LIBRAI, RAGAZZI E LIBRI 1° marzo 2016

download LIBRAI, RAGAZZI E LIBRI            1° marzo 2016

of 8

Transcript of LIBRAI, RAGAZZI E LIBRI 1° marzo 2016

  • 8/20/2019 LIBRAI, RAGAZZI E LIBRI 1° marzo 2016

    1/8

     

    La Libreria dei Ragazzi di MilaNuova Libreria il Delfino di PaLibreria Coop Nautilus di MantLibreria Volare di Pinerolo - CLibreria dei Ragazzi 'l treno di'l Libro *on gli +tivali di Mestr

    Libri e /or0i*1e di Par0a - ViLa Libreria dei Ragazzi di (resLibreria +pazioTerzoMondo diLibreria Ti0petill - Cre0ona -(aobab Libreria dei Ragazzi 3Libreria dei Ragazzi il Mosai*oLibreria Libra0bini 3 Vi0odroLibreria 2allaLibra**io 3 Vi*Radi*e-Labirinto Libreria per l560palu0pa Libreria dei (a0bLibreria Cappu**etto 2iallo -

    R

    o - Via Tadino 7$, tel. "#"%7$$777ia - Piazza Cavagneria !, tel. $9"#7$

      ova - Piazza 9: /anteria !%, tel. $8rso Torino 44, tel. !"!#$%$%&(ogot) di Vittorio Veneto - Via Casoni,&V - Via Mestrina 47, tel. 4!#%%&%

     Mistrali "#b, tel. 7"!#7&&&9*ia - Via +an (artolo0eo !7#;, tel. $#

      +eriate (2 - Via 'talia 8$, tel. $7#"% Via Mer*atello 7, tel. $8"#99"Por*ia PN 3 Via dei +erviti, tel. 4$4#%

      3 '0ola (

  • 8/20/2019 LIBRAI, RAGAZZI E LIBRI 1° marzo 2016

    2/8

     

    TESTI: +1aron M. Draper TITOLO: MELODY TRADTTORE: ;lessandro Peroni 

    EDITORE: /eltrinelli !REZZO: = !$,

    " ar r  a # i  $ a

     %  a

    1 2 

     anni  

     

    >uesto ro0anzo non 1a soltanto una *opertina bellissi0a. Contiene una storiabellissi0a, e0otiva0ente *oinvolgente. La storia di Melod?, una ragazzina di !! anniaffetta da una paralisi *erebrale *1e l51a rin*1iusa in un *orpo i00obile, indu*e nel

    lettore un in*redibile *oa*ervo di e0ozioni. +i piange e si ride, *i si arrabbia e *i sipreo**upa, *i si indigna e si parteggia.Melod? 1a !! anni e non 1a 0ai parlato. ' suoi genitori sono *onvinti *1e la 0ente diMelod? funzioni benissi0o, e *os@ la pensa an*1e Violet, la donna *1e ogni tanto se neprende *ura, e *1e *o0in*ia a in*ollare parole sul tavolino della sedia a rotelle, in0odo da darle la possibilit) di *o0uni*are. Ma le loro *onvinzioni non sono *ondivisedai 0edi*i, e dalle istituzioni s*olasti*1e, *1e relegano Melod? in una *lasse di ba0binidisabili, una fa0igerata *lasse spe*iale. ;n*ora in terza ele0entare la 0aestra*o0in*ia la giornata *on *anzoni da s*uola 0aterna e fa ripassare l5alfabeto.Poi final0ente *o0in*ia l5esperi0ento di *lassi in*lusive, e Melod? viene affian*ata daun5assistente ad persona0, Cat1erine. Tra Melod? e l5assistente si apre un dialogo *1e

    *onvin*e Cat1erine ad infor0arsi sull5esistenza di appare**1i *1e *onsentano allaba0bina di *o0uni*are. Melod? ries*e *os@ a ri*evere il MeditalAer, un *o0puterprogra00abile a diversi livelli *1e le *onsente di *o0uni*are e di parte*ipare allelezioni.'l 0ondo si apre, non solo per Melod?B la sua *lasse di storia, *o0preso il professore,si rende *onto i0provvisa0ente *1e in anni di silenzio la ragazzina 1a 0e0orizzatopi nozioni di *1iunue altro, *1e risponde *orretta0ente a tutte le do0ande del uiz*1e dovrebbe prepararli al *on*orso nazionale. Ma uando se0bra *1e final0enteMelod? sia a**ettata ual*osa va storto.Non intendia0o ra**ontare di piB sono pagine di grande *oinvolgi0ento, pagine *1esi leggono d5un fiato, in *ui Melod?, la narratri*e in pri0a persona, porta *on sE il

