Le serie civili - electronic.it · Sistema per la domotica instabus EIB ... con il laser Logo...

s

Le serie civili. . .

. . .per ambienti straordinari

DELTA

La serie civile DELTA geoè frutto della collaborazionetra Giugiaro Design, aziendache da vent’anni operanel settore dell’industrialdesign e Siemens.

Ogni particolare è stato curatocon la massima attenzione,sia dal punto di vista del design,tondeggiante raffinato,sia dal punto di vista tecnico:i morsetti sono forniti aperti,le viti imperdibili e la piastrinadi serraggio dei cavi, essendozigrinata, ha una presapiù sicura.Per ottenere soluzioni estetichefunzionali ed eleganti,

2

La nuova serie DELTA geo...

L’abitare verràrivoluzionatodalle tecnologiee dalle futureesigenze

Noidi casa Siemenssiamo preparati

tutte le parti a vista sono stateserigrafate al laser ed è stataintrodotta una vasta gammadi colori: dal chiaro allo scuro,dal lucido all’opaco, nellenuovissime tonalità pastelloe nelle soluzioni metallizzatee galvaniche. La finitura deitasti è molto particolare: unaleggerissima goffratura rendela superficie liscia e facilmentelavabile mentre alcune piccoleborchie longitudinali, simili adun tratteggio, ne caratterizzanoulteriormente il design.L’armonia delle formegarantisce la continuità di unafilosofia che mira ad offrire unprodotto al passo con i tempi.

semp

3

...qualità, design, sicurezza da casa SiemensOggi sarà più semplicescegliere le combinazionipiù simili al proprio stiledi vita, sia come designe colore, sia come funzioni,con la consapevolezzache dietro a questo comfortsi troverà comunque,la qualità tecnologicae formale che da semprecontraddistingue le serie civilidi casa Siemens.

La nuova serie civileDELTA geo nasce comeintegrazione alle altre proposteche casa Siemens offreper migliorare la qualitàdella nostra vitatra le mura domestiche.

Cambiare o ammodernare?Un quesito che non si poneutilizzando DELTA geo.La linea è stata studiata perpoter sostituire a piacimentole sole placche, o i soli frutti,o tutto l’apparecchio con quelliDELTA futura graphit,senza dover sostituirela cassetta a muro, tutto questoin perfetta linea con i concettidi integrabilità.

DELTA geo sicurezza

DELTA geo in onda... on-line

sicurezza

individualità DELTA geopersonalità, individualità e comfort;DELTA geo colore

DELTA geo energia e segnalazione;DELTA geo luce

suggerimenti, curiosità e soluzioni;estetica e funzionalità

energia

DELTA geo novità...con gusto;DELTA futura graphit classica...con gusto;flessibilità;due serie che valgono per quattroglobalità, integrazione,plusvalenza e valore aggiunto

Pag. 8

Pag. 12

Pag. 16

completo

comunicazione

ambientazioni

Pag. 6

Pag. 14

Pag. 20

licementeinnovazione Pag. 4

4

Siemens propone, in rispostaalle esigenze di un mercatosempre più attento al rapportoqualità-prezzo, DELTA geo lasua nuova linea che affiancheràla collaudata DELTA futuragraphit.Due serie civili per soddisfaredue differenti opinioni.La prima sostiene chegli apparecchi devono esseredi colore chiaro per coordinarsicon il bianco delle pareti.La seconda, invece, affermache gli apparecchi devonoessere di colore scuro pertrasformarsi in un vero e propriocomplemento di arredamento.

Siamo sempre pronti a proporre...

inn

Flessibilità:parola d’ordineper le serie civilidi casa Siemens

DELTA geonovità...con gusto

DELTAfutura graphitclassica...con gusto

flessibilità

due serieche valgonoper quattro

5

DELTA futura graphitclassica... con gustoNoi di casa Siemensriproponiamo DELTA futuragraphit con le sue formeclassiche e il gusto peri particolari, certi che l’eleganzasia una componentefondamentale della vitae che un tocco di distinzionee charme renda più piacevolee gradevole la quotidianitàin casa.

