeper thanks to magnetic fields that do not need space for the mechanical dynamics.

TRADITIONAL AND MAGNETIC LOCK IN COMPARISON.

NOISELESS.Opening and closing of the door happen silently and softly, because the magnetic lock doesn’t activate mechanical components as bolts and latches typical of the traditional lock.

EASE OF USE AND INSTALLATION.It is not necessary to disassemble the lock to locate the latch depending on the direction of the door.

DURABILITY.Being totally magnetic is equipped with mechanisms that don’t stop up during the time.

MAIN FEATURES MATERIAL· Aluminum processed by CNC

GLASS THICKNESS· From 8 to 12,76 mm

FINISHES· Natural anodized aluminium· Polished Aluminium· Brushed Aluminium· Painted Ral 9010 White opaque· Painted Ral 9005 Black opaque

120 mm

31mm

70mm

31 mm

17 mm

8,5m m8,5mm

40,8 mm

158 mm65,2 mm120 mm

31mm

70mm

31 mm

17 mm

8,5m m8,5mm

40,8 mm

158 mm65,2 mm

120 mm

31mm

70mm

31 mm

17 mm

8,5m m8,5mm

40,8 mm

158 mm65,2 mm

120 mm

31mm

70mm

31 mm

17 mm

8,5m m8,5mm

40,8 mm

158 mm65,2 mm

PLUS PRODOTTO

ADDED VALUE OF THE PRODUCT

Vantaggi

Dimensioni estremamente ridotte Ingombro minimo di serratura e riscontro grazie ai campi magneticiche non hanno bisogno di spazio per le dinamiche meccaniche.

wEtremely small dimension Extremely small dimension of lockand keeper thanks to magneticfields that do not need space for the mechanical dynamics.

AoiselessOpening and closing of the door happen silently and softly, because the magnetic lock doesn’t activate mechanical compo-nents as bolts and latches typical of the traditional lock.wase oP use and installationIt is not necessary to disassemble the lock to locate the latch depending on the direction of the door.DurabilityBeing totally magnetic is equipped with mechanisms that don’t stopup during the time.

SilenziositàPoiché la serratura magnetica non mette in funzione componentimeccanici quali scrocchi e catenacci tipici della serratura tradizio-nale, l’apertura e la chiusura della porta avvengono in modo morbido e silenzioso.Facilità di utilizzo e montaggioNon è necessario smontare completamente la serratura per posizionare lo scrocco in funzione del verso della porta.DurabilitàEssendo totalmente magnetica, la serratura è fornita di meccanismiche non si bloccano nel tempo.

120 mm

31 mm

70 mm

C onfigurazioniC onfigurations

orta con riscontro su stipite • orta con riscontro a vetro • Funzione privacy • Solo maniglie • Con cilindro a doppia chiaveDoor ith lock strike keeper on Hamb • Door ith glass lock keeper • rivacy Punction • x andles only • Cylinder ith double key

Serratura tradizionale e magnetica a conPronto

Nraditional and magnetic lock in comparison

Serratura M-LOOK GOLock M-LOOK GO

Porta con riscontro su vetroDoor with lock keeper on glass

Sistema a chiave maestra generale GMKCome per il sistema a chiave maestra ma, indue o più gruppi, ognuno dei quali può essereaperto dalla propria chiave maestra di gruppodi appartenenza. Tutti i cilindri dell’intero sistema possono essere aperti dalla chiavemaestra generale GMK.

Grand master keyed GMK systemAs for the master-keyed system where eachlock has its own individual key, but in this casethe locks are divided into 2 or more groups.Each lock group is operated by a master-keyand the entire system is operated by one grandmaster-key.

Sistema a cilindro centrale CCOgni cilindro è dotato della propria chiave chenon può aprire nessun altro cilindro del sistema. Tutte le chiavi del sistema possonoaprire il cilindro della serratura centrale.

Central cylinder CC systemEach cylinder has its own individual key and itwon’t open any other cylinder of the system.All the key of the system can operate the cylinder of the central lock.

