Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti...

38

Transcript of Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti...

Page 1: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità

Le pietre respirano...

Page 2: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità

Le pietre respirano. Una volta ogni mille anni e la nostra vita è troppo breve per accorgersene.

Fabrizio Caramagna

Page 3: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità

* Cava di marmo - Italia

* Marmle quarry - Italy

Page 4: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità
Page 5: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità
Page 6: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità

* Occhialino - Casa privata

* Occhialino stone - Private house

Page 7: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità

* Millefiori - Casa

privata

* Millefiori stone -

Private house

Page 8: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità
Page 9: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità
Page 10: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità

L’IMPEGNO PER LA SOSTENIBILITA’A COMMITMENT FOR SUSTAINABILITY

Una buona progettazione dello spazio urbano deve preoccuparsi del drenaggio, della rac-colta e dello smaltimento delle acque, non solo in relazione all’area di intervento, ma deve avere l’obiettivo di non contribuire ad esasperare i problemi derivanti dalla impermeabilizzazione delle superfici urbane.

Terreno inerbito e ghiaia hanno un sufficiente indice di permeabiltà ma non hanno le carat-teristiche necessarie per pavimentazioni di spazi pubblici ad alta frequentazione.

Le nuove ed innovative pavimentazioni Drenatech® rispondono efficacemente ai requisiti di stabilità e durabilità nel tempo e possono essere utilizzate per aree sia pedonali sia carrabili, urbane ed extraurbane.

Costituite da inerti naturali tenuti insieme da speciali leganti, le pavimentazioni permeabili sono caratterizzate da una percentuale di vuoti di massa compresa tra il 15 per cento ed il 30 per cento, che consentono il passaggio dell’acqua attraverso il 100 per cento della superficie e garantiscono una capacità drenante compresa tra 600 e 1000 litri su metro quadrato al minuto, valore variabile in funzione dell’inerte utilizzato ed il grado di compattazione e costipazione della pavimentazione.

GoodGood design of urban spaces has to incorporate good drainage, the collection and disposal of water, but must not exacerbate any problems in the area of work.

Gravel and gravel soil have a sufficient permeability index but they do not have the charac-teristics required for high level public space pavements.

The new and innovative Drenatech® floorings effectively respond to the stability and dura-bility requirements which can be used for both Pedestrian, road, urban and extra urban areas.

Made from natural stones held together by special binders, the flooring has permeable spaces characterized by a percentage of gaps ranging from 15% to 30 %, allowing water to pass through 100 per one hundredth of the surface and guarantee a drainage capacity of between 600 and 1000 litres per square meter per minute.

These are variables which differ according to the used inertia and the degree of compaction of the flooring.

Page 11: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità
Page 12: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità
Page 13: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità

LA GAMMA CROMATICACOLOUR RANGE

Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità in funzione della genesi delle rocce, e come tali possono presentare variazioni di colore a causa di naturali variabili geologiche. La resa cromatica degli elementi discende dall’origine petrografica dando quindi un valore positivo alla naturale variabilità cromatica di ogni pietra, con risultati espressivi sempre di elevato valore estetico.

The floorings and stone coatings are natural products and have natural coloration, which is often characterized by different intensities and variations of colour depending on the type of stone. The chromatic rendering of the elements descends from the petrographic origin thus giving a positive value to the natural color variability of each stone, with beautiful aethestic results.

Page 14: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità
Page 15: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità

I NOSTRI INERTIOUR STONES

grigio perla

arabescato

breccia aurora breccia pernice

ghiaietto millefiori giallo mori giallo siena

bianco zandobbio botticino beige

Page 16: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità

I NOSTRI INERTIOUR STONES

marrone mogano

rosa corallo

porfido marrone marrone

nero ebanoocchialino

rosso verona verde alpi

grigio cenere

Page 17: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità

ALTA RESISTENZA IN 15 MM DI SPESSOREHIGH RESISTENCE WITH 15 MM OF THICKNESS

La natura del suo componente, la pietra, rende Drenatech® una pavimentazione altamente resistente anche ai “pesi massimi”, senza subire alterazioni con il passare del tempo*.

The nature of its component, the stone, makes Drenatech® a flooring with highly resistance to "heavy weights" without undergoing alterations with the passage of time.

Page 18: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità

ALTA RESISTENZA IN 15 MM DI SPESSOREHIGH RESISTENCE WITH 15 MM OF THICKNESS

La natura del suo componente, la pietra, rende Drenatech® una pavimentazione altamente resistente anche ai “pesi massimi”, senza subire alterazioni con il passare del tempo*.

The nature of its component, the stone, makes Drenatech® a flooring with highly resistance to "heavy weights" without undergoing alterations with the passage of time.

