Listino CE 2018 (Bozza10) - lichthalle.ch · Note | Notes: - LED con alimentazione diretta a...

CHF-VK-Preisliste2018/01

s.a.

LISTINO PREZZIPRICE LIST

2018

in vigore dal 1 Marzo 2018valid from 1 March 2018st

LEDKELVINLUMEN CLASSE

CHF-VKexkl. + inkl. 7,7% MwStCOVERINFO

SID LED replacement LED modules | ricambi moduli LED

LED protection surge protection device | stabilizzatore

26.00 28.00overvoltage protection

Fuse max 25A

220-240V

U 10 kVoc

DE

L n

gise

D ail

atI oi

dut

S9

10

2 / 7

10

2

9W

OR

2700K

00 lm9

(9W) 91.00 98.00

91.00 98.003000K

50 lm9

(9W)

7W1

2700K

0 lm170

(17W) 117.00 126.00

117.00 126.00Cover Coprente

Frosted Cover

3000K

0 lm180

(17W) 117.00 126.00

117.00 126.00Cover Coprente

Frosted Cover

CRI 92

MacAdam 3-Step

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

210-250V

A+

A+

A+

A+

A+

A+Cover Trasparente

Clear Cover

Cover Trasparente

Clear Cover

Cover Coprente

Frosted Cover

Cover Trasparente

Clear Cover

ACCESSORI | ACCESSORY TERRA | FLOOR TAVOLO | TABLE SOSPENSIONI | PENDANTSPARETE & SOFFITTO | WALL & CEILING

PE

ND

AN

TS

SL

amp

es à susp

ension

Hän

geleuch

ten Su

spen

siones

ospen

sioni |

||

SOSPENSIONI | PENDANTS

6

Peso netto: Confezione

Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:

Gross Weight:Volume m³:

Volume m³:2 Kg 12.8 Kg 0.028


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:1.25 Kg 11.67 Kg 0.012


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:0.0171.55 Kg 12.14 Kg

MODELLO | MODEL MONTATURA | FRAME DIFFUSORE | DIFFUSER CODICE | CODEVK-CHF

.exkl. + inkl. 7,7% MwStLAMPADINA | LAMP

20ip energy

saving

20ip energy

saving

20ip energy

saving

Note | Notes: Le sospensioni possono essere installate sui rosoni presenti a pagina 26 - 32A-Tube

s can be installed on the canopies listed on pages 26 - 32A-Tube pendant

362.00336.12

376.00349.12

231.00214.48

238.00220.98

MetalloMetal

MetalloMetal

Lampadine non incluseBulbs not included


MetalloMetal


A-Tube Small Pendant | Sospensione

A-Tube Medium Pendant | Sospensione

A-Tube Large Pendant | Sospensione

GU10 Par 16

1 x max 40W eco

GU10 Par 16

1 x max 40W eco

GU10 Par 16

1 x max 40W eco

GU10 Par 16 LED

1 x max available

[L max cm 8.5]

GU10 Par 16 LED

1 x max available

[L max cm 8.5]

GU10 Par 16 LED

1 x max available

[L max cm 8.5]

xa

m0

52

mc

’’2

4.8

9cm

30

11

.81

’’

Ø cm 83.15’’

Ø cm 62.36’’

096017

096027

096032 231.00214.48

096028

096019

096034 362.00336.12

xa

m0

52

mc

’’2

4.8

9cm

60

23

.62

’’

Ø cm 62.36’’

Ø cm 83.15’’

096029

096021

096036

455.00422.47

483.00422.47

455.00422.47

xa

m0

52

mc

’’2

4.8

9cm

10

03

9.3

7’’

Ø cm 62.36’’

Ø cm 83.15’’

Nero Opaco

Matte Black

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Nero Opaco

Matte Black

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Nero Opaco

Matte Black

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

NO

NONE

NO

NONE

NO

NONE

OR

OR

OR

YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

7




Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

Kelly Medium Dome 60 Pendant | Sospensione

141013

141014

141018

141017

141016

952.00883.94

980.00909.94

952.00883.94

1‘176.001‘091.92

637.00591.46

Kelly Small Dome 50 Pendant | Sospensione

141002

141009

637.00591.46

658.00610.96

7.15 Kg 113.08 Kg 0.245

6 Kg 110.04 Kg 0.16energysaving20

ip

MetalloMetal

MetalloMetal

MetalloMetal




VetroGlass

VetroGlass

VetroGlass

Kelly Large Dome 80 Pendant | Sospensione

141001

141010

1‘176.001‘091.92

1‘218.001‘130.92

11 Kg 122 Kg 0.53

Note | Notes:

E27 CFL [compact]

3 x max 23W

[L max cm 12]

E27 LED

3 x max available

[L max cm 12]

OR

OR

E27 Classic A60

3 x max 46W eco

E27 CFL [compact]

3 x max 23W

[L max cm 12]

E27 LED

3 x max available

[L max cm 12]

OR

OR

E27 Classic A60

3 x max 46W eco

E27 CFL [compact]

x max 23W4

[L max cm 12]

E27 LED

x max available4

[L max cm 12]

OR

OR

E27 Classic A60

x max 46W eco4

Nero Opaco

Matte Black

Nero Opaco

Matte Black

Nero Opaco

Matte Black

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bianco Latte Lucido

Glossy Milk White

Bianco Latte Lucido

Glossy Milk White

Bianco Latte Lucido

Glossy Milk White

xa

m0

52

mc

’’2

4.8

90

3 m

c’’

18.

11

Ø 19.68’’cm 50

Ø cm 17.56.88’’

Ø 23.62’’cm 60

cm

36

14

.17

’’x

am

05

2 m

c’’

24.

89

Ø cm 17.56.88’’

84

mc

’’9

8.8

1Ø 31.49’’cm 80

xa

m0

52

mc

’’2

4.8

9

Ø cm 17.56.88’’

energysaving20

ip

energysaving20

ip

ST

NA

DN

EP

| IN

OIS

NE

PS

OS

8


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:5.5 Kg 28.36 Kg 0.16

energysaving40

ip

MetalloMetal


VetroGlass



Note | Notes:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:9 Kg 214.45 Kg 0.289

MetalloMetal


VetroGlass

energysaving40

ip

Kelly Small Sphere 40 Pendant | Sospensione

Kelly Medium Sphere 50 Pendant | Sospensione

1‘323.001‘228.41

1‘365.001‘267.41

945.00877.44

971.00901.58

141003

141250

141269

141004

E27 CFL [compact]

3 x max 23W

[L max cm 12]

E27 LED

3 x max available

[L max cm 12]

OR

OR

E27 Classic A60

3 x max 46W eco

E27 CFL [compact]

3 x max 23W

[L max cm 12]

E27 LED

3 x max available

[L max cm 12]

OR

OR

E27 Classic A60

3 x max 46W eco

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bianco Latte Lucido

Glossy Milk White

Bianco Latte Lucido

Glossy Milk White

xa

m0

52

mc

’’2

4.8

9

Ø cm 17.56.88’’

Ø0

4 m

c’’

47.

51

Ø 15.74’’cm 40

Ø cm 17.56.88’’

xa

m0

52

mc

’’2

4.8

9Ø

05

mc

’’8

6.9

1

Ø 19.68’’cm 50

YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

9


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:15 Kg 222.12 Kg 0.672

MetalloMetal


VetroGlass

energysaving40

ip

Note | Notes: - LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a taglio di fase.Maggio

- LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming.Maggio



ST

NA

DN

EP

| IN

OIS

NE

PS

OS

Kelly Large Sphere 80 Pendant | Sospensione


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:6 Kg 18.27 Kg 0.09

energysaving20

ip

MetalloMetal

PolicarbonatoPolycarbonate

LEDincluded

Maggio Pendant | Sospensione

162001

162002

1‘113.001‘033.43

1‘148.001‘065.92

2700K

17W | 1700 lm

17W | 1700 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

Bianco Satinato

Matte White

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Ø 19.68’’cm 50

02

mc

’’7

8.7

xa

m0

52

mc

’’2

4.8

9

Ø cm 17.56.88’’

3‘353.003‘113.28

3‘485.003‘235.84

141270

141005

E27 CFL [compact]

x max 23W4

[L max cm 12]

E27 LED

x max available4

[L max cm 12]

OR

OR

E27 Classic A60

x max 46W eco4

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bianco Latte Lucido

Glossy Milk White

Ø 31.49’’cm 80

Ø cm 17.56.88’’

xa

m0

52

mc

’’2

4.8

9Ø

08

mc

’’9

4.1

3

10



[Ex: 1] Linear Composition | Composizione Lineare

Nautilus example of composition

[Ex: ] Composition | Composizione ad Angolo2 Angular

Note | Notes:

+ + + + +

1 x165017

1 x165029

1 x165023

1 x165030

1 x165029

+ + + +

+

1 x165021

1 x165029

1 x165029

1 x165032

1 x165027

1 x165030 +

+1 x

165029

YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

11




Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:4 Kg 1-.-- Kg -.---

Nautilus Additional Module Pendant | Sospensione

40ip energy

saving

MetalloMetal

VetroGlass

LEDincluded

cm

3,4

11

.81

’’cm

35

13

.78

’’

cm 96 37.80’’

2700K

x 1 W | lm4 5 4800

2 0-2 0V2 4

CRI 90

MacAdam 3-Step

COB

3000K

x 15W | 0 lm4 520

2 0-240V2

CRI 90

MacAdam 3-Step

COB

ORCromo

Chrome

165023

165024

165025

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Nero Opaco

Matte Black

165026

165027

165028

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Nero Opaco

Matte Black

1‘113.001‘033.43

1‘113.001‘033.43

1‘253.001‘163.42

1‘113.001‘033.43

1‘113.001‘033.43

1‘253.001‘163.42

ST

NA

DN

EP

| IN

OIS

NE

PS

OS


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:4.1 Kg 1-.-- Kg -.---

Nautilus Single & Starting Module Pendant | Sospensione

40ip energy

saving

MetalloMetal

VetroGlass

LEDincluded

cm

3,4

11

.81

’’cm

35

13

.78

’’

cm 100 37.80’’

3000K

x 15W | 0 lm4 520

2 0-240V2

CRI 90

MacAdam 3-Step

2700K

x 1 W | lm4 5 4800

2 0-2 0V2 4

CRI 90

MacAdam 3-Step

OR

COB

COB

Cromo

Chrome

Cromo

Chrome

Cromo

Chrome

Cromo

Chrome

Cromo

Chrome

165017

165018

165019

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Nero Opaco

Matte Black

165020

165021

165022

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Nero Opaco

Matte Black

1‘253.001‘163.42

1‘253.001‘163.42

1‘393.001‘293.41

1‘253.001‘163.42

1‘253.001‘163.42

1‘393.001‘293.41

Note | Notes:

12

cm

3,4

1.3

3’’

cm 48 0.78’’

cm

3,4

1.3

3’’

cm 96 37.80’’

165029

Giunto di collegamento con

cavo d’acciaio di sostegno

Connecting joint with

steel support cable

Prolunga corta

Short addition

Angolare

Angular

Prolunga lunga

Long addition

cm 11x114.33x4.33’’

3 m

c’’

81.