Sistema a cilindro centrale e chiave maestra CCMKOgni cilindro è dotato della propria chiave chenon può aprire nessun altro cilindro del sistemaeccetto il cilindro centrale. Tutti i cilindri pos-sono essere aperti dalla chiave maestra MK.

Central cylinder and grand master keyed CCMK systemEach cylinder has its own individual key and itwon’t open any other cylinder of the system,except the central one. All cylinders can beoperated by the master-key MK.

31 mm

17 mm

8,5 mm8,5 mm

C aratteristiche principali

Materiale· Alluminio lavorato a CNC

Finiture· Alluminio anodizzato naturale· Alluminio brillantato· Alluminio simil inox· Verniciato bianco Ral 9010 opaco· Verniciato nero Ral 9005 opaco

Material· Aluminum processed by CNC

Finishes· Natural anodized aluminium· Polished Aluminium· Brushed Aluminium· Painted Ral 9010 White opaque· Painted Ral 9005 Black opaque

Spessore vetro· Da 8 a 12,76 mm

Glass thickness· From 8 to 12,76 mm

C on cilindro a doppia chiave con le seguenti combinazioniDouble key cylinder with the following combinations

Serratura M-LOOK StopLock M-LOOK Stop

Porta con riscontro su stipiteDoor with lock strike keeper on doorpost

Funzione privacy con pomolino e taglio a monetaPrivacy function with knob and coin turn

Solo maniglia Handle only

Sistema a chiave uguale KfTutti i cilindri hanno la stessa cifratura equindi si aprono con un’unica chiave.

Keyed alike Kf systemAll cylinders have same encryption and allare operated by the same key.

Sistema a chiave maestra MKOgni cilindro è aperto dalla propria chiave enon può aprire nessun altro cilindro del sistema. Tutti i cilindri possono essere apertidalla chiave maestra MK.Master keyed MK systemEach cylinder is operated by its own individual key, which won’t operate anyother lock in the system. All cylinders canbe operated by a single master-key.

KA MK

GMK

MK1 MK2

CC

MK

CC

40,8 mm

158 mm65,2 mm

GFS - M-lock 2015_Layout 1 01/12/15 12:42 Pagina 4

Vantaggi

Dimensioni estremamente ridotte Ingombro minimo di serratura e riscontro grazie ai campi magneticiche non hanno bisogno di spazio per le dinamiche meccaniche.

wEtremely small dimension Extremely small dimension of lockand keeper thanks to magneticfields that do not need space for the mechanical dynamics.

AoiselessOpening and closing of the door happen silently and softly, because the magnetic lock doesn’t activate mechanical compo-nents as bolts and latches typical of the traditional lock.wase oP use and installationIt is not necessary to disassemble the lock to locate the latch depending on the direction of the door.DurabilityBeing totally magnetic is equipped with mechanisms that don’t stopup during the time.

SilenziositàPoiché la serratura magnetica non mette in funzione componentimeccanici quali scrocchi e catenacci tipici della serratura tradizio-nale, l’apertura e la chiusura della porta avvengono in modo morbido e silenzioso.Facilità di utilizzo e montaggioNon è necessario smontare completamente la serratura per posizionare lo scrocco in funzione del verso della porta.DurabilitàEssendo totalmente magnetica, la serratura è fornita di meccanismiche non si bloccano nel tempo.

120 mm

31 mm

70 mm

C onfigurazioniC onfigurations

orta con riscontro su stipite • orta con riscontro a vetro • Funzione privacy • Solo maniglie • Con cilindro a doppia chiaveDoor ith lock strike keeper on Hamb • Door ith glass lock keeper • rivacy Punction • x andles only • Cylinder ith double key

Serratura tradizionale e magnetica a conPronto

Nraditional and magnetic lock in comparison

Serratura M-LOOK GOLock M-LOOK GO

Porta con riscontro su vetroDoor with lock keeper on glass

Sistema a chiave maestra generale GMKCome per il sistema a chiave maestra ma, indue o più gruppi, ognuno dei quali può essereaperto dalla propria chiave maestra di gruppodi appartenenza. Tutti i cilindri dell’intero sistema possono essere aperti dalla chiavemaestra generale GMK.

