3w

ww

.cinetecadibologna.itA

PRILE MAG

GIO

2018

Grafica di Roberta Contarini

CINECLUB PER BAMBINI

E RAGAZZI 2018

AL

MA

MA

TE

R S

TU

DIO

RU

M

UN

IVE

RS

ITÀ

DI B

OL

OG

NA

FA

CO

LT

À D

I LE

TT

ER

E E

FIL

OS

OF

IA

2018A

PRILE MAG

GIO

ww

w.cinetecadibologna.it

CINECLUB PER BAMBINI E RAGAZZ

I CINECLUB PER

BAMBINI E RAGAZZI

2

CIN

EMA L

UM

IÈREPiazzetta Pier Paolo Pasolini 2b - BolognaTel. 051 2195311 / 051 2195329w

ww

.cinetecadibologna.it

Tessera Schermi e Lavagne

in vendita a 10 euro presso le casse del Cinem

a Lumière.

La tessera dà diritto ai seguenti vantaggi:

corso dell’anno presso la Cinnoteca

Cineclub per bambini e ragazzi, il sesto è gratuito

CIN

EMA A

NTO

NIA

NO

Via Guinizelli 3 - Bologna

Tel. 051 3940212/ 051 3940247w

ww

.antoniano.it

Tariffe

4+film

adatto alla visione dai 4 anni in su

12+film

adatto alla visione dai 12 anni in su

6+film

adatto alla

8+film

adatto alla visione dagli 8 anni in su

Potete ricevere per e-mail il

PICCOLI CINEFILIww

w.cinetecadibologna.it/schermielavagne

CINEMA LUMIÈRECINNOTECA

SALA CERVI

SA

LA CERVI - C

INN

OTECA

Tariffe Cinema Lum

ière

Family Card: 5 euro

carta Giovani, soci Coop: 4 euro

Piazzetta Pier Paolo Pasolini, 2b

3+film

adatto alla visione dai 3 anni in su

possono subire variazioni. Consultate il sito web

12+film

adatto alla visione dai 10 anni in su

10+a 3 euro presso le 3 sale del Cinema

Lumière tutti i giorni della settim

ana,

retrospettive (esclusi eventi speciali e proiezioni a prezzo m

aggiorato).

TESSERA A

MICI

CINETECA

RAG

AZZI

NEW!

5+film

adatto alla visione dai 5 anni in su

14+film

adatto alla visione dai 14 anni in su

54 SABATO 31/3 h 16.$Il Cinema Ritrovato al CinemaIL GRUFFALÒ (

, GB-Germania/2009)

IL GRUFFALÒ E LA SUA PICCOLINA

(, GB-Germ

ania/2011) di

Animazione

è divenuto in tutto il m

ondo un grande classico della

il mediom

etraggio omonim

o tratto dal libro arriva nelle sale italiane insiem

e all’irresistibile

seguito .

Un topo per sopravvivere agli incontri con

tutta la sua intelligenza e astuzia. E il topo di

crescendo e vuole esplorare il mondo.

3+

CINEM

A LUMIÈRE

rie televisive e film del periodo a lui tanto caro,

Versione originale con sottotitoli italiani.

SABATO 31/3 h 16.$SABATO 7/4 h 16.$Prima visioneREADY PLAYER

ONE

Fantascienza

-

12+

CINEM

A LUMIÈRE

camm

ino, raggiunge una capanna abitata da

DOMENICA 1/4 h 16.$

cinematografico,

viene

LA FEBBRE DELL’ORO

(

Comico

Il Cinema Ritrovato al CinemaCIN

EMA LUM

IÈRE5+

La collezione di 100 libri illustrati per ragaz-zi da tutto il m

ondo selezionati da Bologna -bo 2018 approda alla Cineteca di Bologna e invita alla scoperta della storia dello spetta--zionale rappresenta una speciale occasione

pagine degli albi illustrati e incontrare registi, danzatrici, cantanti, attori, clow

n e giocolieri,

24 marzo - 28 aprile

Cineteca di Bologna,

7

e terribile, si rivela essere un genitore amorevole

dal padre le stesse incredibili doti, ma il pericolo

SABATO 14/4 h 16.$

è dietro l’angolo: una potente compagnia

di registi, già autori de, ci

BIGFOOT JR.

