Loewe Connect ID

Loewe Connect ID.

Esalta la tua personalità.

Per cercare il rivenditore Loewe e il centro di assistenza tecnica autorizzato Loewe più vicino a Te: www.loewe.it

Num. art. 99 005 341 · Chiusura redazionale 01.04.2011 · Printed in Germany.

Gli allestimenti e le caratteristiche tecniche degli apparecchi, degli accessori e di ogni altro prodotto Loewe descritto ed illustrato nel presente stampato possono variare come conseguenza di specifiche esigenze di mercato o legali. Gli allestimenti, le caratteristiche tecniche così come anche le illustrazioni di questo stampato sono fornite a titolo puramente indicativo e non costituiscono in alcun modo offerta al pubblico vincolante. L‘Azienda potrà apportare in qualunque momento modifiche ai prodotti descritti ed illustrati in questo stampato, senza necessità di preavviso alcuno, là dove, a proprio insindacabile giudizio, dovesse ravvisare ragioni di natura tecnica, commerciale o legale. A norma di legge, è in ogni caso vietato copiare o riprodurre, anche solo in parte, con qualsiasi mezzo, sia esso cartaceo, meccanico od elettronico, le informazioni, i dati e le illustrazioni contenute in questo stampato.

Design del prodotto: Loewe Design / Phoenix Design / Design 3.

Loewe Italiana S.r.l.Largo del Perlar, 1237135-Verona (VR)Italiawww.loewe.it

Loewe Opta GmbHIndustriestraße 1196317 KronachGermaniawww.loewe.tv/int

Loewe Connect ID.

Questione di carattere.

Finalmente un televisore con stile. Il tuo.Loewe Connect ID.

Esprimere la propria individualità è un’esigenza profonda. Assecondare il proprio gusto e darespazio alle proprie emozioni con oggetti che rispecchiano il nostro stile di vita è una necessità.Per questo Loewe ha concepito il nuovo Connect ID: molto di più che un semplice SmartTV con immagini straordinarie e perfettamente connesso in rete, un oggetto di design unico, capace di raccontare la personalità di chi l’ha scelto. Una superficie continua, in sei diverse varianti di colore, avvolge la cover posteriore fino a ricoprire il lato inferiore del TV. In corrispondenza degli altoparlanti il rivestimento si trasforma in un pregiato tessuto tecnico colorato, una caratteristica unica che genera una qualità audio senza eguali. Loewe Connect ID vanta un design elegante e raffinato e, grazie all’accurata realizzazione delle finiture, anche del retro del TV, può essere liberamente posizionato all’interno dell’abitazione.

La sigla „ID“ sta per Individual Design e sottolinea la possibilità di configurare liberamente Loewe Connect ID in base al proprio stile personale. Tre diverse dimensioni dello schermo, dodici differenti combinazioni di colore e trenta esclusive soluzioni di installazione: impossibile non trovare esattamente il Loewe Connect ID adatto a te.

Loewe Connect ID: una questione di carattere.E tu che tipo sei?

Il ricercato.

Sai esattamente cosa ti si addice e cosa no. Prendi decisioni chiare ed agisci di conseguenza. Design, tecnica e realizzazione: la qualità è per te un criterio imprescindibile.

L’elegante.

Sei perfettamente consapevole di quanto il tuo stile riveli sulla tua personalità. Abbigliamento, arredamento, accessori – per te l’armonia di colori, forme e materiali ha sempre la massima priorità. Il risultato: un perfetto equilibrio di toni e colori.

Il moderno.

Il galateo è un’arte che si può imparare, lo stile è innato. E il tuo stile è proprio come te: essenziale e minimalista ma mai banale.

Il creativo.

Sono le personalità forti a lanciare le mode e ad anticipare le tendenze. Tu sei sempre al passo con i tempi e non hai paura di dimostrarlo, con scelte spiccate e originali che però non escono mai fuori dagli schemi. Perché sei tu a definirli.

Lo stravagante.

Sei sempre alla ricerca di soluzioni nuove ed originali, azzardi senza riserve anche combinazioni eccentriche. Ti distingui dalla massa in modo consapevole e non passi certo inosservato. Nuotare controcorrente fa parte della tua filosofia di vita.

