Listino prezzi e raccomandazioni 2015

attuale

i vostri vantaggi:– Accesso rapido alla banca dati sui prodotti e le pubblicazioni– Meteo regionale– Chiaro design e pratico sistema di navigazione

www.staehler.ch

S t ä h l e r S u i s s e S A

4 8 0 0 Z o f i n g e n

Te l . 0 6 2 7 4 6 8 0 0 0

F a x 0 6 2 7 4 6 8 0 0 8

i n f o @ s t a e h l e r. c h

w w w. s t a e h l e r. c h

per l‘agricoltore svizzeroIl meglio al mondo

• e s p e r i m e n t i

• a n a l i s i

• o m o l o g a z i o n i

• c o n s i g l i

• n u o v i p r o d o t t i

• d i s p o n i b i l i t à d i p r o d o t t i

• d i s t r i b u z i o n e

• f o r m a z i o n e c o n t i n u a

Listino prezzi e

Raccomandazioni

ww

w.s

taeh

ler.

ch

2015Actuel

Vos avantages :- Accès rapide aux données sur les produits et les publications- Météo régionale- Design clair et système de navigation pratique

www.staehler.ch

www.staehler.ch

Ticino Gobbin Sergio Via Prada 1 c 6932 Berganzona Mobile 079 621 55 56 [email protected]

1

Per Lei sul campo

1

1

Trachsel Ruth Al telefono per Lei

Kessler Anne-Lise Al telefono per Lei

Lack Stephan Direttore

Friedli Andreas Acquisti e Marketing

Beerli Alfons Marketing e Acquisti

Gasser Simon Tecnica e prodotti

Per servirla in ufficio

2www.staehler.ch

AmmateInibitore d’ingestione contro i meligeti della colza. Nuovo e unico meccanismo di azione che agisce indipendentemente dalla temperatura, avente una lunga durata d’azione.

Golaprex BasicPartner ideale per un miscuglio di diserbante per patate esenti di malerbe.Largo spettro d’efficacia con applicazione flessibile per patate, cipolle e cereali.

Daco Combi FL Prodotto di base contro la fitoftora delle patate. Formulazione liquida molto pratica per le miscele.

Leimay Nuova materia attiva contro la peronospora della vite e la fitoftora della patata. Ottima azione sporicida. Ottimo partner per miscele con altri fungicidi.

SpectrumErbicida radicale di lunga durata, efficace contro il pabbio (giavone), amaranti, ecc. Come partner nella miscela per le colture di barbabietola da zucchero, mais, girasole e soja.

Tak 50 EG Pratico piretrinoide, adatto per differenti colture.

Trifulox Prodotto classico contro i romici.

NOVITÀ 2015

3

Debut Applicazione possibile per barbabietole rosse.

Foxtrot Prodotto adatto per lottare contro il pabbio dei tappeti verdi.

Starane 180Ora autorizzato pure per le cipolle.

Estensioni di interessanti omologazioni

Impressum

Stähler Suisse SA · 4800 Zofingen · Telefono 062 746 80 00 · Fax 062 746 80 08 [email protected] · www.staehler.ch

Membro della

Tiratura: 30 000 esemplari Arrangiamento della copertina: Christoph Studer, WAS Werbe-Atelier Studer GmbH Arrangiamento del contenuto: Zofinger Tagblatt AG Stampa: Zofinger Tagblatt AG Confezione: Buchbinderei An der Reuss AG, Luzern

Sommario

Campicoltura 44 – 62

Cereali 44 – 47 Mais 48 – 49 Colza autunnale 50 Colza in primavera 51 Patate 52 – 54 Barbabietole 56 – 57 Fave 58

Girasole 59 Lino 59 Piselli proteici 60 Soja 61 Riso seminato su terreno asciutto 61 Tabacco 62

Frutticoltura 63 – 76

Prati e pascoli 63 Meli/peri 64 – 67 Frutta a granella Bio 68 Diserbo in frutticoltura 69 Ciliegie/prugne 70 – 72 Albicocchi 73 Fragole 74 – 75 Bacche 76

Viticoltura 77 – 81

Viti Bio 77 Vite 78 – 79 Dosaggi 80 Volume d’acqua Concentrazione di prodotto 81

Orticoltura 82 – 105

Orticoltura 82 Asparagi 83 Barbabietole a costa 84 Carote 85 – 86 Cavoli (tutte le varietà) 87 – 88 Cetrioli 89 Cicorie 89Cipolle 90 – 91

Cucurbitacee 92 Erbette 93 Fagiolini 94 Finocchi 95 Insalate 96 Melanzane 97 Piselli 98 Pomodori 99

Porri 100 Rapanelli, ravizzone, scorzonera, raifort 101 Rucola e crescione 101 Scorzonera 102 Sedano 103 Spinaci 104 Valerianella (formentino) 105

Diversi 106 – 111

Casa e giardino 106 Prodotti BAT 107 Cura dei tappeti verdi 108 Miglioratore del terreno 109 Distanze richieste in rapporto 110 Condizioni di vendita e di consegna 111

Listino prezzi 6 – 43

6www.staehler.ch

Aeroxon®6 Panelli adesivi

No. Articoli Imballaggio Prezzo per imballaggio Cartone Prezzo per cartone

10 43 60 10 pan. (100 × 250 mm) 9.80 20 × 10 pan. (100 × 250 mm) 196.00

10 34 60 12 pan. (257 × 400 mm) 32.00 10 × 12 pan. (257 × 400 mm) 312.00

Metodo biologico di controllo dei parassiti, in serra industriale e ama-toriale, nonchè per terrazze e balconi fioriti. Blocca senza l’impiego di pesticidi le mosche bianche (aleurodi), minatrici, cicaline, tripidi, psille ed altri insetti nocivi.

DosaggioSet per serre industriali, di 12 pannelli (di cui 10 preincollati sulle due facce e 2 su una sola faccia) in cartoni da 10 × 12 di 257 mm × 400 mm. La superficie media di 1 o 2 pannelli protegge circa 20 m2. Set per casa e giardino, composto di 10 pannelli (di cui 8 preincollati sulle due facce e 2 su una sola faccia) in cartoni da 20 × 10 di 100 mm × 250 mm. La superficie media di 1 o 2 pannelli protegge circa 5 m2. Prodotto autorizzato in coltura biologica secondo la lista ufficiale dell’IRAB!

Alce® 238 g/l Terbuthylazine (20,2 %), 213 g/l Diuron (18,1 %), 150 g/l Glyphosate (12,7 %)


10 00 52 1 l 47.80 10 × 1 l 465.00

10 47 03 5 l 187.50 4 × 5 l 748.00

Erbicida per viti e frutticoltura. Alce è alla base di 3 materie attive a siti differenti ma complementari fra di loro che agiscono tramite le foglie e le radici. Si applica al risveglio della vegetazione, ossia, da fine marzo fino a fine giugno sulle infestanti già spuntate. Eliminare le erbe secche prima di trattare.

DosaggioVigne dopo il 4o anno dall’impianto: 6 l/ha.Frutta a granella (pomacee) dopo 2 anni dall’impianto: 6 l/ha.Non applicabile su terreni sabbiosi o ghiaiosi.

Alial®7 80 WG 80 % Fosetil-alluminio


10 02 01 1 kg 31.80 10 × 1 kg 298.00

Fungicida sistemico contro la peronospora e altre malattie. DosaggioFragola: 0,75 % (7,5 kg/ha) contro il cuore bruno e l’arrossamento radicale. Lattughe a cappuccio: 2 kg/ha contro la bremia. Cucurbitacee: 3 kg/ha contro la pseudoperonospora cubensis. Piante ornamentali: 0,25–0,5 % contro la peronospora in trattamento o irrigazione. Viticoltura: 0,125 % (2 kg/ha) contro la peronospora mescolato con 1,6 kg/ha di Folpet 80 WG. Pero: 0,3 % (4,8 kg/ha) contro l’appassimento batterico.

Prezzi: I prezzi si intendono senza impegno, su riserva di modifiche. Fatturazione al prezzo in vigore alla consegna. Le tasse RPLP sono comprese nel prezzo di vendita.

7

List

ino

prez

zi

All Clear®4 Extra No. Articoli Imballaggio Prezzo per imballaggio Cartone Prezzo per cartone

10 49 20 5 l 73.50 4 × 5 l 292.00

Detergente speciale per pulire gli apparecchi per i trattamenti antiparas-sitari. Elimina tutti i residui di fitofarmaci, comprese le sulfoniduree.

Dosaggio500 ml All Clear Extra per 100 l di acqua di risciacquo.

Ally®4 Class 40 % Carfentrazone-metile, 10 % Metsulfuron-etile


10 49 43 100 g 179.50 10 × 100 g 1780.00

Erbicida di postemergenza per cereali. Contro le dicotiledoni annuali e vivaci in tutti i cereali. Specialmente efficace contro l’attaccamani, camomilla, lamio purpureo (falsa ortica) e veroniche. Applicazione in autunno o primavera, dallo stadio di 3 foglie fino a due nodi. Efficace anche a basse temperature. Miscibile con Arelon S.

DosaggioCereali: 50 g/ha.

Ally®4 SX 20 % Metsulfuron-metile


10 00 73 60 g 129.80 10 × 60 g 1285.00

Erbicida di postemergenza per i cereali primaverili e autunnali. Ally SX agisce contro le dicotiledoni annuali e vivaci. Efficace anche con temperature fredde. Miscibile con altri erbicidi.

DosaggioCereali autunnali: 40 g/ha. Mescolato 30 g/ha. Cereali primaverili: 25 g/ha.

Ally®4 Tabs 4 % Metsulfuron-metile


10 49 46 10 pastiglie 43.90 10 × 10 pastiglie 425.00

Erbicida speciale sotto forma di tavolette contro i romici e contro il senecio selvatico per prati e pascoli. Si applica durante il periodo di crescita del romice (Slavazz). In ogni imballaggio di Ally Tabs, ci sono 30 ml coloranti per segnare le piante trattate.

Dosaggio«Multi-Jet»: 2 tavolette per 1,5 l d’acqua. Pompa a spalla: 3 tavolette + 3 ml coloranti per 10 l d’acqua.

8www.staehler.ch

Amalgerol®21 200 g/l di carbonio, 300 g/l di estratto di Ascophyllum nodosum (estratto di alghe brune), olii essenziali organici e minerali


10 02 36 10 l 109.50 2 × 10 l 218.00

Miglioratore del suolo, accresce l’attività microbica, accelera la degrada-zione dei residui della paglia, migliora la struttura del suolo e aumenta la resistenza delle piante.

DosaggioCereali e la colza: 5 l/ha con un trattamento in postraccolta, come acceleratore della degradazione delle paglie, miscibile con gli erbicidi come Roundup Power-Max, Carmina, Devrinol Top, ecc. Legumi, mais, patate, barbabietole da zucchero: 5 l/ha prima della semina o trapianto o in prelevata per migliorare la struttura del suolo. Colture intercalari: 5 l/ha in primavera oppure in autunno prima della semina. Frutti-viticoltura: 10l/ha mescolato con il primo diserbo.

Amarel® Rame DF 36 % Folpet, 18 % Rame, 4,8 % Cymoxanil


10 69 34 1 kg 41.70 10 ×1 kg 405.00

10 69 35 10 kg 348.50

Fungicida cuproorganico sotto forma di granulato da dispersione in acqua. Azione penetrante (curativa e preventiva) sulla peronospora e sugli attacchi tardivi di rossore parassitario della vite. Parziale efficacia su botrite.

DosaggioViticoltura: 0,25 % (4 kg/ha) dopo la fioritura.

Amarel® Disperss 1,75 % Benthiavalicarb-isopropyle, 66,7 % solfato di rame


10 02 34 5 kg 239.00

Fungicida esente da Folpet avente effetto transsistemico contro la pero-nospora della vite. Trattamento postfiorale fino alla metà di agosto.

DosaggioViticoltura: 0,125 % (2 kg/ha) miscibile con prodotti antioidici.

Amarel®-Folpet DF 53,5 % Folpet, 8 % Cymoxanill


10 69 31 1 kg 44.90 10 ×1 kg 436.00

10 69 32 10 kg 385.00

Fungicida viticolo misto penetrante contro la peronospora, avente un’azione preventiva e curativa. Efficacia secondaria sul rossore parassi-tario e parzialmente su botrite.

DosaggioViticoltura: 0,15 % (1,5–2,4 kg/ha).

9

List

ino

prez

zi

Amistar®15 250 g/l Azoxystrobin


10 69 40 1 l 110.60 12 × 1 l 1314.00

10 69 41 5 l 474.50 4 × 5 l 1896.00

Fungicida a largo spettro del gruppo delle strobilurine. Largo spettro d’applicazione: Campicoltura: cereali, riso su coltivazione secca, patate, colza, luppolo.Frutticoltura drupacee: ciliegi, prugni, albicocche, nettarine. Frutta a bacche: fragole, uva spina, lamponi. Orticoltura: aglio, asparagi, carote, cavoli, cetrioli, cipolle, cucurbitacce, erba cipollina, fagiolini, finocchi, insalata, lattughe a cappuccio, meloni, piselli, porri, prezze-molo, rucola, scalogno, zucchine. Colture ornamentali: malattie crittogamiche. Tappeti verdi: contro le malattie.

Dosaggio1 l/ha (0,1 %). Patate: 0,75 l/ha.

Amistar Xtra®15 200 g/l Azoxystrobin, 80 g/l Cyproconazol


10 69 43 1 l 104.50 12 × 1 l 1242.00

10 69 44 5 l 445.50 4 × 5 l 1780.00

Fungicida per cereali a largo spettro d’efficacità per tutte le possibili strategie. Contro tutte le malattie importanti su fogliame e spighe dei cereali.

DosaggioFrumento autunnale e primaverile, orzo autunnale, segale e triticale, orzo invernale: 1l/ha. Miglior stadio per la sua applicazione DC 39–51. Colza: 1 l/ha contro la sclerotinia. Barbabietola: 1 l/ha contro le malattie.

Ammate® 150 g/l Indoxacarb


10 02 63 0,5 l 109.80 10 × 0,5 l 1090.00

Insetticida contro il meligete della colza. DosaggioColza: 0,170 l/ha contro i meligeti.

Arelon®13 S 500 g/l Isoproturon


10 89 48 1 l 20.50 10 × 1 l 193.00

10 89 49 10 l 178.50

Erbicida contro le graminacee avventizie dei cereali (tranne avena). Raccomandata in special modo per mescolare con Starane 180, Ally Class, Concert SX, Talis o Sitradol SC.

DosaggioCereali autunnali: 2–3 l/ha.Cereali primaverili: 2–2,3 l/ha.

10www.staehler.ch

Ariane®19 C 120 g/l Clopyralid + 150 g/l Fluroxypyr-methil + 3,75 g/l Florasulam


10 02 14 5 l 265.50 4 × 5 l 1060.00

Erbicida di postlevata a largo spettro di efficacia contro le dicotiledoni nei cereali. Agisce efficacemente contro i cardi, attaccamani e convol-voli anche in condizioni di freddo.

DosaggioCereali autunnali e primaverili: 1,5 l/ha a partire dallo stadio di 3 foglie fino allo stadio 2 nodi. Miscibile con i nostri prodotti raccomandati.

Armicarb® 85 % Bicarbonato di potassio


10 00 85 5 kg 102.50 4 × 5 kg 408.00

Armicarb è un fungicida di contatto per frutticoltura e orticoltura. Agisce contro la ticchiolatura e la malattia delle macchie nere delle pomacee e contro l’oidio dei pomodori e della valerianella (formentino). Non lascia residui.

DosaggioFrutticoltura: 4,8 kg/ha Armicarb + 3,2 kg/ha di Sufralo. Diradare le mele e prugni: 10–20 kg/ha. Albicocche: 4,8 kg/ha contro la moniliosi. Orticoltura e fragole: 0,5 % (5 kg/ha) contro l’oidio. Vite: 5 kg/ha contro l’oidio.Prodotto autorizzato in coltura biologica secondo la lista ufficiale dell’IRAB!

Arvicolon® 200 CT 0,02 % Bromadiolone


10 92 98 500 g 34.60 12 × 500 g 405.60

10 92 99 5 kg 223.00

Esca specifica, pronta all’impiego contro i topi campagnoli terrestri. Applicazione con l’apparecchio speciale Arvicolt o a mano. Attenersi al modo d’uso sull’imballaggio.

Arvicolt® No. Articoli Imballaggio Prezzo per imballaggio Cartone Prezzo per cartone

10 93 05 1 unità 275.00

Apparecchio speciale per la distribuzione di esche di Arvicolon 200 CT. Arvicolt è semplice, robusto e capace di fare il duro lavoro di distruzione delle talpe, senza inchinarsi e in un solo passaggio.

11

List

ino

prez

zi

Banvel®15 4S 480 g/l Dicamba


10 01 62 1 l 70.30 12 × 1 l 826.80

10 02 46 5 l 317.50 12 × 1 l 1268.00

Erbicida di postemergenza contro le dicotiledoni tipo cardi, romici, ecc. nel mais, cereali e maggese.

DosaggioMais: 0,5–0,75 l/ha + prodotti da associare. Cereali autunnali: 0,25 l/ha. Maggese: 0,5 l/ha, pompa a spalla 10 ml/1 l di acqua.

Beetup®26 157 g/l Phenmediphame


11 40 21 3 l 97.70 4 × 3 l 387.20

Erbicida di postemergenza contro le infestanti annuali nelle barbabieto-le da zucchero, foraggere e da insalata, fragole e spinaci. Barbabietole (comprese da insalata): Beetup si applica nelle colture di barbabietole in funzione della flora avventizia presente in associazione con i prodotti Debut, Chloridazon DF, Bettix. Fragole e spinaci: Beetup va applicato al più tardi allo stadio di 2 foglie delle avventizie. Una seconda appli-cazione è consigliata 6–8 giorni più tardi, eventualmente una terza applicazione se necessaria in caso di nuovi sviluppi di malerbe.

Dosaggio (calcolato per trattamenti frazionati) Barbabietole: 1,0–2,0 l/ha. Barbabietole da insalata: 1,5–2,0 l/ha. Fragole: 2,0–3,0 l/ha. Spinaci: 1–1,5 l/ha.

Beetup®26 Pro SC 115 g/l Ethofumesate, 75 g/l Phenmediphame, 15 g/l Desmediphame


10 01 72 5 l 193.50 4 × 5 l 772.00

Erbicida di postemergenza per barbabietole da zucchero, da foraggio e da insalata. Beetup Pro si applica preferibilmente per trattamenti frazionati al ritmo di crescita delle malerbe 2–4 volte per stagione, vantaggiosamente con Debut, Chloridazon DF, Bettix o Venzar.

DosaggioBarbabietole da zucchero, da foraggio e da insalata: 1,0–2,0 l/ha per trattamenti frazionati.

Bettix®26 SC 700 g/l Metamitrone


10 01 65 5 l 258.50 4 × 5 l 1032.00

Erbicida liquido di preemergenza e postemergenza per barbabietole da zucchero, da foraggio e da insalata.Mescolabile con Beetup Pro, Debut, Venzar e Beetup.

DosaggioBarbabietole da zucchero, da foraggio e da insalata: 1,0–3,0 l/ha in preemergenza o per trattamenti frazionati in postemergenza.

12www.staehler.ch

Bettix®26 Triple 280 g/l Metamitrone, 65 g/l Phenmediphame, 65 g/l Ethofumesate


10 00 56 5 l 213.50 4 × 5 l 852.00

Diserbante liquido selettivo di postemergenza nelle colture di barba-bietole da zucchero, da foraggio e da insalata. Prodotto finito e pronto all’uso.

DosaggioBarbabietole da zucchero, da foraggio e da insalata: A seconda dello stadio delle barbabietole 2–3 l/ha, 2–4 trattamenti per stagione.

Bettix®26 WG 700 g/kg Metamitrone


11 45 11 1 kg 70.50 10 × 1 kg 685.00

11 45 12 5 kg 245.00

Erbicida ad azione fogliare e radicolare per le colture di barbabietole da zucchero, da foraggio e da insalata. Bettix può essere applicato in preemergenza o in postemergenza. Compatibile con Beetup Pro, Debut, Beetup e Venzar.

DosaggioBarbabietole da zucchero, da foraggio e da insalata: 1,0–3,0 kg/ha in preemer-genza o per trattamenti frazionati a piccole dosi in postemergenza.

Callisto®15 100 g/l Mesotrione


10 00 53 1 l 86.90 12 × 1 l 1032.00

10 00 54 5 l 398.50 4 × 5 l 1592.00

Erbicida di postemergenza a largo spettro d’efficacia contro le grami-nacee (compresi i panichi) e le altre malerbe del mais. Mescolabile con Successor T, Principal, Hector Max.

DosaggioMais: 1–1,5 l/ha.

Calshine®27 12,0 % Ca (Chelato), 2,0 % Mg, 0,2 % B, 0,05 % Zn


10 00 04 5 l 128.50 4 × 5 l 512.00

Contro le maculature amare delle mele (Bitter-pit) e contro dissecca-mento del raspo della vite. Mescolabile con fungicida e insetticida.

DosaggioMele: 0,15 % (2,4 l/ha) contro Bitter-pit. Viticoltura: 3 l/ha contro disseccamento del raspo.

13

List

ino

prez

zi

Capitan®4 S 250 g/l Flusilazol


11 87 74 1 l 98.40 10 × 1 l 975.00

10 01 84 5 l 440.50 4 × 5 l 1760.00

Fungicida sistemico completo per cereali, colza e barbabietole. Nel frumento contro il piede nero, ruggine e oidio, nell’orzo contro l’elmin-tosporiosi, rincosporiosi, ruggine bruna e oidio. Contro le necrosi del colletto del fusto (Phoma) e la sclerotinia della colza. Contro le malattie delle foglie delle barbabietole (cercosporiosi, ramularia e oidio).

DosaggioFrumento: 1,2 l/ha contro il piede nero, 1 l/ha contro altre malattie del frumento. Orzo: 1 l/ha contro le malattie dell’orzo.Barbabietole: 0,8 l/ha.Colza: 1 l/ha.

Captan®22 S WG 80 % Captano


10 00 27 10 kg 219.00

Captan S WG è un fungicida di contatto contro le malattie della frutta a nocciolo e a granella. Captan S WG è raccomandabile mescolato con il nostro fungicida.

DosaggioFrutta a nocciolo: 0,15 % (2,4 kg/ha) contro antracnosi, cilindrosporiosi e vaiolatura.Frutta a granella: 0,15 % (2,4 kg/ha) contro ticchiolatura e malattie da stoccaggio.

Carmina® 50,9 % Chlortoluron (600 g/l), 3,4 % Diflufenican (40 g/l)


10 01 88 5 l 195.50 4 × 5 l 780.00

Erbicida autunnale per cereali avente un largo spettro d’efficacia su graminacee e dicotiledoni. Nuova formulazione incolore. Nessuna restrizione varietale del frumento secondo la lista swiss granum.

DosaggioFrumento autunnale, orzo autunnale, segale, triticale e spelta: 2,5 l/ha. Non applicare sull’avena. Applicare a partire dalla semina fino allo stadio di 3 foglie.

Carpovirusine®22 2 909 g/l Virus della granulosi della carpocapsa CpGV NPP-R5: 10 EXP 13 granula/l


11 85 30 1 l 93.40 12 × 1 l 1110.00

Insetticida biologico contro la carpocapsa delle mele. Agisce in frutticol-tura solamente sulle larve di carpocapsa. Stoccare con 4 °C.

DosaggioFrutticoltura: 0,05 % (1,0 l/ha) in ragione di 3 applicazioni intervallate da 8–10 giorni o 4–6 × 0,5 l/ha. Prodotto autorizzato in agricoltura biologica secondo la lista ufficiale dell’IRAB!

14www.staehler.ch

Centium 36®14 CS 360 g/l Clomazone


10 01 54 0,5 l 174.70 10 × 0,5 l 1730.00

Erbicida di preemergenza avente effetto residuale, contro le dicotiledoni e le graminacee annuali per le patate, soja, piselli proteici e zucche oleaginose. Un terreno umido ne favorisce l’effetto.

DosaggioTutte le varietà di cavoli e zucche: 0,25 l/ha. Carote: 0,25 l/ha (senza copertura velata). Patate: 0,25 l/ha Centium 36 CS + 0,5 kg/ha Dancor 70 WG.Piselli proteici, soja e zucche oleaginose: 0,2–0,25 l/ha Centium 36 CS + 2 l/ha Successor 600. Spinaci: 0,15 l/ha Centium 36 CS + 0,6 kg/ha Venzar (tenere conto delle osservazioni).

Cercobin®11 500 g/l Thiophanate-metile


10 01 45 1 l 66.10 10 × 1 l 655.00

10 01 46 5 l 294.50 4 × 5 l 1176.00

Fungicida sistemico del gruppo di Benzimidazolici. La materia attiva viene trasportata dalla linfa ascendente nella pianta, con azione preven-tiva e curativa contro numerose malattie importanti in frutticoltura, viticoltura e campicoltura come pure per gli ortaggi.

DosaggioFrutta a granella: 0,125 % (2 l/ha) contro il marciume dell’occhio e la moniliosi. Al massimo 2 applicazioni per stagione durante la fioritura. 0,0875 % (1,4 l/ha) contro cancro. Frutta a nocciolo: 0,125 % (2 l/ha) contro la monilia. Al massimo 2 applicazioni per stagione durante la fioritura. Vite: 0,17 % (2 l/ha) contro il marciume grigio. Una sola applicazione allo stadio di chiusura dei grappoli fino all’invaiatura. Pomodoro: 0,11 % (1,1 l/ha) contro la cladosporiosi in serra. Periodo d’attesa 3 giorni. Frumento e triticale: 1 l/ha contro le fusariosi delle spighe.

Chikara®9 25 WG 25 % Flazasulfuron


10 01 80 200 g + Exell 307.00 4 × 200 g + Exell 1224.00

11 91 13 50 g + Exell 84.80 4 × 50 g + Exell 336.00

Erbicida ad azione fogliare e radicolare per la viticoltura e per mirtillo. Chikara 25 WG possiede un largo spettro di efficacia che si estende alle graminacee e dicotiledoni annuali e vivaci, compresa la famigerata coda cavallina e l’erba podagria, resistente ai comuni diserbanti. Le viti diserbate devono almeno avere 4 anni.

DosaggioViticoltura: 150–200 g/ha Chikara 25 WG + 0,5 l/ha Exell + 2,5 l/ha Roundup PowerMax (superficie effettiva, sotto i filari). Mirtillo: 150–200 g/ha Chikara 25 WG + 0,5 l/ha Exell + 2,5 l/ha Roundup PowerMax (superficie effettiva, sotto i filari). Coltivazione di alberi di Natale: 200 g/ha Chikara 25 WG.

15

List

ino

prez

zi

Chloridazon DF 65 % Chloridazon


12 03 81 1 kg 54.00 10 × 1 kg 525.00

Granulato da dispersione in acqua. Per il diserbo delle barbabietole da zucchero, da foraggio e da insalata.

DosaggioBarbabietole da zucchero, da foraggio e da insalata: 2–3 kg/ha in preemergenza. 1–1,5 kg/ha in postemergenza associato con Beetup Pro, Debut e Bettix WG.