Grand master keyed GMK systemAs for the master-keyed system where eachlock has its own individual key, but in this casethe locks are divided into 2 or more groups.Each lock group is operated by a master-keyand the entire system is operated by one grandmaster-key.

Sistema a cilindro centrale CCOgni cilindro è dotato della propria chiave chenon può aprire nessun altro cilindro del sistema. Tutte le chiavi del sistema possonoaprire il cilindro della serratura centrale.

Central cylinder CC systemEach cylinder has its own individual key and itwon’t open any other cylinder of the system.All the key of the system can operate the cylinder of the central lock.

Sistema a cilindro centrale e chiave maestra CCMKOgni cilindro è dotato della propria chiave chenon può aprire nessun altro cilindro del sistemaeccetto il cilindro centrale. Tutti i cilindri pos-sono essere aperti dalla chiave maestra MK.

Central cylinder and grand master keyed CCMK systemEach cylinder has its own individual key and itwon’t open any other cylinder of the system,except the central one. All cylinders can beoperated by the master-key MK.

31 mm

17 mm

8,5 mm8,5 mm

C aratteristiche principali

Materiale· Alluminio lavorato a CNC

Finiture· Alluminio anodizzato naturale· Alluminio brillantato· Alluminio simil inox· Verniciato bianco Ral 9010 opaco· Verniciato nero Ral 9005 opaco

Material· Aluminum processed by CNC

Finishes· Natural anodized aluminium· Polished Aluminium· Brushed Aluminium· Painted Ral 9010 White opaque· Painted Ral 9005 Black opaque

Spessore vetro· Da 8 a 12,76 mm

Glass thickness· From 8 to 12,76 mm

C on cilindro a doppia chiave con le seguenti combinazioniDouble key cylinder with the following combinations

Serratura M-LOOK StopLock M-LOOK Stop

Porta con riscontro su stipiteDoor with lock strike keeper on doorpost

Funzione privacy con pomolino e taglio a monetaPrivacy function with knob and coin turn

Solo maniglia Handle only

Sistema a chiave uguale KfTutti i cilindri hanno la stessa cifratura equindi si aprono con un’unica chiave.

Keyed alike Kf systemAll cylinders have same encryption and allare operated by the same key.

Sistema a chiave maestra MKOgni cilindro è aperto dalla propria chiave enon può aprire nessun altro cilindro del sistema. Tutti i cilindri possono essere apertidalla chiave maestra MK.Master keyed MK systemEach cylinder is operated by its own individual key, which won’t operate anyother lock in the system. All cylinders canbe operated by a single master-key.

KA MK

GMK

MK1 MK2

CC

MK

CC

40,8 mm

158 mm65,2 mm

GFS - M-lock 2015_Layout 1 01/12/15 12:42 Pagina 4

Vantaggi

Dimensioni estremamente ridotte Ingombro minimo di serratura e riscontro grazie ai campi magneticiche non hanno bisogno di spazio per le dinamiche meccaniche.

wEtremely small dimension Extremely small dimension of lockand keeper thanks to magneticfields that do not need space for the mechanical dynamics.

AoiselessOpening and closing of the door happen silently and softly, because the magnetic lock doesn’t activate mechanical compo-nents as bolts and latches typical of the traditional lock.wase oP use and installationIt is not necessary to disassemble the lock to locate the latch depending on the direction of the door.DurabilityBeing totally magnetic is equipped with mechanisms that don’t stopup during the time.

SilenziositàPoiché la serratura magnetica non mette in funzione componentimeccanici quali scrocchi e catenacci tipici della serratura tradizio-nale, l’apertura e la chiusura della porta avvengono in modo morbido e silenzioso.Facilità di utilizzo e montaggioNon è necessario smontare completamente la serratura per posizionare lo scrocco in funzione del verso della porta.DurabilitàEssendo totalmente magnetica, la serratura è fornita di meccanismiche non si bloccano nel tempo.