1

cm 8 3.15’’


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

0.3 Kg 1-.- Kg -.---

0.55 Kg 1-.-- Kg -.---

0.55 Kg 1-.-- Kg -.---

40ip

40ip

40ip

Nautilus 90° Turn Accessory | Accessorio

Nautilus Junction Accessory | Accessorio

Nautilus Short Extension Accessory | Accessorio

Nautilus system

Nautilus system 77.0071.49

MODELLO | MODEL COLORE COLOR METSYSAMETSIS| | CODICE | CODEVK-CHF

.exkl. + inkl. 7,7% MwStINFO INFO|

MetalloMetal

MetalloMetal

MetalloMetal


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

Nautilus Long Extension Accessory | Accessorio

1.1 Kg 1-.- Kg -.---

Nautilus system

Nautilus system

40ip

MetalloMetal

Cromo

Chrome

Cromo

Chrome

Cromo

Chrome

165030 154.00142.99

165031 189.00175.49

165032 105.00 97.49

Cromo

Chrome

Note | Notes:

YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

13



ST

NA

DN

EP

| IN

OIS

NE

PS

OS


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

MetalloMetal

MetalloMetal

Vetro SoffiatoBlown Glass


LED DRIVERandincluded


148008 861.00799.44

1.65 Kg 23.14 Kg 0.059

Sky-Fall Medium Pendant | Sospensione

148002 861.00799.44

148005 861.00799.44

148001 644.00597.96

2700K

2 x10W | 1815 lm

350 mA

CRI 95

MacAdam 3-Step

COB

148007 1‘357.001‘259.98

148003

148004

148006

3.05 Kg 26 Kg 0.116

Sky-Fall Large Pendant | Sospensione

979.00909.01

1‘357.001‘259.98

1‘357.001‘259.98

2700K

2 x 10W | 1815 lm

350 mA

CRI 95

MacAdam 3-Step

COB

Cromo

Chrome

Oro Rosa

Rose Gold

Cromo

Chrome

Oro Rosa

Rose Gold

Cromo

Chrome

Cromo

Chrome

Ø cm 228.66’’

xa

m0

52

mc

’’2

4.8

98

3 m

c’’

69.

41

Ø cm 124.72’’

Ø cm 3614.17’’

xa

m0

52

mc

’’2

4.8

9cm

52

20

.47

’’

Ø cm 124.72’’

Rame Lucido

Glossy Copper

Rame Lucido

Glossy Copper

20ip energy

saving

20ip energy

saving


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

Sky-Fall Wall Wall Bracket | Rosone Parete

Rosone a parete

mod. Sky-Fall

Wall bracket

mod Sky-Fall

0.4 Kg 10.83 Kg 0.005

154039 119.00110.49

Sky-Fall system

40ip

MetalloMetal

Cromo

Chrome+

short

cm 2.50.98’’

long

cm 8.543.3 ’’

Ø cm 124.72’’

cm 1227.4 ’’

Note | Notes: Sky-Fall Wall - Entrambi gli accessori nelle due diverse lunghezze sono inclusi nella confezione con il supporto a parete.

-Sky-Fall Wall Both accessories in the two available lengths are supplied in the box with the wall bracket.

Cristallo

Crystal

Cristallo

Crystal

14




Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:2.7 Kg 15.80 Kg 0.17

Sugegasa Pendant | Sospensione

378.00350.97

378.00350.97

163003

163004

378.00350.97

163002

378.00350.97

163001

MetalloMetal

PolimetilmetacrilatoPMMA


Fumé Trasparente

Clear Fumé

Rosé Trasparente

Clear Rosé

Azzurro Trasparente

Clear Azure

E27 G95 LED

1 x max available

OR

E27 G95 CFL

1 x max 23W

20ip energy

saving

Cromo

Chrome

92

mc

’’1

4.1

1x

am

00

4 m

c’’

84.

75

1

Ø cm 6026.32 ’’

Ø cm 851.3 ’’

Cristallo

Crystal


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:8.2 Kg 19.45 Kg

Sky-Fall Linear Track Long Track | Binario

Binario lineare multiplo

mod. Sky-Fall

massimo 5 sospensioni

Multiple linear track

mod. Sky-Fall

max 5 suspensions

154032 532.00493.96

0.03130ip

MetalloMetal

Sky-Fall systemBianco Opaco 9010

Matte White 9010

cm

13

5.1

2’’

cm 150 59.05’’

cm 147 57.87’’

cm 138 54.33’’

cm

5.4

2.1

2’’


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:4.6 Kg 15.41 Kg 0.019

Sky-Fall Linear Track Short Track | Binario


mod. Sky-Fall



mod. Sky-Fall

max 3 suspensions

154031 322.00298.98

30ip

MetalloMetal

Sky-Fall systemBianco Opaco 9010

Matte White 9010

cm

13

5.1

2’’

cm 87 34.25’’

cm 90 35.43’’

cm

5.4

2.1

2’’

cm 78 30.7’’

.iranib ius etallatsni de inosor iad etarapes eresse onnarvod ehc llaF-ykS inoisnepsos el noc olos ilibazzilitu onos iraniB I -:setoN | etoN Sky-Fall Linear Track

Per ogni sospensione dovrà essere installato nel binario il rispettivo trasformatore rimosso dal rosone originale.

- Lights Traks are only for Sky-Fall pendants. Each pendent should be separated from the canopy and installed on the track.Sky-Fall Linear Track

Each pendent should be installed on the track using the transformer removed from the original canopy.


PE

ND

AN

TS

CL

UST

ER

SL

amp

es à susp

ension

Hän

geleuch

ten Su

spen

siones

ospen

sioni |

||


16


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:




Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:0.3 Kg 2 0.003


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

A-Tube Nano Small Pendant | Sospensione

189.00175.49

217.00201.49

189.00175.49

A-Tube Nano Medium Pendant | Sospensione

0.4 Kg

A-Tube Nano Large Pendant | Sospensione

A-Tube Nano example of composition

[Ex: 1] Cluster 3 Lights Composition | Composizione 3 Luci

+ + =

Note | Notes: Modello 2018 disponibile da Marzo 2018

Model 2018 available from March 2018

0.25 Kg 20.35 Kg 0.00340ip energy

saving

0.4 Kg 20.5 Kg 0.004

Trasparente

Clear

Trasparente

Clear

Trasparente

Clear

MetalloMetal

MetalloMetal

MetalloMetal







codice | code

03

mc

’’1

8.1

1

xa

m0

04

mc

’’8

4.7

51

Ø cm 20.78’’

Ø cm 20.78’’

xa

m0

04

mc

’’8

4.7

51

06

mc

’’2

6.3

2

xa

m0

04

mc

’’8

4.7

51

Ø cm 20.78’’

09

mc

’’3

4.5

3

40ip energy

saving

40ip energy

saving

2700K

W | 0 lm3 40

350mA

90IRC

MacAdam 3-Step

2700K

W | 0 lm3 40

350mA

90IRC

MacAdam 3-Step

2700K

W | 0 lm3 40

350mA

90IRC

MacAdam 3-Step

Nero Opaco

Matte Black

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Nero Opaco

Matte Black

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Nero Opaco

Matte Black

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

158016

158018

158017

158019

158020

158022

158021

158023

158024

158025

158027

158026

158028

158029

158030

Le sospensioni devono essere installate sui presenti alle pagine -rosoni 26 - 32 Non utilizzabile sul Radial systemThe pendants must be installed with one of the options listed on page -canopy 26 - 32 Not compatible with the Radial system

Les suspensions doivent être installées sur les présentées dans les pages -patères 26 - 32 Ne pas utiliser avec le système Radial-Die Hängeleuchten sollen auf die auf Seiten montiert werdenRosetten 26 - 32 Nicht verwendbar mit adialem Systemr

Las lámparas de suspensión se deben instalar en los a pagina -rósetones 26 - 32 No se puede utilizar con sistema Radial

217.00201.49

217.00201.49

210.00194.99

238.00220.98

210.00194.99

238.00220.98

238.00220.98

231.00214.48

259.00240.48

231.00214.48

259.00240.48

259.00240.48

2 x158016

1 x158023

1 x154014

Oro

Gold

Oro Rosa

Rose Gold

Cromo

Chrome

Oro

Gold

Oro Rosa

Rose Gold

Cromo

Chrome

Oro

Gold

Oro Rosa

Rose Gold

Cromo

Chrome

YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

17


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:0.21 Kg 10.31 Kg 0.002

40ip energy

saving



+ + =

+ + =

2 x158035

1 x158034

1 x154014

3 x158031

4 x158033

1 x154019

A-Tube Nano Duo example of composition


codice | code

A-Tube Nano Duo Pendant | Sospensione

245.00227.48

Trasparente

Clear

MetalloMetal



Nero Opaco

Matte Black

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

cm 36.7 14.44’’

7.6

3 m

c’’

44.

41

cm 50

19.68’’

45°

Ø cm 20.78’’

2700K

W | 0 lm2 x 1 30

350mA

CRI 90

MacAdam 3-Step

158035

158034

158033

158032

158031

245.00227.48

273.00253.48

273.00253.48

273.00253.48

2] Cluster Rectangular 7 Lights Composition | Composizione 7 Rettangolare Luci[Ex:

codice | code

Le sospensioni devono essere installate sui presenti alle pagine -rosoni 26 - 32 Non utilizzabile sul Radial systemThe pendants must be installed with one of the options listed on page -canopy 26 - 32 Not compatible with the Radial system

Les suspensions doivent être installées sur les présentées dans les pages -patères 26 - 32 Ne pas utiliser avec le système Radial-Die Hängeleuchten sollen auf die auf Seiten montiert werdenRosetten 26 - 32 Nicht verwendbar mit adialem Systemr

Las lámparas de suspensión se deben instalar en los a pagina -rósetones 26 - 32 No se puede utilizar con sistema Radial

ST

NA

DN

EP

| IN

OIS

NE

PS

OS

Note | Notes:

Oro

Gold

Oro Rosa

Rose Gold

Cromo

Chrome

18




Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

434.00402.97

448.00415.97

434.00402.97

0.8 Kg 11.46 Kg 0.023

Kelly Cluster Sphere Pendant | Sospensione

147013

147014

147015

2700K

9W | 900 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

+ =

[Ex: 1] Single Mini Suspension | Sospensione Singola Mini

Kelly Cluster Sphere example of composition

+ =

[Ex: 2] Short Track with 4 Lights | Binario Lineare Multiplo Corto 4 Luci

codice | code

codice | code

Note | Notes: LED con alimentazione diretta a tensione di rete (non necessita di driver LED). Dimmerabile con varialuce a taglio di fase.

LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming.

40ip energy

saving

Le sospensioni devono essere installate sui presenti alle pagine 26 - 32rosoniThe pendants must be installed with one of the options listed on page 26 - 32canopy

Les suspensions doivent être installées sur les présentées dans les pages 26 - 32patères26 - 32Die Hängeleuchten sollen auf die auf Seiten montiert werdenRosetten

Las lámparas de suspensión se deben instalar en los a pagina 26 - 32rosetónes

Bianco Latte Lucido

Glossy Milk White

Nero Opaco

Matte Black

MetalloMetal

VetroGlass

LEDincluded

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Ø8

1 m

c’’

80.

