LISTA DEI VINISPECIAL ITALIAN WINES SELECTION

VINI ROSSIRED WINES - VINS ROUGES - ROTWEIN

VINI BIANCHIWHITE WINES - VINS BLANCS - WEISSWEIN

merlot DOCBorgo Magredo, Alc. 12,5%

Pordenone, Friuli Venezia GiuliaAvvolgente, caratterizzato da una piacevole nota di frutta maturaEncircling, characterized by a pleasant note of ripe fruitEnveloppant, caractérisé par une agréable note de fruits mûrsUmschlag, durch eine angenehme Note von reifen Früchten gekennzeichnet

€ 14.00

cabernet sauvignonVal dei Molini, Alc. 13%

Verona, VenetoGradevole, intenso, con profumi di frutti di boscoPleasant, intense, with berries’ aromas Agréable, intense, avec arômes de baiesAngenehm, intensiv, mit Beerenaromen

€ 12.00

chianti classico DOCGCastello di Selvole, Alc. 13,5%

Siena, ToscanaIntenso, morbido e delicato, ben strutturato e dal sapore persistenteIntense, soft and delicate, well structured and with a persistent flavorIntense, doux et délicat, bien structuré et avec une saveur persistanteIntensiv, weich und zart, gut strukturiert, mit anhaltendem Geschmack

€ 4.00 € 15.00

lambrusco di grasparossa DOCDuca Majore, Alc. 8%

Modena, Emilia RomagnaProfumo di frutti di bosco maturi, dal sapore denso e piacevoleBouquet of ripe berries, with a dense and pleasant tasteBouquet de baies mûres, goût dense et agréableBouquet von reifen Beeren, mit einem dichten und angenehmen Geschmack

€ 12.00 friulano DOCBorgo Magredo, Alc. 12,5%

Pordenone, Friuli Venezia GiuliaIntenso, sfumature di mandorla, glicine e pepe biancoIntense, nuances of almond, wisteria and white pepperIntense, nuances d'amande, de glycine et de poivre blancIntensiv, Nuancen von Mandeln, Glyzinien und weißem Pfeffer

€ 14.00

sauvignon DOCTenuta Villanova, Alc. 13,5°

Pordenone, Friuli Venezia GiuliaDal sapore fresco, ricorda i fiori gialli, la salvia, la menta.With a fresh taste, a reminiscence of yellow flowers, sage and mintAvec un goût frais, il rappelle les fleurs jaunes, la sauge et la mentheMit einem frischen Geschmack, es erinnert es an gelbe Blüten, Salbei und Minze

€ 14.00

pinot grigio DOCTenuta Villanova, Alc. 13,5°

Pordenone, Friuli Venezia GiuliaMorbido, pieno e fragrante, ricorda i fiori bianchi e gialliSoft, full and fragrant flavor, a reminiscence of white and yellow flowersSaveur douce, pleine et parfumée, qui rappelle les fleurs blanches et jaunesWeich Geschmack, voll und duftend, es erinnert an weiße und gelbe Blüten

€ 4.00 € 14.00

prosecco Extra Dry DOCVal d’Oca, Alc. 11%

Valdobbiadene, VENETOFrizzante, dagli aromi fruttati, note di acacia e di mela goldenSparkling, with fruity aromas, notes of acacia and golden appleMousseux, avec des arômes fruités, des notes d'acacia et des pommes doréesPrickelnd, mit fruchtigen Aromen, Noten von Akazien und goldenen Äpfeln

€ 3.50 € 14.00

merlotAzienda Agricola Davide Bastianello, Alc. 12%

Treviso, VenetoGusto piacevolmente armonico e vellutato, coerente ed equilibratoPleasantly harmonious and velvety taste, consistent and balancedGoût agréablement harmonieux et velouté, cohérent et équilibréHarmonisch und samtig Geschmack, konsistent und ausgewogen

€ 12.00€ 3.50

cabernet sauvignonAzienda Agricola Davide Bastianello, Alc. 13%

Treviso, VenetoRosso rubino, profumo di mora e lampone, persistente nel sapore dell’uvaRuby red, scent of blackberry and raspberry, persistent in its taste of grapesRouge rubis, parfum de framboise, persistant dans ce goût des raisinsRubinrot, Duft nach Brom-und Himbeeren, Traubengeschmack

€ 13.50

pinot grigio DOCMarco Felluga, Alc. 13,5°

Gradisca D’Isonzo, Friuli Venezia GiuliaCorposo, equilibrato, ingentilito da un elegante vezzo florealeFull-bodied, well-balanced, refined by an elegant floral veilCorsé, équilibré, raffiné par un élégant voile floralVollmundig, ausgewogen, durch einen eleganten Blumenschleier verfeinert

€ 18.00

il trevisoAzienda Agricola Davide Bastianello, Alc. 11,5%

Treviso, VenetoBianco, leggero e frizzante, dissetanteWhite, light and sparkling, thirst-quenchingBlanc, léger et pétillant, désaltérantWeiß, leicht und spritzig, durstlöschend

€ 11.50

chardonnayAzienda Agricola Davide Bastianello, Alc. 12,5%

Treviso, VenetoElegante, con sfumature paglierine, morbidoElegant, straw-coloured shades, softÉlégant, coulour paille, douxElegant, mit sanften und weichen Nuancen

€ 12.00€ 3.50

carmenereAzienda Agricola Davide Bastianello, Alc. 12,5%

Treviso, VenetoProfumo di bacca rossa, persistente, nota finale di mandorle e uvaBouquet of red berry, persistent, final note of almonds and grapesBouquet de fruits rouges, persistant, note finale d'amandes et de raisinsBouquet von roten Beeren, anhaltend, letzte Note von Mandeln und Trauben

€ 13.50

biol

ogic

o /

orga

nic

/ bi

olog

ique

/ b

iolo

gisc

h

biol

ogic

o /

orga

nic

/ bi

olog

ique

/ b

iolo

gisc

h