120 mm

31 mm

70 mm

C onfigurazioniC onfigurations

orta con riscontro su stipite • orta con riscontro a vetro • Funzione privacy • Solo maniglie • Con cilindro a doppia chiaveDoor ith lock strike keeper on Hamb • Door ith glass lock keeper • rivacy Punction • x andles only • Cylinder ith double key

Serratura tradizionale e magnetica a conPronto

Nraditional and magnetic lock in comparison

Serratura M-LOOK GOLock M-LOOK GO

Porta con riscontro su vetroDoor with lock keeper on glass

Sistema a chiave maestra generale GMKCome per il sistema a chiave maestra ma, indue o più gruppi, ognuno dei quali può essereaperto dalla propria chiave maestra di gruppodi appartenenza. Tutti i cilindri dell’intero sistema possono essere aperti dalla chiavemaestra generale GMK.

Grand master keyed GMK systemAs for the master-keyed system where eachlock has its own individual key, but in this casethe locks are divided into 2 or more groups.Each lock group is operated by a master-keyand the entire system is operated by one grandmaster-key.

Sistema a cilindro centrale CCOgni cilindro è dotato della propria chiave chenon può aprire nessun altro cilindro del sistema. Tutte le chiavi del sistema possonoaprire il cilindro della serratura centrale.

Central cylinder CC systemEach cylinder has its own individual key and itwon’t open any other cylinder of the system.All the key of the system can operate the cylinder of the central lock.

Sistema a cilindro centrale e chiave maestra CCMKOgni cilindro è dotato della propria chiave chenon può aprire nessun altro cilindro del sistemaeccetto il cilindro centrale. Tutti i cilindri pos-sono essere aperti dalla chiave maestra MK.

Central cylinder and grand master keyed CCMK systemEach cylinder has its own individual key and itwon’t open any other cylinder of the system,except the central one. All cylinders can beoperated by the master-key MK.

31 mm

17 mm

8,5 mm8,5 mm

C aratteristiche principali

Materiale· Alluminio lavorato a CNC

Finiture· Alluminio anodizzato naturale· Alluminio brillantato· Alluminio simil inox· Verniciato bianco Ral 9010 opaco· Verniciato nero Ral 9005 opaco

Material· Aluminum processed by CNC

Finishes· Natural anodized aluminium· Polished Aluminium· Brushed Aluminium· Painted Ral 9010 White opaque· Painted Ral 9005 Black opaque

Spessore vetro· Da 8 a 12,76 mm

Glass thickness· From 8 to 12,76 mm

C on cilindro a doppia chiave con le seguenti combinazioniDouble key cylinder with the following combinations

Serratura M-LOOK StopLock M-LOOK Stop

Porta con riscontro su stipiteDoor with lock strike keeper on doorpost

Funzione privacy con pomolino e taglio a monetaPrivacy function with knob and coin turn

Solo maniglia Handle only

Sistema a chiave uguale KfTutti i cilindri hanno la stessa cifratura equindi si aprono con un’unica chiave.

Keyed alike Kf systemAll cylinders have same encryption and allare operated by the same key.

Sistema a chiave maestra MKOgni cilindro è aperto dalla propria chiave enon può aprire nessun altro cilindro del sistema. Tutti i cilindri possono essere apertidalla chiave maestra MK.Master keyed MK systemEach cylinder is operated by its own individual key, which won’t operate anyother lock in the system. All cylinders canbe operated by a single master-key.

KA MK

GMK

MK1 MK2

CC

MK

CC

40,8 mm

158 mm65,2 mm

GFS - M-lock 2015_Layout 1 01/12/15 12:42 Pagina 4

Vantaggi

Dimensioni estremamente ridotte Ingombro minimo di serratura e riscontro grazie ai campi magneticiche non hanno bisogno di spazio per le dinamiche meccaniche.

wEtremely small dimension Extremely small dimension of lockand keeper thanks to magneticfields that do not need space for the mechanical dynamics.

