L'IMPIANTO INSERITOCON UNA SOLA FRESA! · „G e st i ona lud mp c e più che completo.” Dott. W....
Transcript of L'IMPIANTO INSERITOCON UNA SOLA FRESA! · „G e st i ona lud mp c e più che completo.” Dott. W....
BeC s.r.l. – S.P. Teverina Km. 3,600 – 01100 Viterbo – Tel. 0761.393.1 – Fax 0761.393.222 – Poste Italiane S.p.A. – Spedizione in A.P. – 70% Viterbo - Contiene IP + gadget
11 | 2014 | NORD ITALIA
®
In questo numero a confronto: TELECAMERE ENDORALI pag. 5EDITORIA SETTORE DENTALE pag. 17NUOVO - FOCUS PRODOTTO pag. 22
Sondaggi/Approfondimenti/Corsi e congressi/ Redazionali dalle Aziende/Annunci economici
Sistema FULL PACK transfer-analogo e Kit M.U.A. sono brevetti NSI
Approfondimento a pag 41
GARANZIA A VITA | 100% MADE IN ITALY
NSI srlT. 0376.671087 | [email protected] www.nsimplant.it
Mua
Vite di chiusura
PER PROTESI MOBILE
Impianto
New MauntAnalogo
Punto di rottura predeterminato Ingaggio quadrato 4x4mm per funzione Maunt
Vite passante Vite a pallina Cappetta OTK
Calcinabile 0023 CM
L'IMPIANTO INSERITO...CON UNA SOLA FRESA!
FULL PACK ALL INCLUSIVE ABUTMENT A SCELTA
KIT MUA
CE 0476
www.MyDentista.itContatta i nostri esperti:
Agenda online gratuita 1000 SMS inclusi / anno Ricordi SMS automatici per appuntamenti Visibilità online: ricevi nuovi pazienti Import dati dal tuo vecchio gestionale Una delle cloud più sicure d’Europa Facile passaggio dal cartaceo Assistenza h24 inclusa
„Su un fatturato MyDentista di 380 €ne ho guadagnati 20 800 €!”
Dott. F. Fratino, Milano
„Gestionale studio semplicissimoe più che completo.”
Dott. W. Bosco, Varese
*promozione prolungata fino al 31.12.14
Registrati gratis per iniziare all’istante!
Nessun costo d’attivazione.89 € / mese
Modulo „Gestione Studio”
0 € / meseModulo „Acquisizione base”
Senza compromessi
Prepara il tuo studio per la gestione, la co-municazione ed il marketing del futuro. Ri-alloca le tue risorse affidandoti ad un ser-vizio cloud che semplifica la tua vita.
Pronto per il futuro
Addio installazioni, manutenzione e backup. Gestisci il tuo studio da pc, tablet e cellulare. I tuoi dati sono sempre disponibili e sicuri.Semplifica i processi giornalieri ed aumenta la vostra produttività.
Siamo sulle prime posizioni di Google per le parole chiavi determinanti del settore e rag-giungiamo oltre 300.000 pazienti ogni mese. Renditi disponibile.
Aumenta visibilità, efficienza e reddito.
Il primo sito web per acquisire nuovipazienti e gestire il tuo studio in cloud
Y DENTISTA.itwww.
3
SOMMARIO ‹
Direttore responsabile Riccardo ChiarapiniSegreteria di redazione Diana CarbonettiDirezione grafica Gisella BenedettiImpaginazione Francesca Pilli Marketing e Pubblicità: Gianluca Passeri Tel. 0761.393306 - 335.1213136 [email protected]
Mensile d’informazione merceologica dentaleANNO XXVI - n. 11 Novembre 2014Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in A.P. - 70% Viterbo - Autorizzazione del Tribunale di Viterbo n. 341 del 7/12/88
Editore BeC s.r.l.Strada Teverina Km. 3,600 - 01100 ViterboTelefono 0761.393.1 - Fax 0761.393.222
Stampa - Graffietti Stampati snc S.S. Umbro Casentinese Km. 4,500 Montefiascone (VT)Testata volontariamente sottoposta a certificazione di tiratura e diffusione in conformità al Regolamento C.S.S.T.Certificazione Editoria Specializzata e Tecnica
Per il periodo 1/1/2013-31/12/2013Tiratura media: 15.533Diffusione media: 15.326Tiratura del presente numero: xx.xxxCertificato CSST n. 2013-2402 del 25.02.2014Società di Revisione: PKF Italia spaUna copia euro 0,77 - contiene I.P. + gadget
AVVERTENZELa redazione non restituisce il materiale utilizzato.
SONDAGGIO pag 5Telecamere Endorali
A CONFRONTO pag 6- Tabelle di comparazione
APPROFONDIMENTI pag 10- Telecamera Gendex GXC-300
AGENDA Dicembre/Gennaio pag 11Congressi e Fiere in Italia e all'esteroCalendario dei Corsi
SONDAGGIO pag 17Editoria Settore Dentale
A CONFRONTO pag 18Tabelle di comparazione
FOCUS PRODOTTO pag 22
PARLIAMO DI pag 26- Pulsanti principali e loro funzioni
DALLE AZIENDE pag 28- I fresatori Roland espandono le loro capacità produttive
- Orisceph per mac: il software per tracciati cefalometrici su mac
- Heraeus Kulzer acquisisce l’azienda italiana EGS Srl
- Compatta, rigida e versatile, Abacus presenta la nuova fresatrice
- L’azienda OrthoPiù è il nuovo distributore esclusivo Forestadent
- Vuoi rilanciare la tua professione? Ora puoi farlo con LTS!
- Il design implantare come guida per una
implantologia semplice e di successo- Le nuove linee implantari Bio Implant- Migliorare la comunicazione con i Pazienti
per aumentare il fatturato- Ammissione a Medicina: è ora di pensarci,
con Alpha Test- Odontoiatria ed Ergonomia: le soluzioni intelligenti
- Novità NSI: Full Pack
COMUNICATI pag 43- Odontoiatria del futuro, AIO mette gli
esperti mondiali a confronto
ANNUNCI ECONOMICI pag 44
INSERZIONISTI - 3D Fast pag. I Cop • AIO - Associazione Ita-liana Odontoiatri pag. 42 • B.A. International pag. 37 • BeC srl pagg. 38/40/42/57• Bicon pag. 3 • Caes pag. 15 • Carl Zeiss pag. 39 • Centro Fresatori Dentali pag. 4 • Cliniche di Lausan-ne pag. 11 • Dental Network pag. 23 • Dental Shop pag. IV Cop • Dentalica pag. 10 • Dyson pag. 16 • Gruppo Orisline pag. 24 • HK Strategies pag. 25 • Instradent pag. 32 • Interconsilio pag. II Cop • Isasan pag. 33 • Kavo Italia pag. 10 • Kristal pag. 27 • Linea Diretta pag. 34 • LTS Leoni pag. 47 • Micro Medica pag. 22 • Niba pag. 31 • NSI pag. I Cop • Orange Evolution pag. 36 • OrthoPiù pag. 41 • Overmed pag. 28 • Pastelli pag. 43 • Reinhold di R. Testa pag. 29 • Sirona pagg. 14/30/28 • Techim pag. 45 • Università degli studi di Bari & Antlo pagg. 12/13 • W&H pag. 35 • Wisil Latoor pag. III Cop
Informativa – Questa rivista Le è stata inviata tramite abbona-mento, l’indirizzo in nostro possesso verrà utilizzato per l’invio della rivista, per l’invio di altre riviste, per l’inoltro di proposte di abbonamento, per l’invio di informazioni tecniche e commercia-li, nonché per la divulgazione di eventi formativi e promozionali e per la cessione degli stessi a terze aziende per le medesime finalità. In ogni momento potrete esercitare i diritti di cui all’art. 7 del D. Lgs 196/2003, e quindi conoscere, ottenere la cancellazio-ne, la rettificazione, l’aggiornamento e l’integrazione dei Vostri dati, nonché opporVi al loro utilizzo per le finalità su indicate. Qualora venisse esercitato il diritto alla cancellazione lo stesso comporterebbe il mancato invio della presente rivista. Il titolare del trattamento è BeC srl con sede in Viterbo, Strada Teverina Km 3,600, nella persona del suo legale rappresentante.
NORD ITALIA www.infod ent.it
®
SHORT ™
IMPLANT
E
CEMENTAZIONIEXTRAORALE E IAC ™
ALESAGGIO A BASSA VELOCITÀ
1mm 10µm
CONNESSIONE A SIGILLO BATTERICO
DESIGN A PLATEAU
OSSO HAVERSIANO
IMPIANTO BICONFLESSIBILITÀ PROTESICA
SLOPINGSHOULDER
IMPIANTI STRETTI
3.5mm Implant
3.5mm
2.0mm
TM
7 anni dopo l’intervento
12 anni dopo l’intervento
Dal 1985 clinicamente testati. Il caratteristico design Bicon e la rivoluzionaria tecnica clinica continuano a guidare l’odontoiatria implantare nel tempo. Unitevi ai molti pazienti ed odontoiatri di tutto il mondo che hanno scoperto i vantaggi del sistema implantare Bicon.
Gli SHORT ™ Implant Bicon aumentanole possibilità di inserimento implantare eriducono le procedure di innesto osseo.
Bicon Italia S.r.l.
design Bicon e la rivoluzionaria tecnic lantare nel tempo.
o il mondo che hanno scoperto i vantag
nontare esseo.
6.0x6.0mm
6.0x5.0mm5.0x5.0mm
5.0x6.0mm
4.5x6.0mm
4.0x5.0mm
3.0x6.0mm
4.0x6.0mm
Via Dante Alighieri, 19 - 04012 Cisterna - LatinaTel: +39 06 9682293 - Fax: +39 06 9687142
Pubblicita Bicon orizzontale 190x75 7-14_Layout 1 31/07/14 16.13 Pagina 1
www.MyDentista.itContatta i nostri esperti:
Agenda online gratuita 1000 SMS inclusi / anno Ricordi SMS automatici per appuntamenti Visibilità online: ricevi nuovi pazienti Import dati dal tuo vecchio gestionale Una delle cloud più sicure d’Europa Facile passaggio dal cartaceo Assistenza h24 inclusa
„Su un fatturato MyDentista di 380 €ne ho guadagnati 20 800 €!”
Dott. F. Fratino, Milano
„Gestionale studio semplicissimoe più che completo.”
Dott. W. Bosco, Varese
*promozione prolungata fino al 31.12.14
Registrati gratis per iniziare all’istante!
Nessun costo d’attivazione.89 € / mese
Modulo „Gestione Studio”
0 € / meseModulo „Acquisizione base”
Senza compromessi
Prepara il tuo studio per la gestione, la co-municazione ed il marketing del futuro. Ri-alloca le tue risorse affidandoti ad un ser-vizio cloud che semplifica la tua vita.
Pronto per il futuro
Addio installazioni, manutenzione e backup. Gestisci il tuo studio da pc, tablet e cellulare. I tuoi dati sono sempre disponibili e sicuri.Semplifica i processi giornalieri ed aumenta la vostra produttività.
Siamo sulle prime posizioni di Google per le parole chiavi determinanti del settore e rag-giungiamo oltre 300.000 pazienti ogni mese. Renditi disponibile.
Aumenta visibilità, efficienza e reddito.
Il primo sito web per acquisire nuovipazienti e gestire il tuo studio in cloud
Y DENTISTA.itwww.
Alta Tecnologia a vostra disposizione
Il CENTRO FRESATORI DENTALI CAD CAM srl è un’azienda certificata Iso 9001/2008 che utilizza al meglio le sistematiche Cad Cam per la produzione di manufatti protesici di alta preci-sione e qualità. L’azienda mette a disposizione nuove tecnologie utili a ridurre tempi e costi delle lavorazioni e dei
protocolli di esecuzione e garantire un risultato analizzato e progettato per ogni caso specifico.
Il futuro è ciò che spinge il CFD ad affrontare le sfide che il mercato pone con un fine che rap-presenta il faro dellla nostra attività: LA SODDISFAZIONE DEL PAZIENTE.
CENTRO FRESATORI DENTALI ROMA CAD CAM
Via Gigi Chessa 464/466 - 00125 Roma
Tel: 0694367781 e 0694367780
Numero Verde: 800864620
www.centrofresatoridentaliroma.com
Fotografa il QRCODE
e vai direttamente
al sito web
SONDAGGIO ‹
Telecamere endoraliSondaggio su 210 responder
Il presente sondaggio ha solo valore informativo e rappresenta una manifestazione di opinioni degli iscritti al portale Infodent.it
5
Qual è per Lei il principale uso di una telecamera?
Comunicativo con il paziente 172 82%
Diagnostico (con grande qualità di immagini) 38 18%
Ritiene importante salvare le immagini di un data base (nella stessa cartellapaziente con immagini radiografiche etc)?
Si 176 84%
No 34 16%
Qual è il prezzo massimo che è disposto a pagare per una telecamera?
1.200 138 66%
1.500 54 26%
1.800 18 8%
È fondamentale per Lei una connessione wi-fi o preferisce una connessione USB?
USB 91 43%
Wi-fi 119 57%
82
84
18
16
COMUNICATIVO
SI
81.800
261.500
661.200
DIAGNOSTICO
NO
57 43WI-FI USB
Alta Tecnologia a vostra disposizione
Il CENTRO FRESATORI DENTALI CAD CAM srl è un’azienda certificata Iso 9001/2008 che utilizza al meglio le sistematiche Cad Cam per la produzione di manufatti protesici di alta preci-sione e qualità. L’azienda mette a disposizione nuove tecnologie utili a ridurre tempi e costi delle lavorazioni e dei
protocolli di esecuzione e garantire un risultato analizzato e progettato per ogni caso specifico.
Il futuro è ciò che spinge il CFD ad affrontare le sfide che il mercato pone con un fine che rap-presenta il faro dellla nostra attività: LA SODDISFAZIONE DEL PAZIENTE.
CENTRO FRESATORI DENTALI ROMA CAD CAM
Via Gigi Chessa 464/466 - 00125 Roma
Tel: 0694367781 e 0694367780
Numero Verde: 800864620
www.centrofresatoridentaliroma.com
Fotografa il QRCODE
e vai direttamente
al sito web
› A CONFRONTO
6
› T
ELEC
AM
ERE
END
OR
ALI
Deno
min
azio
ne d
el p
rodo
ttoD
OU
BLE
TO
UC
H A
P19
3UT
DY
-236
0G
XC
-300
OW
AN
DY
CA
MS
OP
RO
617
Link
alle
azi
ende
Pro
dutto
reTe
cnom
ed It
alia
Ti
anjin
Jin
g Go
ng D
ong
Yang
In
tern
atio
nal T
rade
Co
Gend
ex D
enta
l Sys
tem
sOw
andy
Rad
iolo
gySo
pro
- Act
eon
Grou
p
Sen
sore
1/4'
' Son
y CC
D1/
4'' S
ony
HAD
CCD
1/4'
' Son
y CC
D1/
4'' C
MOS
1/4'
' CCD
Ris
oluz
ione
e d
efini
zion
e2
Mpi
xel,
460
linee
2,3
Mpi
xel,
480
linee
640x
480
pixe
l1.
280x
1.02
4 a
10
imm
agin
i al s
econ
do75
2x58
2 PA
L
Illu
min
azio
ne o
gget
to6
led
6 le
d4
led
6 le
d8
led
Sen
sibi
lità/
lum
inos
ità (n
m)
•50
0 lu
x49
4 lu
x50
0 lu
x2
lux
Ang
olaz
ioni
di p
rosp
ettiv
a (°
)10
510
560
6080
Otti
caFi
ssa
Varia
bile
Fiss
aFi
ssa
Fiss
a
Esc
ursi
one
prof
ondi
tà
foca
le (m
m)
3-50
3-50
Da 1
a in
finito
8-40
Da 1
a in
finito
Car
atte
ristic
he d
ella
lent
eAu
tofo
cus
Lent
e qu
adra
ngol
o fo
cus
free
Rela
y Gl
ass
Optic
Len
ses
Syst
ems
Lent
e gr
anda
ngol
o fo
cus-
free
3 do
ppie
lent
i
Avv
io/ F
ine
ripre
saPu
lsan
te s
u m
anip
olo
Auto
mat
ico
Auto
mat
ico
Auto
mat
ico
tram
ite P
CM
anua
le
Fer
mo
imm
agin
eDa
1 a
infin
ito1-
30Da
0 a
infin
ito•
Da 1
a 4
imm
agin
i con
So
prot
ouch
Dia
gnos
tica
•Pl
acca
, infi
amm
azio
ni g
engi
vali,
ca
rie•
Plac
ca, i
nfiam
maz
ioni
gen
giva
li,
carie
•
Fun
zion
alità
Mac
roNo
Si•
NoNo
Dim
ensi
oni (
mm
) e p
eso
(gr)
tele
cam
era
212x
27x2
6 -
5021
0 -
42
28,5
x25,
5x23
0 19
7x28
x26
- 80
205x
28x2
4 -
55
Dim
ensi
oni (
mm
) e p
eso
(gr)
unità
est
erna
•85
x120
x30
- 15
0 •
•10
0x46
x20
- 10
5/14
5x13
0x35
- 2
65
Lung
hezz
a ca
vo (m
)2,
52
35
2,5
Speg
nim
ento
aut
omat
ico
a rip
oso
NoSi
SiNo
Si
Poss
ibili
tà d
i col
lega
men
to
wire
less
NoSi
NoNo
No
Posi
zion
amen
to fu
nzio
ni
(Man
ipol
o=M
/ Un
ità
cont
rollo
=U/
auto
mat
ico=
A)M
emor
izza
zion
e im
mag
ini
M
Mes
sa a
fuoc
o M
, Mem
oriz
za-
zion
e im
mag
ini
M, P
rese
lezi
one
prof
ondi
tà fu
oco
M, P
ulsa
nte
mul
tifun
zion
e M
, Cal
ibra
zion
e de
l bia
nco
M, R
egol
azio
ne
imm
agin
e M
Mes
sa a
fuoc
o M
, Mem
oriz
za-
zion
e im
mag
ini
M, P
rese
lezi
one
prof
ondi
tà fu
oco
M, P
ulsa
nte
mul
tifun
zion
e M
, Cal
ibra
zio-
ne d
el b
ianc
o A,
Reg
olaz
ione
im
mag
ine
A
Mes
sa a
fuoc
o A,
Mem
oriz
za-
zion
e im
mag
ini
M, P
rese
lezi
one
prof
ondi
tà fu
oco
A, C
alib
razi
one
del b
ianc
o PC
, Reg
olaz
ione
im
mag
ine
PC
Mes
sa a
fuoc
o M
, Mem
oriz
za-
zion
e im
mag
ini
U, P
rese
lezi
one
prof
ondi
tà fu
oco
M, P
ulsa
nte
mul
tifun
zion
e M
, Cal
ibra
zion
e de
l bia
nco
M, R
egol
azio
ne
imm
agin
e M
/U
Segn
ale
di u
scita
USB
2.0
USB
Digi
tale
USB
Vide
o, S
-vid
eo, U
SB
Alim
enta
zion
e (V
)US
B 2.