Perfetto. Per te.Loewe Connect ID.

Floor Stand Universal 2

Alluminio ArgentoRotazione manuale (+ / –45°), inclinabile (da +1° a –5°), nessun cavo a vista46": L 106,4 / A 110,9 / PP 6,6 / DB 50,0 40": L 93,1 / A 103,5 / PP 6,6 / DB 50,0 32": L 74,7 / A 92,9 / PP 6,6 / DB 50,0

Wall Stand Flex 1

Alluminio spazzolatoAltezza TV regolabile a scelta, inclinabile (da –2° a +2°), nessun cavo a vista46": L 106,4 / A 180,4 / PP 6,6 / PT 30,040": L 93,1 / A 180,4 / PP 6,6 / PT 30,0 32": L 74,7 / A 180,4 / PP 6,6 / PT 30,0

Floor Stand 8 2

Alluminio ArgentoRotazione manuale (+ / –45°), inclinabile (da +2° a –4°), nessun cavo a vista46": L 106,4 / A 112,1 / PP 6,6 / DB 56,040": L 93,1 / A 104,7 / PP 6,6 / DB 50,0 32": L 74,7 / A 94,1 / PP 6,6 / DB 50,0

Floor Stand Connect ID con Equipment Board

Alluminio, Rotazione manuale (360°), inclinabile (da 0° a –2,5°), una periferica Loewe Equipment abbinabile, nessun cavo a vista46": L 106,4 / A 111,2 / PP 6,6 / DB 53,0 40": L 93,1 / A 103,8 / PP 6,6 / DB 53,0 32": L 74,7 / A 93,2 / PP 6,6 / DB 53,0

Table Stand Connect ID Comfort

AlluminioRotazione manuale (+ / –20°), inclinabile (da +1° a –5°)46": L 106,4 / A 70,1 / PP 6,6 / PT 25,0 40": L 93,1 / A 62,6 / PP 6,6 / PT 25,0 32": L 74,7 / A 52,1 / PP 6,6 / PT 20,0

Floor Stand Connect ID

AlluminioRotazione manuale (360°), inclinabile (da 0° a –2,5°), nessun cavo a vista46": L 106,4 / A 111,2 / PP 6,6 / DB 53,0 40": L 93,1 / A 103,8 / PP 6,6 / DB 53,0 32": L 74,7 / A 93,2 / PP 6,6 / DB 53,0

Wall Mount Slim / VESA Size 400 Wall Mount WM 62

Argento CromatoMontaggio su superficie pianaWM 62: Inclinabile (+2° oppure 0°)46": L 106,4 / A 67,4 / PP 6,6 / PT 9,1

L 106,4 / A 67,4 / PP 6,6 / PT 10,5 40": L 93,1 / A 59,9 / PP 6,6 / PT 9,1

L 93,1 / A 59,9 / PP 6,6 / PT 10,5 32": L 74,7 / A 49,4 / PP 6,6 / PT 9,0

L 74,7 / A 49,4 / PP 6,6 / PT 10,5

Wall Mount Isoflex 1

AlluminioSoluzione flessibile, pieghevole, orientabile e inclinabile (da +2° a 0°), nessun cavo a vista46": L 106,4 / A 67,4 / PP 6,6 /

PT da 13,6 a 50,5 40": L 93,1 / A 59,5 / PP 6,6 /

PT da 13,6 a 50,5 32": L 74,7 / A 49,4 / PP 6,6 /

PT da 13,6 a 50,5

Loewe Rack 2

Disponibile in diversi modelli, dimensioni e colori. Ideale per TV Loewe, prodotti Loewe Sound e periferiche Loewe Equipment.