7

Ø cm 187.08’’

xa

m0

04

mc

’’8

4.1

75

1 x147014

1 x154035

4 x147013

1 x154029

YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

19




Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

+ + + =

codice | code



Nostalgia Glass Small Pendant | Sospensione

gK.1gK 66.0 56 2 0.02

Nostalgia Glass Medium Pendant | Sospensione

0.75 Kg 21.81 Kg 0.027

Nostalgia Glass Large Pendant | Sospensione

1.02 Kg 29 gK.2 0.035

Nostalgia example of composition


40ip energy

saving




371.00344.48

446.00414.11

446.00414.11

446.00414.11

2700K

9W | 900 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

154001

154002

154003

154004

418.00388.12

490.00454.97

490.00454.97

490.00454.97

2700K

9W | 900 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

154005

154006

154007

154008

539.00500.46

614.00570.10

614.00570.10

614.00570.10

2700K

9W | 900 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

154009

154010

154011

154012

LEDincluded

LEDincluded

LEDincluded

MetalloMetal

MetalloMetal

MetalloMetal




Cromo

Chrome

Cromo

Chrome

Cromo

Chrome

Cromo

Chrome

Cristallo

Crystal

Oro

Gold

Oro Rosa

Rose Gold

Cromo

Chrome

Cristallo

Crystal

Oro

Gold

Oro Rosa

Rose Gold

Cromo

Chrome

Cristallo

Crystal

Oro

Gold

Oro Rosa

Rose Gold

Ø cm 12,54.92’’ 5.

12

mc

’’6

4.8

Ø cm 12,54.92’’

xa

m0

03

mc

’’1

1.8

11

cm

21

.58

.46

’’

Ø cm 10,54.13’’

Ø cm 207.87’’

xa

m0

03

mc

’’1

1.8

11

Ø cm 11,54.52’’

Ø cm 2811.02’’

cm

21

.58

.46

’’x

am

00

3 m

c’’

11.

81

1

40ip energy

saving

40ip energy

saving

ST

NA

DN

EP

| IN

OIS

NE

PS

OS

1 x154003

1 x154008

1 x154009

1 x154014

20


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

+ + =

[Ex: 1] Single Suspension | Sospensione Singola

Rain example of composition

+ =

[Ex: 2] Short Track with 5 Lights | Binario Lineare Multiplo Corto 5 Luci

codice | code

codice | code

Rain Pendant | Sospensione

0.34 Kg 20. Kg61 0.006






40ip energy

saving

210.00194.99

231.00214.48

231.00214.48

231.00214.48

217.00201.49

210.00194.99

LEDincluded

MetalloMetal

MetalloMetal

MODELLO | MODEL MONTATURA | FRAME DECORO | DECOR CODICE | CODEVK-CHF


Cromo

Chrome

12

mc

’’6

2.8c

m 1

03

.93

’’

Ø cm 8.53.34’’

Ø cm 8.53.34’’

xa

m0

04

mc

’’8

4.7

51

2700K

9W | 900 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

3000K

9W | 9 0 lm5

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

OR

Nero Opaco

Matte Black

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Nero Opaco

Matte Black

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

156001

156004

156003

156002

156012

156013

156015

156016

156014

1 x154036

1 x156005

2 x156005

3 x156004

1 x154029

210.00194.99

156018 231.00214.48

231.00214.48

217.00201.49

210.00194.99

156005

156017 231.00214.48

Oro

Gold

Oro Rosa

Rose Gold

Cromo

Chrome

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Oro

Gold

Oro Rosa

Rose Gold

Cromo

Chrome

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

21


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

+ =


Random example of composition

codice | code

Random Pendant | Sospensione

2700K

3 x 1W | 450 lm

350mA

CRI 90

MacAdam 3-Step




336.00311.98

164001

504.00467.97

164004

504.00467.97

164003

504.00467.97

164002

MetalloMetal


+ + =

[Ex: 2] Radial 4 Lights Composition | Composizione 4 Luci Radiali

codice | code

+

20ip energy

saving


1.0 Kg 21.98 Kg 0.04

Note | Notes:

ST

NA

DN

EP

| IN

OIS

NE

PS

OS



Cromo

Chrome

Cromo

Chrome

Cristallo

Crystal

Oro

Gold

Oro Rosa

Rose Gold

5.9

7 m

c’’

3.1

3x

am

00

4 m

c’’

84.

75

1

Ø 1 mc 14.33’’

Ø 1 mc 45.51’’

Ø 1 mc 87.08’’

L1

8.1

1’’

cm

46

L1

9.6

8’’

cm

50

cm 2911.41’’

62

mc

’’3

2.0

1

L4

cm

57

’’4

.2

2

3 x164002

1 x154014

4 x130009

2 x164001

2 x164004

1 x154027

22




Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

Valentina example of composition

Valentina Pendant | Sospensione

0.45 Kg ---- Kg ----



+ + =

[Ex: 1] Single Radial Suspension | Sospensione Singola Decentrata

+ =

codice | code

+




161.00149.49

166001

LEDincluded

MetalloMetal

Cromo

Chrome


cm 135.11’’

5,1

1 m

c’’

.2

54

6 m

c’’

.6

32

xa

m0

04

mc

’’8

4.7

51

2700K

5W | 0 lm6. 60

5 V02-012

CRI 80

MacAdam 3-Step

3000K

5W | 0 lm6. 65

5 V02-012

CRI 80

MacAdam 3-Step

OR

166002

energysaving20

ip

161.00149.49

codice | code

[Ex: 2] Radial 4 Lights Composition | Composizione 4 Luci Radiali

1 x166001

1 x130009

1 x154026

4 x130009

4 x166001

1 x154027

Cristallo

Crystal

YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

23




Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

Spider example of composition

Spider Pendant | Sospensione

0.8 Kg 21.1 Kg 0.014



+ =

[Ex: 1] Single Radial Suspension | Sospensione Singola Decentrata

+ =

codice | code

+

+

energysaving20

ip




322.00298.98

336.00311.98

336.00311.98

308.00285.98

LEDincluded

MetalloMetal

MetalloMetal

308.00285.98

Cromo

Chrome

31

mc

’’1

1.5

Ø cm 124.72’’

xa

m0

04

mc

’’8

4.7

51

90°

360°

2700K

W | 0 lm10 85

220-240V

CRI 90

MacAdam 3-Step

3000K

W | 900 lm10

220-240V

CRI 90

MacAdam 3-Step

OR

COB

COB160008

160009

160010

160006

160007Nero Opaco

Matte Black

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Nero Opaco

Matte Black

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

160013

160014

160015

160011

160012

322.00298.98

336.00311.98

336.00311.98

308.00285.98

308.00285.98

codice | code

[Ex: 2] Track Short with 4 Lights | Binario Lineare Multiplo Corto 4 Luci

2 x160009

2 x160008

2 x154029

2 x160010

1 x130009

1 x154026

ST

NA

DN

EP

| IN

OIS

NE

PS

OS

Oro

Gold

Oro Rosa

Rose Gold

Cromo

Chrome

Oro

Gold

Oro Rosa

Rose Gold

Cromo

Chrome


CA

NO

PIE

SR

osoni | P

atères | Rosetten

| Rosetón

es


26


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

0.4 Kg 10. Kg48 0.002

0.2 Kg 10.3 Kg 0.002

0.032 Kg 10.2 Kg 0.002

40ip

40ip

40ip

Single Standard Canopy | Rosone

Single Mini Canopy | Rosone

Recessed Micro Canopy | Rosone

Rosone per lampada singola

versione standard

Single ceiling bracket

standard size

Rosone per lampada singola

dimensioni ridotte

Single ceiling bracket

small size

Rosone da incasso

per lampada singola

Recessed bracket

for single lamp

Single

Single

154013

154036

154035

154034

154033

56.0052.00

56.0052.00

49.0045.50

47.0043.64

47.0043.64



MetalloMetal

MetalloMetal

MetalloMetal

154040

154037

35.0032.50

28.0026.00

Nero Opaco

Matte Black


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

Wall Standard Wall Bracket | Rosone Parete

0.8 Kg 11.1 Kg 0.002

154038 91.0084.49

Wall system

Recessed system

40ip

Rosone a parete

per sospensioni

sistema componibile

Wall bracket

for pendant suspension

modular system

MetalloMetal

Note | Notes: Wall Standard - Entrambi gli accessori nelle due diverse lunghezze sono inclusi nella confezione con il supporto a parete.

-Wall Standard Both accessories in the two available lengths are supplied in the box with the wall bracket.

Cromo

Chrome

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Cromo

Chrome

Cromo

Chrome

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Ø cm 841.3 ’’

cm

2 87.

0’’

cm 114.33’’

Ø cm 4.577.1 ’’

5.2

mc

’’9

9.0

Ø cm 3.573.1 ’’

Ø cm 83.15’’

+cm 83.15’’

short

cm 2.50.98’’

long

cm 8.53.34’’

cm

2.8

1.1

’’

Ø cm 12.54.92’’

Ø cm 114.33’’

YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

27


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

Track system

Track system

5.5 Kg 16.37 Kg 0.019

Lights Track Short Linear Track | Binario Lineare

8.8 Kg 110.15 Kg 0.031

Lights Track Long Linear Track | Binario Lineare


modello standard



standard version

max 7 suspensions


modello standard



standard version

max 11 suspensions

154030

154029

630.00584.96

378.00350.97

Track System List Short Maximum Quantity | Quantità Installabili

Track System List Long Maximum Quantity | Quantità Installabili

Note | Notes: Le sospensioni non possono essere installate nei rosoni alle pagine 26 - 32Sky-Fall

The suspensions can not be installed on the canopies on pages 26 - 32Sky-Fall

30ip

30ip

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010



MetalloMetal

MetalloMetal

cm

13

5.1

2’’

cm 87 34.25’’

cm 90 35.43’’

cm

4.4

1.7

3’’

cm 78 30.7’’

cm

13

5.1

2’’

cm 150 59.05’’

cm 147 57.87’’

cm 138 54.33’’

cm

4.4

1.7

3’’

up&downin line

pendenti allineati | pendants aligned pendenti sfalsati | staggered pendants

max 7 mod. A-Tubemax 7 mod. A-Tube Nanomax 7 mod. A-Tube Nano Duomax 4 mod. Kelly Clustermax 7 mod. Nostalgia Smallmax 4 mod. Nostalgia Mediummax 3 mod. Nostalgia Largemax 7 mod. Rainmax 3 mod. Randommax 7 mod. Spidermax 7 mod. Valentina


up&downin line

pendenti allineati | pendants aligned pendenti sfalsati | staggered pendants



ST

NA

DN

EP

| IN

OIS

NE

PS

OS

28


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

modello | model colore | color sistema | system codice | codeeuro

iva escl. | tax excl.info | info

3.55 Kg 13 gK.4 0.025

Cluster 5 Lights Round Cluster Canopy | Rosone Cluster

154015


3.55 Kg 13 gK.4 0.025

154016

359.00333.33

433.00402.04

Rosone circolare

per 7 sospensioni

Ceiling bracket

for 7 suspensions

Rosone circolare

per 5 sospensioni

Ceiling bracket

for 5 suspensions

Cluster system

Cluster system

Note | Notes:

Cluster system 154014


Rosone circolare

per 3 sospensioni

Ceiling bracket

for 3 suspensions

13 gK.43.55 Kg 0.025

301.00279.48

30ip

30ip

30ip



MetalloMetal

MetalloMetal

MetalloMetal

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Ø 14.96”cm 38

Ø 13.77”cm 35

2.4

mc

’’5

6.1

Ø 14.96”cm 38

Ø 13.77”cm 35

2.4

mc

’’5

6.1

Ø 14.96”cm 38

Ø 13.77”cm 35

2.4

mc

’’5

6.1

YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

29


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

23.5 Kg 128.91 Kg 0.22


154025 1‘890.001‘754.87

Rosone circolare

per 24 sospensioni

Ceiling bracket

for 24 suspensions

Note | Notes:

32.7 Kg 138.59 Kg 0.19


154018 2‘310.002‘144.85

Rosone circolare

per 36 sospensioni

Ceiling bracket

for 36 suspensions

14.14 Kg 11 04 Kg8. 0.122


154017 1‘288.001‘195.91

Rosone circolare

per 14 sospensioni

Ceiling bracket

for 14 suspensions

30ip

30ip

30ip



MetalloMetal

MetalloMetal

MetalloMetal

Cluster system

Cluster system

Cluster systemBianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Ø0

21

mc

”4

2.7

4

Ø ”cm 45.86116,52,4

mc

’’5

6.1

Ø4

7m

c3

1.9

2”

Ø 27.55”cm 70

2,4

mc

’’5

6.1

Ø0

01

mc

”7

3.9

3

Ø 38”cm 96.5

2,4

mc

’’5

6.1

ST

NA

DN

EP

| IN

OIS

NE

PS

OS

30


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

Rosone rettangolare

per 28 sospensioni

Rectangular Canopy

for 28 suspensions

31.1 Kg 136.39 Kg 0.165

Cluster 28 Lights Rectangular Cluster Canopy | Rosone Cluster

154021 2‘163.002‘008.36

Rosone rettangolare

per 14 sospensioni

Rectangular Canopy

for 14 suspensions


154020

17.1 Kg 20.10 Kg 1 0.098

1‘253.001‘163.42

Rosone rettangolare

per 7 sospensioni

Rectangular Canopy

for 7 suspensions


9.89 Kg 111.37 Kg 0.052

154019 651.00604.46

30ip

30ip

30ip



MetalloMetal

MetalloMetal

MetalloMetal

Cluster system

Cluster system

Cluster systemBianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

cm 140 55.11”

2,4

mc

’’5

6.1

cm

90

35

.43

”

cm 140 55.11”

2,4

mc

’’5

6.1

cm

45

17

.71

”

cm

45

17

.71

”

27.55”cm 70

2,4

mc

’’5

6.1

All’interno dei rosoni della serie è possibile posizionare i moduli (CBU-TED)IBMASACretsulC

There is enough room inside the system canopies to installed the modules (CBU-TED)IBMASACretsulC

YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

31


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:0.35 Kg 10. Kg41 0.002

40ip

MetalloMetal

DECENTRAMENTI inon inclusnot includedCEILING ANCHOR


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:0.02 Kg 10.08 Kg 0.002





Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:0.35 Kg 10. Kg41 0.002

40ip

MetalloMetal


Note | Notes: non possono essere installatiI pendenti nel sistema radiale.A-Tube Nano A-e Tube Nano Duo

The pendants can not be installed on radial systems.A-Tube Nano A-Tube Nano Duoand

ST

NA

DN

EP

| IN

OIS

NE

PS

OS

Radial 4 Lights Round Radial Canopy | Rosone a Raggiera

Radial Single or Double Radial Canopy | Rosone Decentramento

Decentralization Cylinder | Cilindro

154041 139.00129.06

Radial systemBianco Opaco 9010

Matte White 9010

cm

2.8

1.1

’’

Ø cm 12.54.92’’

Ø cm 114.33’’

Rosone circolare


a raggiera

Ceiling bracket

max 4 suspensions

radially

130009 30.0027.86

Radial systemTrasparente

Clear

Cilindro di decentramento

per RADIAL system

Cavo elettrico max Ø 7 mm

Wall & Ceiling anchor

for RADIAL system

Power cable 7 mmmax ØØ cm 2

0.78’’

3 m

c8

.”

11

154026 63.0058.50


Matte White 9010

Rosone circolare per

pendente singolo decentrato

o doppi contrapposti

Ceiling bracket

single decentralized pendant

or double opposed

cm

2.8

1.1

’’

Ø cm 12.54.92’’

Ø cm 114.33’’

32




Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:1.05 Kg 11.41 Kg 0.013

30ip

MetalloMetal



Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:3.35 Kg 14.19 Kg 0.031

30ip

MetalloMetal


Note | Notes: non possono essere installatiI pendenti nel sistema radiale.A-Tube Nano A-e Tube Nano Duo

The pendants can not be installed on radial systems.A-Tube Nano A-Tube Nano Duoand

Radial 28 Lights Radial Canopy | Rosone a Raggiera

Radial Lights12 Radial Canopy | Rosone a Raggiera

154027 427.00396.47


Matte White 9010

Ø 9.84”cm 25

2.4

mc

’’5

6.1

Ø 6.7”cm 17

Rosone circolare

massimo sospensioni12

a raggiera

Ceiling bracket

max suspensions12

radially

154028 581.00539.46


Matte White 9010

Ø 16.53”cm 42

Ø 13.18”cm 33.5

2.4

mc

’’5

6.1

Rosone circolare


a raggiera

Ceiling bracket

max 28 suspensions

radially


WA

LL

& C

EIL

ING

Parete | A

||

pp

lique W

and

leuch

ten A

pp

lique

Soffitto ||

|P

lafonn

iers Decken

leuch

ten P

lafones

&

PARETE & SOFFITTO | WALL & CEILING

34




Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:0.2 Kg 10.28 Kg 0.002

A-Tube Mini Ceiling | Plafoniera

096030

096031

096033

096035

Gu10 Par 16 LED

1 x max available

[L max cm 9]

Gu10 Par 16

1 x max 40W eco

OR

0.8 Kg 11.03 Kg 0.004

A-Tube Small Ceiling | Plafoniera

096024

Gu10 Par 16 LED

1 x max available

[L max cm 9]

Gu10 Par 16

1 x max 40W eco

OR

0.9 Kg 11.5 Kg 0.017

A-Tube Medium Ceiling | Plafoniera

096011

Gu10 Par 16 LED

1 x max available

[L max cm 9]

Gu10 Par 16

1 x max 40W eco

OR

096026

1.5 Kg 12.3 Kg 0.028

A-Tube Large Ceiling | Plafoniera

096013

Gu10 Par 16 LED

1 x max available

[L max cm 9]

Gu10 Par 16

1 x max 40W eco

OR

131.00121.63

152.00141.13

266.00246.98

385.00357.47

166.00154.13

266.00246.98

385.00357.47

399.00370.47

Note | Notes:

20ip energy

saving

NO

NONE

NO

NONE

NO

NONE

NO

NONE

MetalloMetal

MetalloMetal

MetalloMetal

MetalloMetal





096023 135.00125.35

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

096015 131.00121.63

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Nero Opaco

Matte Black

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

096007 152.00141.13

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Nero Opaco

Matte Black

096025 275.00255.34

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Nero Opaco

Matte Black

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Nero Opaco

Matte Black

Ø cm 62.36’’

Ø 2.36’’cm 6

41

mc

’’1

5.5

Ø cm 62.36’’

Ø 2.36’’cm 6

03

mc

’’1

8.1

1

Ø 2.36’’cm 6

00

1 m

c’’

73.

93Ø cm 6

2.36’’

Ø 2.36’’cm 6

Ø cm 62.36’’

06

mc

’’2

6.3

2

20ip energy

saving

20ip energy

saving

20ip energy

saving

YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

35





GNI

LIE

C &

LL

AW

| O

TTI

FF

OS

& E

TE

RA

P


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:1.17 Kg 22.5 Kg 0.027

MetalloMetal

LEDincluded


energysaving40

ip


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

215.00199.63

3000K

17W | 1800 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

Beetle Mini 60° Cube Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera

145003

3000K

17W | 1800 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

Beetle Mini Cube Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera

0.64 Kg 21.1 Kg 0.009

0.88 Kg 21 Kg 0.009

196.00181.99

Bianco+ Trasparente RigatoWhite+ Clear Ribbed


145001

196.00181.99

145009Bianco

White

MetalloMetal

MetalloMetal

LEDincluded

LEDincluded



Bianco Opaco 9016

Matte White 9016


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

215.00199.63

3000K

17W | 1800 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

Beetle Medium Cube Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera

145002

0.67 Kg 21.6 Kg 0.017energysaving40

ip


MetalloMetal

LEDincluded


Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

energysaving40

ip

energysaving40

ip


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

265.00246.05

Beetle Small Pyramid Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera

145005

3000K

17W | 1800 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

3000K

17W | 1800 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

Beetle Medium 60° Cube Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera

145004 236.00219.13

0.97 Kg 21.48 Kg 0.020



MetalloMetal

LEDincluded


Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

energysaving40

ip

cm 13 5.11’’

31

mc

’’1

1.5

cm 26 10.23’’

31

mc

’’1

1.5

cm 17.7 6.96’’

60°

cm

20

.48

.03

’’

cm 13 5.11’’

31

mc

’’1

1.5

6.7

2 m

c’’

68.

01

cm 13 5.11’’

cm 30.2 11.88’’

60°

31

mc

’’1

1.5

cm

13

5.1

1’’

03

mc

’’1

8.1

1

cm 30 11.81’’

cm 16 6.3’’

36




Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

Bugia Double Ceiling | Plafoniera

4.91 Kg

Bugia Single Ceiling | Plafoniera



Bugia Triple Ceiling | Plafoniera

OR

OR


ip

2.8 Kg 25.66 Kg 0.062

2.05 Kg 2 0.062

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

161026

161025

308.00285.98

308.00285.98

161027 308.00285.98

161028 308.00285.98

161029 308.00285.98

161030 308.00285.98

161031 308.00285.98

161032 308.00285.98

161034

161033

558.00518.11

558.00518.11

161035 558.00518.11

161036 558.00518.11

161038

161037

558.00518.11

558.00518.11

161039 558.00518.11

161040 558.00518.11

161042

161041

707.00656.45

707.00656.45

161043 707.00656.45

161044 707.00656.45

161046

161045

707.00656.45

707.00656.45

161047 707.00656.45

161048 707.00656.45

MetalloMetal

PlexiglassPlexiglass



LEDincluded

MetalloMetal

MetalloMetal

LEDincluded

LEDincluded

2700K

1 W | lm5 1200

2 0-2 0V2 4

CRI 90

MacAdam 3-Step

3000K

15W | 0 lm130

2 0-240V2

CRI 90

MacAdam 3-Step

OR

2700K

2 x1 W | lm5 2400

2 0-2 0V2 4

CRI 90

MacAdam 3-Step

3000K

2 x15W | 0 lm260

2 0-240V2

CRI 90

MacAdam 3-Step

2700K

3 x1 W | lm5 3600

2 0-2 0V2 4

CRI 90

MacAdam 3-Step

3000K

3 x15W | 0 lm390

2 0-240V2

CRI 90

MacAdam 3-Step

cm

32

12

.6’’

cm 52.5 20.67’’