05
DC5
5 10
0-24
0
Elem
enti
in d
otaz
ione
Tele
cam
era
+ p
rote
zion
i m
onou
so +
sof
twar
e +
su
ppor
to m
anip
olo
Man
ipol
o, d
ocki
ng s
tatio
n, c
avi
di a
limen
tazi
one
e tra
smis
sion
e,
cust
odie
mon
ouso
Man
ipol
o, c
avo,
CD-
ROM
per
in
stal
lazi
one
Softw
are
imm
agin
i Qui
ck V
isio
n,
guai
ne m
onou
so, m
anua
le e
CD
driv
er
Man
ipol
o te
leca
mer
a, d
ocki
ng
stat
ion,
sof
twar
e im
agin
g
Gara
nzia
(mes
i)24
1212
2424
Softw
are
per p
c in
clus
oSi
NoSi
SiSi
Colle
gam
ento
A pc
USB
2.0
A
pc U
SB/V
GA, a
mon
itor r
iuni
to,
a m
onito
r est
erno
A
pc U
SB 2
A
pc U
SB H
igh
Spee
d (4
80
Mbi
t/s)
A pc
USB
, a m
onito
r riu
nito
, a
mon
itor e
ster
no
Com
patib
ilità
Win
dow
sW
indo
ws
Win
dow
sW
indo
ws,
Mac
con
sof
twar
e op
zion
ale
Win
dow
s, M
ac
Prez
zo d
i lis
tino*
Non
forn
itoEu
ro 6
90,0
0No
n fo
rnito
Non
forn
itoNo
n fo
rnito
SENSORE UTILIZZOOTTICA
7
A CONFRONTO ‹
Deno
min
azio
ne d
el p
rodo
ttoD
OU
BLE
TO
UC
H A
P19
3UT
DY
-236
0G
XC
-300
OW
AN
DY
CA
MS
OP
RO
617
Link
alle
azi
ende
Pro
dutto
reTe
cnom
ed It
alia
Ti
anjin
Jin
g Go
ng D
ong
Yang
In
tern
atio
nal T
rade
Co
Gend
ex D
enta
l Sys
tem
sOw
andy
Rad
iolo
gySo
pro
- Act
eon
Grou
p
Sen
sore
1/4'
' Son
y CC
D1/
4'' S
ony
HAD
CCD
1/4'
' Son
y CC
D1/
4'' C
MOS
1/4'
' CCD
Ris
oluz
ione
e d
efini
zion
e2
Mpi
xel,
460
linee
2,3
Mpi
xel,
480
linee
640x
480
pixe
l1.
280x
1.02
4 a
10
imm
agin
i al s
econ
do75
2x58
2 PA
L
Illu
min
azio
ne o
gget
to6
led
6 le
d4
led
6 le
d8
led
Sen
sibi
lità/
lum
inos
ità (n
m)
•50
0 lu
x49
4 lu
x50
0 lu
x2
lux
Ang
olaz
ioni
di p
rosp
ettiv
a (°
)10
510
560
6080
Otti
caFi
ssa
Varia
bile
Fiss
aFi
ssa
Fiss
a
Esc
ursi
one
prof
ondi
tà
foca
le (m
m)
3-50
3-50
Da 1
a in
finito
8-40
Da 1
a in
finito
Car
atte
ristic
he d
ella
lent
eAu
tofo
cus
Lent
e qu
adra
ngol
o fo
cus
free
Rela
y Gl
ass
Optic
Len
ses
Syst
ems
Lent
e gr
anda
ngol
o fo
cus-
free
3 do
ppie
lent
i
Avv
io/ F
ine
ripre
saPu
lsan
te s
u m
anip
olo
Auto
mat
ico
Auto
mat
ico
Auto
mat
ico
tram
ite P
CM
anua
le
Fer
mo
imm
agin
eDa
1 a
infin
ito1-
30Da
0 a
infin
ito•
Da 1
a 4
imm
agin
i con
So
prot
ouch
Dia
gnos
tica
•Pl
acca
, infi
amm
azio
ni g
engi
vali,
ca
rie•
Plac
ca, i
nfiam
maz
ioni
gen
giva
li,
carie
•
Fun
zion
alità
Mac
roNo
Si•
NoNo
Dim
ensi
oni (
mm
) e p
eso
(gr)
tele
cam
era
212x
27x2
6 -
5021
0 -
42
28,5
x25,
5x23
0 19
7x28
x26
- 80
205x
28x2
4 -
55
Dim
ensi
oni (
mm
) e p
eso
(gr)
unità
est
erna
•85
x120
x30
- 15
0 •
•10
0x46
x20
- 10
5/14
5x13
0x35
- 2
65
Lung
hezz
a ca
vo (m
)2,
52
35
2,5
Speg
nim
ento
aut
omat
ico
a rip
oso
NoSi
SiNo
Si
Poss
ibili
tà d
i col
lega
men
to
wire
less
NoSi
NoNo
No
Posi
zion
amen
to fu
nzio
ni
(Man
ipol
o=M
/ Un
ità
cont
rollo
=U/
auto
mat
ico=
A)M
emor
izza
zion
e im
mag
ini
M
Mes
sa a
fuoc
o M
, Mem
oriz
za-
zion
e im
mag
ini
M, P
rese
lezi
one
prof
ondi
tà fu
oco
M, P
ulsa
nte
mul
tifun
zion
e M
, Cal
ibra
zion
e de
l bia
nco
M, R
egol
azio
ne
imm
agin
e M
Mes
sa a
fuoc
o M
, Mem
oriz
za-
zion
e im
mag
ini
M, P
rese
lezi
one
prof
ondi
tà fu
oco
M, P
ulsa
nte
mul
tifun
zion
e M
, Cal
ibra
zio-
ne d
el b
ianc
o A,
Reg
olaz
ione
im
mag
ine
A
Mes
sa a
fuoc
o A,
Mem
oriz
za-
zion
e im
mag
ini
M, P
rese
lezi
one
prof
ondi
tà fu
oco
A, C
alib
razi
one
del b
ianc
o PC
, Reg
olaz
ione
im
mag
ine
PC
Mes
sa a
fuoc
o M
, Mem
oriz
za-
zion
e im
mag
ini
U, P
rese
lezi
one
prof
ondi
tà fu
oco
M, P
ulsa
nte
mul
tifun
zion
e M
, Cal
ibra
zion
e de
l bia
nco
M, R
egol
azio
ne
imm
agin
e M
/U
Segn
ale
di u
scita
USB
2.0
USB
Digi
tale
USB
Vide
o, S
-vid
eo, U
SB
Alim
enta
zion
e (V
)US
B 2.
05
DC5
5 10
0-24
0
Elem
enti
in d
otaz
ione
Tele
cam
era
+ p
rote
zion
i m
onou
so +
sof
twar
e +
su
ppor
to m
anip
olo
Man
ipol
o, d
ocki
ng s
tatio
n, c
avi
di a
limen
tazi
one
e tra
smis
sion
e,
cust
odie
mon
ouso
Man
ipol
o, c
avo,
CD-
ROM
per
in
stal
lazi
one
Softw
are
imm
agin
i Qui
ck V
isio
n,
guai
ne m
onou
so, m
anua
le e
CD
driv
er
Man
ipol
o te
leca
mer
a, d
ocki
ng
stat
ion,
sof
twar
e im
agin
g
Gara
nzia
(mes
i)24
1212
2424
Softw
are
per p
c in
clus
oSi
NoSi
SiSi
Colle
gam
ento
A pc
USB
2.0
A
pc U
SB/V
GA, a
mon
itor r
iuni
to,
a m
onito
r est
erno
A
pc U
SB 2
A
pc U
SB H
igh
Spee
d (4
80
Mbi
t/s)
A pc
USB
, a m
onito
r riu
nito
, a
mon
itor e
ster
no
Com
patib
ilità
Win
dow
sW
indo
ws
Win
dow
sW
indo
ws,
Mac
con
sof
twar
e op
zion
ale
Win
dow
s, M
ac
Prez
zo d
i lis
tino*
Non
forn
itoEu
ro 6
90,0
0No
n fo
rnito
Non
forn
itoNo
n fo
rnito
IN
FO O
PERA
TORI
Dur
r D
enta
l 03
9.59
7030
0 –
ww
w.d
urr.
it
Gen
dex
Den
tal S
yste
ms
ww
w.g
ende
x.it
(Dis
tr. K
avo
Italia
02
.249
381.
1 -
ww
w.k
avo.
it)
Ow
andy
Rad
iolo
gy
0362
.621
106
- w
ww
.ow
andy
.com
Sopr
o -
Act
eon
Gro
up
0331
.376
760
- w
ww
.act
eong
roup
.com
Tecn
omed
Ital
ia
ww
w.d
enta
last
ec.it
Tian
jin J
ing
Gon
g D
ong
Yang
Inte
rnat
iona
l Tr
ade
Co (
Imp.
e d
istr
. Lin
ea D
iret
ta
035.
7318
95 -
ww
w.li
nead
iret
tam
ed.c
om)
* I p
rezz
i si i
nten
dono
al n
etto
di I
VALe
gend
a:
app
rofo
ndim
ento
@
focu
s pr
odot
to
8
› A CONFRONTO
Deno
min
azio
ne d
el p
rodo
ttoS
OP
RO
717
SO
PR
O C
AR
ES
OP
RO
LIF
ET
EC
NO
CA
M A
P19
2V
IST
AC
AM
IX
Link
alle
azi
ende
Pro
dutto
reSo
pro
- Act
eon
Grou
pSo
pro
- Act
eon
Grou
pSo
pro
- Act
eon
Grou
pTe
cnom
ed It
alia
Durr
Den
tal A
G
Sen
sore
1/4'
' CCD
1/4'
' CCD
1/4'
' CCD
1/4'
' Son
y CC
DSo
ny C
CD
Ris
oluz
ione
e d
efini
zion
e75
2x58
2 PA
L75
2x58
2 PA
L75
2x58
2 PA
L1.
280x
1.02
4 (V
GA)
470.
000
pixe
l
Illu
min
azio
ne o
gget
to8
led
7 le
d8
led
6 le
d6
led
Sen
sibi
lità/
lum
inos
ità (n
m)
2 lu
x2
lux
2 lu
x flu
ores
cenz
a 45
0 nm
6 lu
m36
0° K
Ang
olaz
ioni
di p
rosp
ettiv
a (°
)70
7070
90•
Otti
caFi
ssa
Fiss
aFi
ssa
Fiss
aFi
ssa
Esc
ursi
one
prof
ondi
tà
foca
le (m
m)
Da 1
a in
finito
Da 1
a in
finito
Da 1
a in
finito
5-50
3-28
Car
atte
ristic
he d
ella
lent
e3
dopp
ie le
nti
3 do
ppie
lent
i3
dopp
ie le
nti
Auto
focu
sVe
tro z
affir
o
Avv
io/ F
ine
ripre
saM
anua
leM
anua
leM
anua
lePu
lsan
te s
u m
anip
olo
•
Fer
mo
imm
agin
eDa
1 a
4 im
mag
ini
con
Sopr
otou
chDa
1 a
4 im
mag
ini
con
Sopr
otou
chDa
1 a
4 im
mag
ini
con
Sopr
otou
ch32
imm
agin
iSi
Dia
gnos
tica
•Pl
acca
, infi
amm
azio
ni
geng
ival
i, ca
rieCa
rie•
Plac
ca, i
nfiam
maz
ioni
ge
ngiv
ali,
carie
Fun
zion
alità
Mac
roSi
SiSi
NoSi
Dim
ensi
oni (
mm
) e p
eso
(gr)
tele
cam
era
200x
28x2
4 -
7520
0x30
x24
- 78
200x
30x2
4 -
7821
0X29
X25
- 45
P
eso
50
Dim
ensi
oni (
mm
) e p
eso
(gr)
unità
est
erna
100x
46x2
0 -
165/
155x
130x
35 -
245
100x
46x2
0 -
165/
145x
130x
35 -
245
100x
46x2
0 -
165/
145x
130x
35 -
245
116x
88x3
5 -
145
•
Lung
hezz
a ca
vo (m
)2,
52,
52,
52,
52,
5
Speg
nim
ento
aut
omat
ico
a rip
oso
SiSi
SiSi
Si
Poss
ibili
tà d
i col
lega
men
to
wire
less
NoNo
NoSi
No
Posi
zion
amen
to fu
nzio
ni
(Man
ipol
o=M
/ Un
ità
cont
rollo
=U/
auto
mat
ico=
A)
Mes
sa a
fuoc
o M
, Mem
oriz
za-
zion
e im
mag
ini
U, P
rese
lezi
one
prof
ondi
tà fu
oco
M, P
ulsa
nte
mul
tifun
zion
e M
, Cal
ibra
zion
e de
l bia
nco
M, R
egol
azio
ne
imm
agin
e M
/U
Mes
sa a
fuoc
o M
, Mem
oriz
za-
zion
e im
mag
ini
U, P
rese
lezi
one
prof
ondi
tà fu
oco
M, P
ulsa
nte
mul
tifun
zion
e M
, Cal
ibra
zion
e de
l bia
nco
M, R
egol
azio
ne
imm
agin
e M
/U
Mes
sa a
fuoc
o M
, Mem
oriz
za-
zion
e im
mag
ini
U, P
rese
lezi
one
prof
ondi
tà fu
oco
M, P
ulsa
nte
mul
tifun
zion
e M
, Cal
ibra
zion
e de
l bia
nco
M, R
egol
azio
ne
imm
agin
e M
/U
Mem
oriz
zazi
one
imm
agin
i M,
puls
ante
mul
tifun
zion
e M
•
Segn
ale
di u
scita
Vide
o, S
-vid
eo, U
SB
Vide
o, S
-vid
eo, U
SBVi
deo,
S-v
ideo
, USB
VGA
- US
B 2.
0Di
gita
le
Alim
enta
zion
e (V
)10
0-24
010
0-24
010
0-24
05
V DC
USB2
– U
SB3
Elem
enti
in d
otaz
ione
Man
ipol
o te
leca
mer
a, d
ocki
ng
stat
ion,
sof
twar
e im
agin
gM
anip
olo
tele
cam
era,
doc
king
st
atio
n, s
oftw
are
imag
ing
Man
ipol
o te
leca
mer
a, d
ocki
ng
stat
ion,
sof
twar
e im
agin
g
Tele
cam
era
com
plet
a di
cav
i + p
rote
zion
i m
onou
so +
sof
twar
e +
sup
porto
man
ipol
o
Prot
ezio
ni +
sup
porto
man
ipol
o
Gara
nzia
(mes
i)24
24
24
24
24
Sof
twar
e pe
r pc
incl
uso
SiSi
SiSi
Si
Col
lega
men
toA
pc U
SB 2
.0, a
mon
itor r
iuni
to,
a m
onito
r est
erno
A
pc U
SB 2
.0, a
mon
itor r
iuni
to,
a m
onito
r est
erno
A
pc U
SB, a
mon
itor r
iuni
to,
a m
onito
r est
erno
A
pc U
SB, a
mon
itor r
iuni
to, a
m
onito
r est
erno
A PC
USB
2 –
USB
3
Com
patib
ilità
Win
dow
s, M
acW
indo
ws,
Mac
Win
dow
s, M
acW
indo
ws
Win
dow
s
Prez
zo d
i lis
tino*
Non
forn
itoNo
n fo
rnito
Non
forn
itoNo
n fo
rnito
A pa
rtire
da
euro
3.1
00,0
0
SENSORE UTILIZZOOTTICA
› T
ELEC
AM
ERE
END
OR
ALI
9
A CONFRONTO ‹
Deno
min
azio
ne d
el p
rodo
ttoS
OP
RO
717
SO
PR
O C
AR
ES
OP
RO
LIF
ET
EC
NO
CA
M A
P19
2V
IST
AC
AM
IX
Link
alle
azi
ende
Pro
dutto
reSo
pro
- Act
eon
Grou
pSo
pro
- Act
eon
Grou
pSo
pro
- Act
eon
Grou
pTe
cnom
ed It
alia
Durr
Den
tal A
G
Sen
sore
1/4'
' CCD
1/4'
' CCD
1/4'
' CCD
1/4'
' Son
y CC
DSo
ny C
CD
Ris
oluz
ione
e d
efini
zion
e75
2x58
2 PA
L75
2x58
2 PA
L75
2x58
2 PA
L1.
280x
1.02
4 (V
GA)
470.
000
pixe
l
Illu
min
azio
ne o
gget
to8
led
7 le
d8
led
6 le
d6
led
Sen
sibi
lità/
lum
inos
ità (n
m)
2 lu
x2
lux
2 lu
x flu
ores
cenz
a 45
0 nm
6 lu
m36
0° K
Ang
olaz
ioni
di p
rosp
ettiv
a (°
)70
7070
90•
Otti
caFi
ssa
Fiss
aFi
ssa
Fiss
aFi
ssa
Esc
ursi
one
prof
ondi
tà
foca
le (m
m)
Da 1
a in
finito
Da 1
a in
finito
Da 1
a in
finito
5-50
3-28
Car
atte
ristic
he d
ella
lent
e3
dopp
ie le
nti
3 do
ppie
lent
i3
dopp
ie le
nti
Auto
focu
sVe
tro z
affir
o
Avv
io/ F
ine
ripre
saM
anua
leM
anua
leM
anua
lePu
lsan
te s
u m
anip
olo
•
Fer
mo
imm
agin
eDa
1 a
4 im
mag
ini
con
Sopr
otou
chDa
1 a
4 im
mag
ini
con
Sopr
otou
chDa
1 a
4 im
mag
ini
con
Sopr
otou
ch32
imm
agin
iSi
Dia
gnos
tica
•Pl
acca
, infi
amm
azio
ni
geng
ival
i, ca
rieCa
rie•
Plac
ca, i
nfiam
maz
ioni
ge
ngiv
ali,
carie
Fun
zion
alità
Mac
roSi
SiSi
NoSi
Dim
ensi
oni (
mm
) e p
eso
(gr)
tele
cam
era
200x
28x2
4 -
7520
0x30
x24
- 78
200x
30x2
4 -
7821
0X29
X25
- 45
P
eso
50
Dim
ensi
oni (
mm
) e p
eso
(gr)
unità
est
erna
100x
46x2
0 -
165/
155x
130x
35 -
245
100x
46x2
0 -
165/
145x
130x
35 -
245
100x
46x2
0 -
165/
145x
130x
35 -
245
116x
88x3
5 -
145
•
Lung
hezz
a ca
vo (m
)2,
52,
52,
52,
52,
5
Speg
nim
ento
aut
omat
ico
a rip
oso
SiSi
SiSi
Si
Poss
ibili
tà d
i col
lega
men
to
wire
less
NoNo
NoSi
No
Posi
zion
amen
to fu
nzio
ni
(Man
ipol
o=M
/ Un
ità
cont
rollo
=U/
auto
mat
ico=
A)
Mes
sa a
fuoc
o M
, Mem
oriz
za-
zion
e im
mag
ini
U, P
rese
lezi
one
prof
ondi
tà fu
oco
M, P
ulsa
nte
mul
tifun
zion
e M
, Cal
ibra
zion
e de
l bia
nco
M, R
egol
azio
ne
imm
agin
e M
/U
Mes
sa a
fuoc
o M
, Mem
oriz
za-
zion
e im
mag
ini
U, P
rese
lezi
one
prof
ondi
tà fu
oco
M, P
ulsa
nte
mul
tifun
zion
e M
, Cal
ibra
zion
e de
l bia
nco
M, R
egol
azio
ne
imm
agin
e M
/U
Mes
sa a
fuoc
o M
, Mem
oriz
za-
zion
e im
mag
ini
U, P
rese
lezi
one
prof
ondi
tà fu
oco
M, P
ulsa
nte
mul
tifun
zion
e M
, Cal
ibra
zion
e de
l bia
nco
M, R
egol
azio
ne
imm
agin
e M
/U
Mem
oriz
zazi
one
imm
agin
i M,
puls
ante
mul
tifun
zion
e M
•
Segn
ale
di u
scita
Vide
o, S
-vid
eo, U
SB
Vide
o, S
-vid
eo, U
SBVi
deo,
S-v
ideo
, USB
VGA
- US
B 2.