Table Stand Connect ID Tableau 3

Porcellana o Noce Rotazione manuale (+ / –20°), inclinabile (da +1° a –5°), TV posizionabile a sinistra/destra,vaso Rosenthal opzionale Dimensioni: su richiesta

Table Stand Connect ID Dynamic

AlluminioPosizione fissa, inclinazione –10°46": L 106,4 / A 68,2 / PP 6,6 / PT 24,1 40": L 93,1 / A 60,8 / PP 6,6 / PT 24,1 32": L 74,7 / A 50,5 / PP 6,6 / PT 24,0

Screen Lift Plus 1

Alluminio spazzolatoRotazione manuale (+ / –90°), inclinabile (da 0° a –5°), nessun cavo a vista46": L 106,4 / A 300,0 / PP 6,6 / PT 21,8 40": L 93,1 / A 300,0 / PP 6,6 / PT 21,8 32": L 74,7 / A 300,0 / PP 6,6 / PT 21,7

Indicazioni in cm: L = larghezza, A = altezza, PP = profondità prodotto, PT = profondità totale, DB = diametro/dimensioni baseTV fornito di serie con: telecomando Assist 1 in alluminio, batterie incluse. Nota: il TV viene fornito di serie senza alcuna soluzione di installazione. Alcuni prodotti sono illustrati con accessori opzionali.

1 Solo in combinazione con adattatore VESA Size 400.2 Solo in combinazione con adattatore corrispondente ordinabile a parte. 3 Tableau in Porcellana disponibile indicativamente dall’autunno 2012.

Connectivity.

Scopri le affascinanti funzioni multimediali del tuo Loewe Connect ID. L’intuitivo menu utente Loewe MediaPortal ti permetterà di accedere con la massima semplicità alle molteplici op-zioni a tua disposizione: dalla radio digitale e via Internet, ai contenuti archiviati su supporti USB, computer o hard disk di rete collegati, fino alla libera navigazione sul web con il browser Opera integrato. Regalati una connet-tività ai massimi livelli con l’esclusiva tecnolo-gia Loewe DR+ Streaming, per interrompere il programma televisivo che stai guardando in diretta e proseguirne la visione in un secondo momento su un altro TV Loewe di casa.

Smart Entertainment.

Connect ID è il cuore del tuo intrattenimento. Potrai guardare le foto delle tue vacanze in qualità maxi-schermo, aggiungendo la tua colonna sonora personalizzata oppure tra-sformandole in immagini 3D. Potrai navigare tra le numerose applicazioni web presenti all’interno del portale MediaNet, consultan-do la guida ristoranti online o leggendo in tempo reale le principali notizie nazionali ed internazionali. E se hai voglia di ascoltare la radio, potrai spegnere lo schermo del TV e scegliere tra oltre 10.000 stazioni radio dal mondo intero. Il tutto con l’eccellente qualità audio del tuo Connect ID.

Joy of use.

Vivi la tecnologia in modo diverso, più facile e divertente. Connect ID è stato progettato per garantirti la massima connettività e compatibilità. Grazie all’Assist Media App potrai trasformare l’iPad in un telecomando touch screen personalizzabile, con le tue trasmissioni preferite e il tuo archivio personale di program-mi televisivi e potrai ricevere in anteprima trame e dettagli sui film in programmazione durante la settimana. Grazie a Loewe VideoNet App, sempre per iPad, potrai portare con te oltre 10.000 video e podcast, per guardarli e sceglierne di nuovi anche in mobilità, ovunque tu sia. Sincronizzandoli con il tuo Connect ID.

Sound.

L’audio più potente della categoria. Grazie ai due altoparlanti frontali a banda larga e a un amplificatore in classe D, Connect ID ti sorprenderà con i suoi 80W 1 regalandoti un suono bilanciato e potente nonostante le di-mensioni estremamente compatte. Due woo-fer Down Firing 1, appositamente rivolti verso il basso, ti garantiranno una resa eccezionale delle basse frequenze, mentre il pregiato tes-suto tecnico che riveste la griglia altoparlanti accentuerà le incredibili prestazioni sonore. Il decoder AC3 integrato ti consentirà di creare un sistema di Home Entertainment fino a 7.1, per vivere le emozioni del grande cinema direttamente nel tuo salotto di casa.

Immagine.

Luminosità ottimizzata, tecnologia d’imma-gine a 200 Hz anche sui modelli da 32,” rap-porto di contrasto e nitidezza delle immagini migliorati: ogni televisore viene configurato direttamente all’interno della nostra fabbrica tedesca per offrirti una visione perfetta fin dalla prima accensione, senza la necessità di ulteriori, complicate regolazioni. La tua unica preoccupazione sarà quella di scegliere cosa guardare.

Qualità.

