Leggere… - sosinglese.eusosinglese.eu/wp-content/uploads/2013/07/e.-bronte-cime-tempestos… ·...

14
Leggere… Cime Tempestose Emily Bront ë carla aira

Transcript of Leggere… - sosinglese.eusosinglese.eu/wp-content/uploads/2013/07/e.-bronte-cime-tempestos… ·...

Page 1: Leggere… - sosinglese.eusosinglese.eu/wp-content/uploads/2013/07/e.-bronte-cime-tempestos… · Emily Brontë (1818 - 1848) - vita e opere 1818 - Emily Brontë nacque nello Yorkshire,

Leggere…

Cime Tempestose

Emily Brontë

carla aira

Page 2: Leggere… - sosinglese.eusosinglese.eu/wp-content/uploads/2013/07/e.-bronte-cime-tempestos… · Emily Brontë (1818 - 1848) - vita e opere 1818 - Emily Brontë nacque nello Yorkshire,

Il periodo Vittoriano

Contesto storico

Il periodo vittoriano prende il nome dalla Regina Victoria di Hannover, che regnò in Gran Bretagna dal 1837 al

1901 e che personificò il successo dell'Inghilterra industrial e ( Crystal Palace, 1851) e della sua espansione

coloniale (fu proclamata imperatrice delle Indie nel 1877 ). La Regina Victoria impostò un modello di vita basato

su dignità e rispettabilità incutendo il timore di essere rifiutati dalla società, se non si seguivano i suoi rigidi

codici morali. Nella seconda metà del secolo, le scoperte tecnologiche e scientifiche e le teorie sull'origine

dell'uomo (Charles Darwin, L'origine delle specie ), sfidarono il ruolo della religione e l'autorità della Bibbia,

offrendo una spiegazione razionale. Gli autori coscienti della nuova atmosfera misero al centro del loro mondo la

bellezza, che divenne loro fede e difesa dalle brutture dell’Inghilterra industriale.

Epoca di riforme – La Regina Vittoria salì al trono quando le riforme erano appena iniziata. Punto di svolta fu la

Legge di Riforma del 1834 per disciplinare i collegi elettorali. La politica industrial e basata sulla divisione del

lavoro e del libero commercio (laissez faire) non aveva beneficiato le masse e aveva spesso esacerbato i problemi

sociali come l'urbanizzazione, le condizioni di vita e di sfruttamento dei lavoratori. Dal 1833, in seguito alla Legge

di Riforma, una serie di progetti di legge vennero approvati in Parl amento, destinati a migliorare gli standard di

vita e di lavoro della maggioranza della popolazione (leggi sulle fabbriche, sull’ istruzione, sulle abitazioni e

sulla salute). Le idee indicate nel Manifesto Comunista del 1848 e ne Il Capitale (1867) di Karl Marx contribuirono

a impostare i diritti delle classi lavoratrici e di vederli riconosciuti. Prima della fine del secolo, i sindacati

(organizzazioni dei lavoratori) furono in grado di esprimere il proprio partito, il partito laburista, e di eleggere

un rappresentante in Parl amento (1893)

L'Impero - Nella seconda metà del secolo, durante il Ministero conservatore di Benjamin Disraeli, l'Inghilterra

assunse un enorme potere politico e gradualmente consolidò il suo impero, che si estendeva dal Canada alla

Nuova Zel anda, comprendendo Sud Africa, India, Australia e un certo numero di isole del Mediterraneo, Atlantico

e Pacifico. Coinvolta nella Guerra di Cri mea (1854-1856), in difesa dell'Impero Ottomano contro la Russia,

l'Inghilterra non venne implicata nella Guerra Civile Americana (1861-1865); combatté invece in India e in

Sudan (1863-1882), e, alla fine del secolo, fu impegnata nella Guerra Boera , in Sudafrica (1882 -1902)

Page 3: Leggere… - sosinglese.eusosinglese.eu/wp-content/uploads/2013/07/e.-bronte-cime-tempestos… · Emily Brontë (1818 - 1848) - vita e opere 1818 - Emily Brontë nacque nello Yorkshire,

Contesto letterario

Sotto il regno della regina Vittoria, la letteratura si sviluppò grazie al miglioramento delle vie di comunicazione e

ad un nuovo sistema di stampa, diventata un mezzo per confutare idee e rivelare i pensieri. Questo periodo può

essere suddiviso in tre fasi:

Prima fase

Prosa - gli scrittori si identificarono con la loro età, scrissero lunghi libri pubblicati a puntate e strutturarono

ogni episodio come una storia a sé. Cercarono di attirare le masse con suspense e con l'appello al sensazionale. Il

loro motto era falli (i lettori) aspettare, falli piangere e falli ridere .

Autori principali: Charles Dickens, William M. Thackerey, Charlotte ed Emily Brontë

Poesia - I poeti in un primo tempo seguirono il modello romantico, ma ben presto iniziarono a riflettere un

senso di disagio. Svilupparono il monologo drammatico - una persona rivela i suoi pensieri e sentimenti

inconsciamente ad un ascoltatore silenzioso. Autori principali: Lord Alfred Tennyson e Robert Browning.

Reazione anti-vittoriana

Prosa - un senso di insoddisfazione e ribellione, provocati da nuove teorie scientifiche e filosofiche ( Charl es

Darwin: L’origine delle specie ) pervase questo periodo. Il realismo delle opere rispecchiava lo scontro tra uomo

e ambiente, illusione e real tà, e portò al naturalismo: l'uomo non è più responsabile delle sue azioni in quanto

sono determinate da forze che sfuggono al suo controllo. Il compito dello scrittore divenne quello di registrare

gli eventi oggettivamente, senza commenti. Autori principali: George Eliot (Mary Ann Evans) e Thomas Hardy.