0Di
gita
le
Alim
enta
zion
e (V
)10
0-24
010
0-24
010
0-24
05
V DC
USB2
– U
SB3
Elem
enti
in d
otaz
ione
Man
ipol
o te
leca
mer
a, d
ocki
ng
stat
ion,
sof
twar
e im
agin
gM
anip
olo
tele
cam
era,
doc
king
st
atio
n, s
oftw
are
imag
ing
Man
ipol
o te
leca
mer
a, d
ocki
ng
stat
ion,
sof
twar
e im
agin
g
Tele
cam
era
com
plet
a di
cav
i + p
rote
zion
i m
onou
so +
sof
twar
e +
sup
porto
man
ipol
o
Prot
ezio
ni +
sup
porto
man
ipol
o
Gara
nzia
(mes
i)24
24
24
24
24
Sof
twar
e pe
r pc
incl
uso
SiSi
SiSi
Si
Col
lega
men
toA
pc U
SB 2
.0, a
mon
itor r
iuni
to,
a m
onito
r est
erno
A
pc U
SB 2
.0, a
mon
itor r
iuni
to,
a m
onito
r est
erno
A
pc U
SB, a
mon
itor r
iuni
to,
a m
onito
r est
erno
A
pc U
SB, a
mon
itor r
iuni
to, a
m
onito
r est
erno
A PC
USB
2 –
USB
3
Com
patib
ilità
Win
dow
s, M
acW
indo
ws,
Mac
Win
dow
s, M
acW
indo
ws
Win
dow
s
Prez
zo d
i lis
tino*
Non
forn
itoNo
n fo
rnito
Non
forn
itoNo
n fo
rnito
A pa
rtire
da
euro
3.1
00,0
0
* I p
rezz
i si i
nten
dono
al n
etto
di I
VALe
gend
a:
app
rofo
ndim
ento
@
focu
s pr
odot
to
AVVE
RTEN
ZE IM
PORT
ANTI
PER
IL L
ETTO
RE -
I da
ti e
le in
form
azio
ni p
ubbl
icat
i in
ques
ta s
ezio
ne, e
neg
li ev
entu
ali a
ppro
fond
imen
ti pu
bblic
ati n
ella
suc
cess
iva
colle
gata
, son
o fo
rniti
dal
le a
zien
de p
rodu
ttri
ci e
/o im
port
atri
ci e
/o d
istr
ibut
rici
dei
pro
dott
i, le
qua
li si
ass
umon
o tu
tte
le r
espo
nsab
ilità
lega
te a
lla lo
ro v
erid
icità
e c
orre
ttez
za. I
n qu
esta
sez
ione
i pr
odot
ti, q
uand
o po
ssib
ile, s
ono
ragg
rupp
ati p
er o
mog
enei
tà d
i des
tinaz
ione
d’u
so, e
d in
ord
ine
alfa
betic
o se
cond
o la
den
omin
azio
ne c
omm
erci
ale.
La
pres
ente
rub
rica
ha
final
ità
di in
form
azio
ne g
iorn
alis
tica,
non
di r
eper
tori
o, n
on h
a pr
etes
a di
esa
ustiv
ità e
non
vuo
le e
spri
mer
e gi
udiz
i sui
pro
dott
i. Il
lett
ore
è in
vita
to a
non
inte
rpre
tare
com
e un
a sc
elta
red
a-zi
onal
e la
ele
ncaz
ione
di p
rodo
tti o
la m
anca
ta c
itazi
one
di a
ltri
.
10
› APPROFONDIMENTI
Telecamera Gendex GXC-300
Con l’introduzione della nuova leggerissima camera per uso intraorale GXC-300, Gendex continua la lunga tradizione che la vede fornire ai profes-sionisti dentali apparecchia-ture per imaging allo stato dell'arte. La telecamera GXC-300, che
combina le più moderne tec-nologie video, è uno strumento eccezionale per l'educazione ed il miglioramento della co-municazione con il paziente.
Un potente strumento a tutto vantaggio di una maggiore comprensione ed accettazione
del piano di trattamento non-ché maggiore collaborazione del paziente durante la sua esecuzione.
Massima portabilità• Collegamento diretto ad alta
velocità alla porta USB del PC senza necessità di do-cking station
• Manipolo leggero ed ergo-nomico. Cablaggio ridotto al minimo per un agevole uso
• Facile da scollegare per il trasferimento rapido ad altra postazione
Tecnologia avanzata• Elimina praticamente ogni
distorsione dell'immagine grazie ad un’ottica diretta (true optics)
• Pulsante scorrevole per la regolazione della messa a fuoco per massime presta-zioni
• Pulsante di cattura laterale per acquisizione di serie di quattro immagini
• Sistema d'illuminazione allo stato dell'arte costituito da 4 LED
Prestazioni elevate• Attivazione della camera
controllata automatica-mente dal porta-manipolo e da un’interfaccia software sempre attiva
• Il porta-manipolo può es-sere montato praticamente ovunque ed è quindi sempre a portata di mano.
PER INFORMAZIONI KaVo ITALIAVia del Commercio 3516167 Genovawww.kavo.it
Dai più potenza alla tua piezochirurgia
DENTALICA s.p.a. | Via Rimini 22 | 20142 [email protected] | www .dentalica.com
Potenza senza paragoni +50% Minima invasività Massima precisione Rapidità di esecuzionePredicibilità dei risultati
Fissa subito il tuo appuntamento
11
AGENDA CONGRESSI ‹
AVVERTENZE AL LETTORE: Le informazioni relative agli eventi vengono comunicate direttamente dagli organizzatori oppure reperite attraverso fonti pubbliche. La redazione non risponde di eventuali variazioni dei dati indicati oppure di possibili errori. In caso di interesse agli eventi riportati, si consiglia di consultare l’organizzatore per la conferma dei dati e per ricevere ulteriori informazioni.
Congressi e Fiere in Italia
Congressi e Fiere all'estero
DICEMBRE 03-05 Kiev - UcrainaMEDVIN ExpoDental 2014Medvin Tel: +38 044 501 03 44 // 501 03 42 // 501 03 66 Fax: +38 044 501 03 44 // 501 03 42 // 501 03 66 [email protected] www.medvin.kiev.ua
08-10 Ekaterinburg - Russia2014 Dental-ExpoEkaterinburgDental-Expo Tel: +7 495 921 40 69 Fax: +7 495 921 40 69 [email protected]
DICEMBRE 05 Cagliari - CAXII simposio AIO Sardegna prima giornataManager [email protected] - www.aio.it
05-06 Roma - RM1° Simposio in ricordo del Professor Marcello CattabrigaSIdP, Tel. 055.2009154 [email protected] www.sidp.it
12 Bari - BAConferenza Teorica: il mondo dei ritrattamentiSig. Pasquale VernieriLocal Manager Consumable Henry Schein KruggCell. 338.2205777 [email protected]
12 Cagliari - CAXII Simposio Aio Sardegnawww.aio.it
26-28 New Delhi - IndiaExpodent International India 2014Organizing Commitee and Secretariat Tel : +91 80 28023000 /+91 80 28023001 Mobile: +91 944 [email protected]
30-03 New York - UsaGreater New York Dental Meeting 201490th Annual SessionGreater New York Dental Meeting Tel: +1 212 398 6922 Fax +1 212 398 [email protected]
GENNAIO31 Roma - RMXVIII Congresso Nazionale AIOM L'uso degli ingrandimenti nella pratica odontoiatrica quotidianaTel. 011.19820886 Fax 011.8197717 [email protected] aiom-micro.it
Vai su infodent.it
Guarda tutti i corsi del
2014/2015
GENNAIO16-18 Los Angeles - UsaCalifornia Dental Expo 2015For Attendee Registration, please contact Tel: +1 847 620 [email protected]
22-24 Denver - UsaRocky Mountain Dental Convention 2015Metropolitan Denver Dental Society Tel: +1 303 488 9700 Fax: +1 303 488 [email protected]
22-24 Orlando - UsaICOI Winter Symposium 2015ICOI Central Office
Tel: +1 973 783 6300 Fax: +1 267 295 8509 [email protected]
22-25 San Paolo - Brasile32nd CIOSP - Sao Paulo Inter-national Dental MeetingAPCD Central: Tel: +55 11 2223 2300 +55 11 2223-2301 [email protected] - www.apcd.org.br
23-25 Petaling Jaya - Malaysia22ndMDA/FDI 2014 Scientific Convention and Trade ExhibitionMalaysian Dental Association Tel: +603 20951532 // 20951495Fax:+603 [email protected]
12
› AGENDA CORSI
DENTISTI
DICEMBRECHIRURGIACastelfranco Veneto - TV 01-04Maxilo srl Tel. 095.7225313 [email protected] operatoria di implantologia avanzata e chirurgia maxillo-facciale
Genova – GE 12E20 srlTel. [email protected] Teorico: Chirurgia rigenerativa nel nuovo millennio, nuove tecniche chirurgiche e nuovi biomateriali
Milano - MI 13ACME Tel. [email protected] Ritzmann J.M.
Chirurgia Computer Guidata Safe
Vicenza – VI 13Lingo CommunicationsTel. [email protected] di sutura e lembi in parodontologia ed implantologia: esercitazioni pratiche
CHIRURGIA IMPLANTAREGenova - GE 01-02De Ore Tel. [email protected] M.Corso avanzato MMP. Aumento dei volumi nella mandibola e nella mascella posteriore
Bucarest - 03-06Sweden & Martinawww.sweden-martina.comBarbieri N., Provvisionato M.Corso di chirurgia implantare
COLORESutri - VT 06Centro Corsi della Feniiiiiix
Tel. 0761.600396 Corso introduttivo alla teoria del colore
CONSERVATIVAFerrara - FE 05Sweden & Martinawww.sweden-martina.comBreschi L.Il restauro conservativo: protocolli operativi per i sistemi adesivi ed i materiali compositi. Corso teorico-pratico
Foggia – FG 06PLS Educational SpaTel. [email protected] Restauro Conservativo: Protocolli operativi per i sistemi adesivi ed i materiali compositi
Rimini - RN 12Sweden & Martinawww.sweden-martina.comCerutti A.Il restauro conservativo anteriore diretto in resina
composita e indiretto con faccette
Due Carrare - PD 12-13Sweden & Martinawww.sweden-martina.comAllegri M.Odontoiatria restaurativa indiretta adesiva. Corso teorico pratico
Bologna - BO 13E20 srl- Tel. 010.5960362 [email protected] recupero conservativo dell'elemento gravemente compromesso: dal pretrattamento endodontico al restauro preprotesico
EMERGENZEZola Pedrosa - BO 03Manager Eventi - [email protected] E.L’urgenza medica in odontoiatria: cosa fare e non fare dopo aver chiamato il 118
ENDODONZIANapoli - NA 05-06
20-21 Febbraio 20159:00 - 13:30 / 15:00 - 18:00
Università degli Studi di Bari & AntloCorso di laurea in odontoiatria e protesi dentaria
UNA Hotel Regina S.P. 57 - Torre a Mare/Noicattaro (BA)
“Odontoiatra, odontotecnico e igienista dentale: collaborazione vincente in odontoiatria estetica”
RELATORI Prof. Enrico Gherlone | Prof. U. Covani | Prof. F. Mangani | Prof. T. Testori
EVENTO ACCREDITATO ECM
Per informazioni chiamare lo 080.3856122 o scrivi a [email protected]
Un punto di riferimento per l’odontoiatria pugliese
AGENDA CORSI ‹
[email protected] Tel. 347.3848922 - 081.5529419- 081.5424251Corso teorico pratico di endodonzia clinica - 1° incontro
Capodrise – CE 13Aio - Tel. [email protected] ultime novità in endodonzia: dalla strumentazione meccanica all’otturazione canalare
Genova - GE 13Dental Campus Srl Tel. 071.918969 - Fax 071.9162845 [email protected] Castellucci A.Corso Teorico Pratico "La tecnologia della generazione futura"
Pozzuoli - NA 13ANDI Napoli - Tel. 081 7618562www.andinapoli.itPollastro G., Malvano M.Giornata endodontica
Ravenna - RA 14AM CommunicationTel. 031.2289952 [email protected] concept: come ottenere una sagomatura canalare rapida e sicura
ESTETICA Bologna – BO 10Aio - Tel. [email protected] collaborazione tra odontoiatra e medico estetico nei casi complessi
FOTOGRAFIAModena - MO 13Tel. 059.2929632 [email protected] S.Emotional Photography - fotografia ad alto impatto emotivo
GESTIONETrento - TN 11Manager Eventi [email protected] - www.aio.itCorso aggiornamento per
datori di lavoro che possono svolgere il compito di RSPP
GNATOLOGIARoma - RM 03-06Tel. 0171.339971 [email protected] valutativi e riabilitativi nelle disfunzioni dell'apparato temporo mandibolare (ATM) - Tecnica cranio-sacrale di 2° livello
Bologna - BO 12-13Edizioni Martina srlTel. 051.6241343 [email protected] clinica
IMPLANTOLOGIAGenova - GE 02Tel. 049.8629612/605 [email protected] E.Pomeriggi di implantologia: carico immediato o differito? Come, quando e perchè
Padova - PD 03-04Odop divisione corsi
Tel. 049.8751112 [email protected] Pratico di Implantologia Livello II - Applicazione di impianti in mandibole edentule per overdenture e per protesi fisse
Padova - PD 04-05Odop divisione corsi Tel. 049.8751112 [email protected] Pratico di Implantologia Livello II - Rialzo del seno mascellare e protesi fisse su impianti in arcate edentule
Collegno - TO 12-13Sympla srl - Tel. 0376.265 713 [email protected] Prof. G., Stella A.Corso avanzato di implantologia
Torino - TO 12-13Sweden & Martinawww.sweden-martina.comLa tecnica D.P.F. corso teorico-pratico con live surgery
13
5-6 Dicembre 2014
Corso pratico di chirurgia implantare e pre-implantare su preparati anatomici umani
Universitè de Paris “R. Descartes“Institut d’Anatomie Parigi, FranciaSalle de Dissection 45, Rue des Saints Pères, 75006 Paris
SUPERVISOR Prof. F. Roberto GrassiRESPONSABILE SCIENTIFICO Dr. PhD. Andrea GuidaDOCENTI Prof. F. R. Grassi | Prof. M. Bellardini | Prof. D. Bacchiocchi | Dr. A. CarpegnaTUTOR Dr. D. Anselmo | Dr. S. Tasciotti | Dr. M. de Feo | Dr. D. L. Giorgi | Dr. G. Campobasso
Per informazioni chiamare il numero 347.7619817 del Dott. Biagio Rapone oppure scrivi a [email protected]
In collaborazione con Accademia Medica Italiana
EVENTO ACCREDITATO ECM
14
› AGENDA CORSI
LASERParma - PR 13Emmeci 4 srl [email protected] www.emmeciquattro.comSemez G.Il Laser Neodimio/Diodo in Odontoiatria e Med. Estetica
LEGISLAZIONETorino – TO 04Emmedue Group srlTel. [email protected] legale: clinica e psicologia nel contenzioso MARKETINGRoma - RM 01Arianto Srl - [email protected] Tel. 02.4800 0053 XII Edizione Corso Pratico Annuale (CPA) Marketing & Management in Odontoiatria
Milano - MI 15Segreteria Arianto Srl [email protected] Tel. 02.4800 0053 XII Edizione Corso Pratico Annuale (CPA) Marketing & Management in Odontoiatria
ORTODONZIABologna - BO 13Edizioni Martina srl Tel. 051.6241343 [email protected]. (Orthodontic Anchorage Screw)
Vimercate - MB 13Sweden & Martina www.sweden-martina.comManes G., Grillo E. Corso di ortodonzia preventiva ed intercettiva. Occlus-
o-guide nite-guide habit-corrector
PARODONTOLOGIAMilano – MI 01Medical Services srlTel. [email protected] Singolo: Tenerlo o dismetterlo
Padova - PD 10-12Odop divisione corsi Tel. 049.8751112 [email protected] Pratico di Debridment: scaling e levigatura radicolare per il trattamento non chirurgico della malattia parodontale
Avellino – AV 13FnomceoTel. [email protected] Irpine di Parodontologia
Vicenza - VI 13Meetingworks srl Tiziana Mutti Via Copernico 2/Bint. C1 35013 Cittadella (PD) Mobile 349.6027301 Tel. 049.5973985Fax 049.8595199Tinti C.Tecniche di sutura e lembi in parodontologia. Corso teorico pratico. Esercitazioni pratiche
Padova - PD 15-16Odop divisione corsi Tel. 049.8751112 [email protected] Pratico di chirurgia parodontale dei lembi e della rigenerazione guidata -
Lembi per il trattamento della malattia parodontale
PEDODONZIA Terni - TR 13Fnomceo - Tel. [email protected] prevenzione ortodontica in età pediatrica – Importanza della collaborazione tra lo specialista pediatra e l’odontoiatra
PROTESIMilano - MI 13ACME - Tel. 0761.228317fax [email protected] Galli F.La protesi di tutti i giorni su denti e impianti (con tecnica BOPT) 2° modulo
Vigevano - PV 13Manager Eventi - [email protected] L.La protesi implantare avanzata: il punto di vista del protesista
PROTESI FISSABagni di Tivoli - RM 12-13Tel. 0774.37916/339.5419371www.afgtlab.itCecere A.AFG - Anatomic Functional Geometry - Corso base di modellazione naturale in cera con la tecnica AFG
SEDAZIONENapoli - NA 06-07Segreteria Organizzativa Corsi francescorossani.com Tel. 06.8861845Magarini G., Lotti F.Corso teorico-pratico di
ipnosi per sanitari - I livello
GENNAIOCHIRURGIA IMPLANTARETeramo - TE 30-31Sweden & Martina www.sweden-martina.comDi Martino S.Corso teorico pratico di chirurgia implanto-protesica
ENDODONZIANapoli - NA [email protected]@gmail.comPalazzi F.Corso annuale "I Endo 2015" 1 ° incontro
FOTOGRAFIABrescia - BS 16-17Siced - Tel./Fax 030.2092960www.siced.infoMaffei S.Tecnica fotografica in studio e laboratorio
GESTIONENocera Inferiore - SA 17Biosan Progress srl Tel. 081.933939 [email protected] www.biosanprogress.comIannuzziello M., Cassetta M.Master in organizzazionee gestione degli studi odontoiatrici
Nocera Inferiore - SA 31Biosan Progress srlTel. 081.933939 [email protected] www.biosanprogress.comIannuzziello M., Cassetta M.Master in organizzazione
Scarica i calendaricorsi 2014 - 2015http://goo.gl/eijJkU
CORSI CEREC
CORSI DI RADIOLOGIA
CORSI LASER
CORSI inLab
CORSI SULLE TECNICHE DEI MATERIALI
CORSI DIGITAL Connect
e gestione degli studi odontoiatrici
IMPLANTOLOGIATerni - TR 16-17Sweden & Martinawww.sweden-martina.comCsonka M.Corso di formazione continua in implantologia avanzata
Terni - TR 16-17Sweden & Martinawww.sweden-martina.comCsonka M.Chirurgia muco-gengivale e ottimizzazione del risultato estetico in implantologia
Due Carrare - PD 23-24Sweden & Martinawww.sweden-martina.comCsonka M.Corso di formazione continua in implantologia avanzata
Due Carrare - PD 23-24Sweden & Martinawww.sweden-martina.comCsonka M.Chirurgia muco-gengivale e ottimizzazione del risultato estetico in implantologia
Milano - MI 23-24Sweden & Martina www.sweden-martina.comGorni F.La terapia implantare come alternativa al recupero del dente naturale
Lecce - LE 24Sweden & Martinawww.sweden-martina.comGaspari L.La saldatrice endorale fra passato e futuro: vecchie idee e nuove opportunità
Roma - RM 30-31Sweden & Martinawww.sweden-martina.comCsonka M.Trattamento chirurgico delle creste sottili: moderata espansione con osteotomi e split crest
Taranto - TA 30-31Tel. 335.5619628 [email protected] F.Ricostruzione dei tessuti duri
e molli a scopo implantare nelle atrofie dei mascellari
MARKETINGRoma - RM 12Segreteria Arianto Srl [email protected] - Tel. 02.4800 0053 XII Edizione Corso Pratico Annuale (CPA) Marketing & Management in Odontoiatria
Milano - MI 19Segreteria Arianto Srl [email protected] Tel. 02.4800 0053 XII Edizione Corso Pratico Annuale (CPA) Marketing & Management in Odontoiatria
PROTESIPadova - PD 24Segreteria Antlo Nord Est Tel/Fax 0444.340605 [email protected] S.Concetti Fondamentali di protesi totale
Brescia - BS 30Siced - Tel. 348.7584428 [email protected] E.Dalla preparazione all'impronta attraverso la realizzazione dei provvisori
RESTAURIFirenze - FI 24Mj Eventi Sas - Tel. 055.4089445 [email protected] di Studio AIC incontra Il Giglio. Odontoiatria Restaurativa nei settori frontali: protocolli adesivi e operativi
STRATIFICAZIONEBrescia - BS 23-24Siced - Tel./Fax 030.2092960www.siced.infoMutone V.Corso Master sulla stratificazione
ODONTOTECNICI
DICEMBRECOLORESutri - VT 06Centro Corsi della Feniiiiiix Tel. 0761.600396
AGENDA CORSI ‹
Supporto CliniCloud App per la fidelizzazione dei pazienti- Cicli di cura con saldo via Paypal - Appuntamenti e conferma in tempo reale- Fatture, preventivi e immagini- Chat, Promozioni e News con notifiche in tempo reale
CAES Software
Agenda multipoltrona sincroniz-zabile su Ipad e Tablet
Cartella Clinica Odontoiatrica
Horizon Blue
Scarica la demo gratuita http://www.caes.it
Corso introduttivo alla teoria del colore
PROTESI FISSABagni di Tivoli - RM 12-13Tel. 0774.379166/339.5419371www.afgtlab.itCecere A.AFG - Anatomic Functional Geometry - Corso base di modellazione naturale in cera con la tecnica AFG
GENNAIOPROTESI FISSABagni di Tivoli - RM 10-11Tel. 0774.379166/339.5419371 www.afgtlab.itCecere A.AFG - Anatomic Functional Geometry - Corso base di modellazione naturale in cera con la tecnica AFG the original
IGIENISTI, ASSISTENTI, PERSONALE AUSILIARIO
DICEMBREIGIENEMessina - ME 06Unid [email protected] Bernardo G.Interazione delle principali patologie e dei farmaci allopatici nella pratica clinica dell'igienista dentale. Attuali protocolli da seguire
Tavagnacco - UD 13www.aiditalia.itCorso regionale AIDI Friuli Venezia Giulia
PARODONTOLOGIACagliari - CA 06AioTel. 011.4343824 - [email protected] del paziente parodontale: dalle nuove tecnologie all'approccio olistico
SBIANCAMENTOGenova - GE 13Unid - 06.61648016 [email protected] E.Tecniche e strategie per un sorriso condiviso.
