Linea - wladoil.com€¦ · Lubrificante unigrado per cambi manuali, differenziali, scatole sterzo....
8
VICENZA Venezia Trieste Genova Bologna Firenze Roma Cagliari Napoli Palermo Bari Milano Ancona L'Aquila Torino Bolzano Catanzaro Potenza Aosta Campobasso Perugia SETTORE CERTICHIM AZIENDA CERTIFICATA Norma UNI EN 9001: 2008 Certificato n. 2914/1 36051 Creazzo (VI) Via Pasubio, 39 Tel. 0444 232300 Fax 0444 232323 e-mail: [email protected] www.wladoil.com Wladoil Linea Auto design: info @ nicolarusso.com Linea Auto Car Line Dy n a m ic f lu id Dyna mic f l u id Made in Italy Linea Auto
Transcript of Linea - wladoil.com€¦ · Lubrificante unigrado per cambi manuali, differenziali, scatole sterzo....
VICENZA
Venezia
Trieste
GenovaBologna
Firenze
Roma
Cagliari
Napoli
Palermo
Bari
Milano
Ancona
L'Aquila
Torino
Bolzano
Catanzaro
Potenza
Aosta
Campobasso
Perugia
SETTORE CERTICHIM AZIENDA CERTIFICATANorma UNI EN 9001: 2008 Certificato n. 2914/1
36051 Creazzo (VI) Via Pasubio, 39 Tel. 0444 232300 Fax 0444 232323 e-mail: [email protected]
Wla
doil LineaAuto
design: [email protected]
LineaAutoCarLine
Dynamic flu idDynamic flu id
Made in Italy
LineaAuto
C’è un punto fermo, irrinunciabile, nella storia dellaSoldà Vladimiro SpA: la qualità. Un distintivocostruito sulla passione, sull’esperienza, sulla tecnologia e sui campi di gara. Un riconoscimentoacquisito dopo decenni di presenza nel mondo dellecorse: non solo Rally, ma corse in salita, in pista,per due e quattro ruote. Dalla sede di Creazzo dotatadelle più moderne attrezzature di produzione e dicontrollo, i nostri prodotti sono immessi nel mercatodopo essere stati collaudati e sviluppati in labora-torio ma la costante ricerca del limite, richiesta dallecompetizioni sportive è il vero valore aggiunto deinostri lubrificanti.Le corse nel DNA di WladoilLa Soldà Vladimiro S.p.A. è nel mondo dei Rallydagli anni ’70, con WLADOIL hanno vinto piloti chesono entrati nella storia della specialità: Tony Fassina, Adartico Vudafieri, Giuliano Altoè finoad arrivare ai giorni nostri con G. Franco Cunico e Si-mone Faggioli che sono da molti anni tester dei pro-dotti della nostra azienda. La sicurezza, l’affidabilità el’efficacia dei nostri oli sono il risultato di migliaia emigliaia di km percorsi sui terreni più difficili e nellecondizioni più estreme dove motore ed ogni partedella vettura, meccanica o strutturale hanno solleci-tazioni severissime, dove tutto deve funzionare allaperfezione per migliorarsi, per vincere.WLADOIL ha contribuito a molte vittorie, grazie nonsolo alla passione per le corse, insito nel proprioDNA, ma grazie anche alla volontà ed al piacere del-l’innovazione e del miglioramento dei propri prodotti.Per questi motivi sono sempre più numerosi i pilotie le scuderie che richiedono e utilizzano oli e car-buranti da competizione WLADOIL.Da queste basi siamo partiti per creare una gammamolto ricca di prodotti per auto, per moto, per mac-chine di qualsiasi tipo e per qualsiasi settore. La con-tinua ricerca della migliore qualità: Il fioreall’occhiello di “WLADOIL”
Tutti i prodotti Wladoil sono preparati e distribuitisecondo le norme UNI EN ISO 9001:2008
The constant factor in the history of Soldà VladimiroSpa is the irremissible quality of its products.This distinguishing mark results from passion, experience, technology as well as laboratory andracetrack tests. We are specialized not only in rallyraces but also in the tracks and uphill ones, cars andmotorbikes. Wladoil is a guarantee of success. In ourheadquarters and factory of Creazzo you will find themost modern equipment for both control and pro-duction. All these factors have contributed to our inar-restable national and international expansion.Races are in Wladoil’s DNA. Every finished product must be carefully subjectedto tests in order to determine its limits. Laboratorytests are fundamental for the development of the pro-duct, but the fact of pushing it beyond enduranceis worth an extra guarantee. Thanks to test bench, ra-cetracks and above all competitions Wladoil reaches the extreme conditions so to guarantee the high quality of its products. It appenedfrom the 70s, the time of Rallies. It’s been with Wla-doil that historic pilots such as Tony Fassina, Adar-tico Vudafieri and Giuliano Altoè have won theirinterminable races where every detail was fundamen-tal to the pursuit of their aim: victory. Engines always in WOT conditions that needed veryhigh-quality lubricants. WLADOIL created and testedthem and finally won together with cars and pilots. WLADOIL has won for the customer who driveshis car daily in the city, on the roads and motorways.The results achieved from the races are safety, reliabilityand superior quality. Another WLADOIL tester has been Gianfranco Cunico and Simone Faggioli are italian champion who competed with theJolly Club team from ’94 to ’96. No matter for the conditions of the roads, races are in WLADOIL DNA. The number of teams and pilots who choose WLADOIL race lubricants and fuel is increasing steadily. WLADOIL disposes of a large range of products for cars, motorbikes and all sorts of transport.WLADOIL main characteristic is the continuous pursuit of the highest quality.