DELTA geonovità... con gustoNoi, di casa Siemens, siamosinceramente interessatialla vostra sicurezza, al comfort,ed alla sicurezza degli ambienti.Per questo motivo e per offrirvisoluzioni globali, sempreal passo con il tempo, abbiamoarricchito la nostra gammadi serie civili con la nuovaDELTA geo che doneràalla vostra casa un’aria modernae disimpegnata, in lineacon le più attuali tendenzed’arredo, affidabile e sicuracome solo noi di casa Siemenssappiamo fare.

FlessibilitàNoi, di casa Siemens,con DELTA geo vogliamo offrirenuove soluzioni nel campodell’installazione civile.Per questo abbiamo realizzatoi componenti di DELTA geo,apparecchi e placche,assolutamente compatibilied intercambiabili con quellidi DELTA futura graphit.Utilizzando un unico telaiosi possono scegliere molteplicisoluzioni.

Due serie...che valgono per quattroNoi, di casa Siemens,abbiamo creato un telaiodi supporto, che permettedi combinare a piacimentole due serie, per adattarleperfettamente ad ogni gusto.È possibile scegliere in tuttalibertà tra i 20 colori di DELTAgeo ed i 20 di DELTA futuragraphit, accoppiarli ai comandidell’una o dell’altra serie,senza limitazione alcuna,ottenendo quattro diversesoluzioni estetiche.

ovazione

...soluzioni vincenti

Siemens, con i proprisistemi e quelliintegrati alle serie civiliDELTA geoe DELTA futura graphit,garantiscela risposta idealead ogni necessità

Decidete per il sistema...

6

Le nostre paroled’ordine sono:multifunzionalità,versatilità,flessibilità,ed universalità

Diffusione sonora(ditta ITC s.r.l.)Apparecchi di controllo e di ge-stione per la riproduzione musi-cale, perfettamente integrabilialle serie civili.

Lettore di badge(ditta ITC s.r.l.)Lettore di badge per sistemadi gestione, integrato alle seriecivili.

Sistema per la chiamatae la segnalazione ospedaliera SICLINICUn sistema completo per la ge-stione della chiamata ospedalierache integra moduli interfono; lapossibilità di trasferire le chiamatesu telefoni DECT, cellulari GSMe cerca persone, oltre alla possi-bilità di interfacciarsi con il sistemainstabus EIB per la gestione inte-grata delle funzioni di comandoe controllo presenti nell’impianto.

Scatola e placcaautoportante a 12 unitàmodulari per sistema didistribuzione a canalina(ditta Canalplast s.r.l.)Scatola con placca autoportantein plastica che permette di mon-tare fino a 12 unità modulari,delle serie civili.

Sistema per la domoticainstabus EIBSistema completo per la domo-tica, che permette il controllo ela gestione intelligente e miratadelle funzioni domestiche, inte-grando tra gli altri anchedei pulsanti di comando nellaversione DELTA futura graphit.

Sistema di chiamataa campanello elettronicoLOGIC-CALLSistema elettronico con visualiz-zazione numerica o alfanumericadella chiamata a pulsante, com-prendente apparecchiature mo-dulari da incasso nella versioneDELTA futura graphit.

Sistema per il cablaggiostrutturato HomewaySistema integrato che garantiscedi gestire da un unico punto (sca-tola a 3 unità modulari), graziead un unico apparecchio ed adun unico cavo, le seguenti fun-zioni intercambiabili tra loro: se-gnale TV, trasmissione dati esegnale telefonico.

Frontalini per centralinida incassoFrontalini per centralini da incas-so, a 4, 8 e 12 unità modulariDIN, nella versione DELTA futuragraphit, nei seguenti colori: bian-co titanio, antracite, rosso ama-ranto e nero metallizzato.

Presa di connessioneal sistema di aspirazioneindustriale e relativa placca(ditta Aldes S.p.A.)Presa da incasso per la connes-sione ad un sistema di aspirazio-ne industriale, e relativa placcanella versione modulare da incas-so DELTA futura graphit.

Comandi a raggi infrarossiDELTA FERNApparecchi da parete e portatilea raggi infrarossi per la gestionedell’illuminazione,senza filidi comando.

