leisureline

Allmag s.r.l - Strada del Portone, 131/d - 10095 Grugliasco (TO) - Tel. 011/78.12.49 r.a Fax 011/78.11.45 - E-mail: info@allmag.it

www.allmag.it

262

Evolve, migliora, si trasforma pur rimanendo se stesso. È l’armadietto firmato Armet, azienda leader in Italia nel settore dell’arredo metallico. L’anonimo elemento di puro servizio rinasce, diventando uno spazio d’arredo contemporaneo degno di nota che, comunque, mantiene il suo ruolo legato a praticità e funzionalità. La zona leisure s’impreziosisce attraverso le personalità forti ma non invasive delle linee Arko e Quadro, ideate per soddisfare differenti esigenze sia stilistiche che pratiche.

Evolution, improvement, transformation, always with the original concept in mind.This principle is encompassed in the locker range from Armet, Italian market leader in the field of metal storage. Here a practical and functional storage unit has evolved into a contemporary piece of furniture, without ever losing sight of its original role. The Leisure line is characterised through strong but unobtrusive lines in the form of the ARKO and QUADRO, which were conceived to meet different needs in terms of both style and practicability.

I prodotti Armet nascono secondo criteri qualitativi certificati, dalla scelta e dall’utilizzo dei materiali alla verniciatura fino ai trattamenti antiusura, ogni elemento e lavorazione è teso a garantire massima resistenza, solidità e durata. Qualità imprescindibili, che trovano la perfetta sintesi con lo stile e la linea di un prodotto pensato per valorizzare ambienti dedicati al tempo libero e alla cura della persona come palestre, beauty farm, hotel o circoli sportivi in generale, questo anche grazie all’elevato livello di personalizzazione.

Armet products are manufactured to meet the highest quality standards, beginning with the use of raw materials, through to the wear resistant paint finish. Each element and labour process is designed with maximum strength, solidity and durability in mind. Quality, style and elegance combine to make it the ideal product for its applications in the sporting and leisure world, health clubs and hotels, not least because of the high levels of personalisation the range lends itself to.

251

242

204

253

266

224

252

- PA

080

Ak11

Ak12

Ak14

Ak64

Ak34

Ak42

Ak52

Ak21

Arkoline QuadrolineDesign Gandellini e Muzio

Arkoline.La linea Arko, ridefinisce in maniera netta il ruolo del mobile metallico, offrendo un punto di vista più completo, che parte dal suo scopo funzionale per avvicinarsi al mondo dell’arredo. Il particolare disegno del mobile è frutto di un’approfondita ricerca stilistica, come la scelta di colori speciali ed esclusivi e la grafica ricavata mediante punzonatura, che permette la completa personalizzazione. Anche questo aspetto, è studiato per offrire un prodotto armonioso e dalla fine eleganza. Arko è disponibile in differenti formati dal classico armadio guardaroba al contenitore multifunzionale.

Arko departs from the original concept of metal furniture as a functional piece of equipment, and has evolved into a decorative piece of office furniture. The final appearance of the cabinet is the result of extensive research work into preferred style, translated into special and exclusive colours, graphics and perforation patterns which lend themselves to complete personalisation. This is yet another aspect which led to being able to present a product with smooth lines and refined elegance. Arko is available in different variants, either as a classic wardrobe or a multi-functional storage medium.

< 3 mm

Arkoline

Massima versatilità e perfetta organizzazione degli spazi interni sia nella versione guardaroba che in quella multivano.Maximum versatility and perfect organization of interior spaces, either in wardrobe and in multi-compartment.

Disponibile in abbinamento alla panca da 3 a 6 posti.Available in combination with 3 and 6 places bench.

Per ogni accessorio esiste la soluzione ideale.An ideal solution for each accessories.

Arko propone uno stile che impreziosisce ogni ambiente grazie alle sue linee morbide ed essenziali. Arko offers a style that enhances any environment thanks to its soft and essential shape.

La decorazione dell’anta esterna, ricavata tramite punzonatura, è totalmente personalizzabile.The decoration of outside door, with perforation patterns, is fully customizable.