Il Made in Germany è da sempre sinonimo di lunga durata di vita, materiali pregiati e lavorazione accurata. Loewe ha fatto di que-ste caratteristiche la base della sua filosofia aziendale, ponendoli al centro dell’intera catena di creazione del valore: dalla fase di sviluppo e design, fino alla realizzazione e ai servizi vendita e post-vendita. Scegli la quali-tà Loewe e regalati Loewe Connect ID.

Tutto. E meglio.Loewe Connect ID.

Colori cornice

Colori TV

Dimensioni

Tableau

PorcellanaNoce

Table Stand Tableau: innovativa soluzione di installazione disponibile in due diverse varianti, legno color noce o porcellana bianca. Entrambe le soluzioni possono essere impreziosite da un vaso Rosenthal che esalta il carattere del tuo Loewe Connect ID.

Impreziosito da

Bianco ArgentoNero

ArancioneBeige Verde

Nerolaccato

Biancolaccato

46" (117 cm) 40" (101 cm) 32" (80 cm)

Caratteristiche tecniche

1 Per i modelli da 40“ in su.

Informazioni tecnicheLoewe Connect ID

46 DR+

46

40 DR+

40

32 DR+

32

Image+ (Immagine)Vetro antiriflesso / Pannello in vetro / cornice laccataTecnologia display: LCD Full-HD con backlight E-LED Diagonale (in cm) / Diagonale (in pollici) / Formato immagine / Risoluzione (in pixel)Luminosità (in cd/m²) / Angolo di visione (orizzontale / verticale)Rapporto di contrasto (statico / dinamico)Tempo di reazione (in ms) / Frequenza di aggiornamento delle immaginiElaborazione del segnale completamente digitale / Image+ Active / Rappresentazione film 24 pTecnologia 3D / Conversione 2D-3D / Active Glasses 3DAuto-Dimming Video (VBD+) / Auto-Dimming Ambiente (OPC) / Modalità Home

h /h /ii117 / 46 / 16 : 9 / 1.920 x 1.080400 / 178° / 178°6.000:1 / 6.000.000:15 / 200Hzi/i/ii/i/yi/i/i






Sound+ (Suono)Potenza di uscita in Watt (sinus / musica)Altoparlanti a 2 vie chiusi / Sistema sonoro DFW 1 / Sistema sonoro CRX®

Regolazione alti/bassi separata / Loudness / Effetti sonoriRilevamento automatico della lingua / Adattamento automatico del volume (AVC)Dolby Digital Plus / dts / Uscita 5.1 / Suono a due canali stereoAudio-Out variabile / Selezionabile fisso / Subwoofer selezionabile

2 x 10 + 1 x 20 / 2 x 20 + 1 x 40Twin driver aperti /i/ hi/i/ii/ii/i/i/ii/i/i(via Audio Link)




2 x 15 / 2 x 30Twin driver aperti /h / hi/i/ii/ii/i/i/ii/i/i(via Audio Link)


Digital+ (Fernsehnormen)DVB-T / DVB-T2 / DVB-C / DVB-S2 / Multistandard (analogico) / Dual ChannelA/V-Decoding: MPEG2 / MPEG4 / MPEG / Ricezione HDTV integrata 2

Standard colore: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz)Standard sonoro: Suono a due canali FM / AM, Nicam

i/y/i/i/i/ii/i/i/ii/i/i/i/ii/i

i/y/i/i/i/ h i/i/i/ii/i/i/i/ii/i





Assist+ (Comandi)Program. completamente autom. delle emittenti (ACP) / Identificazione emittentiSpazio in memoria di programmazione compr. AV e radio / Ricezione radioDigital Link Plus / Digital Link HDTelevideo livello 2.5 / Televideo TOP / Televideo FLOF / Memorizzazione paginePIP (AV) 3 / Full PIP 4 / iPIP / Splitscreen TV : TelevideoElectronic Program GuideBlocco bambini / Dispositivo di spegnimento automatico / TimerIstruzioni d‘uso elettroniche / Lingue menu 5