Apparecchiper la termoregolazione,il rilevamento delle fughedi gas ed attuatore telefonicoTermostati e cronotermostati divario genere e con varie caratte-ristiche, rivelatori di gas, elettro-valvole, sonde di rilevamento edun attuatore telefonico per lagestione di funzioni a distanza.

Sistema dedicatoagli Hotel ed agli Alberghi“Hotel Gyr”(ditta Landis & Staefa S.p.A.)Sistema dedicato a Hotel ed Al-berghi che si integra alle seriecivili.

Sistema di distribuzionesottopavimentoSistema di distribuzione sottopa-vimento per vaschette a scom-parsa e/o torrette sporgenti fir-mate Giugiaro Design, per ilmontaggio di apparecchi delleserie civili.

Chiavi elettronicheper sistema antifurto(ditta Lince Italia s.r.l.)Inseritori chiavi elettroniche sem-plice e con 2 o 3 led di controllonella versione DELTA futuragraphit.

DELTA millenniumSistema canale equipaggiabilecon componenti di comandoinstabus EIB, in alluminio anodiz-zato e con un design all’avan-guardia.

com

ma perfettamente compatibilidal punto di vista estetico.Siemens offre quindi svariatisistemi che consentonodi avere un unico interlocutoreche ha la possibilità di seguirela realizzazione dei vari impianti,garantendo competenzae professionalità da mettereal servizio dei clienti.

Globalità ed integrazioneNell’ambito delle strutturee quindi degli impianti civilia volte ci si trova obbligatia dover scegliere soluzioniestetiche che per soddisfareuna specifica richiestao esigenza, si scontranocompletamente, con quellache è stata una scelta di gusti,di forme e di colori ben precisi.Siemens per ovviarea questa problematica integranei propri sistemi e nella propriagamma, apparecchiatureche consentono di realizzareimpianti, con l’utilizzo di prodottidalle funzionalità diverse

7

Plusvalenza e valore aggiuntoSi passa dalle serie civilimodulari, al sistemadi comando all’infrarosso,alla domotica con il sistemainstabus EIB, al sistema didistribuzione sotto-pavimento,al comando dellaclimatizzazione, al sistemaantifurto, al controllo accessi,al sistema di distribuzionea canale, all’aspirazioneindustriale, al sistemadi chiamata elettronico,al sistema per la chiamatae la segnalazione per ospedali,ecc. Siemens ha la rispostagiusta ad ogni tipo di domanda!

...che maggiormente soddisfa le vostre esigenze

pletoSiemens

globalità

integrazione

plusvalenza

valore aggiunto

8

indiDecidetevi per un design...

Stile, design,e colori, firmateGiugiaro Design,sonocaratteristicheirrinunciabilidi DELTA geo

I materiali utilizzati per realizzarele placche sono tra i più raffinati,la gamma di colori chele contraddistinguono è moltovasta. I diversi effetti visivi,le sofisticate percezioni al tatto,sono stati studiati perarmonizzarsi con le più svariatetendenze di arredo.Tutti i gusti, da quelli tradizionalie classici a quelli più originalie fantasiosi trovanoin DELTA geo il massimoriscontro.Gli abbinamenti realizzabilipermettono soluzioni estetichemolto piacevoli.

9

v idualità

...che si adatta a voiComfortTutti gli apparecchiDELTA geo, sono stati realizzaticurando ogni minimoparticolare, oltre al colore ed aldesign: la finitura superficialerisulta più liscia rispetto allanorma, ed il bordo perimetralenon presenta rilievi. La maggiorparte degli apparecchiha piccole borchie longitudinali,simili ad un tratteggio, chene caratterizzano ulteriormenteil design, migliorandonela manovrabilità ed il comando.

Personalità ed individualitàI tasti, tutti serigrafati al laser,presentano una superficiepraticamente liscia che li rendefacilmente lavabili senza alcunproblema di alterazionedell'aspetto cromatico.Il colore bianco, degli apparecchifunzionali della serie DELTA geo,garantisce una validissimaalternativa per gli amantidel tradizionale.

DELTA geo

personalità

individualità

comfort

10

C’è solo...

