Le GNS8 si avvicinano fabbricazione e ispezione di ... - 24 settembre 2014.pdf · Agenzia di Stampa...

Mercoledi 24 settembre 2014, N. 590, Anno XIII, Settimanale Online, Suppl. al n. 4/2014 di Rivista Italiana della Saldatura, Editore: Istituto Italiano Saldatura,

Direttore Responsabile: Sergio Scanavino, Redattore: Franco Ricciardi. Redazione: Cinzia Presti, Roberto Grandicelli, Luisa Marongiu, Alessandra Moisello;

Spedizione: Stefano Bianchi, tel. 010.8341.389 / 392 / 424, fax 010.8341.399, email: [email protected]

Quando mancano poco più di otto mesi all’ottava edizione delle Giornate nazionali di Saldatura, prosegue con vigore l’organizzazione della stessa. Ricordiamo che la manifestazione an-che per il 2015 mantiene e sviluppa l'impianto consolidato nel corso degli anni. Ad oggi, il programma dei sei Workshop tecnici appare completo al 90%. E’ importante segnalare, che il livello medio dei lavori presentati appare su-periore all'edizione precedente. Tra le proposte pervenute (tramite il “Call for paper”) o le risposte agli inviti formulati, possono essere segnalate quelle espresse da Tenaris, Ansaldo Energia, Università Ferrara, eni Power, Cimolai spa, Micoperi spa, Università Bocconi, Alstom spa, ATB Riva Calzoni, Thales Alenia Spazio, De Pretto Industrie spa, Lucchini RS, Fincantieri spa.

Il convegno relativo alla Giunzione

de i mater ia l i termoplast ic i

(manifestazione collaterale giunta alla

Attività delle Società del Gruppo IIS

IIS ed i codici americani AWS per la progettazione, fabbricazione e ispezione di componenti ferroviari

8 mesi all’appuntamento

Le GNS8 si avvicinano...

-di Chiara Servetto-

Responsabile

della Garanzia Qualità

IIS SERVICE

[email protected]

Nel corso degli ultimi due anni sono state numerose le richieste di consulenza da parte di costruttori di convogli ferroviari e tramviari rivolte all’acquisizione di informazioni in merito ai co-dici americani AWS per la progettazione, fabbricazio-ne e ispezione di componenti ferroviari. Infatti, a fronte dell’acquisizione di commesse per la realizzazione di convogli destinati a paesi quali gli Stati Uniti e il Canada, i costruttori italiani devono ot-temperare alle richieste contrattuali del committente che in genere fanno riferimento alle prescrizioni dei codici AWS, nei relativi campi di applicazione, tra i quali: - AWS D1.1 Structural Welding Code – Steel - AWS D1.2 Structural Welding Code – Aluminum - AWS D1.3 Structural Welding Code – Sheet Steel - AWS D1.6 Structural Welding Code – Stainless Steel - AWS D15.1 Railroad Welding Specification for Cars and Locomotives - AWS A2.4 Standard Symbols for Welding, Brazing and Nondestructive Examination

Segue a pagina 3

A cura dell’Organizzazione delle Giornate Nazionali

di Saldatura / GNS8

[email protected] [email protected]

Segue a pagina 9

Agenzia di Stampa Saldatura Flash 590, questa è pagina 2


IIS ed i codici americani AWS per la progettazione, fabbricazione e

ispezione di componenti ferroviari

I costruttori italiani abituati, in un contesto europeo, a progettare e realizzare le strutture in accordo alla norma EN 15085, hanno interesse a conoscere le

differenze tra i requisiti del-le norme EN e quelli dei codici AWS, per quanto ri-guarda sia gli aspetti pro-gettuali, sia quelli di fabbri-cazione (compresa la parte di qualifica dei procedimenti di saldatura e dei saldatori), che quelli di ispezione e controllo. In taluni casi la consulen-za IIS SERVICE è stata rivolta ad integrare le specifiche già disponibili del costruttore, renden-dole conformi anche ai requisiti AWS, in altri ca-si sono stati elaborati documenti comparativi di confronto tra norme EN e codici AWS. Una sostanziale differen-za tra le norme EN e i codici AWS riguarda l’im-postazione generale: i cod ic i AWS sono “autoportanti” e fornisco-no requisiti dettagliati per tutte le fasi di realizzazione del manufatto saldato, com-presi tolleranze dimensio-nali, procedure da utilizzare per i controlli non distruttivi, criteri di accettabilità. Diversamente la norma EN