Colzaphen® 400 g/l Pethoxamide, 24 g/l Clomazone


10 02 28 10 l 530.50 2 × 10 l 1060.00

Erbicida di prelevata per la colza avente un largo spettro d’efficacia. Molto efficace contro il lamio, viola selvatica, loglio e la coda di volpe.

DosaggioColza: 3 l/ha Colzaphen da applicare immediatamente dopo la semina o al più tardi 3 giorni dopo. Migliore efficacia su semine umide.

Concert®4 SX 40,0 % Thifensulfuron-metile, 4,0 % Metsulfuron-metile


10 00 08 200 g 104.80 10 × 200 g 1040.00

Erbicida di postemergenza per cereali primaverili e autunnali e per il lino da olio. Contro le dicotiledoni annuali e perenni, romici inclusi. Lar-ghissimo spettro d’efficacità anche in caso di temperature molto basse grazie alla sua nuovissima tecnologia SX. Miscibile con altri erbicidi.

DosaggioOrzo autunnale, avena e cereali primaverili: 100 g/ha. Cereali autunnali, segale autunnale e triticale: 150 g/ha. In caso di forte infestazione di ataccamani, aggiungere 0,75 l/ha di Starane. In caso di forte infestazione di graminacee, aggiungere 250 g/ha di Talis. Lino: 100 g/ha, trattandolo in modo Split 2 × 50 g/ha.

Concime liquido S® N: 100 g/l, P2O5: 100 g/l, K2O: 75 g/l, Fe: 185 mg/l, Mg: 160 mg/l, B: 100 mg/l, Cu: 80 mg/l, Zn: 60 mg/l, Co: 4 mg/l, Mo: 10 mg/l


21 13 24 20 l 105.00

14 76 34 200 l 895.00

Concime fogliare e radicolare completo per ogni coltura. Dosaggio0,4 % (2–4 l/ha) a seconda della coltura.

16www.staehler.ch

Cycocel®3 Extra 460 g/l Chl. di chlorocholine (CCC), 322 g/l Chl. di choline (CC)


12 79 59 5 l 47.50 4 × 5 l 188.00

Contro l’allettamento dei cereali. DosaggioFrumento autunnale e primaverile e triticale: 1–1,5 l/ha. Spelta: 1–2 l/ha. Avena: 3–3,5 l/ha.

Cyflamid® 53,2 g/l Cyflufenamid (5 %)


10 01 68 1 l 137.40 12 × 1 l 1632.00

10 02 37 5 l 624.50 4 × 5 l 2496.00

Fungicida sistemico ad azione preventiva, contro l’oidio delle mele e pere e per la viticoltura. Massimo 2 applicazioni annue.

DosaggioMele e pere: 0,031 % (0,5 l/ha) contro l’oidio mischiato con un trattamento contro la ticchiolatura. Vite: 0,03 % (0,24–0,48 l/ha) contro l’oidio.

Daco® 500 500 g/l Chlorothalonil (TCPN)


10 02 77 10 l 165.50 2 × 10 l 330.00

Fungicida di contatto per patate, cereali, vigna e legumi. Molto resistente alle piogge.

DosaggioPatata: 3 l/ha contro la fitoftora e l’alternaria. Frumento: 3 l/ha contro la septoria e parzialmente contro la fusariosi. Orzo: 1,5 l/ha contro ramularia collo-cygni. Orticole, ornamentali e fungaie: 0,3 % (3 l/ha) contro le crittogame. Viticoltura: 0,3 % trattamento prefiorale, contro escoriosi, rossore parassitario e peronospora.

Daconil® Combi DF 60 % Chlorothalonil, 6 % Cymoxanil


13 49 46 2 kg 54.60 6 × 2 kg 321.00

Fungicida misto con azione penetrante e curativa (per postinfezione) contro la fitoftora della patata e l’alternaria della patata.

DosaggioPatata: 2 kg/ha.

17

List

ino

prez

zi

Daconil®15 500 500 g/l Chlorothalonil


13 49 42 5 l 89.50 4 × 5 l 356.00

Fungicida di contatto per patate, cereali, vigna e legumi. Molto resistente alle piogge!

DosaggioPatata: 3 l/ha contro la fitoftora e l’alternaria. Frumento: 3 l/ha contro la septoria e parzialmente contro la fusariosi. Orzo: 1,5 l/ha contro ramularia collo-cygni. Orticole, ornamentali e fungaie: 0,3 % (3 l/ha) contro le crittogame. Viticoltura: 0,3 % trattamento prefiorale, contro escoriosi, rossore parassitario e peronospora.

Dancor® 70 WG 700 g/kg Metribuzin


10 00 06 500 g 49.90 10 × 500 g 492.00

Erbicida granulato da disperdere in acqua, destinato per le patate e per le carote, asparagi e pomodori da pieno campo. Mescolabile con altri erbicidi delle patate.

DosaggioPatate: 750 g–1,0 kg/ha dipendenza del tipo di terreno o 500 g/ha mescolato con 0,25 l/ha Centium 36 CS. Pomodori da pieno campo: 500 g/ha. Carote: 150–250 g/ha, 2 trattamenti a partire dallo stadio di 2 foglie. Asparagi: 650 g/ha, dopo il periodo del taglio.

Dartilon® 480 g/l Ethephon


10 00 94 1 l 33.40 12 × 1 l 390.00

10 00 95 5 l 147.80 4 × 5 l 589.20

Regolatore di crescita per migliorare la resistenza all’allettamento dell’orzo autunnale, il frumento autunnale, la segale autunnale e la triticale. Miscibile con i nostri fungicidi.

DosaggioOrzo autunnale, frumento autunnale, segale autunnale e triticale: 1 l/ha all’apparire dell’ultima foglia fino all’inizio delle barbe.

18www.staehler.ch

Debut®4 50 % Triflusulfuron


10 02 24 60 g Debut + 1 l Gondor 117.70 10 × 60 g Debut + 1 l Gondor 1165.00

13 50 09 60 g 83.60 10 × 60 g 829.00

Erbicida di postemergenza per barbabietole da zucchero da foraggio, da insalata e per le indivie. Erbicida di contatto contro le malerbe proble-matiche come gli amaranti, ricacci di colza e di girasole, attaccamani, prezzemolo selvatico, ecc. Ottima efficacia durante il periodo di crescita a partire +15 ºC.

DosaggioBarbabietole da zucchero, da foraggio e da insalata: 30 g/ha Debut + Gondor 0,5 l/ha oppure 30 g/ha Debut + 0,25 l/ha Exell. Indivie: 30 g/ha Debut.

Delan®3 WG 70 % Dithianon


13 50 46 1 kg 71.20 10 × 1 kg 705.00

13 50 47 5 kg 348.50

Fungicida contro la ticchiolatura in frutticoltura; la ruggine e la malattia bozzacchione del prugno, la vaiolatura, la cilindrosporiosi e l’antracnosi del ciliegio, l’escoriosi, il rossore parassitario e la peronospora della vite, come pure contro le crittogame delle piante ornamentali. Resistentissi-mo alle piogge!

DosaggioFrutticoltura 0,05–0,075 %. Viticoltura: 0,05–0,075 %. Piante ornamentali: 0,05 %.

Devrinol®26 Plus 351 g/l Napropamide, 110 g/l Metazachlor


13 52 25 5 l 288.50 4 × 5 l 1152.00

Erbicida contro le dicotiledoni e le graminacee annuali per la colza, fragole, tabacco, cavoli e rape. Efficacia rinforzata su lamio purpureo e capsella borsa di pastore. Vietato nei suoli torbosi.

DosaggioColza, fragole e cavoli: 3–4 l/ha. Tabacco: 3 l/ha prima della piantagione. Rape: 3,5–4 l/ha dopo la semina ma prima della loro germinazione.

Devrinol®26 Top 345 g/l Napropamide, 30 g/l Clomazone


13 52 34 3 l 159.50 6 × 3 l 954.00

Erbicida per colza e tabacco. Controlla le graminacee e le dicotiledoni annue, con efficacia su attaccamani, camomilla, lamio, borsa di pastore.

DosaggioColza: 3 l/ha, dalla semina fino a 10 giorni dopo su qualsiasi terreno. Tabacco: 2,5–3 l/ha, trattare prima della piantagione.

19

List

ino

prez

zi

Dirigeol®-N 50 % Alpha-Naphthylacetamide


10 01 21 500 g 203.50 10 × 500 g 2026.00

13 69 64 6 × 40 g 109.70 10 × (6 × 40 g) 1086.00

Per diradamento della raccolta e per impedire la caduta prematura dei frutti a nocciolo. Contro l’arrossamento prematuro di certe varietà di ciliegie.

DosaggioMele: Diradamento: 15–40 g per 200 l d’acqua. In presenza di una forte fioritura delle Golden e ascendenti, aggiungere 0,025 % Exell. Cascola prematura: 40 g/400 l d’acqua (120–200 g/ha). Ciliegie: Arrossamento prematuro: 40 g/200 l d’acqua.

Duotop® 30 % Triflumizole


10 00 05 500 g 64.60 10 × 500 g 639.00

Fungicida viti-frutticolo del gruppo delle SSH. In frutticoltura contro l’oidio e la ticchiolatura della frutta a granella, contro la vaiolatura e la monilia della frutta a nocciolo. In viticoltura contro l’oidio.

DosaggioFrutta a granella: 0,03 % (500 g/ha) contro l’oidio e la ticchiolatura. Frutta a nocciolo: 0,05 % (800 g/ha) contro la vaiolatura. Viticoltura: 0,03 % (300–500 g/ha) contro l’oidio.

Exelor® 405 g/l Mecoprop-p, 170 g/l 2,4-D


13 99 64 5 l 110.50 4 × 5 l 440.00

Diserbante ormonale per cereali e frutteti. Ottima azione su attacca-mani, senape, atriplice aperta, anagallidi e borsa del pastore.

DosaggioCereali primaverili: 2 l/ha. Cereali autunnali: 2,5 l/ha. Pompa a spalla: 0,5–1,0 %. Frutticoltura: 1,5–2,0 l/ha. Tappeti: 1,5–2,0 l/ha.

20www.staehler.ch

Fandango®2 100 g/l Prothioconazole, 100 g/l Fluoxastrobine


10 01 91 1 l 79.60 12 × 1 l 945.60

10 01 92 5 l 380.50 4 × 5 l 1520.00

Fungicida sistemico di lunga durata contro le malattie del colletto, del fogliame e della spiga dei cereali come pure per le cipolle.

DosaggioFrumento, segale e triticale: 1,25 l/ha. Applicazione unica allo stadio di 1 nodo fino allo stadio dell’apparizione dell’ultima foglia. Orzo autunnale: 1,25 l/ha mescolato con 1,5 l/ha di Daconil 500. A partire dallo stadio di 2 nodi fino all’inizio della spigatura. Cipolle: 1,25 l/ha contro la fitoftora. Massimo 3 applicazioni annue.

Fantic® F 3,75 % Benalaxyl-M, 48 % Folpet


10 01 44 5 kg 165.50 4 × 5 kg 660.00

Fungicida sistemico contro la peronospora della vite avente azione preventiva. Da applicare durante la fase di crescita prima e appena dopo la fioritura. Fantic F, in Ticino, potrebbe decolorare leggermente le foglie del Merlot. Questo fatto raro e passeggero non compromette né la qualità né la quantità della vendemmia. Fantic F non va adoperato nei vivai viticoli. Miscibile con i nostri prodotti consigliati.

DosaggioVite: 0,2 % (1,6–3,2 kg/ha) contro la peronospora. Al massimo 3 trattamenti annui.

Fantic® M WG 4,0 % Benalaxyl-M, 65 % Mancozebe


10 01 69 5 kg 139.50 4 × 5 kg 556.00

Fungicida sistemico e di contatto avente doppia azione contro la fitoftora e l’alternaria delle patate. Miscibile con Goëmar Start.

DosaggioPatata: 2,5 kg/ha Fantic M. Al massimo 3 applicazioni per stagione fino a fine luglio.

Ferro-Vit® 4 % Fe come citrato di ferro, 16 % M come urea, ammonio e nitrato


10 00 38 5 l 64.90 4 × 5 l 257.60

Concime liquido con nitrato di ferro d’ammonio agente molto rapida-mente tramite le foglie. Contiene una parte di azoto che favorisce la formazione della clorofilla.

DosaggioViticoltura: 2–4 l/ha all’apparire dei primi sintomi di ferrocarenza clorotica. Frutticoltura: 2–3 l/ha. Campicoltura e orticoltura: 4–5 l/ha. Ripetere se necessario altre applicazioni. Miscibile con i prodotti raccomandati dalla nostra ditta.

21

List

ino

prez

zi

Fezan®1 250 g/l Tebuconazolo


10 02 02 1 l 58.20 10 × 1 l 570.00

10 02 03 5 l 269.50 4 × 5 l 1076.00

Fungicida sistemico a largo spettro d’efficacia contro il cancro del colletto e la sclerotinia della colza, come pure contro altre malattie su orticole, cereali e ciliegie.

DosaggioColza: 1–1,5 l/ha contro il cancro del colletto in autunno e primavera avente anche un effetto regolatore della crescita. Migliora la resistenza ai rigori dell’in-verno. 1,5 l/ha contro la sclerotinia all’inizio della fioritura. Carota: 1,0 l/ha contro l’alternaria e oidio. Asparago: 1,5 l/ha contro le bruciature delle foglie. Lino: 1,0 l/ha contro le malattie. Piselli, piselli proteici, fagioli e fave: 1,0 l/ha contro l’antracnosi e la ruggine. Frumento e segale: 1,0 l/ha contro la fusariosi della spiga e ruggine. Ciliegie, albicocche, pesce e nettarine: 0,03 % (0,48 l/ha) contro la monilia.

Folpet 80 WDG 80 % Folpet


14 85 87 1 kg 34.20 10 × 1 kg 332.00

14 85 88 10 kg 255.00

Fungicida per la frutticoltura e viticoltura. DosaggioMele: 0,1–0,125 % contro la ticchiolatura, marciume dell’occhio (o apicale) e delle lenticelle. Ciliegie: 0,125 % contro la vaiolatura, la cilindrosporiosi e il marciume amaro. Vite: 0,125 % contro la peronospora, con efficacia parziale contro il marciume grigio e il rossore parassitario, 0,15 % contro il marciume bianco e l’escoriosi.

Foxtrot®7 69 g/l Fenoxaprop-p-ethyl, 34,5 g/l Cloquintocet-methyl


10 02 49 1 l 59.80 12 × 1 l 708.00

10 02 23 5 l 245.50 4 × 5 l 980.00

Erbicida per cereali di postlevata per lottare contro la coda di volpe, avena selvatica e fienarola. Miscibile con i nostri erbicidi per cereali.

DosaggioTutte le varietà di cereali, eccettuata l’avena: 1,2 l/ha + 0,5 l/ha Gondor contro le graminacee.Tappeti verdi: contro il pabbio 0,4–1 l/ha, 10–15 ml con la pompa a spalla.

22www.staehler.ch

Frupica®20 SC 440 g/l Mepanipyrim


14 76 83 0,25 l 56.40 10 × 0,25 l 558.00

14 76 84 1 l 188.30 10 × 1 l 1865.00

Fungicida ad azione preventiva contro marciume grigio, ticchiolatura e moniliosi.

DosaggioVite: una applicazione contro il marciume grigio per stagione fra la chiusura del grappolo e l’invaiatura con 0,1 % se si tratta con la lancia e 1,2 l/ha se si tratta con il turbo-diffusore (atomizzatore). Trattare nella zona dei grappoli. Frutticoltura: 0,02 % (0,32 l/ha) contro la ticchiolatura e la moniliosi. 0,03 % (0,48 l/ha) contro il marciume apicale. Massimo 3 trattamenti dal germogliamento fino alla fine della fioritura. Legumi: 0,1 % (1 l/ha) contro il marciume. 1 trattamento per stagione. Frutta a bacche: 0,1 % contro il marciume grigio delle fragole, lamponi e more. Ornamentali: 0,1 % contro il marciume grigio (botrytis) una sola applicazione.

Gazelle SG®11 20 % Acetamipride


14 85 04 250 g 89.80 10 × 250 g 890.00

Insetticida sistemico ad azione di contatto e d’ingestione, contro gli afidi, dorifora, tripidi, mosche bianche (aleurodi) in frutticoltura, campi-coltura, colture orticole e piante ornamentali.

DosaggioMeli e peri: fino alla fine di giugno 0,015 % (240 g/ha) contro gli afidi verdi del melo e del pero, gli afidi cenerini e gli afidi delle galle rosse. Dosaggio da luglio: 0,01 % (160 g/ha). Massimo 2 trattamenti all’anno. Periodo di attesa 3 settimane. Prugno: contro hoplocampa 0,015 % (240 g/ha). Insalate: 0,015 % (150 g/ha) contro gli afidi verdi del pesco (piocc). Massimo 2 trattamenti per stagione. Periodo di attesa 14 giorni. Pomodori, cetrioli, melanzane, peperoni di serra: 0,025 % (250 g/ha) contro mosca bianca e afidi. Periodo di attesa 14 giorni. Patate: 100 g/ha contro le larve di dorifora. 200 g/ha contro gli afidi. Cipolle e porri: 0,05 % (500 g/ha) contro i tripidi. Ripetere i trattamenti 2–3 volte con molta acqua. Periodo di attesa solo 14 giorni. Piante ornamentali: 0,05 % (500 g/ha) contro le mosche bianche (aleurodi) e afidi. Ripetere il trattamento ogni 10 giorni. Mosca della ciliegia: 0,02 % (320 g/ha). Afidi della ciliegia: 0,02 % (320 g/ha), 2 trattamenti a 10 giorni. Colza: 125–150 g/ha contro i meligeti delle crucifere. Meloni: 125 g/ha contro afidi. Periodo di attesa 14 giorni. Tabacco: 500 g/ha contro mosche bianche. 250 g/ha contro afidi. Erba medica e trifoglio per la produzione di semenza: all’inizio della gemmatura 250 g/ha contro curcuglionidi.

23

List

ino

prez

zi

Goëmar®18 GA 14 420 g/l crema d’alghe


14 90 05 5 l 155.50 4 × 5 l 620.00

Specialità naturale a base di crema d’alghe fresche. Stimola la nutri-zione e favorisce la crescita delle piante al momento dell’elaborazione delle sostanze della resa e della qualità. Si applica su tutte le colture.

Dosaggio2 l/ha in ragione di 2–3 applicazioni. Lo stadio di applicazione è il medesimo che con le altre specialità Goëmar. Prodotto autorizzato in coltura biologica secondo la lista ufficiale dell’IRAB!

Goëmar®18 Multi Filtrato d’alghe + 130 g/l Boro


10 00 93 5 l 157.50 4 × 5 l 628.00

Fisioattivatore contenente il filtrato d’alghe arricchite con Boro. Stimola lo sviluppo delle giovani piantine favorendone positivamente il loro rendimento. È il migliore complemento per colture boroesigenti, come la barbabietola e la colza.

DosaggioBarbabietole: 3 l/ha alla chiusura delle file o in occasione del primo trattamento fungicida. Colza: 3 l/ha prima della fioritura ev. in mescolanza con il trattamento contro i meligeti. Girasoli e piselli proteici: 3 l/ha prima della fioritura.

Goëmar®18 Opti Filtrato d’alghe + 34 g/l Manganese + 51 g/l Zinco + 112 g/l Zolfo


10 01 50 5 l 149.50 4 × 5 l 596.00

Fisioattivatore che stimola le piante favorendo l’assimilazione della nutrizione. Quest’ultima ha un’azione favorevole sullo sviluppo delle piantine assicurando un migliore rendimento. È arricchito con oligoele-menti essenziali.

DosaggioCereali: 2,5 l/ha dallo stadio di fine accestimento fino all’inizio della levata (DC 29–32). Miscibile con gli erbicidi e fungicidi. Mais: 2,5 l/ha allo stadio 6–8 foglie. Miscibile con gli erbicidi.

Goëmar®18 Start Filtrato d’alghe + 26 g/l Boro + 43 g/l Magnesio + 0,2 g/l Molibdeno + 88 g/l Zolfo


10 01 51 5 l 154.50 4 × 5 l 616.00

Fisioattivatore per frutticoltura, viticoltura e ortaggi. Stimola la pianta agendo in qualità di elicitore. Favorisce l’assimilazione dei nutrienti assicurando un rendimento di qualità. È arricchito con oligoelementi essenziali.

DosaggioMeli e peri: 3 × 2 l/ha allo stadio di bottoni fiorali visibili, prefioritura e post-fioritura. Albicocche, ciliegie e prugne: 3 × 2 l/ha allo stadio di bottoni fiorali visibili post-fioritura e allo stadio di frutticini. Vigna: 3 × 2 l/ha allo stadio di grappolo separato fino alla fine della fioritura. Ortaggi e patate: 3 × 2 l/ha mescolato ai fungicidi allo stadio di giovane pianta.

24www.staehler.ch

Golaprex® Basic 800 g/l Prosulfocarb


10 02 45 5 l 116.50 4 × 5 l 464.00

Erbicida per patate, cereali invernali e cipolle. DosaggioPatate: 4–5 l /ha poco prima della levata fino all’altezza delle piante di 5 cm al massimo. In miscela con 0,5 l/ha di Dancor 70 WG. Cereali invernali: 5 l/ha subito dopo la semina fino allo stadio da 1 a 2 foglie del cereale.Cipolle: 3–4 l/ha allo stadio da 1 a 3 foglie.

Gondor®12 488 g/l Lecitina di soja


10 01 90 1 l 35.80 12 × 1 l 420.00

10 00 71 5 l 139.50 4 × 5 l 556.00

Prodotto bagnante e adesivante. Migliora l’efficacità degli erbicidi. Dosaggio0,5 l/ha mescolato con gli erbicidi. Cereali: 0,5 l/ha Gondor + 250 g/ha Talis. Barbabietola: 0,5 l/ha Gondor + 30 g/ha Debut. Mais: 0,5 l/ha Gondor + 90 g/ha Principal o 0,5 l/ha Gondor + 400 g/ha Hector Max.

Harmony®4 SX 50 % Thifensulfuron-metile


10 01 22 45 g 130.30 10 × 45 g 1290.00

Erbicida di postemergenza granulato per mais, prati e pascoli. Special-mente indicato per i romici e altre dicotiledoni problematiche.

DosaggioMais: 15 g/ha + 0,5 l Gondor. Attenzione alle restrizioni varietali. Prati e pascoli: 45 g/ha, a partire dal primo sfalcio fino all’autunno, nel periodo di crescita del romice (Slavazz).

Hector®4 Max 9,2 % Nicosulfuron, 2,3 % Rimsulfuron, 55 % Dicamba


10 02 18 1 kg 277.40 10 × 1 kg 2760.00

Erbicida di postemergenza contro le malerbe e graminacee problemati-che del mais. L’effetto si effettua principalmente sul fogliame. Applicare il prodotto in condizioni favorevoli alla crescita entro i 15 e 25 °C.

DosaggioMais: 400 g/ha Hector Max + 0,5 l/ha Gondor in un solo trattamento su malerbe levate allo stadio di 2–6 foglie. Per aumentarne l’efficacia mescolare con Callisto, Successor T e Sitradol SC.

25

List

ino

prez

zi

Iodus®18 40 37 g/l Laminarina


10 00 86 5 l 216.50 4 × 5 l 864.00

Iodus 40 contiene la laminarina prodotta da un estratto di alghe marine. Stimola le difese naturali della pianta. L’applicazione di Iodus 40 può essere comparata ad una vaccinazione. Autorizzato in extenso e IP-Suisse.

DosaggioFrumento autunnale e primaverile e spelta: 1 l/ha. Effetto parziale contro l’oidio. Stadio di applicazione ottimale: BBCH 25–37 mescolato con gli erbicidi. Orzo autunnale e primaverile: 1 l/ha. Effetto parziale contro l’oidio e la rincospo-riosi. Stadio di applicazione ottimale: BBCH 25–37 mescolato con gli erbicidi.

Kanemite® 152 g/l Acequinocyl


10 01 87 1 l 135.40 10 × 1 l 1340.00

Acaricida specifico avente un nuovo modo d’azione contro gli acari rossi e gialli su frutta a granella. Agisce su tutti gli stadi mobili. Adattare la tecnica d’applicazione a seconda dello stadio.

DosaggioFrutta a granella: 0,1125 % (1,8 l/ha) immediatamente dopo la fioritura o a seconda dei comunicati ufficiali delle stazioni fitosanitarie. Una sola applicazione annua. In presenza di eriofidi, mescolare Kanemite con Soufralo. Fiori recisi e pianta in vaso in serra: 0,125 %.

Kocide®4 2000 35 % Rame sotto forma d’idrossido


10 02 07 5 kg 124.50 4 × 5 kg 496.00

Formulazione a base di rame sotto forma d’idrossido, pratico per l’uso. Principalmente usato in viticoltura, frutticoltura, frutta a bacche e orticoltura.

DosaggioVite: 0,125–0,4 % (2–6,4 kg/ha) mescolato con prodotti a base di Folpet o da solo. Frutticoltura: 0,125–0,4 % (2–6,4 kg/ha) al germogliamento. Frutta a bacche: 0,15–0,6 % (1,5–6 kg/ha). Orticoltura: 2–7 kg/ha. Rispettare le restrizioni per il rame puro.

Leimay®8 200 g/l Amisulbrom


10 02 43 1 l 139.80 12 × 1 l 1668.00

10 02 62 5 l 675.50 4 × 5 l 2700.00

Fungicida trans laminare contro la peronospora della vite e delle patate, avente un’ottima resistenza contro il dilavamento causato dalla pioggia, poiché penetra attraverso la cuticola cerosa della foglia.

DosaggioViticoltura: 0,0225 % (0,36 l/ha) miscelato nella cisterna con 0,1 % (1,6 kg/ha) Folpet 80 WDG o 0,2 % Stamina S. 3 trattamenti annui permessi. Patate: 0,5 l/ha da solo, oppure 0,3 l/ha mescolato con Zignal allo 0,4 l/ha, 0,75 l/ha Amistar oppure 0,5 l/ha Slick, 3 applicazioni annue.

26www.staehler.ch

Lexan®23 G 5 g/kg Acetamiprid, 0,6 g/kg cis-Ticos-9-en


10 01 55 400 g 24.90 12 × 400 g 291.60

Esca granulata contro le mosche delle stalle. Agisce per ingestione e contatto. Complementare ai trattamenti con pompa a spalla.

DosaggioPorre le esche su delle coppette oppure su cartoni. Umidificare le esche con acqua, latte o birra per renderle ancora più attrattive.

Lexan®23 Royal 83,3 g/kg Acetamiprid, 0,5 g/kg cis-Tricos-9-en


10 01 53 600 g 66.00 6 × 600 g 392.40

Insetticida agente per contatto e ingestione per lottare contro le mosche negli allevamenti. Può essere applicato in due modi diversi: pennellaggio o trattamento con pompa a spalla.

DosaggioTrattamento: diluire 300 g di Lexan Royal in 2 l d’acqua. Applicare la soluzione su una superficie di 40 m2 nei posti dove le mosche si annidano o si assemblano. Pennellaggio: mescolare 300 g di Lexan Royal in 200 ml d’acqua. Applicare la pasta servendosi di un rullo da pittore su pannelli in plastica.