All Products are made and distributed according to theinternational standards UNI EN ISO 9001:2008 LineaAuto
1976
LineaAutoLineaAutoWladoil
LineaAutoCarLine
StoriaLa Soldà Vladimiro SpA nasce come azienda individuale nel 1948 per mano del fondatore Vladimiro Soldà e negli anni si sviluppa sino a di-ventare l’attuale Società per Azioni. Si contraddi-stingue da subito per la sua flessibilità e la velocitàdi risposta alle esigenze di un’economia che comin-ciava a diventare frenetica. Sviluppatasi nell’areadel Nordest Italiano più precisamente nella provin-cia di Vicenza, la Soldà Vladimiro SpA è stata, ed è,punto di riferimento per gli importanti comparti-menti produttivi che si sono nel tempo affermati.Dall’industria conciaria al tessile ed il meccanico,senza dimenticare il comparto cosmetico e farma-ceutico la Soldà Vladimiro SpA fornisce risposterapide e sicure ad ogni esigenza di mercato. Dal1991, nella sede di Creazzo (VI), con il supportotecnico di un laboratorio all’avanguardia e conl’esperienza di fattivi collaboratori la Soldà Vladi-miro SpA ha allargato il suo raggio d’azione sia intermini territoriali sia in qualità dell’offerta. A talproposito la Soldà Vladimiro SpA ha nel 2000 ot-tenuto la certificazione ISO 9001.Al settore dei lubrificanti industriali, punta di dia-mante della nostra Azienda,si sono affiancate nuovearee di competenza con specificità nella lubrifica-zione delle moto e nel settore edile con i distac-canti. Nel settore delle competizioni la SoldàVladimiro SpA con il suo marchio Wladoil si di-stingue con la produzione e commercializzazionedi benzine da competizione e additivi speciali, enella fornitura, per molti anni, di queste benzine di-rettamente sui campi di gara come partner unicodel Campionato Italiano Rally. Attualmente siamoproiettati verso il futuro con la creazione di prodottispecifici per la lubrorefrigerazione aventi basso im-patto ambientale. Una nuova sfida da affrontare,nuovi risultati da raggiungere, la continua ricercadella migliore qualità: il fiore all’occhiello di WLADOIL
History Soldà Vladimiro SpA was established as a private enterprise in 1948 at the hands of founder Vladimiro Soldà: over the years, the firm grew andeventually developed into the current corporation.Since the very beginning, the company immediatelystood out for its flexibility and speed of response tothe needs of a then frantic and booming economy.Developed in the Italian Northeast, more precisely inthe province of Vicenza, Soldà Vladimiro SpA was,and still is, a point of reference for the important pro-ductive compartments that sprung all across the area.Ranging from the tanning industry to the textile andmechanical ones, not to mention the cosmetics andthe pharmaceutical compartments, Soldà VladimiroSpA provides fast and reliable answers to every de-mand of the market. Since 1991 relocated to the headquarters in Creazzo (VI), with the technical sup-port of an advanced laboratory and with the expe-rience and input of effective collaborators, SoldàVladimiro SpA has expanded its range of action bothin terms of territory than in quality of supply. In thisregard, Soldà Vladimiro SpA has been certified ISO9001 since 2000. Alongside the field of industrial lubricants, spearhead of our company, new areas ofcompetence have progressively been established,with a specific interest in motorcycle lubrication andin the construction industry, with the production of re-leasing agents.In the professional competition field,Soldà Vladimiro SpA, acting under its Wladoil brand,is well recognized thanks to the production and com-mercialization of gasoline and special additives, aswell as the direct supply, for many years, of thesefuels straightly to the racetrack as the sole partner ofthe Italian Rally Championship. We are currently loo-king at the future with the creation of a series of spe-cific low environmental impact lubrication products.New challenges, new results to achieve, the conti-nuous quest for the highest quality: Wladoil’s veryown crowning achievement.