(, Belgio-Francia/2017)

Animazione, Avventura

Attesi ritorniCIN

EMA LUM

IÈRE

6+

SABATO 7/4 h 16.$Cinema in musicaPROVE D’ORCHE

STRASelezione di cortometragg

i (40’)Anim

azione

speciale appuntamento in com

pagnia dei

Alla proiezione di capolavori d’animazione ispirati

conoscere la voce degli strumenti ed im

parare a raccontare storie in m

usica.

, l’esposizione dei 100 incredibili libri illustrati dedicati al m

ondo

dello spettacolo e alle sue icone.

con l’Accademia Filarm

onica di Bologna.

4+SALA CER

VI-CINNOTECA

DOMENICA 8/4 h 16.$

per avere in passato sconfitto un drago. Non

per creare nuovi guai uscendo dal mondo della

Storie e leggende dal mondo

L’INCANTESIMO DEL DRAGO

Animazione

basta. L’originalità del film sta in particolare

nella sua ambientazione, il lum

inoso paesaggio

CINEM

A LUMIÈRE

6+

LUNEDÌ 2/4 h 16.$

Leonardo è un ragazzo alle prese con le sue prim

e invenzioni e un grande sogno: riuscire

accompagnano nelle sue im

prese. Quando

Lisa, Leo decide di andare alla ricerca di un tesoro som

merso con l’aiuto di una delle

sottomarine…

Attesi ritorniLEO DA VINCI – MISS

IONE MONNA LISA

Animazione, Avventura

32 mesi di lavorazione, 400 persone coinvolte

avvicinare i più piccoli alla figura del geniale Leonardo, pur con un linguaggio sem

plice

produzioni americane.

CINEM

A LUMIÈRE

6+

89

malinconia del bam

bino al pensiero di dover lasciare le sue am

ate montagne, si presenta in

paese un uomo dall’aspetto e dai m

odi minac-

SABATO 21/4 h 16.$Attesi ritorni

Cornillac nel terzo episodio della serie tratteggia un cattivo da fiaba e, per il pubblico degli adulti, aggiunge annotazioni legate alla seconda guerra m

ondiale e agli anni imm

ediatamente successivi.

CINEM

A LUMIÈRE

BELLE & SEBASTIEN – AMICI PER SEMPRE

(,

Francia/2018) di Clovis Cornillac (90’)Avventura

8+

SABATO 21/4 h 16.$SALA CER

VI-CINNOTECA

DOMENICA 0

/4 h 16.$Attesi ritorniÈ ARR

IVATO IL BRONCIO (di Andres Couturier (90’)Anim

azione

lei in un’altra dimensione, nella Londra anni

dove la principessa Alba lo scambia per il suo

sussurranti, cani-maiali dal naso sm

ontabile,

personaggio principale di una serie animata degli

Prima della proiezione presenterem

o le attività

iscrizioni.

6+CIN

EMA LUM

IÈRE

DOMENICA 15/4 h 16.$

Per Pottan, una bimba di 8 anni, è arrivata

l’estate, e con essa il mom

ento di salutare i

in una specie di discarica, in compagnia di

nonostante le premesse di prendersi cura di lei.

Pottan scoprirà presto il loro segreto: stanno

AnteprimaUP IN TH

E SKY (di Petter Lensstrand (82’)Com

media

costruendo un razzo artigianale per andare nello spazio…

Um

orismo, avventura e am

icizie inaspettate

premio annuale assegnato da ECFA (European

Berlinale 2018.Versione originale con sottotitoli italiani.