Lexus®4 50 % Flupyrsulfuron-metile


16 80 03 40 g 109.60 10 × 40 g 1085.00

Erbicida di postemergenza ad azione fogliare e radicolare, contro la coda di volpe, l’agrostide e le diverse dicotiledoni in tutte le colture di cereali.

DosaggioCereali: Applicazione autunnale trattare allo stadio di 2 foglie fino alla fine dell’accestimento. Lexus 20 g/ha. Tankmix Lexus 20 g/ha + Sitradol SC 2,5 l/ha (non trattare l’avena). Avena autunnale: Lexus 20 g/ha. Applicazione primaverile: trattare allo stadio di 2 foglie fino alla fine dell’accesti-mento. Lexus 20 g/ha. Mescolabile con Ally Class, Concert SX, Starane 180.

Linutop® 450 g/l Linuron


10 01 71 5 l 198.50 4 × 5 l 792.00

Erbicida di pre- e postemergenza avente azione di contatto e residuale contro le dicotiledoni e graminacee nelle colture orticole, patate, orna-mentali e vigne.

DosaggioColture orticole: 0,5–3 l/ha in preemergenza, Ogni split 0,5–1 l/ha in post - e mergenza. Patate, fagiolini: 1,5–2 l/ha in preemergenza mescolato con Sitradol SC. Vigne: 5 l/ha da maggio fino al più tardi in giugno solo su colture di almeno 4 anni. Piante ornamentali: gladioli, giacinti, tulipani: 15–20 ml/a dopo la piantagione ma prima dell’emergenza. Soja e girasole: 0,6–1 l/ha in prelevata mescolato con altri erbicidi.

27

List

ino

prez

zi

Medax®3 50 g/l Prohexadione-Calcium, 300 g/l Mepiquatchloride


10 02 29 5 l 289.50 4 × 5 l 1156.00

Regolatore di crescita per frumento, orzo, segale autunnale e triticale. Raccorcia il gambo e aumenta il suo diametro per una migliore stabilità contro l’allettamento.

DosaggioFrumento autunnale: 0,3–1 l/ha. Considerare le precedenti applicazioni di CCC.Autunnale: 0,6 l–1 l/ha. Miscele con Dartilon sono raccomandate a partire dallo stadio 37.Segale autunnale: 0,75–1 l/ha.

Medax®3 Top 50 g/l Prohexadione-Calcium, 300 g/l Mepiquatchloride


10 01 66 1 l + 1 kg Turbo 64.70 5 × (1 l + 1 kg) 320.00

10 00 90 5 l + 5 kg Turbo 297.00 2 × (5 l + 5 kg) 594.00

Regolatore di crescita unico per cereali con due materie attive. Queste materie hanno due modi d’azione differenti. Esse raccorciano lo stelo aumentandone il diametro. Metax Top si utilizza mescolato con Turbo.

DosaggioFrumento, orzo, segale, triticale e avena: 0,3–1 l/ha Medax Top + 0,3–1 kg/ha Turbo. La sua ottimale applicazione va dallo stadio di un nodo all’apparire dell’ultima foglia. Trattamenti frazionati possibili. Medax Top è miscibile con Capitan S, Fezan, Opus.

Metarex®17 TDS 5 % Metaldehyde + 300 ppm Bitrex


17 12 29 5 kg 49.80

10 01 63 20 kg + 1 kg gratuit 188.00

Antilimacce sotto forma di minigranulati. La sua formulazione speciale permette una regolare e precisa distribuzione senza creare polvere.

DosaggioAll’inizio dell’attacco, 300 000 granuli/ha (5 kg/ha). In seguito a forti piogge ripetere l’operazione.

Mogeton® WG 50 % Quinoclamine


10 01 56 1 kg 277.30 6 × 1 kg 1656.00

Materia attiva molto efficace per la lotta contro i muschi e le alghe del tappeto verde e nei vasi o in altri contenitori per piante.

DosaggioTappeto verde oppure per le piante invasate: 7,5 kg/ha (75 g/100 m2).

28www.staehler.ch

Nomolt®3 150 g/l Teflubenzuron


18 43 23 0,5 l 75.50 10 × 0,5 l 746.00

Inibitore di crescita per insetti. Si utilizza in frutticoltura, viticoltura, ortive e campicoltura.

DosaggioPero: 0,1 % (2 l/ha) contro le psille. Viticoltura: 0,03 % (3,6–4,2 dl/ha) contro l’eudemis (gattina). Frutticoltura: 0,04 % (8 dl/ha) contro la carpocapsa, chematobia, nottue e minatrici. Patata: 0,25 l/ha contro le larve di dorifora. Cereali: 0,4 l/ha contro la criocera dei cereali. Cavolo: 0,3 l/ha contro la cavolaia e la nottua delle crucifere. Ornamentali: 0,2 % contro i tripidi (Frankliniella occidentalis).

Olymp®4 Duplo DF 50 % Folpet, 8 % Cymoxanil, 2 % Flusilazol


19 37 49 1 kg 58.00 10 × 1 kg 565.00

19 37 50 10 kg 526.00

Fungicida viticolo contro l’oidio, il rossore parassitario, la peronospora con azione parziale contro il marciume grigio. Ideale dopo la tempesta.

DosaggioVite: 0,15 % (0,9–2,4 kg/ha).

Opus®3 125 g/l Epoxiconazole


19 37 60 1 l 94.90 10 × 1 l 940.00

10 01 23 5 l 439.50 4 × 5 l 1756.00

Fungicida sistemico completo per cereali e barbabietole. Nel frumento contro la septoria, ruggine e oidio, nell’orzo contro l’elmintosporiosi, rincosporiosi, ruggine bruna e oidio. Contro le malattie delle foglie delle barbabietole (cercosporiosi, ramularia e oidio).

DosaggioCereali: 1 l/ha contro le malattie dell’orzo e altre malattie del frumento. Barbabietole: 0,75 l/ha contro le malattie delle foglie.

Oxycuivre® 50 50 % Ossiclorure-tetracuivrique


19 41 93 1 kg 17.10 10 × 1 kg 166.00

19 42 06 5 kg 79.00

19 42 09 25 kg 375.00

Fungicida per la frutticoltura, viticoltura, colture sarchiate, orticole ed ornamentali. Contro la ticchiolatura, la perforazione delle foglie, la peronospora, fitoftora, la cercosporiosi, il rossore parassitario e altre malattie.

Dosaggio0,05–1,5 % (osservare la nostra guida). Prodotto autorizzato in agricoltura biologica secondo la lista ufficiale IRAB!

29

List

ino

prez

zi

Pirimor®15 50 % Pirimicarb


10 02 17 1 kg 143.40 10 × 1 kg 1420.00

Insetticida per la lotta mirata contro gli afidi, afidi lanigeri e afidi lanigeri delle radici, in frutticoltura, orticoltura e campicoltura.

DosaggioFrutticoltura: 0,02–0,04 % (320–640 g/ha) contro gli afidi. Contro gli afidi lanigeri 640 g/ha + 0,1 l /100 l Sticker. Fagiolini, piselli, piselli proteici e cereali: 150 g/ha contro gli afidi. Barbabietole e colza: 250 g/ha contro gli afidi. Orticoltura 250–500 g/ha contro gli afidi, per afidi delle radici 0,05 % (1,2 l di poltiglia al metro lineare). Ornamentali: 0,05 % contro gli afidi.

Principal®4 42,9 % Nicosulfuron, 10,7 % Rimsulfuron


10 02 05 180 g 159.50 10 × 180 g 1580.00

Erbicida sistemico di postlevata, contro le dicotiledoni, compresi il pabbio e le graminacee nelle coltivazioni di mais. Il miscuglio con un partner avente un effetto residuale migliora lo spettro d’efficacia prolungando il periodo d’azione.

DosaggioMais: 90 g/ha Principal + 0,5 l/ha Gondor allo stadio 2–6 foglie di mais. Mescolato con 3 l/ha Successor T come applicazione principale.

Pro Gibb 47 21,2 g/l Acido giberellico A4 + A7


20 06 80 0,5 l 128.00 10 × 0,5 l 1268.00

Regolatore di crescita riducente la rugosità della frutta sulla varietà «Golden Delicious».

DosaggioA partire dalla fine della fioritura, 4 trattamenti intervallati di 10 giorni sulle parcelle fortemente soggette alla rugosità. 0,025–0,05 % (0,4–0,8 l/ha).

30www.staehler.ch

Pyrinex®25 250 g/l Chlorpyriphos-etile


19 84 01 1 l 45.80 12 × 1 l 540.00

19 84 02 5 l 199.50 4 × 5 l 796.00

Insetticida microincapsulato ad azione di contatto e di ingestione, per colza, la frutticoltura, orticoltura e la viticoltura.

DosaggioViticoltura: 0,15 % (1,5–2,4 l/ha) contro la tignola di prima e di seconda genera-zione, piralide, tripide e cicalina flavescente scaphoideus titanus. Frutticoltura: 0,15 % (2,4 l /ha) contro le falene defogliatrici, carpocapsa, capua, antonomi, cocciniglia di San José, piccola ricamatrice dei frutti, nottue e oplocampa. Frutta a bacche: 0,15 % (24 ml/ara) contro i tripidi. Orticoltura: 3 l/ha contro tripidi del porro e della cipolla, la tentredine, altiche e le cavolaie. Colza: 1 l/ha contro i meligeti delle crucifere.

Quadris® Max 93,5 g/l Azoxystrobine, 500 g/l Folpet


10 00 15 1 l 39.80 12 × 1 l 468.00

10 00 16 10 l 319.50 2 × 10 l 638.00

Fungicida a largo spettro per la viticoltura con due sostanze attive differenti. Per la lotta contro la peronospora, oidio rossore parassitario, black-rot. Buona azione parziale contro il marciume grigio.

DosaggioVite: 0,2 % (1,2–2,4 l/ha) applicazione prima della fioritura fino a dopo. Al massimo 2 trattamenti per stagione.

Racer® CS 250 g/l Fluorochloridon


20 20 02 1 l 64.70 12 × 1 l 762.00

Erbicida di preemergenza per girasole e patate. Racer controlla le avventizie annuali compreso l’attaccamani e le graminacee annuali nel girasole e nelle patate. La sua azione è prevalentemente radicolare.

DosaggioPatate: 2,5–3,0 l/ha. Girasole: 2 l/ha + 2 l/ha Sitradol SC.

31

List

ino

prez

zi

Regalis®3 10 % Prohexadione-Calcium


10 00 91 2 kg 321.50 4 × 2 kg 1284.00

Regolatore di crescita per tappeti verdi e campi sportivi e con effetto parziale contro le infezioni secondarie del fuoco batterico delle po-macee. Regalis va applicato preventivamente. Mescolabile con i nostri fungicidi e insetticidi raccomandati.

DosaggioFrutta a granella: 0,75 – massimo 2,5 kg/ha per stagione. Queste quantità sono applicate con 1 fino a 4 trattamenti a seconda dello stadio di crescita, 1o trattamento quando i germogli hanno raggiunto la lunghezza di 3–5 cm. Altri trattamenti intervallati da 3 a 5 settimane. Tappeti verdi e su campi sportivi: 0,6–1,2 kg/ha secondo i trattamenti Split (frazionati). Quantità massima/anno 2,5 kg/ha.

Reglone®15 400 g/l Diquat


20 62 00 1 l 35.60 12 × 1 l 415.20

20 62 01 10 l 269.50 2 × 10 l 538.00

Per la bruciatura del frascame (foglie) delle patate e per il diserbo in frutticoltura, viticoltura, ortive e sarchiate.

DosaggioPatate da tavola: 3,6–5 l/ha in 1000 l d’acqua per la bruciatura del frascame. Patate da semina: 2 × 2,5 l/ha per la bruciatura del frascame. Frutticoltura, viticoltura, ortive e sarchiate: 4 l/ha per il diserbo.

Retenox® 0,5 % Chlorpropham (CIPC)


20 64 01 500 g 10.50 12 × 500 g 126.00

Per impedire il germogliamento e il raggrinzimento delle patate al momento della messa in cantina. Non trattare le patate da semina.

DosaggioSpolverare 200 g per 100 kg di patate.

Roundup®5 PowerMax 480 g/l Glyphosate (pari a 43,78 % glifosato sotto forma di sale di potassio)


10 02 21 5 l 116.50 4 × 5 l 464.00

10 02 22 15 l 326.00

La nuova generazione di Roundup per le esigenze in crescita dell’agricoltura. La formulazione esente da Tallowamina permette un assorbimento rapido e sicuro della materia attiva come pure una migliore resistenza al dilavamento, già 1 ora dopo il diserbo.

Dosaggio2 l/ha contro le malerbe annuali e le graminacee. 3 l/ha contro la gramigna. 4–7,5 l/ha contro le malerbe vivaci e le graminacee. 0,5–1 dl/10 l di acqua con la pompa a spalla.

32www.staehler.ch

Roundup®5 Star 450 g/l Glyphosate, 90 g/l activator TRANSORB


10 00 62 1 l 41.50 12 × 1 l 483.60

Erbicida totale riconosciuto per la sua tecnologia Transorb per il settore casa e giardino.

Dosaggio0,5–1 % con la pompa a spalla (da 5 dl a 1 l/100 litri di acqua).

Roxion® 400 g/l Dimethoate


20 68 51 1 l 46.90 12 × 1 l 547.20

20 68 53 5 l 136.50 4 × 5 l 544.00

Insetticida sistemico per frutticoltura, campicoltura e ortive. DosaggioBarbabietole, fave e piselli proteici: 1 l/ha contro la mosca e gli afidi. Cavoli: 0,6 l/ha contro gli afidi. Porri e cipolle: 0,6 l/ha contro il tripide.

Select®22 240 g/l Clethodim


10 02 81 1 l 109.00 12 × 1 l 1296.00

10 02 35 5 l 510.50 4 × 5 l 2040.00

21 12 10 1 l Select + 2 × 1 l Zofal R 135.20 5 × 1 l Set 670.00

Graminicida per campicoltura, orticoltura, frutta a bacche e ornamentali. Contro la gramigna, graminacee avventizie tipo panichi, coda di volpe, ricacci dei cereali, lino, ecc.

DosaggioNelle barbabietole da zucchero e da foraggio, patate, colza, girasole, piselli, soia, fragole e pomodori. 0,5 l/ha Select contro le graminacee avventizie e i ricacci di cereali. 1,0 l/ha Select contro la gramigna. Per rinforzare l’efficacia, aggiungere 0,5 l/ha di Gondor o 1 l/ha di Zofal R.

33

List

ino

prez

zi

Serenade®2 Max 156,7 g/l Bacillus subtilis var. amyloliquifaciens QST 713


10 00 31 5 kg 249.50 4 × 5 kg 996.00

Serenade Max è un prodotto fitosanitario di origine biologica avente proprietà battericide. Quale materia attiva contiene il batterio Bacillus subtilis. Agisce preventivamente dimostrando anche un effetto parziale contro il fuoco batterico su alberi da frutta a granella.

Dosaggio0,32 % Serenade Max. 5 kg/ha per un volume d’alberi di 10 000 m3. Prodotto autorizzato in coltura biologica secondo la lista ufficiale dell’IRAB!

Sitradol® SC 400 g/l Pendimethaline


21 16 92 1 l 39.20 10 × 1 l 380.00

21 16 93 5 l 132.50 4 × 5 l 528.00

Erbicida di pre- e di postemergenza. Contro le graminacee annuali (compreso i panichi) e le dicotiledoni nel mais, cereali d’autunno, patate, colture ortive, sarchiate e pascoli.

DosaggioSemine autunnali di frumento, orzo, segale, triticale e spelta: 3–4 l/ha. Semine autunnali senza avena: 2,5 l/ha + 20 g/ha Lexus. Mais: 2 l/ha + 3 l/ha Successor T. Ortive: 2–5 l/ha. Prati e pascoli: 4 l/ha. Girasole: 2 l/ha + 2 l/ha Racer CS. Giunco di palude (canneti): 4–5 l/ha. Piselli da trebbia: 1–2 l/ha associato con 0,8 kg/ha di Basagran SG. Carote: 2 × 1,5 l/ha quale trattamento precoce in postemergenza a intervalli di circa 10 giorni. Riso in preemergenza: 4–5 l/ha.

Slick®15 250 g/l Difenoconazole


10 01 96 1 l 153.80 12 × 1 l 1830.00

10 02 47 5 l 720.50 4 × 5 l 2880.00

Fungicida sistemico a larga applicazione contro le principali malattie fungine.

DosaggioColture orticole: 0,5 l/ha.Patate, colza e barbabietole: 0,5 l/ha.Legumi e bacche: 0,05 % (0,5 l/ha).Frutta a granella: 0,015 % (0,24 l/ha).Frutta a nocciolo: 0,02 % (0,32 l/ha). Viticoltura: 0,0125 % (0,2 l/ha).

34www.staehler.ch

Soufralo® 80 % Zolfo bagnabile


21 57 90 1 kg 11.50 10 × 1 kg 112.00

21 57 97 20 kg 98.50

Zolfo micronizzato per frutticoltura, viticoltura e ortive. Contro la ticchiolatura, oidio e la perforazione delle foglie in frutticoltura. Contro l’oidio e l’acariosi in viticoltura. Contro l’oidio delle piante ornamentali.

DosaggioFrutticoltura: 0,5–0,75 % contro la ticchiolatura, l’oidio e la vaiolatura, 2 % (32 kg/ha) contro l’acaro del pero (Eriophyes piri). More: 2 % contro l’eriofide. Vite: 0,1–0,2 % contro l’oidio e al 2 % contro l’acariosi viticola. Erbe aromatiche, piante ornamentali e pomodori: 0,1–0,2 % contro l’oidio. Prodotto autorizzato in agricoltura biologica secondo la lista ufficiale dell’IRAB!

Spectrum® 720 g/l Dimethenamid-P

No d’article Emballage Prix par emballage Carton Prix par carton

10 02 75 3 l 147.50 4 × 3 l 588.00

Erbicida per mais, soja, barbabietole, girasole e fave. DosaggioMais: 1–1,4 l/ha in postemergenza precoce contro il pabbio (giavone), graminacee e malerbe. Soja: 1–1,4 l/ha a seconda del tipo di terreno, appena dopo la semina. Girasole: 1–1,4 l/ha appena dopo la semina. Fave: 1–1,4 l/ha appena dopo la semina. Barbabietole da zucchero: 0,2–0,3 l/ha in 2° split, 0,4–0,6 l/ha in 3° split o come unica applicazione con 0,9 l/ha contro il pabbio (giavone) dopo una setti-mana dall’ultimo Split. Miscibile con Bettix, Beetup Pro SC o con Select.

Stamina S® 755 g/l Fosfonato di potassio


10 02 26 5 l 83.50 4 × 5 l 332.00

Fungicida avente un effetto parziale contro la peronospora della vite e dei legumi. Stamina S ha una azione sistemica come pure un effetto indiretto per la stimolazione delle difese naturali della vite.

DosaggioVite: 0,2 % (3,2 l/ha) mescolato con 1,6 kg/ha di Folpet 80 WDG oppure 2 kg/ha di Kocide 2000. Si fanno al massimo 6 applicazioni per stagione. Ortaggi: 3,5 l/ha per i carciofi, cicorie (indivie) e zucche. 4 l/ha per le melanzane, peperoni e spezie.

35

List

ino

prez

zi

Starane®19 180 180g/l Fluroxypyr


21 57 80 1 l 59.20 10 × 1 l 580.00

10 02 15 5 l 249.50 4 × 5 l 996.00

Diserbante di postemergenza per cereali e cipolle. Starane 180 è un anti-attaccamani specifico ma che controlla pure altre avventizie a foglia larga (dicotiledoni). Starane 180 è il diserbante ideale e comple-mentare da associare a Concert SX.

DosaggioCereali: 0,6–1 l/ha applicato da solo per i cereali, oppure in miscela. Cipolle: 2 × 0,2–0,5 l/ha, al più tardi allo stadio di 2 foglie. Miscelazione possibile con Topper.

Steward®4 30 % Indoxacarbe


21 57 84 250 g 136.80 10 × 250 g 1354.00

Insetticida per la frutticoltura, la vite e gli ortaggi. Insetticida di contatto e ingestione contro tutti gli stadi larvali e con azione ovicida.

DosaggioVite: 125–150 g/ha contro la tignola di 1a e di 2a generazione, sia cochylis e eudemis, 125 g/ha contro la cicalina verde piralide della vite, 100 g/ha contro nottue e boarmia. Frutticoltura: 0,017 % (270 g/ha)contro la carpocapsa delle mele, la piccola tortrice della frutta, la falena, la ricamatrice della frutta e la nottua dei fruttiferi. Ortaggi: 85 g/ha contro la cavolaia, la rapaiola (bigatt), nottua del cavolo. Nelle colture di crucifere come cavolfiori, broccoli e cavoli-verza. Periodo di attesa 14 giorni. Mais: 125 g/ha contro la piralide del mais. Steward è mescolabile con le specialità Goëmar e con i nostri fungicidi.

Sticker®12 256 g/l lattice sintetico


10 00 87 1 l 69.80 12 × 1 l 822.00

Sticker è un bagnante adesivo che cambia la qualità fisica della polti-glia. Contiene del lattice che migliora la ripartizione e l’aderenza della poltiglia.

Dosaggio0,1 % Sticker sul volume della poltiglia:200 l/ha = 0,2 l/ha Sticker 300 l/ha = 0,3 l/ha Sticker 400 l/ha = 0,4 l/ha Sticker, mass. 0,5 l/ha. Aggiungere Sticker alla fine della preparazione della poltiglia.

36www.staehler.ch

Stroby®3 WG 50 % Kresoxim-metyle


10 01 08 100 g 39.60 24 × 100 g 926.40

10 00 46 1 kg 265.50 10 × 1 kg 2650.00

Potente fungicida per orti-viti-frutticoltura e per piante ornamentali. DosaggioFrutticoltura: 0,0125 % (200 g/ha) contro ticchiolatura e oidio delle drupacee (frutta a nocciolo). Ripetizione di trattamenti ogni 10–14 giorni. Mescolabile con Captan S WG 1,6 kg/ha.Frutta a bacche: 0,03 % (300 g/ha) contro l’oidio delle fragole e ribes e simili, come pure contro l’antracnosi del ribes.Viticoltura: 0,015 % contro l’oidio, rossore parassitario, black-rot ed effetto parziale contro la peronospora. Mass. 2 applicazioni per stagione.Ortaggi: 0,03 % contro l’oidio delle cucurbitacee. Periodo d’attesa 3 giorni. 0,05 % contro l’oidio del pomodoro e asparagi.Piante ornamentali: 0,03 % (300 g/ha) contro l’oidio e contro la fumaggine stellata (ticchiolatura) delle rose, come pure contro la ruggine del garofano e dei crisantemi.

Successor®7 T 300 g/l Pethoxamid, 187,5 g/l Terbuthylazin


10 00 88 5 l 139.00 4 × 5 l 554.00

Erbicida a largo spettro d’azione per il mais. Adatto per ogni miscuglio. Successor T è un erbicida del terreno con un’azione fogliare debole. Pos-siede un largo spettro erbicida che si estende innanzitutto alle malerbe e graminacee annuali.

DosaggioMais: 3 l/ha Successor T in miscela con altri erbicidi, p. es. + 90 g/ha Principal + 0,5 l/ha Gondor.

Successor®7 600 600 g/l Pethoxamid


10 01 49 1 l 42.90 10 × 1 l 420.00

Erbicida di preemergenza o appena dopo l’emergenza contro le dicotile-doni e graminacee annuali. Da applicare per piselli proteici, soja, fragole e zucche oleaginose. Il terreno umido favorisce l’effetto.

DosaggioPiselli proteici, fagiolini, soja e zucche oleaginose: 2 l/ha Successor 600 + 0,25 l/ha Centium 36 CS in preemergenza. Fagiolini: 2 l/ha immediatamente dopo la semina. Fragole: 2 l/ha immediatamente prima o dopo il trapianto. Miscibile con altri erbicidi radicali o con 1,5 l/ha Beetup.

37

List

ino

prez

zi

.

Surround® 95 % polvere bagnabile Kaolino


10 01 09 12,5 kg 49.50

Surround è fitoprotettore agente contro la psilla del pero. Gli organi vegetativi diventano poco interessanti per gli insetti. La pellicola polve-rosa del Surround s’incolla all’insetto. Quest’ultimo avrà difficoltà nei movimenti e durante la nutrizione.

Dosaggio32 kg/ha contro la psilla del pero. Prima applicazione: febbraio-marzo nonap-pena volano gli adulti. La copertura bianca degli alberi deve rimanere uniforme. Ultima applicazione prima della fioritura. Al massimo 4 applicazioni annue. Prodotto autorizzato in coltura biologica secondo la lista ufficiale dell’IRAB!

Surux® (fiocchi e grani) 0,005% Brodifacoum


21 73 24 600 g fiocchi 13.50 12 × 600 g fiocchi 162.00

21 73 53 10 kg fiocchi 126.00

21 73 23 1 kg grani 20.60 12 × 1 kg grani 247.20

21 73 46 10 kg grani 126.00

Esca già pronta per l’uso (su frumento o su fiocchi d’avena) per la lotta contro i topi e ratti delle abitazioni. Grazie alla materia attiva Brodifa-coum, l’efficacia è migliore e rapida anche su ceppi resistenti ai derivati della cumarina (in special modo per i topi delle case).

DosaggioSpandere l’esca in modo regolare nei passaggi e nicchie frequentate dai roditori, fino alla loro cessazione alimentare (sparizione).

Surux® Pasta 0,005 % Brodifacoum


10 01 77 500 g 14.70 12 × 500 g 176.40

Esca molto attrattiva e resistente all’umidità. Contro i topi e i ratti. Particolarmente adatta per luoghi di difficile accesso e umidi.

DosaggioPosare o gettare l’esca lungo i siti frequentati dai roditori.

Surux® Disco Ratticida 0,005 % Brodifacoum


10 01 76 1 pezzo 9.90 12 × 1 pezzo 118.80

Esca solida ad azione rapida contro i ratti e i sorci. Particolarmente indicata per luoghi umidi.

DosaggioSospendere o posare il disco lungo i siti frequentati dai ratti e sorci.

38www.staehler.ch

Tak® 50 EG 5 % Lambda-Cyhalothrina


10 02 48 600 g 69.80 12 × 600 g 828.00

Insetticida contro gli insetti succhiatori e masticatori, per frutta a bacche, ortaggi, viticoltura, campicoltura e piante ornamentali. Contro antonomi, tripidi, dorifore, altiche, bruchi, minatrici delle foglie, tignole, afidi, mosche bianche, cecidomia del cavolo, piralide del bosso e altri insetti del genere.

DosaggioFrutta a bacche: 0,2–0,4 kg/ha.Ortaggi: 0,2 kg/ha. Campicoltura: 0,15–0,2 kg/ha. Piante ornamentali: 0,02 %.

Talendo®4 200 g/l Proquinazid


10 01 57 0,25 l 37.10 20 × 0,25 l 730.00

10 00 57 1 l 134.00 10 × 1 l 1328.00

Fungicida facente parte di un nuovo gruppo di materia attiva contro l’oidio in viticoltura. Miscibile con Vincare, Amarel Folpet, Amarel Cuivre, o con altri peronosporicidi.

Dosaggio0,025 % (0,2–0,4 l/ha). Al massimo 3 applicazioni annue.