Wladoil
SPEC
IAL L
UBRICANT FOR HIGH PERFORMANCE
Olio motore ad alta viscositàper motori benzina e diesel
Apl service SG/CD CCMC G/4MIL-L-46152/2104 D
SYNTHETIC TURBO- SAE 10W-40 - SAE 15W-50“TOP QUALITY”“SYNTHETIC ESTERBASE”Lubrificante base sintetica per alte prestazioni.Synbase engine oil for high performance.10W40 API SN/CF15W50 API SL/CF
TURBO TESTED DXG - SAE 15W-40Lubrificante multifunzionaleper motori benzina-diesel,aspirati turbocompressi.Multipurpose lubricant for gasoline or diesel engine.API SH/SJ CF4
HITECH 3 - SAE 15W-40Lubrificante per motori benzina-diesel.Lubricant for gasoline anddiesel engines. API SH/CF
HITECH 3 S - SAE 10W-40Lubrificante semisintetico permotori benzina-diesel.Synthetic base lubricant forgasoline and diesel engines.API SL/CF
GPX - SAE 20W-60Lubrificante per motori benzina-diesel studiato perquei motori che presentino eccessivi consumi d’olio.Lubricant for gasoline dieselengines designed for thoseshowing excessive oil consumption. API SG/CD
SUPER PROGRESS- SAE 15W-40Lubrificante per motori benzina-diesel studiato perquei motori che presentinoeccessivi consumi d’olio.Lubricant for gasoline dieselengines designed for thoseshowing excessive oil consumption. API SG/CD
TOP TURBO PSE - SAE 5W-30“TOP QUALITY”“SYNTHETIC ESTER BASE”Lubrificante 100% sinteticodi ultima generazione, supera irequisiti motoristici più elevati.100% synthetic lubricant latest generation exceeds therequirements motorsportshigher. API SN
SYNFLOW - SAE 0W-30 - SAE 0W-40 - SAE 5W-30 - SAE 5W-40- SAE 5W-50Lubrificanti 100% sinteticiper altissime prestazioni.L’elevatissimo indice di viscosità consente di mantenere
sempre bassi gli attriti internidel motore.
100% synthetic lubricant for heavy duty performance.The high viscosity index allows to minimize internalfriction of the engine.API SN-CF V W 502.00/505.00/505.01
TURBO TESTED “SYSTEM GREEN”- SAE 5W-40
“TOP QUALITY”“SYNTHETIC ESTER BASE”Lubrificante 100% sinteticoper tutti i tipi di motore. Consente riduzione consumicarburante.100% synthetic lubricant for all engine. It improves the fuel efficiency.API SN/CF V W 502.00/505.00/505.01
TURBO TESTED VW - SAE 5W-30Lubrificante supermultigradoa base sintetica “Long Life”.“Long Life” synthetic basemultigrade engine oil.VW 504.00/507.00 - MB 229.51
TURBO TESTED VW - SAE 5W-40Lubrificante supermultigradoa base sintetica.Synthetic base multigrade engine oil. API SN/CF V W 502.00/505.01
SYNTHETIC TURBO - SAE 5W-30 FE
(Fuel Economy)
Lubrificante a base sinteticaper motori a benzina e com-bustibili alternativi.Synthetic lubricant for gasoline engines and alternative fuels.API SN/CF
Car engine oilsOlio motore per autovetture
Car engine oilsOlio motore per autovetture
Car engine oilsOlio motore per autovetture
Car engine oilsOlio motore per autovetture
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
DIESEL FLOW UHPD - SAE 5W-30Lubrificante sintetico per motori diesel commerciali (fuel economy). Synthetic oil for diesel commer-cial engines (fuel economy)Euro IV e V - MB 228.5.