15085, nelle sue diverse parti, contempla tutte le fa-si, dalla progettazione, alla fabbricazione, all’ispezione finale, ma rimanda per i re-quisiti di dettaglio ad altre

norme EN, trasversali e ap-plicabili anche ad altri ambi-ti quali i recipienti in pres-sione (es. EN ISO 5817 per i livelli di qualità delle im-perfezioni, EN 15614 per la qualifica dei procedimenti di saldatura, EN 12517 per i criteri di accettabilità all’e-same radiografico, etc.).

Un’altra importante differen-za è che, secondo EN 150-85 è richiesta la certificazio-ne del costruttore: in base alla complessità e all’impor-tanza del componente da realizzare, la EN 15085

Parte 2 definisce diversi livelli di certificazione, cui corrispondono diversi requi-siti di qualità; in alcuni casi è richiesta la certificazione da parte di un organismo di Certificazioneo. Viceversa il codice AWS non richiede la certificazione del costrutto-r e ma r i c h i ede a l “Contractor” o “Manu-facturer” solamente alcuni requisiti in merito alla quali-fica dei procedimenti, dei saldatori e degli operatori CND, nonché la presenza di un ispettore di saldatura durante tutte le fasi realiz-zative. Infine come ultima differenza basilare, la nor-ma EN 15085 classifica i giunti saldati e definisce l’estensione dei controlli non distruttivi e i relativi criteri di accettabilità in base alla classe delle sal-dature, mentre il codice AWS rimanda per tale a-spetto (extent of NDT) ai documenti contrattuali. Andando più nel dettaglio, dagli studi condotti emer-gono differenze più o me-no rilevanti nei vari aspetti di progettazione, fabbrica-zione e controllo, che pos-sono avere un impatto anche non trascurabile in termini di costi di realizza-

zione. Chi scrive è a disposizione per ogni chiarimento neces-sario.

[email protected]

Chiara Servetto / segue dalla prima pagina


La manifestazione dall’1° al 3 ottobre del 2015

Save the date: “GIS 2015”

Si terrà nuovamente a Piacenza nell’Ottobre del 2015 l’unica ma-nifestazione italiana dedicata agli utilizzatori di gru, piattafor-me aeree, sollevatori telescopici, carriponte, carrelli elevatori per la movimentazione industriale e portuale e veicoli per i trasporti eccezionali. Il GIS, infatti, giunto alla sua 5° edizione, è ormai diventato un primario punto d’incontro per gli operatori italiani del settore, proprio grazie all’elevata specializzazione dei parte-cipanti alla manifestazione. A conferma di ciò, una buona parte degli espositori della passata edizione ha già confermato l’inten-zione di partecipare al GIS 2015, in molti ca-si, con aree espositive di più ampie metratu-re. All’affermazione del GIS - che alla preceden-te edizione del 2013 ha registrato oltre 3.200 visitatori qualificati - ha certamente contribui-to il supporto di quelle associazioni italiane di categoria i cui membri sono, appunto, re-golari utilizzatori della tipologia di macchine ed attrezzature di cui sopra. A tal riguardo, è sicuramente di buon auspicio che il numero di enti ed associazioni che hanno già confer-mato il loro patrocinio al GIS 2015 sia in con-tinuo aumento. Infatti, oltre alle “storiche” as-sociazioni e federazioni sponsor quali la AN-NA - Associazione Nazionale Noleggi Auto-gru e Trasporti Eccezionali, l’IIS - Istituto Italiano della Saldatura, l’AITE – Associa-zione Italiana Trasporti Eccezionali, l’IPAF – International Powered Access Federation, la ASSOLOGISTICA, la CONFETRA, la AITI – Associazione Italiana Traslocatori, la COL-DIRETTI, il CONSIGLIO NAZIONALE DE-GLI INGEGNERI, la FINCO, la ASSITERMI-NAL, la ASSODIMI, la ASSOFOND, la AS-SOMINERARIA, la ASSONAVE, la ASSO-NOLO, la ASSOPORTI, la ASSOCIAZIONE PILE etc. hanno per la prima volta conferma-