Siemenspropone un mondotutto a colori

indi

ColoreVenti colori differenti di placchein diverse esecuzioni,sia per la serie DELTA geoche per la serie DELTA futuragraphit, rappresentanouna gamma estetico-cromaticavastissima. Se si pensa inoltreche tutti i 40 diversi coloripossono combinarsisia con i tasti antraciteche con quelli bianchi,ecco che resta solamente“l’imbarazzo della scelta”.Siemens non lascia nullad’intentato.

11

...l’imbarazzo della scelta

vidualitàDELTA geo

colore

Placca in materialetermoplastico

Tasti di colore chiaro

Superficie “soft”con effetto gommato

Tratti longitudinaliin rilievo

Superficie liscia

Simboli incisicon il laser

Logo Siemensin rilievo

12

s iAi miei clienti piace...

Sicurezza,la parola d’ordinedi casa Siemens

13

curezza

...sentirsi protetti

DELTA geo

sicurezza

Un grande numerodi apparecchi della nuova serieDELTA geo è dedicataal mantenimento di un livellosuperiore di sicurezza nelleabitazioni.Dagli interuttori magnetotermiciper la protezione di singoleutenze; ai rilevatori, capacisia di interrompere l’erogazionedi gas o di monossidodi carbonio sia di inviareun segnale acusticoo luminoso, per avvertiredel pericolo in corso.

SicurezzaCon Siemens siete al sicurodai pericoli che possonoinsorgere con la corrente:sovraccarichi, corto-circuiti,scosse pericolose o incendicausati dall’elettricità...La qualità che contraddistingueDELTA geo è che tutti i suoicomponenti sono sintonizzati,in maniera ottimale,tra loro; e si basano sulconcetto di sicurezza comune.

14

Ai miei clienti piace...

Telecomunicazioneed attenzionealle future tecnologiecon gli apparecchidelle serie civili

comu

15

...sintonizzarsi sui giusti canali

DELTA geo

in onda

on-line

In onda... on-lineL’avvento ed il continuosviluppo delle nuovetecnologie, legate soprattuttoalla trasmissione datied alle telecomunicazioni,porta alla nascita di nuoviprodotti dedicati.In questo contesto, ad esempio,si colloca perfettamentela nuova concezione dellatelevisione, che con l’avventodel segnale digitale diventaun vero e proprio terminaleinterattivo.

Questo permetteràdi effettuare rispettivamente:operazioni bancarie, acquistiin genere, soluzioni di telelavoroo scegliere la visione di un filma piacimento, nel momentodesiderato.Siemens, anche in questo caso,offre la soluzione ideale.

nicazione

16

Installo molto volentieri...

Energia,e segnalazione,di ottimo livello

DELTA geo dà vita alla lucegrazie alla possibilità di regolarela luminosità da ogni puntodell’ambiente.Non esistono più luoghi oscurigrazie ai pulsanti illuminati.Non è più un problema avereentrambe le mani impegnategrazie ai sensori agli infrarossi.Con le lampade di emergenzaè stato sconfitto anche il buio,rendendo più tranquilla anchela reazione ad un black-out.

17

...prodotti superdotati

DELTA geo

segnalazione

energia

SegnalazioneDELTA geo, con le sue lampadead accensione automaticaestraibili, permette difronteggiare tutte le emergenzedi black-out che si possonopresentare.Con i tasti luminosi si possonoindividuare facilmente i comandiche interessano, senza recaredisturbo a nessuno.

EnergiaLa gamma di prese di correntedella serie DELTA geo permettel’allacciamento di tutti i tipidi elettrodomestici e consenteil prelievo di energia elettricain tutta sicurezza, graziealla loro conformazionecon gli schermi di protezione.Noi di casa Siemensabbiamo energia da vendere:a voi non resta che farne uso,in tutta tranquillità.

energia

18

Compare tutto…

Gestione della lucein perfetta sintoniacon le proprienecessità

19

…..nella luce migliore

DELTA geo

luce

LuceLa qualità contraddistingueDELTA geo anche nellagestione della variazioneluminosa, un passaggiograduale e morbido dallamassima luminosità, alla lucesoffusa più gradevole.Installando un rivelatoread infrarossi ci si garantisceun risparmio nei consumie si dona un pizzico di magiaall’impianto elettrico, dandola sensazione che sia tuttoautomatico.

energia

Suoneriaingressoa più suoni

20

Suggerimenti, curiosità e soluzioni...