UHP DIESEL OIL - SAE 10W-40Lubrificante sintetico per mo-tori diesel lunga percorrenza. Synthetic lubricant for diesellong drain. Euro IV - MB 228.5
UHP LD X DIESEL OIL - SAE 10W-40Lubrificante sintetico specialeper motori diesel lunga per-
correnza.Special synthetic oil for diesellong drain.Euro IV e V - Scania LDF3
XHPDO TECHNOLOGYLS (LOW SAPS)
UHP LS DIESEL OIL- SAE 10W-40Lubrificante sintetico per motori diesel di ultima gene-razione a basse ceneri. Low saps synthetic lubricantfor diesel engines of latest generation. Euro IV e V -
XHPDO TECHNOLOGYMS (MID SAPS)
TURBO TESTED LTLE- SAE 15W-40Lubrificante multigrado di ul-
tima generazione idoneo allalubrificazione di mezzi dieselpesante.Multigrade oil suitable for thelubrification of the latest generation of heavy diesel vehiclrd.MID SAPS - MB 228,31 - API CJ4 ACEA E9.
SHPDO TECHNOLOGY
TURBO TESTED - SAE 15W-40Lubrificante a base mineraleindicato perveicoli industrialied agricoli.Mineral-based lubricant desi-gned for industrial and agri-culture vehicles.. MB 228.3
DIESEL MP SPECIAL- SAE 15W-40Lubrificante supermultigrado
a base sintetica per motoricommerciali diesel. Supermultigrade syntheticbased oil for diesel commercial engines. MB 228.3
SUPER DIESEL TD- SAE 15W-40Lubrificante multigrado a basesintetica per motori commer-ciali diesel tipo SHPDO.. Multigrade synthetic based oilfor diesel commercial engines. types SHPO MB 228.1MB 228.3
Olio per motori diesel Mezzi pesantiOlio per motori diesel Mezzi pesanti Heavy duty dieselengine oils (HDDEO)Olio cambio trasmissionee differenzialeGEAR OIL EXTRA EP - SAE 80W-90 - SAE 85W-140Lubrificante per cambi manuali e differenziali. Idealeanche in presenza di coppiaipoide.Lubricant for manual gearand differentials. Ideal even inpresence torque hypoid .API GL 5
GEAR SYNTHETIC OIL- SAE 75W-80 - SAE 75W-90Lubrificante multigrado abase sintetica per cambi. Ottimo anche per utilizzo abasse temperature (-40°).Multigrade lubricant for gearboxes. Great for use at low temperature (-40°).API GL5
GEAR OIL SPECIAL EP - SAE 80W-140Lubrificante per cambi e differenziali a base sintetica.Synbase lubricant for gearboxesand differentials.API GL 5
GEAR OILEP SAE 80W - SAE 90, SAE 140Lubrificante unigrado percambi manuali, differenziali,scatole sterzo.Uni-grade lubricant for manual gearboxes, differen-tials, boxes steering.API GL 4
GEAR ZC- SAE 80W-90Lubrificante per cambi ma-nuali e differenziali non ipoidi.Lubricant for NON hypoid gearboxes and differentials.API GL3
GEAR OIL LS/PA - SAE 80W-90Lubrificante speciali per differenziali autobloccanti uso sportivo.Special lubricant for limitedslip differentials, especially for sport cars.API GL 5
GEAR OIL LS - SAE 85W-90Lubrificante speciali per diffe-renziali autobloccanti usosportivo.Special lubricant for limitedslip differentials, especially forsport cars.
Gear and differential oils
XHPDOTECHNOLOGY
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
ATF ULTRA SYNTFluido sintetico multi funzio-nale per cambi automatici ultima generazione.Last generation Synthetic fluidfor automatic transmissions.