to il loro supporto al GIS anche alcune associazioni specialistiche come la ANCSA - Associazione Nazionale Centri Soccor-so Autoveicoli, i cui asso-ciati sono utilizzatori di gru autocarrate e di mezzi

scarrabili. Per l’edizione 2015 del GIS è anche previsto un aumento del numero dei convegni, seminari tecnici e conferenze, organizzate con il supporto di alcune associazioni di categoria e/o di primarie aziende del settore, fatto questo che contribuirà certamente ad attrarre a Piacenza un maggior numero di professionisti e visitatori qualificati. Tradizionale punto di forza della manifesta-zione piacentina saranno nuovamente la ce-na di gala per gli espositori organizzata in uno degli splendidi castelli piacentini nonché l’evento ILTA – Italian Lifting & Transpor-tation Awards, durante il quale verranno premiate le imprese italiane di sollevamento e trasporti eccezionali per lavori di particola-re rilevanza realizzati nel corso degli ultimi 24 mesi. Sono inoltre previsti riconoscimenti alle aziende più innovative e alle personalità che si sono maggiormente distinte nei com-parti del sollevamento e dei trasporti ecce-zionali.

Per ulteriori informazioni.

MEDIAPOINT & COMMUNICATIONS SRL Tel: 010-5704948 - fax: 010-5530088

e-mail: [email protected] www.ilta.biz

www.gisexpo.it.

Organizzata da Mediapoint a Expo Piacenza


Manca un anno all’importante appuntamento di Milano

“EMO 2015”, mostra mondiale dedicata al mondo della lavorazione dei metalli

Ha fatto il suo debutto sulla scena internazionale, EMO MILANO 2015, la mostra mondiale dedicata al mondo della lavorazione dei metalli che si terrà dal 5 al 10 ottobre 2015 a fieramilano. La manifestazione, ritenuta il punto di riferimento per tutti gli operatori dell’industria manifatturiera mondiale, è stata presentata, mercoledì 10 settem-bre, in anteprima a Chicago dove è in corso IMTS, fiera di settore di riferimento per il mercato statuni-tense. La presentazione di EMO MILANO 2015 si è svolta nell’ambito della Serata italiana a IMTS, iniziativa organizzata da UCIMU-SISTEMI PER PRODUR-RE, l’associazione dei costruttori italiani di macchi-ne utensili, robot e automazione, e Ice, Istituto na-zionale per il commercio con l’estero, con l’obietti-vo di promuovere il made in Italy di settore in uno dei mercati più vivaci e interessanti quale quello americano. Alla Serata, cui hanno preso parte circa 200 ospiti tra rappresentanti di aziende costruttrici di macchi-ne utensili non solo italiane, aziende utilizzatrici statunitensi, istituzioni e media locali, sono interve-nuti: Chandra Brown, Deputy Assistant Secretary for Manufacturing at International Trade Admini-stration US, Carlo Calenda, viceministro italiano allo Sviluppo economico, Luigi Galdabini, presi-dente UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE, Rober-to Luongo, direttore generale di ICE, Adriano Monti, console generale a Chicago, Adam Pollet, rappresentante del governatore dell’Illinois ufficio commercio, Pier Luigi Streparava, commissario generale EMO MILANO 2015, Douglas Woods, presidente AMT, l’associazione statunitense che rappresenta il settore delle macchine utensili, Jean Camille Uring, presidente CECIMO, l’associazione europea delle industrie della macchina utensile. Quarta nella classifica internazionale di produzione e terza in quella di export, l’industria italiana di set-tore, da sempre, recita un ruolo di primo piano sul-la scena internazionale. Con 400 imprese e un valore relativo alla sola pro-duzione di 4,5 miliardi di euro (dato 2013), l’indu-stria italiana costruttrice di macchine utensili, robot e automazione ha un valore economico ancora più alto per il sistema paese Italia: il settore, infatti, concorre al PIL nazionale per ben 7,2 miliardi di euro considerando, oltre alla produzione di macchi-

