Librero Pearson Abierto Modelo # PSBK · enseguida asegure completamente todos los tornillos, esto...

ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. POR FAVOR

LEA Y MANTENGA PARA USO FUTURO.

Whalen Furniture Mfg. Inc. Página 1 Fábrica # 16034

Librero Pearson Abierto

Modelo # PSBK

ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO

Si tiene alguna pregunta acerca del ensamble o si le falta alguna parte, no devuelva esté producto a

donde lo compro. Por favor llame a nuestro departamento de ayuda al cliente teniendo su

instructivo y lista de partes para proveer el modelo, nombre de parte o el número de Fábrica:

1-866-942-5362

Hora Estándar del Pacífico: 8:30 a.m. - 4:30 p.m. Lunes a Viernes

O visite nuestra página www.whalenstyle.com

O envíe un correo electrónico a [email protected]

LOTE NUMERO:

FECHA DE COMPRA: / /

http://www.whalenstyle.com/

Modelo # PSBK

Hable para re-emplazo de partes o assistencia: 1-866-942-5362

Whalen Furniture Mfg., Inc. Página 2 Fábrica # 16034

FABRICANTE: Whalen Furniture

CATALOGO: Librero Abierto Pearson (PSBK)

FECHA DE MANUFACTURA: Febrero, 2012

HECHO EN VIETNAM

GARANTIA DE CALIDAD

Nosotros estamos seguros que Usted se encontrará feliz con la compra de esté producto.

Si esté producto tiene algun defecto de ensamblado o material o si tiene alguna falla en uso

normal, Nosotros lo repararemos o lo re-emplazaremos hasta por un año a partir de la fecha

de compra. Todo producto de Whalen Furniture es diseñado para alcanzar sus espectativas

más altas. Nosotros le garantizamos que inmediatamente podrá ver el valor de nuestra

mercancia de la más alta calidad. Está garantia le proporciona derechos legales especificos y

talvez tenga otros derechos que varian de Estado a Estado.

Servicio al Cliente: 1-866-942-5362

8:30 a.m. - 4:30 p.m. PST Lunes a Viernes

www.whalenstyle.com

M ÁX I M A C A R G A R E C O M E N D A D A

MÁXIMA CARGA 80 lb. (36,3 kg)

ESTA UNIDAD DEBE UTILIZARSE CON LOS PRODUCTOS

ADECUADOS Y PESOS MÁXIMOS INDICADOS. SI SE UTILIZAN OTROS PRODUCTOS O

SE EXEDE EL PESO MÁXIMO, PODRÍA RESULTAR EN UNA INESTABILIDAD DE LA

UNIDAD CAUSANDO POSIBLES LESIONES.

http://www.whalenstyle.com/

Modelo # PSBK



Partes y Lista de Artículos de Ferretería

Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar

el ensamble.

A- Panel lateral izquierdo (1) B- Panel lateral derecho (1)

C- Tapa (1) D- Soporte superior frontal (1)

E- Soporte posterior superior (1) F- Base (1)

G- Moldura inferior frontal (1) H- Soporte inferior posterior (1) I- Repisa fija (1)

J- Repisa ajustable (3) K- Respaldo (1)

Modelo # PSBK



Partes y Lista de Artículos de Ferretería

Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar

el ensamble.

(1) Tornillo de 1-1/4” (2) Tornillo de 5/8” cabeza plana (3) Arandela plana

(33+1 extra) (8+1 extra) (33+1 extra)

(4) Perno madera (5) Perno metal (6) Tornillo de 5/8”


(7) Tornillo de 1/2” (8) Tornillo de 3/4” (9) Arandela pequeña


(10) Soporte de metal (2) Llave Allen (2)

Plumón (1) Juego Sujetador (2)

(Incluido en bolsa de plástico)

Herramienta Requerida: Llave Allen (proveida) y Destornillador estrella (no proveido)

Modelo # PSBK



Instrucciones de Ensamble

Nota: Por favor no asegure completamente los tornillos, hasta que termine con el ensamble de partes,

enseguida asegure completamente todos los tornillos, esto lo hara más fácil durante el ensamble.

1. Desempacar la unidad y confirmar que se tiene todo el herraje y partes requeridas.

2. Alinear y fijar la moldura frontal inferior (G) a la base (F) usando 3 tornillos de 1-1/4” (1) y arandelas

planas (3). Checar que las partes de arriba esten al nivel una con otra.

Arandela plana (3 usados en este paso)

③

Tornillo de 1-1/4”

(3 usados en este paso)

①

Modelo # PSBK



Instructivo de ensamblaje

3. Inserte 2 pernos de madera (4) en los agujeros del extremo como una guía, alinear y conectar la base (F)

en el panel lateral izquierdo (A), con cuatro tornillos de 1-1/4" y arandelas planas (1 y 3). Finalizar la

instalación de la base atornillando el soporte inferior posterior (H) con tronillos de 1-1/4" y arandelas (1

y 3) a través de los agujeros de moldura esquina en el panel lateral izquierdo (A). No apriete los

tornillos completamente.