’’8

4.7

Ø9

1 m

c

cm

3.5

1.3

7’’

4.5

mc

’’2

1.2

cm

3.5

1.3

7’’

4.5

mc

’’2

1.2

cm

51

20

.08

’’

cm 52.5 20.67’’

Ø 9.45’’cm 24

cm

31

.22

’’

5 m

c’’

2

Ø 6.30’’cm 16

Rame Lucido

Glossy Copper

Oro

Gold

Cromo

Chrome

Bianco

White

Rame Lucido

Glossy Copper

Oro

Gold

Cromo

Chrome

Bianco

White

COB

COB

COB

COB

COB

COB

energysaving20

ip

energysaving20

ip

Rame Lucido

Glossy Copper

Oro

Gold

Cromo

Chrome

Bianco

White

Rame Lucido

Glossy Copper

Oro

Gold

Cromo

Chrome

Bianco

White

Rame Lucido

Glossy Copper

Oro

Gold

Cromo

Chrome

Bianco

White

Rame Lucido

Glossy Copper

Oro

Gold

Cromo

Chrome

Bianco

White

YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

37




Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

149001

149005

924.00857.94

952.00883.94

149015

149016

924.00857.94

952.00883.94

Frozen Large Ceiling | Plafoniera

OR

Frozen Small Ceiling | Plafoniera

149019 336.00311.98

149020 350.00324.98

149003 336.00311.98

149007 350.00324.98

OR

149017 609.00565.46

149018 630.00584.96

Frozen Medium Ceiling | Plafoniera

149002

149006

609.00565.46

630.00584.96

OR




ip

3.27 Kg 14.01 Kg 8. 200

7.78 Kg 110.04 Kg . 5110

2700K

17W | 1700 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

3000K

17W | 1800 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

2700K

2 x17W | 3400 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

3000K

2 x17W | 3600 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

2700K

4 x17W | 6800 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

3000K

4 x17W | 7200 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

NO

NONE

NO

NONE

NO

NONE

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

MetalloMetal

LEDincluded

MetalloMetal

MetalloMetal

LEDincluded

LEDincluded

cm

60

23

.62

’’

cm 60 23.62’’

3.4

mc

’’9

6.1

cm 50 19.68’’

3.4

mc

’’9

6.1

cm 50 19.68’’

cm

30

11

.81

’’

cm 60 23.62’’

cm

30

11

.81

’’3.

4 m

c’’

96.

1

cm 30 11.81’’

cm 20 7.87’’

energysaving40

ip

energysaving40

ip

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

GNI

LIE

C &

LL

AW

| O

TTI

FF

OS

& E

TE

RA

P

38




Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

Kelly Wall | Parete

0.8 Kg 11.13 Kg 0.016

2700K

17W | 1700 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

0.6 Kg 10.85 Kg 0.007

Laser 10x10 Led Wall | Parete

036025

036026

0.5 Kg 10.62 Kg 0.002

Laser 10x6 Led Wall | Parete

203.00188.49

210.00194.99

036030 210.00194.99

036029 203.00188.49

30ip energy

saving

30ip energy

saving

3000K

17W | 1800 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

2700K

17W | 1700 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

OR

3000K

9W | 950 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

2700K

9W | 900 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

OR



301.00279.48

141011

315.00292.48

141012

NO

NONE

NO

NONE

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

NO

NONE

036024 168.00155.99

036023 161.00149.49

161.00149.49

203.00188.49

036031

036034

036028 168.00155.99

036027 161.00149.49

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Nero Opaco

Matte Black

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Nero Opaco

Matte Black

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Nero Opaco

Matte Black

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Nero Opaco

Matte Black

161.00149.49

203.00188.49

036032

036033

LEDincluded

LEDincluded

LEDincluded

MetalloMetal

MetalloMetal

MetalloMetal

cm 103.93’’

cm 259.84’’

91

mc

’’8

4.7

cm 103.93’’

cm

10

3.9

3’’

cm

10

3.9

3’’

cm 62.36’’

cm

10

3.9

3’’

cm

10

3.9

3’’

30ip energy

saving

YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

39




Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:1.3 Kg 11.89 Kg 0.026

Makeup Small Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera

2.32 Kg 12.89 Kg 0.026

Makeup Medium Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera



Le lampade sono collegabili tra di loro fino ad un massimo di 50 apparecchi per ogni singolo punto di alimentazione elettrica.

Lamps can be daisy chained up to a maximum of 50 devices for each point of power supply.

150003

3000K

9W | 950 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

259.00240.48

150002

3000K

17W | 1800 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

329.00305.48

15.04 Kg 0.0573.88 Kg

Makeup Large Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera

150001

3000K

17W | 1800 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

462.00428.97

30ip energy

saving

Bianco Latte Lucido

Glossy Milk White

Bianco Latte Lucido

Glossy Milk White

Bianco Latte Lucido

Glossy Milk White

MetalloMetal

MetalloMetal

MetalloMetal




LEDincluded

LEDincluded

LEDincluded

Ø cm 20.58.07’’

7 m

c’’

57.

2

cm

31

.18

’’

Ø cm 145.51’’

Ø cm 4015.74’’

cm

31

.18

’’

11

mc

’’3

3.4

Ø 12.20’’cm 31

Ø cm 3011.81’’

cm

31

.18

’’

5.9

mc

’’4

7.3

Ø cm 239.05’’

30ip energy

saving

30ip energy

saving

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

GNI

LIE

C &

LL

AW

| O

TTI

FF

OS

& E

TE

RA

P

40




Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

Millo Small Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera

Millo Medium Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera

Millo Large Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera

1.1 Kg 11.73 Kg 0.031

2.25 Kg 15.41 Kg 0.122

2.7 Kg 17.49 Kg 0.22

E27 CFL

2 x max 30W

E27 LED

2 x max available

OR

E27 CFL

4 x max 30W

E27 LED

4 x max available

OR

E27 CFL

4 x max 30W

E27 LED

4 x max available

OR

157001

157002

157003

280.00259.98

476.00441.97

623.00578.46

Note | Notes:

Bianco

White

Bianco

White

Bianco

White

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

MetalloMetal

MetalloMetal

MetalloMetal




TessutoFabric

TessutoFabric

TessutoFabric

23.62’’cm 60

’’cm

50

19

.68

9.25’’Ø cm 23.5

51

mc

’’1

1.5

29

.52

’’cm

75

cm 90 35.43’’

17.51’’Ø cm 44.5

22

mc

’’6

6.8

’’cm

10

03

9.3

7

47.24’’cm 120

82

mc

’’2

0.1

1

17.51’’Ø cm 44.5

energysaving20

ip

energysaving20

ip

energysaving20

ip

YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

41


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:1.10 Kg 11.20 Kg 0.008


.exkl. + inkl. 7.7% MwStLAMPADINA | LAMP

Nautilus Ceiling | Soffitto

Nautilus Wall | Parete


ip

294.00272.98

294.00272.98

165011

165012

364.00337.98

165013

3000K

2 x15W | 2600 lm

220-240V

CRI 90

MacAdam 3-Step

2700K

2 x15W | 2400 lm

220-240V

CRI 90

MacAdam 3-Step

OR

OR

294.00272.98

294.00272.98

165014

165015

364.00337.98

165016

NO

NONE

COB

COB

Cromo

Chrome

413.00383.47

413.00383.47

490.00454.97

490.00454.97

490.00454.97

165001

165002

165003

165004

165005

Oro

Gold

Cromo

Chrome

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Oro Rosa

Rose Gold

Nero Opaco

Matte Black

413.00383.47

413.00383.47

490.00454.97

490.00454.97

490.00454.97

165006

165007

165008

165009

165010

Oro

Gold

Cromo

Chrome

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Oro Rosa

Rose Gold

Nero Opaco

Matte Black

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Cromo

Chrome

Cromo

Chrome

MetalloMetal

MetalloMetal

LEDincluded

LEDincluded

MetalloMetal



2700K

1 W | lm5 1200

2 0-2 0V2 4

CRI 90

MacAdam 3-Step

COB

3000K

15W | 0 lm130

2 0-240V2

CRI 90

MacAdam 3-Step

COB

02 °3

90°

02 °3

Ø3

.54

cm

9’’

Ø 1 mc 35.11’’

min

6.3

cm

16

’’

ma

x7

.48

cm

19

’’

max 11.22’’cm 28.5

5,5

1 m

c1.

6’’

90°

cm

5.8 8

2.2

’’

Ø 5.27’’cm 13.4

340°

Nero Opaco

Matte Black

Nero Opaco

Matte Black

energysaving40

ip

GNI

LIE

C &

LL

AW

| O

TTI

FF

OS

& E

TE

RA

P

42






Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

Pin-Up Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera


ip

273.00253.48

279.00259.05

155001

155002

336.00311.98

155003

3000K

9W | 950 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

2700K

9W | 900 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

OR

273.00253.48

279.00259.05

155004

155005

336.00311.98

155006

NO

NONE

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Cromo

Chrome

Cromo

Chrome

MetalloMetal

LEDincluded

cm

15

.56

.10

’’

cm 10 3.93’’

55 °3

cm 8 3.14’’

cm 13.5 5.31’’

90°


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

2 Kg 12. Kg68 0.015

Puzzle Double Square Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera

362.00336.12

362.00336.12

1.16 Kg 11.67 Kg 0.013

Puzzle Single Square Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera

231.00214.48

231.00214.48

146008

146004

3000K

17W | 1800 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

2700K

17W | 1700 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-StepOR

NO

NONE

146007

146003

3000K

2 x17W | 3600 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

2700K

2 x17W | 3400 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-StepOR NO

NONE

MetalloMetal

MetalloMetal

LEDincluded

LEDincluded

cm 18 7.08’’

cm 18 7.08’’

03

mc

’’1

8.1

1

cm

93

.54

’’6

mc

’’6

3.2

cm 18 7.08’’

81

mc

’’8

0.7

8 m

c’’

41.

3

6 m

c’’

63.

2

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

energysaving20

ip

energysaving20

ip

YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

43





- Disponibile piastra opzionale - vedi Accessori pag. 54Puzzle Puzzle Pa muro

- Available optional backplate - see Accessories pag. 54P elzzuPelzzuP


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

3.69 Kg 1Kg4.61 0.028

Puzzle Double Rectangle Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera

2.85 Kg 1Kg3.64 0.021

Puzzle Square & Rectangle Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera

404.00375.12

404.00375.12

455.00422.47

455.00422.47

146005

146001

3000K

2 x17W | 3600 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

2700K

2 x17W | 3400 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-StepOR

NO

NONE

146006

146002

3000K

2 x17W | 3600 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

2700K

2 x17W | 3400 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-StepOR

NO

NONE

MetalloMetal

MetalloMetal

LEDincluded

LEDincluded

03

mc

’’1

8.1

1

cm 93.54’’

6 m

c’’

63.

2

cm 36 14.34’’

cm 48 18.89’’

cm 18 7.08’’

cm 93.54’’

6 m

c’’

63.