AoiselessOpening and closing of the door happen silently and softly, because the magnetic lock doesn’t activate mechanical compo-nents as bolts and latches typical of the traditional lock.wase oP use and installationIt is not necessary to disassemble the lock to locate the latch depending on the direction of the door.DurabilityBeing totally magnetic is equipped with mechanisms that don’t stopup during the time.

SilenziositàPoiché la serratura magnetica non mette in funzione componentimeccanici quali scrocchi e catenacci tipici della serratura tradizio-nale, l’apertura e la chiusura della porta avvengono in modo morbido e silenzioso.Facilità di utilizzo e montaggioNon è necessario smontare completamente la serratura per posizionare lo scrocco in funzione del verso della porta.DurabilitàEssendo totalmente magnetica, la serratura è fornita di meccanismiche non si bloccano nel tempo.

120 mm

31 mm

70 mm

C onfigurazioniC onfigurations

orta con riscontro su stipite • orta con riscontro a vetro • Funzione privacy • Solo maniglie • Con cilindro a doppia chiaveDoor ith lock strike keeper on Hamb • Door ith glass lock keeper • rivacy Punction • x andles only • Cylinder ith double key

Serratura tradizionale e magnetica a conPronto

Nraditional and magnetic lock in comparison

Serratura M-LOOK GOLock M-LOOK GO

Porta con riscontro su vetroDoor with lock keeper on glass

Sistema a chiave maestra generale GMKCome per il sistema a chiave maestra ma, indue o più gruppi, ognuno dei quali può essereaperto dalla propria chiave maestra di gruppodi appartenenza. Tutti i cilindri dell’intero sistema possono essere aperti dalla chiavemaestra generale GMK.

Grand master keyed GMK systemAs for the master-keyed system where eachlock has its own individual key, but in this casethe locks are divided into 2 or more groups.Each lock group is operated by a master-keyand the entire system is operated by one grandmaster-key.

Sistema a cilindro centrale CCOgni cilindro è dotato della propria chiave chenon può aprire nessun altro cilindro del sistema. Tutte le chiavi del sistema possonoaprire il cilindro della serratura centrale.

Central cylinder CC systemEach cylinder has its own individual key and itwon’t open any other cylinder of the system.All the key of the system can operate the cylinder of the central lock.

Sistema a cilindro centrale e chiave maestra CCMKOgni cilindro è dotato della propria chiave chenon può aprire nessun altro cilindro del sistemaeccetto il cilindro centrale. Tutti i cilindri pos-sono essere aperti dalla chiave maestra MK.

Central cylinder and grand master keyed CCMK systemEach cylinder has its own individual key and itwon’t open any other cylinder of the system,except the central one. All cylinders can beoperated by the master-key MK.

31 mm

17 mm

8,5 mm8,5 mm

C aratteristiche principali

Materiale· Alluminio lavorato a CNC

Finiture· Alluminio anodizzato naturale· Alluminio brillantato· Alluminio simil inox· Verniciato bianco Ral 9010 opaco· Verniciato nero Ral 9005 opaco

Material· Aluminum processed by CNC

Finishes· Natural anodized aluminium· Polished Aluminium· Brushed Aluminium· Painted Ral 9010 White opaque· Painted Ral 9005 Black opaque

Spessore vetro· Da 8 a 12,76 mm

Glass thickness· From 8 to 12,76 mm

C on cilindro a doppia chiave con le seguenti combinazioniDouble key cylinder with the following combinations

Serratura M-LOOK StopLock M-LOOK Stop

Porta con riscontro su stipiteDoor with lock strike keeper on doorpost

Funzione privacy con pomolino e taglio a monetaPrivacy function with knob and coin turn

Solo maniglia Handle only

Sistema a chiave uguale KfTutti i cilindri hanno la stessa cifratura equindi si aprono con un’unica chiave.

Keyed alike Kf systemAll cylinders have same encryption and allare operated by the same key.