15
I più veloci e i più igienici asciugamani ad aria.
Infodent e Dyson per il dentista.
La tecnologia nello studio odontoiatrico
50% più silenzioso.Ri-progettato acusticamenteper ridurre il rumore.
Tecnologia Airblade™ per l’asciugaturadelle mani tutto in un rubinetto
Tecnologia Airblade™ concentrata perl’asciugatura delle mani
Per informazioni T. 848 848 717E-mail - [email protected]
®
SONDAGGIO ‹
Il presente sondaggio ha solo valore informativo e rappresenta una manifestazione di opinioni degli iscritti al portale Infodent.it
17
Editoria settore dentaleSondaggio su 210 responder
Preferisce consultare una rivista/manuale on line o in versione cartacea
On line 60 28%
Cartacea 150 72%
Con quale periodicità vorrebbe ricevere la rivista di suo interesse?
Mensilmente 147 70%
Trimestralmente 59 28%
Semestralmente 4 2%
Preferisce ricevere una rivista
In abbonamento 21 10%
Gratuitamente 189 90%
MENSILMENTE
TRIMESTRALMENTE
IN ABBONAMENTO
ONLINE
GRATUITAMENTE
CARTACEA
SEMESTRALMENTE
70%
90%
72%
28%
10%
28%
2%
18
› A CONFRONTO ›
ED
ITO
RIA
SET
TOR
E D
ENTA
LE
Edito
reA
RIE
SD
UE
SR
LB
EC
SR
LC
AS
A E
DIT
RIC
E
AC
ME
CIC
ED
IZIO
NI
INT
ER
NA
ZIO
NA
LID
R. R
ICC
AR
DO
IL
IC’ S
RL
ED
IZIO
NI M
AR
TIN
A
SR
L
Link
alle
azi
ende
Chi
rurg
ia M
axill
o
F
acci
ale/
oral
e•
•1
31
10
Con
serv
ativ
a•
•1
4 •
2
End
odon
zia
• •
11
15
Im
plan
tolo
gia
1 •
31
•11
Orto
donz
ia2
•1
2 •
55
Est
etic
a•
•4
•2
2
Par
odon
tolo
gia
• •
1 •
27
Ped
odon
zia
• •
• •
•5
Pro
tesi
• •
1 •
28
Rad
iolo
gia
••
•1
•2
Odo
ntot
ecni
ca•
••
•2
7
Pre
venz
ione
1
••
1 •
3
Al
troOd
onto
stom
atol
ogia
3,
gest
ione
stu
dio
1,
prof
essi
one
1
Foto
grafi
a 1,
diz
iona
ri 1,
va
dem
ecum
1,
inte
rnet
per
il m
edic
o1
Prof
essi
one
6,
odon
tost
omat
olog
ia 1
, ig
iene
1, v
arie
2
Pato
logi
a or
ale
1,
anat
omia
1Gn
atol
ogia
e o
cclu
sion
e 4
Med
icin
a le
gale
4,
lase
r in
odon
toia
tria
3,
anat
omia
/isto
logi
a 4,
cl
inic
a od
onto
stom
atol
o-gi
aca/
pato
logi
a 4,
igie
ne
dent
ale
5, g
nato
logi
a 9,
od
onto
iatri
a ol
istic
a 1,
ge
stio
ne d
ello
stu
dio
9,
traum
atol
ogia
den
tale
3
Rivi
ste
Doct
or O
s, J
ourn
al o
f Os
seoi
nteg
ratio
n, R
ivis
ta
Italia
na Ig
iene
Den
tale
, Eu
rope
an J
ourn
al o
f Pa
edia
tric
Dent
istr
y, Ey
e Do
ctor
, Orto
donz
ia T
ecni
ca
Info
dent
, PO,
Nob
il M
ag
• Or
al &
Impl
anto
logy
, An
nali
di s
tom
atol
ogia
Rivi
sta
Inte
rnaz
iona
le
di P
arod
onto
logi
a &
Odon
toia
tria
Rico
stru
ttiva
•
Rivi
ste
on li
neSi
Si•
•No
No
E-bo
ok•
No•
•No
Si
Pres
enza
di A
pp c
olle
gate
SiSi
•Si
NoNo
Orga
nizz
azio
ne d
i cor
si e
co
ngre
ssi
Si
SiSi
SiSi
Si
Vend
ita o
n lin
eSi
No
Si
SiSi
Si
Sito
/i in
tern
et d
edic
ati
ww
w.d
octo
ros.
eu/
ww
w.jo
urna
lofo
sseo
inte
-gr
atio
n.eu
/ w
ww
.ejp
d.eu
/ w
ww
.rivi
stai
talia
naig
iene
-de
ntal
e.it/
w
ww
.eye
doct
or.it
/
info
dent
.it•
ww
w.a
nnal
idis
tom
atol
o-gi
a.co
mw
ww
.oim
plan
tolo
gy.o
rg•
•
Mod
alità
di a
cqui
sto
libri
On li
ne c
on c
omm
erci
o el
ettro
nico
Cont
atto
dire
tto, s
pedi
zio-
ne c
arto
line
su ri
vist
aOn
line
con
com
mer
cio
elet
troni
co
On li
ne c
on c
omm
erci
o el
ettro
nico
, tra
mite
dis
tri-
buto
ri, v
endi
tori
dire
tti,
libre
rie
Ordi
ni te
lefo
nici
/ on
line
/ e-
mai
l / a
gent
iCa
rta d
i cre
dito
onl
ine,
co
ntra
sseg
no, b
onifi
co
Mod
alità
di d
iffus
ione
rivi
ste
Abbo
nam
ento
Grat
uita
a d
entis
ti od
onto
tecn
ici
e az
iend
e se
ttore
•Ab
bona
men
toAb
bona
men
to e
d. c
arta
cea
•
Sito
inte
rnet
e n
umer
o te
lefo
nico
ww
w.a
riesd
ue.it
Tel.
031.
7921
35
ww
w.b
ec.it
ww
w.in
fode
nt.it
Tel.
0761
.393
1
ww
w.e
dizi
onia
cme.
it Te
l. 07
61.2
2831
7w
ww
.gru
ppoc
ic.c
om
Tel.
06.8
4126
73w
ww
.ilic
.it
Tel.
02.5
5016
500
ww
w.e
dizi
onim
artin
a.co
m
Tel.
051.
6241
343
N° DI LIBRI PER OGNI SPECIALIZZAZIONE
19
A CONFRONTO ‹
Edito
reA
RIE
SD
UE
SR
LB
EC
SR
LC
AS
A E
DIT
RIC
E
AC
ME
CIC
ED
IZIO
NI
INT
ER
NA
ZIO
NA
LID
R. R
ICC
AR
DO
IL
IC’ S
RL
ED
IZIO
NI M
AR
TIN
A
SR
L
Link
alle
azi
ende
Chi
rurg
ia M
axill
o
F
acci
ale/
oral
e•
•1
31
10
Con
serv
ativ
a•
•1
4 •
2
End
odon
zia
• •
11
15
Im
plan
tolo
gia
1 •
31
•11
Orto
donz
ia2
•1
2 •
55
Est
etic
a•
•4
•2
2
Par
odon
tolo
gia
• •
1 •
27
Ped
odon
zia
• •
• •
•5
Pro
tesi
• •
1 •
28
Rad
iolo
gia
••
•1
•2
Odo
ntot
ecni
ca•
••
•2
7
Pre
venz
ione
1
••
1 •
3
Al
troOd
onto
stom
atol
ogia
3,
gest
ione
stu
dio
1,
prof
essi
one
1
Foto
grafi
a 1,
diz
iona
ri 1,
va
dem
ecum
1,
inte
rnet
per
il m
edic
o1
Prof
essi
one
6,
odon
tost
omat
olog
ia 1
, ig
iene
1, v
arie
2
Pato
logi
a or
ale
1,
anat
omia
1Gn
atol
ogia
e o
cclu
sion
e 4
Med
icin
a le
gale
4,
lase
r in
odon
toia
tria
3,
anat
omia
/isto
logi
a 4,
cl
inic
a od
onto
stom
atol
o-gi
aca/
pato
logi
a 4,
igie
ne
dent
ale
5, g
nato
logi
a 9,
od
onto
iatri
a ol
istic
a 1,
ge
stio
ne d
ello
stu
dio
9,
traum
atol
ogia
den
tale
3
Rivi
ste
Doct
or O
s, J
ourn
al o
f Os
seoi
nteg
ratio
n, R
ivis
ta
Italia
na Ig
iene
Den
tale
, Eu
rope
an J
ourn
al o
f Pa
edia
tric
Dent
istr
y, Ey
e Do
ctor
, Orto
donz
ia T
ecni
ca
Info
dent
, PO,
Nob
il M
ag
• Or
al &
Impl
anto
logy
, An
nali
di s
tom
atol
ogia
Rivi
sta
Inte
rnaz
iona
le
di P
arod
onto
logi
a &
Odon
toia
tria
Rico
stru
ttiva
•
Rivi
ste
on li
neSi
Si•
•No
No
E-bo
ok•
No•
•No
Si
Pres
enza
di A
pp c
olle
gate
SiSi
•Si
NoNo
Orga
nizz
azio
ne d
i cor
si e
co
ngre
ssi
Si
SiSi
SiSi
Si
Vend
ita o
n lin
eSi
No
Si
SiSi
Si
Sito
/i in
tern
et d
edic
ati
ww
w.d
octo
ros.
eu/
ww
w.jo
urna
lofo
sseo
inte
-gr
atio
n.eu
/ w
ww
.ejp
d.eu
/ w
ww
.rivi
stai
talia
naig
iene
-de
ntal
e.it/
w
ww
.eye
doct
or.it
/
info
dent
.it•
ww
w.a
nnal
idis
tom
atol
o-gi
a.co
mw
ww
.oim
plan
tolo
gy.o
rg•
•
Mod
alità
di a
cqui
sto
libri
On li
ne c
on c
omm
erci
o el
ettro
nico
Cont
atto
dire
tto, s
pedi
zio-
ne c
arto
line
su ri
vist
aOn
line
con
com
mer
cio
elet
troni
co
On li
ne c
on c
omm
erci
o el
ettro
nico
, tra
mite
dis
tri-
buto
ri, v
endi
tori
dire
tti,
libre
rie
Ordi
ni te
lefo
nici
/ on
line
/ e-
mai
l / a
gent
iCa
rta d
i cre
dito
onl
ine,
co
ntra
sseg
no, b
onifi
co
Mod
alità
di d
iffus
ione
rivi
ste
Abbo
nam
ento
Grat
uita
a d
entis
ti od
onto
tecn
ici
e az
iend
e se
ttore
•Ab
bona
men
toAb
bona
men
to e
d. c
arta
cea
•
Sito
inte
rnet
e n
umer
o te
lefo
nico
ww
w.a
riesd
ue.it
Tel.
031.
7921
35
ww
w.b
ec.it
ww
w.in
fode
nt.it
Tel.
0761
.393
1
ww
w.e
dizi
onia
cme.
it Te
l. 07
61.2
2831
7w
ww
.gru
ppoc
ic.c
om
Tel.
06.8
4126
73w
ww
.ilic
.it
Tel.
02.5
5016
500
ww
w.e
dizi
onim
artin
a.co
m
Tel.
051.
6241
343
Lege
nda:
a
ppro
fond
imen
to @
focu
s pr
odot
to
AVVE
RTEN
ZE IM
PORT
ANTI
PER
IGLI
EDI
TORI
Tale
con
fron
to h
a un
a fin
alità
di i
nfor
maz
ione
gio
rnal
istic
a, n
on d
i rep
erto
rio,
non
ha
pret
ese
di e
saus
tività
e n
on v
uole
esp
rim
ere
giud
izi.
Il le
ttor
e è
invi
tato
a n
on in
terp
reta
re c
ome
una
scel
ta r
edaz
iona
le la
pre
senz
a di
alc
uni e
dito
ri o
la m
anca
ta c
itazi
one
di a
ltri
. Alc
uni d
ei d
ati r
ipor
tati
in q
uest
o co
nfro
nto
sono
sta
ti re
peri
ti da
inte
rnet
e d
ai s
iti d
egli
edito
ri. I
dat
i co
rris
pond
ono
ad u
n ri
scon
tro
alla
dat
a de
l 6/1
0/14
. Inf
oden
t non
ris
pond
e di
eve
ntua
li da
ti ri
port
ati e
rron
eam
ente
sui
ris
pett
ivi s
iti o
non
agg
iorn
ati c
he il
lett
ore
dove
sse
risc
ontr
are.
In
vitia
mo
il le
ttor
e a
cont
atta
re d
iret
tam
ente
l’ed
itore
per
info
rmaz
ioni
cer
te.
20
› A CONFRONTO ›
ED
ITO
RIA
SET
TOR
E D
ENTA
LE
Edito
reE
DIZ
ION
I MIN
ER
VA
M
ED
ICA
SP
AE
DR
A L
SW
R S
PA
QU
INT
ES
SE
NZ
A E
DIZ
ION
I SR
LT
EA
M-W
OR
K
ME
DIA
SR
LT
EC
NIC
HE
N
UO
VE
SP
AT
U.E
.OR
. SR
L
Link
alle
azi
ende
Chi
rurg
ia M
axill
o
F
acci
ale/
oral
e1
107
•1
•
Con
serv
ativ
a1
15
••
•
End
odon
zia
•2
••
1•
Im
plan
tolo
gia
•9
26•
••
Orto
donz
ia •
816
•1
•
Est
etic
a •
37
2 •
•
Par
odon
tolo
gia
•4
8 •
• •
Ped
odon
zia
•1
• •
•1
Pro
tesi
•7
71
•1
Rad
iolo
gia
•3
1•
••
Odo
ntot
ecni
ca •
•10
3 •
•
Pre
venz
ione
•
34
••
•
Al
troOd
onto
iatri
a cl
inic
a 1,
od
onto
stom
atol
ogia
1,
emer
genz
e 1
Gest
ione
stu
dio
2, g
nato
lo-
gia
1, le
gale
1Va
rie 1
0, li
bri i
n lin
gua
stra
nier
a 19
Va
rie 3
, mar
ketin
g 1
Com
unic
azio
ne 1
, gna
to-
logi
a 1
Gest
ione
stu
dio
1
Rivi
ste
Min
erva
Sto
mat
olog
ica,
Ita
lian
Jour
nal o
f Max
illo-
faci
al S
urge
ry, J
ourn
al o
f M
axill
ofac
ial T
raum
a
Dent
al C
adm
os
Esth
etic
Den
tistr
y, Qu
in-
tess
enza
Odo
ntot
ecni
ca,
Impl
anto
logi
a, la
rivi
sta
per
il cl
inic
o, Q
I&J
Quin
tess
en-
za In
tern
azio
nale
& J
OMI,
JOM
I The
Inte
rnat
iona
l Jo
urna
l of O
ral &
Max
il-lo
faci
al Im
plan
ts, E
JOI
Euro
pean
Jou
rnal
of O
ral
Impl
anto
logy
Dent
al D
ialo
gue,
Te
amw
ork
Clin
icDM
Il D
entis
ta M
oder
no
Dent
al T
ribun
e, Im
plan
t Tr
ibun
e, L
ab tr
ibun
e, C
o-sm
etic
den
tistr
y, Im
plan
ts,
Cad
cam
, Tod
ay
Rivi
ste
on li
ne•
•Si
SiSi
Si
E-bo
ok•
SiSi
••
Si
Pres
enza
di A
pp c
olle
gate
••
Si•
••
Orga
nizz
azio
ne d
i cor
si e
co
ngre
ssi
Si•
•Si
SiSi
Vend
ita o
n lin
eSi
Si
Si
Si
SiSi
Sito
/i in
tern
et d
edic
ati
••
••
ww
w.il
dent
ista
mod
erno
.co
mw
ww
.den
tal-t
ribun
e.co
m
Mod
alità
di a
cqui
sto
libri
On li
ne c
on c
omm
erci
o el
ettro
nico
, tra
mite
libr
erie
e
dist
ribut
ori,
mod
alità
co
ncor
data
On li
ne c
on c
omm
erci
o el
ettro
nico
On li
ne c
on c
omm
erci
o el
ettro
nico
, con
ord
ini
invi
ati v
ia m
ail o
via
fax,
pr
esso
gli
uffic
i del
l’edi
tore
pr
evio
app
unta
men
to
On li
ne c
on c
omm
erci
o el
ettro
nico
On li
ne c
on c
omm
erci
o el
ettro
nico
On li
ne c
on c
omm
erci
o el
ettro
nico
Mod
alità
di d
iffus
ione
rivi
ste
Abbo
nam
ento
Ab
bona
men
toAb
bona
men
to
Abbo
nam
ento
Abbo
nam
ento
Abbo
nam
ento
, gra
tuita
per
od
onto
tecn
ici (
Toda
y)
Sito
inte
rnet
e n
umer
o te
lefo
nico
ww
w.m
iner
vam
edic
a.it
Tel.
011.
6782
82
02.5
5184
379
06.4
4251
210
ww
w.ls
wr.i
tw
ww
.edi
zion
iedr
a.it
Tel.
02.8
8184
1
www.
quint
esse
nzae
dizion
i.com
Tel.