CINEM

A LUMIÈRE

8+

The ExtraordinaryLibrary 2

SU IL SIPARIO!Selezione di cortometragg

i (40’)Anim

azione

Fair e dedicati al mondo dello spettacolo e alle

sue icone, un pomeriggio tra cinem

a e teatro con cortom

etraggi d’autore, una gustosa merenda ed

infine un laboratorio per conoscere e costruire gli elem

enti del teatro: palcoscenico, boccascena, sipario.

3+

1011

DOMENICA 29/4 h 16.$

Storie e leggende dal mondo

COCO

Animazione

“La mia m

usica è per sempre ed il m

ondo es mi -

L’avventuroso viaggio in un sovrappopolato aldilà condurrà il tenace ragazzino a riportare alla luce un’im

portante verità, cui solo la mem

oria

l’importanza del ricordare.

6+

CINEM

A LUMIÈRE

in mano la propria vita dopo aver com

battuto la prim

a guerra mondiale. Per cercare una

nuova serenità decide di prendere casa nel

stampe, senza prevederne il successo m

ondiale e duraturo. Gli abitanti del bosco dei cento acri,

SABATO 28/4 h 16.$Dalla pagina allo sche

rmo VI PRESENTO CHRISTOPHE

R ROBIN (

, GB/2017)

Biografico

e dalla penna di un uomo incapace di vivere

senza tormenti e di essere presente com

e padre:

il merito di raccontare una storia im

portante e universale, ovvero com

e si diventa se stessi per trovare la propria strada.

CINEM

A LUMIÈRE

10+

MER

COLEDÌ 25/4 h 17.$Il Cinema Ritrovato al Cinema

del mondo contem

poraneo sulle note di una

miglior film

di animazione, è distribuito nelle

Bologna.

CINEM

A LUMIÈRE

6+

bambino parte alla sua ricerca attraversando

IL BAMBINO CHE SCOPRì IL MONDO

(, Brasile/2013)

di Alê Abreu (80’)Anim

azione

1213

MARTEDÌ 1/5 h 16.$

Dalla pagina allo schermo

PETER RABB

IT

Animazione, Com

media

vivere rubando gli ortaggi dal giardino del

muore, la sua eredità finisce al nipote, un ragazzo

il coniglio disubbidiente, nati dalla matita di

sovverte il mondo della scrittrice di Kensington a

e live action, realizzato dall’Animal Logic di Babe

slapstick tra corse a perdifiato, ruzzoloni per le

pubblicare i suoi volumi a m

isura ridotta per

rispettato.

6+CIN

EMA LUM

IÈRE

Un appuntamento in com

pagnia di Alce Nero, sponsor della Cinnoteca, per scoprire il curioso m

ondo delle api e del miele e conoscerne i

preziosi segreti.

cortometraggi anim

ati, a seguire una dolcissima

SABATO 5/5 h 16.$3+

SALA CERVI-CIN

NOTECA

DELIZIAMOCI Selezione di cortometragg

i (40’)Anim

azione

Tutti a tavola!

padrona a Gizu. Un giorno, seguendola, salta su un cam

ion diretto a Tokyo. Qui incontra Tigre,

spinto dalla curiosità, parte alla scoperta del

SABATO 5/5 h 16.$Dalla pagina allo sche

rmo RUDOLF ALLA RICER

CA DELLA FELICITA’ (Anim

azione

miracoloso incontro con il gatto-capo insegna a

autobus per Gizu…

CINEM

A LUMIÈRE

6+

1415

DOMENICA 13/5 h 16.$

Human Rights NightsTH

E BREADWINNER

di Nora Twom

ey (94’)Anim

azione, Dramm

atico

Paryana, 11 anni, sta crescendo sotto il governo

il padre viene ingiustamente arrestato, Paryana

propria vita pur di scoprire se è ancora vivo.

aiuta a comprendere m

eglio un mondo solo

apparentemente lontano da noi, un racconto

entusiasmante e senza tem

po sul potere delle storie.

dal romanzo

prodotto da Angelina Jolie.Versione originale con sottotitoli in italiano

10+

CINEM

A LUMIÈRE

SABATO 12/5 h 16.$Human Rights NightsWALLAI(Francia-Burkina Faso-Qatar/2017) di Berni Goldblat (84’)Dram

matico

di Lione. Quando un’estate, dopo l’ultima

spavalderia, viene spedito dal padre dai parenti

finirà per conoscersi meglio.

racconta la ricerca di identità di Ady,

un adolescente ribelle di seconda generazione.

avanzano, non vediamo esplodere lo scontro

presa di coscienza dell’appartenere a entrambe.