    lettore, per fargli provare tutte le e0ozioni *1e prova lei, in un pro*esso dii00edesi0azione *1e si *on*lude solo *on l5ulti0a pagina.< 0eglio, *1e non si *on*lude del tutto, per*1E le e0ozioni provate portano il lettore aripensare ai propri pregiudizi, al proprio 0odo di *onsiderare persone *1e sonoportatri*i di ual*1e disabilit), o di disturbi 0a nel 0ondo anglosassone preferis*ono*1ia0arle FdifferenzeG di apprendi0ento.>uando periodi*a0ente si sollevano la0entele sulle *lassi in*lusive bisognerebbeobbligare alla lettura di uesto ro0anzo *1e *i H ri0asto nel *uore.

    >uesto ro0anzo era gi) stato pubbli*ato nel "!$, *on una diversa traduzione, e *on il titoloOut of my mind  dalla *asa editri*e ;nordest.6n libro da a**ostare a Wonder di R.L. Pala*io, 2iunti e a Tutt'altro che tipico, di Nora1

    Raleig1 (asAin, 6ovonero.

  • 8/20/2019 LIBRAI, RAGAZZI E LIBRI 1° marzo 2016

    3/8

     

    TESTI: ;;. VV. ILLSTRAZIO"I: C1arlotte Roederer, lsa /ouuier,

    Clotilde Perrin, ;leIandra Juard TITOLO: LE MIE !I& BELLE "I""E "A""E 'AZZ(

    )O" )D ADIO EDITORE: Cur*i !REZZO: = !&,

    +i sa, gli applausi andrebbero alla fine dei *on*erti, 0ain uesti libri0usi*a l5applauso va all5inizio della *ollana,a un editore *1e sta proponendo, volgendo lo sguardoal progetto fran*ese di Didier Keunesse eppurerivisitandolo, una variet) 0usi*ale straordinaria *on unaualit) di illustrazione alta in una for0a a**essibile atutti. Cartonati, a differenza delle versioni pubbli*ate daMondadori una uindi*ina di anni fa *on ;ll5o0bra delbaobab, ;ll5o0bra dell5ulivo e ;ll5o0bra della papa?a,forse ne perdono un po*o nell5ariosit) dell5illustrazione edella sta0pa 0a ne fanno un otti0o libro da viverevera0ente fin da pi**olissi0i, per entrare, *o0e inuesto *aso, nel 0ondo del azz in uel 0odo buffosenza sofisti*1erie *1e la 0usi*a vorrebbe. 2io*are,lallare, ballare, vivere.

    D al  l   a

    n a * +i   #  a

     

    TESTI: 'laria ;ntonini e (arbara (alduzzi ILLSTRAZIO"I: Mar*o +*al*ione TITOLO: " SASSO "ELLA STRADA EDITORE: Minibo0bo !REZZO: = !!,%

    6n grande sasso grigio in tutte le pagine di destra ebrevi dialog1i sulla pagina di sinistra. 'l *oniglio, il*astoro, la rana, lo s*oiattolo e l5u**ellino *1e si*1iedono *o0e possa essere finito l@ uel grande sasso*os@ lis*io e pesante. +ul pi bello *1e de*idono di

    spingerlo, e**o *1e su**ede ual*osa di inaspettato. C1esia vera0ente un sasso uello trovato sulla strada 6npi**olo albo illustrato *1e far) sorridere grandi e pi**ini*on un si0pati*o finale.

    " ar r  a # i  $ a

     %  a

     anni  

     

  • 8/20/2019 LIBRAI, RAGAZZI E LIBRI 1° marzo 2016

    4/8

     

    TEILLTITED!R  >uunofino0u*1egab*1e0eadd6naaniediper 

    TETR TITED!R  (illfattlattrius

    il gi*uiue+oltronulldolri*olett

    TESTITEDI!R  6naver*onle tforin a

    terzalb

    TI: +ousan Tag1dis STRAZIO"IB ;li Reza 2oldouzian OLOB L "DI)ESIMO !ASSO TOREB Valentina dizioni ZZOB = !",

    sta H la storia di un leon*ino nato in uzoo. 6n leon*ino *1e i0par nella suaa die*i passi al 0assi0o, per*1H poi so *ontro l5inferriata. 6n giorno il guardportava il *ibo agli ani0ali di0enti* lbia aperta e il leon*ino us*@ per la pri0lui sapeva solo fare die*i passi e non gte *1e poteva farne di pi, si a**u**i

    or0ent dietro a un *espuglio....bella storia illustrata sulla libert) e il rali, della nuova interessante *ollana d

    ioni, nata per far *onos*ere l5arte e laiane.