02.9
3180
821
ww
w.te
amw
ork-
med
ia.c
omTe
l. 03
0.89
8298
5 03
0.89
8801
4
ww
w.te
cnic
henu
ove.
com
Tel.
02.3
9090
440
ww
w.tu
eor.i
t Te
l. 01
1.04
6335
0
N° DI LIBRI PER OGNI SPECIALIZZAZIONE
21
A CONFRONTO ‹
Edito
reE
DIZ
ION
I MIN
ER
VA
M
ED
ICA
SP
AE
DR
A L
SW
R S
PA
QU
INT
ES
SE
NZ
A E
DIZ
ION
I SR
LT
EA
M-W
OR
K
ME
DIA
SR
LT
EC
NIC
HE
N
UO
VE
SP
AT
U.E
.OR
. SR
L
Link
alle
azi
ende
Chi
rurg
ia M
axill
o
F
acci
ale/
oral
e1
107
•1
•
Con
serv
ativ
a1
15
••
•
End
odon
zia
•2
••
1•
Im
plan
tolo
gia
•9
26•
••
Orto
donz
ia •
816
•1
•
Est
etic
a •
37
2 •
•
Par
odon
tolo
gia
•4
8 •
• •
Ped
odon
zia
•1
• •
•1
Pro
tesi
•7
71
•1
Rad
iolo
gia
•3
1•
••
Odo
ntot
ecni
ca •
•10
3 •
•
Pre
venz
ione
•
34
••
•
Al
troOd
onto
iatri
a cl
inic
a 1,
od
onto
stom
atol
ogia
1,
emer
genz
e 1
Gest
ione
stu
dio
2, g
nato
lo-
gia
1, le
gale
1Va
rie 1
0, li
bri i
n lin
gua
stra
nier
a 19
Va
rie 3
, mar
ketin
g 1
Com
unic
azio
ne 1
, gna
to-
logi
a 1
Gest
ione
stu
dio
1
Rivi
ste
Min
erva
Sto
mat
olog
ica,
Ita
lian
Jour
nal o
f Max
illo-
faci
al S
urge
ry, J
ourn
al o
f M
axill
ofac
ial T
raum
a
Dent
al C
adm
os
Esth
etic
Den
tistr
y, Qu
in-
tess
enza
Odo
ntot
ecni
ca,
Impl
anto
logi
a, la
rivi
sta
per
il cl
inic
o, Q
I&J
Quin
tess
en-
za In
tern
azio
nale
& J
OMI,
JOM
I The
Inte
rnat
iona
l Jo
urna
l of O
ral &
Max
il-lo
faci
al Im
plan
ts, E
JOI
Euro
pean
Jou
rnal
of O
ral
Impl
anto
logy
Dent
al D
ialo
gue,
Te
amw
ork
Clin
icDM
Il D
entis
ta M
oder
no
Dent
al T
ribun
e, Im
plan
t Tr
ibun
e, L
ab tr
ibun
e, C
o-sm
etic
den
tistr
y, Im
plan
ts,
Cad
cam
, Tod
ay
Rivi
ste
on li
ne•
•Si
SiSi
Si
E-bo
ok•
SiSi
••
Si
Pres
enza
di A
pp c
olle
gate
••
Si•
••
Orga
nizz
azio
ne d
i cor
si e
co
ngre
ssi
Si•
•Si
SiSi
Vend
ita o
n lin
eSi
Si
Si
Si
SiSi
Sito
/i in
tern
et d
edic
ati
••
••
ww
w.il
dent
ista
mod
erno
.co
mw
ww
.den
tal-t
ribun
e.co
m
Mod
alità
di a
cqui
sto
libri
On li
ne c
on c
omm
erci
o el
ettro
nico
, tra
mite
libr
erie
e
dist
ribut
ori,
mod
alità
co
ncor
data
On li
ne c
on c
omm
erci
o el
ettro
nico
On li
ne c
on c
omm
erci
o el
ettro
nico
, con
ord
ini
invi
ati v
ia m
ail o
via
fax,
pr
esso
gli
uffic
i del
l’edi
tore
pr
evio
app
unta
men
to
On li
ne c
on c
omm
erci
o el
ettro
nico
On li
ne c
on c
omm
erci
o el
ettro
nico
On li
ne c
on c
omm
erci
o el
ettro
nico
Mod
alità
di d
iffus
ione
rivi
ste
Abbo
nam
ento
Ab
bona
men
toAb
bona
men
to
Abbo
nam
ento
Abbo
nam
ento
Abbo
nam
ento
, gra
tuita
per
od
onto
tecn
ici (
Toda
y)
Sito
inte
rnet
e n
umer
o te
lefo
nico
ww
w.m
iner
vam
edic
a.it
Tel.
011.
6782
82
02.5
5184
379
06.4
4251
210
ww
w.ls
wr.i
tw
ww
.edi
zion
iedr
a.it
Tel.
02.8
8184
1
www.
quint
esse
nzae
dizion
i.com
Tel.
02.9
3180
821
ww
w.te
amw
ork-
med
ia.c
omTe
l. 03
0.89
8298
5 03
0.89
8801
4
ww
w.te
cnic
henu
ove.
com
Tel.
02.3
9090
440
ww
w.tu
eor.i
t Te
l. 01
1.04
6335
0
Lege
nda:
a
ppro
fond
imen
to @
focu
s pr
odot
to
AVVE
RTEN
ZE IM
PORT
ANTI
PER
IL L
ETTO
RETa
le c
onfr
onto
ha
una
final
ità d
i inf
orm
azio
ne g
iorn
alis
tica,
non
di r
eper
tori
o, n
on h
a pr
etes
e di
esa
ustiv
ità e
non
vuo
le e
spri
mer
e gi
udiz
i. Il
lett
ore
è in
vita
to a
non
inte
rpre
tare
com
e un
a sc
elta
red
azio
nale
la p
rese
nza
di a
lcun
i edi
tori
o la
man
cata
cita
zion
e di
alt
ri. A
lcun
i dei
dat
i rip
orta
ti in
que
sto
conf
ront
o so
no s
tati
repe
riti
da in
tern
et e
dai
siti
deg
li ed
itori
. I d
ati
corr
ispo
ndon
o ad
un
risc
ontr
o al
la d
ata
del 6
/10/
14. I
nfod
ent n
on r
ispo
nde
di e
vent
uali
dati
ripo
rtat
i err
onea
men
te s
ui r
ispe
ttiv
i siti
o n
on a
ggio
rnat
i che
il le
ttor
e do
vess
e ri
scon
trar
e.
Invi
tiam
o il
lett
ore
a co
ntat
tare
dir
etta
men
te l’
edito
re p
er in
form
azio
ni c
erte
.
22
› FOCUS PRODOTTO
› Scheda Prodotto
› Biglietto da visita
› Presentazione
Sistema per la realizzazione di ponti, corone e Toronto in fibra di carbonio*
Prodotta nei laboratori Micro Medica la nuova fibra di carbonio è particolarmente indicata per la realizzazione di lavori su impianti tipo Toronto con performance meccaniche eccezionali. Il nuovo materiale è capace di resistere a sollecitazioni talmente elevate da non essere paragonabile a nessun prodotto dentale in commercio. Completamente biocompatibile, il nuovo sistema Bio Carbon Bridge in fibra di carbonio permette la realizzazione di lavori anche molto estesi immediatamente passivi, realizzati direttamente sulle torrette master degli impianti, senza nessuna contrazione, con una facilità d’uso sorprendente e con un peso di soli pochi grammi. La fibra di Carbonio del sistema Bio Carbon Bridge riduce drasticamente lo stress trasmesso in fase di masticazione agli impianti, ammortizzando e dissipando in modo omogeneo le forze generate.
*disponibile anche in dischi per fresaggio
Per informazioni dettagliate su Bio Carbon Bridge visita la pagina www.infodent.it/focus/biocarbonbridge in cui potrai trovare:
Micro.Medica srl: Via Mortara, 57 - 27038 Robbio (Pv) T. 0384.672867 F. [email protected] - www.micromedicasrl.it
› Approfondimenti Web
Fibra di carbonioBio Carbon Bridge Micro Medica
PRODOTTO CATEGORIA PRODUTTORE
FOTOGRAFA IL QRCODE E VAI DIRETTAMENTE ALLA PAGINA WEBPotrai accedere in tempo reale a tutta la documentazione messa a disposizione dal produttore. Oppure digita l'indirizzo www.infodent.it/focus/biocarbonbridge
› Link interattivo
Brochure di prodotto
Schede tecniche
Photogallery
Link e contatti Azienda
Video
h
- Biocompatibile: utilizzata con grande successo in applicazioni dentali ed ortopediche
- Leggera: un concentrato di tecnologia in pochi grammi di peso- Altamente performante: modulo elastico 300 Gpa, superiore a
qualsiasi materiale in commercio- Assorbe e distribuisce in modo uniforme i carichi di masticazione- Protocollo semplice ed immediato- Lavori sempre passivi: nessun tipo di contrazione o espansione
da polimerizzazione- Disponibile anche in Tablet: dischi per sistemi di fresatura cad cam
Caratteristiche e vantaggi
› Biglietto da visita
23
FOCUS PRODOTTO ‹
› Scheda Prodotto
› Presentazione
Applicazione Planmeca Showroom per iPad e tablets AndroidL'applicazione gratuita Planmeca Showroom vi permette di prendere visione dei riuniti, dei radiografici 2D e 3D, dei sistemi di imaging, delle soluzioni CAD /CAM e del software con il vostro iPad od il vostro tablet android, sia on line che off line. Visitate la showroom Planmeca presso la sede di Helsinki e scoprite il nostro universo dei prodotti per la salute di nuova generazione. Selezionate le varie categorie di prodotti e trovate le informazioni dettagliate, le immagini cliniche, video dimostrativi e animazioni. L'applicazione gratuita Planmeca Showroom può essere scaricata da App Store e Google Play store.
Per informazioni dettagliate su Planmeca Showroom visita la pagina www.infodent.it/focus/planmecashowroom in cui potrai trovare:
PLANMECA OY Agenzia per l'Italia: Dental Network S.r.l. - Viale del Lavoro 36/38 36100 Vicenza - T. 0444.963200 F. [email protected] - www.dentalnetwork.it
› Approfondimenti Web
Applicazioni per studio dentistico
Planmeca Showroom Planmeca OY
PRODOTTO CATEGORIA PRODUTTORE
FOTOGRAFA IL QRCODE E VAI DIRETTAMENTE ALLA PAGINA WEBPotrai accedere in tempo reale a tutta la documentazione messa a disposizione dal produttore. Oppure digita l'indirizzo www.infodent.it/focus/planmecashowroom
› Link interattivo
Brochure di prodotto
Schede tecniche
Photogallery
Link e contatti Azienda
Video
h
24
› FOCUS PRODOTTO
› Scheda Prodotto
› Biglietto da visita
› Presentazione
Tracciati cefalometrici precisi e veloci, finalmente sul tuo Mac! Finalmente la semplicità e la qualità della linea di software per analisi cefalometriche OrisCeph è disponibile anche per Mac. Con pochissimi click puoi creare tracciati cefalometrici precisi ed accurati con oltre 30 metodiche predefinite, ottenere diagnosi con valori normali parametrici e normogramma, effettuare sovrapposizioni multiple di tracciati. Gestire le immagini dei tuoi pazienti dallo loro cartella, eseguire l’analisi dei modelli. Il nuovo design moderno ed ergonomico rende l’utilizzo di OrisCeph davvero agevole. Potenti strumenti di aiuto, come l’inserimento automatico dei punti di Repere e delle strutture anatomiche, rendono l’esecuzione dei tracciati ancora più veloce..tutto questo sul tuo Mac!
Per informazioni dettagliate su Orisceph per Mac visita la pagina www.infodent.it/focus/oriscephpermac in cui potrai trovare:
Gruppo OrisLinevia Achille Grandi 21 - 20090 Vimodrone MI T. 02.27409521 F. [email protected] - www.orisline.com
› Approfondimenti Web
Software per analisi cefalometriche
Orisceph per Mac Orisline
PRODOTTO CATEGORIA PRODUTTORE
FOTOGRAFA IL QRCODE E VAI DIRETTAMENTE ALLA PAGINA WEBPotrai accedere in tempo reale a tutta la documentazione messa a disposizione dal produttore. Oppure digita l'indirizzo www.infodent.it/focus/oriscephpermac
› Link interattivo
Brochure di prodotto
Schede tecniche
Photogallery
Link e contatti Azienda
Video
h
- Tracciati Cefalometrici- Oltre 30 metodiche predefinite- Sovrapposizioni di tracciati- Posizionamento guidato dei punti di repere- Inserimento automatico delle strutture anatomiche- Diagnosi in real time- Analisi dei modelli- Cartella Paziente- Album immagini
Requisiti minimi di sistema:- personal computer: Intel Core 2 Duo 1.83 GH- S.O. Mac Os X 10.6.8- 2 GB RAM- scheda video 1280x800
Caratteristiche e vantaggi
Trattare il morso profondo con fiducia.Innovazioni InvisalignG5 per morso profondo.
“ Le innovazioni InvisalignG5 per il trattamento del morso profondo permetteranno ad ogni medico certificato di trattare con maggior sicurezza questo tipo di problematica ortodontica presente in diversi tipi di malocclusioni. Sono previste nuove soluzioni che consentiranno al clinico di optare per la miglior strategia.”
Dott. Francesco Garino, Ortodontista.
Maggiori informazioni sono disponibili su: invisalign.it
Le Innovazioni InvisalignG5 per morso profondo sono pensate per aiutare i
medici a ottenere migliori risultati clinici nel trattamento del morso profondo
con Invisalign. Le nuove funzioni SmartForce® sono studiate per livellare la
curva di Spee migliorando il controllo dell’intrusione anteriore e dell’estrusione
premolare, in modo da ottenere trattamenti del morso profondo più predicibili.
I Precision Bite Ramp sono pensati per disoccludere i denti posteriori per una
maggiore efficacia del trattamento del morso profondo con Invisalign.
26
› PARLIAMO DI
FIG 1
FIG 5 FIG 8
FIG 2
FIG 6
FIG 9
FIG 4
FIG 7
FIG 3
Nel primo articolo, pubblica-to sul numero di settembre, abbiamo esaminato l’utiliz-zo dei pulsanti della reflex posti sul lato sinistro della macchina fotografica. In que-sto articolo prenderemo in esame i pulsanti presenti sul lato destro e frontalmente. Partendo dalla parte supe-riore troviamo la ghiera dei tempi (VEDI FIG. 1). La sua funzione è quella di aumen-tare o diminuire i tempi di esposizione, ruotandola in un senso o nell’altro. Nella fotografia medica i tempi di scatto si utilizzano raramen-te. Per fotografare in bocca si accende sempre il flash incorporato nella macchina oppure si utilizza un flash Nikon; il tempo di scatto o “sincronizzazione” con il
FOTOGRAFIA
Pulsanti principali e loro funzioni Seconda parte
flash viene impostato auto-maticamente dalla macchina e corrisponde ad 1/60 oppure a 1/125, a seconda del tipo di macchina utilizzato.A sinistra della ghiera, vicino al mirino di messa a fuoco, troviamo la ghiera diottrica (VEDI FIG. 2) che deve essere tarata con le diottrie dell’ope-ratore, per rendere la visio-ne perfetta. Questa funzione viene spesso sottovalutata, ma è invece molto importan-te. Se l’operatore è unico può essere tarata una sola volta. Se la macchina deve essere utilizzata da più operatori con problemi di vista il discorso si complica.Per tarare perfettamente la macchina per il nostro oc-chio basta mettere l’obiettivo macro alla minima distanza
Carlo Alberto e Alessandro Piacquadio
di messa a fuoco (escludendo la messa a fuoco automati-ca), mettere un oggetto con scritte chiare davanti all’o-biettivo (va bene una scatola di medicinali ad esempio) e spostare manualmente la ghiera avanti e indietro fino a vedere bene a fuoco. Poi senza più toccare la mac-china, bisogna ruotare la ghiera diottrica in su o in giù fino a quando ci si accorge-rà di vedere ancora meglio della messa a fuoco iniziale. Tutto questo è importante in quanto si consiglia sempre di scattare le foto con la messa a fuoco manuale, per poter sfruttare il massimo della profondità di campo. Se in uno studio sono presenti molti operatori che utilizzano una stessa macchina, esisto-
FIG 12FIG 10 FIG 11
27
PARLIAMO DI ‹
FIG 15
FIG 18
FIG 16
FIG 19
FIG 14
FIG 17
FIG 13
V2K-CoreLe nuove linee implantari
Nuovo packaging
Componenti protesicheintercambiabili con 3 diversi profili
Prelievo e inserimento semplificato
3 superfici:
2 Nuovi diametri
Kristal S.r.l. Via F.lli Rosselli, 64 - 20090 Trezzano sul Naviglio (MI)Tel. 02.4453401 Fax 02.48408305 - [email protected] - www.kristalsrl.net Redazionale a pag 36
ClassicTDESimple
kristal_adv.pdf 1 30/10/14 10:33
no delle conchiglie oculari da inserire internamente alla lente diottrica, in modo che ogni operatore, prima di iniziare a scattare, possa inserire la propria conchiglia oculare. Questa operazione è fondamentale, non solo per risparmiare tempo, ma anche per mettere a fuoco in maniera perfetta. Al centro della macchina fotografica troviamo il cur-sore (VEDI FIG. 3). Le quat-tro frecce direzionali sono molto utilizzate. Servono per muoversi nei vari menù della macchina, per rivedere le foto, ecc. Più in basso troviamo il pulsante video e macchina fotografica e terza funzione monitor “live view”. Sceglien-
do il pulsante "macchina fo-tografica" (VEDI FIG. 4 ) si possono eseguire esclusi-vamente foto, spostandolo su "video" (VEDI FIG. 5) si possono realizzare ripre-se video. Pigiando, invece, al centro della scritta “live view” (VEDI FIG. 6) è possible fare la messa a fuoco con il monitor e non con il mirino oculare. Questa funzione è più indicata per le riprese video. Ancora più in basso troviamo il pulsante “info” (VEDI FIG. 7). Pigiandolo il monitor si illumina e permette di leg-gere tutte le informazioni sui settaggi impostati sulla macchina (VEDI FIG. 8). A destra del pulsante info troviamo l’altoparlante (VEDI
FIG. 9). Nella parte superiore a de-stra troviamo il pulsante per dare inizio alla registrazione video (VEDI FIG. 10). Sul lato opposto sotto la ghiera dei programmi c’è una seconda ghiera dove sono presenti più simboli, quelli più utili a noi sono: • Impostazione dello scatto
singolo (VEDI FIG.11). È sufficiente tenere premuto il pulsantino sblocco ghie-ra (VEDI FIG. 12) e ruotare quest’ultima con il dito.
• Autoscatto, importante so-prattutto nel riprendere le radiografie o foto da libri (VEDI FIG. 13).
• Guardando la macchina frontalmente troviamo il pulsante di sblocco degli
obiettivi (VEDI FIG. 14). Questo pulsante, una volta inserito l’obiettivo macro, non viene più utilizzato.
Sul lato destro della macchi-na, in visione frontale, tro-viamo in basso il pulsante di impostazione autofocus o “manual focus” (VEDI FIG. 15-16). Se la macchina non viene utilizzata anche fuori dallo studio consiglio di impostare la posizione ma-nuale. Naturalmente anche sull’obiettivo va impostata la messa a fuoco manuale (VEDI FIG. 17). Sulla calotta della macchina troviamo i micro-foni stereo (VEDI FIG. 18). L'ultimo pulsante, posto sopra i pulsanti autofocus e manual focus, serve per sol-levare il flash della macchina (VEDI FIG. 19) che deve rima-nere sempre aperto, sia per chi utilizza il solo flash della macchina, sia per chi utiliz-za i due flash satelliti Nikon SB-R200, oppure il flash della Metz 15-MS1 aggiungendo o il “commander” SU-800 oppure il simulatore del “comman-der” SG-3IR. Sulle macchine di ultima generazione basta solo il simulatore.