AK11

45

AK12

45

AK14

45

AK21

60

AK62

90

AK64

90

195

50

AK34

90

90

50

AK42

120

AK52

120 50

75

PAK110 - PAK115 - PAK120

100150200

41

PAK010 - PAK015 - PAK020

100150200

41

3 mm>

Arkoline

Quadroline.La linea Quadro offre una visione più dinamica e colorata dell’armadietto che, in questo caso, si propone a situazioni più giovani e giocose. Un approccio contraddistinto da colori accesi e contrasti, che creano un insieme divertente e funzionale al tempo stesso. Le soluzioni stilistiche e lo studio dei dettagli sono pensati per ottimizzare la praticità del mobile semplificandone la fruibilità. Ampia la scelta dei colori e degli accessori, Quadro è disponibile in differenti formati per rispondere e soddisfare ogni esigenza di spazio.

Quadro presents a more dynamic and colourful vision of a locker which fits into a youthful lighthearted atmosphere. The theme here is the choice of bright colours and contrasts, resulting in a harmony of both fun and functionality. The design solutions and attention to detail combine to maximize the practicality and usability of this particular piece of furniture. Available in a wide range of colours and with many accessories, Quadro meets the requirements in terms of making use of space.

< 3 mm

Quadroline

204 208 212 224 230

010/3PS - 010/4PS - 010/6PS

180

50

251

42

252

81

253

120

242 244 246

42 81 120 42 81 120

262 264 266

42 81 120 90 90

CP 040 SA - CP 060 SA - CP 080 SA

100150200

39

PA 040 - PA 080 - PA 120

4281

12081,5

184

184

010/3 - 010/4 - 01/6

100150200

37

43

100150200

37

La versione multivano garantisce una versatilità di utilizzo impareggiabile sia come ingombro sia come spazio interno. Mini-compartment version ensures an unmatched versatility of use in terms of dimensions and of interiors.

I diversi formati della linea Quadro soddisfano ogni esigenza di utilizzo.Quadro meets the requirements in terms of making use of space.

Gli spogliatoi sovrapposti offrono massima efficacia con il minimo ingombro.Multi-compartment lockers offers maximum efficiently with a minimum space.

Quadro è offerto anche nella versione con la panca integrata all’armadio.Quadro is also offered with a bench integrated with the locker.

Caratterizzato dalla pratica maniglia a scomparsa e dai fori per l’areazione interna.Characterized by the practical hidden handle and the holes for inside ventilation.

Ampia proposta di colori accesi per gli abbinamenti più divertenti o particolari.A wide range of bright colors in harmony with fun and particular solutions.

3 mm>

ACCESSORI E RICAmbIACCESSORIES And SpARE pARtS

COLORI COLORS

dECORAZIOnI dECORAtIOnS

AKA001Kit tubo portagrucce l. 600 mm Clothes hanger bar Kit l. 600 mm

AKA002Kit 1 piano l. 450 mmcon reggimensole Colore 01Kit adjustable shelf l. 450 mmwith shelfholders colour 01AKA003Kit 1 piano l. 450 mm con reggimensole Colore 02Kit Adjustable shelf l. 450 mmwith shelfholders colour 02AKA004 Kit 1 piano l. 450 mm con reggimensole Colore 03Kit adjustable shelf l. 450 mmwith shelfholders colour 03AKA005Kit 1 piano l. 600 mmcon reggimensole Colore 01Kit adjustable l. 600 mm with shelfholders colour 01AKA006Kit 1 piano l. 600 mm con reggimensole Colore 02Kit adjustable l. 600 mm with shelfholders colour 02AKA007Kit 1 piano l. 600 mm con reggimensole Colore 03Kit adjustable l. 600 mmwith shelfholders colour 03

AKA008Kit divisorio sporco/pulito Colore 01Division wall panel kit Colour 01AKA009Kit divisorio sporco/pulito Colore 02Division wall panel kit Colour 02AKA010Kit divisorio sporco/pulito Colore 03Division wall panel kit Colour 03

AKA011Kit porta oggettiObjects holder kit

AKA012Kit tetto inclinato colore 01 l. 450 mmSloping roof colour 01 l. 450 mm AKA027Kit tetto inclinato colore 01 l.900 mmSloping roof colour 01 l.900 mm

AKA013Kit tetto inclinato colore 02 l. 450 mm Sloping roof colour 02 l. 450 mmAKA028Kit tetto inclinato colore 02 l.900 mm Sloping roof colour 02 l.900 mm