ATFDTS SYNTHETIC UNIVERSALFluido sintetico universaleper veicoli dotati di cambioautomatico.Universal synthetic fluid forvehicles with automatic tran-smission. - Livello Prestazio-nale Allison C4 / PerformanceLevel: Allison C4
ATF DEX - VIFluido sintetico per trasmis-sioni automatiche.Mineral automatic transmissionfluid. - Livello PrestazionaleGM Dexron VI/PerformanceLevel:GMDexron VI
ATF DEX- III SFluido sintetico per trasmis-sioni automatiche. Mineral automatic transmissionfluid .- Livello PrestazionaleDexron III H / PerformanceLevel: Dexron III H
ATF DEX - II DFluido a base minerale pertrasmissioni automatiche.Mineral automatic transmissionfluid. - Livello PrestazionaleDexron II -D/PerformanceLevel:DexronII- D
ATF T.A.S.A.Fluido per trasmissioni auto-matiche e convertitori di coppia a livelloType ASuffix A.Fluid for automatic transmis-sion and torque converters.
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
UTTO SPECIAL-Type M -Type WFluidi speciali idonei per tutti gli impieghi (escluso motore) dei trattori agricoli (trasmissioni, riduttori finali, freni e frizioni a bagno d’olio, impianti di sollevamento).
Special fluids suitable for generaluse in tractors except engines (transmission, final gears, wet brakes/clutch), hydraulic systems).Livello Prestazionale API GL4 / Performance Level: API GL4
UTTO SPECIAL60/100/150/60 SFluidi multifunzionali per trasmis-sioni, freni a bagno d’olio, impiantiidraulici.
Multipurpose fluids for transmis-sion, wet brakes, hydraulic systems.Livello Prestazionale JDM J20C,J20D / Performance Level: JDMJ20C, J20D
AGRI TRACTOR UNIVER.- SAE 10W-30- SAE 15W-40Lubrificante idoneo per uso univer-sale su trattori e macchine agricole(motore, trasmissioni, riduttori finali, freni e frizioni a bagno d’olio,impianti di sollevamento).
Special fluids suitable for generaluse in tractors or other farms machine (engine, transmission, finalgears, wet brakes/clutch), hydraulic systems).Livello Prestazionale API SF/CE APIGL4 / Performance Level: API SF/CFAPI GL 4
MULTI SERVICE AC 4 - SAE 10W-30Lubrificante minerale per macchineoperatrici e movimento terra.
Mineral oil for industrial and heartmoving machines.Livello Prestazionale API SF/SJ APICG4 / Performance Level: API SF/SJAPI CG4
DIESEL TO4 - SAE 30 - SAE 50Lubrificanti per motori, riduttori emovimenti idraulici.
Lubricant for engine, gears and hydraulic systems.Livello Prestazionale CATERPILLARTO-4 / Performance Level: CATERPILLAR TO-4
SUPER MS SAE 10W - SAE 20 - SAE 30 - SAE 40 - SAE 50Lubrificanti unigrado stagionali permotori benzina-diesel.
Mono-grade lubricant for seasonalgasoline and diesel engines.Livello Prestazionale API SG/CC Performance Level: API SG/CC
Olio per il settore agricolo e movimento terraOlio per il settore agricolo e movimento terra
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
GreasesGrassi lubrificantiGrassi lubrificanti
BLUE GREASEGrasso speciale multifunzionale semisintetico filante di colore blu per usi generici.Multipurpose synthetic stringygrease for generic applications.
GREASE ACTIVE CEGrasso speciale resistente all’acqua.Special grease water resistant.
GREASE SUPER RSGrasso speciale resistente alle altetemperature.Special grease available for hightemperature.
GREASE MOLY LTNLGI 2Grasso speciale al bisolfuro di molibdeno.Special grease with molybdenum disulfide.
GREASE ST/ZN NLGI 2Grasso bianco idrorepellente.White water-resistant grease.
GREASE200F NLGI 1-2-3Grasso al litio multifunzionale.Mulipurpose Lithium-base grease.
GREASE200F EP NLGI 0-1-2-3Grasso al litio con additivo estremepressioni per carichi gravosi.Lithium grease with extreme pres-sure additive for heavy loads.
GREASE 200 FNNLGI 2Grasso speciale idrorepellente grafitato nero.Special black graphite grease water repellent.
GREASE UNIVERSAL TGrasso speciale al teflon per uso universale.Special grease with Teflon for universal use.
GREASE MR3Grasso speciale EP per cuscinettimozzi ruote.EP Special Grease for wheel hub bearing.