Sistema a chiave maestra MKOgni cilindro è aperto dalla propria chiave enon può aprire nessun altro cilindro del sistema. Tutti i cilindri possono essere apertidalla chiave maestra MK.Master keyed MK systemEach cylinder is operated by its own individual key, which won’t operate anyother lock in the system. All cylinders canbe operated by a single master-key.

KA MK

GMK

MK1 MK2

CC

MK

CC

40,8 mm

158 mm65,2 mm

GFS - M-lock 2015_Layout 1 01/12/15 12:42 Pagina 4

Serratura M-LOOK GOLock M-LOOK GO

Serratura M-LOOK StopLock M-LOOK Stop

Porta con riscontro su stipiteDoor with lock strike keeper on doorpost

Porta con riscontro su vetroDoor with lock keeper on glass

Funzione privacy con pomolino e taglio a moneta

Privacy function with knob and coin turn

Solo manigliaHandle only

DESCRIZIONE ARTICOLO ARTICLE DESCRIPTION

E06L00101

E06L00102

E06L00103

E06L00204

E06L00201

E06L00202

E06L00203

E06L00205

E06L00301

E06L00302

E06L00303

E06L00305

E06L00401

E06L00402

E06L00403

E06L00405

E06L00501

E06L00502

E06L00503

E06L00505

E06L00601

E06L00602

E06L00603

E06L00605

E06L03101

E06L03102

E06L03103

E06L03105

E06L05401

E06L05402

E06L05403

E06L05405

Serratura magnetica “M-Lock Stop” con nottolino - alluminio anodizzato naturale

Serratura magnetica “M-Lock Stop” con nottolino - alluminio simile inox

Serratura magnetica “M-Lock Stop” con nottolino - alluminio lucido

Serratura magnetica “M-Lock Stop” con nottolino - alluminio verniciato nero opaco

Serratura magnetica “M-Lock Stop” con cilindro - alluminio anodizzato naturale

Serratura magnetica “M-Lock Stop” con cilindro - alluminio simile inox

Serratura magnetica “M-Lock Stop” con cilindro - alluminio lucido

Serratura magnetica “M-Lock Stop” con cilindro - alluminio verniciato nero opaco

Serratura magnetica “M-Lock Stop” solo maniglia - alluminio anodizzato naturale

Serratura magnetica “M-Lock Stop” solo maniglia - alluminio simile inox

Serratura magnetica “M-Lock Stop” solo maniglia - alluminio lucido

Serratura magnetica “M-Lock Stop” solo maniglia - alluminio verniciato nero opaco

Serratura magnetica “M-Lock Go” con nottolino - alluminio anodizzato naturale

Serratura magnetica “M-Lock Go” con nottolino - alluminio simile inox

Serratura magnetica “M-Lock Go” con nottolino - alluminio lucido

Serratura magnetica “M-Lock Go” con nottolino - alluminio verniciato nero opaco

Serratura magnetica “M-Lock Go” con cilindro - alluminio anodizzato naturale

Serratura magnetica “M-Lock Go” con cilindro - alluminio simile inox

Serratura magnetica “M-Lock Go” con cilindro - alluminio lucido

Serratura magnetica “M-Lock Go” con cilindro - alluminio verniciato nero opaco

Serratura magnetica “M-Lock Go” solo maniglia - alluminio anodizzato naturale

Serratura magnetica “M-Lock Go” solo maniglia - alluminio simile inox

Serratura magnetica “M-Lock Go” solo maniglia - alluminio lucido

Serratura magnetica “M-Lock Go” solo maniglia - alluminio verniciato nero opaco

Coppia maniglie “York” - zama cromato opaco Coppia maniglie “York” - zama simile inox Coppia maniglie “York” - cromato lucido

Coppia maniglie “York” - verniciato nero opaco

Controcartella a vetro per serratura “M-Lock Go” - alluminio anodizzato naturale

Controcartella a vetro per serratura “M-Lock Go” - alluminio simile inox

Controcartella a vetro per serratura “M-Lock Go” - alluminio lucido

Controcartella a vetro per serratura “M-Lock Go” - alluminio verniciato nero opaco