Poesia - Gli autori seguirono le teorie di John Ruskin (1819-1900) contro la massificazione e il materialismo

della società; i Preraffaelliti proclamarono un ri torno alla semplicità e alla natura come via di fuga da questo

mondo, idealizzando e abbellendo l a realtà.

Autori principali: Dante Gabriel Rossetti e sua sorella Cristina.

Tardo vittoriani

Prosa - Gli scrittori cercarono una via di fuga in loro stessi, mettendo in evidenza i contrasti tra le classi e le

razze e le contraddizioni del colonialismo. L’ Estetismo portò all'estremo ogni tentativo di fuga dal mondo reale

fornendo un modo per evitare frustrazioni e incertezze, reagendo contro l'utilitarismo e le restrizioni morali, e la

rottura delle convenzioni sociali per mezzo della libera immaginazione. Autori principali: Robert Louis

Stevenson (il doppio) , Rudyard Kipling (colonialismo) e Oscar Wilde (portavoce dell’ Estetismo).

Poesia – L’ Estetismo fu portato avanti dai poeti seguaci del Rossetti, ma l a voce più originale della poesia fu

quella di un poeta isolato, Gerald Manley Hopkins, che unì la passione lirica con la sua vera fede religiosa e

utilizzò un linguaggio musicale e sensuale, identificando materia e forma.

Teatro - Il teatro aveva subito un lungo periodo di sterilità a causa della mancanza di nuove idee e delle

richieste del pubblico che voleva commedie divertenti, grandi effetti e attori famosi. La rinascita del 1890 si

verificò grazie all'influenza di drammaturghi russi e francesi che concentrarono la loro attenzione sullo studio

psicologico dei personaggi, in particolare, delle donne. Dalla Norvegia, H. Ibsen introdusse una nuova forma di

dramma che analizzava il mondo sociale e utilizzava il metodo retrospettivo.

Autori principali: Oscar Wilde e George Bernard Shaw.

Page 4: Leggere… - sosinglese.eusosinglese.eu/wp-content/uploads/2013/07/e.-bronte-cime-tempestos… · Emily Brontë (1818 - 1848) - vita e opere 1818 - Emily Brontë nacque nello Yorkshire,

Emily Brontë (1818 - 1848) - vita e opere

1818 - Emily Brontë nacque nello Yorkshire, quinta figlia di un parroco di campagna.

1820 - la famiglia va a vivere in una canonica a Haworth. Sua madre muore dopo un anno

lasciando sei figli e una zia si prende cura di loro.

1824 – Emily viene mandata a una scuola per figlie di ecclesiastici, con le sue sorelle, ma due di

loro muoiono e lei torna a casa con Charlotte. A casa vivono isolati e trascorrono il tempo

inventando storie fantastiche in mondi immaginari. Emily e Anne creano un regno chiamato

Gondal, Charlotte e suo fratello Branwell uno chiamato Angria. Gli abitanti di queste terre sono

personaggi di cicli epici.

1842 - Emily va a trascorrere otto mesi con la sorella Charlotte a Bruxelles per migliorare la sua

conoscenza della lingua francese e diventare insegnante.

1846 - Charlotte pubblica un volume di poesie scritte da lei stessa insieme alle sue sorelle. Il

libro appare sotto il titolo di Poesie, da Currer, Ellis e Acton Bell, pseudonimi, rispettivamente, di

Charlotte, Emily e Anne .

1847 - Emily Brontë pubblica il suo unico romanzo, Wuthering Heights - Cime

Tempestose, iniziato nel 1945. Nello stesso anno appare l'opera di Anne, Agnes Grey.

1848 - Emily muore all'età di trent'anni. Suo fratello Patrick Branwell era già morto pochi mesi

prima per alcolismo e per aver contratto la tubercolosi.

Page 5: Leggere… - sosinglese.eusosinglese.eu/wp-content/uploads/2013/07/e.-bronte-cime-tempestos… · Emily Brontë (1818 - 1848) - vita e opere 1818 - Emily Brontë nacque nello Yorkshire,

Storia

Il libro si apre quando il signor Lockwood, affittuario di Thrushcross Grange, arriva a Wuthering Heights

(Cime Tempestose), Dopo una nottata in cui sente una voce e percepisce una mano che lo attira da una

finestra in una stanza isolata, chiede a Nelly Dean, la governante, di raccontargli la storia di Heathcliff,

Catherine ed Hareton, i tre abitanti della casa. Una generazione è già scomparsa e la maggior parte dei

personaggi sono morti. Inizia il flashback. Mr. Earnshaw vive in una casa isolata nella brughiera, Wuthering

Heights. Ha una figlia, Caterina (Cathy) e un figlio, Hindley. Un giorno porta a casa da Liverpool un orfano,

Heathcliff. Dopo la morte di Mr. Earnshaw, Hindley, geloso, tratta il trovatello brutalmente mentre tra

Cathy e Heathcliff si sviluppa una comprensione profonda. Un giorno, durante una passeggiata per la

brughiera, Heathcliff e Cathy arrivano a casa dei Linton, Trushcross Grange, una splendida tenuta nella

valle. Edgar Linton si innamora di Catherine e le chiede di sposarlo. Lei accetta, anche se ama