2

03

mc

’’1

8.1

1

cm 36 14.34’’

cm 36 14.34’’

cm 66 25.98’’

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

energysaving20

ip

energysaving20

ip

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bronzo Ramato

Coppery Bronze


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

1.1 Kg 11.54 Kg 0.023

0.6 Kg 10.92 Kg 0.013

Puzzle Single Round Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera

Puzzle Double Round Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera

534.00495.82

286.00265.55

518.00480.97

278.00258.12

534.00495.82

286.00265.55

518.00480.97

278.00258.12

3000K

17W | 1800 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

2700K

17W | 1700 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-StepOR

3000K

2 x17W | 3600 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

2700K

2 x17W | 3400 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-StepOR

NO

NONE

NO

NONE

159007

159001

159005

159002

159008

159003

159006

159004

MetalloMetal

MetalloMetal

LEDincluded

LEDincluded

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

°5

8

5.1

1 m

c’’

25.

4

cm 37.5 14.76’’

cm 8 3.15’’

35

5°

11

5°

85

°

cm 197.48’’

85°

8 m

c’’

51.

3

355°

cm 7.52.95’’

energysaving20

ip

energysaving20

ip

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

GNI

LIE

C &

LL

AW

| O

TTI

FF

OS

& E

TE

RA

P

44





- Disponibile piastra opzionale - vedi Accessori pag. 54Puzzle Twist Puzzle Pa muro

- Available optional backplate - see Accessories pag. 54P elzzuPtsiwT elzzuP


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

2.47 Kg 13.28 Kg 0.031

Puzzle Twist Ceiling | Plafoniera

574.00532.96

574.00532.96

0.88 Kg 11.39 Kg 0.013

Puzzle Twist Wall | Parete

336.00311.98

336.00311.98

MetalloMetal

MetalloMetal

LEDincluded

LEDincluded

NO

NONE

NO

NONE

146009

146010

3000K

17W | 1800 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

2700K

17W | 1700 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-StepOR

146011

146012

3000K

2 x17W | 3600 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

2700K

2 x17W | 3400 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-StepOR

°0

4

cm

18

7.0

8’’

3.7

2 m

c’’

47.

01

cm

18

7.0

8’’

cm 27.3 10.74’’

cm 6 2.36’’

cm 83.15’’

80°

cm

25

.51

0.0

4’’

cm 25.5 10.04’’

cm 1

87.0

8’’ 5.8

mc

’’4

3.3

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

energysaving20

ip

energysaving20

ip


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

399.00370.47

399.00370.47

1.9 Kg 12. Kg29 0.012

Shelf Double Wall | Parete

151002

151004

0.9 Kg 160 gK.1 0.004

231.00214.48

231.00214.48

Shelf Single Wall | Parete

151005

151003

3000K

17W | 1800 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

2700K

17W | 1700 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

3000K

2 x17W | 3600 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

2700K

2 x17W | 3400 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

OR

ORNO

NONE

NO

NONE

MetalloMetal

MetalloMetal

LEDincluded

LEDincluded

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

cm

5.4

2.1

2’’

cm

12

4.7

2’’

cm 30 11.81’’

cm

5.4

2.1

2’’

cm

12

4.7

2’’

cm 124.72’’

energysaving40

ip

energysaving40

ip

YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

45






Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:1.45 Kg 11.99 Kg 0.026

413.00383.47

Thor Small Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera

152002

3000K

17W | 1800 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

665.00617.46

3.7 Kg 15.55 Kg 0.115

Thor Medium Wall & Ceiling | Parete & Plafoniera

152001

3000K

2 x17W | 3600 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

MetalloMetal

MetalloMetal

LEDincluded

LEDincluded



Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Latte Lucido

Glossy Milk White

Bianco Latte Lucido

Glossy Milk White

cm

12

.54

.92

’’

cm

13

ma

x 5.1

1’’

Ø 11.81’’cm 30

Ø cm 124.72’’

cm

20

ma

x 7.8

7’’

cm

15

.56

.10

’’

Ø 23.62’’cm 60

Ø cm 166.29’’

energysaving40

ip

energysaving40

ip

31

mc

’’1

1.5

5.1

1 m

c’’

2.

455.

02

mc

’’.

70

8

cm 14’’1.55

7 m

c’’

.5

72

Valentina Wall | Parete


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:0.42 Kg ---- Kg ----

181.00168.06

166003

LEDincluded

MetalloMetal

Cromo

Chrome


2700K

5W | 0 lm6. 60

5 V02-012

CRI 80

MacAdam 3-Step

3000K

5W | 0 lm6. 65

5 V02-012

CRI 80

MacAdam 3-Step

OR

166004

energysaving20

ip

181.00168.06

Cristallo

Crystal

GNI

LIE

C &

LL

AW

| O

TTI

FF

OS

& E

TE

RA

P


TA

BL

ET

avolo ||

|L

amp

e de b

ureau

Tisch

leuch

ten M

esa

TAVOLO | TABLE

48




Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

008004

Blow Led Table | Tavolo

998.00926.65

931.00864.44

497.00461.47

511.00474.47

3 Kg 13.66 Kg 0.023

Kelly Mini Sphere Standing | Appoggio

141006

141015

2700K

9W | 900 lm

210-250V

CRI 92

MacAdam 3-Step

6 Kg 28.86 Kg 0.16

Kelly Small Sphere Standing | Appoggio

141007

18 Kg 225.11 Kg 0.672

Kelly Large Sphere Standing | Appoggio

141008 3‘353.003‘113.28

.esaf id oilgat a eculairav noc elibaremmiD .)DEL revird id atissecen non( eter id enoisnet a atterid enoizatnemila noc DEL -:setoN | etoN Kelly Mini Sphere

- LED with direct power supply to the AC line voltage (LED driver not required). Dimmable with phase cut dimming.Kelly Mini Sphere

4 Kg 11 Kg5.8 0.113

Cristallo

CrystalCromo

Chrome

Bronzo Ramato

Coppery Bronze

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Latte Lucido

Glossy Milk White

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Latte Lucido

Glossy Milk White

Bianco Latte Lucido

Glossy Milk White

2700K

4.5W | 500 lm

500 mA

CRI 90

MacAdam 3-Step

MetalloMetal

MetalloMetal

MetalloMetal

MetalloMetal


LEDincluded


VetroGlass

VetroGlass

VetroGlass



E27 CFL [compact]

3 x max 23W

[L max cm 12]

E27 LED

3 x max available

[L max cm 12]

OR

OR

E27 Classic A60

3 x max 46W eco

E27 CFL [compact]

x max 23W4

[L max cm 12]

E27 LED

x max available4

[L max cm 12]

OR

OR

E27 Classic A60

x max 46W eco4

energysaving40

ip

Ø cm 2610.23’’

14

mc

’’4

1.6

1

Ø cm 103.93’’

Ø cm 187.08’’

81

mc

’’8

0.7

cm 72.75’’

Ø cm 4015.74’’

cm 176.69’’

04

mc

’’4

7.5

1

Ø cm 8031.49’’

cm 30.512’’

08

mc

’’9

4.1

3

energysaving40

ip

energysaving40

ip

energysaving40

ip

DIMMERnot included

DIMMERincluded

DIMMERincluded

YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

49




Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:0.80 Kg 1DIMMER

not included1.4 Kg 0.01

0.85 Kg 11.4 Kg 0.01

Valentina Table | Tavolo

Valentina Cordless Table | Tavolo

LEDincluded


31

mc

’’1

1.5

5,5

1 m

c’’

.0

16

5,1

1 m

c’’

.2

54

cm 103.93’’


166007 298.00276.69

2700K

5W | 0 lm6. 60

5 V02-012

CRI 80

MacAdam 3-Step

EL

BA

T |

OL

OV

AT

166012 217.00201.49

31

mc

’’1

1.5

cm 103.93’’

5,5

1 m

c’’

.0

16

5,1

1 m

c’’

.2

54

Cristallo

Crystal

166005 273.00253.48

Bianco 9010Lucido

White 9010Polished

166006 273.00253.48

Nero Lucido 9005

Polished Black 9005

166008 298.00276.69

166009 298.00276.69

Memory Touch ON/OFF

Continuous Touch DIM to WARM

3300K to 2600K

Touch 3 Step DIM

3300K / 2950K / 2600K

3300K to 2600K

3.5 450W | lm

V210-250

CRI 80

MacAdam 3-Step

3400 mAh Battery

LED and BATTERYincluded

Note | Notes:

Cristallo

Crystal

166010 189.00175.49

Bianco 9010Lucido

White 9010Polished

166011 189.00175.49

Nero Lucido 9005

Polished Black 9005

166013 217.00201.49

166014 217.00201.49

energysaving

energysaving

20ip

20ip

Oro Rosa

Rose Gold

Oro

Gold

Cromo

Chrome

Oro Rosa

Rose Gold

Oro

Gold

Cromo

Chrome




FL

OO

RT

erra ||

|L

amp

adaire Steh

leuch

ten Su

elo

TERRA | FLOOR

52




Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:24 Kg 232.55 Kg 0.414

Vapor Floor | Terra

129009AND

R7s QT-DE12 short

1 x max 80W eco

2‘798.002‘597.96

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

MetalloMetal



E27 LED

6 x max available

OR

OR

E27 CFL

6 x max 30W

E27 Classic A60

x max W eco6 77

cm

19

67

7.1

6’’

Ø cm 35.6

14.01’’

Ø cm 35.6

14.01’’

energysaving20

ip

Note | Notes:

DIMMERincluded

54


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:-.- Kg 1-.-- Kg -.---


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:0.5 Kg 10.56 Kg 0.002


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:0.37 Kg 10.43 Kg 0.002


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:0.07 Kg 10.13 Kg 0.002

MODELLO | MODEL COLORE COLOR SEIRESES| RIE | CODICE | CODEVK-CHF


130009 30.0027.86

Radial system


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:0.02 Kg 10.08 Kg 0.002


Trasparente

Clear

Cilindro di decentramento

per RADIAL system

Cavo elettrico max Ø 7 mm

Wall & Ceiling anchor

for RADIAL system

Power cable 7 mmmax ØØ cm 2

0.78’’

3 m

c8

.”

11

130011

130010

105.00 97.49

93.0086.35

seriesKelly

seriesMaggio

A-Tube series

seriesSugegasa

146013 49.0045.50

Puzzle series

seriesPuzzle Twist

cm 103.93’’

cm 0,20.07’’

01

mc

’’3

9.3

Bianco Opaco 9016

Matte White 9016

* **

Kit extra per decentrare

sospensioni con

funi d’acciaio

Extra kit for decentralizing

suspension with

steel cable

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

AND

*

**

* **

Kit per decentrareextra

sospensioni con

cavo elettrico portante

Extra kit for decentralizing

suspension with

single power cable

Bianco Opaco 9010

Matte White 9010

AND

*

**Trasparente

Clear

Piastra a muro opzionale

per Puzzle e Puzzle Twist

parete e plafoniera

Optional backplate for

Puzzle and Puzzle Twist

Wall and Ceiling

200042 189.00175.49

---

Scatola Campioni Finiture

Finish Samples Box---

Kit Cable

Decentralization Cylinder | Cilindro

Back Plate Puzzle Accessory | Accessorio

Sample Box

Kit Steel

Note | Notes:

Cromo

Chrome


SPAR

E PA

RT

SR

icambi | P

ièce de R

echan

ge | Ersatzteile | P

ieza de R

ecambio

ACCESSORI | ACCESSORY

56


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

Makeup Small Glass Glass | Vetro

0.63 Kg 11.22 Kg 0.026

150003-V 122.00113.28

Makeup SmallVetro di ricambio piccolo

Small spare glassØ 8.07’’cm 20.5

4.4

mc

’’3

7.1

Makeup Large Glass Glass | Vetro

2.47 Kg 13.63 Kg 0.057

150001-V 280.00259.98

Makeup LargeVetro di ricambio grande

Large spare glassØ 15.74’’cm 40

8 m

c’’

75.