Talis® 75 g/kg Pyroxsulame, 75 g/kg Cloquintocet-methyle


10 02 33 500 g 148.90 12 × 500 g 1776.00

Erbicida di postlevata a largo spettro d’efficacia per frumento, spelta, triticale e segale da applicare in primavera, appena prima della forma-zione del primo nodo. Molto efficace contro l’agrostide spicaventi, coda di volpe, il loglio e il bromo. Miscibile con altri erbicidi per cereali.

Dosaggio200–250 g/ha per frumento, segale, triticale e spelta. Per rinforzarne l’efficacia si consiglia di aggiungere 0,5 l/ha di Gondor. La miscela di 200 g/ha di Talis + 100 g/ha di Concert SX completa lo spettro d’efficacia.

Talstar®14 SC 80 g/l Bifenthrine


10 02 53 500 ml 99.90 10 × 500 ml 990.00

22 10 78 1 l 199.50 12 × 1 l 2376.00

Insetticida polivalente con vasto spettro d’efficacia. Contro gli insetti nocivi, succhiatori o masticatori, quali: piralide del bosso, altiche, nottue, meligeti della colza, dorifore, chlorops, cecidomie, tignole di porri, afidi, tripidi, mosche bianche, verme dei lamponi, ecc.

DosaggioCampicoltura: 0,1–0,2 l/ha. Orticoltura: 0,15–0,5 l/ha. Ornamentali: 0,025–0,04 %.

39

List

ino

prez

zi

Titus®4 25 % Rimsulfuron


22 26 38 80 g + 2 × 0,5 l Exell 214.50 4 × 1 Set 854.00

Erbicida di postemergenza per mais e patate. Notevole efficacia su panichi giavone (o piè di gallo), gramigna, poa annua e trivialis, loglio inglese (loiessa), ricacci di cereali, ma anche su molte altre dicotiledoni come: attaccamani, camomilla, amaranto, anagallidi, ecc.

DosaggioPatate: specialmente efficace sull’attaccamani, loiessa, e altre graminacee: 30–40 g/ha Titus + 0,5 l/ha Exell sulle malerbe allo stadio di 2–6 foglie e sulle graminacee allo stadio di 2–3 foglie fino alla levata, quando le foglie delle patate hanno raggiunto i 10–25 cm di altezza. Mescolabile con i nostri fungicidi. 1 imballaggio contiene: 1 × 80 g Titus + 2 × 0,5 l Exell.

Travacid® 74,7 % Oxychinoline


22 61 26 1 kg 133.70 10 × 1 kg 1324.00

Fungicida speciale per vivai viticoli contro il botrite dei portainnesti e marze, nel corso dell’attecchimento in stratificazione, contro i funghi patogeni del terreno (marciume dei germogli, piede nero) in coltura ornamentale e ortiva.

DosaggioVivai viticoli: 0,5 % per bagnomaria. Colture orticole e ornamentali: 0,1–0,2 % per annaffiamento.

Trévi®1 10 % Hexythiazox


22 61 30 500 g 153.50 10 × 500 g 1520.00

Acaricida specifico per controllare i ragnetti rossi e gialli (azione ovicida e ninficida).

DosaggioFrutticoltura, viticoltura, fragolaie, luppolo, ornamentali: 0,05 % (0,75–1 kg/ha).

Trifolin® 400 g/l MCPB


22 64 40 1 l 37.00 12 × 1 l 432.00

22 64 05 5 l 160.50 4 × 5 l 640.00

Erbicida a base d’ormoni per praterie, cereali, patate e piselli. Efficace contro cardi, convolvoli, papaveri, farinelli, ranuncoli, borsa di pastore, giovani romici, piantaggini, ecc. Non trattare il trifoglio se non ha almeno raggiunto le due vere foglie.

DosaggioCereali e nei piselli da trebbia: 4 l/ha. Prati e pascoli: 4–6 l/ha contro i romici (da seme) ed i ranuncoli. Patate: 1 % utilizzando la pompa a spalla.

40www.staehler.ch

Trifulox® 400 g/l Asulame


10 02 50 5 l 145.50 4 × 5 l 580.00

Erbicida contro i romici (sclavazz) e le felci, nelle praterie, pascoli e frutteti.

DosaggioPraterie e pascoli già produttivi (al più presto a un anno dalla semina): 4 l/ha. Giovani praterie al più presto al secondo sfalcio: 3 l/ha. Sulle nuove praterie a partire dallo stadio di 3–4 foglie del trifoglio o dell’erba medica: 1 l/ha di Trifulox + 4 l/ha di Trifolin contro i romici allo stadio di 2–4 foglie.

Umostart® Super N 11 %, P2O5 48 %, Zn 2 % + acidi umici


22 65 10 10 kg 45.00

Concime completo minerale sotto forma di microgranulati per mais e barbabietole avente effetto starter per una germinazione più veloce. Umostart Super è un fertilizzante fosfo-azotato sotto forma di microgra-nulato regolare e molto resistente (0,5 mm–1 mm di diametro). Questa formulazione, molto efficace e perfettamente sopportata dalle piante, è stata concepita per i trattamenti sulla fila di semina. Con la medesima efficacia il dosaggio di Umostart Super è sensibilmente inferiore ai con-cimi tradizionali. Questa formulazione efficace e altamente compatibile è molto indicata per tutte le varietà di mais.

DosaggioBarbabietole: 15–25 kg/ha. Mais: 20–30 kg/ha.

Vacciplant®18 45 g/l Laminarina


10 01 97 1 l 49.80 10 × 1 l 485.00

10 02 51 5 l 225.50 4 × 5 l 900.00

Nuovo stimolatore di difesa naturale con effetto preventivo contro i funghi patogeni. Buona applicabilità e ben mescolabile con i trattamenti abituali. In questo momento è omologato unicamente per le colture di fragole e frutta a bacche.

DosaggioFragole: 1 l/ha contro l’oidio avendo anche un effetto parziale contro il marciume grigio. Frutta a granella: 0,75 % con effetto parziale contro il fuoco batterico. Prima applicazione prima dell’inizio dell’attacco. Ripetere gli interventi ogni 7–10 giorni. Prodotto autorizzato in agricoltura biologica secondo la lista ufficiale dell ‘IRAB!

41

List

ino

prez

zi

Valbon®20 1,75 % Benthiavalicarb, 70 % Mancozeb


10 00 19 1,6 kg 59.60 10 × 1,6 kg 590.00

Fungicida sistemico per patate e cipolle con azione preventiva e bloc-cante della fitoftora delle foglie e dei tuberi. Anche per la lotta contro la bremia delle insalate. Efficace anche contro l’alternaria. Valbon è anche un fungicida antisporulante. Valbon è applicabile in più trattamenti durante la fase critica di forte crescita del frascame.

DosaggioPatate da semina e da consumo: 1,6 kg /ha a intervalli di 7–14 giorni, secondo le varietà e le condizioni climatiche. Cipolle, aglio e scalogno: 1,5–2,0 kg/ha.Insalate: 1,6 kg/ha trattamento preventivo dal vivaio fino a 14 giorni dal trapianto in terra.

Venzar®4 80 % Lenacil


10 02 06 1 kg 149.80 10 × 1 kg 1490.00

Erbicida radicale per spinaci, barbabietole da insalata (rosse) e barbabietole da zucchero e da foraggio.

DosaggioBarbabietole: 1,5–2 kg/ha in prelevata. Spinaci: 1,5–2 kg/ha in prelevata o 600 g/ha Venzar mescolati con 0,15 l/ha di Centium 36 SC in prelevata. Barbabietole da zucchero e da foraggio: 100–300 g/ha in complemento dei tre miscugli.

Vincare®20 1,75 % Benthiavalicarb-isopropyl, 50 % Folpet


10 00 20 1 kg 36.40 10 × 1 kg 355.00

10 00 21 10 kg 304.50

Fungicida per la viticoltura composta di due materie attive per lottare contro la peronospora dei grappoli e del fogliame. Ha un’azione trans-sistemica con effetto preventivo e curativo. Vincare può essere applicato a partire dallo stadio G (25–30 cm) fino alla metà d’agosto. Tre trattamenti annui permessi. Contro l’oidio va mescolato con Cyflamid o Talendo.

DosaggioVite: 0,2 % (1,6–3,2 kg/ha).

X-Change®12 Solfato ammonico, propionato d’ammonio e acido citrico


10 00 89 5 l 96.50 4 × 5 l 384.00

X-Change favorisce la qualità dell’acqua e il valore del pH della poltiglia dei trattamenti. Isola quindi i cationi liberati che potrebbero ridurre considerevolmente l’efficacia dei prodotti fitosanitari.

DosaggioPer una durezza dell’acqua di 20–30: 0,15 l X-Change/100 l d’acqua. Per una durezza superiore ai 30: 0,2 l X-Change/100 l d’acqua.

42www.staehler.ch

Xilin® Larvizid 150 g/l Diflubenzuron


10 01 75 0,5 l 52.50 12 × 0,5 l 612.00

Insetticida liquido contro le larve delle mosche nel letame, colaticcio e lettiere.

DosaggioCon la pompa a spalla: 75 ml in 2 l d’acqua per trattare una superficie di 10 m2. Annaffiatura: 75 ml in 5 l d’acqua per annaffiare una superficie di 10 m2.

Xilin® Power S 50 g/l Acetamiprida, 25 g/l d-Tetramethrine, 100 g/l PBO (synergiste)


10 01 52 0,5 l 57.80 12 × 0,5 l 684.00

Insetticida liquido contro le mosche delle stalle, avente due materie attive. Efficacità rapida durante 2–4 settimane.

DosaggioStalle: Diluire 0,5 l/5 l d’acqua per un trattamento di 100 m2. Attenzione: Non applicare il prodotto in presenza di animali, né applicarlo sui foraggi, abbeveratoi e rastrelliere.

Zignal®7 500 g/l Fluazinam


10 01 99 1 l 79.80 12 × 1 l 948.00

10 02 00 5 l 390.50 4 × 5 l 1560.00

Fungicida di contatto resistente ai dilavamenti con effetto antisporulan-te contro la fitoftora della patata, contro la peronospora e altre malattie fungine per le cipolle e in viticoltura.

DosaggioPatata: 0,4 l/ha contro la fitoftora e contra l’alternaria.Cipolla: 0,4 l/ha contro la peronospora e contro le macchie porporee e cladosporiosi. Vite: 0,5 % contro l’oidio, peronospora, rossore parassitario ed escoriosi. Piante in vaso o in contenitore: 0,1 % contro il marciume grigio.

Zofal®-R 875 g/l olio di colza


10 00 37 5 l 58.50 4 × 5 l 232.00

Additivo naturale o insetticida. Zofal R rinforza in qualità di additivo la ritenzione e la penetrazione dell’erbicida aumentandone l’azione. Quale insetticida per il trattamento di germogliazione.

DosaggioCome additivo: 0,5–2 l/ha mescolato con erbicidi per mais e barbabietole. Come insetticida: in frutticoltura efficace contro le cocciniglie avente un effetto parziale contro l’eriofide del pero, afidi del fogliame, falene e ragnetti rossi. Trattamento alla germogliazione 2 % (32 l/ha). Prodotto autorizzato in agricoltura biologica secondo la lista ufficiale dell’IRAB!

43

List

ino

prez

zi

Zofal® D 830 g/l olio di paraffina


10 02 16 5 l 48.50 4 × 5 l 192.00

23 70 05 25 l 132.60

Olio bianco superiore per i trattamenti di germogliamento in frutticoltura e patate. Efficace per cocciniglia di San José, e altre dia-spine, falene defogliatrici, eriofide del pero, le cocciniglie lecanine e ragnetto rosso.

DosaggioFrutticoltura: 2,4–3,5 l per 100 l d’acqua. Patate: 7 l/ha contro afidi. Mescolabile con Capitan S, Opus e Amistar.Prodotto autorizzato in agricoltura biologica secondo la lista ufficiale dell’IRAB!

Marche registrate e materie attive:

® Stähler Suisse SA, Zofingen ®9 ISK Biosciences Europe Ltd ®20 Kumiai Chemical Inc., Giappone®1 Sipcam, Italia ®11 Nippon Soda & Co Ltd, Giappone ®21 Hechenbichler GmbH®2 Bayer Crop Science ®12 Agridyne, Francia ®22 Arysta, Life Sciences, Francia®3 BASF AG, Germania ®13 Omya AG, Oftringen ®23 F.-Joh. Kwizda G.m.b.H., Austria®4 Du Pont de Nemours & Co Ltd ®14 FMC Corp., Agric. Chem. Group, USA ®25 Adama, Svizzera®5 Monsanto Europe N.V. ®15 Syngenta AG, Basilea ®26 United Phosphorus Ltd, UK®6 Aeroxon GmbH, Germania ®17 De Sangosse, Francia ®27 Otsuka, Giappone ®7 Cheminova, Danimarca ®18 Goëmar, St-Malo, Francia®8 Nissan Chemical, Giappone ®19 Dow AgroSciences & Co Ltd

44www.staehler.ch

Cereali Preemergenza 3 foglieInizio

accestimento AccestimentoFine

accestimentoStadio

di 1 nodo

Diserbo autunnale

In preemergenza Carmina 2,5 l/haIn preemergenza su una buona copertura di semina. Contro la coda di volpe 2,5 l/ha Carmina + 20 g/ha Lexus a partire dallo stadio di 2 foglie. Esclusa l’avena.

In postemergenza allo stadiodi 3 foglie nei cereali Lexus 20 g/ha + Sitradol SC 2,5 l/ha

Applicare Lexus da solo su avena autunnale. L’orzo autunnale Landi è una varietà sensibile.

Diserbo primaverile

La soluzione per cereali puliti Talis 200–250 g/ha + Concert SX 100 g/ha + Gondor 0,5 l/ha

Contro la coda di volpe, agrostide spicaventi, loglio italico, bromo e veroniche e ancora altre malerbe a foglia larga. Non applicabile sull’avena e sull’orzo.

Trattamento di base controle graminacee Arelon S 2–3 l/ha o Lexus 20 g/ha o Foxtrot 1–1,2 l/ha

L’associazione ideale contro ognigraminacea. Esclusa l’avena.

Contro le veroniche e altreerbe a foglia larga Ally Class 50 g/ha

Ideale mescolata o in seguito altrattamento con Arelon S.

Contro l’agrostide spicaventi,graminacee annuali, romici,cardi e convolvoli

Trattamento semplice e agevole in tutte levarietà di cereali. Anche a basse temperature.

Concert SX 100–150 g/ha + Starane 180 0,75 l/ha

Contro le malerbe a foglielarghe, attacamani,cardi selvatici e il fiordaliso

Partner ideale con Talis.

Ariane C / Starane 180: trattamenti di correzione fino allo stadio 39.

Il partner ideale contro l’attaccamani.

Ariane C 1,5 l/ha

Contro l’attaccamani Starane 180 0,75–1 l/ha

Contro le malerbe a foglialarga compresi i romici Ideale pure per applicazioni tardive. Ally SX 25–40 g/ha

Stimolante delle difese naturalidella pianta

Mescolabile con erbicida. Iodus 40 è autorizzato nellaproduzione Extenso. Iodus 40 1 l/ha

Contro le malerbe a foglielarghe compreso attaccamanie veronica (cardi, convolvoli, romici)

Applicare in caso di forte crescita. Exelor 2,5 l/ha

45

Cam

pico

ltur

a

Cereali Stadio 1 nodo Ultima foglia Spigatura Fioritura

Malattie dell’orzo

Infezioni precoci Capitan S 1 l/ha Contro le infezioni precoci di elmintosporiosi, rincosporiosi e oidio.

Infezioni normaliAmistar Xtra 1 l/ha

Fandango 1,25 l/ha

Applicazioni allo stadio di ultima foglia contro la ruggine reticolata dell’orzo, aggiungere 2 l/ha di Daconil 500.

Il miscuglio ideale qualetrattamento finale Opus 1 l/ha + Daconil 500 2 l/ha

Protezione completa anche per le macchiereticolate dell’orzo.

Malattie della triticale, segale e frumento

Contro la ruggine, la septoriae oidio Trattamenti precoci

Fandango 1,25 l/ha

Contro la fusariosi della spiga Amistar Xtra 1 l/ha Applicazioni allo stadio di ultima foglia, contro la ruggine reticolata del frumento, aggiungere 2 l/ha di Daconil 500.Il prodotto professionale allo

stadio dell’ultima foglia del cereale

Opus 0,8 l/ha

Contro la ruggine Cercobin 1 l/ha

Malattie del frumento

Contro il mal del piede dei cereali Capitan S 1,2 l/ha

Contro il mal del piede e stimolante del rendimento tramite«greening effect»

Fandango 1,25 l/ha Fungicida a largo spettro del gruppo delle strobilurine.

Contro le malattie delle fogliee delle spighe Amistar Xtra 1 l/ha

Applicazione allo stadio di ultima foglia, contro la ruggine reticolata del frumento, aggiungere 2 l/ha di Daconil 500.

Prodotto potente Prodotto completo. Fandango 1,25 l/ha

Contro le malattie delle spighecome la septoria ecc. Trattamento classico della spiga. Opus 0,8–1 l/ha + Daconil 500 2 l/ha

Contro la fusariosi della spigaApplicazioni efficaci dall’inizio della fioritura. Applicazioni allo stadio di ultima foglia, contro la ruggine reticolata del frumento, aggiungere 2 l/ha di Daconil 500.

Fezan 1 l/ha + Daconil 500 2 l/ha

Cercobin 1 l/ha

46www.staehler.ch

CerealiInizio

allungamentoStadio

di 1 nodoStadio

di 2 nodiUltima foglia

Wachstumsregulierung

Frumento, triticale CCC 1–1,5 l/ha Applicazione di base.

Medax 0,3–0,6 l/ha Applicazione seguita dopo CCC. Tenere conto delle differenti varietà e l’apporto azotato.

Medax 0,5–1 l/ha Una sola applicazione allo stadio 32.

Orzo autunnale Medax 0,8–1 l/ha Trattamento di base.

Dartilon 0,5–1 l/haTrattamento di seguito.Mescolabile con i nostri fungicidi.

Medax 0,6 l/ha + Dartilon 0,6 l/haTrattamento unico fino all’apparizione dell’ultima foglia.

Segale autunnale Medax 1 l/ha Trattamento unico.

Spelta CCC 1–1,5 l/ha

Avena CCC 2,5–4 l/ha

Frumento primaverile CCC 1 l/ha

Osservazioni importanti riguardanti il regolatore di crescita• Applicare in piena fase attiva di crescita, su di una coltura sana e non stressata.• Ridurre il dosaggio di Medax del 20 % miscelato con i fungicidi.• Nel dosaggio tenere presente i periodi di semina e della concimazione azotata.• Quantità d’acqua: 150–300 l/ha, la migliore efficacia si ha quando la luminosità è intensa, non trattare la sera.• Mescolabile con i nostri fungicidi.

47

Cam

pico

ltur

a

Cereali

AccestimentoStadio

di 1 nodoStadio di

2 nodiUltima foglia

Apporti nutrizionali

Attivatore di crescita Goëmar Opti 2,5 l/ha

Attivatore di crescita per produrre cereali di qualità. Aumenta la resistenza delle piante. Ideale nelle colture Extenso.

Concimazione fogliare complementare Concime liquido S 5–10 l/ha

Concime avente azione fogliare rapida.

Contro i parassiti animali

Contro le limacce Metarex TDS 5 kg/ha Per proteggere le semine cerealicole.

Contro il cloropo del grano(Chlorops) Tak 50 EG 0,2 kg/ha

Contro la criocera Trattare le uova o le giovani larve.Autorizzato nella produzione Extenso/PER. Nomolt 0,4 l/ha

Contro gli afidi Pirimor 150 g/ha

Trattamento dopo la raccolta sulle stoppie

Roundup PowerMax 2,25–7,5 l/ha

Adattare il dosaggio a seconda delle malerbe. Meglio trattare quando l’aria è umida se fosse possibile.Grazie a additivi moderni, i periodi di attesa sono più corti.

Miglioratore del terreno postraccolta Amalgerol 5–10 l/ha

Acceleratore della degradazione delle paglie, favorisce la trasformazione dei residui organici in humus. Mescolabile con Roundup PowerMax.

48www.staehler.ch

Mais Preemergenza Emergenza 2 foglie 4 foglie 6 foglie 8 foglie

Diserbo

Applicazione di presemina:diretta, pacciame, strisce fresate

Roundup PowerMax

2,25–7 l/ha

Applicare in occasione di una semina senza aratura, prima della lavorazione del terreno o semina. Dosaggio totale di Glyphosate 1500 g/ha annuo.

Soluzione efficace contro tutti i pabbi e graminacee (loglio, tarassaco)

Successor T 3 l/ha

+ Principal 90 g/ha + Gondor 0,5 l/ha

Applicazione tardiva, largo spettro di efficacia

Applicare non appena tutte le dicotiledoni siano levate (romici, convolvolo, cardi selvatici). Indicato vivamente per strisce verdi seminate.

Successor T 3 l/ha

+ Hector Max 400 g/ha + Gondor 0,5 l/ha

Diserbo precoce in postlevata Successor T 3 l/ha + Callisto 1 l/ha Efficacia sufficiente solamente su piccoli pabbi.

I partner da combinare per le miscele

Contro l’erba morella, ricaccidi patate e farinelli

In caso di presenza di ricacci di patate usare Callisto 1 l/ha + Gondor 0,5 l/ha. Callisto 1 l/ha

Contro tutte le graminacee,romici, cardi selvatici e convolvoli Hector Max 400 g/ha + Gondor 0,5 l/ha

Contro i romici, cardi selvaticie convolvoli Banvel 4S 0,5 l/ha

Contro il ciperus tuberoso 2 applicazioni in un periodo di 14 giorni.Eventualmente informarsi preventivamente.

Spectrum 1,4 l/ha + Principal 45 g/ha

+ Harmony SX 7,5 g/ha + Gondor 0,5 l/ha

Per i terreni carsiciSpectrum 0,7 l/ha o Sitradol SC 3 l/ha

+ Hector Max 400 g/ha + Gondor 0,5 l/ha

Miglioratore del terreno Amalgerol 5 l/haIn presemina in miscela con Roundup PowerMax.Mescolato con gli erbicidi, aggiungere Amalgerol per ultimo.

Osservazione generale• Attenzione alle restrizioni varietali quando si usa Hector Max, Titus, Principal, Task e Harmony SX o altre sulfoniduree!• Quando si utilizza Callisto in miscela, quest’ultimo va introdotto per primo nel serbatoio.

49

Cam

pico

ltur

a

Mais Preemergenza Emergenza 2 foglie 4 foglie 6 foglie 8 foglie


Contro la piralide del mais Nella coltivazione PER solo con autorizzazione. Trattamento a seconda degli avvertimenti. Steward 125 g/ha

Contro le limacce Metarex TDS 5 kg/haEventualmente ripetere l’applicazione.

Per una ottimale nutrizione

Applicazione alla semina con ildispensatore per granuli Umostart Super 20–30 kg/ha Concime completo a rapida azione per l’ottimale sviluppo delle piantine.

Attivatore di crescita Per un regolare sviluppo delle spighe e delle cariossidi (semi del cereale). Goëmar Opti 2,5 l/ha

50www.staehler.ch

Colza autunnale Semina Dopo semina Emergenza 2 foglie 4 foglie 6 foglie 8 foglie

Diserbo

Trattamento di prelevataSpecialmente contro le graminacee Colzaphen 3 l/ha Trattare immediatamente dopo semina fino a 3 giorni dopo.

In prelevata o presto in postlevataIl numero 1 del diserbo

Devrinol Top 3 l/haFino a 10 giorni dopo la semina.

La soluzione ideale nella colza. Efficace contro l’attaccamani.In caso di forte pressione delle malerbe Devrinol Top 3 l/ha + Successor 600 1–2 l/ha

Trattamento di correzioneContro i ricacci dei cereali e malerbe levate

Miscibile con i nostri fungicidi o insetticidi. Per rinforzare l’efficacia aggiungere 0,5 l/ha di Gondor. Select 0,5 l/ha


Contro le limacce Metarex TDS 5 kg/ha

A seconda del tempo e della popolazione dilimacce, ripetere l’applicazione parecchievolte. 4 l/ha Mollux FL in caso di attaccovirulento.

Contro l’altica

1o controllo/trattamento allo stadio di dicotiledone. 2° trattamento in fine settembre prima della ovodeposizione.

Tak 50 EG 0,15 kg/ha

Contro le malattie

Contro phoma in autunno e peruna migliore resistenza invernale

Applicazione all’inizio di ottobre su colza in piena crescita.L’applicazione ha un effetto raccorciante e migliora la resistenza in inverno.Miscibile con 0,5 l/ha di Select.

Fezan 1 l/ha

Osservazione generale | Possibilità di rimpiazzo della coltura in primavera.

• Senza aratura: Devrinol Top, Colzaphen patate, colza primaverile, fagiolini, soja , girasole, cavoli e tabacco• Dopo aratura: Devrinol Top, Colzaphen mais, fave, piselli, frumento primaverile

51

Cam

pico

ltur

a

Colza in primavera

Formazione dellerosette Crescita Bottoni fiorali Prefiorali Piena fioritura

Diserbo

Contro le graminacee levatealla ripresa della vegetazione Select 0,5 l/ha Per rinforzare l’efficacia, aggiungere 0,5 l/ha di Gondor.


Contro il punteruolo dellesilique Talstar SC 0,2 l/ha

Efficace anche a basse temperature. Applicazioni precoci prima dell’ovodeposizione. Colpisce ugualmente i primi meligeti.

Contro i meligeti Prima trattamento Pyrinex 1 l/ha

Secondo trattamento Ammate 0,17 l/ha

Trattamento seguente in caso di volo tardivo Gazelle SG 150 g/ha

Contro le malattie

Contro phoma Fezan 1 l/ha o Capitan S Miscibile con i prodotti contro il punteruolo della siliqua.

Contro il phoma e la sclerotinia Amistar 1 l/ha

Contro la sclerotinia

Trattare all’inizio della fioritura. Miscibilecon Goëmar Multi.

Amistar Xtra 1 l/ha

Fezan 1,5 l/ha

Apporto nutrizionale

Stimola la nutrizione favorendola crescita

Goëmar Multi 3 l/ha

Favorisce la crescita delle silique e la formazione dei grani. Miscibile con fungicida e insetticida.

Concime fogliare Concime liquido S 5–10 l/ha

Additivo

Mescolato quale adesivo, con insetticidi e fungicidi Sticker 0,2 l/ha

52www.staehler.ch

Patate Semina Preemergenza EmergenzaAltezza del

frascame 15–20 cm

Diserbo

La soluzione di base Golaprex Basic 4–5 l/ha + Dancor 70 WG 0,5 kg/ha

Applicazione flessibile prima di tutto in levata precoce. Per la levata occorre rispettare le restrizioni varietali.

In caso di forte infestazione (chenopodi, erba morella, convolvolo e pligoni)

Golaprex Basic 4 l/ha

+ Dancor 70 WG 0,5 kg/ha

+ Centium 36 CS 0,1–0,2 l/ha

Trattare immediatamente dopo la piantagione o dopo la formazione dei solchi su terreno umido. Senza restrizioni varietali.

Miglioratore del terreno Amalgerol 5 l/ha

Migliore aerazione e struttura del terreno. Miscibile con fungicidi e erbicidi.