4. Inserte 2 pernos de madera (4) en los agujeros del extremo para usar como una guía, alinear y conectar la

repisa fija (I) en el panel lateral izquierdo (A) con dos tornillos de 1-1/4" y arandelas planas (1 y 3).

5. Adjuntar el soporte frontal superior (D) y soporte posterior superior (E) con el panel lateral izquierdo (A)

por medio de dos pernos de madera (4). Asegúrese de que la moldura esquina del soporte posterior

superior (E) está arriba y apunta hacia adentro. Al montar el soporte frontal superior (D) usar dos

tornillos de 1-1/4" y arandelas (1 y 3) a través de los agujeros de la moldura en los insertos de rosca en el

panel lateral izquierdo.

6. Repita los pasos anteriores para conectar el panel lateral derecho (B) en el extremo opuesto del

ensamblaje.



①

Arandela plana


③

Perno de madera


④

Modelo # PSBK




7. Alinear y conectar panel superior (C) en el conjunto mediante el uso de diez 1-1/4 "tornillos (1) y

arandelas planas (3) a través de los agujeros en el sistema de fijación insertos roscados incluidos en el

panel superior.



①

Arandela plana


③

Modelo # PSBK




8. Voltee la unidad boca a abajo para colocar el Respaldo (K). Asegurarse que todas las partes esten seguros

y que no hay espacio entre ellas, para mantener la unidad escuadra.

9. Coloque el Respaldo (K) en su lugar, Asegurandose que las partes superiores se alineen con los insertos

con rosca de la Tapa. Primero inserte dos Tornillos Pequeños de 3/4” y Arandelas Pequeñas (8 y 9)

atrávez de los agujeros grandes del Respaldo, a continuación utilize los barrenos restantes como guía

cuando asegure con los Tornillos de 5/8” (6).

Nota: Nosotros Recomendamos asegurar el Respaldo en las esquinas, Despues de terminar el paso #12,

despues continue con el resto de tornillos.

Arandela (2 usados en este paso)

⑨

Tornillo de 3/4”


⑧

Tornillo de 5/8”


⑥

Modelo # PSBK




10. Poner la unidad en pie.

11. Instale las repisas ajustables (J) con los Pernos Metálicos (5) a la altura deseada, como se muestra en el

detalle inferior. Recomendamos asegurar la repisa en su lugar con los tornillos planos de 1/2” (7) para

soporte extra. Ahora regrese y ponga los tornillos en el respaldo.

Perno metal


⑤

Tornillo de 1/2”


⑦

Modelo # PSBK



AVISO IMPORTANTE POR FAVOR LEA

NOTA: Las molduras laterales superior e inferior han sido diseñados para ser desmontables. Si

usted compra más de un librero, puede quitar las molduras laterales adyacentes y el lugar poner

libreros de lado a lado para crear una biblioteca. Los soportes de metal (10) se proporcionan para

la ayuda adicional, por favor asegúrese de adjuntar a los libreros con tornillos de 5/8 "(2).

12. Si usted compra más de un librero y quiere tener todas las tapas en línea para crear una biblioteca, quite

las molduras laterales superior e inferior de los paneles laterales adyacentes (A y B) primero y adjuntar

los soportes de metal (10) con los tornillos de 5/8" (2) en la parte superior de las unidades. Es necesario

usar los orificios en los paneles principales como guía para evitar que se dañen.

NOTA: En caso de que los orificios no se encuentren pre-taladrar con una broca de 1/16" en los paneles

adyacentes superior (C), utilizando el soporte de metal (10) como plantilla. Asegúrese de que no se

agrieta el borde lateral.

5/8” Tornillo cabeza plana


②

Soporte de metal


⑩

Modelo # PSBK



JUEGO SUJETADOR

Nota: Hemos incluido dos bolsas de Juego Sujetador para está unidad. Es necesario instalar este

herraje para prevenir accidentes o daños en caso de que la unidad caiga.

Cuando está propiamente instalada, puede ayudar a prevenir caidas inesperadas de la unidad, debido

a pequeños temblores, golpes o subidas. Recomendamos que instale este herraje en está unidad y la

pared.

Lea cuidadosamente las Instrucciones en la bolsa.

Nota: Tiene que instalar esté Juego Sujetador para prevenir daños o accidentes durante el uso de

está unidad.

Herramienta Requerida: Desarmador estrella, mazo, taladro, y broca de 3/8” (9,5 mm).