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
Agricolture and construction oils
TOP RACINGF1 SAE 0W-20
TOP RACINGF430SAE 5W-30
TOP RACING F540SAE 5W-40
TOP RACINGF40 SAE 15W-50
TOP RACING DIESEL
Olio motore 100% sintetico dinuovissima concezione permotori diesel sovralimentati adaltissime prestazioni. Contieneuna serie di additivi selezionatiper le varie problematiche deimotori diesel da competizione;in particolare contiene additividetergenti resistenti ad altissimetemperature che assicurano ilcorretto funzionamento della seg-mentazione in ogni condizione.100% synthetic lubricant forhigh performance turbo-char-ged diesel engines. It containsspecial additives carefully selected for satisfying the appe-tites of all racing diesel engines; in particular the use of particu-lar detergent additives pre-vents the high temperaturering sticking. Livello prestazionale/Perfor-mance level: SAE 15W-50
RACING GEAROIL GLS - SAE 75W-90 - SAE 75W-140
Lubrificanti 100% sintetici percambi normali e differenzialiautobloccanti. Presenza di unmodificatore di attrito.100% synthetic lubricants,friction modifier containing,for gearboxes and limited slip differentials. Livello prestazionale/Perfor-mance level: API GL-4, GL-5 PLUS.
RACING GEAR LSR 342
Lubrificante speciale per auto-bloccanti da competizione.Special lubricant for limitedslip racing differentials.
WLADOMATIC S
Fluido 100% sintetico idoneoper trasmissioni automatiche eidroguide.100% synthetic fluid for automatic transmissions andhydraulic power steering.
Livello prestazionale/Perfor-mance level: DEXRON IIE,FORD MERCON, ALLISON C4,DAIMLER BENZ 236.6, ZF, CATERPILLAR TO2, VICKERS, DENISON.
RACING BRAKE FLUID BRF 310
Fluido speciale per impiantifrenanti da competizione adalto punto di ebollizione.Special fluid for competitionbraking systems with highboiling point.
Fluido 100% sintetico per freni adisco ad altissime prestazioni idoneoanche per sistemi di controllo di frenatura ABS.100% synthetic fluid for very highperformance disk brakes and for ABSsystems.
GREASE GRF SPECIAL
Grasso speciale per giunti omocine-tici ad alte prestazioni. Resiste adalte temperature e carichi elevati.Special grease for high performanceconstant-velocity joints. It performsvery well in high temperature highload conditions.
Racing oilsOlio competizione
Racing oilsOlio competizione
Racing oilsOlio competizione
Racing oilsOlio competizione
Serie di oli motore100% sinteticicon tecnologia Synthetic EsterBlend per motori auto da com-petizione, rispondono alleesigenze dei più evoluti e mo-derni motori da competizione. Prodotti innovativi, formulaticon basi sintetiche unite ad unanuova tecnologia di additiviantiusura e modificatori di attrito che consentono eccezio-nali prestazioni nelle condi-zioni di utilizzo più estreme.L’ampia gamma viscometricaconsente di trovare la soluzionepiù adatta ad ogni tipo di esigenza.( pista, rally, off road… )
Synthetic Ester Blend I nostri lubrificanti:
TOP RACING F510SAE 10W-50
TOP RACING F550SAE 5W-50
TOPRACING F60SAE 10W-60
TOPRACING F620SAE 20W-60
RACING BRAKE FLUID DOT 5.1
Series of 100% syntheticmotor oil technology Syntehticester blend motor racing cars,meet the needs of the most so-phisticated and modern racingengines.Innovative products, formu-lated with synthetic base oilscombined with a new techno-logy of anti-wear additivesand friction modifiers thatenable exceptional perfor-mance in the most extremeconditions of use.The wide lubricant range allowsto find the most suitable solu-tion for every request.
Racing fuelsRacing fuelsCarburanti da competizioneCarburanti da competizione
Special productsProdotti SpecialiProdotti Speciali
WL-80Spray multifunzionale. Lubri-fica, deterge, penetra, eliminal’acqua, protegge dalla ruggine.Multipurpose spray bomb. Forlubricating, clearing, water re-moving, rust preventing.
WL-BRAKE CLEANERPulitore per freni a disco.Breake cleaner.
WL-GLASS CLEANERPulitore vetri e superfici lavabili.Glassy surfaces cleaner.