Entrando o uscendo di casa,è comodo avere sotto manoil controllo dell'interoappartamento.

Mi muovo con sicurezza sulle scaleanche al buio, grazie alla lucedi segnalazione vicino agli scalini.Appena varcata la soglia, senzadover premere l'interruttore,l'ambiente si illuminaautomaticamente ed allo stessotempo sulle scale la luce si spegnesenza dover premere nessunpulsante, garantendo un granderisparmio di energia. A ciò siaggiunge la sicurezza di avere,nel centralino da incasso, un puntodi riferimento per la sicurezza dellafamiglia e per la protezione di tuttol'impianto della casa.

Nell'ambiente più versatiledella casa si vivono momentidi relax e di intrattenimentomolto diversi, con infinitepossibilità per sottolinearli.

Scelgo con un gesto, anche standocomodamente seduto, la lucemigliore per conversare, leggere,mangiare o guardare la TV, mentredall'impianto Hi-fi le note del nostroCD preferito si diffondono in tuttele stanze. Imposto la temperaturadella zona giorno, programmandoil giusto tepore quando la casa èabitata e il risparmio quando siamoassenti. E se decido di rinnovarel'arredamento cambiando ladisposizione dei mobili, sono sicurodi trovare le prese già predisposteper una nuova collocazione dellelampade, della TV o del computer.

...ingressoSensoreantifurtodi protezione

Lampadaad accensioneautomatica

Suono Sicurezza Luce

Pulsantecon campanello

Centralinoda incasso

Interruttoreautomaticoa raggi infrarossi

Lampadasegnapasso

amb


Comandielettriciper tapparelle

21

Connettoretelefonico

Cronotermostatoper regolazionetemperaturazona giorno

...soggiornoLuce

Regolatoredi luminosità

Regolatoredi luminositàper lampadada terra conpresa comandata

Comandiluminosiper controlloluci terrazzo

Telecomunicazione

Presa TV anchesatellitare+ presa datiper decoder

Sicurezza

Presebipasso

Sensore antifurtodi protezionevolumetrica

Comfort

DELTA geo

ingresso

soggiorno

ientazione

22

L'ambiente in cui vi è un'altaconcentrazione di grandie piccoli elettrodomesticirichiede la massima sicurezza.

Metto tutta la famiglia al sicuroda qualsiasi imprevisto.Contro eventuali fughe di gas possocontare su un rivelatoreche le segnala e le bloccasul nascere. Per evitare ognipericolo elettrico, proteggo le presedei piccoli elettrodomesticiche utilizzo vicino al lavandino.Così la vita insieme è più serena.

L'ambiente dell'alta tecnologiae della riservatezza,sicuro e predisposto a futureinnovazioni.

Proteggo il computer e i preziosidati che ha in memoria, così comeil fax e la stampante, da eventualisovraccarichi di corrente o scaricheelettriche che possono danneggiarei componenti elettronici. Leggo,lavoro e mi collego ad Internet peravere quotidiani scambi diinformazioni. Rispondo al telefono,scelgo la luminosità adatta e alzoed abbasso le tapparelle premendoun semplice bottone. Contro i furti,poi, sono protetto da un “occhio”vigile ed attento.

...cucinaSicurezza

Rivelatoredi gas metano

Prese bipassoper grossielettrodomestici

Presa coninterruttoremagnetotermicodi sicurezza

Interruttoremagnetotermicoper protezionefrigorifero

Prese bipassoper piccolielettrodomestici

Sensoreantifurtodi protezione

Telecomunicazione Luce

Presa TVanchesatellitare


Deviatoreluminosoper punto luce

Comandiluminosiper faretti pianodi lavoro e cappa


amb

23

DELTA geo

cucina

studio

...studioConnettore datiper computerpiù connettoretelefonico

Luce Sicurezza Telecomunicazione

Preseper computercon protezione


Regolatoredi luminosità


ientazione

24

Culla del relax e dell'intimità,ma anche luogo di comandoper tutte le operazioniche concludono e salutanoogni nuova giornata.