Heathcliff , perché attratto dagli eleganti costumi e dai modi di vita di Edgar. Intanto Hindley

ha avuto un figlio dalla moglie Francis, che muore poco dopo. Heathcliff fugge e torna solo

dopo tre anni, misteriosamente ricco. Torna per assaporare la sua vendetta. Prende il

controllo di Wuthering Heights , tratta crudelmente Hindley - ormai ubriaco e malato

spiritualmente, dopo la morte della moglie - e perseguita la sorella di Edgar, Elisabeth, che

sposa e da cui ha un figlio, Linton. Inoltre, il suo appassionato amore, distrugge la vita di

Cathy che muore lasciando Edgar con la loro figlia, Catherine. Heathcliff, in tal modo, ottiene

un controllo su Wuthering Heights e su Trushcross Grange, ereditata da suo debole figlio

Linton dopo la morte di Edgar. Egli costringe Catherine a sposare Linton che è malato e muore

poco dopo. Ora Heathcliff ha in suo potere sia la figlia di Catherine, Catherine, sia il figlio di

Hindley, Hareton. A questo punto il suo desiderio di vendetta è sedato e sente la voce della

sua Catherine che lo chiama dalle lande dove è sepolta e muore. Le due sue vittime, Hareton e

Catherine, scoprono di amarsi e di ristabilire la pace e la gioia nelle due case.

Fonti

Fonti autobiografiche e sociale - Sicuramente Emily Brontë in Cime Tempestose descrive

l'ambiente in cui viveva: le lande ventose, le colline, i campi infiniti disabitati. L'ambiente è

quello che lei conosce molto bene, le persone sono coloro che vivono intorno a lei. Lo

Yorkshire e l’ Haworth, in particolare, erano insalubri e lugubri, come molti altri in quel

periodo in Inghilterra, ma erano anche isolati e la rivoluzione industriale avevano

probabilmente aggiunte maggiore desolazione in quella zona. I suoi abitanti erano

superstizioso come Nelly. I servi del Brontë di solito raccontavano loro delle fantastiche storie

Page 6: Leggere… - sosinglese.eusosinglese.eu/wp-content/uploads/2013/07/e.-bronte-cime-tempestos… · Emily Brontë (1818 - 1848) - vita e opere 1818 - Emily Brontë nacque nello Yorkshire,

che facevano appello alla fantasia dei bambini. Le descrizioni delle morti di tanti personaggi

possono sembrare un'esagerazione a causa della avversione al decadimento fisico che

sentiamo al giorno d'oggi, ma nel periodo vittoriano la morte improvvisa di tifo, colera o altre

malattie era parte della vita e le persone erano curate a casa senza medicine per alleviare il

loro dolore. La vita domestica vittoriana abbondava di drammi e sofferenze.

Le fonti letterarie - Ci sono diverse analogie tra The Entail di E.T.A. Hoffman e la particolare

trama del romanzo. Passioni e pulsioni emotive derivano dalla tradizione romantica. Gli eroi

di Byron sicuramente influenzarono il personaggio di Heathcliff, oscuro e

meditabondo. Elementi appartenenti alla tradizione gotica si possono trovare in alcune parti

del romanzo: il gusto per l'horror, del mistero e le forze soprannaturali. Ma queste sono solo

echi, riferimenti letterari che l’autrice assorbì nella sua lettura, non sono vere e proprie

derivazioni da altri libri. Emily Brontë, unica nel suo stile e nel suo modo di scrivere, ha

influenzato la letteratura dopo di lei.

Ambientazione

L’ambiente è strutturalmente significativo nel romanzo perché è descritto per enfatizzare la

differenza tra i due principali gruppi dipersonaggi, per definire il conflitto centrale della

storia. L'impostazione di Wuthering Heights è la zona rurale e isolata dell Yorkshire, dove

Emily Brontë abitava. Ellen Dean ha il compito di introdurre il lettore nel mondo naturale e

nei dettagli delle stagioni, siccome lei era una contadina la cui vita era governata dalla routine

della vita contadina. Nelly dà un realismo vivido alle descrizioni del romanzo. Le azioni si

svolgono tra Wuthering Heights, una casa in cui le persone vivono pienamente le loro passioni

seguendo il loro istinto, finché di Heathcliff muore e Thrushcross Grange, la casa che segue le

regole della civiltà e della normalità, soleggiata e piacevole. La differenza tra le due tenute è

tra un'esistenza normale e uno selvaggia. Il tempo comprende tredici anni del 18 ° secolo, ma

la storia stessa inizia con un flashback: Mr. Lockwood, il narratore, arriva nel 1801, quando

tutti gli eventi hanno già avuto luogo. Si ammala e Nelly Dean, la governante, gli racconta la

storia dei Linton ei Earnshaws. Quando va via, scrive il suo libro; l'autunno seguente ritorna e

Nelly gli racconta quello che è successo.Il mondo delle emozioni è molto importante in questa

storia e crea una forza elevata. Di solito gli elementi naturali sono connessi con gli

atteggiamenti dei personaggi, come nel caso di Heathcliff che viene confrontato con le forze

naturali.Già nel titolo Wuthering significa una storia che descrive il tumulto emotivo del

romanzo: le passioni sono forti, non c'limite all’eccesso. Tutti i personaggi mostrano le stesse

propulsioni per sentimenti estremi, espressi verbalmente o per azioni, non limitati dalle

convenzioni sociali. Tutte le scene sono pervase da passioni selvagge e il lettore sente un

continuo stato di tensione. Il mondo morale è insolito: il romanzo rompe le norme

familiari. Non ci sono persone buone e/o persone cattive; i personaggi non sono né buoni né

cattivi, non sono né eroi né scellerati. La norma morale è nelle passioni che i personaggi

sentono e che li portano a superare qualsiasi ostacolo.Emily Brontë va oltre i valori cristiani,

va agli impulsi fondamentali dell'uomo, se un atto è naturale, è generalmente buono. Il male

più grande non è l'odio, ma è il tradimento dell'amore, l'impulso naturale supremo.