ne, la produzione di parti, utensili, controlli numerici e i servizi alle macchine. Particolarmente votata all’attività di export, cui è destinato più del 75% della produzione, l’industria italiana di comparto ha negli Stati Uniti uno dei mercati più floridi e vivaci. Infatti, con 400 milioni di macchine vendute, performance tra le migliori mai registrate, nel 2013, gli Usa sono risultati la seconda area di destinazione dell’export italia-no di settore. “L’interesse dei costruttori italiani per il mercato americano - ha affermato Luigi Galdabini, presi-dente UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE - è d’al-tra parte confermato dalla presenza a IMTS di più di sessanta brand del made in Italy, rassegna inter-nazionale di grande visibilità per gli operatori del comparto”. “Anche in ragione di ciò - ha rilevato Pier Luigi Streparava, commissario generale di EMO MILA-NO 2015 – IMTS, per tradizione, ospita la presen-tazione ufficiale di EMO, la cui prossima edizione si terrà in Italia, in concomitanza con la parte finale di Expo”. Con le sue “macchine per costruire il futuro”, come recita lo slogan della manifestazione, EMO MILA-NO 2015 sarà la più grande fabbrica allestita all’in-terno di un quartiere fieristico nei cui padiglioni sa-rà presentato il meglio della produzione mondiale di settore. “D’altro canto - ha concluso Pier Luigi Streparava - il miglioramento dell’economia mondiale e l’incre-mento del consumo in macchinari previsto dalle stime di Oxford Economics per Europa e Italia da-ranno ulteriore slancio a EMO MILANO 2015, favo-rendo quanti si troveranno in fiera nell’ottobre del 2015”. Informazioni aggiornate, servizi ad hoc per esposi-tori e visitatori, il video spot realizzato per promuo-vere l’evento presentato in occasione della Serata, insieme a uno dei brani contenuti in EMOTION 20-15, la raccolta di musiche italiane realizzata per celebrare la manifestazione, sono disponibili sul sito www.emo-milan.com.

Raffaella Antinori Technical Press Office

[email protected]

Agenzia di Stampa Saldatura Flash 590 questa è pagina 7

Iscrizion

i ancora a

perte, ban

do proro

gato!


L’attività delle società del Gruppo IIS

“IIS CERT” è qualificata dall’Agenzia Nazionale per la Sicurezza delle Ferrovie (ANSF)

quale “Valutatore Indipendente di Sicurezza”

IIS CERT è stata qualificata dall’Agenzia Nazionale per la Sicurezza delle Ferrovie (ANSF) come Valutatore Indipendente di Sicurezza; la conclusione dell’iter di qualifi-ca completa il percorso dopo il riconosci-mento come Organismo Notificato (No.Bo. – Notified Body) per l’interoperabilità ferro-viaria ottenuto alla fine del 2013. IIS CERT ha sempre operato nel mondo del trasporto ferroviario con particolare riferi-mento alle tecnologie di saldatura collabo-rando, sia in sede nazionale che internazio-nale, alla specificazione di nuove tecnologie di saldatura ed alla definizione e realizza-zione dei relativi sistemi di controllo. In campo nazionale ha collaborato con l’-ANSF e AICQ per la definizione delle linee guida per la certificazione delle aziende in accordo alla EN 15085 (relativa alla salda-tura dei rotabili ferroviari) ed alla stesura della linea guida per la qualificazione del personale addetto ai controlli non distruttivi nella manutenzione ferroviaria. In virtù delle nuove qualifiche acquisite, IIS CERT allarga il campo di attività alla certifi-cazione e all’assessment in campo ferrovia-rio proponendosi come valutatore di intero-perabilità e sicurezza per i sottosistemi: -Materiale Rotabile, -Infrastruttura, -Controllo Comando e Segnalamento di Ter-ra, -Controllo Comando e Segnalamento di Bordo, -Manutenzione, -Applicazioni Tele-matiche (Passeggeri e Carri Merci). La notifica si applica a tutto il Sistema Fer-roviario Transeuropeo, sia per il sistema di trasporto Alta Velocità che per quello Con-venzionale.