Applicazione di correzionecontro l’attaccamanie le graminacee

Applicare contro l’attaccamani, amaranti e graminacee finoall‘altezza di 15 cm del frascame. Non trattare le colture dipatate da semina. Titus è miscibile con 500 g/ha di Dancor 70 WG. Con Dancor in postlevata, rispettare le restrizioni varietali.

Titus 40 g/ha + Exell 0,5 l/ha + ev. Dancor 70 WG 0,5 kg/ha

Contro le graminacee emerse Contro il loglio e la gramigna 1 l/ha. Miscibile con i fungicidi. Per rinforzare l’efficacia, aggiungere 0,5 l/ha di Gondor o 1 l/ha di Zofal R. Select 0,5–1 l/ha

Contro i convolvoli cardi e farinelliTrattare in piena crescita, solo le piante sane. Non trattare le varietà a buccia rossa. Convolvoli e cardi selvatici: la migliore soluzione utilizzando la pompa a spalla: procedere con un’applicazione «sotto foglia» all’1 % prima della chiusura delle file.

Trifoline 2 × 2 l/ha

53

Cam

pico

ltur

a

PatateChiusura sulla

filaChiusura fra

le file FiorituraLignificazione

del fusto Maturazione

Fitoftora su foglie e tuberi, alternaria

Trattamenti standard Soluzione sistemica Fantic M WG 2,5 kg/ha

Protegge pure i giovani germogli.Al massimo 3 applicazioni annue fino a fine luglio.

Fungicida di base con alta resistenza alla pioggia e con protezione dal sole

Daco 500 3 l/ha o Daconil 500 3 l/ha

Conosciuto da tempo per ognicondizione meteorologica Daco Combi FL 2,4 l/ha

Nella fase di forte crescita3 applicazioni annue Valbon 1,6 kg/ha

Fungicida translaminare contro la fitoftora della patata Leimay 0,5 l/ha

Fungicida di contatto contro la fitoftora, resistente ai dilavamenti da pioggia, per trattamenti finali

Zignal 0,4 l/ha

Partner in miscela per sostenere l’applicazione standard contro la fitoftora

Leimay 0,3 l/ha

o Effetto antisporulante.

Zignal 0,3 l/ha

Contro l’alternaria Amistar 0,75 l/haIn applicazione preventiva, presto. Miscibile con i nostri prodotti contro la peronospora.

Slick 0,5 l/ha

54www.staehler.ch

PatateChiusura sulla

filaChiusura fra

le file FiorituraLignificazione

del fusto Maturazione


Contro la dorifora Nomolt 0,25 l/haDa applicare all’apparire delle prime larve.Per la PER senza speciali autorizzazioni.

Contro le dorifore Gazelle SG 100 g/haAgisce su tutti gli stadi e contro le dorifore. Per la PER con autorizzazione speciale.

Contro gli afidi Gazelle SG 200 g/haEfficacità sistemica di 2 settimane. Per la PER con autorizzazione speciale.

Contro le limacceMetarex TDS 5 kg/ha

Per proteggere la raccolta dalle morsicature (qualità dei tuberi). Ripetere l’applicazione parecchie volte, a partire dall’inizio di giugno fino alla macinazione del frascame.

Apporti nutrizionali

Simola la nutrizione favorendola crescita Goëmar Start 3×2,5 l/ha

Applicare combinato con i primi trattamenti fungicidi.Per una migliore crescita dei tuberi e un’assorbimento ottimaledegli elementi fertilizzanti minerali.

Concimazione fogliaredi complemento Concime liquido S 4 l/ha per ogni applicazione

Miscibile con i nostri fungicidi e insetticidi.In caso di siccità non applicabile.

Calshine 2 l/ha Per una nutrizione sufficiente in Ca. Frena la spaccatura.

Disseccamento del frascame

Disseccamento delle piante Reglone 2×2,5 l/ha

Il miglior risultato lo si ottiene con unaprecedente battitura meccanica del frascame.Applicare almeno 500 l/ha di poltiglia.Miscibile con Zignal 0,4 l/ha.

Patate da consumo industrialeIl miglior risultato lo si ottiene con una precedente battitura meccanica del frascame. Applicare almeno 500 l/ha di poltiglia. Miscibile con Zignal 0,4 l/ha.

Reglone 5 l/ha

o in modo frazionato 2×2,5 l/ha

Osservazione importante• Applicare Reglone la mattina in presenza di rugiada.• Un’alta luminosità aumenta la sua efficacia.• Sul frascame in forte crescita frazionare l’applicazione in 5 giorni.

www.staehler.ch · [email protected]

L’assortimento professionalecontro la fitoftora della patataDaco-Combi FL – La nuova formulazione liquida

Leimay – La chiave contro la fitoftora in caso d’infezione

Valbon – La soluzione trans sistemica

Zignal – Fungicida di contatto molto resistente al dilavamento

Non esitate a contattare il vostro

specialista regionale,

che è a vostra disposizione.



• a n a l i s i


• c o n s i g l i





www.staehler.ch · [email protected]

L’assortimento professionalecontro la fitoftora della patataDaco-Combi FL – La nuova formulazione liquida

Leimay – La chiave contro la fitoftora in caso d’infezione

Valbon – La soluzione trans sistemica

Zignal – Fungicida di contatto molto resistente al dilavamento

Non esitate a contattare il vostro

specialista regionale,

che è a vostra disposizione.



• a n a l i s i


• c o n s i g l i





Cam

pico

ltur

a

56www.staehler.ch

Barbabietole Presemina Levata 2 foglie 4 foglie 6–8 foglie Chiusura

Diserbo

Trattamento di presemina

In caso di presenza di malerbe Applicazioni prima della lavorazione del suolo

Roundup PowerMax

2,25–7 l/ha

Trattamenti standard

Bettix SC/WG 1,5–2 l/ha

+ Beetup Pro 1–1,5 l/ha

Trattamento finale: 2–4 applicazioni per trattamenti frazionati, su malerbe levate. Quantità totale di erbicida radicale (Bettix SC/WG). 4–5 kg/ha.

Bettix SC 1,5–2 l/ha

+ Beetup Pro 1,5–2 l/ha

Partner per miscela di aiuto per il trattamento standard, contro le malerbe coriacee

Per appoggiare l’effetto fogliare Debut 3 × 20 g/ha + Gondor 0,5 l/ha

Amaranti e ricacci di colza (brassicacee), mercorella, cicuta aglina, camomilla selvatica, attaccamani, girasoli e convolvoli. Ripetere a intervalli regolari (dosaggio totale: 60 g/ha).

Per appoggiare l’effeto fogliare Venzar 50–100 g/ha

Amaranto, chenopodio e persicaria.

Venzar 100–200 g/ha

Partner per miscela con effetto radicale

A partire dallo stadio di 4 foglie della barbabietola. Contro tutti i pabbi, poa, camomilla selvatica, amaranti e altri.Dosaggio totale 1–1,2 l/ha.

Spectrum 0,4–0,6 l/ha 0,5–0,9 l/ha

Graminacee annue Select 0,5 l/ha

Pabbi, coda di volpe, loglio, poa e agrostide spicaventi.

Trattamenti di correzione in applicazioni singole

Contro le malerbe a foglia larga 2 × Debut 30 g/ha + Gondor 0,5 l/ha

Amaranto, cicuta, camomilla selvatica, attaccamani, convolvolo (ripetere il trattamento dopo 8 giorni).

Contro le malerbe vivaci. Tarassaco, dattilo glomerata e altre.

Select 1 l/ha + Gondor 0,5 l/ha

In caso di forte dosaggio di Select, rispettare un intevallo di 5 giorni a partire dall’ultimo diserbo. Per una buona efficacia, deve esserci una buona massa fogliare.

Osservazioni importanti• Mescolato con Gondor al massimo con 3 prodotti.• I dosaggi e gli intervalli split devono essere adattati alle malerbe presenti.• In caso di temperature oltrepassanti i 25 °C, trattare il mattino o alla sera.• In caso di trattamenti con ugelli a iniezione, trattare il mattino quando c’è la rugiada oppure aggiungere ulteriore acqua per ha.• Le miscele di Venzar e di Spectrum non sono raccomandate.

57

Cam

pico

ltur

a

Barbabietole Semina Levata 2 foglie 4 foglie 6 foglie Luglio Agosto


Contro le limacce Metarex TDS 5 kg/haIn base alle condizioni meteorologiche e della popolazione di limacce, adeguare le applicazioni.

Contro le altiche Tak 50 EG 0,2 kg/ha Agisce velocemente anche con basse temperature.


Per una nutrizione ottimale

Applicazione alla seminacon dispensatore per granuli Umostart Super 20–25 kg/ha Concime completo ad azione rapida per lo sviluppo ottimale delle giovani piantine.

Stimola la nutrizione efavorisce la crescita con boro

Per una chiusura della fila regolare con boro.Miscibile con i nostri fungicidi. Goëmar Multi 3 l/ha

Contro le malattie

Contro le malattie fogliari Applicare quale primo prodotto all’apparire di un attacco (metà luglio). Misicbile con Goëmar Multi 3 l/ha. Amistar Xtra 1 l/ha

Ripetere subito il trattamento al più tardi dopo 3 settimane. Capitan S 0,8 l/ha

Opus 0,75 l/ha

Slick 0,5 l/ha

58www.staehler.ch

Fave Prelevata 1–2 foglie 4–5 foglie Fioritura Sviluppo dei frutti

Diserbo

In prelevataSpectrum 1–1,4 l/ha

+ Linutop 1,5 l/ha

Subito dopo la semina.Spectrum: dose ridotta in terreni leggeri.

Trattamento di correzione Poa, pabbio e altre graminacee Select 0,5 l/ha

Ottima efficacia contro la poa. Per migliorare l’efficacia in applicazione singola aggiungere 0,5 l/ha di Gondor.

Malattie

Fezan 1 l/ha

Parassiti animali

Afidi del fogliame Roxion 1 l/haApplicazioni prima della fioritura, al più tardi prima del 15 giugno.

Periodo di attesa: 21 giorni. Pirimor 150 g/ha

59

Cam

pico

ltur

a

Girasole Postsemina GerminazioneSviluppo fogliare

Sviluppo fiorale

Diserbo

Trattamento postseminaSitradol SC 2 l/ha

+ Spectrum 1–1,4 l/ha

Applicare subito dopo la semina.I semi devono essere totalmente coperti di terra.

Racer CS 2 l/ha

+ Spectrum 1–1,4 l/ha

Contro le graminacee emerse Per rinforzare l’efficacia, aggiungere 0,5 l/ha di Gondor. Select 0,5–1 l/ha


Contro le limacce Metarex TDS 5 kg/haI girasoli sono molto soggetti alle limacce!Ripetere l’applicazione a seconda delle condizioni.


Per un’applicazione ottimalecon dispensatore di granuli Umostart Super 20–30 kg/ha Favorisce un’ottimale sviluppo delle giovani piantine.

Stimola la crescita favorendola nutrizione Per un’ottima fioritura. Goëmar Multi 3 l/ha

Concimazione complementare Miscibile con Goëmar. Concime liquido S 4 l/ha

Lino Prelevata 1–2 foglie 4–5 foglie Fioritura

Sviluppo dei frutti

Diserbo

Contro le malerbe a foglie larghe e graminacee Concert SX 2 × 50 g/ha Applicazioni split intervallate da 8–15 giorni.

Trattamenti di correzionePoa, pabbio e altre graminacee Select 0,5 l/ha

Ottima efficacia contro la poa. Per migliorare l’efficacia, aggiungere 0,5 l/ha di Gondor.

Malattie

Fezan 1 l/ha

60www.staehler.ch

Piselli proteici Postsemina 2–4 foglie 6 foglie Prefioritura Fioritura

Diserbo

Trattamento di postseminaCentium 36 CS 0,2–0,25 l/ha

+ Successor 600 2 l/ha

Applicazione: al massimo 3 giorni dopo la semina. Non trattare su terrenisabbiosi e filtranti. Le sementi dovranno essere completamente coperte di terra.Un terreno umido favorisce l’efficacia.

PostemergenzaSitradol SC 1 l/ha

+ Basagran SG 0,8 kg/ha

A partire dall’emergenza fino allo stadio di 2 foglie delle avventizie. Applicare su fogliame asciutto.

Contro i farinelli Trifoline 4 l/haTrattamento di correzione contro le avventizie sensibili agli ormoni.Efficace unicamente su piccole avventizie.

Contro le graminacee emerse Select 0,5 l/haPer rinforzare l’efficacia, aggiungere 0,5 l/ha di Gondor.

Contro le malattie

Contro macchie sulle foglie eparzialmente su oidio

Osservare le varietà soggette ai primi sintomi.Miscibile con gli aficidi. Amistar 1 l/ha o Fezan 1 l/ha


Contro le limacce Metarex TDS 5 kg/ha A seconda della popolazione di limacce, ripetere le applicazioni.

Contro i punteruoli dei piselliTak 50 EG 0,2 kg/ha o

Talstar SC 0,2 l/ha

Contro gli afidi All’inizio dell’attacco. Prima della fioritura. Pirimor 150 g/ha


Attivatore di crescita Goëmar Multi 3 l/ha Favorisce una fioritura regolare.

61

Cam

pico

ltur

a

Soja Postsemina 2–4 foglie 2 nodi Prefioritura Fioritura

Diserbo

Diserbante postseminaCentium 36 CS 0,25 l/ha

+ Successor 600 2 l/ha

Trattare subito al più tardi 3 giorni dopo la semina. Non trattare su terrenisabbiosi e filtranti. I semi devono essere completamente coperti di terra.

o

Centium 36 CS 0,25 l/ha

+ Linutop 1 l/ha

Contro le graminacee emerse Select 0,5–1 l/haPer rinforzare l’efficacia, aggiungere 0,5 l/ha di Gondor.


Contro le limacce Metarex TDS 5 kg/haRipetere l’applicazione con Metarex TDS a seconda delle condizioni di popolazione di limacce.


Stimola la crescita favorendola nutrizione Goëmar Multi 3 l/ha Per un’ottima fioritura.

Concimazione complementare Concime liquido S 4 l/haApplicare in caso di carenze nutrizionali.

Riso seminato su terreno asciutto Prelevata 1 foglia

Fine accestimento

Inizio allungamento

Ultima foglia spianata Spigatura

Diserbo

Pregerminazione Sitradol SC 4–5 l/ha

Malattie

Elmintosporiosi, piricularia del riso Amistar 1 l/ha

Periodo di attesa: 28 giorni.

62www.staehler.ch

TabaccoPrima

del trapiantoDopo

il trapiantoFormazionedelle radici 4–6 foglie 6–8 foglie

Sviluppodelle foglie

Diserbo

Trattamento prima del trapianto Devrinol Plus 3 l/ha Applicare prima di piantare su di un terreno ben preparato e interrare leggermente.

Trattamento dopo il trapianto Devrinol Top 3 l/ha Applicare prima o subito dopo aver piantato.


Contro le limacce Metarex TDS 5 kg/haProtegge perfettamente il tabacco dagli attacchi di limacce.

Contro i nottue terricole Talstar SC 0,2 l/ha


Contro gli afidi e la mosca bianca Gazelle SG 250–500 g/ha


Stimola la crescita favorendola nutrizione

Favorisce la crescita regolaree rapida delle foglie. Goëmar Multi 3 l/ha

Concimazione complementare Applicare in caso di carenze nutrizionali. Concime liquido S 4 l/h

63

Frut

tico

ltur

a

Prati e pascoli Primavera Estate Autunno

Nuove semine

Rinnovamento del prato Roundup PowerMax 4–7,5 l/ha

Contro le graminacee avventizie, malerbe annue e vivaci. Dopo l’ultimo utilizzo, si esige una buona crescita e una buona massa fogliare. Periodo di attesa: solo 4 giorni.

Anti limacce Metarex TDS 5 kg/ha

Romici < 2 foglie Trifoline 4 l/ha Non applicare Trifoline sul trifoglio alessandrino e di Persia. La miscela con Trifoline 3 l/ha e MCPA 2 l/ha colpisce ugualmente la borsa di pastore.

Romici > 2 foglie Trifoline 4 l/ha + Trifulox 0,5–1 l/ha

Romici dopo il 1o sfalcio Trifulox 2–3 l/ha

Praterie e pascoli costituiti

Romici Harmony SX25 g/ha

+ Trifulox 2 l/ha

Harmony SX25 g/ha

+ Trifulox 2 l/ha

Applicazione nella fase attiva dei romici. Migliore periodo di tratta-mento: da settembre fino alla metà di ottobre.

Trifulox 4 l/ha Trifulox 4 l/ha Evitare le applicazioni primaverili su pascoli in fiore.

Romici, ranuncoli Harmony SX 45 g/ha

Buona efficacia su ranuncoli.

Concime liquido S 5 l/ha Aggiungere il concime liquido per ottenere una migliore efficacia.

Applicazione pianta per pianta

Contro i romici e senecio Ally Tabs 1 pastiglia per 1 litro di acqua con Sobidos. 3 pastiglie per 3 litri di acqua con la pompa a spalla.

La referenza contro i romici. Trattamento da farsi quando i romici sono in fase attiva di crescita e con rosetta presente. Per marcare le piante segnate aggiungere 5 ml di colorante ogni due pastiglie di Ally Tabs. Il miglior periodo per il diserbo dei romici è in primavera, prima della formazione dei semi e a partire dalla fine di agosto.

Cardi, veratri bianchi, ranuncoli rampanti e seneci diversi Exelor 1 dl/10 l di acqua Applicare col tempo caldo e favorevole alla crescita.

Periodo di attesa dopo l’applicazione erbicida: Bestiame da latte 3 settimane, vacche in asciutta 2 settimane.

64www.staehler.ch

Meli/peri Germogliamento Prefioritura Fioritura

Postfioritura Estate Raccolto

Contro le malattie

Contro la ticchiolatura (mele, pere)Oxycuivre 50 2 kg/ha

o Kocide 2000 4 kg/haGermogliamento al massimo 1,5 kg/ha e all’anno.

Frupica SC 0,32 l/ha + Captan S WG 1,6 kg/ha

o Delan WG 0,5 kg/ha

Captan S WG2,4 kg/ha

2–3 giorni azione frenante dopo l’infezione / 6–8 giorni azione preventiva. Massimo 3 applicazioni.

Preventivamente ogni 10–15 giorni. Periodo d’attesa 3 settimane.

Delan WG

0,8 kg/ha

Folpet 80 WDG

1,6– 2 kg/ha

Preventivo ogni 6–8 giorni. Trattare entro la fine di giugno. Preventivamente ogni10–15 giorni. Periodo d’attesa 3 settimane.

Non trattare le pere con Folpet 80 WDG.

Contro la ticchiolatura e l’oidio (mele, pere)

3–4 giorni azione frenante dopo l’infezio-ne / 6–8 giorni azione preventiva. Massimo 4 applicazioni, trattare entro la fine di luglio.

Slick 0,24 l/ha o Duotop 500 g/ha

+ Captan S WG 1,6 kg/ha

o Delan WG 0,5 kg/ha

Contro l’oidio.

Contro la ticchiolatura.

2–3 giorni azione frenante dopo l’infezione. Massimo 4 applicazioni. Trattare entro la fine di luglio. Stroby WG 200 g/ha + Captan S WG 1,6 kg/ha

Strategia Bio. Buona efficacia contro le macchie nere delle mele. Periodo di attesa 3 settimane.

Armicarb 4,8 kg/ha + Soufralo 3,2 kg/ha

Contro l’oidio (mele, pere)abbinamenti per lottare contro la ticchiolatura

Cyflamid 0,031 % (0,5 l/ha)Buena rimanenza d’efficacia, grazie alla sua fase gassosa. Massimo 2 applicazioni.

Soufralo 4,8–8 kg/ha Azione parziale.

Contro la malattia del marciume dell’occhio delle mele e contro monilia

Frupica SC 0,48 l/haMarciume dell’occhio e monilia delle mele. 1a applicazione inizio fioritura. 2a applicazione piena fioritura. Contro la ticchiolatura aggiungere Delan WG o Captan S WG. Massimo 3 applicazioni.

Cercobin 2 l/haMassimo 2 applicazioni/anno. Contro la ticchiolatura aggiungere Delan WG o Captan S WG.

65

Frut

tico

ltur

a

Meli/peri Germogliamento Prefioritura Fioritura

Postfioritura Estate Raccolto

Contro il fuoco batterico Effetto parziale contro il fuoco batterico (mele, pere)

Vacciplant 0,75 l/ha Dallo stadio di punta verde in ogni trattamento.

Serenade Max5 kg/ha

Secondo l’infezione a partire dal 10 % dei fiori aperti e ogni 5 giorni fino alla fine della fioritura.

Contro le malattie secondarie.1o trattamento quando i germogli raggiungono i 2–5 cm.2o trattamento 3–4 settimane più tardi.

Regalis max. 2,5 kg/ha/anno

Malattie di conservazione (mele, pere)

Captan S WG2,4 kg/ha

Preventivamente ogni 10–15 giorni. Periodo d’attesa 3 settimane.

Preventivamente ogni 10–15 giorni. Periodo d’attesa 3 settimane. Non trattare i peri.

Folpet 80 WDG

1,6– 2 kg/ha

Cancro delle mele Trattare subito dopo la raccolta. Cercobin 1,4 l/ha

66www.staehler.ch

Meli/peri Stadio del germo-gliamento Prefioritura Fioritura Postfioritura Giugno Luglio Agosto

Diversi

Adesivo per fungicidi e insetticidi Sticker 0,1 l/100 l d’acqua (mass. 0,5 l/ha)

Contro la rugosità delle Golden Delicious (mele)

La prima applicazione alla fine della fioritura. 3 applicazioni intervallate di 10 giorni. Al massimo 30 giorni.

Pro Gibb 47

0,4–0,8 l/ha

Contro la maculatura amara, conservazione (mele, pere)

Secondo le varietà ed il carico produttivo 2–6 applicazioni intervallate di 14 giorni fino a 2 settimane prima dalla raccolta. Periodo d’attesa 14 giorni.

Calshine 2,4 l/ha

Attivatore della crescita delle piante (migliore calibro della frutta) (mele e pere)

Goëmar Start

3 × 2 l/ha1a applicazione al bottone rosso, 2a prefiorale, 3a fioritura.

Diradamento, cascolaQuando i ¾ dei petali sono caduti. Clima ideale 12–15 ºC, alta umidità dell’aria e senza vento. Non applicare su Gala e Braeburn!

Dirigeol N200–400 g/ha

Contro la caduta prematura (mele) Sulle varietà soggette, 5 settimane, 3 settimane e 10 giorni prima della raccolta. Periodo d’attesa 10 giorni. Non applicare su Gala e Braeburn!

Dirigeol N200 g/ha

Concimazione fogliare (mele, pere) Concime liquido S 6 l/ha1a applicazione prefiorale, 2a fiorale, 3a postfiorale.

Lotta alle talpe (mele, pere) Arvicolon 200 CT 6 kg/ha

Per lottare contro le talpe tutto l’anno. Circa 10 esche per buco.

Regolatore di crescita

Utilizzazione del Dirigeol N

Diradamento, cascola Varietà di mele Sotto forma polverulenta g/100 l g/haJerseymac, Vistabella, Delcorf, Fiesta, Discovery (soprattutto le varietà precoci) 10 200Cox Orange, Kidds Orange, Jonathan, Granny Smith 10 200Primerouge, Boskoop, Glockenapfel, Goldparmäne, Idared, Jazz, Pink Lady 15 300Rubinette, Jonagold, Gravensteiner, Pinova, Ariwa, Galmac, Mairac 15 300Arlet, Summerred, Maigold, Spartan, Kanzi 20 400Golden, Elstar, Iduna, Topaz, Greenstar, Diwa 20 400

Osservazioni importanti• Diradamento: l’applicazione si fa verso la fine della fioritura fino e al più tardi entro 1–2 giorni dopo (diametro dei frutticini 5 mm al massimo).

Applicare da solo in ragione di 1000 l/ha di acqua. Seguire scrupolosamente le direttive d’utilizzo!

67

Frut

tico

ltur

a

Meli/peri Stadio del germogli-amento Prefioritura Fioritura Postfioritura Giugno Luglio Agosto


Contro i parassiti animali al germogliamento Zofal D 16–56 l/ha

Stadio B–C. A seconda dei parassiti animali, altri insetticidi possono essere aggiunti. Dosaggio con la lancia 2,5 l/100 litri d’acqua.

Contro l’antonomo del melo (mele)

Gazelle SG 0,32 kg/ha

Pyrinex 2,4 l/haStadio B–C. Gazelle: massimo 2 applicazioni.

Contro gli afidi (mele, pere) Gazelle SG 240 g/ha Gazelle SG 240 g/ha o Pirimor 400–800 g/ha

Prima e dopo la fioritura. Gazelle: massimo 1 applicazione per specie di afidi. Massimo 2 applicazioni.

Contro le falene (mele, pere) Appena all’inizio della fioritura.

Steward 270 g/ha

Nomolt 0,64 l/ha

Pyrinex 2,4 l/ha

Contro le ricamatrice della frutta (mele, pere)

Mele: prima della fioritura. Pere: dopo la fioritura.Generazione d’estate in base ai comunicati.

Steward 270 g/ha

Pyrinex 2,4 l/ha

Steward 270 g/ha

Pyrinex 2,4 l/ha

Steward 270 g/ha

o Pyrinex 2,4 l/ha

Contro il ragnetto rosso (mele, pere)

14 giorni dopo la fioritura. Trévi 0,8 kg/ha Trévi 0,8 kg/ha

Trattare con Trévi fino al 30 giugno.Massimo un’applicazione annuale.

Trattare immediatamente dopo la fioritura adoperando un minimo di 800 l/ha di poltiglia. Kanemite 1,8 l/ha

Contro la tentredine delle mele (mele)

Postfiorale: Gazelle 2 applicazioni al massimo. Agisce pure contro gli afidi.

Gazelle SG 240 g/ha

Pyrinex 2,4 l/ha

Contro la carpocapsa, ricamatrice della buccia, piccola tortrice dei frutti (mele, pere)

Strategia sicura efficace contro i 3 parassiti. Tutti i prodotti provengono da differenti materie attive. Trattare unicamente secondo le direttive ufficiali. Cambiare il gruppo di materie attive onde evitare le resistenze.

Steward270 g/ha

Pyrinex2,4 l/ha

Nomolt0,64 l/ha

Durata dell’efficacia dei prodotti: Steward: 2 settimane Pyrinex: 2–3 settimane Nomolt: almeno 4 settimane Carpovirusine: 7–10 giorni

Applicare quando il volo delle piccole ricamatrici della buccia diminuisce o si riduce. Tutti i prodotti provengono da materie attive differenti.

Steward270 g/ha

Nomolt0,64 l/ha

Alternativa biologica: unicamente contro la carpocapsa. Periodo d’attesa di solo 1 settimana. Ideale contro le infezioni tardive. 4–6 × Carpovirusine 2 0,5 l/ha

Contro la psilla del pero primaverile e comune (pere) Surround 32 kg/ha

Applicazione all’inizio dei voli in febbraio-marzo, quando la temperatura supera i 10 °C durante 2 giorni di fila. In seguito 2–3 applicazioni fino al termine dei voli.