Restando comodamente a letto,ho tutto sotto controllo. Primadi addormentarmi, con il regolatoreattenuo la luce della stanza.Per risparmiare energia e dormireal fresco, abbasso di qualche gradola temperatura di tutta la casa,programmando il giusto teporeper il mattino successivo. Rispondoal telefono e per orientarmi al buioutilizzo sia i comandi luminosisia la torcia portatile che, inseritanel muro, si accende da solain caso di black-out.

Cronotermostatoper regolazionetemperaturazona notte

Sicurezza

Prese 10Aper lampadecomodino

Prese bipasso



Luce

Regolatoredi luminositàper comandolampadariocentrale


Deviatoreluminosoper comandolampadariocentrale

Telecomunicazione

Presa TVcon ricezionesatellitare


Connettoredati per decoder

Comfort

...camera notte


amb

25

Lo spazio del gioco e deldivertimento senza pensieri,anche per i genitori che sannodi potersi allontanaretranquillamente.

E' facile individuare subitol'interruttore, anche al buio, grazieal suo tasto illuminato.Ed è rassicurante addormentarsicon il leggero chiarore della lampadasegnapasso. E' bello potersicollegare ad Internet ed individuareil sito che consente ai nostri bambinidi studiare l'argomento preposto.Così siamo tutti più tranquilli, grandie piccoli. Le prese sono protette,a prova di qualsiasi curiositàed imprevisto.

DELTA geo

camera notte

cameretta

Connettore datipiù connettoretelefonico

TelecomunicazioneLuce Sicurezza

Interruttoreluminoso

Lampadasegnapassoper lucenotturna


Presa bipassointerbloccata


Preseper computer

...cameretta

ientazione

Luce

26

...bagno principaleInterruttoreper lucespecchio


Sicurezza

Presa consalvavita perasciugacapellie rasoio

Pulsantea tiranteper allarme

Sicurezza


amb

27

Il piacere della cura del propriocorpo, al sicuro da qualsiasiimprevisto.

Grazie a prese protette, possoutilizzare l'asciugacapelli o il rasoioelettrico in piena tranquillità,al riparo da qualsiasi contattoaccidentale con l'acqua.Con la stessa tranquillità,quando chiunque di noi si trovasolo, magari immerso nella vascada bagno, può segnalareimmediatamente e con facilitàun'eventuale richiesta di aiuto.

Locali spesso senza finestre,dai quali si entra e si escepiù volte nella giornata,magari con le mani impegnate.Meglio evitare di dimenticarsila luce accesa.

Entro e la luce si accende da sola,insieme alla ventola per il ricambiodell'aria. Quando esco dopoqualche minuto tutto si spegneautomaticamente.In più, contro qualsiasi guastoo imprevisto, garantiscouna protezione supplementarealle prese della lavatrice e del boiler.

...bagno di servizio, ripostiglioSicurezza

Interruttoredi protezioneper boiler

Presecon interruttoredi sicurezzaper lavatrice

Luce

Interruttoreautomaticoa raggi infrarossi

Pulsantetemporizzatoper ventolaaspiratore

Lucead accensioneautomatica

DELTA geo

bagnoprincipale

bagnodi servizio

ripostiglio

ientazione

28

...box, cantinaSicurezza

ContenitoriprotettiIP40 e IP55per comandie prese

Centralino

Luce

Lucead accensioneautomatica

Interruttoreautomaticoa raggiinfrarossi


amb

29

DELTA geo

box

cantina

terrazzo

In ambienti così pocofrequentati, anche se spessol'ordine e la pulizia sonosecondari, la protezione deveessere assoluta.

Polvere e umidità non possononuocere alla nostra sicurezza,perché gli interruttori e le presesono protetti da contenitori stagni.Per il resto, tutto è progettato perrenderci le cose più facili. L'interaarea si illumina automaticamenteal passaggio delle persone, cosìnon occorre cercare al buiol'interruttore.

E' bello godersi il sole e l'ariaaperta, avendo a portatadi mano molte delle comoditàche si trovano all'internodella casa.