1

Makeup Medium Glass Glass | Vetro

1.51 Kg 12.08 Kg 6, 200

150002-V 152.00141.13

Makeup MediumVetro di ricambio medio

Medium spare glassØ 11.81’’cm 30

5.6

mc

’’6

5.2

Note | Notes: sui materiali di ricambioNo extra sconti

on the spare partsNo additional discount

Bianco Latte Lucido

Glossy Milk White

Bianco Latte Lucido

Glossy Milk White

Bianco Latte Lucido

Glossy Milk White



YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

57


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

Nostalgia Medium Glass Glass | Vetro

Nostalgia Large Glass Glass | Vetro

Nostalgia Small Glass Glass | Vetro

0.34 Kg

0.62 Kg

0.2 Kg

1

1

1

1.21 Kg

2.31 Kg

0.91 Kg

0.023

0.031

0.016

Ø 11.02’’cm 28

cm

21

.58

.46

’’

Ø cm 11.54.52’’

154001-V 231.00214.48

154002-V 303.00281.34

154003-V 303.00281.34

154004-V 303.00281.34

154005-V 289.00268.34

154006-V 362.00336.12

154007-V 362.00336.12

154008-V 362.00336.12

154009-V 412.00382.54

154010-V 490.00454.97

154011-V 490.00454.97

154012-V 490.00454.97

Vetro di ricambio grande

Large spare glass

Vetro di ricambio medium

Medium spare glass

Vetro di ricambio piccolo

Small spare glass

Nostalgia Large

Nostalgia Medium

Nostalgia Small

cm

21

.58

.46

’’

Ø cm 10.54.13’’

Ø cm 207.87’’

Ø .cm 12 54.92’’

cm

21

.58

.46

’’

Ø .cm 12 54.92’’

Cristallo

Crystal

Cromo

Chrome

Oro

Gold

Oro Rosa

Rose Gold

Cristallo

Crystal

Cromo

Chrome

Oro

Gold

Oro Rosa

Rose Gold

Cristallo

Crystal

Cromo

Chrome

Oro

Gold

Oro Rosa

Rose Gold





YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

58






Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

Random Medium Glass Glass | Vetro

Random Large Glass Glass | Vetro

Random Small Glass Glass | Vetro

0. Kg29

0. Kg45

0. Kg18

1

1

1

0.67 Kg

0.83 Kg

0.32 Kg

0.022

0.022

0.005

Ø 7.08’’cm 18

164111-V 47.0043.64

164112-V 79.0073.35

164113-V 79.0073.35

164114-V 79.0073.35

164141-V 59.0054.78

164142-V 135.00125.35

164143-V 135.00125.35

164144-V 135.00125.35

164181-V 86.0079.85

164182-V 157.00145.78

164183-V 157.00145.78

164184-V 157.00145.78


Large spare glass

Vetro di ricambio medium

Medium spare glass

Vetro di ricambio piccolo

Small spare glass

Random

Random

Random

Ø mc 415.51’’

Ø 1 mc 14.33’’

Cristallo

Crystal

Cromo

Chrome

Oro

Gold

Oro Rosa

Rose Gold

Cristallo

Crystal

Cromo

Chrome

Oro

Gold

Oro Rosa

Rose Gold

Cristallo

Crystal

Cromo

Chrome

Oro

Gold

Oro Rosa

Rose Gold

YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

RO

OL

F |

AR

RE

TE

LB

AT |

OL

OV

ATS

TN

AD

NE

P | I

NOI

SN

EP

SO

SG

NILI

EC

& L

LA

W |

OT

TIF

FO

S &

ET

ER

AP

59


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:


Packagingn. Colli:

n. Pack:

Peso Lordo:


Volume m³:

Sky-Fall Medium Glass Glass | Vetro

Sky-Fall Large Glass Glass | Vetro

Vetro di ricambio medio

Medium spare glass


Large spare glass

Ø cm 228.66’’

cm

30

11

.81

’’

Ø 14.17’’cm 36

54

mc

’’1

7.7

1

0.66 Kg

1.5 Kg

1.6 Kg

3.89 Kg

Sky-Fall Medium

Sky-Fall Large

148001-V 332.00308.26

148002-V 549.00509.75

148005-V 549.00509.75

148008-V 549.00509.75

148003-V 541.00502.32

148004-V 917.00851.44

148006-V 917.00851.44

148007-V 917.00851.44

1

1

0.09

0.033

Cristallo

Crystal

Cromo

Chrome

Oro Rosa

Rose Gold

Cristallo

Crystal

Cromo

Chrome

Oro Rosa

Rose Gold





YR

OS

SE

CC

A | I

RO

SS

EC

CA

Rame Lucido

Glossy Copper

Rame Lucido

Glossy Copper

60

CONDIZIONI DI VENDITA

Art. 1 - Premessa - Salvo deroga risultante da apposito accordo scritto tra le parti, ogni compravendita di prodotti di Studio Italia Design S.r.l., P.IVA 02992370276 (di

seguito: “SID”) è regolata dalle seguenti Condizioni Generali di Vendita che costituiscono parte essenziale del contratto e che si intendono pertanto accettate dal

Compratore ancorché dallo stesso non sottoscritte. Qualsiasi clausola unilateralmente apposta dal Compratore nei documenti da lui sottoscritti e/o nella sua

corrispondenza, che sia contraria o comunque in aggiunta alle seguenti condizioni generali od a quelle speciali espressamente approvate per iscritto dal Venditore, si

intende come non scritta ed è priva di ogni effetto.

Art. 2 - Perfezionamento della compravendita, quantitativi e prezzi - La compravendita si intende perfezionata con la conferma d'ordine scritta del Venditore

anche a mezzo fax e/o posta elettronica o con l'inizio delle consegne per i casi in cui è stata richiesta l'immediata consegna della fornitura anche in presenza di

modifiche intervenute e quindi accettate dal cliente. I prezzi concordati si intendono per prodotti consegnati franco stabilimento del Venditore e non comprendono

prestazioni ed oneri accessori (quali IVA, imballo speciale, spese di trasporto, di installazione e/o montaggi e così via).

Art. 3 - Consegna, trasferimento del rischio e trasporto - La merce viene consegnata al Compratore presso lo stabilimento del Venditore o in altro sito dallo stesso

indicato per iscritto, ed il trasferimento del rischio avviene con la consegna della stessa al primo vettore o al Compratore nelle ipotesi di ritiro della merce da

quest'ultimo direttamente eseguita. La merce viaggia sempre a rischio esclusivo del Compratore anche quando il vettore dovesse essere scelto ed incaricato dal

Venditore, essendo quest'ultimo liberato da ogni responsabilità con la consegna dei prodotti al vettore, che ad ogni effetto si intende eseguita a mani dallo stesso

Compratore. I termini di consegna pattuiti si intendono indicativi. In caso di ritardo nella consegna imputabile al Venditore per un periodo fino a 60 gg il Compratore

non ha il diritto di rifiutare la fornitura, né di richiedere la risoluzione del contratto e/o il risarcimento di alcun danno. Se il ritardo nella consegna supera il termine di 60

gg il Compratore ha la facoltà di richiedere – con lettera raccomandata – l'annullamento dell'ordine e la restituzione degli anticipi eventualmente versati. Resta in ogni

caso escluso qualsivoglia obbligo del Venditore di risarcimento danni diretti e/o indiretti di qualsiasi natura e per qualsiasi ragione, in dipendenza del ritardo ovvero

della mancata esecuzione della fornitura.

Art. 4 - Riserva di proprietà - Il Compratore acquista la proprietà della merce solo con il pagamento integrale del prezzo fatturato delle forniture ma ne assume i rischi

dal momento della consegna.

Art. 5 - Caratteristiche dei prodotti e condizioni di utilizzo - Salvo diverso ed espresso accordo scritto tra le parti, i parametri funzionali dei prodotti sono quelli

espressi comunicati o comunque risultanti nei disegni e specifiche tecniche del Venditore se esistenti o su quanto indicato sul sito web www.studioitaliadesign.com

relativamente ai prodotti. I livelli di qualità dei prodotti forniti sono quelli standard del Venditore, evidenziati nelle relative specifiche o su quanto indicato e desumibile

sul sito web del Venditore. E' onere del Compratore individuare e comunicare al Venditore le condizioni di utilizzo dei prodotti prima della relativa definizione tecnica.

In mancanza di indicazioni da parte del Compratore il Venditore considera condizioni di utilizzo quelle di prassi dallo stesso considerate o esplicitate nei propri disegni

e documentazione tecnica.

Art. 6 - Garanzie - I prodotti forniti sono coperti da garanzia per difetti di materiale e/o fabbricazione per un periodo di 24 mesi dalla consegna se il Compratore risulta

essere una persona fisica, diversamente il periodo di garanzia sarà di 12 mesi dalla consegna. Il Venditore sostituisce i prodotti resi in detto periodo di garanzia e

riconosciuti difettosi per vizi d'origine ovvero in alternativa ed a sua scelta accredita al Compratore una somma pari al prezzo già fatturato dei prodotti stessi, restando

espressamente escluso e rinunciato qualsiasi diverso diritto o pretesa del Compratore anche a titolo di risarcimento danni diretti e/o indiretti o di rimborso di costi

dallo stesso sostenuti (quali costo di riprese, di assistenza tecnica, di richiamo, ecc.). Eventuali difettosità o non conformità dei prodotti devono essere segnalate dal

Compratore per iscritto al Venditore – a pena di decadenza – entro e non oltre 8 gg dalla data di ricevimento della merce; eventuali difetti occulti devono essere

segnalati dal Compratore per iscritto al Venditore – sempre a pena di decadenza- entro 8 gg dalla relativa scoperta. Resta inteso che SID non sarà responsabile per

alcun vizio ancorché occulto, comunicato per iscritto, oltre 24 mesi dalla consegna della merce. La garanzia non opera ove i difetti rilevati siano imputabili a negligenza

del Compratore e/o ad impiego dei prodotti non conforme con le informazioni e le spiegazioni in ogni caso fornite dal Venditore, alle prescrizioni tecniche, ad errata

progettazione, applicazione, montaggio o fabbricazione delle strutture ove sono installati, ad errata manutenzione operata da personale non autorizzato, a pulizia

impropria in quanto effettuata con modalità o materiali non idonei, ad errato magazzinaggio, movimentazione e trasporto, ad uso improprio od incauto, anche in caso

di impianto elettrico e portata dello stesso non idonea, ovvero a circostanze che comunque non possono ricollegarsi a difettosità di produzione da parte del Venditore.