Tak 50 EG0,48 kg/ha

Applicare Tak 50 EG in febbraio-marzo quando la temperatura è di almeno10 ºC per 2 giorni consecutivi. (PER solo con autorizzazione).

Nomolt1,6 l/ha

Fine maggio, inizio giugno.

68www.staehler.ch

Frutta a granella Bio Germogliamento Prefioritura

Fioritura Postfioritura Giugno Luglio Agosto


Contro gli insetti ibernanti, acari, afidi, cocciniglie Zofal D 16–56 l/ha

Psilla del pero Surround WP 32 kg/ha

Carpocapsa Ripetere le applicazioni fino alla fine agosto. Carpovirusine 2 6 × 0,5 l/ha

Eriofide del pero Applicazione dopo la raccolta. Soufralo 2 % (32 kg/ha)

Contro le malattie

TicchiolaturaOxycuivre 50 0,05–1,5 %

o Kocide 2000 0,125–0,4 %

Applicazione prima della fioritura.Oidio Soufralo 0,5–0,75 %

Ticchiolatura, oidio,malattia delle macchie nere

Armicarb 0,3 % (2,4–4,8 kg/ha) + Soufralo 0,3 % (2,4–4,8 kg/ha)

Ridurre la dose di Zolfo in estate al 0,2%.

Fuoco batterico (effetto parziale) Vacciplant 0,75 l/ha

A partire dallo stadio di bottone verde a ogni trattamento.

Fuoco batterico (effetto parziale)Serenade Max

5 kg/ha


Qualità della raccolta.Azione da elicitore Goëmar GA 14 2 l/ha

3 applicazioni a partire dall’inizio della fioritura fino alla fine della fioritura. Assicura un rendimento di ottima qualità.

Tutti i prodotti sono autorizzati in coltura biologica secondo della lista ufficiale dell’IRAB!

69

Frut

tico

ltur

a

Diserbo in frutticoltura Aprile Maggio Giugno Luglio

Diserbo

Erbicida terricolo avente una lunga azione (per frutta a granella) Alce 6 l/ha

Erbicida residuale e fogliare sistemico a largo spettro d’efficacia. Applicare a partire dal 2º anno dall’impi-anto. Trattare in aprile e in giugno.

Trattamento di superficie sulla fila degli alberi Exelor 2,5 l/ha

Contro il trifoglio bianco, ranuncoli, edera terrestre ecc.

Contro le graminacee emerse Select 0,5–1 l/ha + Gondor 0,5 l/ha

Erbicida totale Roundup PowerMax 2–5 l/haSu graminacee emerse fino alla fine di giugno.

Miglioratore del terreno Amalgerol 5–10 l/ha

Migliore aerazione e struttura del terreno. Favorisce la trasformazione dei residui organici in humus. Miscibile con dei erbicidi.

70www.staehler.ch

Ciliegie/prugne Stadio del germo-

gliamento Prefioritura Fioritura Postfioritura Giugno Luglio Agosto


Contro la vaiolatura (ciliegie, prugne) Delan WG

1,2 kg/ha

Delan WG1,2 kg/ha

Amistar1 l/ha

Delan WG1,2 kg/ha Germogliamento: Delan WG op-

pure Oxycuivre, fioritura: Amistar, Slick o Duotop. Solo se non c’è attacco ai fiori: Delan WG, Cap-tan S WG oppure Folpet WG 1× prima e 1× dopo la fioritura.

Oxycuivre 50

3,2 kg/ha

Captan S WG

2,4 kg/ha

Duotop

0,8 kg/ha

Captan S WG

2,4 kg/ha

Kocide 2000

6 kg/ha

Folpet 80 WDG

1,6–2 kg/ha

Slick

0,32 l/ha

Folpet 80 WDG

2,5 kg/ha

Contro le bozzacchione del susino (ciliegie, prugne)

Oxycuivre 50

3,2 kg/ha

Kocide 2000

6 kg/ha

Delan WG

1,2 kg/ha

Oxycuivre al germogliamento, 1–2 × Delan WG dal germogliamento fino alla fioritura.

Contro la monilia (ciliegie, prugne)Slick 0,32 l/ha o Amistar 1,6 l/ha

o Fezan 0,48 l/ha

A dipendenza della meteo Amistar o Duotop 1× inizio fioritura, 1 × in fiori-tura. Amistar 1–2 × allo stadio piccolo pisello, 1× 3 settimane prima della raccolta. Amistar massimo 3, Duotop massimo 4 applicazioni.

Duotop 0,8 kg/ha

Cercobin 2 l/ha

Miscelato con Delan WG 0,5 kg/ha oppure Captan S WG 1,6 kg/ha. Ciliegie 0,48 l/ha Fezan.

Contro il marciume amaro 1 × allo stadio di frutticino 1–2 × ogni 15 giorni (ciliege))

1–2 applicazioni allo stadio di pisello. Ogni 15 giorni.Amistar 1,6 l/ha

Delan WG 1,2 kg/ha

Contro l’antracnosi (ciliegie) Trattare all’apparizione delle prime macchie. In caso di forte attacco continuare i trattamenti a intervalli di 15 giorni.

Amistar 1,6 l/ha

Delan WG 1,2 kg/ha

Captan S WG 2,4 kg/ha

Folpet 80 WDG 2,5 kg/ha

Per evitare le macchie dei tratta-menti aggiungere Sticker 0,1 %.

Contro il cancro batterico (ciliegie) Applicazione in autunno.Oxycuivre

3,2 kg/ha

Contro la ruggine del prugno (prugne) 1a applicazione metà-fine di giugno, 2a la fine di luglio.

Delan WG1,2 kg/ha

Delan WG1,2 kg/ha

71

Frut

tico

ltur

a

Ciliegie/prugne

Stadio del germo-gliamento Prefioritura Fioritura Postfioritura Giugno Luglio Agosto


Contro gli insetti svernanti Zofal D 16–56 l/ha Al germogliamento, con la lancia 2,5 l/100 litri d’acqua.

Contro le falene Nomolt 0,64 l/ha

Contro le tortrici, bruchi diversi Pyrinex 2,4 l/ha

Contro le falene e le tortrici Steward 270 g/ha Steward 270 g/ha Non applicare durante la fioritura.

Contro l’afide nero del ciliegio (ciliegie) All’inizio dell’attacco. Gazelle SG 320 g/ha

Contro la mosca della ciliegia (ciliegie) 2a applicazione ogni 10 giorni con Gazelle SG.

Gazelle SG

320 g/ha

Contro l’afidi (prugno)

Preventivamente al ger-mogliamento, afide verde del prugno prima della fioritura, in estate afide cenerino del prugno.

Gazelle SG

240 g/ha

Gazelle SG 240 g/ha

o

Pirimor 400–800 g/ha

Gazelle massimo 2 applicazioni.

Contro gli acari (ciliegie, prugne) Trevi 0,8 kg/ha Trevi 0,8 kg/haIn forte presenza di uova d’inverno utilizzare con Trévi al germogliamento. Trévi solo fino al 30 giugno.

Contro la tentredine delle susine (Hoplocampa) (prugne)

Gazelle SG 240 g/ha

Pyrinex 2,4 l/ha

Fine fioritura.

Contro il verme delle susine (prugne) Circa la metà di luglio 2 applicazioni intervallate di 15 giorni.

2 × Steward

270 g/ha

72www.staehler.ch

Ciliegie/prugne

Stadio del germo-gliamento Prefioritura Fioritura Postfioritura Giugno Luglio Agosto

Adesivo

Per fungicidi e insetticidi Sticker 0,1 l/100 l d’acqua (mass. 0,5 l/ha)

Contro l’arrossamento

Per ciliegiePer rinforzare l’efficacia aggiungere 0,5 l/ha di Gondor. Condizioni ideali: 12–15 ºC, alta umidità dell’aria, senza vento.

Dirigeol N 40 g/200 l

Diradamento dei frutti del prugno Armicarb 2×10–15 kg/haLa prima applicazione in piena fioritura, la seconda applicazione 2–5 giorni dopo.


Attivatore delle piante (ciliegie, prugne)

Goëmar Start

2 l/ha

1a applicazione allo stadio di bottone rosso. 2a prefiorale. 3a fioritura. 4a postfioritura.

Concimazione fogliare (ciliegie, prugne) Concime liquido S 6 l/ha

1a applicazione prefiorale. 2a fioritura. 3a postfioritura.

Lotta contro le talpe (ciliegie, prugne) Arvicolon 200 CT

Per lottare contro le talpe tutto l’anno. Circa 10 esche per buca.

73

Frut

tico

ltur

a

Albicocchi Germogliamento Prefiorale Fiorale Postfiorale Estate

Contro le malattie fungine

Perforazione delle foglie

Oxycuivre 50

0,2–0,3 % (3,2–4,8 kg/ha)

o Kocide 2000

6 kg/ha

All’apparizione dei bottoni fiorali rossi.

Contro la monilia Cercobin 2 l/ha Massimo 2 trattamenti durante la fioritura.

Contro la perforazione delle foglie e monilia (monilia dei fiori e del frutto)

Slick 0,32 l/ha o Amistar 1,6 l/ha o Fezan 0,48 l/ha1º trattamento all’inizio della fioritura. 2º trattamento in piena fioritura. 3º trattamento allo stadio di pisello.

Duotop 0,05 % (0,8 kg/ha) + Captan S WG 1,6 kg/ha

Contro la monilia Armicarb 4,8 kg/ha

Contro la perforazione delle foglie 2–3 applicazioni dopo la fioritura. Folpet 80 WDG 0,125% (2 kg/ha) o Captan S WG 2,4 kg/ha


Contro gli afidi Gazelle SG 0,015 % (240 g/ha) o Pirimor 400–800 g/haTrattare all’inizio dell’attacco.


Stimola la nutrizione favorendo la crescita Goëmar Start 2 l/ha

3 applicazioni fino alla fine della fioritura.

74www.staehler.ch

Fragole Trapianto Germogliamento Prima gemma Piena fiorituraSviluppo del

frutto Dopo la raccolta

Diserbo

Prima o immediatamente dopo il trapianto

Successor 6002 l/ha

Specialmente contro: camomilla, attaccamani, erba giudaica, lamio purpureo, pabbio.

Presto in postlevata Beetup 1–1,5 l/ha 2–4 applicazioni di 1–1,5 l/ha intervallati di 4–8 giorni contro le malerbe levate.

4 settimane dopo il trapiantoDevrinol Plus

3–3,5 l/haAnnaffiare circa 5 mm. Vietato su terreni sabbiosi e torbosi.

Poa, pabbio e altre graminacee Select 0,5 l/ha da ripetere

Ottima efficacia sulla poa. Per rinforzare l‘efficacia in applicazione singola, aggiungere 0,5 l/ha di Gondor. Può essere applicato in prefioritura oppure dopo la raccolta.

Malattie

Arrossamento radicale delle fragole Cuore bruno delle fragole

Alial WG 5 kg/ha

Per annaffiatura o per applicazione sulle piante. Autunno: applicazione preventiva fine di agosto – metà settembre (fase attiva di crescita). Inizio vegetativo: applicazione prima della fioritura.

da ripetere

Oidio Periodo di attesa: 3 giorni. Armicarb 3 kg/ha

Applicazioni regolari intervallate da 8 giorni. Autorizzato in colture biologiche.

Slick 0,5 l/haPeriodo di attesa: 3 settimane.

Oidio, effetto parziale su botrite Vacciplant 1 l/haNessun periodo di attesa.

Applicazioni preventive intervallate di 7–10 giorni. 4 applicazioni al massimo.

Oidio, macchie delle foglie, effetto parziale su botrite Amistar 1 l/ha Periodo di attesa: 14 giorni.

Stroby WG 0,3 kg/ha Periodo di attesa: 14 giorni.

Marciume grigio / botrite Frupica SC 1 l/ha Periodo di attesa: 14 giorni.

Macchie delle foglieOxycuivre 50 1–3 kg/ha

o Kocide 2000 1,5–4 kg/ha da ripetere

75

Frut

tico

ltur

a

Fragole Trapianto Germogliamento Prima gemma Piena fiorituraSviluppo del

frutto Dopo la raccolta

Parassiti animali

Punteruolo della fragola, tripide Tak 50 EG 0,2 kg/ha Periodo di attesa: 21 giorni.

Afidi del fogliame, tripide Pyrinex 1,5 l/ha Periodo di attesa: 21 giorni.

Afidi del fogliame Pirimor 0,4 kg/ha Periodo di attesa: 21 giorni.

Favorisce la nutrizione

Fisio attivatore Per stimolare la fecondazione e allegagione. 3 applicazioni per favorire la fioritura e l‘allegagione. Goëmar Start 2 l/ha

Favorisce il tenore in zuccheri Calshine 2 l/ha

76www.staehler.ch

Bacche Lamponi, more, ribes,

cassis o ribes nero Germogliamento Crescita Prefioritura Piena fioritura Raccolta Postraccolta

Malattie | more, lamponi

Antracnosi dovuta al Colletotrichum, buona azione parziale contro il botrite, oidio

Stroby WG 0,3 kg/ha Periodo di attesa: 3 settimane.

Amistar 1 l/ha Periodo di attesa: 3 settimane.

Botrytis Frupica SC 1 l/ha Periodo di attesa: 14 giorni.

Malattie | ribes

Colletotrichum Delan WG 0,75–1 kg/ha Applicazione solamente su ribes fino alla fine della fioritura.

Malattie | lamponi

Ruggine dei lamponi Slick 0,5 l/ha da ripetere

Malattie dei rami Caduta prematura delle foglie dei ribes

Oxycuivre 50 1–3 kg/ha o Kocide 2000 2,5–3 kg/ha da ripetere

Parassiti animali

Parassiti animali ibernanti Zofal D 35 l/ha In miscela con prodotti rameici.

Eriofidi dei rovi Soufralo 10 kg/ha Al germogliamento fino ai 15 cm di lunghezza.

Tignola dei lamponi e tripidi Tak 50 EG 0,2 kg/ha o Talstar SC 0,25 l/ha Periodo di attesa: 3 settimane.

Pyrinex 3 l/ha Applicazione fino alla prefioritura.

Afidi del fogliame Pirimor 0,3 kg/ha Periodo di attesa: 3 settimane.

Ragnetti rossi Trévi 0,5 kg/ha Applicazioni prima della fioritura o dopo il raccolto. da ripetere


Concime fogliare e radicale Concime liquido S 4 l/haMescolato con i fungicidi. In presenza di ingiallimenti applicare ogni settimana.

77

Vit

icol

tura

Viti Bio Germoglia-

mentoGermogli di 5 cm Prefioritura Fioritura Postfioritura

Chiusura dei grappoli

Escoriosi della vite, acariSoufralo

2 % (16 kg/ha)

Eriofide, acariosiZofal D

2 % (16 l/ha)

Rossore parassitario Soufralo 0,3 % (4 kg/ha) + Mycosan 0,8 % (6,4 kg/ha)

Contro la peronospora Oxycuivre 50 0,1–0,2 % (1,2–3,2 kg/ha)

Kocide 2000 0,125–0,4 % (1,5–6 kg/ha)

Oidio Peronospora

Armicarb 0,2 % (1,6–3 kg/ha)

+ Soufralo 0,2 % (1,6–3 kg/ha)

+ Kocide 2000 300–700 g/ha

Una garanzia completa della protezione fungicida ha un’alta priorità durante lo stadio di fioritura.

Armicarb 0,2 % (1,6–3 kg/ha)

+ Vacciplant 0,1 % (0,6–1 l/ha)

+ Kocide 2000 700 g/ha

In miscela con Armicarb, non sorpassare la dose di Kocide di 700 g/ha. In caso di forte pressione di peronospora, occorrerà eseguire un trattamento specifico con rame.

Contro l’oidio Soufralo 0,1–0,2 % (1,2–3,2 kg/ha)

Armicarb 0,2 % (3 kg/ha)

Applicazione dopo la fioritura.

Attivatore fisiologico Goëmar GA 14 3 × 2 l/ha

Stimola la fecondazione specialmente in caso di condizioni climatiche sfavorevoli, durante la fioritura.

Tutti i prodotti sono autorizzati in coltura biologica secondo la lista ufficiale dell’IRAB!

78www.staehler.ch

ViteGermoglia-

mentoGermogli di 5 cm Prefioritura Fioritura

Dopola fioritura

Chiusuradei grappoli

Contro le malattie fungine

Contro l’escoriosi, l’arrossamento fogliare, la peronospora Daconil 500 0,3 % (2,4 l/ha) Bagnare bene le piante.

Contro la peronospora Amarel Folpet DF 0,15 % (1,2–2,4 kg/ha)

Contro la peronospora, l’oidio e l’arrossamento fogliare Olymp Duplo DF 0,15 % (1,2–2,4 kg/ha)

Contro la peronospora e l’oidio, efficacia parziale contro il marciume grigio

Quadris Max 0,2 % (1,6–2,4 l/ha) Massimo 2 trattamenti per stagione. Miscibile con 0,2 % Soufralo.

Contro la peronospora, efficacia parziale contro il marciume grigio Fantic F 0,2 % (1,6–3,2 kg/ha)

Contro la peronospora Fungicida transistemico Vincare 0,2 % (1,6–3,2 kg/ha)

Contro la peronospora Folpet 80 WDG 0,1 % (1,6 kg/ha) + Stamina S 0,2 % (1,6–3,2 l/ha)

Contro la peronospora Folpet 80 WDG 0,1 % (1,6 kg/ha) + Leimay 0,00225 % (0,36 l/ha)

Contro la peronospora Amarel Rame DF 0,25 % (4 kg/ha)

Contro la peronospora, efficacia parziale su marciume grigio Amarel Disperss 0,125 % (2 kg/ha)

Contro l’oidio Soufralo 0,1–0,2 % (1,2–3,2 kg/ha)

Contro l’oidioTutti questi prodotti sono ben mescolabili con i prodotti peronosporicidi.

Talendo 0,025 % (0,2–0,4 l/ha)

Contro l’oidio Cyflamid 0,03 % (0,24–0,48 l/ha) o Slick 0,0125 % (0,2 l/ha)

Può essere aggiunto ad altri fungicidi. Oxycuivre 50 0,1–0,2 % (1,2–3,2 kg/ha) o Kocide 2000 0,125–0,4 % (1,5–6 kg/ha)

Contro il marciume grigio Miscibile con i fungicidi. Applicare un antimarciume alla chiusura dei grappoli. Cercobin 0,17 % (2 l/ha)

Il trattamento segue quello fatto con Cercobin. Frupica SC 0,1% (1,2 l/ha)

Osservazioni importanti• Per ottenere una buona effcacia, la quantità di prodotto, d’una parte, e una tecnica d’applicazione impeccabile dall’altra, sono decisive.• I risultati ottenuti coincidono con le raccomandazioni emanate da Agroscope ChanginsWädenswil.• Massimo 3 trattamenti per stagione con Olymp Duplo, Fantic F, Vincare e Talendo. Cyflamid e Quadris Max 2 trattamenti.• Amarel Folpet DF: al massimo 4 applicazioni annue.• Stamina S: all massimo 6 applicazioni annue.

79

Vit

icol

tura

ViteGermoglia-

mentoGermogli di 5 cm Prefioritura Fioritura

Dopo lafioritura

Diserbo

Soluzione perfetta compresi i convolvoli

Chikara 25 WG 150–200 g/ha + Exell 0,5 l/ha

+ Roundup PowerMax 2,5 l/ha

I dosaggi valgono per le superfici effettivamente trattate. Agisce sul suolo e sulle foglie. Applicazione a partire dall’inizio di aprile fino alla metà di maggio. Trattare la coda cavallina con 200 g/ha di Chikara a partire dalla fine di luglio. Prudenza per i nuovi vigneti! Applicare dopo 4 anni dall’impianto della vite.

Erbicida di preemergenzaChikara 25 WG 200 g/ha

+ Linutop 3 l/ha + Exell 0,5 l/haApplicare solo dopo 4 anni dall’impianto del vigneto. Miscibile con altri erbicidi.

Miscela pronta all’uso Alce 6 l/haEvitare la deriva. Applicare solo dopo 4 anni dall’impianto del vigneto. Ottima efficacia contro l’amaranto e l’erba morella. In caso di grandi malerbe, applicare Roundup PowerMax.

Contro le graminacee emerse Select 0,5–1 l/haContro la gramigna 1 l/ha. Per rinforzare l’efficacia, aggiungere 0,5 l/ha di Gondor.

Erbicida totale Roundup PowerMax 3–7,5 l/ha

Miglioratore del terreno Amalgerol 5–10 l/ha

Migliore aerazione e struttura del terreno. Favorisce la trasformazione dei residui organici in humus. Può essere mescolato con gli erbicidi.


Contro l’acariosi della vite, erinosi della vite e la cocciniglia Pyrinex 1,2 l/ha + Zofal D 6 l/ha Applicare con temperature superiori ai 12 ºC. Bagnare bene le piante.

Contro la piralide della vite, cicalina verde, nottue, boarmia delle gemme

Steward 0,0125 % (125 g/ha)

Contro le uova degli acari Trévi 0,05 % (0,75 kg/ha)

Contro il verme dell’uva di 1a e di 2a generazione Ripetere l’applicazione se il volo persiste. Steward 0,0125 % (150 g/ha)

o

Pyrinex 0,15 % (1,8–3 l/ha)


Stimola la crescita e favorisce la nutrizione

Aumenta la resistenza della pianta e il grado zuccherino dell’uva. Goëmar Start 3 × 2 l/ha

3 applicazioni fino alla fine della fioritura.

Concimazione fogliare complementare Concime liquido S 4 l/ha per ogni applicazione

Contro il disseccamento del raspo 1a applicazione quando il tenore zuccherino raggiunge 30° Oe. Calshine 3 l/ha

80www.staehler.ch

Tabella 1 Dosaggi Fungicidi viticoli

B – Base di calcolo Pompe a spalla e a lancia (5–50 bars)

C – Quantità di prodotto utilizzando il turbo-diffusore (kg o l/ha)In occasione di un forte attacco di malattie, utilizzare le dosi forti. Secondo le direttive Agroscope ChanginsWädenswil.

Prodotto Concentrazione in % Escoriosi Rossore parassitario

1º prefiorale

2º prefiorale

Fioritura Postfiorale Zona dei grappoli

Amarel Disperss 0,125 – – – – – 2,0 1,6

Amarel Folpet DF 0,15 – – 1,2 1,5 1,8 2,4 1,8

Amarel Rame DF 0,25 – – – – – 4,0 3,0

Cercobin 0,17 – – – – – – 2,0

Cyflamid 0,03 – – 0,24 0,24 0,36 0,48 –

Daconil 500 0,3 2,4 1,8 – – – – –

Delan WG 0,05–0,075 0,6 0,45 – – – – –

Fantic F 0,2 – – 1,6 2,0 2,4 3,2 –

Folpet 80 WDG 0,125 1,2 – 1,0 1,3 1,5 2,0 1,5

Frupica SC 0,1 – – – – – – 1,2

Kocide 2000 0,125–0,4 – – – – – 1,5–3,2 1,5–6

Olymp Duplo DF 0,15 – 0,9 1,2 1,5 1,8 2,4 1,8

Oxycuivre 50 0,1–0,2 – – – – 1,6–3,2 1,6 1,2

Quadris Max 0,2 1,6 1,2 1,6 2,0 2,4 3,2 2,4

Soufralo (situazione normale) 0,15–0,2 – – 1,6 2,0 2,4 3,2 2,4

Soufralo (situazione estrema) 0,3–0,4 – – 3,2 4,0 4,8 6,4 4,8

Stamina S 0,2 – – 1,6 2,0 2,4 3,2 –

Stroby WG 0,015 – 0,15 0,15 0,15 – – –

Talendo 0,025 – – 0,2 0,25 0,3 0,4 0,4

Vincare 0,2 – – 1,6 2,0 2,4 3,2 –

Variante A

Le applicazioni con la pompa normale (gun e brentina) sono soprattutto utilizzate nelle parcelle in forte pendenza e difficilmente meccaniz zabili (Runc). Con suddetta tecnica, la ripartizione della poltiglia risulta irregolare e le perdite per sgocciolamento sono importanti. Nelle colture strette, i quantitativi di prodotto/ha sono calcolati in funzione dei volumi della colonna A. A questo modo, la superficie fogliare da proteggere è maggiore che nelle altre situazioni, soprattutto in inizio stagione.

Variante B

Le pompe a getto (anche brentina) equipaggiate con ugelli a turbolenza (getto conico) producono gocce di media taglia e una diffusione regolare. Le concentrazioni omologate e indicate sugli imballaggi si riferiscono ai volumi d’acqua menzionati sulla colonna B per la quantità necessaria di prodotto utilizzabile all’ha. Queste dosi si applicano senza correzioni per i modi d’allevamento medio alti come le pergole, ecc.

Variante C

Applicazioni a basso volume (250–500 l/ha) si avverano efficaci anche nelle situazioni più difficili. A seconda degli ugelli e del tipo di pompa utilizzata, i volumi (l/ha) indicati possono variare. I quantitativi di prodotto da utilizzare in % si calcolano secondo i volumi della colonna B. Le concentrazioni in % indicate nell’autorizzazione, raccomandazione e modo d’uso, figurante sugli imballaggi, danno le quantità di prodotto per ha, appropriate in funzione all’acqua da impiegare.

81

Vit

icol

tura

Tabella 2 Volume d’acqua (l/ha) in funzione delle tecniche d’applicazione e dello stadio fenologico della vite

Stadio di sviluppo,malattie e insetti

APompa a getto proiettato: gun (circa 40 bars)

BBase di calcolo Pompa a getto proiettato: lancia o pompa a spalla (5–20 bars)

CPompa a pressione e a getto portato (turbodiffusore) e pneumatico (atomizzatore)

Germogliamento C–D(escoriosi, acariosi, erinosi)

Sconsigliato (1000 l) 800 l Sconsigliato (400 l)

Stadio E–F (rossore parassitario) 1000 l 600 l 150 l

Stadio F (1º prefiorale) 1200 l 800 l 200 l

Stadio G–H (2º prefiorale) 1500 l 1000 l 250 l

Stadio I (fioritura) 1800 l 1200 l 300 l

Stadio J–M (postfiorale) 2000 l 1600 l 400 l

Zona dei grappoli (tignola; botritis) Sconsigliato 1200 l 300 l

Tabella 3 Concentrazione di prodotto in % secondo le raccomandazioni sugli imballaggi

0,01 % in g/ml

0,0125 %in g/ml

0,02 %in g/ml

0,03 % in g/ml

0,05 % in g/ml

0,1 % in kg/l

0,125 % in kg/l

0,15 % in kg/l

0,2 % in kg/l

0,25 % in kg/l

0,3 % in kg/l

80 100 160 240 400 0,8 1,0 1,2 1,6 2,0 2,4

60 75 120 180 300 0,6 0,75 0,9 1,2 1,5 1,8

80 100 160 240 400 0,8 1,0 1,2 1,6 2,0 2,4

100 125 200 300 500 1,0 1,25 1,5 2,0 2,5 3,0

120 150 240 360 600 1,2 1,5 1,8 2,4 3,0 3,6

160 200 320 480 800 1,6 2,0 2,4 3,2 4,0 4,8

120 150 240 360 600 1,2 1,5 1,8 2,4 3,0 3,6

Per una lotta efficace, è importante che le pompe di trattamento siano ben regolate e che i quantitativi di prodotto preconizzato alla tabella 3 siano rispettati.