Il mondo reale è su un secondo livello nel romanzo: le persone e i luoghi appartengono alla

contea di York, ma i protagonisti sono figure che vanno al di là del mondo, oltre la vita

Page 7: Leggere… - sosinglese.eusosinglese.eu/wp-content/uploads/2013/07/e.-bronte-cime-tempestos… · Emily Brontë (1818 - 1848) - vita e opere 1818 - Emily Brontë nacque nello Yorkshire,

stessa. Questo mondo è la presentazione delle nostre espressioni di sentimenti, di aspetti della

natura umana e il lettore impara a conoscere il mondo interiore in se stesso.

Personaggi

Ci sono due serie di personaggi del romanzo: i Linton, fieri, colti e miti e gli Earnshaws, oscuri,

passionali e selvaggi. Nella prima generazione, il triangolo di Cathy, Heathcliff e Linton si

riflette in Linton, Hareton e Catherine con le stesse peculiarità: le donne hanno una

personalità dominante, uno dei due uomini è debole, si arrende e viene sostituito dal più

forte. I primi tre capitoli introducono la storia attirando l'interesse del lettore e

costringendolo a leggere. E i lettori si pongono molte domande riguardanti origini e destino

dei personaggi.

Catherine Earnshaw (Cathy) - Capricciosa, feroce, ipocrita ed egoista, Cathy non incarnare

l'eroina del solito romanzo vittoriano. Il sogno a cui il signor Lockwood si riferisce la allontana

da Heathcliff per un matrimonio vantaggioso. Lei è parzialmente e apparentemente civilizzata

dai Linton e per questo motivo rimprovera Heathcliff per la sua maleducazione. Cathy sembra

vivere una doppia vita: colta e raffinata con i Linton, ancora arrogante con Heathcliff, l'uomo

che ama veramente. Cerca di mantenere Edgar separato da Heathcliff e, per giustificare la sua

decisione di sposare Linton, Cathy dice a Nelly "Io sono Heathcliff". Questo è vero, anche se

può apparire innaturale ed esagerato. Di solito quando si ama una persona si può dire che ci si

sente insieme, ma un solo corpo e una sola anima. Invece sono e saranno sempre insieme

anche dopo la morte, senza un corpo fisico che impedisce la loro unione. Catherine ha sposato

Edgar Linton per la sua posizione sociale e perché, sposare Heathcliff, significherebbe

degradare la sua classe sociale e se stessa. Un gesto che nessuna società e nessuna classe

poteva perdonare. In quella società Heathcliff mai potrebbe diventare rispettabile, perché la

struttura di classe era troppo rigido. Cathy realizza il suo amore quando Heathcliff ritorna

dopo un periodo di assenza e decide di punire se stessa: si lascia morire. Si punisce per il

peccato che ha commesso, sposando Linton senza seguire la sua passione per Heathcliff.

Cathy percepisce la differenza tra i due, la debolezza di Edgar a confronto con la fiducia e la

forza di suo fratello adottivo. Il suo amore per Linton non si basa sulla passione, è piuttosto

superficiale, egoista e relativamente debole. Il suo amore per Heathcliff è così forte che lei lo

contatta dal mondo esterno e lo porta a seguirla nella morte. Il suicidio di Cathy è una

conseguenza della sua consapevolezza che, allontanandosi da Heathcliff, ha turbato l'ordine

naturale delle cose. La sua azione è estrema e la sua natura è giustamente confrontata con il

fuoco e la sua forza. Nello sviluppo del tema dell'amore, Cathy è nel forgiare i sentimenti di

Heathcliff, nel provocare la sua reazione e nel dare a lui la forza per andare a unirsi a lei alla

fine.

Page 8: Leggere… - sosinglese.eusosinglese.eu/wp-content/uploads/2013/07/e.-bronte-cime-tempestos… · Emily Brontë (1818 - 1848) - vita e opere 1818 - Emily Brontë nacque nello Yorkshire,

Heathcliff - lui è un esempio di crudeltà perversa, lontano dagli eroi dei romanzi vittoriani. Il

suo aspetto è piuttosto misterioso: sporco, dalla pelle scura, vagava per le strade di Liverpool,

quando il signor Earnshaw lo vide. Ha sette anni. Quando si trova a WutheringHeights ,

comincia a causare conflitti all'interno della famiglia. Questo origini incerte possono rendere

plausibile il suo futuro comportamento selvaggio: modo primitivo di vivere Heathcliff può

essere accettato se lo pensiamo come un povero ragazzo di una baraccopoli squallida senza

casa e famiglia. Non vi è, invece, nessuna causa apparente per il suo affetto verso Catherin:

sentono un'attrazione naturale, senza una causa specifica. Il loro amore produce in Hindley, il

fratello maggiore, l'odio per Heathcliff. Hindley inizia considerando il nuovo arrivato come un

nemico che ha “preso” la sorella e, peggio di tutto, l'affetto di suo padre. E Heathcliff diventa

rozzo e crudele, degradato dall’ atteggiamento di suo fratello adottivo. Ma soffre tutto questo

silenzio perché ha l'amore di Cathy. Il suo amore per Cathy è una passione così forte e feroce

che può essere considerato inumano, e, quando lei si sposa e poi muore, la storia si trasforma

in un piano di odio e di vendetta. Non riesce a capire quello che lui considera il tradimento di