EasyLineImplant Via Lucania, 23 - 20090 Buccinasco (MI) Italy Tel.+39 02 45 71 29 09 www.overmed.eu - [email protected] devices
Solo per i nostri medici abbiamo fatto nascere un nuovo tasso si chiama Easy
INTERESSI* 0*S
alvo
app
rova
zione
Fin
anzia
ria
EASY TASSO
+
28
› DALLE AZIENDE
I fresatori Roland espandono le loro capacità produttiveI nuovi utensili per la fresatura dei compositi nanoceramici
Roland DG Corporation, for-nitore leader mondiale di tecnologie CAD/CAM per il settore dentale, annuncia l’uscita dei nuovi utensili di fresatura ZDB-100D, ZDB-50D e ZDB-30D. I nuovi utensili aggiungono ai fresatori dentali DWX-50 e DWX-4 la possibili-tà di lavorare nuovi materiali come, ad esempio, i compositi
nanoceramici. Questi mate-riali si stanno diffondendo tra i laboratori odontotecnici in tutto il mondo per la loro resa estetica e i loro vantaggi in ter-mini produttivi. Grazie a questi nuovi utensili, gli utilizzatori dei modellatori DWX-50 e DWX-4 sono ora in grado di ampliare le loro possibilità applicative per la realizzazione di protesi
dentali in composito nanoce-ramico. Riproducendo l’este-tica dei denti naturali, questi materiali possono essere ri-finiti senza cottura, riducen-do drasticamente i tempi e i costi di produzione. I pazienti possono riscontrare una mi-nore usura della dentizione antagonista, anche grazie all’eccellente assorbimento
delle forze masticatorie. Se la dentizione sottostante ha biso-gno di un trattamento o di una riparazione supplementare, il materiale può essere facil-mente modificato e riparato come la sua struttura reale. Con gli utensili ZDB-100D, ZDB-50D e ZDB-30D, i fresa-tori dentali DWX-50 e DWX-4 offrono la soluzione perfetta per realizzare all’interno del proprio laboratorio il lavoro che prima doveva essere re-alizzato esternamente.
DWX-50La DWX-50, con la capacità di lavorare in cinque assi in simultanea ed il cambio uten-sile automatico a 5 posizioni consente di fresare sugli assi X ,Y e Z blocchi rotanti e dischi a 360 gradi per la fresatura di protesi personalizzate come arcate dentarie complesse, abutment, ponti, cappette e corone.
29
DALLE AZIENDE ‹
DWX-4La compatta DWX-4, combi-na la fresatura a 4 assi e un cambio utensile opzionale a 4 posizioni in una sempli-ce operazione con un solo pulsante. Con la DWX-4 i professionisti nel settore possono fresare una corona singola o un piccolo ponte in maniera rapida, economica e di alta qualità. Grazie all’architettura aperta, i fresatori Roland DWX-50 e DWX-4, si integrano per-fettamente in un flusso di lavoro CAD/CAM.Per maggiori informazioni, si prega di visitare il sito www.rolandeasyshape.com
Roland Via L. Da Vinci 1/b Z.I63075 Ascoli PicenoTel. 0735.586558Fax 0735.576176www.rolanddg.it
Orisceph per mac: il software per tracciati cefalometrici su mac
La linea di software dedicati agli ortodontisti per l’ese-cuzione di tracciati cefalo-metrici e la pianificazione dei trattamenti ortodontici si amplia con un nuovo pro-dotto: OrisCeph per Mac. OrisCeph si è consolidato in Italia e all’estero come una tra le soluzioni più valide e dal costo più competitivo per le analisi cefalometriche, utilizzato con successo da importanti istituti universi-tari e cliniche ospedaliere, consente si eseguire tracciati cefalometrici con pochi click in modo semplice ed al con-tempo accurato. Uno stru-mento di aiuto nella diagnosi che comprende funzioni avanzate come l’inserimento automatico dei punti di re-pere e delle strutture ana-tomiche. Il VTO di crescita e chirurgico, il morphing per simulare il risultato di
un trattamento ortodontico. Oltre 30 metodiche predefinite sono già incluse ed un prezioso strumento per generare meto-diche personalizzate consente di modificare quelle esisten-ti e crearne di nuove con la combinazione di punti e piani. La nuova veste grafica è stata studiata per aumentarne l’er-gonomia e la praticità durante l’esecuzione del tracciato. Ora Orisceph è multipiattaforma,
Caratteristiche Esclusive
MDM Digital è l’unico apparecchio con allarmi acustici e visivi, comandi digitali, sensore a raggi infrarossi per la massima efficacia e sicurezza.
MDM Digital eroga ad ogni paziente la sua giusta percentuale di Protossido di Azoto, per una sedazione ottimale e gradevole. Con MDM Digital sedare costa solo 8/16 euro ora/gas.
CHIEDILO IN PROVA PER 2 MESI!Fotografa il QRCode oppure digita: http://campagne.infodent.it/mdm-digital
MDM Digitalelettronica digitale
ERO INCERTO SULLA SEDAZIONE COSCIENTE...ORA HA AUMENTATO IL NUMERO DEI PAZIENTI E HA DATO UNA SVOLTA AL MIO LAVORO. ”“
funziona in ambiente win-dows e Mac indistintamente, grazie al nuovo linguaggio di programmazione adottato per lo sviluppo dell’ultima versione.
Leggi il focus a pag. 24
Gruppo OrisLine Tel. [email protected] www.orisline.com
Aumenta la tua competenza e acquisisci nuovi strumenti attraverso
i corsi avanzati e specialistici di Sirona Digital Academy!
CORSI CEREC
CORSI DI RADIOLOGIA
CORSI LASER
Keepin
touch
CORSI inLab
CORSI SULLE TECNICHE DEI MATERIALI
CORSI DIGITAL Connect
I corsi della Sirona Digital Academy si svolgono nelle sedi Sirona di VERONA, ROMA e MILANO
VERONASirona Dental Systems s.r.l.Via E. Fermi 22 - 37136 (VR)
ROMASirona filiale RomaV.le L. Schiavonetti 270 ingresso C - 00173 (RM)
MILANOSirona filiale di MilanoVia Milanese 20 - 20099 Sesto san Giovanni (MI)
Tel. 045/82.81.803 - [email protected]
Sirona Digital Academy è il centro di formazione pensato
per tutti i Professionisti del settore dentale per offrire
formazione di alto valore qualitativo e dai contenuti
innovativi. L’obiettivo di Sirona Digital Academy è quello
di accompagnare gli utilizzatori e i non utilizzatori nel loro
percorso di formazione e aggiornamento perchè possano
sfruttare al meglio le nuove tecnologie e le innovazioni
nel campo odontoiatrico e odontotecnico.
È dedicata a tutti coloro che intendono approfondire le
proprie competenze nell’ambito dei sistemi digitali in
un ambiente dove poter sperimentare, confrontarsi e
dialogare con il supporto costante di Trainer certificati Sirona.
NUOVI CALENDARI E NUOVI CORSI SU WWW.SIRONATIMES.IT
31
DALLE AZIENDE ‹Aumenta la tua competenza e
acquisisci nuovi strumenti attraverso i corsi avanzati e specialistici di
Sirona Digital Academy!
CORSI CEREC
CORSI DI RADIOLOGIA
CORSI LASER
Keepin
touch
CORSI inLab
CORSI SULLE TECNICHE DEI MATERIALI
CORSI DIGITAL Connect
I corsi della Sirona Digital Academy si svolgono nelle sedi Sirona di VERONA, ROMA e MILANO
VERONASirona Dental Systems s.r.l.Via E. Fermi 22 - 37136 (VR)
ROMASirona filiale RomaV.le L. Schiavonetti 270 ingresso C - 00173 (RM)
MILANOSirona filiale di MilanoVia Milanese 20 - 20099 Sesto san Giovanni (MI)
Tel. 045/82.81.803 - [email protected]
Sirona Digital Academy è il centro di formazione pensato
per tutti i Professionisti del settore dentale per offrire
formazione di alto valore qualitativo e dai contenuti
innovativi. L’obiettivo di Sirona Digital Academy è quello
di accompagnare gli utilizzatori e i non utilizzatori nel loro
percorso di formazione e aggiornamento perchè possano
sfruttare al meglio le nuove tecnologie e le innovazioni
nel campo odontoiatrico e odontotecnico.
È dedicata a tutti coloro che intendono approfondire le
proprie competenze nell’ambito dei sistemi digitali in
un ambiente dove poter sperimentare, confrontarsi e
dialogare con il supporto costante di Trainer certificati Sirona.
NUOVI CALENDARI E NUOVI CORSI SU WWW.SIRONATIMES.IT
Heraeus Kulzer acquisisce l’azienda italiana EGS Srl
L’azienda tedesca Heraeus Kulzer GmbH rafforza la sua competenza in ambito di sof-tware e amplia il suo porta-foglio prodotti della protesi digitale. In data 1 Ottobre 2014 Heraeus Kulzer ha acquisito la società italiana Enhanced Geometry Solutions (EGS Srl). EGS è un’azienda che opera nel settore CAD/CAM, riconosciuta per la sua avanzata tecnologia 3D e per il suo know-how, de-stinato al mercato OEM.Con sede in Bologna, EGS di-stribuisce le sue tecnologie in tutto il mondo. Grazie a oltre 15 anni di esperienza nel set-tore CAD/CAM, EGS fornisce strumenti digitali per l’intero processo di scansione, model-lazione e progettazione, inclusi scanner 3D e software CAD. A fianco al suo focus dentale, EGS offre soluzioni digitali in aree come l’aerospaziale, l’au-tomotive, prodotti di consumo e sport. Heraeus Kulzer, con sede in Hanau, Germania, supporta in tutto il mondo dentisti ed odon-totecnici con una vasta gamma di prodotti per la tecnica digi-tale e per quella tradizionale. Con il suo sistema CAD/CAM cara, Heraeus Kulzer offre una
soluzione per l’intero proces-so nella protesi digitale. La gamma di indicazioni nei centri di produzione cara abbraccia sia le lavorazioni fresate o sinterizzate di ponti e corone che sovrastrutture implantari e abutment. Come parte di Mitsui Chemi-cals Inc., in Tokyo, Heraeus Kulzer espande continuamen-te il business internazionale del gruppo nell’ambito della salute. L’apertura di nuovi mercati. Con l’accorpamento di EGS, Heraeus Kulzer rafforza la sua competenza nel software ed estende il suo portafoglio digitale. “Gli specialisti di EGS hanno un eccellente know-how nella crescente esigenza di digita-lizzazione della catena del va-lore dentale”, afferma il Dr. Andreas Bacher, a capo della Divisione Digital Services di Heraeus Kulzer GmbH. “I nostri clienti beneficeran-no di un maggior sviluppo di prodotti e servizi. EGS amplia e completa la nostra gamma del sistema CAD/CAM cara con software easy-to-use e scanner a prezzi interessanti.
Questo ci permette di aprirci a nuovi mercati nella protesi digitale per stimolare la nostra crescita”. Emidio Cennerilli, CEO EGS, è anch’egli convinto: “La competenza e le linee di prodotti di Heraeus Kulzer e di EGS si completano a vicenda in modo ideale. I nostri clienti nei laboratori odontotecnici beneficeranno notevolmente dalla collabo-razione dei vari team di spe-cialisti. Siamo certi che i bagagli cul-turali di entrambe le società promuoveranno una forte collaborazione che porterà all’espansione del comune portafoglio prodotti nel cre-scente mercato dentale di-gitale”. EGS continuerà ad operare in modo indipendente e pertanto le persone di riferimento e le offerte ai clienti da parte di EGS rimarranno gli stessi.
Heraeus Kulzer SrlTel. 02.2100941www.heraeus-kulzer.it
32
› DALLE AZIENDE
Compatta, rigida e versatile, Abacus presenta la nuova fresatrice
ABACUS presenta la nuova fresatrice a 5 assi Modello D15, compatta, rigida e ver-satile, capace di lavorare tutti i materiali dentali necessari allo studio ed al laboratorio.Questa nuova tecnologia rap-presenta un gioiello di mecca-nica di precisione ed è ideale per ponti, corone, applicazioni
implantari, come ponti su im-pianti, toronto bridge, barre su impianti ecc., ma anche per la realizzazione di dime chirurgiche, modelli per orto-donzia (mascherine invisibili), modelli di posizione con mon-coni sfilabili (per le necessità di scansione intraorale) e ri-costruzioni ossee.La D15 si presenta in una ele-gantissima versione desktop, bella fuori e robusta dentro. Compatta ed ergonomica, é facilmente collocabile in qualsiasi spazio o sul mobi-le dedicato, pesa 120 Kg ed è caratterizzata da un’estrema rigidità. Particolare cura è stata posta nella realizzazione delle mo-vimentazioni degli assi utiliz-zando motori servo assistiti, meccaniche a gioco zero di grande qualità, controlli estre-mamente raffinati, tutto per garantire la tenuta delle tol-
leranze nel tempo e l’estrema fluidità dei movimenti; pecu-liarità indispensabili per le applicazioni implantari. Questa nuova fresatrice é equi-paggiata da un elettroman-drino ad alta frequenza con potenza di 1.3 Kw e velocità di rotazione fino a 60.000 g/m e cambio utensile automatico. Inoltre é dotata di un PC di gestione con il programma di pilotaggio in grado di tenere sotto controllo le ore di utilizzo degli utensili, come anche di sostituire automaticamente l’utensile che ha raggiunto il limite di usura e di rilevarne la rottura. La nuova D15 è in grado di lavorare sia a secco che con lubrificazione, quindi consente di fresare agevolmente cere, PMMA, zirconia, titanio, cro-mocobalto, disilicato di litio, materiali vetro-ceramici, peek, ecc. acquistabili liberamente
da qualsiasi fornitore. La fresatrice D15 viene forni-ta completa di uno speciale software CAM, Mayka Dental, molto semplice ed intuitivo, capace di produrre strutture dentali senza limiti, fino a 50 elementi su un disco, in modo affidabile, veloce e aperto per lavorare con tutti i CAD 3D e gli scanner 3D grazie al file aperto STL. Il prezzo di lancio della D15 è sorprendente e non ha termini di paragone rispetto a qualsia-si altra fresatrice della stessa classe.
Distributore Nazionale:ABACUS Sistemi CAD CAM SrlTel. 0523.590640www.cadcamdentale.abacus.it
33
DALLE AZIENDE ‹
L’azienda OrthoPiù è il nuovo distributore esclusivo Forestadent
Dal 1° agosto 2014 c'è un grande cambiamento nel panorama ortodontico: il famoso produttore tedesco Forestadent GmbH annuncia il nuovo distributore esclusivo per il mercato italiano.L'azienda scelta è la OrthoPiù Srl di Pavia, un'a-zienda giovane e dinamica guidata dall'esperienza storica della famiglia Pastore. In questi anni si sono molto impegnati nell'organizzare una rete distributiva su tutto il territorio italiano e, collabo-rando con responsabili vendita qualificati e importanti distri-butori, sono in grado oggi di promuovere sia la linea di prodotti per il laboratorio ortodontico che quella per lo studio.L'impegno dell'azienda è con-centrato a proporre il brand Forestadent, riconosciuto nel mondo per l'eccellente qualità
dei prodotti; la collaborazione con stimati professionisti ha consentito di organizzare corsi formativi su diversi argomenti come: la tecnica linguale sem-plificata utilizzando gli attacchi 2D, la filosofia self-ligating con i brackets della famiglia Quick (includendo il nuovissimo
TruKlear in ceramica: primo attacco autolegante sul mer-cato completamente estetico e anallergico) oltre ai corsi in programma per i tecnici con particolare attenzione ai nuovi materiali per il laboratorio.Abbiamo chiesto a Dario Pastore, amministratore di
OrthoPiù, cosa comporta que-sto cambiamento: “per la nostra azienda di-ventare distributori esclusivi Forestadent significa aver raggiunto un importantissimo traguardo. Questa nuova partnership ci permette senza dubbio di offrire alla clientela quanto di meglio sia disponibile sul mercato, oltre all'attenzione sempre rivolta al servizio e all'assistenza ai clienti durante e post vendita".
Per tutte le informazioni tec-niche, commerciali e i corsi, segnaliamo di visitare il sito ufficiale www.orthopiu.it o www.forestadent.it
OrthoPiù srlViale Libertà, 14/e - 27100 Pavia Tel. 0382.23267 Fax 0382.307188 [email protected] - www.orthopiu.it
Sterilizzato! TECHOLE astuccio bianco:blister da 6 perni in siliceSTERILIZZATI a RAGGI GAMMAMisura: S
TECHOLE astuccio nero:blister da 6 perni in carbonioSTERILIZZATI a RAGGI GAMMAMisura: S
unico, rivoluzionario
ISASAN Srl Via Bellini, 17 - 22070 Rovello Porro (CO) Tel. 02 96754179 Fax 02 96754190www.isasan.com - [email protected]
Il nuovo perno cavo
34
› DALLE AZIENDE
Vuoi rilanciare la tua professione? Ora puoi farlo con LTS!
LTS è un’Associazione (www.latuasalute.net) attiva in tutti i settore della sanità, con particolare cura del settore odontoiatrico, che si prefigge di ridare energia, promuovere e “rivitalizzare” gli studi odon-toiatrici già esistenti sul territo-rio, senza spogliarli della loro identità, ma supportandoli per riorganizzarsi, ristrutturare e consolidare la propria imma-gine, garantendo la canalizza-zione di oltre 50.000 pazienti. L’Associazione si sviluppa con lo scopo di creare un network che metta in contatto Paziente e Medico, offrendo servizi che mirino a porre il Paziente as-sociato in condizione di essere al centro di se stesso e della propria salute. Le strutture sa-nitarie associate (LTS Point) ottengono una canalizzazione dei pazienti grazie alla pubbli-cità del network attraverso i principali media (giornali, rivi-
ste, tv), gli stand commerciali LTS e la distribuzione delle LTS card presso Aziende ed Enti nazionali. A chi è rivolto il progetto? Il progetto è rivolto agli odonto-iatri e ai medici specialisti, che si associano mediante il paga-mento di una quota annuale, e ai pazienti, che vengono dotati di una LTS card attraverso la quale usufruiscono di parti-colari benefit presso gli studi associati. Perché associarsi? Le strutture odontoiatriche associate con solo 3,40 € al giorno potranno usufruire di: • Canalizzazione di oltre 50.000 potenziali pazienti su scala na-zionale• Promozione della propria attività mediante campagne pubblicitarie attraverso i prin-cipali mezzi di comunicazione • Dotazione di una piattaforma gestionale odontoiatrica
• Scontistica sui prezzi di ac-quisto di materiali di consumo ed implantologici, beneficiando di un canale privilegiato con i principali fornitori di materiale sanitario associati ad LTS • Scontistica sui prezzi di acqui-sto di attrezzature odontoiatri-che (Ortopantomografo, unità Cone Beam, riuniti dentali etc).• Scontistica sui laboratori odontotecnici associati ad LTS • Geolocalizzazione sul terri-torio degli LTS point -> ogni struttura avrà la sua compe-tenza territoriale. Quali sono i progetti di svi-
luppo? LTS ha obiettivi di espansione ampi, determinati a creare un network sanitario soli-dale su base nazionale, che coinvolga non soltanto gli studi odontoiatrici, ma anche tutte le branche della medicina, associando e accogliendo nel progetto strutture mediche poli-specialistiche.
