L’immagine dell’Italia nelle presentazioni degli studenti

Anna Castelli (Europa-Universität Viadrina)

anna.castelli@gmx.de

„l‘Italia per me è...“. L‘immagine dell‘Italia a

inizio corso :

1. turismo (es. vacanze, città d‘arte)

2. gastronomia (es. pizza e pasta)

3. prodotti dell‘economia italiana (es. moda)

4. „tipi“ sociali (es. il latin lover)

5. cultura (es. l‘opera)

6. Berlusconi

7. mafia, chiesa, calcio, cellulari

Argomenti presentazioni B1 e B2(SoSe 2008-SoSe 2010):

- Attualità- Cultura - Storia

- Economia - Turismo

- Argomenti ‘misti’- Altro

Numero delle presentazioniper argomento

Cultura 25

Storia 7

Economia 2

Turismo 9

Altro 2

Attualità6

Argomenti misti 5

Argomenti presentazioni

Attualità

Cultura

Storia

Economia

Turismo

Argomenti misti

Altro

Argomenti presentazioni a livello B1 e B2

(SoSe 2008-SoSe 2010) in dettaglio:• 1. Attualità (6)• 2. Musica pop (7)• 3. Cinema (6)• 4. Letteratura (6)• 5. Storia dell’arte (5)• 6. Musica classica (1)• 7. Storia fino 1° metà '900 (4)• 8. Storia dalla 2° metà '900 (3)• 9. Economia (2)• 10. Costume (5)• 11. Gastronomia (2)• 12. Città (2)• 13. Argomenti ‘misti’ (5) (es: città e letteratura)• 14. Altro (2)

Argomenti presentazioni (dettaglio)

Musica pop

Cinema

Letteratura

Storia dell'arte

Musica classica

Storia fino 1° metà '900

Storia dalla 2° metà '900

Economia

Costume

Gastronomia

Città

Argomenti misti

Altro

Problema:come indirizzare nella scelta senza

sottoporre a censura e revisione gusti e interessi personali?

Possibili criteri da adottare

• il tema deve riguardare la civiltà e la cultura italiane(non un testo libero in italiano)

• scelta di argomenti :- che non rispecchino opinioni diffuse ma fatti supportati da

dati (statistiche, citazioni da fonti) - che eventualmente approfondiscano e problematizzino

certi temi in un contesto più ampio- non „esauriti“ (che non ricalchino modelli di

rappresentazione convenzionali e ormai consolidati della percezione dell‘Italia)

• le fonti scelte devono essere attendibili e significative

• la presentazione deve avere un carattere comunicativo e non specialistico e stimolare la discussione

Dr. Anna Castelli

anna.castelli@gmx.de

Europa Universität ViadrinaSprachenzentrum

August-Bebel Str. 12Frankfurt (Oder)