    TO E ILLSTRAZIO"I: >uentin 2rEbDTTORE: Paola 2allerani OLO: BILLY TORE: L< editions 3

  • 8/20/2019 LIBRAI, RAGAZZI E LIBRI 1° marzo 2016

    5/8

     

    TESTI e ILLSTRAZIO"I: Mi*1ael Jall TITOLO: ROSSO( "A STORIA RA))O"TATA DA

    MATITA EDITORE: 'l Castoro !REZZO: = !$.7

    Rosso H un libro di *olori, di e0ozioni, un illustrato *1evibra di vita *o0e rara0ente a**ade. Rosso H una storiasull5essere se stessi, sul trovarsi, in punta di 0atita vira**onta *osa signifi*1i essere dentro a un involu*ro, *1esia di aspettative o di vesti, *1e non *i appartiene. RossoH un libro *1e farebbe bene a un ualsiasi ba0bino, *1enon se0pre si sente bene nei panni *1e 1a, e a ualsiasiadulto per ri*ordare la libert) *reativa del verbo*res*ere.

    " ar r  a # i  $ a

     %  a  

     anni  

     

    TESTI: +atoe Tone TITOLO:  IL IAGGIO DI !I!!O EDITORE: Qite edizioni !REZZO: = !&,7

    ;spettava0o da te0po la pubbli*azione de Il viaggio diPippo di +atoe Tone, vin*itore del Pre0io 'nternazionale

    d5'llustrazione *reato dalla /unda*in +M durantel5edizione della (ologna C1ildren5s (ooA /air "!$.LOalbo illustrato *i ra**onta la storia di Pippo, un pi**olorano**1io, e del suo oniri*o viaggio alla ri*er*a diual*osa *1e 1a perduto o *1e forse non sapevadOavere. Lo stile di +atoe Tone, or0ai in*onfondibile,in*anta ui attraverso tavole dense di *olore sullosfondo, arri**1ite da dettagli uasi trasparenti ed eterei*1e a**o0pagnano i teneri protagonisti nel loro*a00ino. La leggerezza giapponese si per*epis*e in0odo 0olto forte sia nel ra**onto *1e nelle illustrazioni e

    *i *onferis*e a uesto pi**olo gioiello dOillustrazione unase0pli*it) tuttOaltro *1e s*ontata e una raffinatezza 0aistu**1evole.

    " ar r  a # i  $ a

     %  a

       anni  

  • 8/20/2019 LIBRAI, RAGAZZI E LIBRI 1° marzo 2016

    6/8

     

    ILLSTRAZIO"I: Am3 "ielan%erTITOLO: LA GARA DELLE )O))I"ELLE EDITORE: Terre di Mezzo!REZZO: = !",%

    'l libro H bello gi) dalla *opertina, 0a ora non i0portaBapria0olo subito e *o0in*ia0o a osservareB si trattaevidente0ente di una gara, 0olti i *on*orrenti, tutte*o**inelle. De*ine, *entinaia di *o**inelle, tutte diverselOuna dallOaltra, in partenza dal bordo della pagina disinistra. La gara *o0in*ia, e i pi**oli *oleotteri, diversiper *olore, di0ensione e nu0ero di puntini, siavvi*inano alla linea di legatura *1e separa una paginadallOaltra. 'l gruppo non 1a s*a0po, e finis*e ing1iottitonellOabisso tra le pagineB solo una pi**ola *o**inellarius*ir) a superare lOosta*olo, e potrebbe proseguire insolitaria verso il traguardo, salvo ritenere pi giustoaiutare i propri avversari. 6n libro senza parole, fatto dipi**oli parti*olari, le *ui pagine sono un invito alla sostae allOosservazione, alla 0eraviglia e allo stupore, finoallOinno finale allOa0i*izia.