Associazione La Tua Salute Tel. 06.87693087 [email protected] www.latuasalute.net
Fabrizio Orsini presidente LTS e Valentina Saba vice presidente LTS
35
DALLE AZIENDE ‹
Il design implantare come guida per una implantologia semplice e di successo
L’evoluzione dell’implanto-logia è sempre più mirata ad una semplificazione della tecnica chirurgico protesica, ad un contenimento dei costi e ad una riduzione delle dimen-sioni della macro geometria implantare. Per l’odontoiatra è indispen-sabile conoscere la biologia dei tessuti ossei e molli pe-rimplantari in modo tale da poter riconoscere, tra i nu-merosissimi sistemi, quale di questi effettivamente riesce ad attivare tutte le fasi che compongono il processo di osteo integrazione con la for-mazione di tessuto osteonico bio meccanicamente valido capace di sostenere nel tempo la papilla ed evitare la malattia perimplantare. Tale processo avviene unica-mente con la perfetta inte-grazione tra le funzioni della micro e della macro geometria in associazione alla tecnica chirurgica utilizzata. Il problema delle perim-plantiti, molto frequenti con la macro geometria tradizio-nale a vite, sta dimostrando come esistano dei problemi di ingegneria biomedica non risolti che possono generare infezioni locali e sistemiche (malattia focale) con una pre-valenza molto elevata (fino al
56% in alcune statistiche).Ciò dipende dalla formazione di tessuto osseo struttural-mente carente parzialmente funzionale e dal modulo cre-stale che a causa dei micro movimenti e del micro gap (secondari alla presenza della vite e da strutture coniche al di sopra dei 4 gradi) non è in grado di impedire il passaggio batterico e il riassorbimento osseo. Dal 1980 è a disposizione degli odontoiatri una macro geome-tria a plateau che permette all’interno delle camere di guarigione, una osteogenesi direttiva (Davies JE.) a par-tenza dalla superficie con la formazione di tessuto osseo haversiano bio meccanica-mente valido e al momento del carico. Distribuisce le forze su di
un’area funzionale (Muftu S. Northeastern University) compressiva molto estesa in grado di funzionalizzare l’osso in relazione alle specifiche forze incidenti sulla protesi.Il modulo crestale è formato da tre componenti la spalla convergente, la connessione conometrica pura e la base emisferica della protesi che insieme impediscono il pas-saggio batterico (Dibart S. JOMI) e contribuiscono al mantenimento della ampiezza biologica nel tempo. Solo dopo la conferma di nu-merosi studi scientifici e di valutazioni cliniche sia a Bo-ston che in sedi universitarie come “Sapienza” di Roma, la casa implantare Bicon, ha va-lutato la possibilità di ridurre le dimensioni degli impianti che da 14 mm sono ormai ar-
rivati a 5 mm di lunghezza e ha portato alla eliminazione dal commercio delle dimensioni più lunghe.La Scelta rimane tra diametri e lunghezze (8,6,5) precisa-mente studiati che semplifi-cano enormemente l’attività implantoprotesica e permet-tono di ampliare le indicazioni cliniche e curare un maggior numero di pazienti.La stabilità nei risultati docu-mentata negli anni, la margi-nale incidenza della malattia perimplantare (spesso secon-daria ad un atto clinico non conforme al protocollo) dimo-stra la fisiologica integrazio-ne della fixture nei tessuti del cavo orale, obiettivo primario da perseguire in uno studio odontoiatrico per ottenere una implantologia semplice ed efficiente.
Prof. Andrea CicconettiUOC Chirurgia Orale
"Sapienza" Roma"
Bicon Italia srlVia Dante Alighieri, 1904012 Cisterna Di Latina (LT) Tel. 06.9682293www.bicon.it
Rilassati: prenditi cura dei tuoi pazienti, W&H si preoccupa del tuo sistema di sterilizzazione
Servizio ALL-Inclusive Nessuna preoccupazione, nessun costo aggiuntivo Servizio di sterilizzazione continuo Noleggio operativo
L’unico sistema di sterilizzazione all-inclusive che consente al dentista la gestione ottimale del servizio di sterilizzazione ad un costo fisso mensileCon W&H sei sempre pronto!
€
€
W&H Italia S.r.l. Via Bolgara, 224060 Brusaporto (BG) - Italiat +39 035 6663911 [email protected] - wh.com
L’UNICOSISTEMA DISTERILIZZAZIONE
ALLINCLUSIVE
36
› DALLE AZIENDE
Crea i tuoi contenuti dal PC e gestiscili
dall’APP per Smartphone, Tablet e
Mac.
Vedi in tempo reale su VIDEOTHRON i post e le immagini che hai
caricato sui Social Network.
Tel. 0331-45.56.13 (r.a)[email protected]
La nuova comunicazione in sala d ’attesa
PIU’ COMPATTOPIU’ COMPATTOPIU’ COMPATTO
PIU’ PERSONALIZZABILENUOVO!
PIU’ SOCIAL
Far conoscere nel dettaglio ai propri Pazienti tutti i servizi ed i prodotti offerti, evidenziando
la professionalità dello Studio, consente di avere un sicuro ritorno sia in termini di imma-
Migliorare la comunicazione con i Pazienti per aumentare il fatturato
gine che a livello economico. Gli Studi che adottano questa politica di informazione/pro-mozione hanno visto crescere in maniera esponenziale le ri-chieste da parte dei Pazienti con un incremento certo del fatturato. In questo senso la sala d’attesa rappresenta un punto nevralgico dello Studio e strategico per la Comunicazio-ne. Il Nuovo VIDEOTHRON, con l’esperienza maturata dalle oltre 400 installazioni negli ultimi 10 anni e sfruttando le più moderne tecnologie, pre-
senta ora una nuova Soluzione Digital Signage ancora più po-tente ed evoluta per creare uno straordinario punto di infor-mazione e di intrattenimento in sala d’attesa.Con le funzionalità rinnova-te del Nuovo VIDEOTHRON lo Studio ha la possibilità di effettuare implementazioni ed aggiornamenti in modo facile e veloce, anche quo-tidianamente (staff, curricu-lum, corsi di specializzazione, nuove convenzioni, promozio-ni, messaggi,…) creandoli sul
Le nuove linee implantari Bio Implant
dabile linea ad esagono interno Core e K-Core ad una linea rivista in chiave moderna che incontra le necessità attuali di Odontoiatri e Odontotecni-ci, facilitando ed ampliando notevolmente la scelta delle componenti protesiche e im-plantari. Core V2 e K-Core V2 sono disponibili in diametri variabili e incrementali con la medesima piattaforma per consentire l'intercambiabilità delle componenti protesiche. Bio Implant con le nuove linee V2 ha introdotto 2 nuovi diame-tri: ø 3,5 per il Core V2 e ø 3,8
per il K-Core V2, così da per-mettere al clinico una maggiore possibilità di scelta durante il piano di trattamento. • Nuovo packaging completa-
mente rinnovato • Inserimento dell’impianto
semplificato dall'utilizzo dell'avvitatore diretto che ne facilita il prelevamento e l'in-serimento nel sito implantare.
• Tre superfici: Classic (collo lucido), TDE (doppia acidifi-cazione completa) e Simple (senza trattamento di super-ficie).
• Componenti protesiche in-
tercambiabili e con tre di-versi profili di emergenza con codifica colore: Narrow (marrone), Regular (giallo) e Wide (verde).
Disponibili da dicembre
Kristal srlVia F.lli Rosselli, 64 20090 Trezzano sul Naviglio (MI) Tel. 02.4453401Fax 02.48408305 [email protected] www.kristalsrl.net
Bio Implant è lieta di presenta-re i nuovi impianti ad esagono interno Core V2 e K-Core V2, dove il termine "V2" sancisce il passaggio dalla storica ed affi-
37
DALLE AZIENDE ‹
Centro riparazioni manipoleria attivo in europa dal 1989
CENTRO RIPARAZIONE
MANIPOLI
RIPARIAMO MANIPOLI DI TUTTE LE
MARCHE E MODELLI
Per info q800.915.666www.bainternational.it
Ba International - Via Saragat 5, 40026 Imola (BO) - [email protected]
Servizi
BA offre una vasta scelta di riparazioni utilizzando ricambi originali BA con ottimo rapporto qualità/prezzo. Vasto assortimento di pezzi di ricambio che permette, nella maggior parte dei casi, di riparare turbine, contrangoli, manipoli, il giorno stesso dell’arrivo o dell’accettazione del preventivo. Preventivi gratuiti e senza impegno. Per l’acquisto di un nuovo
manipolo la preghiamo di contattarci per ricevere la nostra migliore offerta. Consulenza tecnica gratuita. Servizio di corriere per ritiro e consegna manipoli. Assicurazione trasporto
manipoli gratuita. Pulizia condotti acqua gratuita.
Ammissione a Medicina: è ora di pensarci, con Alpha TestUna gamma di strumenti di studio versatili e mirati, già scelti dall’84% degli ammessi a Medicina
Per prepararsi al test di Me-dicina e Odontoiatria della prossima primavera è con-sigliabile iniziare a studiare per tempo, senza aspettare le ultime settimane. Alpha Test, da più di 25 anni leader nel settore, propone libri, corsi e servizi on line per prepararsi efficacemente.A gennaio partono i nuovi corsi in 34 città italiane: fino a 80 ore di lezione com-patibili con gli impegni sco-lastici, condotte da docenti specializzati nella didattica per i test di ammissione. Per coloro che – come molti coeta-nei – intendono avvantaggiarsi anticipando lo studio, è ancora possibile iscriversi al corso da 100 ore partito a fine ottobre in 25 sedi.
In attesa di notizie certe sull’ammissione a Medicina e Odontoiatria, Alpha Test ga-rantisce ai suoi corsisti l’ag-giornamento del programma didattico alle eventuali novità introdotte dal Ministero; inol-tre, qualora venisse deciso con decreto di non effettuare una selezione, o di effettuar-la senza ricorrere a prove a test, Alpha Test rimborserà i corsisti che sceglieranno di ritirarsi.Oltre ai corsi in aula e agli appositi manuali ed eserci-ziari – scelti da 8 studenti su 10 – è disponibile Alpha Test Academy, ambiente online di assistenza personalizzata allo studio per prepararsi come e quando si vuole, su compu-ter o tablet. Il sistema segue i
progressi dello studente, offre migliaia di video-lezioni e con-sente di partecipare a gruppi di studio in linea diretta con i docenti Alpha Test.
Su www.alphatestacademy.it è disponibile la demo gratuita. Sono previsti sconti riservati a chi si iscrive a un corso o possiede un libro Alpha Test.
Per informazioni su corsi, libri e Academy: numero verde 800-017326www.alphatest.it
PC, gestendoli anche dall’APP per Smartphone, Tablet e Mac e visualizzandoli immediata-mente sul proprio Monitor/TV in sala d’attesa.Inoltre la possibilità di visua-lizzare automaticamente i propri post pubblicati su Fa-cebook, Twitter e Instagram rende ancora più dinamico il Nuovo VIDEOTHRON, che già propone le news aggiornate in
tempo reale (in collaborazio-ne con Agenzia Giornalistica Italia) ed il meteo locale (in collaborazione con 3BMeteo).Maggiori informazioni sono disponibili sul sito www.videothron.it con un video-demo delle funzionali-tà di VIDEOTHRON, la Carta dei Servizi Multimediale pre-caricata e scaricabile gratu-itamente ed i contenuti che
saranno visualizzati in sala d’attesa: video, immagini e messaggi nelle diverse aree del Monitor/TV dello Studio.
Orange Evolution Tel. 0331.455613 (r.a.) [email protected] www.videothron.it
Premi la NOVITÀ!
Sorprendi i tuoi pazienti con un omaggio utile e originale.
UNA SALVIETTA IN 4 MOSSE
Napkin BeC, è una salvietta monouso, in viscosa naturale, 100% biodegradabile, adatta nelle situazioni in cui sia necessario pulire le mani, il viso o una qualsiasi superficie.
Cosa rende Napkin Bec diversa dalle altre salviette?
L’alta qualità e la robustezza rendono Napkin BeC una salvietta unica, ma la vera novità del prodotto risiede nel suo contenitore miniaturizzato dal formato compatto che racchiude anche il liquido igienizzante.
Nonostante le dimensioni della salvietta siano di 20 x 22 cm, l’innovativa capsula di plastica riciclabile che la avvolge è di soli 4,3 ×1,4 cm!
Questa peculiarità rende Napkin BeC la più comoda e la meno ingombrante tra le salviette monouso in commercio.
Un piccolo utilissimo gadget, completamente personalizzabile, sia nel liquido che nell’etichetta, da consegnare ai pazienti per fidelizzarli e stimolare il passaparola.
Fotografa il QRCode per vedere il video o digita: dentalshow.it/it/videopresentazione/napkinper scaricare la brochure
Distributore per la Sardegna:
Medix A.M.D. SrlVia Garigliano, 12/A- 09122 CagliariTel. 070 282284 Sig. Toni Manconi
Concessionario esclusivo per il settore dentaleStrada Teverina Km 3,600 - 01100 Viterbo (VT) Tel. 0761.393.327 e-mail: [email protected]
Per conoscere il distributore più vicino a te chiama lo 0761.393 327
NAPKIN BEC
39
DALLE AZIENDE ‹
Odontoiatria ed Ergonomia: le soluzioni intelligenti
In odontoiatria, il primo passo verso il mondo dell’in-grandimento avviene grazie ad un sistema ingrandente. Quest’ultimo può soddisfare lo scopo dell’operatore solo all’i-nizio dell’attività ma, rispetto ad un microscopio operatorio, risulta essere sicuramente
uno strumento che limita le opzioni di diagnosi e la qualità del risultato. La tecnologia dei microscopi operatori di ZEISS rende chiaramente visibili anche i minimi dettagli e le strutture fini, consentendo di visualizzare immagini ad alto contrasto e con colori natu-
rali. Inoltre, l'illuminazione evidenzia anche i percorsi più difficili, come i canali ra-dicolari. Una migliore visione è la chiave per migliorare il risultato atteso dal paziente e, di conseguenza, la profes-sionalità dello studio medico. La possibilità di visualizzare un dettaglio e di ingrandirlo fino a 30 volte utilizzando un commutatore d’ingrandimen-to (OPMI Pico e OPMI Move-na) oppure un sistema zoom (OPMI PROergo), vi consente un trattamento più efficiente ed efficace, di ottimizzare il flusso di lavoro e di visitare un maggior numero di pazienti, aumentando così la redditività del vostro studio. Un’ulteriore caratteristica fondamentale del microscopio operatorio è l’ergonomia: la posizione eret-ta impedisce un rapido affa-ticamento, consentendo una postura rilassata anche in caso di trattamenti di lunga durata. La possibilità di documentare i casi mediante fotografie e video grazie all’uso di sistemi di video-documentazione, vi consentirà d’interagire con i vostri pazienti. Visualizzate su monitor il caso e spiegate al vostro paziente come inten-dete eseguire il trattamento e quali saranno i risultati attesi.Avrete creato un più elevato livello di fiducia tra voi ed il vostro paziente mediante una conoscenza approfondita dei vantaggi della procedura. I microscopi operatori di ZEISS si integrano perfettamente in qualsiasi studio medico e possono essere combinati con una grande varietà di riuniti odontoiatrici di altri produttori. Provate la differenza. Reste-rete sorpresi.
Carl Zeiss spa con socio unicoViale delle Industrie 20 20020 AreseTel. 02.93773634 Fax [email protected] www.zeiss.it
Una nuova era nella Chirurgia Odontoiatricanella Chirurgia Odontoiatrica
Microscopio operatorio OPMI pico
ASSOCIAZIONI SCIENTIFICHE AD OGGI ON-LINE
AIDI www.aiditalia.it | AIO www.aio.it | AISO www.aisoweb.it
ANDI www.andi.it | COI www.cooperazioneodontoiatrica.eu
IDEA www.assistenteidea.it | SICOI www.sicoi.it | SIDO www.sido.it
SIE www.endodonzia.it | UNID www.unid.it
Finalmente le Associazioni Scientifiche hanno il loro spazio su Infodent.it per dare la giusta visibilità ad articoli su fisco, legge, corsi ed eventi, approfondimenti sulla professione odontoiatrica. Collegandoti a infodent.it/news-associazioni troverai tutte le anticipazioni dei nuovi contenuti disponibili sui siti ufficiali, così non perderai più un articolo sulla tua professione odontoiatrica.
Le Associazioni Scientifiche sono su infodent.it
41
DALLE AZIENDE ‹
Novità NSI: Full PackInnovazione, semplicità e originalità, queste sono le priorità di NSI per i suoi prodotti certificati e brevettati
Full pack New Maunt è un prodotto brevettato da NSI studiato e realizzato per sem-plificare la completa gestione dell’impianto bifasico in tutti i suoi componenti. NSI infatti, con questo particolare pro-dotto, da la possibilità di ac-quistare un impianto dentale completo di tutti i componen-ti protesici quali TRANSFER ANALOGO e ABUTMENT in una unica soluzione e con un unico prezzo. Il FULL PACK, oltre ad ergonomizzare il rappor-to azienda-studio-laboratorio, risulta essere una pratica for-mula di fornitura economica, con l’obiettivo di rendere indi-pendente lo studio e il pazien-
dando la possibiltà al medico di poter rilevare immediata-mente l’impronta, decidendo di procedere con un carico immediato o comunque di avere già a disposizione gli elementi per il laboratorio, moncone compreso.Inoltre il New Maunt è uti-lizzato come scan abutment per le tecniche d’impronta digitale intraorale e per gli scanner da laboratorio.
KIT Moncone MUAIl Particolare moncone MUA, consiste in una robusta strut-tura che grazie al suo par-ticolare design brevettato permette di compensare qual-
te, evitando di “restare senza pezzi di ricambio”. Con questo pacchetto completo il medico può decidere se utilizzare una tecnica di protesizzazione di-retta o di trasferimento senza costi aggiuntivi, rispetto al so-lito prezzo impianto moncone.
In cosa consiste e come fun-zionaCon un solo elemento, che inizialmente viene utilizzato come maunter per l’inseri-mento della fixture, l’elemen-to NEW MAUNT, può essere sfruttato come transfer e ana-logo: come? Il particolare bre-vetto d’invenzione permette la separazione dei due elementi,
siasi inclinazione della fixture inserita nell’osso alveolare.Questo particolare elemento corredato da una parte calci-nabile e due viti di fissaggiodi cui una con attacco sferico, permette al medico di poter effettuare ALL ON FOUR o ALL ON SIX in un’unica seduta.
Il KIT MUA permette infatti di applicare subito un provviso-rio fisso avvitato o su attacchi sferici e contemporaneamen-te permette al laboratorio di procedere alla creazione della barra o protesi avvitata sul modello, ottenuto grazie all’immediata impronta rile-vata tramite il NEW MAUNT compreso nel FULL PACK.
Oltre alla particolare com-binazione KIT MUA e FULL PACK il moncone MUA può essere utilizzato anche nella semplice protesi fissa su im-pianti al fine di compensare particolari situazioni d’incli-nazioni o occlusioni profonde.
NSI srlVia Ferrari, 125022 Borgo San Giacomo (BS)Tel. 335.360404 e [email protected]
43
COMUNICATI ‹
Tecnologia, praticità, eleganza in un unico stile. il Tuo.
www.pastelli.com
Chi sceglie di indossare un capo Pastelli desidera trasmettere eleganza e sicurezza, garantendosi comodità e confort, scegliendo lo stile più personale all’interno di una gamma di modelli infinita realizzata con tessuti praticamente indistruttibili.
Chi sceglie Pastelli fa sempre una scelta conveniente.