Versione originale con sottotitoli in italiano

12+

CINEM

A LUMIÈRE

DOMENICA 6/5 h 16.$

Eroi di plastilinaI PRIMITIVI (

, GB-Francia/2018) di Nick Park (89’)Anim

azione

già entrati nell’Età del bronzo li caccia nelle

la Aardm

an Animation si cim

enta con una nuova

storia in claymation, girata in stop m

otion con

critica al progresso: nonostante l’Età del bronzo

natura.

6+

CINEM

A LUMIÈRE

17

SABATO 19/5 h 16.$Dalla pagina allo sche

rmoNELLE PIEGHE

DEL TEMPO (Fantasy

mondiale, è intelligente e dotata com

e suo

rendersene conto. A peggiorare la situazione

fino alla Terra per aiutare i ragazzi. Tutti insieme

tutto il mondo ed è nuovam

ente balzato in cima

Convention.

10+

CINEM

A LUMIÈRE

Ultimo pom

eriggio in Cinnoteca prima delle

Per l’occasione torna la celebre cagnolina a pois

guida pubblicata da Franco Cosimo Panini Editore

.

SABATO 19/5 h 16.$

Un’occasione unica per conoscere gli autori del libro, guardare in sala preziosi film

delle origini del cinem

a e salutarci dandovi appuntamento al

SALA CERVI-CIN

NOTECA

PIMPA E IL CINEMA RITROVATOSelezione di cortometragg

i (40’)Anim

azione

Alla scoperta del cinema

SABATO 26/5 h 16.$Asian Film Festival BLACK SHE

EP

Dramm

atico

gestire un’esistenza all’insegna dei debiti e delle

Versione originale con sottotitoli italiani.

14+

CINEM

A LUMIÈRE

DOMENICA 20/5 h 16.$

LA FESTA DI SCHERMI E LAVAGNE

Selezione di cortometraggi (40’)

Ci avviciniamo alla fine della stagione

2017/2018, e come tutti gli anni presentiam

o una selezione dei cortom

etraggi realizzati

ognuno dei corti presentati, alle spalle c’è un

lavoro collettivo, secondo le modalità di una

vera produzione cinematografica.

in piazzetta Pasolini.

La Cineteca di Bologna aderisce alla campagna

6+

CINEM

A LUMIÈRE

3+

1819

CINEMA ANTONIANO

DOMENICA 27/5 h 16.$

Asian Film Festival A FISH OUT OF WATER

(

, Taiwan/2017)

di Kuo-An Lai (90’)Dram

matico

un villaggio è tormentato da pensieri ricorrenti:

ricorda di aver avuto una madre diversa con

genitori, assieme ai suoi insegnanti cercano di

realtà parallela.Versione originale con sottotitoli italiani.

10+

CINEM

A LUMIÈRE

Schermi e Lavagne organizza anche

lezioni di cinema

proiezioni per le scuole w

orkshop per bambini, ragazzi e adulti

campi estivi in Cineteca

e tante altre iniziative

Per conoscerle, visita il sito w

ww

.cinetecadibologna.it/schermielavagne

e seguici su Twitter e Facebook.

2021

la Aar-dm

an Animation si cim

enta con una nuova storia in claym

ation, girata in stop motion con figurine

vena ironica si uniscono a un’implicita critica al

progresso: nonostante l’Età del bronzo porti con padrona a Gizu. Un giorno, seguendola, salta su un cam

ion diretto a Tokyo. Qui incontra Tigre,

venduto più di un milione di copie, il film

è un

Dalla pagina allo schermo

RUDOLF ALLA RICERCA DELLA FELICITA’

(Animazione

tanti, ma il m

iracoloso incontro con il gatto-capo

poi l’unico gatto in città a detenere un segreto

leggere gli permette di scoprire per esem

pio gli orari degli autobus in partenza per Gizu...