    " ar r  a # i  $ a

     % 

     a  

     anni  

     

    TESTO: Mi*1ael Rosen ILLSTRAZIO"I: Ton? Ross 

    TRADTTORE: Daniela 2a0ba TITOLO: RI)ORDATI DEL GATTO4 EDITORE: /eltrinelli!REZZO: = %,

    ' signori /rettini sono se0pre di fretta. Troppo di fretta.;l punto di di0enti*arsi tanto del proprio figlio uantodel gatto. Per fortuna Tigre, il felino di *asa, 1a pi buonsenso degli adulti, e ries*e a risolvere i proble0i *reatidalla sbadataggine di 0a00a e pap). La storia dipresenta *o0e ironi*a e un pizzi*o irriverente, se0pre

    dalla parte dei ba0bini e dei gatti. +e H vero *1e per*erti versi al*une situazioni risultano un poO s*ontate, Han*1e vero *1e per lettori a *avallo tra la pri0a e lase*onda ele0entare le letture *1e ries*ano a *oniugarebrevit) e storie signifi*ative sono vera0ente po*1eBRicordati del gatto! uindi risponde appieno a uestane*essit) *on un testo godibile.

    " a

    r r  a # i  $ a

     %  a

     6 

     anni  

     

  • 8/20/2019 LIBRAI, RAGAZZI E LIBRI 1° marzo 2016

    7/8

     

    TESTO: P1ilip ;rdag1 ILLSTRAZIO"I: ;Iel +*1effler TRADTTORE: 2iovanna Pe*oraro TITOLO: I BRTTI "EI GAI EDITORE: 'l Castoro!REZZO: = !$,7

    Tutti i lettori *1e dopo la lettura degli Sporcelli  di RoaldDa1l si sono sentiti orfani e non 1anno trovato lettureper proseguire, potranno trovare nei Brutti  situazioni,at0osfere e *o0i*it) analog1e, inserite per in unanarrazione pi strutturata. 'l signore e la signora (ruttisono proprio spor*1i e s*al*agnati, oltre *1etre0enda0ente pasti**ioniB personaggi e situazionisurreali e stra0palate si susseguono uindi in unaseuenza *1e, ben*1E non troppo *oesa, s*orre senzaintoppi fino a un finale pirote*ni*o. Leggero e divertente,il libro pu rappresentare una buona proposta per ilettori *1e abbiano superato le diffi*olt) te*ni*1e di*o0prensione del testo, 0a non siano an*ora pronti adaffrontare un ro0anzo vero e proprio.

    " ar r  a # i  $ a

     %  a

     5  anni  

     

    TESTI: L3n%a Mllal3 7n#TRADZIO"E: +ante (andirali TITOLO: " !ES)E SLLALBERO EDITORE: 6ovonero !REZZO: = !4,

    >uando inizierete uesto libro ritagliatevi un te0polungo, per*1E una volta entrati vi verr) voglia diri0anere *on o**1i e pensieri esatta0ente l@, sullapagina e fra le parole. +ulla pagina e fra le parole *1e ,,,

    la protagonista, odia inve*e *on tutta le stessa per*1E lelettere ballano, si *onfondono, si nas*ondono, e laportano spesso a non rendersi ne00eno *onto di uello*1e uesto fa a**adere. Non fatevi ingannare dal fatto*1e parla di una ragazzina dislessi*a, *erto, ne parla in0odo perfetto, *erto vi porta a vedere *oi suoi o**1i, 0ase *er*ate un libro *1e parli di *oraggio, *1e abbia labellezza de Il mondo fino a ette e figure forti e dense diinsegnanti *o0e uelle de Il maetro nuovo, 0a an*1edi a0i*izie belle di s*uola e**o, uesto H il vostro libro.

    " ar r  a # i  $ a

     %  a

    1 1 

     ann

    i  

  • 8/20/2019 LIBRAI, RAGAZZI E LIBRI 1° marzo 2016

    8/8

     

    TESTI: ;idan C1a0bers TITOLO: OMBRE SLLA SABBIA TRADTTORE: (eatri*e Masini EDITORE: Rizzoli !REZZO: = !7,

    Qevin e +usan 1anno !8 anni e vivono in una isoletta dipes*atori. +usan non ne pu pi dell5a0biente*ir*os*ritto del villaggio e de*ide di andare in *itt) alavorare. >ual*1e 0ese dopo, uando le lettere di +usansi interro0pono e Qevin si H *onvinto di a0arla, ilragazzo *onvin*e i genitori a las*iarlo partire. Ma la vitagio*a brutti s*1erzi a volte, e niente H *o0e Qevin siaspettava. Poi il nonno si a00ala e bisogna tornareall5isola. >uesto H il pri0o ro0anzo pubbli*ato da ;idanC1a0bers, e si sente. ppure an*1e ui si in*ontranoadoles*enti *redibili, e si ra**onta una storia *1e nonnas*onde le diffi*olt) della vita, 0a *1e invita aguardare oltre, a porsi degli obiettivi futuri e aperseguirli.

    " ar r  a # i  $ a

     %  a

    1  / 

     anni  

     TEST0: Ko?*e Carol