Cathy quando si sposa Edgar Linton e va via. Dopo tre anni, Heathcliff torna vestito come un

gentiluomo, colto e ricco, ma non può essere alla pari con Edgar Linton o Mr. Lockwood

perché la società del suo tempo ha limiti sociali troppo severi. Egli sa che il suo rapporto con

Cathy è solo momentaneamente interrotto, la morte non tagliare i loro legami, ma prima deve

soggiogare e punire le persone di questo mondo. Osserva l’ autodistruzione di Hindley con

piacere e sposa Isabella Linton, la sorella di Edgar. Il suo amore per Isabella è completamente

insincere e si basa sull'inganno. Heathcliff è la storia: egli non agisce, fa soffrire. Egli è un

essere diviso tra l'amore e l'odio, le uniche due passioni elementari che ha vissuto e

sviluppato. Indurito da ciò che lo circonda, amareggiato per i trattamenti, deluso nel suo

amore. Per questo motivo diventa una creatura demoniaca, come lo definisce Nelly. Egli

incarna il tema stesso di Wuthering Heights: le sue azioni sono causa di una distorsione della

sua personalità, contrastano il naturale processo di amore. Gli unici sentimenti umani nei

confronti delle altre persone che Heathcliff dimostra sono la stima per Nelly e l’affetto per

Hareton. Viene descritto con aggettivi tipici di animali e Nelly lo considera disumano, una

creatura diabolica. Egli assume la statura di un eroe gotico quando egli supera l'avversione

naturale di essere umano per il decadimento fisico e apre la bara di Cathy, dopo circa 20 anni,

ma il suo amore è superiore. Catherine è l'unica che ne descrive la natura al di là dell'eroe

byroniano di Isabella; vede e al di là della personalità magnetica che Lockwood

percepisce. Egli è un uomo elementare la cui potente personalità, la cui capacità di passioni e

la sua ferocia si combinano per creare un fascino misterioso. Catherine dice che il suo

personaggio è raffigurato nel suo nome stesso: egli appartiene alla natura con le spine, e i

venti egli scogli e le tempeste. E’ un uomo semplicemente pagano, un'anima elementare e

primitiva che sarà in pace solo nel suo mondo eterno, quando le sue ceneri saranno sempre

mescolati con quelli di Cathy.

Edgar Linton - Il primo incontro con Edgar è fatale per Heathcliff e Cathy. Da quel momento il

conflitto centrale tra il socialmente avanzato Linton e la natura primitiva di Heathcliff inizia. Il

confronto tra i due mostra l’ inferiorità di Edgar sia fisicamente sia per la personalità ed è

evidente agli occhi di Cathy. Lui è ricco, colto, aristocratico, appartenente alla piccola nobiltà

locale, ma la sua personalità non è forte come quello di Heathcliff. Lui è pacifico, non vigliacco

Page 9: Leggere… - sosinglese.eusosinglese.eu/wp-content/uploads/2013/07/e.-bronte-cime-tempestos… · Emily Brontë (1818 - 1848) - vita e opere 1818 - Emily Brontë nacque nello Yorkshire,

e mostra il suo orgoglio quando rinnegherà la sorella perché lei ha sposato un trovatello come

Heathcliff. Quando l'azionesi trasferisce a Grange, Edgar assume una nuova dimensione. La

sua forza morale cresce con i suoi tormenti, quando Heathcliff ritorna. Non è vendicativo

perché non è egoista, ma anche lui aspira ad essere con Cathy dopo la morte. Egli muore con

dignità come ha vissuto e il suo ultimo pensiero è per Cathy.

Hindley - appassionato e violento come sua sorella e in grado di amare e odiare con la stessa

forza; brutalizza Heathcliff, all'inizio della storia, perché è geloso dell’affetto che il padre e la

sorella provano per lui. Dopo aver subito la sua tragedia d'amore (perde la sua amata moglie)

si arrende e mostra la sua debolezza. Il suo amore per Frances svela il suo atteggiamento

infantile nei confronti di affetto e di sentimenti. Nella lotta, Heathcliff chiede vendetta e vince.

Hareton - Il figlio di Hindley, è il prodotto di un vero amore e così risulta intelligente, forte e

bello. Heathcliff non gli ha permesso di sviluppare le sue doti naturali, perché anche questo fa

parte dei suoi piani di vendetta, ma non ha distrutto il suo buon carattere che gli permette di

essere al sicuro: sente un affetto filiale per Heathcliff e ama Catherine che gli farà assumere

l'aspetto di un gentiluomo. Il loro amore è basato su sentimenti comuni e ha gli ingredienti di

amore fisico che non vengono mai menzionati in connessione con Heathcliff e Catherine alla

morte di Cathy.

Catherine - Catherine è il personaggio che più di altri subisce un cambiamento positivo, nel

romanzo. Passa dalla benevolenza al risentimento e di nuovo alla benevolenza quando

incontra Hareton e Heathcliff muore. E’ la figlia di una coppia che si rispettava, anche se Cathy

in realtà non ama Edgar. Catherine è orgogliosa e innocente finché non incontra Heathcliff. Lei

accetta Linton, figlio di Heathcliff con la sua debolezza e la sua malattia, ma diventa dura e

vendicativa a causa del trattamento che Heathcliff gli infligge. Come Hareton, che all'inizio si

rifiuta. Catherine ha un buon carattere che prevale e lei riuscirà a civilizzare il figlio di

Hindley. Il suo amore per Linton si basava sulla pietà, il suo amore per Hareton, invecesi basa

su sentimenti puri e veri.