WL-SIL-33Lubrificante e distaccante abase di olio di silicone-anti-statico.Antistatic silicone-base detaching lubricant.
WL-CONTACT CLEANERPulitore sgrassante per superficimetalliche e contatti elettrici.Cleaner against grease formetallic surfaces and electriccontacts.
WL-GREASE SUPERRSGrasso speciale multiuso.Multipurpose special grease.
WL- RACING BEARINGLubrificante speciale alPTFE.Special PTFE lubricant.
SpraySpray
SpraySpray
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
CARBURANTI / FUELS ADDITIVINO FREEZINGFluido antigelo per radiatoridisponibile puro o pronto all’uso.Antifreeze fluid for radiatorsavailable pure or ready to use.
PERMANENT LONG LIFEFluido antigelo Long Lifeper radiatori disponibilepuro o pronto all’uso speci-fico per casa costruttrice.Long Life Antifreeze fluid forradiators available pure orready to use with all car constructor specifications.
SUPER BRAKEFLUID DOT 4Fluido per impianti frenanti.Fluid for car brake systems.
SGR UNIVERSALEco-pulitore detergente liquido per superfici dure in genere.
Eco-cleaner liquid detergentfor hard surfaces in general.
ALPHADRYSgrassante per pezzi metallici.Degreaser for metal parts.
BRAKE CLEANERPulitore freni. Liquid brake cleaner.
PROTETTIVO 80Protettivo multifunzionalepellicola oleosa.Multifunctional protectiveoil film.
PROTETTIVO DW30Protettivo per metalli a pellicola cerosa.Metal protective waxy film.
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
®
Lubricants
WLADOGASBB-1Carburante specifico per motori aspirati ad altissimonumero di giri.Specific gasoline for naturallyaspirated and high revolutionengines.
WLADOGAS V 3 PLUS 102
Carburante per competizionimultifunzionale. Omologato CSAI.Multipurpose racing fuel.CSAI approval.
WLADOGAS BOOSTER 110
Carburante per motori che richiedono un elevato numerodi ottani.Gasoline for engines with veryhigh-octane requirement.
WLADOGAS BOOSTER ETM 6
Carburante specifico per motoriturboRacing gasoline for turbo engines.
WLADOGAS PR 2Carburante per motori aspirati ad alto numero di giri.Omologato CSAI.Gasoline for naturallyaspirated and high revolutionengines. CSAI approval.
WLADOGAS A/1Additivo per benzina. Impiegare10-20%.Performance additive. Add tothe fuel at 10-20%.
WLADOGAS PC 137 M
Carburante per competizionisenza Pb per motori apirati multivalvole. Omologato CSAI.Racing lead free gasoline formultivalves naturally aspiratedengines. SCAI approval
WLADOGAS GOLDLUX
Carburante di ultima generazionesenza Pb per motori apirati multivalvole.Lead free racing gasoline formultivalves naturally aspiratedengines.
WLADOGAS OCTANE BOOSTER
Additivo per benzina verde.Migliora la combustione edaumenta il numero di ottano.Impiego: 2-10%Additive for green gasoline. Dosage: 2-10%.
WLADOGAS ENERGY PLUS
Additivo per benzina idoneo perauto storiche. Aggiungere 2 litridi prodotto a 18 litri di benzina.Performance additive for gasoline. Suitable for vintagecars. Mix 2 liters of productwith 18 liters of gasoline.
DIESEL PLUSAdditivo per gasolio puliscegli iniettori, migliora le prestazioni, abbassa il puntodi congelamento.Diesel fuel additive cleans the in-jectors, improves performance,lowers the freezing point.
DIESEL BIO ACTIVE
Additivo antialga per gasoliopulisce i filtri e gli iniettori,prevenendo la formazione dialghe nel serbatoio.Anti-algae additive for dieselfuel filters and injectors clean,prevents the formation ofalgae in the tank.
WLADOGASADDITIVE CFPP
Additivo per gasolio “flow improver”.Diesel fuel additive”flow improver”.
GREEN PLUSAdditivo per benzina verdeidoneo per marmitte catalitiche.Previene detonazioni, preaccen-sioni o perdite di prestazione.
Additive for unleaded gasolinesuitable for catalytic converters.Prevents detonation, preignitionor loss of performance.
Note /Notes ®
Lubricants
Dynamic f luid
Made in Italy