AKA014Kit tetto inclinato colore 03 l. 450 mmSloping roof colour 03 l. 450 mmAKA029Kit tetto inclinato colore 03 l. 900 mm Sloping roof colour 03 l. 900 mm

AKR001Kit tubo portagrucce l. 450 mmClothes hanger bar l. 450 mm

AKR002 - 003 - 004Specchio + telaio colore 01Mirror + frame colour 01Specchio + telaio colore 02Mirror + frame colour 02Specchio + telaio colore 03Mirror + frame colour 03

AKR005Kit piedi regolabili h 20/150Kit adjustable feet h 20/150

AKR007Kit porta asciugamani Kit towel holder

AKR008Kit cilindro con chiave Kit cilindro con chiave

AKR010Kit serratura semplice Kit simple lock

AKA023Tessera master Master card

AKA024Tessera reset Reset card

AKA025Tessera Utente User card.

AKA015Kit 4 Ruote 4 Wheels Kit

AKA016Kit Passepourtout Masterkey kit

AKA017Kit chiave rimozione cilindro Removing cylinder key kit

AKA018Kit 5 ganci Kit 5 Hooks

AKA019Kit 2 grucce appendiabitikit 2 clothes hanger

AKA020Kit lavagna rescrivibile Blackboard kit

AKR006Kit porta ciabatte/porta rivisteKit slippers/magazineholder

AKR009Kit serratura 3 vie Kit 3 points closing system

AKA021Kit serratura elettronicacon telecomando Electronic closing kit with remote control

AKA022Kit serratura elettronicacon tessera Electronic closing kit with card

Anta Bolle 02Bubble 02 door

Anta Rombi 01Rhombus 01 door

Anta con decorazione personalizzata (esempio)Customized decoration for door (example)

Zirconio metalizzato 01Metalized zirconium 01

Bianco soft touch 02White soft touch 02

Nero soft touch 03Black soft touch 03

Colore personalizzatoper anta e corpoCostumized colourfor door and body

Arkoline

APPVASAppendiabiti con vaschetta porta oggetti Clothes hangerwith box container

PASSEPARTOUTChiave universaleMaster key

SERRLUCCH2Maniglia lucchettabile con rotazione di sicurezza Padlock securitylocking system

SERSTDSerratura a cilindro Keylock

SERMONSerratura a monete Coin lock.

SERCOMMECCSerratura a combinazione meccanica Combination lock

SERRELETTSerratura elettronica Electronic lock

LUCCHETTOLucchetto 2 chiavi Padlock with 2 keys

COL. ANTAColorazione anta Coloured door

COL. ARMADIOCOMPLETOColorazione armadio completoColoured locker

SPECCHIOSpecchio Mirror

GANCIO INTERNO Gancio interno supplementareAdditional internal hook

SICURSERRKit serratura 3 vie Kit 3 points closing system

KPR2Kit 4 piedini livellatori 4 adjustable feet kit

KSPKIT scuola serie 200Kit school series 200

KDH1Divisorio centrale h. 1400 mm per serie 200Division wall h. 1400for series 200 mm

KDH2Divisorio centrale h. 1200 mmDivision wall h. 1200 mm

KPS2Piano supplementare serie 200 Additional shelf for series 200

KZL2KIT coppia zoccolo laterale prof. 500 mmKit couple of sideside plint depth 500 mmKZF3Kit zoccolo singolo frontale l. 420 mmFrontal plint l. 420 mmKZF7Kit zoccolo singolo frontale l. 810 mmFrontal plint l. 810 mmKZF10Kit zoccolo singolo frontale l. 1200 mmFrontal plint l. 1200 mm

Verdigris

Crocus

Carmine

Sienna Orange

Viridian

Teal Green

Grigio Chiaro

KAL1Kit anta laminato Laminate door kit

KAL2Kit anta plexiglass Plexiglass door kit

ACCESSORI E RICAmbIACCESSORIES And SpARE pARtS

COLORI COLORS

Allmag s.r.lStrada del Portone, 131/d10095 Grugliasco (TO)Tel. 011/78.12.49 r.a Fax 011/78.11.45E-mail: info@allmag.itwww.allmag.it

distributore: distributor:

Concept & Art Direction:numero20.it

Photo:Oriani Origone

Stylist:Silvia panceri

Thanks to:Comfort Line by Vismara SeregnoSedie Furlani MilanoCisalfa Germani Sport

Quadroline

www.armet.it