Mr. Lockwood - L'inquilino del Trushcross Grange è un gentiluomo vittoriano ed è il secondo

narratore di questa storia. E’ uno straniero in Yorkshire così la sua funzione è di descrivere

un luogo che dovrebbe apparire particolare agli occhi estranei. In questo modo il suo punto di

vista è realistico. Il suo modo educato e simpatico di raccontare gli eventi a cui ha assistito

Page 10: Leggere… - sosinglese.eusosinglese.eu/wp-content/uploads/2013/07/e.-bronte-cime-tempestos… · Emily Brontë (1818 - 1848) - vita e opere 1818 - Emily Brontë nacque nello Yorkshire,

contrasta con il modo superstizioso e soprattutto pratico di parlare di Nelly. E, nei suoi giudizi,

egli rappresenta gli atteggiamenti della società normale. Si suppone che abbia la storia

intera. Mr Lockwood dice che vuole vivere in Trushcross Grange perché è in cerca di

solitudine, ma in realtà il suo comportamento tradisce una personalità calda, sensibile e di

buon umore, a volte solo imbarazzato e timido. Non mostra alcun cambiamento nel romanzo

perché il suo “apparire” copre solo un anno. Scrive le sue impressioni dal punto di vista di un

uomo colto e sofisticato. Il sogno presenta il tema del soprannaturale che domina le emozioni

e le sensazioni dei protagonisti.

Mr. Earnshaw - Mr. Earnshaw ha portato a casa Heathcliff, dopo due anni muore, in silenzio,

sulla sedia, lasciando Hindley padrone di Wuthering House. La sua funzione è quella di

introdurre Heathcliff e di cambiare fatalmente la vita dei membri della sua famiglia. Sulla sua

figura alcuni critici hanno espresso i loro dubbi, perché sembra poco plausibile che un uomo

potesse prendere un bambino a casa senza ulteriori spiegazioni.

Elle (Nelly) Dean - Serva e governante sia a Wuthering Heights sia a Trushcross Grange, Nelly

racconta al signor Lockwood la storia sulla prima notte quando arriva a Wuthering Heights

durante una tempesta. Nelly è probabilmente il personaggio più normale del romanzo; con il

suo buon senso e praticità, fornisce al lettore informazioni sulle stagioni perché lei è una

contadina. E’ la voce narrante ideale per una storia così starna: racconta la storia con parole

sue, semplici, per proteggere il lettore dall'impatto che le passioni violente nel libro

potrebbero provocare. La sua parte è attiva nel libro, anche se lei non sembra essere coinvolto

nei conflitti dei protagonisti. La sua ordinarietà permette al romanzo di essere realista: Cathy

è irritabile e Ellen è antipatica con lei, non è mai mossa dalle sue passioni. Alcuni critici hanno

accusato Nelly per il suo distacco dai sentimenti di Cathy o la sua avversione per Heathcliff

(quando se ne va, lei non dice Cathy che ha sentito la loro conversazione) e considera questo

personaggio il vero “cattivo” di tutta la storia. Dal suo giudizio e commento il lettore può

certamente sostenere che lei non è mai stata innamorata. Inoltre, è difficile fidarsi delle sue

interpretazioni di eventi, perché è troppo superstiziosa. In conclusione, Ellen ha una doppia

funzione nel modo in cui racconta la storia: dà realismo alle emozioni e alle situazioni

straordinarie, ma, allo stesso tempo, permette al lettore di valutare ogni elemento da solo

perché non riesce a fidarsi di lei giudizi.

Giuseppe - statico, parte del paesaggio, Joseph rappresenta qualità umane eternamente

“congelate”. Prosegue citando le Scritture, senza essere coinvolto in eventi e mostrando punti

di vista ristretti e fissi nei suoi commenti. La sua funzione è quella di screditare la moralità

cristiana comune, per dimostrare l'impossibilità di ridurre sentimenti ed emozioni umane

sotto un rigido codice morale. Per lui solo pochi si salvano e più periranno all'inferno.

Page 11: Leggere… - sosinglese.eusosinglese.eu/wp-content/uploads/2013/07/e.-bronte-cime-tempestos… · Emily Brontë (1818 - 1848) - vita e opere 1818 - Emily Brontë nacque nello Yorkshire,

Isabella - Isabella cambia brutalmente nel romanzo. Lei è una sognatrice romantica anche

appassionata e ingenua. All'inizio, ama davvero Heathcliff: è l'eroe byroniano di una storia

romantica. Ma troppo presto si rende conto che il suo amore per Heathcliff è basato sull’ auto-

inganno e che Heathcliff è per lei il cattivo di un romanzo gotico. Acquisisce così una

amarezza realistica e diventa una donna vendicativa la cui preoccupazione principale è quella

di far soffrire Heathcliff e non rivela al figlio l'esistenza di suo padre.

Linton Heathcliff – E’ il figlio di una unione innaturale senza amore, di conseguenza, cresce

senza affetto. Debole, egoista e scontroso, anche il suo amore per Catherine rivela egoismo e

autocommiserazione. La sua salute cagionevole lo rende crudele e duro, contento di ferire gli

altri. Lui non cambia durante la storia e il suo atteggiamento passivo impedisce al lettore di

provare simpatia per lui, anche se il padre lo spaventa continuamente e lui sta gradualmente

morendo.