Ogni singolo prodotto SID è conforme alla marcatura richiesta dalla Comunità Europea con la direttiva 93/68 (ampliamento della direttiva 73/23) per confermare con

una marcatura riconosciuta in tutta Europa, che le lampade sono state sottoposte alle prove di sicurezza elettrica richieste dalle norme Europee EN-60598-1-2 II ed. +

CEI EN 60598-1 IV ed. corrispondenti norme italiane CEI 34-21 + CEI 34-23, norme per la sicurezza elettrica a cui fanno riferimento tutti gli istituti, compreso l'IMQ. I

prodotti indicati con il marchio UL e/o ETL sono conformi alla normativa UL 1598/CAN/USA C22.2 No.250.0 o UL 153.

Art. 7 - Obblighi del Compratore - Il Compratore è tenuto a prendere immediatamente in consegna i prodotti affidati dal Venditore al vettore, ovvero – se

diversamente concordato – a puntualmente ritirarli presso lo stabilimento del Venditore alla data di comunicazione di merce pronta che potrà avvenire con ogni

mezzo da parte del Venditore. Ove il Compratore ritardi il ritiro dei prodotti per un periodo superiore a 10 gg, oltre al pagamento del prezzo deve corrispondere al

Venditore un adeguato compenso pari al 2% al giorno dell'importo fatturato per il magazzinaggio degli stessi. Il Compratore deve effettuare i pagamenti normalmente,

con le modalità e nei termini precisati in fattura. Sui ritardati pagamenti decorreranno, di pieno diritto e senza necessità di costituzione in mora, gli interessi di cui al

D.lgs. n. 231/2002. In caso di ritardo dei pagamenti il Venditore ha diritto a sospendere immediatamente ogni fornitura, anche se dipendente da altri contratti con lo

stesso Compratore. Il mancato pagamento nei termini pattuiti comporta in ogni caso la decadenza del Compratore dal beneficio del termine.

Art. 8 - Forza maggiore - Qualora il Venditore sia impossibilitato a rispettare il contratto per cause di forza maggiore o comunque indipendenti dalla sua volontà, i

termini previsti per l'esecuzione della fornitura sono automaticamente prorogati per un periodo equivalente al perdurare degli effetti di tali cause. Qualora la causa

impeditiva continui per più di 6 mesi entrambe le parti possono chiedere la risoluzione del contratto ed in tal caso il Venditore restituisce al Compratore gli anticipi

eventualmente ricevuti, con esclusione di ogni e qualsiasi onere ulteriore a suo carico.

Art. 9 - Contratto - In caso di sottoscrizione di apposito contratto lo stesso con i suoi allegati contiene e riassume le obbligazioni validamente assunte dalle parti e per

esse vincolanti. L'adempimento delle parti sarà oggetto di valutazione dell'effettiva esecuzione dei compiti e doveri contrattuali, da effettuarsi in buona fede, onestà e

con equità. Le presenti Condizioni Generali di Vendita si applicheranno al contratto salvo deroga risultante da atto scritto o in esso contratto esplicitamente prevista.

Art. 10 - Controversie - Qualora dovesse verificarsi una qualsivoglia controversia avente ad oggetto la formazione, validità, interpretazione, esecuzione, modifica e

risoluzione del contratto o delle presenti Condizioni Generali di Vendita, questa sarà risolta secondo i principi e le regole indicate nell'articolo 11 che segue.

Art. 11 - Foro competente e legge applicabile - Foro esclusivamente competente sarà quello di Venezia con esplicita esclusione di ogni altro foro alternativamente

competente, e la legge applicabile quella italiana.

Art. 12 - Sito Web - Le presenti Condizioni Generali di Vendita, sono quelle risultanti sul sito web www.studioitaliadesign.com e sono stampabili e riproducibili su

supporto cartaceo. SID si impegna ad aggiornare il sito web www.studioitaliadesign.com mediante la pubblicazione sullo stesso della versione di Condizioni Generali

di Vendita di volta in volta modificata

61

GENERAL CONDITIONS OF SALE

Art. 1 - Recital - Unless otherwise provided for in a separate written agreement between the parties, every sale of products of Studio Italia Design S.r.l., VAT

02992370276 (hereinafter, “SID”) is governed by the following General Conditions of Sale that must be considered as an essential part of this agreement and shall be

deemed to have been accepted by the Buyer even though the latter has not signed them. Any clause unilaterally added by the Buyer in the documentation signed by it

and/or in its correspondence, being against or in any case in addition to the general conditions or to those specific expressly approved in writing by the Seller, shall be

deemed as not written and shall be of no effect.

Art. 2 - Completion of the sale, quantities and prices - The sale is deemed to be completed once the Seller gives the written order confirmation also by fax and/or

email or when deliveries are commenced in cases where the immediate delivery of the supply is requested, also in consideration of changes occurred and then

accepted by the customer. The prices agreed are understood for products delivered ex works of the Seller and do not include services and accessory charges (such as

VAT, special packaging, transport and installation costs, and/or assemblages and so on).

Art. 3 - Delivery, risk transfer and transport - Products are delivered to the Buyer at the Seller's plant or at another place indicated in writing by the Seller, and the risk

transfer takes place with the delivery of the goods to the first carrier or Buyer in the events of collection of goods directly carried out by the latter. The products always

travel at the Buyer's sole risk also when the carrier is selected and appointed by the Seller, being the latter freed from all responsibilities after having delivered the

products to the carrier, this delivery is deemed to all effects being carried out directly by the said Buyer. The delivery terms agreed are to be understood as indicative. If

the Seller is responsible for delay of delivery for a period of up to 60 days, the Buyer is not entitled either to refuse the supply or to request the termination of the

agreement and/or the compensation for any damages. If the delay in delivery exceeds 60 days, the Buyer is entitled to request – by registered letter- the cancellation of

the order and the reimbursement of the advances if paid. In any event, the Seller shall not be liable for and/or direct and indirect damages of any nature and for any

reason due to the delay or the failure to carry out the supply.

Art. 4 - Reservation of title - The Buyer acquires property rights over the goods with the full payment of the price invoiced of the supplies but it takes the risks thereof

as of the delivery.

Art. 5 - Products features and conditions of use - Unless otherwise expressly agreed in writing by the parties, the conditions for using of the products are those

communicated or in any case resulting from the drawings and technical specifications of the Seller, if any, or as described in the website www.studioitaliadesign.com in

relation to products. The quality levels of products are the standard quality levels of the Sellers, indicated in the relevant specifications as described on the Seller's

website. It is always the Buyer's responsibility to identify and notify the Seller of the conditions of use of products before technically defining them. Failing any

particular instructions from the Buyer, the Seller considers as usual conditions of use those it considered or described in its designs and technical documentation.

Art. 6 - Warranties - The products delivered are covered by a warranty for defects in material and manufacture for a period of 24 months as of the delivery if the Buyer

is a natural person, otherwise the warranty period will be of 12 months as of the delivery. The Seller shall replace the products delivered in this warranty period being

faulty due to factory defects or in alternative, at its discretion, pay the Buyer an amount equal to the price already invoiced of the said products, being expressly

excluded and waived any other right or claim by the Buyer also as compensation for direct and/or indirect damages or cost repayment borne by it (such as recovery,

technical assistance, recalling costs, etc.). Any defectiveness or non-compliance of products shall be reported by the Buyer by writing to the Seller – in order to be valid –

within 8 days from receipt of goods; any hidden defects shall be reported by the Buyer by writing to the Seller – always in order to be valid - within 8 days as of the

relevant discovery. It being understood that SID will not be responsible for any defect even though hidden, being notified in writing, after 24 months of the delivery of

goods. The warranty does not apply where the defects identified are due to the Buyer's negligence and/or to the use of products being not compliant with the

information and explanations in any case gave by the Seller, technical provisions, to incorrect design, application, assembly or manufacture of the facilities in which

they are installed, to incorrect maintenance carried out by unauthorized personnel, to improper cleaning since it is made with materials and manners being not

suitable, to incorrect storage, handling and transport, to improper or imprudent use, also in the event of electrical system and its capacity being not suitable, or to

circumstances that in any case cannot be related to the production defectiveness by the Seller. Every single product of SID corresponds to the mark laid down by the

European Community with Directive 93/68 (extension of Directive 73/23) to confirm, with a mark recognized all over Europe, that the lights have undergone the

electrical safety test required by European standards EN-60598-1-2 II ed. + CEI EN 60598-1 IV ed. corresponding to Italian standards CEI 34-21 + CEI 34-23, electrical

safety standards referred to by all institutions, including the IMQ. The products indicated with the logo UL and/or ETL corresponds to the standards UL 1598/CAN/USA

C22.2 No.250.0 o UL 153.

Art. 7 - Buyer's Obligations - The Buyer is required to immediately take delivery of the goods given by the Seller to the carrier, or – where otherwise agreed – to timely

collect them at the Seller's plant on the date on which the Seller communicates, by any means, that the goods are ready. Where the Buyer delays the collection of the

production for a period exceeding 10 days, in addition to the payment of price it shall pay the Seller a proper compensation equal to 2% per day of the price invoiced for

storing such products. The Buyer shall carry out the payments normally, in accordance with the terms and conditions specified in the invoice. For late payments it will

be accrued by default without need of further notification interest under Legislative Decree no. 231/2002. In the event of payment delays, the Seller is entitled to

immediately suspend any supply, even though it has concluded other agreements with the same Buyer. The failure to pay within the terms agreed will cause in any

event the loss of favourable terms for the Buyer.

Art. 8 - Force majeure - If the Seller is unable to comply with the agreement due to force majeure or beyond its control events, the deadlines set for the supply are

automatically extended for a period in which these effects continue. Where the obstacle to comply with the agreement is longer than 6 months, both parties may

request the termination of the agreement and, in such event, the Seller repay the Buyer the advances received, if any, releasing itself from any additional obligation on

it.

Art. 9 - Agreement - In the event of execution of a specific agreement signed by the parties, the said agreement together with its Annexes provides for and summarizes

the obligations validly undertaken by the parties and being binding for them. The fulfilment by the parties will be subject to effective evaluation of the actual

performance of the contractual tasks and duties to be carried out in good faith, with honesty and fairness. These General Conditions of Sale shall apply to the

agreement, unless otherwise provided in writing by the parties or expressly provided in the said agreement.

Art. 10 - Disputes - Any dispute which may arise concerning the signing, validity, interpretation, performance, amendment and termination of the agreement or of

these General Conditions of Sale will be settled according to principles and rule set forth in Article 11 below.

Art. 11 - Jurisdiction and Applicable Law - The Court of Venice shall be held exclusively competent, being any other court of competent jurisdiction expressly

excluded, and the Italian Law shall be applicable.

Art. 12 - Website - These General Conditions of Sale are those indicated on the website www.studioitaliadesign.com and may be printed and reproduced on paper. SID

undertakes to update the website www.studioitaliadesign.com by publishing on it the version of the General Conditions of Sale as amended from time to time.

THELIGHTING

MAKERS

64

Arteluce SAPumpwerkstrasse 40CH-8105 Regensdorftel +41 44 841 09 00

[email protected]

s.a.

Listino CE 2018 (Bozza10) - lichthalle.ch · Note | Notes: - LED con alimentazione diretta a...

Documents

Transcript of Listino CE 2018 (Bozza10) - lichthalle.ch · Note | Notes: - LED con alimentazione diretta a...