82www.staehler.ch

Orticoltura Consigli generali

Prima della lavorazione del terreno,

semina o trapiantoSemina e trapianto

Germinazione

piantinaSviluppo fino alla

raccolta Raccolta Dopo raccolta

Diserbo

Graminacee e malerbe annuali Roundup

PowerMax 2,25 l/ha

RoundupPowerMax

2,25 l/ha

Malerbe vivaciRoundup

PowerMax 7,5 l/ha

Controllo delle limacce

Metarex TDS 5 kg/haNon cospargere sulle foglie commestibili.

Parassiti animali su tutte le colture orticole

Afidi del fogliame, afidi lanigeri Pirimor 400 g/ha Periodo di attesa: 21 giorni.

Afidi del fogliame, altiche, nottue terricole (agrotidi), tignola del porro, psilla della carota, criocera dell’asparago, tripidi (Thrips), mosca minatrice della cipolla

Tak 50 EG 0,2 kg/ha Periodo di attesa: 14 giorni.

Afidi del fogliame Pirimor 0,5 kg/ha Periodo di attesa: 7 giorni.

Nottue Pyrinex 3 l/ha Periodo di attesa: 14 giorni.

Miglioratore del terreno Amalgerol

Accresce la fertilità del terreno (migliora l’assorbimento dei sali minerali dal terreno e accelera la degradazione delle stoppie e paglie). Miscibile con Roundup Power Max , altri nostri erbicidi (prima o dopo il trapianto) e dei nostri fungicidi.

Per un nutrimento ottimale

Fisioattivatore, stimolante della pianta. Favorisce l’assimilazione dei nutrienti e assicura un miglio re rendimento. Goëmar Multi e Goemar Start sono arricchiti con microelementi essenziali.

Goëmar Multi 3 l/ha Per cavoli, barbabietole e sedano.

Goëmar Start 2,5 l/haPer le cipolle, porri, spinaci, fagiolini, carote e pomodori.

Goëmar GA 14 3 l/haPer qualsiasi legume. Autorizzato pure per la coltivazione biologica.

Osservazioni importanti• Roundup PowerMax tecnologia delle più moderne, avente un periodo di attesa molto corto: • Resistente al dilavamento dopo 1 ora• Lavorazione possibile del terreno già dopo 6 ore

• Metarex TDS, spandimento facilitato, resistente e molto attrattivo: • Protezione sicura con 300 000 granelli/ha

83

Ort

icol

tura

Asparagi Asparagi bianchi e verdi

Prima dell’uscita Raccolta Dopo raccolta

Fogliame ben sviluppato Autunno

Diserbo

Linutop 1,5–2 l/haDal 4° anno dal trapianto, trattare in prelevata o uscita del turione o dopo il raccolto. Per accelerare l’efficacia, può essere mescolato con 3 l/ha di Roundup Power Max.

Dancor 70 WG 0,65 kg/ha

Prima dell’inizio della raccolta o dopo la raccolta. Periodo di attesa: 7 giorni.

Dancor 70 WG 0,65 kg/ha

Dopo la raccolta contro le malerbe tardive.

Malattie

Bruciatura delle foglie dell’asparago Ripetere sovente l’operazione. Daconil 500 3 l/ha

Bruciatura delle foglie e ruggine dell’asparago

3 applicazioni per stagione. Amistar 1 l/ha

4 applicazioni per stagione. Slick 0,5 l/ha

4 applicazioni per stagione. Fezan 1,5 l/ha

Parassiti animali

Tak 50 EG 0,2 kg/ha

Periodo di attesa: 14 giorni per gli asparagi verdi.

84www.staehler.ch

Barbabietole a costa Cotiledoni 2 foglie 4 foglie 6–8 foglie

Chiusuradelle file

da luglio a settembre

Diserbo

Contro le malerbe annue Bettix SC 1,5–2 l/ha + Beetup Pro 1–1,5 l/ha

2–4 trattamenti split sulle malerbe levate. Bettix SC può essere rimpiazzato a partire dallo stadio 2 foglie con 300 grammi /ha di Venzar. Quantità totale di erbicida: 4–5 kg/ha.

Partner per miscela Per appoggiare l’effetto fogliare Debut 3 × 20 g/ha + Gondor 0,5 l/ha

Amaranti e ricacci di colza (brassicacee), mercorella, cicuta aglina, camomilla selvatica, attaccamani, girasoli e convolvoli. Ripetere a intervalli regolari (dosaggio totale: 60 g/ha).

Per appoggiare l’effeto fogliare Venzar 50–100 g/ha Venzar 100–200 g/ha

Amaranto, chenopodio e persicaria.

Trattamenti di correzione in applicazioni singole Contro le malerbe a foglia larga

2 × Debut 30 g/ha + Gondor 0,5 l/ha

Amaranto, cicuta, camomilla selvatica, attaccamani, convolvolo (ripetere il trattamento doppo 8 giorni).

Malattie

Rizottonia Amistar Xtra 0,8 l/ha

Cercosporiosi e ramularia Applicazione preventiva all’apparire delle prime macchie. Periodo di attesa: 35 giorni. Amistar Xtra 1 l/ha

Periodo di attesa: 14 giorni. Slick 0,5 l/ha

Periodo di attesa: 21 giorni.Kocide 2000 2 kg/ha

o Oxycuivre 50 5–7 kg/ha

Parassiti animali

Altiche e mosche bianche Tak 50 EG 0,2 kg/ha

Afidi Pirimor 0,5 kg/ha


Fisioattivatore 2–3 trattamenti in miscela con insetticidi e fungicidi. Goëmar Multi 3 l/ha

85

Ort

icol

tura

Carote Semina 2 foglie 4–6 foglie 8–10 foglie 3 settimane prima del raccolto

Diserbo

Prima della lavorazione del terreno Roundup PowerMax 2–4 l/haPer la bruciatura delle malerbe presenti prima della lavorazione del terreno. Resistenza al dilavamento (1 ora). Periodo di attesa di 6 ore prima della lavorazione del terreno.

Prelevata Reglone 3 l/ha Per bruciare le malerbe prima della levata della coltura.

Centium 36 CS 0,25 l/ha + Sitradol SC 1–4 l/ha

Applicare immediatamente dopo la semina.

oppure

Linutop 0,4–1 l/ha + Sitradol SC 3 l/ha

Postlevata Linutop 0,4–0,5 l/ha + Sitradol SC 1,5 l/ha

In applicazione split, ripetere dopo 8 giorni. Adattare il dosaggio a seconda dello stadio della coltura.

Linutop 0,5–1 l/ha + Dancor 70 WG 0,1–0,25 kg/ha

Linutop 0,4–1 l/ha + Bandur 1 l/haRaccomandazione speciale per le torbiere.

Ricacci di cereali, Poa, pabbio e altre graminacee

Ottima efficacia contro la Poa. Per rinforzare l‘efficacia, aggiunere 0,5 l/ha di Gondor.

Select 0,5–1 l/ha Periodo di attesa: 8 settimane.

Malattie

Alternaria della carotaApplicazione preventiva ma al massimo 3 × per stagione. Azione stimolante per la pianta.

Amistar 1 l/ha

Trattamento dopo Amistar alternativamente 3 × per stagione Periodo di attesa: 21 giorni. Fezan 1 l/ha

Periodo di attesa: 14 giorni. Slick 0,5 l/ha

Fungicida di contatto, buona resistenza al dilavamento. Applicare dopo un periodo di grande calore. Periodo di attesa: 21 giorni.

Daconil 500 3 l/ha

Se miscelato solo 1 kg /ha. Applicare in fine stagione al fine di bloccare un forte attacco.

Kocide 2000 5–7 kg/ha o Oxycuivre 50 5–7 kg/ha Periodo di attesa: 21 giorni.

86www.staehler.ch

Carote Semina 2 foglie 4–6 foglie 8–10 foglie 3 settimane prima del raccolto

Parassiti animali

Nottue terricole, afidi Tak 50 EG 0,2 kg/ha Periodo di attesa: 14 giorni.

Afidi del fogliame Periodo di attesa: 7 giorni. Pirimor 0,5 kg/ha

Mosca della carota Periodo di attesa: 14 giorni. Talstar SC 0,3 l/h o Tak 50 EG 0,2 kg/ha

Talstar SC è molto efficace contro la mosca della carota. Controllare le trappole gialle autocollanti. Applicazione all‘inizio del volo e ripetere ogni 7 giorni. Durante il volo principale, applicare il trattamento fra le 16.00 e le 20.00.

Favorisce la crescita

Fisioattivatore In miscela con i primi fungicidi per una regolare e forte produzione. Goëmar Start 2 l/ha

Per una sufficiente nutrizione in Ca. Evita le screpolature in fase irrigua. Calshine 2 l/ha

87

Ort

icol

tura

Cavoli (tutte le varietà)Cavoli verza, cavolfiore,cavolo a cappuccio, cavolo di Bruxelles

Prima del trapianto

Dopo il trapianto 3–6 foglie 8–10 foglie

Formazione della testa Raccolta

Diserbo

Prima del trapiantoSitradol SC

4–5 l/haDosaggio debole in terreni leggeri e medio pesanti.

Dopo il trapianto Dicotiledoni e graminacee annue

Devrinol Plus

3 l/ha

o Trattare dopo il trapianto e irrigare.

Devrinol Plus

2 l/ha

+ Centium 36 CS

0,25 l/ha

Contro i ricacci di cereali e Poa, pabbio e altre graminacee Select 0,5–1 l/ha Periodo di attesa: 8 settimane.

Applicazione unicamente su cavoli verza. Ottima efficacia contro la Poa. Per rinforzare l‘efficacia aggiungere in applicazione singola: Gondor 0,5l/ha.

Malattie

Macchie sul fogliame, oidio, ruggine bianca, peronospora (botrite effetto parziale)

Applicazioni preventive. Al massimo 3 × per anno. Periodo di attesa: 14 giorni. Amistar 1 l/ha

Ruggine bianca, macchie anulari del cavolo, malattie delle macchie nere del cavolo

Trattamento preventivo del cavolo alla formazione della testa. Al massimo 4 applicazioni annue. Periodo di attesa: 14 giorni.

Slick 0,5 l/ha

Nervature nere del cavolo, oidio Phoma, Pseudomonas, marciume molle

Periodo di attesa: 14 giorni. Kocide 2000 2 kg/ha o Oxycuivre 50 2 kg/ha

88www.staehler.ch

Cavoli (tutte le varietà)Cavoli verza, cavolfiore,cavolo a cappuccio, cavolo di Bruxelles

Prima del trapianto

Dopo il trapianto 3–6 foglie 8–10 foglie

Formazione della testa Raccolta

Parassiti animali

Altiche, nottue, cecidomie Periodo di attesa: 14 giorni. Tak 50 EG 0,2 kg/ha

Nottue del cavolo, pieride della rava, mosca bianca

Ripetere l‘applicazione dopo 2 settimane. Periodo di attesa: 14 giorni. Steward 85 g/ha

Altiche, nottue terricole (agrotidi), tentredini della rava

Periodo di attesa: 14 giorni. Pyrinex 3 l/ha

Altiche, pieride del cavolo, nottue cavolaie

Trattare all‘apparire del parassita. Bagnare bene e se necessario ripetere 2 settimane dopo. Periodo di attesa: 14 giorni.

Nomolt 0,3 l/ha

Afidi del fogliame Pirimor 0,5 kg/ha

Nutrizione ottimale

Migliora la qualità del raccolto 1a applicazione alla formazione della testa (BBCH41) Calshine 2,5 l/ha

Fisioattivatore 3 applicazioni in miscela con fungicidi e insetticidi. Goëmar Multi 3 l/ha

Bagnante Sticker 0,3 l/ha

Sticker si mescola bene con insetticidi e fungicidi. Migliora l‘adesione dei prodotti sulle superfici delle foglie. Evita il disseccamento e l‘evaporazione della poltiglia in momenti molto caldi. Aggiungere Sticker per ultimo.

89

Ort

icol

tura

Cetrioli Trapianto 2–4 foglie 8–10 foglie Fioritura Inizio raccolto

Malattie

Oidio e peronospora Amistar 1 l/haPeriodo di attesa: 3 giorni.

Max. 3 applicazioni. Stroby WG 0,3 kg/haPeriodo di attesa: 3 giorni.

Pseudoperonospora cubensisAttenzione al pericolo di bruciature Kocide 2000 2 kg/ha o Oxycuivre 50 2 kg/ha


Oidio Armicarb 5 kg/haPeriodo di attesa: 3 giorni.

Gommosi Al massimo 4 applicazioni annue. Slick 0,5 l/ha


Parassiti animali

Afidi del fogliame Gazelle SG 0,15 kg/haPeriodo di attesa: 3 giorni.

Tripidi e mosca bianca Gazelle SG 0,5 kg/haPeriodo di attesa: 3 giorni.

Cicorie 2 foglie 4 foglie 6 foglie 10 foglieFormazione della testa

Malattie

Oidio Amistar 1 l/haPeriodo di attesa: 14 giorni.

Bremia, Pytium Stamina S 3,5 l/haAl massimo 4 applicazioni annue.


Bremia Valbon 1,6 kg/haPeriodo di attesa: 21 giorni.

Parassiti animali

Afidi del fogliame e tripidi Tak 50 EG 0,2 kg/haPeriodo di attesa: 14 giorni.

Afidi del fogliame Pirimor 0,5 kg/haPeriodo di attesa: 7 giorni.

90www.staehler.ch

Cipolle Semina Frusta 1 foglia 4 foglie 6 foglie 8–10 foglieFormazione del bulbo

Maturazione Raccolta

Diserbo

Prima della seminaRoundup

PowerMax4 l/ha

Con una buona insolazione 1 giorno prima della semina delle cipolle, contro le malerbe problematiche. Miscibile con il miglioratore del terreno Amalgerol 5 l/ha. Migliora l‘aerazione del terreno.

Prelevata Sitradol SC 1–2 l/haSitradol dopo la semina, mescolato con Topper 1–1,5 l/ha. Su terreni leggeri, al massimo 1 l/ha. Per le cipolle da trapianto, aggiungere 1 l/ha di Linutop.

Reglone

3 l/haPer bruciare le malerbe prima della levata delle colture.

Post levata Golaprex Basic 3 l/ha Allo stadio giovanile (1–3 foglie) delle malerbe.

Starane 180 2 × 0,2–0,5 l/ha

In trattamento split, allo stadio di 2 foglie (0,2 l/ha). A partire da 4 foglie, mescolato con Topper. Adattare il dosaggio alla grandezza della coltura.

Poa, pabbio e altro Select 0,5–1 l/ha

Ottima efficacia contro la Poa. Per aumentare l‘efficacia aggiungere 0,5 l/ha di Gondor.

Malattie

Peronospora e stimolante Amistar 1 l/ha Periodo di attesa: 14 giorni.

Applicazione preventiva all‘inizio della stagione. Al massimo 3 applicazioni annue. Azione stimolante sulle piante.

Clodosoriosi e macchie purpuree sulla foglie Periodo di attesa: 14 giorni. Slick 0,5 l/ha

Al massimo 4 applicazioni annue.

Botrite delle foglie e marciume della cipolla

1a applicazione all‘inizio di luglio. Cambiare prodotto per altre applicazioni. Periodo di attesa: 14 giorni Frupica SC 1 l/ha

PeronosporaAzione transsistemica. Al massimo 3 applicazioni annue.

Valbon 1,6 kg/ha

Fandango

Applicare durante la fase attiva. Non mescolare con prodotti a formulazione EC.

Osservazioni importantiAzione bloccante contro la peronospora non appena appare il rischio di contaminazione. Fandango 1,25 l/ha + Daconil 500 3 l/ha o Fandango 1,25 l/ha + Zignal 0,4 l/ha, ripetere l’applicazione dopo 3 giorni.

91

Ort

icol

tura

Cipolle Semina Frusta 1 foglia 4 foglie 6 foglie 8–10 foglieFormazione del bulbo

Maturazione Raccolta

Malattie

La peronospora Buona resistenza al dilavamento. Daconil 500 3 l/ha Periodo di attesa: 21 giorni.

Macchie purpuree, peronospora della cipolla, ruggine degli agli, cladosporiosi delle cipolle. Effetto parziale sul botrite.

Zignal 0,4 l/ha Periodo di a ttesa: 7 giorni.

All‘apparire dell‘infezione, per rinforzare l‘efficacia dei prodotti sistemici parziali. Buona resistenza al dilavamento, efficacia parziale contro il botrite.

Parassiti animali

Tripidi, mosca minatriceApplicare all‘inizio della stagione, con temperature fresche.

Tak 50 EG 0,2 kg/ha o Talstar SC 0,3 l/ha Periodo di attesa: 14 giorni.

TripidiGrazie alla sua azione sistemica , l‘ideale è durante il periodo di crescita.

Gazelle SG 0,5 kg/ha Periodo di attesa: 7 giorni.

Tripidi Per un sensato cambiamento della materia attiva. Pyrinex 3 l/ha


TripidiApplicazione bloccante all‘inizio dell‘attacco. Buona azione sistemica.

Roxion 0,6 l/haPeriodo di attesa: 14 giorni.


Stimola la crescitaIn miscela con le prime applicazioni fungicide. Accelera la formazione regolare del bulbo.

Goëmar Start 2 l/ha

Additivo Sticker 0,3 l/ha

Miscelato con tutti i fungicidi e insetticidi. Per una migliore ripartizione della poltiglia aggiungere Sticker aumentando l‘adesività superficiale della foglia. In caso di alte temperature, Sticker impedisce un troppo rapido disseccamento della poltiglia. Aggiungere sempre Sticker per ultimo.

92www.staehler.ch

Cucurbitacee Cetrioli, zucche, zucchini e meloni 2–4 foglie 8–10 foglie Fioritura Raccolta

Diserbo

Centium 36 CS 0,25 l/ha Prima o immediatamente dopo il trapianto.

Malattie

Peronospora e oidio Amistar 1 l/haPeriodo di attesa in pieno campo: 21 giorni.

Antracnosi (solo cetrioli, meloni e zucchette) Amistar 0,8 l/ha

In colture protette: 3 giorni.

Oidio, alternaria, cladosporiosi delle cucurbitacee (solo per cucurbitacee a buccia commestibile)

Slick 0,5 l/haPeriodo di attesa: 21 giorni. Al massimo 4 applicazioni.

Oidio Armicarb 5 kg/haPeriodo di attesa: 3 giorni. Solamente per meloni.

Solamente per le cucurbitacee a buccia non commestibile.

Peronospora Stamina S 3,5 l/haPeriodo di attesa: 15 giorni.

Solamente per zucche con scorza non commestibile.

Parassiti animali

Afidi del fogliame Pirimor 0,5 kg/haPeriodo d attesa: 7 giorni.

Gazelle SG 0,125 kg/haPeriodo di attesa: 3 giorni.

Tak 50 EG 0,2 kg/ha o Talstar SC 0,3 l/haPeriodo di attesa: 14 giorni.

93

Ort

icol

tura

Erbette Basilico, aneto, prezzemolo, cipollina, salvia Prelevata 2 foglie 4 foglie 6 foglie Dopo il primo taglio

Diserbo

In prelevata. Aneto, prezzemolo e cumino. Sitradol SC 2,5–4 l/ha

Non trattare nei terreni sabbiosi. Erbette seminate: fino a 5 giorni dopo la semina. Erbette trapiantate: prima del trapianto. Aneto: solamente 1,75 l /ha.

Prezzemolo Linutop 1 l/ha

Malattie

Alternaria, septoria del prezzemolo, cladosporiosi (cipollina)

Periodo di attesa: 3 settimane e 2 settimane per la cipollina. Slick 0,5 l/ha

Septoria (solo per prezzemolo e cipollina) Periodo di attesa: 2 settimane per la cipollina. Amistar 1 l/ha

Oidio Periodo di attesa: 3 giorni. Armicarb 5 kg/ha

Soufralo 2 kg/haPrezzremolo: al più tardi entro 3 settimane dopo il taglio.

Parassiti animali

Afidi del fogliame, tripidi e altiche Tak 50 EG 0,2 kg/haPeriodo di attesa: 14 giorni.


94www.staehler.ch

Fagiolini Semina Cotiledoni 2–4 foglie 6 foglie Prefioritura Fioritura

Diserbo

Trattamento di prelevataCentium 36 CS 0,25 l/ha

+ Successor 600 2 l/haImmediatamente dopo la semina (fino a 3 giorni dopo).

Contro le graminacee levateOttima efficacia contro la Poa. Per rinforzare l‘efficacia dell‘applicazione, aggiungere 0,5 l/ha di Gondor.

Select 0,5–1 l/ha

Malattie

Botrite, antracnosi, sclerotinia, peronospora

Amistar 1 l/ha

Applicazione preventiva. Al massimo 3 applicazioni annue.

Bruciatura batterica e antracnosi del fagiolino

Periodo di attesa: 21 giorni. Kocide 2000 2 kg/ha o Oxycuivre 50 2 kg/ha

Botrite e sclerotinia Prima aplicazione a inizio fioritura poi Periodo di attesa: 14 giorni. Frupica SC 1 l/ha

2a applicazione in piena fioritura Periodo di attesa: 21 giorni. Fezan 1 l/ha

Parassiti animali

Nottue, afidi del fogliame Tak 50 EG 0,2 kg/haPeriodo di attesa: 14 giorni.

Afidi del fogliame Pirimor 0,5 kg/haPeriodo di attesa:7 giorni.


Stimola la crescita Favorisce una regolare fioritura. Goëmar Start 2 l/ha

95

Ort

icol

tura

Finocchi Semina 2–4 foglie 8–10 foglie Fogliame ben sviluppato

Diserbo

Dicotiledoni e graminacee annue Sitradol SC 2,5 l/haFinocchio seminato: subito fino a 5 giorni dalla semina su terreno fine e moderatamente umido. Finocchio trapiantato: poco prima del suo trapianto.

Postlevata Linutop 0,8 l/haA partire dallo stadio di 3 foglie fino alla levata delle malerbe. Applicazione split: 2 × 0,8 l/ha.

Malattie

A partire dall’attaco, al massimo 3 applicazioni. Amistar 1 l/ha


Parassiti animali

Afidi del fogliame, altiche e nottue terricole agrotidi, psilla della carota e Tripidi

Periodo di attesa: 14 giorni. Tak 50 EG 0,2 kg/ha

Nottue Periodo di attesa: 14 giorni. Pyrinex 3 l/ha

96www.staehler.ch

Insalate (a cappuccio e indivie) Trapianto 5–6 foglie 8 foglie 10 foglie

Prima della formazione della testa

Formazione della testa

Diserbo

Prima del trapiantoSitradol SC

2,5–4 l/haNon applicare su terreni sabbiosi.

Malattie

Bremia, marciume, botrite, efficacia parziale Amistar 1 l/ha

Non applicare su colture protette da novembre a marzo. Periodo di attesa: 14 giorni.

Bremia Valbon 1,6 kg/ha

Solo preventivamente. Mantenere basso il numero delle applicazioni. Periodo di attesa: 21 giorni.

Alial 80 WG 2 kg/ha

Solo preventivamente. Periodo di attesa: 21 giorni.

Antracnosi della lattuga Slick 0,5 l/ha

All’inizio dell’attacco, al massimo 4 applicazioni. Osservare la resistenza varietale. Periodo di attesa: 21 giorni.

Parassiti animali

Afidi delle radici Pirimor 0,1 % Annaffiare le piantine o bagnarle (5 l/m2). Periodo di attesa: 28 giorni.


Periodo di attesa: 14 giorni. Gazelle SG 0,15 kg/ha

Afidi del fogliame e bruchi defoglianti Tak 50 EG 0,2 kg/ha


97

Ort

icol

tura

Melanzane Trapianto 4–6 foglie 8–10 foglie Fioritura Raccolta

Malattie

Alternaria, peronospora della melanzana, septoria Daconil 500 3 l/ha


Peronospora della melanzana Stamina S 4 l/haPeriodo di attesa: 15 giorni.

Kocide 2000 2 kg/ha o Oxycuivre 2 kg/haPeriodo di attesa: 3 giorni.

Parassiti animali

Afidi del fogliame e dorifora Gazelle SG 0,25 kg/haPeriodo di attesa: 3 giorni.

Mosca bianca Gazelle SG 0,5 kg/haPeriodo di attesa: 3 giorni.

98www.staehler.ch

Piselli Semina Cotiledoni 2–4 foglie 6 foglie Prefioritura Fioritura

Diserbo

Postlevata Sitradol SC 1–2 l/haDalla levata fino alle 2 foglie delle malerbe. Mescolato con Basagran SG 0,8 kg/ha.

Trattamento di correzione contro le graminacee Select 0,5 l/ha

Ottima efficacia contro la Poa. Per aumentare l‘efficacia del trattamento singolo, aggiungere 0,5 l/ha di Gondor.

Contro l‘atriplice Trifoline 3–4 l/haTrattamento correttivo contro le malerbe. Efficace unicamente contro malerbe piccole.

Malattie

Contro il botrite e macchie sulle foglie e oidio

Applicazione preventiva che può essere miscelata con i nostri insetticidi. Amistar 1 l/ha


Contro l‘antracnosi e la ruggine Fezan 1 l/haPeriodo di attesa: 21 giorni.

Alternariamacchie brune Periodo di attesa: 21 giorni. Daconil 500 3 l/ha

Parassiti animali

Tortrice del pisello e afidi del fogliame

Tak 50 EG 0,2 kg/ha o Talstar SC 0,2 kg/ha


Contro gli afidi Pirimor 0,15 kg/haPeriodo di attesa: 14 giorni.

Contro le dorifore, avente un effetto secondario contro gli afidi Gazelle SG 0,1 kg/ha



Fisioattivatore Goëmar Multi 3 l/ha

99

Ort

icol

tura

Pomodori Trapianto 1a fase 2a fase 3a fase Raccolto

Malattie

Alternaria Daconil 500 Periodo di attesa: 21 giorni.

Alternaria, fitoftora, septoriosiApplicazioni all’inizio della fioritura. Periodo di attesa: 21 giorni.

Kocide 2000 1,5–2 kg/ha o Oxycuivre 50 1,5–2 kg/ha

Alternaria, fitoftora e oidio del pomodoro

Osservare la resistenza delle diverse varietà. Periodo di attesa: 3 giorni.

Amistar 1 l/ha

Oidio Soufralo 1–2 kg/ha

Alternaria, oidio e septoriosi Periodo di attesa: 3 giorni. Slick 0,5 l/ha

Oidio Periodo di attesa: 14 giorni. Stroby WG 0,5 kg/ha

Armicarb 5 kg/ha

Buona efficacia bloccante. Autorizzato in coltura biologica. Periodo di attesa: 3 giorni.

Cladosporiosi del pomodoroSolo per pomodori protetti. Periodo di attesa: 3 giorni.

Cercobin 1,1 l/ha

Parassiti animali


Afidi del fogliame Periodo di attesa: 14 giorni. Tak 50 EG 0,2 kg/ha o Talstar SC 0,3 l/ha

Afidi del fogliame Periodo di attesa: 3 giorni. Gazelle SG 0,25 kg/ha

Mosche bianche Periodo di attesa: 3 giorni. Gazelle SG 0,5 l/ha


Fisioattivatore Goëmar Start 2,5 l/ha

100www.staehler.ch

Porri Prelevata Trapianto 2–4 foglie 5–6 foglie 7 foglie 10 foglie

Diserbo

Porri seminati Sitradol SC 2–4 l/ha Immediatamente dipo la semina.