L'elemento soprannaturale

Heathcliff e Cathy vivono di un amore soprannaturale. Il sogno di Mr Lockwood è il primo

passo verso il mondo soprannaturale che il lettore incontra la lettura del romanzo. Si crea

l'atmosfera e il tono in cui la storia è costruita e si prepara il lettore alla crudeltà e l'orrore che

caratterizza alcune parti del libro. Lo stesso signor Lockwood reagisce alla chiamata di Cathy

in un modo crudele: egli sembra essere in grado di tagliare il polso della bambina sulla

finestra con gli occhiali rotti cercando di liberarsi dalla morsa. E la finestra inizia ad assumere

un significato più profondo: diventa la porta che unisce la morte e la vita della gente, la soglia

che divide i due mondi che possono essere aperti con l'amore. Per Emily Brontë l'amore più

grande è il bene più grande e in questo libro che cerca di creare la relazione più ideale che può

esistere tra due esseri umani. Essi condividono un’ identità di un'anima che non può essere

sciolta, e la loro identificazione rappresenta il limite assoluto a cui che l'amore può

aspirare. Quando Cathy muore, Heathcliff non pensa che è stata annientata, per lui lei esiste

ancora in spirito e prega perché il suo spirito lo perseguiti. Il loro rapporto si proietta in un

mondo futuro. Cathy appare tranquilla dopo la sua morte: la vita in un mondo esterno diventa

un obiettivo auspicabile, perché è l'unico posto dove le persone possono vivere lontano dai

torti di altri esseri umani, godendo del loro amore eterno e della propria felicità. Ciò non

implica propriamente una visione cristiana della vita a contatto con Dio. I protagonisti del

libro credono in un paradiso personale, dove il loro desiderio viene esaudito.

Commento

A suo tempo, i critici hanno trovato il libro morboso e violento. Charlotte Brontë si sentì

costretta a scrivere una difesa del romanzo di sua sorella perché era stato frainteso. Alcuni

critici del suo tempo, comunque, già avevano apprezzato il modo in cui i personaggi erano

stati descritti e la genialità dell'autore ad usare le parole. Ma il romanzo deve essere apparsa

barbaro per i lettori vittoriani, solo alla fine del secolo gli venne restituita una reputazione. I n

realtà, Wuthering Heights non è un libro facile da interpretare e il suo autore era un

individualista che non ha seguito la strada delle convenzioni. Non può essere considerato un

romanzo vittoriano, uno studio di uomini e donne comuni, e non è un romanzo di vendetta o

Page 12: Leggere… - sosinglese.eusosinglese.eu/wp-content/uploads/2013/07/e.-bronte-cime-tempestos… · Emily Brontë (1818 - 1848) - vita e opere 1818 - Emily Brontë nacque nello Yorkshire,

di amore. Ecco alcuni esempi di come i critici hanno cercato di spiegare la complessità del

lavoro di Brontë:

E 'un'allegoria sulla concezione dell'universo costruito da forze diverse, tempesta e

calma. Lo scopo principale è quello di ristabilire l'ordine cosmico che è stato distrutto con

una miscela improprio delle due forze (matrimoni).

E 'lo studio psicologico di un uomo la cui anima è divisa tra amore e odio, le cui azioni

sono il prodotto della distorsione della sua personalità naturale. Lui non segue i valori

cristiani: la sua anima è primitiva e pagana. Il male che non gli deriva dall’ amore per il

male, ma dallo sconvolgente processo naturale di amore. Anche la personalità di Cathy

non è forte come quella di Heathcliff.

E’ una storia non convenzionale, divisa in cinque atti, come un dramma elisabettiano, una

sorta di autobiografia raccontata da due narratori, Nelly Dean e Mr. Lockwood in una

unità di luogo e di tono.

E 'una tragedia il cui potere sta nella inevitabilità della stessa: una coppia burrascosa

come Cathy e Heathcliff non può accontentarsi di una vita domestica normale, anche a

causa della parentela adottiva.

E’ un dramma che ruota intorno un'aura vagamente incestuosa: il Dr Earnshaw ha trovato

Heathcliff, durante un viaggio a Liverpool. La circostanza di questo incontro non appare

chiara e lascia qualche perplessità spiegabile con una ipotesi: Heathcliff è un figlio

illegittimo del medico stesso. Ci sono altri esempi di unioni incestuose nel libro, il

matrimonio tra Hareton e Catherine, alla fine è il più evidente. Questo punto di vista può

sostenere il potere dell'amore tra Heathcliff e Cathy: non avrebbero mai potuto sposarsi

in terra, in quanto sono vittime di un destino al di là del loro controllo. La frase "Io sono

Heathcliff" suggerisce che sono una sola carne e un solo spirito.

E’ un dramma in cui lo scrittore fonde cose reali con interpretazioni fantasiose; solo una

poesia scritta col linguaggio delle impressioni sensoriali è in grado di dare.

E 'un viaggio nell'anima dell'uomo, un lavoro di edificazione e di crescita che insegna

passioni umane e la vanità dei desideri umani. I sentimenti umani sono confrontati con le

forze naturali - animali selvatici - e l’ambinete è applicato alla descrizione dei personaggi.

Heathcliff è paragonato ad elementi della Terra, Cathy al fuoco. Gli animali domestici sono

invece usati per deridere le debolezze umane.

E’ un romanzo basato sui principi della tempesta e la calma, due forze che non sono in

conflitto aperto, ma sono due aspetti separati di uno spirito armonico. Essi non sono

distruttivi in se stessi, ma il loro equilibrio deve essere sempre ripristinati se

momentaneamente interrotto. Secondo questa interpretazione, lo scopo del romanzo è

quello di conciliare attrazioni contrastanti: tempesta e la calma, istinto e razionalità,

cuore e testa. Alla fine, l'energia del Earnshaw viene modificata dalla calma dei Linton.