Modello Parigi. Imitato in tutto il mondo
Un confronto internazionale su formazione, aggiornamen-to ed etica, e naturalmente su tutti gli aspetti scientifici e tecnici dell’odontoiatria quali ortodonzia, conservativa, im-plantologia, con particolare attenzione agli aspetti funzio-nali dell’apparato stomatogna-tico, dalla mobilità dell’osso al dente. Così si presenta il 27° Congresso nazionale e 8° Internazionale dell’Associa-zione Italiana Odontoiatri dal titolo eloquente - Odontoiatria oltre i confini - che si svolgerà al Chia Laguna Resort dall’11 al 13 giugno 2015: un evento formativo ma anche “politico” di richiamo internazionale per l’odontoiatria italiana in una location spettacolare, a Chia (Cagliari), perla del Mediterra-neo, con personaggi di punta dell’odontoiatria mondiale tra cui lo svizzero Pascal Magne (Università di Ginevra e del Minnesota), autore di oltre 200 pubblicazioni, protagoni-sta sia venerdì del simposio internazionale sulle Novità in odontoiatria adesiva, sia sa-bato 12 giugno nella lettura magistrale d’inaugurazione della terza giornata di lavori. Ma saranno toccati altri argo-menti, dalle cellule staminali all’anestesia computerizzata, dal 3D alle tecniche adesive.I quattro simposi precon-gressuali del giovedì, si ca-ratterizzano come altrettanti confronti tra l’odontoiatria ita-liana e il meglio dell’odontoia-tria internazionale: il primo è Dall’Odontoiatria restaurativa a quella riabilitativa: 3 Step & Bopt con Francesca Vailati (Ginevra) ed Ignazio Loi (Ca-gliari); in parallelo si parla di nuovi standard globali in En-dodonzia con Gary Glassmann (Toronto, Oral Health Dental Journal) ed Elisabetta Cotti (Cagliari), rivalutazione del complesso trans-mucosale
Odontoiatria del futuro, AIO mette gli esperti mondiali a confronto
Nel 2015, a Chia, il 27° congresso scientifico AIO - Associazione Italiana Odontoiatri. Un ricco programma per l’8° evento internazionale!
nella riabilitazione implan-tare con Nitzan Bichacho (Hadassah Medical Campus Gerusalemme) e Gerhard See-berger (Fédération Dentaire Internationale), più un aggior-namento in pedodonzia con Michael Ignelzi (University of California) e Claudia Caprioglio (Pavia). Un quinto simposio precongressuale, pratico, sarà tenuto dal sardo Enrico Manca e da Giacomo Derchi dell’Uni-versità di Genova in due moduli distinti e differenti (Protesi e conservativa). Venerdì 12 giu-gno è di scena il vero e proprio simposio internazionale, che fa dell’evento 2015 il più im-portante organizzato a livello internazionale in assoluto fin qui da AIO. Pazienti geriatrici, prevenzione, cellule staminali per la rigenerazione del tes-suto, potenzialità dell’estetica ultraconservativa, estetica del sorriso e muscolo-funzionale: sono i temi oggetto di altret-tante relazioni magistrali. Relazioneranno nell’ordine l’israeliano Alex Mersel (di-rettore programma di ag-giornamento europeo FDI), l’americano P. Piero (Detroit, massima autorità per lo studio dei sistemi di pulizia dentale), Mariam Margvelashvili dell’U-niversità di Tblisi, e infine, ultimo relatore del mattino, Mark Hochmann (New York University College of Dental Surgery) con una conferenza sulle nuove tecnologie Compu-ter Controlled per prevedere e contenere il dolore con som-ministrazioni minime e mirate di anestetico. Nel pomeriggio sono in programma le due let-ture magistrali, chiave dell’e-vento, a cura di Pascal Magne per le opzioni di trattamento ultraconservative e di Renato Cocconi direttore del centro FACE-Odontosurgery di Parma per un excursus su micro e macro-estetica, dall’estetica
del sorriso a quella sostanziale muscolo-funzionale. Sabato 13 giugno, con la let-tura magistrale su Restauri adesivi Anteriori e Posterio-ri, Pascal Magne inaugurerà anche il simposio internazio-nale, che sarà seguito dalla sessione per igienisti dentali sulle strategie di comunicazio-ne avanzate con i pazienti e nel team odontoiatrico. «Gettare uno sguardo oltre i confini na-zionali per un odontoiatra vuol dire saper vedere cosa offre il progresso ma anche guardare al presente, ai paesi in crisi, all’impoverimento di intere società che hanno bisogno di tecnologia per ottenere con risorse limitate il meglio che oggi l’odontoiatria può dare. Per questo il XXVII congresso AIO oscilla continuamente tra due imperativi, sostenibilità e qualità. Associazione Italiana Odontoiatri, che è sindacato e provider di formazione in-sieme, ha voluto che su temi non lontani dalle grandi scelte politiche relazionino relatori di rango mondiale come Magne e Vailati, e ha volentieri fatto in modo - grazie a SIDOC, SIE e SIDO - che nei simposi ita-liani si parli di conservativa, endodonzia e ortodonzia». Lai sottolinea come nei tre sim-posi con altrettante società scientifiche - attesi nella stes-sa giornata clou di venerdì 12 - non si perderà di vista in particolare un obiettivo: «per dirla in una sola frase, come soddisfare il paziente conser-vando i suoi denti».
Per informazioni ulteriori sull’evento visitate il sito www.aio.it. AIO consiglia di entrare subito dalla porta principale nel mondo di Chia Laguna cliccando e iscrivendosi dal neonato sito congressuale:http://congress2015.aio.it/
44
› ANNUNCI ECONOMICI
› OFFRO COLLABORAZIONE
• Assistente alla poltrona referenziata con espe-rienza pluriennale in chirurgia, implantologia, conservativa, endodonzia, ortodonzia, sterilizzazione, offre la propria collabora-zione part time in Milano. Tel. 393.4517400• Dentista esperto offre collaborazione e dire-zione sanitaria a studi dentistici in Lombardia e Piemonte. Tel. 02.2827426 - 389.4606337• Dottoressa offre colla-borazione zone Varese, Mi, Pv, No e province in igiene dentale e preven-zione, esperienza plurien-nale in trattamento non chirurgico della malattia parodontale. Tel. 333.3219781• Dottoressa ortodontista, decennale esperienza, offre collaborazione pres-so studi dentistici. Telefo-nare al 347.9841434• Giovane odontoiatra con discreta esperienza cerca studio/clinica per collaborazioni in igiene, conservativa, endodonzia, pedodonzia, parodontolo-gia e chirurgia estrattiva nelle province di Milano/Pavia/Piacenza/Lodi/Alessandria. Si garantisce l'uso di sistemi ingran-denti, grande profes-sionalità e capacità di relazionarsi con il pazien-te. Tel. 340.8916792• Igienista Dentale (Friuli-Venezia Giulia) laureata nel 2009 all’università degli studi dell’Aquila, offre collaborazione pres-so studi odontoiatrici a Gorizia, Udine e Trieste. Laurea a pieni voti, espe-
rienza nel pubblico e privato. Massima serietà, ottima gestione, esperien-za di 3 anni. Tel. 331.3294834• Igienista dentale offre collaborazione presso studi dentistici a Milano e hinterland. Massima serietà e professionalità. Tel. 340.3080638 • Igienista precisa, seria e professionale, con buone capacità di comunica-zione, totale autonomia nella gestione dei pazien-ti, offre collaborazione nella provincia di Padova, Treviso, Venezia, Vicen-za. In possesso di p. iva rc professionale. Dispo-nibilità immediata Tel. 347.1575001• Implantologo direttore sanitario doppia iscrizione offresi Lombardia e Vene-to. Tel. 377.5070440• Medico chirurgo odon-toiatra, 20 anni di specia-lizzazione in ortodonzia, offre la propria collabora-zione presso studi di col-leghi nel Veneto e in Friuli Venezia Giulia. Telefonare al 349.3100886• Medico Dentista di Mi-lano offre collaborazione in ogni branca e direzione sanitaria. Oppure rileva studi avviati o acquista quote societarie. Altri-menti disponibile ad aper-tura nuovi studi nel nord. Tel. 342.1494214• Medico odontoiatra con esperienza offre colla-borazione e direzione sanitaria presso studi dentistici o centri polispe-cialistici zone Piemonte e Lombardia.Telefonare al 340.6848463• Medico odontoiatra offre collaborazione in
tutte le branche e dire-zione sanitaria. ileverebbe anche studi avviati. Quote societarie. Disponibile ad aprire nuove strutture. Tel. 342.1494214• Odontoiatra con com-provata esperienza in tutte le branche odonto-iatriche, numerosi corsi biennali in protesi, gnato-logia, master in endodon-zia, conservativa. Ottima esperienza in protesi fissa e mobile, chirurgia estrat-tiva, cerca collaborazione e/o direzione sanitaria. Per contatti 347.1575001.• Odontoiatra laureata con lode nel 2010 offre collaborazione in igiene, conservativa (uso della diga e sistemi ingranden-ti), endodonzia NiTi, chi-rurgia estrattiva, protesi, pedodonzia in Lombardia. Esperienza quadriennale in strutture pubbliche e private. Massima serietà, CV su richiesta. Tel. 320.0485075• Ortodonzia: esperienza 12 anni, privata e ospeda-liera (certificata), odonto-iatra offre collaborazione Veneto. Telefonare al 328.1696300• Ortognatodonzista con esperienza decennale offresi per collaborazio-ne seria e continuativa in Friuli Venezia Giulia e Veneto. Tel. 347.9820782 • Segretaria e /o as-sistente alla poltrona, decennale esperienza con capacità gestionali e am-ministrastive, in possesso di attestato Andi di Como, offre seria collaborazione presso studi zona Monza e Brianza.Tel. 349.0847037
GIORGIA 2009 ONLUS CERCA:Medici Odontoiatri ed Odontotecnici disponibili ad effettuare missioni umanitarie in Congo (R.D.C.). Per info telefonare al 333.5802284 (Giancarlo)
› CERCO COLLABORAZIONE
• Centro Odontoiatrico Dental Clinic Vigliani sito in Torino, cerca Odon-toiatra con esperienza pluriennale in conserva-tiva, endodonzia, protesi e chirurgia e dotato di buone capacità relaziona-li, motivato all’utilizzo di occhiali ingrandenti. Tel. 011.6069420 • Lo studio dentistico Odontoiatria Trentina sede di Tione cerca una collaborazione continua-tiva per Trento - Tione - Cles e Scurelle con Igienista Dentale laure-ata, con disponibilità da 1 a 3 giornate lavorative, eventualmente anche su più sedi. Si invitano i candidati a contattare lo studio allo 0461.1750550 e ad inviare il proprio CV, la selezione avverrà previo colloquio. Referen-te del Personale Dott.ssa Segata• Lo Studio Odontoiatrico Metz cerca Dottoressa laureata in odontoiatria e protesi con esperienza prevalentemente in endo-donzia e conservativa. Si richiede ottime capacità di relazioni interpersonali e comunicative.
Inviare C.V. a studio.metz(@yahoo.it
› OFFRO ATTIVITÀ
• Cedesi studio dentisti-co sito a Barbariga (BS), trentennale (per pen-sionamento) a norma, doppio bagno completo di attrezzature. Affitto loca-le. Tel. 338.5857965 • Cedesi studio odontoia-trico con attività trenten-nale, due riuniti, sito in Cesano Maderno. Contattare il 0362.508418 • Cedesi studio odonto-iatrico in Ovada (AL), 2 unità operative, sala attesa, ufficio sala macchine, reception, sterilizzazione, bagno, ripostiglio, muri di pro-prietà. Tel. 347.2801514 • Cedesi studio odon-toiatrico presente sul territorio da 30 anni, in provincia di Milano. Interessante proposta per giovane odontoiatra. Ottima posizione servito da metropolitano. Tel. 335.6575981• Cedesi, causa trasferi-mento, Studio Dentistico in zona Legnano dotato di 2 sale operative, di cui una attualmente adibita a zona sterilizzazione. Lo
studio è attivo dal 1998 non ha spese condomi-niali ed è situato al piano terra, totalmente privo di barriere architettoniche. Per informazioni chiama-re 333.9405910 • Cedo studio monospe-cialistico, riqualificato, presente da oltre 30 anni, con pazientela medio alta (oltre 400 richiami).Presente igienista con pazienti propri. Fattura-to comunicabile solo de visu a interessati. Sito in Milano Porta Vittoria, dotato di 2 poltrone, sala sterilizzazione, spogliato-io, banco ritocchi, bagno, sala d'aspetto e recep-tion. Al piano rialzato di stabile d'epoca con doppia esposizione, gode di ottima visibilità, facil-mente incrementabile (attualmente no targa). Si valuta cessione o locazio-ne operativa Convenzioni Unisalute, ProntoCare, Previmedical. Tel. 333.8358589 • Milano, piazzale Lotto affitto una sala operativa attrezzata a collega con clientela propria per 1 o più giorni a settimana. Tel. 340.8215733• Offro possibilità di affitto 1/2 unità operative
a colleghi, anche con pro-pria clientela, in Bussero, piazza Emanuele 7. La zona è servita da linea metropolitana verde. Tel. 02.95334235• Si cedono 2 studi dentistici, a Sondrio e in provincia. Avviamento trentennale, attrezzature complete, parcheggi, no barriere, termoautonomi, no spese condominiali, arredati elegantemente. Per informazioni contat-tare il 328.3118813• Società srl vende studio dentistico in provincia di BG, 15 anni di attività. Immobile 130 metri qua-dri, 2 unità operative. Si valutano offerte Tel. 335.653482• Studio dentistico cen-tralissimo e prestigioso a
ANNUNCI ECONOMICI ‹
Perchè rinunciare al meglio se si può avere di serie? Scopri come fare per provarlo nel tuo studio. Contattaci
Via Livia Drusilla 12, Roma T. 06.768472 F. 06.76984002 www.lts-srl.com - [email protected]
L’unico a fornire dotazione di serie completa
45
46
› ANNUNCI ECONOMICI
Attenzione saranno pubblicati solo gli annunci completi di tutti i dati richiesti: nome, cognome, indirizzo, cap, città, telefono, prefisso e professione.Gli annunci si ricevono fino al 5 di ogni mese precedente l’uscita e saranno pubblicati una sola volta. Per vedere pubblicato nuovamente il proprio annuncio, occorre spedire il coupon per una nuova richiesta. Se si desidera pubblicare in evidenza è necessario effettuare un bonifico bancario di Euro 20,00 IVA compresa intestato a: BeC srl - IBAN: IT68K0893114502000020810206, allegando copia al presente cedolino. Il pagamento dà diritto a 2 uscite. INFODENT offre esclusivamente un servizio, non riceve tangenti sulle contrattazioni, non effettua commerci, non è responsabile della veridicità delle inserzioni. Si procederà a norma di legge contro chiunque si servirà di questa rivista per scopi illeciti e di disturbo. Le inserzioni gratuite sono riservate ai privati. Gli operatori commerciali, per le inserzioni che riguardano l’attività svolta, devono servirsi degli annunci a pagamento o degli spazi pubblicitari. Ai sensi e per gli effetti del D.lgs. 196/03, il trattamento dei dati avverrà mediante supporti sia telematici che cartacei, entrambi eventualmente organizzati anche come banche dati o archivi. Il conferimento
dei dati personali è obbligatorio per la pubblicazione dell’annuncio o per il ricevimento della rivista. La mancata comunicazione, ovvero l’accertata erroneità dei dati richiesti legittimeranno la nostra società a rifiutare l’esecuzione del rapporto, ovvero ad interrompere l’esecuzione stessa. I dati personali acquisiti potranno essere comunicati a tutti i dipendenti, collaboratori e consulenti a qualsiasi titolo della nostra Società, nonché a tutti gli Organi societari ed ai soci; i medesimi dati potranno essere inoltre comunicati agli omologhi soggetti di società da noi controllate o collegate, ovvero di società che controllano l’attività della nostra Società. I dati relativi all’indirizzo saranno utilizzati per l’invio di riviste e attività commerciali. In ogni momento potrete esercitare i diritti di cui all’Art. 7 del D.lgs. 196/03 e quindi conoscere, ottenere la cancellazione, la rettificazione e l’integrazione dei vostri dati, nonché opporvi al loro utilizzo per le finalità su indicate. Il titolare del trattamento è BeC srl con sede in Viter-bo Strada Teverina km 3,600 nella persona del suo legale rappresentante. Qualsiasi comunicazione o atto ufficiale potrà essere inviato dall’inserzionista presso la redazione di infodent con sede in Viterbo Strada Teverina km 3,600.
*IMPORTANTE
Gli annunci riguardanti la ricerca di collaborazioni (ricerca personale, collaboratori ecc.) devono essere pubblicati corredati delle generalità del richiedente, in ottemperanza al decreto legislativo n. 276 del 10 settembre 2003, attuazione della legge delega in materia di occupazione e mercato del lavoro (legge 14 febbraio 2003 n. 30, cosiddetta “legge Biagi”). In relazione a quanto sopra, in base a quanto disposto in materia dal D.lgs. 196/03 che regola il trattamento dei dati personali, si autorizza la pubblicazione delle generalità suindicate.
data.............................................................
nome e cognome (in stampatello)
.............................................................
.............................................................
firma .............................................................
Info
dent
Nor
d 1
1201
4 › IL TUO ANNUNCIO
• INVIA UNA MAIL ALL'INDIRIZZO [email protected] COMPLETA DI TUTTI I DATI RICHIESTI NEL COUPON• COMPILA IL COUPON E INVIALO VIA FAX ALLO 0761 393222
Nome ................................................................................. Cognome ...............................................................................................
Attività .................................................................................Specializzazione ....................................................................................
Via ............................................................................................................. n°........................................ CAP ....................................
Città .......................................................................................................... Prov. ................................................................................
Tel. ......................................................................................................................................................................................................
E-mail .................................................................................................................................................................................................
P.IVA ....................................................................................................................................................................................................
Cell. .....................................................................................................................................................................................................
(Per annunci a pagamento è obbligatoria la partita iva e il codice fiscale)
OFFRO O CERCO COLLABORAZIONE ATTREZZATURE ATTIVITÀ
Spazio per l’annuncio (scrivere a macchina o stampatello) MAX 30 PAROLE • Sarà pubblicato solo il testo sottostante*
.............................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................
Genova affitta una o due stanze a collega o medico di altra specialità. Tel. 010.5535080• Studio medico odon-toiatrico in Milano, zona Venezia, affitta sovra-stanti locali mq. 100 uso laboratorio ad odonto-tecnici con esperienza pluriennale ed assicura il lavoro del proprio studio a condizioni di mercato. Telefonare allo 02.29524858• Vendo importante studio dentistico all'isola
di Formentera, compreso di 3 sale operatorie, orto-pantomografo digitale,1 segreteria, 1 sala steriliz-zazzione, tutto completo e a norma con le direttive. Importante reddittività. Tel. 0034 654367424 oppure [email protected]• Vendo studio dentisti-co avviato in provincia di Treviso. Autorizzazioni in regola. 120 mq. 3 bagni (1 disabili), 2 riuniti a norma, spazio per altri 2. Tel. 338.4216631
› CERCO ATTIVITÀ
• Cerco studio dentistico da rilevare zone Vene-to e dintorni, Trentino Alto Adige. Avviato, 2 poltrone, a norma. Tel. 347.1575001 preferibil-mente pausa pranzo
› OFFRO ATTREZZATURA
• Antiquariato dentale, cedo maggior offerente: riunito Ritter ante 1905 funzionante, emda du-plico ante 1950, poltrone
funzionanti, più altro materiale storico. Tel. 335.8074310• Telecamera intraorale Owandy Cam C1001 mai usata vendo a euro 500. Tel. 340.6992498• Vendo ortopantomo-grafo Planmeca mo-dello 2002 proline EC, a pellicola perfettamente funzionante e con tutti gli accessori. Fatturabile € 3.900. Zona Milano. Tel. 347.2206666.
UN NUOVO PORTALE DI E-COMMERCEUn megastore virtuale ricco di prodottidove trovare tutte le forniture dentalia prezzi mai visti.Occasioni imperdibili e o� ertepromozionali vi aspettano.
LA QUALITÀ E LA CONVENIENZA A PORTATA DI MOUSE
www. dentalshop.ite-mail: [email protected]
OFFERTA IMPERDIBILESTUDIO COMPLETO€ 9.900,00
Distribuito da Gnatus Italia - Via Pricipe di Piemonte, 40/a80026 - Casoria (Na) Tel. 081 5854492