Page 19: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità
Page 20: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità
Page 21: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità

GLI SPAZI PUBBLICIPUBLIC SPACES

La pavimentazione, la strada, non sono più semplici strumenti atti a favorire il transito, ma diventano oggetti di arredamento che si fondono con l’ambiente circostante, senza sacrificarne le prestazioni tecniche.Drenatech® è il partner ideale in tutti quei contesti con limitazioni all’uso di materiali non eco-com-patibili, quali quelli a base bituminosa o cementizia. Il prodotto è compatibile per l’impiego in contesti ambientali protetti e di pregio naturalistico. (aree verdi, strade bianche, zone SIC - ZPS - ZSC - ZTL)

Roads are no longer just simple tools in which to go from A to B but have become ojects in which they need to blend into the environment without sacrificing performance. Drenatech® is the ideal part-ner in all contexts where there is limitations on the use of non-eco-friendly materials such as bitumi-nous or cementitious materials.The product is compatible for use in environmentally protected and valuable naturalistic environ-ments, such as (Green areas, white roads, SIC zones - ZPS - ZSC - ZTL)

Page 22: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità
Page 23: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità
Page 24: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità

* Nero ebano - Juventus Stadium* Nero ebano stone - Juventus Stadium

Page 25: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità

I PERCORSI CICLO-PEDONALICYCLE PATHS AND WALKWAYS

Caratterizzati dalla necessità di essere vissuti in sicurezza, hanno la funzione di garantire la massima affidabilità pur inserendosi in modo armonico rispetto all’ambiente circostante. Questo tipo di pavimentazione continua ha ottime proprietà di adesione con il sottofondo, è antiscivolo e stabile nel tempo, pur mantenendo le caratteristiche di drenabilità.

These are characterized by the need to be safe, having the function of ensuring maximum re-liability and being intergrated harmoniously with the surrounding environment. This type of continuous pavement has excellent adhesion properties with the background, it is non-slip and stable over time, while retaining the characteristics of drainability.

Page 26: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità
Page 27: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità

GIARDINI VILLE PISCINEGARDENS VILLAS AND POOLS

Superficie perfetta per infinite destinazioni d’uso, Dreanatech® può anche essere utilizzato per rendere eleganti e moderni i tuoi spazi privati. La sua caratteristica di basso assorbimento del calore lo rende piacevole e confortevole durante i momenti di relax. Camminandoci a piedi nudi la sensazione sarà come essere a contatto diretto con la natura. This is a perfect surface solution with an infinite number of uses. Dreanatech® can be used to make your private spaces elegant and modern. Its low absorption of heat makes it pleasant and comfortable during moments of relaxation. Walking on Drenatech® barefoot has the feeling of being in direct contact with nature and won’t be hot underfoot.

Page 28: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità
Page 29: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità
Page 30: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità

LA VERSATILITA’ E I DECORIVERSATILE AND DECORATIVE

Drenatech® può essere realizzato con l’impiego di tipologie diversificate di materiali inerti, differenti per dimensione, forma (ciottolo - granulato) e gamma cromatica. La posa del Drenatech® avviene “a freddo”, con maggiori garanzie in termini di sicurezza per l’applicatore, offrendo a chiunque la possiblità di dare vita facilmente e velocemente a rappresen-tazioni grafiche anche complesse, conferendo all’opera finale un’immagine ricercata ed elegante. Drenatech® can be made with different types of inert materials, which can be different in size, shape (pebble - granulated) and color. Drenatech® laying is "cold", which makes laying easy and secure offering  anyone the chance to quickly and easily create complex graphics, which delivers a sophisicated and elegant touch to any project.

Page 31: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità
Page 32: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità
Page 33: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità

CARRABILE

CARRIAGEABLE

RESISTENTE AL GELO

RESISTANT TO GEL

RESISTENTE AL SALE

RESISTANT TO SALTS

FACILE DA PULIRE

EASY TO CLEAN

RESISTENTE ALLA COMPRESSIONE

RESISTANT TO COMPRESSION

RESISTENTE AGLI SBALZI TERMICI

RESISTANT TO THERMAL SWAYS

ANTISCIVOLO

NO SLIP

RISPETTA LA NATURA

ENVIRONMENTALLY FRIENDLY

COMPLETAMENTE DRENTANTE

FULLY DRAINABLE

PRATICITA’ FUNZIONALITA’ E PERFORMANCEFUNCTION AND PERFORMANCE

Ci adoperiamo per rendere la pavimentazione Drenatech® adatta ad ogni vostra esigenza, svolgendo periodicamente severi test di laboratorio. Il nostro impegno ha permesso di offrirvi elevate prestazioni e caratteristiche chimico-mec-caniche al fine di poterlo rendere assolutamente unico ed innovativo quindi utilizzabile in ogni con-testo We work to make Drenatech® flooring suitable for your every need, we carry out periodic labo-ratory tests in order to verify its continued high performance and reliability Our commitment has provided you with high performance and incredible features. The chemi-cal-mechanics with in this product make it absolutely unique and innovative and usable in every con-text.

Page 34: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità
Page 35: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità
Page 36: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità

DATI TECNICI DI PRODOTTO DRENATECH

Diametro max aggregato da 1 a 8 mm

Resistenza a compressione UNI EN 13892-2 20 MPa

Resistenza a flessione UNI EN 13892-2 6 MPa

Massa volumica 1700 Kg/mc

Percentuale di vuoti > 15% < 30%

CaCapacità di drenaggio UNI EN 12697-19 3,68*10-1 m/s > 800 mm/min Resa del materiale 18 Kg/mq (spess 1 cm)

Determinazione resistenza all’urto UNI EN 14617-9 3,19 Joule

Determinazione forza di adesione UNI EN 13892-8 1,7 MPa

Colore Secondo inerte

RResistenza allo scivolamento DIN 51130 R13

Resistenza allo scivolamento per bordi piscina DIN 51097 Classe B

Page 37: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità
Page 38: Le pietre respirano - drenatech · Le pavimentazioni ed i rivestimenti in pietra sono prodotti naturali dalla colorazione sponta-nea, spesso caratterizzati da differenti intensità

Drenatech® is a Registred Trademark and property of Lechner SpA

Arquata Scrivia - Italy | P +39 0143 636103 | F. +39 0143 636405 | www.drenatech.com |[email protected]