Modelo # PSBK



Mantenimiento y Cuidados

Use una toalla suave y limpia para evitar daños y rayaduras.

Uso de cera para pulir muebles no es necesario. Si desea usar cera cheque en una area que no sea

visible para checar su funcionamiento.

Usar solvents de cualquier tipo puede dañar el terminado del mueble.

Nunca use agua para limpiar la unidad, ya que le puede dañar el terminado.

Siempre utilize protección para vasos cuando ponga sobre la unidad.

Liquidos derramados deben limpiarse inmediatamente, con una toalla suave evitando tallar.

Siempre utilizar protectores en caso de poner cosas calientes. El calor puede provocar una

reacción química en el terminado y dañarlo.

Manchas o marcas de crayones serán difíciles de remover.

En caso que su unidad sea manchada durante el uso le recomendamos hablar a un profesional para

que le ayude.

Checar Tornillos periodicamente y apretar en caso necesario.

Más recomendaciones para el cuidado de su Mueble

Es lo mejor mantener la unidad en una area de clima controlado. Temperatura extrema y cambios de

humedad pueden causar cambios como partes pandas, molduras que se contraigan o que la madera

se raje. Es recommendable mantener la unidad lejos del sol directo ya que puede dañar el terminado.

Cuidados adecuados y limpieza pueden extender la vida útil de su unidad. Siga estás

recomendaciones y mantendra su mueble en buenas condiciones de uso por muchos años.

Un plumón es proveído en caso de pequeñas raspaduras o golpes que sucedan durante el ensamble o

envío.

Esperamos que disfrute su mueble por muchos años.

Gracias por su compra.

S

I R

EQ

UIE

RE

OR

DE

NA

R U

NA

PA

RT

E U

TIL

IZA

R L

A L

IST

A IN

FE

RIO

R

Lib

rero

Ab

iert

o P

ea

rso

n (

PS

BK

)

*PS

BK

-1-T

PT

ap

a*P

SB

K-1

7-1

1/4

BT

orn

illo

de

1-1

/4”

*PS

BK

-2-T

FS

So

po

rte

su

pe

rio

r fr

on

tal

*PS

BK

-18

-2B

To

rnill

o d

e 2

”

*PS

BK

-3-T

BS

So

po

rte

po

ste

rio

r su

pe

rio

r*P

SB

K-1

9-F

WA

ran

de

la p

lan

a

*PS

BK

-4-L

TM

Mo

ldu

ra s

up

eri

or

izq

uie

rda

*PS

BK

-20

-WD

Pe

rno

ma

de

ra

*PS

BK

-5-R

TM

Mo

ldu

ra s

up

eri

or

de

rech

a*P

SB

K-2

1-S

SH

Pern

o m

eta

l

*PS

BK

-6-L

SP

Pa

ne

l la

tera

l iz

qu

ierd

o*P

SB

K-2

2-5

/8P

HS

To

rnill

o d

e 5

/8”

*PS

BK

-7-R

SP

Panel la

tera

l d

ere

ch

o*P

SB

K-2

3-1

/2W

ST

orn

illo

de

1/2

”

*PS

BK

-8-A

SR

epis

a a

justa

ble

*PS

BK

-24-3

/4S

BT

orn

illo d

e 3

/4”

*PS

BK

-9-F

SR

ep

isa

fija

*PS

BK

-25

-SF

WA

ran

de

la p

eq

ue

ña

*PS

BK

-10

-BP

Ba

se

*PS

BK

-26

-AK

Lla

ve

Alle

n

*PS

BK

-11

-BF

MM

old

ura

in

feri

or

fro

nta

l*P

SB

K-2

7-T

UP

Plu

mó

n

*PS

BK

-12

-LB

MM

old

ura

in

feri

or

izq

uie

rda

*PS

BK

-28

-TR

HK

Ju

eg

o S

uje

tad

or

*PS

BK

-13

-RB

MM

old

ura

in

feri

or

de

rech

a*P

SB

K-2

9-M

SS

op

ort

e d

e m

eta

l

* PS

BK

-14

-BB

SS

op

ort

ein

feri

or

po

ste

rio

r*P

SB

K-3

0-5

/8F

HS

To

rnill

od

e5

/8”

ca

be

za

pla

na

PS

BK

-14

-BB

SS

op

ort

e in

feri

or

po

ste

rio

rP

SB

K-3

0-5

/8F

HS

To

rnill

o d

e 5

/8 c

ab

eza

pla

na

*PS

BK

-16

-BP

Re

sp

ald

o*P

SB

K-C

HH

err

aje

co

mp

leto

Librero Pearson Abierto Modelo # PSBK · enseguida asegure completamente todos los tornillos, esto...

Documents

Transcript of Librero Pearson Abierto Modelo # PSBK · enseguida asegure completamente todos los tornillos, esto...