In realtà, Wuthering Heights è insieme di tutti questi elementi, in quanto rappresenta un

punto di svolta nel modo di scrivere romanzi nel 19 ° secolo. Si tratta di un libro che inizia

quando le azioni sono più in atto, i narratori sono diversi e l'autore appare staccato dalla

storia che ha scritto, una storia di passioni di cui Emily Brontë non ha esperienza. La

Page 13: Leggere… - sosinglese.eusosinglese.eu/wp-content/uploads/2013/07/e.-bronte-cime-tempestos… · Emily Brontë (1818 - 1848) - vita e opere 1818 - Emily Brontë nacque nello Yorkshire,

struttura è circolare in quanto finisce dove aveva iniziato e Catherine, la figlia di Cathy,

prende il nome di Earnshaw, alla fine: sposa Hareton, figlio di Hindley Earnshaw, e prende il

nome di Catherine Earnshaw, il nome e il cognome che furono di sua madre. L'equilibrio è

stato ristabilito, la natura segue il suo corso con l'unione nella vita di due anime risultati

d'amore, la morte di quelli che vivevano nell’ odio e l'unione finale di due spiriti per

sempre. Lo stile dell'autore è particolare: è stato definito sensuale perché, senza soffermarsi

sulla descrizione, delinea il mondo che sentiva vividamente, intensamente utilizzando una

sorta di linguaggio poetico su cui influiscono la percezione e l'immaginazione del lettore.

Spesso implica una connessione tra gli esseri umani e il mondo naturale a seguito della

tradizione romantica. Con la compressione della poesia, lei esprime la sua idea con semplici

immagini. Il tema centrale è l'amore ideale e le conseguenze della sua frustrazione. L'amore è

naturale, ma è una forza fondamentale associata con gli elementi fisici di base della terra.

L'odio è artificialmente indotto. Lo scopo di Emily Brontë è quello di mostrare l'impossibilità

di ridurre la vita umana a un rigido codice morale. Wuthering Heights è romantico perché

descrive passioni ed è incentrato sui sentimenti, su una forte personalità, ma il modo in cui

viene narrato è totalmente nuovo. Può essere definito Gotico - Heathcliff sembra un cattivo,

un eroe nero di una storia horror la cui crudeltà scuote il lettore, ma in realtà è un uomo puro

e semplice che reagisce al tradimento e muore per amore.

Adattamenti

Cime tempestose (1939): diretto da William Wyler, interpretato da Laurence Olivier e Merle

Oberon. Questo adattamento eliminato racconto di seconda generazione (giovane Cathy, Linton

ed Hareton).

Cime tempestose (1970): prima versione a colori diretto da Robert Fuest, interpretato da

Timothy Dalton come Heathcliff. E sottilmente suggerisce che Heathcliff sia illegittimo

fratellastro di Cathy.

Cime tempestose (1992): diretto da Peter Kosminsky, con Ralph Fiennes e Juliette

Binoche. Comprende la storia della seconda generazione dei figli di Cathy, Hindley e Heathcliff.

Cime tempestose (2009): due parte serie TV diretto da Coky Giedroyc interpretato da Tom

Hardy, Charlotte Riley, Sarah Lancashire, e Andrew Lincoln.

Cime tempestose (2011): film TV diretto da Andrea Arnold, interpretato da Kaya Scodelario e

James Howson.

Fortuna

Esempi di libri ispirati a Wuthering Heights

- Cuori tempestosi (Wuthering hearts, 2011) di Kay Woodward l’intento dell'autore è di

avvicinare il lettore all’ originale classico di Emily Bronte ed è adatto per i ragazzi più giovani .

- E 'Heathcliff un assassino? (Is Heathcliff a Murderer? Puzzles in Nineteenth-century Fiction,

1996) di John Sutherland, professore di letteratura inglese moderna presso University College

di Londra. E 'il primo di una serie di libri - raccolte di saggi sulla narrativa classica del periodo

vittoriano. Sutherland mette in luce evidenti incongruenze, anacronismi e omissioni, e spiega ai

lettori moderni dando riferimenti sul periodo e gli autori. In alcuni casi scivoloni apparenti da

Page 14: Leggere… - sosinglese.eusosinglese.eu/wp-content/uploads/2013/07/e.-bronte-cime-tempestos… · Emily Brontë (1818 - 1848) - vita e opere 1818 - Emily Brontë nacque nello Yorkshire,

parte dell'autore sono presentati come prova che eventi non descritti esplicitamente stanno

succedendo oltre la superficie del libro.

Note

Romanzo gotico: L'origine del termine gotico non è molto chiara. Il termine gotico designava

lo stile architettonico del Medioevo (da Goth, barbari). Nel tardo 18 °secolo, ha perso il suo

significato peggiorativo e ha designato un revival di questo tipo di architettura. (Horace

Walpole fece costruire uno castello pseudo-gotico). Poi, un certo tipo di romanzo venne

chiamato gotico, perché la storia di solito riguardava persone ed eventi del Medio Evo (13 ° e

15 ° secolo). Questa forma di romanzo è probabilmente iniziata in Germania. Gli elementi

principali sono un ambiente esotico (Italia, Medio Oriente o in altri paesi latini), monasteri,

chiese in rovina, passaggi sotterranei, castelli infestati da fantasmi o spiriti e visioni; i temi

sono omicidi e misteri. Di solito un “cattivo”, bello e crudele, insegue una vergine innocente e

pura, con una particolare attrazione per il male. Gli autori più importanti in Inghilterra furono

Horace Walpole con Il castello di Otranto (1764); Anne Radcliff con I misteri di Udolph

(1794); William Beckford con Vathek (1785 – 87) e Mattew Gregory Lewis con The Monk

(1796). Nel 1818 questa sorta di romanzo acquisì un nuovo e più profondo significato grazie a

Frankenstein. di Mary Shelley .