Reglone 3 l/ha Per bruciare le malerbe prima della levata.

Porri trapiantati Linutop 1,5 l/ha

oppure Circa 10 giorni dopo il trapianto, non appena le malerbe sono levate.

Sitradol SC 4 l/ha + Linutop 0,41 l/ha

Contro le graminacee Select 0,5 l/haOttima efficacia contro la Poa. Per rinforzare l‘efficacia al trattamento singolo, aggiungere 0,5 l/ha di Gondor.

Malattie

Alternaria, ruggine, fitoftora del porra macchie purpuree

In caso di pericolo di attacco, intervallare di 15 giorni, al massimo 3 trattamenti × stagione. Periodo di attesa: 14 giorni.

Amistar 1 l/ha

Al massimo 4 trattamenti per stagione. Periodo di attesa: 14 giorni Slick 0,5 l/ha

Parassiti animali

Tignola del porro, tripidi Periodo di attesa: 14 giorni. Talstar 0,3 l/ha o Tak 50EG 0,2 kg/ha

Tripidi Al massimo 2 applicazioni per stagione. Periodo di attesa: 14 giorni. Gazelle SG 0,5 kg/ha

Tripidi Periodo di attesa: 14 giorni. Pyrinex 3 l/ha

Tripidi Al massimo 2 applicazioni per stagione. Periodo di attesa: 14 giorni. Roxion 0,6 l/ha


Fisioattivatore 2–3 applicazioni miscelato con i fungicidi e insetticidi. Goëmar Start 2 l/ha

101

Ort

icol

tura

Rapanelli, ravizzone, scorzonera, raifort semina 2 foglie 4–6 foglie

Fogliame ben sviluppato Raccolto

Diserbo

Prelevata Sitradol SC 2–2,5 l/ha Scorzonera fino a 5 giorni dopo la semina.

Devrinol Plus 3 l/ha Solo per cavoli.

Malattie

Alternaria, peronospora e ruggine bianca Amistar 1 l/ha


Parassiti animali

Altiche, afidi del fogliame Tak 50 EG 0,2 kg/ha


Fisioattivatore 3 applicazioni in miscela con fungicidi e insetticidi. Goëmar Start 2 l/ha

Rucola e crescione Cotiledoni 4 foglie 8 foglie 10 foglie

Malattie

Macchie delle foglie e peronospora Botrite (efficacia parziale)

Amistar 1 l/haAl massimo 3 applicazioni. Periodo di attesa: 21 giorni.

Parassiti animali

Altiche Tak 50 EG 0,2 kg/haPeriodo di attesa: 14 giorni.


Nottue Pyrinex 3 l/haPeriodo di attesa: 14 giorni.

102www.staehler.ch

Scorzonera Semina 2 foglie 6 foglie 8 foglie 10 foglie

Diserbo

Prelevata Sitradol SC 2,5 l/ha Fino a 5 giorni dopo la semina.

Venzar 2,5 kg/ha Al più tardi 3 giorni dopo la semina.

Malattie

Kocide 2000 5 kg/ha o Oxycuivre 50 5 kg/ha

Parassiti animali

Afidi del fogliame e nottue terricole Tak 50 EG 0,2 kg/ha o Talstar SC 0,3 l/ha

103

Ort

icol

tura

Sedano Trapianto 4 foglie 6 foglie 8 foglie 10 foglieChiusura delle file

Luglio fino settembre

Diserbo

2 × Sitradol SC 1 l/ha + Linutop 0,5 l/ha

Prima o immediatamente dopo il trapianto. Ripetere l’applicazione dopo 7 giorni.

Malattie

Septoria Amistar 1 l/ha


Slick 0,5 l/ha


Septoria del sedano Daconil 500 3 l/ha

Solo per il sedano rapa. Periodo di attesa: 21 giorni.

Kocide 2000 4–7 kg/ha o Oxycuivre 50 4–7 kg/ha

Controlla la cescita dei tuberi. Un dosaggio eccessivo di rame potrebbe frenare, la crescita. Periodo di attesa: 21 giorni.

Parassiti animali

Mosca della carota Tak 50 EG 0,2 kg/haPeriodo di attesa: 28 giorni.


Fisioattivatore 3 applicazioni in miscela con i nostri fungicidi e insetticidi. Goëmar Multi 3 l/ha

104www.staehler.ch

Spinaci Prelevata Cotiledoni 2–3 foglie

Diserbo

Immediatamente dopo la seminaCentium 36 CS 0,15 l/ha

+ Venzar 0,6 kg/ha

Diserbo sicuro per le colture di spinaci. Centium 36 CS può provocare riduzione di rendimento e clorosi fogliari.

Post levata Beetup 0,5–1 l/haTrattamenti split consecutivi. 1a applicazione allo stadio di 2 foglie delle avventizie. Ripetere l’applicazione dopo 5–7 giorni.

Favorisce un migliore rendimento

Fisioattivatore Goëmar Start 2,5 l/ha

105

Ort

icol

tura

Valerianella (formentino) Semina Cotiledoni 4 foglie 6–8 foglie 10 foglie

Diserbo

Reglone 3 l/ha Per bruciare le malerbe prima della levata della coltura.

Linutop 0,5 l/ha Immediatamente dopo la semina.

Malattie

Oidio Slick 0,5 l/haImmediatamente dopo il trapianto, fino allo stadio di 4 foglie. Al massimo 4 applicazioni. Periodo di attesa: 21 giorni.

Armicarb 5 kg/ha Applicazioni preventive. Periodo di attesa: 3 giorni.

Parassiti animali

Afidi del fogliame Periodo di attesa: 14 giorni. Tak 50 EG 0,2 kg/ha o Talstar SC 0,2 l/ha


Fisioattivatore 2–3 applicazioni in miscela con insetticidi e fungicidi. Goëmar Start 2 l/ha

106www.staehler.ch

Casa e giardino

Contro la mosca delle stalle

Contro le larve delle mosche delle stalle Xilin Larvizid 75 ml/10 m2

Trattamento con la pompa a spalla: 75 ml ogni 10 l di acqua. Annaffiamento: 75 ml per 5 l di acqua. Prima applicazione 3 giorni dopo il rientro degli animali.

Esche granulate contro le mosche delle stalle Lexan G 25 ml/10 m2 Quale misura supplementare agli altri trattamenti.

Contro la mosca delle stalle con efficacia rapida Xilin Power S 1 dl/1 l di aqua 5 dl in 5 l di acqua sono sufficienti per 100 m2.

Contro il campagnolo terrestre

In frutticoltura e viticoltura Arvicolon 200 CT Esca pronta all‘uso

Distribuire le esche a mano o servendosi dell’apparecchio Arvicolt. Applicazioni possibili in primavera o in estate e autunno. Dosaggio: per colonia spargere circa 10 palline diffuse in 5–7 posti diversi.

Contro i topi e i ratti

Surux Fiocchi Topi domestici: depositare dai 30 ai 40 grammi di Surux Fiocchi (circa 4 cucchiai da minestra).

e

Surux Grani Ratti: depositare 50–100 grammi di Surux Blé (di preferenza i grani di frumento) essendo più resitente all‘umidità.

Surux Disco ratticida Per i posti umidi e di difficile accesso.

oppure

Surux Pasta Depositare o spargere gettando l’esca lungo le piste frequentate.

107

Div

ersi

Prodotti BAT

Additivo per erbicida Gondor 0,5 l/haGondor rinforza l’efficacia degli erbicidi riducendone la deriva.Miscibile con gli erbicidi consigliati.

Prodotto adesivo Sticker 0,2–0,5 l/ha

Bagnante adesivo da aggiungere ai nostri fungicidi e insetticidi:– evita l’evaporazione– riduce la deriva– migliora l’effetto bagnante– rende il prodotto più resistente al dilavamento– migliore efficacia per crucifere e porri che non trattengono bene

le poltiglie

Neutralizzatore d’acqua

X-Change

acqua mediamente dura 0,15 l/100 l d’acqua /

acqua dura 0,2 l/100 l d’acqua

Riduce fortemente l’influenza negativa dell’acqua dura sull’efficacia dei fitofarmaci. Mettere dapprima X-Change nel serbatoio.

Pulizia All Clear Extra 0,5 % (0,5 l/100 l d’acqua)All Clear Extra detergente universale elimina tutti i residui di prodotti fitosanitari, sulfoniduree incluse.

108www.staehler.ch

Cura dei tappeti verdi Primavera Estate Autunno

Malerbe

Contro il pabbio o giavone Foxtrot 0,4–1 l/haA partire dalla fine di aprile, fino alla fine di luglio, allo stadio di giovani germogli. 10–15 ml per 10 litri d’acqua.

Contro le malerbe a foglia largaExelor 30 ml/100 m2 Contro le malerbe perenni, come piantaggine, romici.

Contro i muschi e le alghe. Mogeton WG 75 g/100 m2

Malattie

Malattie fungine Daconil 500 30 m/100 m2 Trattamento preventivo.

Contro diverse malattieAmistar 1 l/ha 4 trattamenti per stagione.

Diversi

Regolatore di crescita Regalis 0,6–1,2 kg/ha3 trattamenti intervallati di 2–3 settimane. Trattare 2 giorni dopo l’ultima tosatura. Quantità massima annua 2,5 kg/ha.

Bioattivatore Goëmar Opti 25 ml/100 m2 Per la salute dei prati.

Concimazione fogliare Concime liquido S 50 ml/10 l acqua Miscibile con i fungicidi e insetticidi.

109

Div

ersi

Miglioratore del terreno

Amalgerol fortifica il suoloAmalgerol è un miglioratore del terreno a base di olii vegetali, essenziali e minerali, d’estratti d’alghe e di piante.

Contiene almeno 200 g/l di carbonio (nutrimento per i microrganismi) e 300 g/l d’estratto di Ascophyllum nodosum (alghe brune), nutrimento per radici e mycorrize.

• Il suolo si area meglio• Fortifica le radici e sviluppa le mycorrize• Migliora l’assorbimento radicale dei nutrimenti• Aumenta la resistenza delle piante • Favorisce la trasformazione dei residui organici in humus

Utilizzo

Colza, cereali e mais

Mais e patate

Colture intercalari e concimi verdi

Legumi – ortaggi

Barbabietole da zucchero

Frutticoltura e viticoltura

Dosaggio

5 l/ha

5 l/ha

5 l/ha

5 l/ha per cultura

5 l/ha

10 l/ha

Periodo

Postraccolta quale acceleratore della degradazione delle paglie

In presemina, in pre- o postlevata

Estate o autunno

In presemina o trapianto

In presemina o in prelevata

In primavera

Osservazioni• Il dosaggio di 5–10 l/ha all’anno attiva i processi biologici del suolo agendo positivamente sullo sviluppo delle piante.• Amalgerol può essere mescolato con la maggior parte dei diserbanti per cereali, patate e mais.

110www.staehler.ch

Distanze ridotte in rapporto alle acque superficiali e restrizioni di utilizzo nelle zone di protezione delle acque sotterranee Ottobre 2014

Erbicidi

Prodotto Distanza Coltura Vietati in:Alce 6 Frutta a granella e vigne Zone carsicheArelon S 6 Cereali S2Chloridazon DF 6 Tutte S2Colzaphen 20 Colza S2Devrinol Plus 6 Tutte S2Select 6 Tutte S2 e S3Successor 600 20 Tutte S2 e zone carsicheSuccessor T 6 Mais S2 e zone carsiche

Fungicidi

Prodotto Distanza Coltura Restrizione specialeCaptan S WG 20 Tutte al massimo 10 applicazioniCercobin 50 Frutta a granella e a noccioloDaco Combi FL 20 PatateFezan 20 Frutta a noccioloFolpet 80 WDG 50 LuppoloFolpet 80 WDG 20 Frutta a granellaLeimay 20 VignaSlick 20 Frutta a nocciolo

Insetticidi e acaricidi

Prodotto Distanza ColturaGazelle SG 20 Frutticoltura, piante ornamentali Kanemite 20 Frutta a granella Pyrinex 50 Frutteti, frutta a bacche, vigne e legumiPyrinex 20 ColzaSteward 20 FruttetiTak 50 EG 20 Fragole, vigne, legumi, campicoltura, colture ornamentaliTak 50 EG 50 Lamponi e luppoloTak 50 EG 100 Peri

In generale per i prodotti fitosanitari:• Nella PER distanza di 6 m in rapporto alle acque di superficie• Nessuna utilizzazione di prodotti fitosanitari nelle zone di protezione delle acque sotterranee S1

CampicolturaLe distanze richieste possono essere ridotte per esempio da 50 m a 20 m o da 20 m a 6 m se:• Utilizzo di ugelli antideriva / a iniezione ISO 04-05 bar, al massimo 4 bar• oppure trattamento a striscia realizzata senza campana protettiva• oppure istallazione di una striscia o barriera vegetale di 3 m di larghezza

ma alta almeno quanto la coltura da trattare.

Le distanze richieste di 50 m possono essere ridotte a 6 m se:• Utilizzo di ugelli antideriva / a iniezione ISO 05 al massimo 3 bar• oppure trattamento a striscia con campana di protezione.

Vigneti e fruttetiDettagli nel comunicato dell’OFAG: misure per ridurre i rischi associati all’utilizzo dei prodotti fitosanitari.

In generale tutti i prodotti per la fitoprotezione in PER hanno una distanza richiesta rapportata alle acque di superfici di 6 m.I prodotti seguenti hanno visto aumentare le esigenze per le distanze o hanno ricevuto delle speciali restrizioni.

111

Div

ersi

Condizioni di vendita e di consegna

Vendita e forniture:Gli utilizzatori sono riforniti dal commercio specializzato.

Prezzi: I prezzi si intendono senza impegno, su riserva di modifiche. Fatturazione al prezzo in vigore alla consegna. Le tasse RPLP sono comprese nel prezzo di vendita.IVA Imposta sul valore aggiunto: In virtù della legge, i prodot-ti per la protezione dei vegetali sono soggetti alla tassa sul valore aggiunto al tasso ridotto del 2,5 %, mentre gli altri sono dell’ 8 %.I nostri prezzi sono pubblicati come segue: Nei prezzi indicativi di vendita, l’IVA inclusa è del 2,5 % per i prodotti fitosanitari e per i concimi, mentre è dell’8 % per gli altri prodotti.

Tassa di incitamento sui COV:La tassa sui «componenti organici volatili» (COV) è prelevata sui prodotti contenenti dei solventi. Essa è di 3 fr. per kg di COV ed è inclusa nei prezzi indicativi riportati in questo listino.

Qualità: Il fabbricante garantisce le proprietà specifiche e la qualità inalterata del prodotto a condizione che sia venduto nell’im-ballaggio originale intatto. Le raccomandazioni sono basate sulle conoscenze più recenti e sul frutto di numerose annate di ricerca. Il fabbricante declina ogni responsabilità per qualsiasi danno risultante da errori di stoccaggio o di applicazione dei prodotti. Fattori che si scostano dalla norma, come ad esempio condizioni meteorologiche, natura del terreno, varietà vegetali, sviluppo di resistenze, tecniche di applicazione e altre misure colturali, possono influenzare l’efficacia dei prodotti. Il fabbri-cante non assume rischi di questo tipo. Le indicazioni d’uso riportate sui nostri imballaggi sono determinanti.

Stoccaggio: Stoccare in luoghi inaccessibili ai bambini, al riparo dall’umi-dità, dal calore e dal gelo. Conservare negli imballaggi originali ben chiusi.

Danni causati dal trasporto:Danni dovuti al trasporto devono essere annunciati immediata-mente, in caso contrario sono esclusi reclami.

Servizio di consulenza e informazione:Sergio Gobbin è a vostra disposizione. In caso di sua assenza prego rivolgersi alla nostra sede principale a Zofingen.

Osservazioni: Le indicazioni delle nostre guide di trattamento (cataloghi) rivestono un carattere puramente informativo e non dispensa-no l’utilizzatore dalla lettura attenta del modo d’impiego figu-rante sull’imballaggio dei prodotti che noi consigliamo.

Intossicazioni: In caso d’intossicazione con i nostri prodotti antiparassitari, occorre chiamare subito il medico.Per ogni ulteriore informazione, riguardante un prodotto tos-sico e delle prime cure da dare all’intossicato, l’istanza sotto-scritta è in grado di fornire in permanenza tutte le informazioni indispensabili per il trattamento curativo.

Centro d’informazione tossicologica di Zurigo: telefono 044 251 51 51 o 145

Orario di apertura dei nostri uffici:ore 7.30 – 12.00 / 13.30 – 17.00

Telefono 062 746 80 00Fax 062 746 80 08Internet http://www.staehler.ch

attuale

i vostri vantaggi:– Accesso rapido alla banca dati sui prodotti e le pubblicazioni– Meteo regionale– Chiaro design e pratico sistema di navigazione

www.staehler.ch

S t ä h l e r S u i s s e S A

4 8 0 0 Z o f i n g e n

Te l . 0 6 2 7 4 6 8 0 0 0

F a x 0 6 2 7 4 6 8 0 0 8

i n f o @ s t a e h l e r. c h

w w w. s t a e h l e r. c h



• a n a l i s i


• c o n s i g l i





Listino prezzi e

Raccomandazioni

ww

w.s

taeh

ler.

ch

2015Actuel

Vos avantages :- Accès rapide aux données sur les produits et les publications- Météo régionale- Design clair et système de navigation pratique

www.staehler.ch

Graminacee Dicotiledoni Vivaci

Spettro d’efficacità

Agro

stid

e sp

icave

nti

Brom

o

Gra

min

a

Aven

a se

lvatic

a

Pani

co p

iè d

i gal

lo o

gia

vone

Digi

taria

san

guin

ella

Fien

arol

a an

nua

Logl

io

Rica

cci d

i cer

eali

Pani

co g

lauc

o

Erba

cod

ina

Amar

anto

Atrip

lice

aper

ta

Fior

dalis

o

Bors

a de

l pas

tore

Cam

omill

a se

lvatic

a

Farin

ello

bia

nco

Papa

vero

Cres

cione

sel

vatic

o

Tara

ssac

o

Cicu

ta a

glin

a

Fum

aria

Apar

ine

Gal

inso

ga

Ger

anio

sel

vatic

o

Lam

io p

urpu

reo

Mer

core

lla

Erba

mor

ella

Stel

laria

Sena

pe s

elva

tica

Non

tisco

rdar

dim

è

Cana

pa s

elva

tica

Viol

a de

i cam

pi

Rava

nello

sel

vatic

o

Ranu

ncol

o

Polig

ono

degl

i ucc

elli

Polig

ono

conv

olvo

Polig

ono

pers

icaria

Rica

cci d

el C

olza

Rica

cci d

elle

pat

ate

Rica

cci d

i gira

sole

Sene

cio

Erba

sto

rna

Vero

nica

dei

cam

pi

Vero

nica

ede

rifog

lia

Vero

nica

per

sica

Vec

cia

Card

i

Conv

olvo

lo d

ei c

ampi

Vilu

cchi

o m

aggi

ore

Men

ta d

ei c

ampi

Coda

cav

allin

a

Rom

ice (s

eme)

Rom

ice (r

adice

)

Alce lll ll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll l lll lll lll lll ll lll lll lll ll lll l lll lll ll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll ll lll lll lll lll lll lll lll ll ll ll l m lll l

Ally Class l m m m m l l m m l ll lll ll lll lll lll lll ll ll ll l ll ll lll lll lll lll lll lll lll lll ll lll lll l l ll lll lll lll lll lll lll lll lll ll l l l l m l l

Ally SX l m m m m ll l m m l ll ll l lll lll ll lll ll ll ll l l ll lll lll lll ll lll lll lll ll ll lll lll ll ll ll lll ll lll lll lll ll ll ll l lll ll ll ll m lll lll

Arelon-S ll l l ll ll lll l ll l lll ll m ll ll ll ll m m m ll l ll m ll lll l ll lll l l l l l l l l l l l l lll l l l ll m m m m m m m

Ariane C m m m m m m m m m m lll lll lll lll lll ll lll lll lll lll ll lll ll lll l lll lll lll lll lll lll ll lll lll ll lll ll lll lll lll lll lll ll ll ll ll lll lll lll l l lll ll

Banvel 4S m m m m m m m m m m lll lll l ll lll l lll l ll l lll ll lll l l l ll lll lll lll ll l ll ll ll ll ll l ll ll ll ll l l l ll ll ll ll l l lll ll

Beetup m m m m m m m m m m l l m ll l lll l m m l ll l ll m ll ll ll ll l lll l m ll l ll l l l l l m m m m m m m

Beetup Pro SC ll m m l l ll m m m m ll ll m lll l lll lll l l l lll lll ll l lll ll lll lll lll lll lll ll lll l ll ll ll ll l l lll lll lll lll lll ll l l l l m ll l

Bettix WG lll m l l l lll ll ll l l ll l m lll lll ll ll l l l lll l lll l lll l lll lll ll ll lll lll ll l ll ll ll ll m l lll ll ll ll ll l m m m m m l m

Callisto ll m m ll ll ll m ll l l lll lll m lll ll lll lll l ll ll lll ll lll l lll ll lll lll ll ll lll lll lll l ll ll ll ll lll lll ll lll lll lll lll ll l l l l m ll l

Carmina lll m l m m lll lll m m ll lll ll lll lll m ll m m l ll ll ll l lll lll ll lll ll lll lll lll ll lll lll lll ll ll lll lll lll lll lll l m m m m m m m

Centium CS m m l l ll l ll l l ll m m lll m ll m m l l ll lll l lll ll ll lll ll ll l l l ll ll ll lll ll ll ll ll ll m m m m m m m

Chikara lll l m lll lll ll ll lll lll lll ll lll m lll lll lll lll ll ll l l ll lll ll lll lll m lll lll ll lll lll ll ll ll ll ll lll m lll ll lll m m m ll l ll ll l lll l l

Chloridazon DF l m m l l ll l l l ll ll lll m lll lll ll lll m l l ll ll lll ll ll lll lll lll ll lll ll ll ll l ll lll lll lll ll lll lll lll lll lll m m m m m m m

Colzaphen lll m m m lll ll lll ll ll lll ll lll ll m lll lll ll ll m l l ll lll lll ll lll ll lll lll ll lll lll ll ll lll lll lll m m m ll ll ll ll ll m m m m m m l m

Concert SX ll m m m m ll l m m l ll ll l lll lll ll lll lll ll ll l l lll lll lll lll lll lll lll lll ll lll lll ll ll lll lll lll l lll lll lll ll ll ll ll ll ll ll ll m lll lll

Dancor 70 WG lll m l lll lll lll ll ll ll ll l m m lll lll ll lll l lll lll m lll m lll ll m lll ll lll ll ll m ll ll ll lll m m ll lll ll ll ll m m m m m m m m

Debut (+ Gondor) l l l l ll lll lll ll l ll lll lll lll lll lll ll lll ll ll ll lll ll ll ll ll ll lll ll lll ll ll m ll ll m m m m

Devrinol-Plus ll m ll lll lll lll ll ll lll ll ll ll lll lll lll lll ll ll ll lll ll ll lll lll lll lll l ll lll ll l m ll ll ll m m lll l ll ll ll m m m m m m m m

Devrinol-Top m m m ll ll lll ll l l ll l ll lll lll ll lll lll lll lll ll ll ll lll lll lll l ll ll l l m ll ll ll m m lll m ll ll ll m m m m m m m m

Exelor m m m m m m m m m m lll lll lll lll l ll lll ll l lll ll ll l lll lll lll lll lll l l l lll ll ll ll ll ll ll lll lll lll ll ll ll ll lll lll lll l m lll l

Foxtrot ll m lll lll lll l m m lll lll m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m

Golaprex Basic lll m m m m m lll lll m lll l lll lll lll l l l l m lll lll lll m m m m m m m

Harmony SX m m m m m m m m m m ll ll l ll ll l ll ll ll ll m ll ll l l m ll lll ll ll l l ll ll ll ll ll m ll ll ll ll ll ll m ll ll l m lll lll

Hector MAX lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll l lll lll ll lll lll lll lll ll ll ll lll l ll ll lll ll ll ll ll ll lll lll ll l lll ll

Lexus ll m m m m ll m m m lll ll ll l lll lll ll lll m ll ll ll l ll lll lll ll ll lll lll lll ll l ll m ll ll ll lll m ll lll lll m m m ll m m m m m m m

Lexus Class ll m m m m ll m m m lll ll l ll lll lll lll lll ll ll ll ll lll lll ll lll lll lll lll lll lll lll ll lll lll ll ll ll ll lll lll lll ll ll ll ll ll l m m l l l l

Linutop m m l l ll l l l ll l l lll l lll ll lll ll lll lll lll ll l lll lll lll lll lll lll ll ll l l l m m m m m m m

Principal lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll l m ll ll l ll m l ll l lll ll l ll lll m ll lll ll lll ll ll ll ll ll ll ll m ll ll ll l l l m l l l l l l m

Racer CS m ll ll l ll ll ll lll ll ll lll ll lll lll lll l lll lll lll lll ll l l l lll ll ll ll ll m m m m m m m

Select lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m

Sitradol-SC ll m m ll ll lll ll m ll ll ll lll l l ll lll lll l lll ll l l lll lll lll lll l ll lll m lll lll lll m l m lll lll lll ll m m m m m m m

Spectrum lll lll lll lll ll lll lll l lll l lll lll l ll ll l l ll lll lll lll

Starane 180 m m m m m m m m m m m ll m m l m m m m m l lll m m ll m lll lll m lll lll l m l ll lll ll m lll ll lll l l l lll m ll ll m m ll ll

Successor T lll m m lll ll lll ll lll ll lll lll lll ll lll lll lll lll ll ll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll lll ll ll ll lll ll l lll lll lll lll lll lll m m m m m m m

Successor 600 ll m m ll ll lll ll ll ll ll ll m lll lll ll ll l m ll m lll ll lll lll m ll ll ll lll ll m ll l l l m m l ll ll ll ll ll m m m m m m m m

Talis lll ll m lll ll lll m lll m ll ll ll l m m m m ll lll ll m lll lll l l lll lll m m m m m m m m m lll lll lll m m m m m m l m

Titus lll lll lll lll ll lll lll lll ll lll lll l m ll lll l ll m m ll l lll ll lll l m ll ll ll lll ll ll ll l l m ll m ll lll ll m m m m m m m m m m m

Trifoline m m m m m m m m m m m ll ll l l ll ll ll ll ll l ll l ll ll l lll ll l ll lll l l l lll l lll lll ll l l l l ll ll ll m m ll l

Trifulox ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll m m m m m lll l

Trioflex m m m m m m m m m m m l lll lll l l ll lll ll lll l ll ll ll lll l l lll lll lll ll lll ll ll lll lll lll lll l lll l l lll lll lll ll ll l l l m ll l

Venzar l m m m m m lll m m m m ll ll lll lll lll lll l lll lll l lll ll ll ll lll lll lll lll l lll lll ll lll ll ll lll ll ll ll ll ll ll l l l l m l l

lll Da buona a ottima efficacia ll Buona efficacia in buone condizioni l Efficacia debole m Senza efficacia

Listino prezzi e raccomandazioni 2015

Documents

Transcript of Listino prezzi e raccomandazioni 2015