Garantisco agli apparecchi elettricila giusta protezione dagli agentiatmosferici. Con degli interruttoria chiave, che comandano le prese,sono sicuro che eventuali intrusi,anche in mia assenza, non possonoabusare della mia energia elettrica.

...terrazzoSicurezza

ContenitoriprotettiIP40 e IP55per comandie presecomandateda interruttoria chiave

ientazione

30

L’impianto elettrico...

Estetica e funzionalitàSiemens dimostracon le serie civili DELTA geoe DELTA futura graphitche riuscire a miscelarele sue maggiori doti,indispensabili per esaltarela qualità del vivere quotidiano,è assolutamente possibile.Apparecchi multifunzionalicon caratteristiche avanzateda abbinare a placchedal design raffinatoe stilisticamente eleganti.Quindi, se estetica e funzionalitàsono fondamentali per arredareil vostro ambiente, diventanodue “punti fermi” per noidi casa Siemens.

Il “tocco” giusto,quello di classe,è sempre offertoda casa Siemens

amb

31

DELTA geo

estetica

funzionalità

...diventa arredamento

ientazione

� CalabriaCONDOMITTI DOMENICO WALTERVia Calvario, 889022 Cittanova (RC)Tel. 0966 66 09 80Fax 0966 66 09 80

� SiciliaA.SI.EL. SncVia A. De Gasperi, 23190146 PalermoTel. 091 51 53 65 pbxFax 091 51 53 93

� SardegnaBALIA GIUSEPPEVia Dalmazia, 28 A09127 CagliariTel. 070 48 64 91Fax 070 48 64 91

� Marche(per Infrastrutture)D&D ELETTRORAPPRESENTANZE s.n.c.Piazza Salvo D’Acquisto, 4360131 AnconaTel. 0712 90 02 38Fax 0712 86 92 87

Agenzie regionali

� Trentino-Alto AdigeELEKTRA s.a.s.Via Castel Weinegg, 139100 BolzanoTel. 0471 27 10 07Fax 0471 27 26 00

Nr. ord. 1475 XETA 050110

Settore Automation and DrivesElectrical Installation TechnologyViale Piero e Alberto Pirelli, 1020126 MilanoTel. 02 6676.2517Fax 02 6676.2231

Siemens S.p.A.

■ 40127 BolognaVia del Gomito, 1Casella Postale 173340100 BolognaTel. 051 638 46 01Fax 051 638 46 02

■ 50127 FirenzeVia Odorico da Pordenone, 26Casella Postale 18850100 FirenzeTel. 055 33 92.1Fax 055 35 15 68

■ 20126 MilanoViale Piero e Alberto Pirelli, 10Casella Postale 1715420170 MilanoFax 02 66 76 25 59

Direzione tecnico-commerciale

Excellence inAutomation & Drives: Siemens

■ 20126 MilanoViale Piero e Alberto Pirelli, 10Casella Postale 1715420170 MilanoTel. 02 66 76 23 09 - 20 68Fax 02 66 76 34 16

■ 35129 PadovaViale dell’Industria, 19Casella Postale 1055-111535100 PadovaTel. 049 829 13 11Fax 049 829 13 09

Organizzazione di vendita

■ 10127 TorinoVia Pio VII, 127Tel. 011 61 73.1Fax 011 61 61 35

� LiguriaEL.EN.COM. s.a.s.Via R. Bianchi, 53/C216152 GenovaTel. 0106 59 19 50Fax 0106 59 30 64

� Piemonte(per Infrastrutture)D.G.E. RAPPRESENTANZE s.n.c.Via Finalmarina, 3210126 TorinoTel. 011 69 64 851Fax 011 69 65 292

■ 00142 RomaVia Laurentina, 455Casella Postale 1079800100 RomaTel. 06 596 92.1Fax 06 59 69 22 00

■ 70124 BariVia Lucarelli, 10/bTel. 080 502 40 68Fax 080 502 41 05

■ 80131 NapoliVia G. Quagliariello, 35/ETel. 081 545 11 99Fax 081 545 43 01

Le serie civili - electronic.it · Sistema per la domotica instabus EIB ... con il laser Logo...

Documents

Transcript of Le serie civili - electronic.it · Sistema per la domotica instabus EIB ... con il laser Logo...