Indice analitico / Help legato al contenuto

i/i6.000 / Radio DVB i/ii/i/i/ 2.000i/i/i/ iii/i/ii/ 19i/i

i/i6.000 / Radio DVB i/ii/i/i/ 2.000i/ h /i/ iii/i/ii/ 19i/i





Media+ (Funzioni multimediali)DR+ / Capacità in GB / Trasferimento reg. su USBRegistrazione su HDD USBDR+ Streaming Server / Client MediaHome (foto, musica e video attraverso rete domestica e USB)MediaNet (portale Internet / browser / radio Internet / video Internet)MediaText (HbbTV) / MediaUpdate

i/ 500 /ihi/ii/ii/i/i/ii/i

h / h /iih /ii/ii/i/i/ii/i





Connectivity+ (Collegamenti)HDMI con HDCP / USB / Component (YUV) In 6

Euro AV (Scart) / S-VHS, Hi-8 / RGBFunzione copiatura da Front-AV a EURO-AVDigital Audio-In (Cinch) / Digital Audio-Out (Cinch) / Uscita audio analogica (L/R)Audio link analogico (sistema Loewe 5.1 Out, Stereo Out, Sub Out, Center In)VGA / RS 232 C (RJ12) / Comando motorizzato / IR-Link / L-LinkFunzionante con Side AV Video-/S-VHS, Hi-8/ Cuffie (presa 3,5 mm)Common Interface CI / CI Plus certified 7 / Collegamento a rete LAN / WLAN

3 (HDMI, 1 con ARC) / 2 /yMini-Scart / 1 / 1ii/i/y11

ii/y/y/y/yi/i/i2 /i/i/i











Ambiente/Altro

Classe di efficienza energetica UE / consumo energetico annuale (kWh) 8

Assorbimento di potenza in modalità di funzionamento stand-by / spento (in W)Potenza assorbita „on“ 9 (in W) / Percentuale di luminanza di picco (%)Contenuto di mercurio in mg / piombo contenuto 10

Peso in kgInterruttore di rete / Tensione di reteNorma di sicurezza VDE (simbolo di controllo)

A / 1100,37 / 079,0 / 65,00,0 / in tracce21,9 i / 220–240 V, 50 / 60 Hzi

A / 1070,37 / 077,0 / 65,00,0 / in tracce21,8 i / 220–240 V, 50 / 60 Hzi

B / 1030,37 / 074,0 / 65,00,0 / in tracce17,1i / 220–240 V, 50 / 60 Hzi

B / 1000,37 / 072,0 / 65,00,0 / in tracce17,0i / 220–240 V, 50 / 60 Hzi

B / 890,37 / 064,0 / 65,00,0 / in tracce13,0i / 220–240 V, 50 / 60 Hzi

B / 860,37 / 062,0 / 65,00,0 / in tracce12,9i / 220–240 V, 50 / 60 Hzi

i = presente/installato y = integrabile/disponibile come opzione 1 DFW: Down Firing Woofer. Altoparlanti per le basse frequenze rivolti verso il basso.2 La ricezione delle emittenti digitali può essere limitata dalle disposizioni

specifiche delle singole emittenti/dei singoli fornitori di programmi.3 Nei televisori sprovvisti di DR+, la funzione AV-PIP è disponibile

unicamente in abbinamento con DVB-T/C/S.

4 Non disponibile per MPEG4.5 D-GB-F-I-E-NL-CZ-GR-PL-H-FIN-SLO-SK-TR-S-DK-P-RUS-N6 Mediante adattatore VGA.7 CI Plus è retrocompatibile con CI.

La funzione dipende dalla disponibilità del modulo del fornitore.

Informazioni tecnicheLoewe Connect ID

46 DR+

46

40 DR+

40

32 DR+

32

Image+ (Immagine)Vetro antiriflesso / Pannello in vetro / cornice laccataTecnologia display: LCD Full-HD con backlight E-LED Diagonale (in cm) / Diagonale (in pollici) / Formato immagine / Risoluzione (in pixel)Luminosità (in cd/m²) / Angolo di visione (orizzontale / verticale)Rapporto di contrasto (statico / dinamico)Tempo di reazione (in ms) / Frequenza di aggiornamento delle immaginiElaborazione del segnale completamente digitale / Image+ Active / Rappresentazione film 24 pTecnologia 3D / Conversione 2D-3D / Active Glasses 3DAuto-Dimming Video (VBD+) / Auto-Dimming Ambiente (OPC) / Modalità Home