6+

già entrati nell’Età del bronzo li caccia nelle

VENERDÌ 6/4 h 17.45

SABATO 7/4 h 16.$DOMENICA 8/4 h 16.$Eroi di plastilina

I PRIMITIVI (

, GB-Francia/2018) di Nick Park (89’)Anim

azione

6+

per avere in passato sconfitto un drago. Non

per creare nuovi guai uscendo dal mondo della

Storie e leggende dal mondo

L’INCANTESIMO DEL DRAGO

Animazione

basta. L’originalità del film sta in particolare nella

sua ambientazione, il lum

inoso paesaggio rurale

6+VENER

DÌ 13/4 h 17.45SABATO 14/4 h 16.$DOMENICA 15/4 h 16.$

VENERDÌ 20/4 h 17.45

SABATO 21/4 h 16.$DOMENICA 0

/4 h 16.$

malinconia del bam

bino al pensiero di dover lasciare le sue am

ate montagne, si presenta

in paese un uomo dall’aspetto e dai m

odi

Cornillac nel terzo episodio della serie tratteggia un cattivo da fiaba e, per il pubblico degli adulti, aggiunge annotazioni legate alla seconda guerra m

ondiale e agli anni imm

ediatamente successivi.

Attesi ritorni

BELLE & SEBASTIEN – AMICI PER SEMPRE

(,

Francia/2018) di Clovis Cornillac (90’)Avventura

DOMENICA 1/4 h 16.$

LUNEDÌ 2/4 h 16.$8+

2223

CIN

EMA L

UMIÈRE piazzetta Pasolini, 2/b - C

INN

OTECA SALA C

ERVI

sabato 31 marzo

3+ p. 4sabato 31 m

arzo e sabato 7 aprile 12+ p. 5

domenica 1 aprile

5+ p. 5 aprile

6+

sabato 7 aprile 3+

domenica 8 aprile

6+ p. 7sabato 14 aprile

6+ p. 7dom

enica 15 aprile 8+ p. 8

sabato 21 aprile

3+ p. 8sabato 21 aprile

8+ p. 9dom

enica 22 aprile 6+ p. 9

6+ p. 10sabato 28 aprile

10+ p. 10dom

enica 29 aprile 6+ p. 11

6+ p. 12

sabato 5 maggio

3+ p. 13sabato 5 m

aggio 6+ p. 13

6+ p. 14sabato 12 m

aggio 12+ p. 14

domenica 13 m

aggio 10+ p. 15

sabato 19 m

aggio 3+

sabato 19 maggio

10+dom

enica 20 maggio

6+ p. 17 14+ p. 17

domenica 27 m

aggio 10+ p. 18

vorrebbe solo tornare a casa, ma la strada è

lastricata di imprevisti, e poi non se la sente

di abbandonare Alba: i due attraverseranno

di un’avventura picaresca o livelli di un video-gam

e.

piccini.

lei in un’altra dimensione, nella Londra anni’70.

dove la principessa Alba lo scambia per il suo

VENERDÌ 27/4 h 17.45

SABATO 28/4 h 16.$DOMENICA 29/4 h 16.$MARTEDÌ 1/5 h 16.$Attesi ritorni

È ARRIVATO IL BRONCIO

(di Andres Couturier (90’)Anim

azione

6+

CIN

EMA A

NTO

NIAN

O via Guinizelli, 3

domenica 1 e

8+ p. 20, ore 17.45, sabato 7 e dom

enica 8 aprile 6+ p. 20

, ore 17.45, sabato 14 e domenica 15 aprile 6+ p. 21

, ore 17.45, sabato 21 e domenica 22 aprile

6+ p. 21, ore 17.45, sabato 28, dom

enica 29 aprile,

6+ p. 22

PROGRAMMA

APRILE - MAGGIO