Magnetic lock “M-Lock Stop” with knob - anodized aluminium

Magnetic lock “M-Lock Stop” with knob - aluminium similar stainless steel finish

Magnetic lock “M-Lock Stop” with knob - polished aluminium

Magnetic lock “M-Lock Stop” with knob - opaque black varnished aluminium

Magnetic lock “M-Lock Stop” with key opening - anodized aluminium finishing

Magnetic lock “M-Lock Stop” with key opening - similar stainless steel aluminium

Magnetic lock “M-Lock Stop” with key opening - polished aluminium

Magnetic lock “M-Lock Stop” with key opening - opaque black varnished aluminium

Magnetic lock “M-Lock Stop” handle only - anodized aluminium finishing

Magnetic lock “M-Lock Stop” handle only - similar stainless steel aluminium

Magnetic lock “M-Lock Stop” handle only - polished aluminium

Magnetic lock “M-Lock Stop” handle only - opaque black varnished aluminium

Magnetic lock “M-Lock Go” with knob - anodized aluminium finishing

Magnetic lock “M-Lock Go” with knob - similar stainless steel aluminium

Magnetic lock “M-Lock Go” with knob - polished aluminium

Magnetic lock “M-Lock Go” with knob - opaque black varnished aluminium

Magnetic lock “M-Lock Go” with key opening - anodized aluminium finishing

Magnetic lock “M-Lock Go” with key opening - similar stainless steel aluminium

Magnetic lock “M-Lock Go” with key opening - polished aluminium

Magnetic lock “M-Lock Go” with key opening - opaque black varnished aluminium

Magnetic lock “M-Lock Go” handle only - anodized aluminium finishing

Magnetic lock “M-Lock Go” handle only - similar stainless steel aluminium

Magnetic lock “M-Lock Go” handle only - polished aluminium

Magnetic lock “M-Lock Go” handle only - opaque black varnished aluminium

Pair of handles “York” for M-lock in anodized aluminium finishing

Pair of handles “York” - zamak similar stainless steel

Pair of handles “York” - polished chrome

Pair of handles “York” - opaque varnished black

Glass Lock receiver for “M-Lock Go” anodized aluminium finishing

Glass Lock receiver for “M-Lock Go” similar stainless steel aluminium

Glass lock receiver for “M-Lock Go” polished aluminium

Glass lock receiver for “M-Lock Go” opaque black varnished aluminium

COD.

166,66

199,40

187,50

199,40

232,14

264,88

250,00

264,88

157,73

190,47

178,57

190,47

166,66

199,40

187,50

199,40

232,14

264,88

250,00

264,88

157,73

190,47

178,57

190,47

50,92

51,27

50,35

51,27

70,00

80,50

85,00

80,00

EURO

Vantaggi

Dimensioni estremamente ridotte Ingombro minimo di serratura e riscontro grazie ai campi magneticiche non hanno bisogno di spazio per le dinamiche meccaniche.

wEtremely small dimension Extremely small dimension of lockand keeper thanks to magneticfields that do not need space for the mechanical dynamics.

AoiselessOpening and closing of the door happen silently and softly, because the magnetic lock doesn’t activate mechanical compo-nents as bolts and latches typical of the traditional lock.wase oP use and installationIt is not necessary to disassemble the lock to locate the latch depending on the direction of the door.DurabilityBeing totally magnetic is equipped with mechanisms that don’t stopup during the time.

SilenziositàPoiché la serratura magnetica non mette in funzione componentimeccanici quali scrocchi e catenacci tipici della serratura tradizio-nale, l’apertura e la chiusura della porta avvengono in modo morbido e silenzioso.Facilità di utilizzo e montaggioNon è necessario smontare completamente la serratura per posizionare lo scrocco in funzione del verso della porta.DurabilitàEssendo totalmente magnetica, la serratura è fornita di meccanismiche non si bloccano nel tempo.