Sound+ (Suono)Potenza di uscita in Watt (sinus / musica)Altoparlanti a 2 vie chiusi / Sistema sonoro DFW 1 / Sistema sonoro CRX®

Regolazione alti/bassi separata / Loudness / Effetti sonoriRilevamento automatico della lingua / Adattamento automatico del volume (AVC)Dolby Digital Plus / dts / Uscita 5.1 / Suono a due canali stereoAudio-Out variabile / Selezionabile fisso / Subwoofer selezionabile







Digital+ (Fernsehnormen)DVB-T / DVB-T2 / DVB-C / DVB-S2 / Multistandard (analogico) / Dual ChannelA/V-Decoding: MPEG2 / MPEG4 / MPEG / Ricezione HDTV integrata 2

Standard colore: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz)Standard sonoro: Suono a due canali FM / AM, Nicam







Assist+ (Comandi)Program. completamente autom. delle emittenti (ACP) / Identificazione emittentiSpazio in memoria di programmazione compr. AV e radio / Ricezione radioDigital Link Plus / Digital Link HDTelevideo livello 2.5 / Televideo TOP / Televideo FLOF / Memorizzazione paginePIP (AV) 3 / Full PIP 4 / iPIP / Splitscreen TV : TelevideoElectronic Program GuideBlocco bambini / Dispositivo di spegnimento automatico / TimerIstruzioni d‘uso elettroniche / Lingue menu 5

Indice analitico / Help legato al contenuto







Media+ (Funzioni multimediali)DR+ / Capacità in GB / Trasferimento reg. su USBRegistrazione su HDD USBDR+ Streaming Server / Client MediaHome (foto, musica e video attraverso rete domestica e USB)MediaNet (portale Internet / browser / radio Internet / video Internet)MediaText (HbbTV) / MediaUpdate







Connectivity+ (Collegamenti)HDMI con HDCP / USB / Component (YUV) In 6

Euro AV (Scart) / S-VHS, Hi-8 / RGBFunzione copiatura da Front-AV a EURO-AVDigital Audio-In (Cinch) / Digital Audio-Out (Cinch) / Uscita audio analogica (L/R)Audio link analogico (sistema Loewe 5.1 Out, Stereo Out, Sub Out, Center In)VGA / RS 232 C (RJ12) / Comando motorizzato / IR-Link / L-LinkFunzionante con Side AV Video-/S-VHS, Hi-8/ Cuffie (presa 3,5 mm)Common Interface CI / CI Plus certified 7 / Collegamento a rete LAN / WLAN













Ambiente/Altro

Classe di efficienza energetica UE / consumo energetico annuale (kWh) 8

Assorbimento di potenza in modalità di funzionamento stand-by / spento (in W)Potenza assorbita „on“ 9 (in W) / Percentuale di luminanza di picco (%)Contenuto di mercurio in mg / piombo contenuto 10

Peso in kgInterruttore di rete / Tensione di reteNorma di sicurezza VDE (simbolo di controllo)

A / 1100,37 / 079,0 / 65,00,0 / in tracce21,9 i / 220–240 V, 50 / 60 Hzi

A / 1070,37 / 077,0 / 65,00,0 / in tracce21,8 i / 220–240 V, 50 / 60 Hzi

B / 1030,37 / 074,0 / 65,00,0 / in tracce17,1i / 220–240 V, 50 / 60 Hzi

B / 1000,37 / 072,0 / 65,00,0 / in tracce17,0i / 220–240 V, 50 / 60 Hzi

B / 890,37 / 064,0 / 65,00,0 / in tracce13,0i / 220–240 V, 50 / 60 Hzi

B / 860,37 / 062,0 / 65,00,0 / in tracce12,9i / 220–240 V, 50 / 60 Hzi

8 Sulla base di un funzionamento del televisore di quattro ore al giorno per 365 giorni. L’effettivo consumo energetico dipende dal tipo di utilizzo del televisore.

9 Ai sensi della norma EN 62087 : 2009.

10 Nei componenti elettronici possono essere presenti tracce residue (in conformità alla direttiva europea RoHS e rispettive integrazioni).

11 Tramite adattatore AudioLink.

Loewe Connect ID.

Questione di carattere.

Loewe Connect ID

Documents

Transcript of Loewe Connect ID