120 mm

31 mm

70 mm

C onfigurazioniC onfigurations

orta con riscontro su stipite • orta con riscontro a vetro • Funzione privacy • Solo maniglie • Con cilindro a doppia chiaveDoor ith lock strike keeper on Hamb • Door ith glass lock keeper • rivacy Punction • x andles only • Cylinder ith double key

Serratura tradizionale e magnetica a conPronto

Nraditional and magnetic lock in comparison

Serratura M-LOOK GOLock M-LOOK GO

Porta con riscontro su vetroDoor with lock keeper on glass

Sistema a chiave maestra generale GMKCome per il sistema a chiave maestra ma, indue o più gruppi, ognuno dei quali può essereaperto dalla propria chiave maestra di gruppodi appartenenza. Tutti i cilindri dell’intero sistema possono essere aperti dalla chiavemaestra generale GMK.

Grand master keyed GMK systemAs for the master-keyed system where eachlock has its own individual key, but in this casethe locks are divided into 2 or more groups.Each lock group is operated by a master-keyand the entire system is operated by one grandmaster-key.

Sistema a cilindro centrale CCOgni cilindro è dotato della propria chiave chenon può aprire nessun altro cilindro del sistema. Tutte le chiavi del sistema possonoaprire il cilindro della serratura centrale.

Central cylinder CC systemEach cylinder has its own individual key and itwon’t open any other cylinder of the system.All the key of the system can operate the cylinder of the central lock.

Sistema a cilindro centrale e chiave maestra CCMKOgni cilindro è dotato della propria chiave chenon può aprire nessun altro cilindro del sistemaeccetto il cilindro centrale. Tutti i cilindri pos-sono essere aperti dalla chiave maestra MK.

Central cylinder and grand master keyed CCMK systemEach cylinder has its own individual key and itwon’t open any other cylinder of the system,except the central one. All cylinders can beoperated by the master-key MK.

31 mm

17 mm

8,5 mm8,5 mm

C aratteristiche principali

Materiale· Alluminio lavorato a CNC

Finiture· Alluminio anodizzato naturale· Alluminio brillantato· Alluminio simil inox· Verniciato bianco Ral 9010 opaco· Verniciato nero Ral 9005 opaco

Material· Aluminum processed by CNC

Finishes· Natural anodized aluminium· Polished Aluminium· Brushed Aluminium· Painted Ral 9010 White opaque· Painted Ral 9005 Black opaque

Spessore vetro· Da 8 a 12,76 mm

Glass thickness· From 8 to 12,76 mm

C on cilindro a doppia chiave con le seguenti combinazioniDouble key cylinder with the following combinations

Serratura M-LOOK StopLock M-LOOK Stop

Porta con riscontro su stipiteDoor with lock strike keeper on doorpost

Funzione privacy con pomolino e taglio a monetaPrivacy function with knob and coin turn

Solo maniglia Handle only

Sistema a chiave uguale KfTutti i cilindri hanno la stessa cifratura equindi si aprono con un’unica chiave.

Keyed alike Kf systemAll cylinders have same encryption and allare operated by the same key.

Sistema a chiave maestra MKOgni cilindro è aperto dalla propria chiave enon può aprire nessun altro cilindro del sistema. Tutti i cilindri possono essere apertidalla chiave maestra MK.Master keyed MK systemEach cylinder is operated by its own individual key, which won’t operate anyother lock in the system. All cylinders canbe operated by a single master-key.

KA MK

GMK

MK1 MK2

CC

MK

CC

40,8 mm

158 mm65,2 mm

GFS - M-lock 2015_Layout 1 01/12/15 12:42 Pagina 4

M-L

OCK

CONFIGURAZIONI

Porta con riscontro su stipite • Porta con riscontro a vetro • Funzione privacy • Solo maniglie • Con cilindro a doppia chiave

Door with lock strike keeper on jamb • Door with glass lock keeper • Privacy function • Handles only • Cylinder with double key

Tacca su vetro.Glass cut-out.

Tacca per controcartella a vetro.Glass strike cut-out.

CONFIGURATIONS