L’interoperabilità ferroviaria rappresenta la possibilità per un treno od un veicolo di cir-colare su reti di diversi stati senza doversi dotare di particolari apparecchiature o subi-re limitazioni operative. In questo contesto, L’Unione Europea sta estendendo il campo di applicazione della legislazione relativa all’interoperabilità a tutta la rete e i rotabili degli Stati Membri, con esclusione del ma-teriale e delle linee interessati al solo servi-zio locale o metropolitano. Il processo di riconoscimento ha comportato la creazione di una struttura dedicata , met-tendo in campo un team di oltre 20 esperti, operativi sul Segnalamento sia di terra che di bordo, sul Materiale Rotabile e sull’Infra-struttura. Le esperienze nel campo del materiale rota-bile coprono gli assiemi e i componenti di veicoli e sistemi di trazione per applicazioni ferroviarie (AV e convenzionali), metropoli-tane e tramviarie (ETR 500, Pendolino ETR 450, TAF, metro Milano, metro Roma), il testing e la manutenzione di veicoli ferrovia-ri. Nel settore delle infrastrutture, il team vanta esperienze in materia di controllo e valuta-zione di progettazione e manutenzione di opere civili e armamento per linee ferrovia-rie alta velocità e convenzionali, e sistemi metropolitani e validazione di progetti di o-pere civili. Le esperienze nell’area comando controllo e segnalamento includono la progettazione di sistemi SCMT, ERTMS livelli 1 e 2 e con-venzionali, l’assessment e la verifica di si-stemi e prodotti per applicazioni SCMT, ERTMS, convenzionali e metropolitane. Chi scrive è a disposizione per ogni ulte-riore chiarimento.

-di Stefano Morra-

Direttore Tecnico

IIS CERT

[email protected]


GNS8 / segue dalla prima pagina

Le Giornate Nazionali di Saldatura si avvicinano? cresce l’interesse,

programma definitivo in via di ultimazione

Seconda edizione) sarà

proposto a livello Europeo.

Ad oggi, è pervenuta la di-

sponibilità di tre relatori dal-

l'Inghilterra (due dal TWI,

uno da Land Rover Ltd),

uno dal Belgio (Il prestigio-

so Bécétel, Istituto di ricer-

ca e sperimentazione); so-

no incorso contatti con Or-

ganizzazioni tedesche via

DVS / SLV.

La giornata dedicata al Joi-

ning di componenti elet-

tronici (anche questa alla

Seconda edizione) è stata

in questa occasione struttu-

rata su 2 giornate.

Dovrebbe arrivare a breve

la conferma del Country

Manager per l'Europa di

IPC, che consentirà la svol-

gimento dell'IPC Day all'in-

terno dell'evento, mentre il

resto delle presentazioni

saranno curate dal team

operante in IIS Progress.

E' infine possibile una colla-

borazione con Fondazione

Ansaldo per ospitare all'in-

terno delle Giornate una

rassegna di riproduzioni

storiche di fotografie relati-

ve alla fabbricazione me-

diante saldatura apparte-

nenti alla fototeca della

stessa Fondazione, che po-

trebbe essere ospitata negli

spazi di maggiore frequen-

tazione (Reception, luoghi

di ritrovo ai piani 1, 2 o 3).

Per ciò che concerne la

parte commerciale, l’Ufficio

Stampa dell’Istituto ha intra-

preso una massiccia opera

di ricerca di società interes-

sate a sponsorizzare la ma-

nifestazione.

Al 22 settembre 2014, sono

ben 28 le società che han-

no aderito, e precisamente:

SANDVIK spa, LINDE

GAS ITALIA Srl, CGM-

CIGIEMME Srl, SMART

NDT Srl, OPTREL AG

(Svizzera), LINCOLN E-

LECTRIC ITALIA Srl, ITW

OC & W Div. Orbitalum

(Germania), LANSEC ITA-

LIA Srl, NDT ITALIANA

Srl, COMMERSALD Spa,

SIAD Spa, 3M ITALIA Srl,

ECOMAG Srl, PHOENIX

Srl, ITW-Div. AEC Techno-

logy Srl, FRO-AIR LIQUI-

DE Welding Italia Spa,

GEORG FISCHER Spa.,

ME Srl, TYROLIT VIN-

CENT Srl, SOLVAY Spa,

OLYMPUS ITALIA Srl, I-

NE Spa., SOL Spa, WEL-

DING ALLOYS ITALIANA

Srl, ITW WELDING ITALY

Srl, IMG Ultrasuoni Srl,

NICROS Srl, VOESTALPI-

NE Böhler Welding Italia

Spa.

Tra queste, le società 3M

Italia Srl, Ecomag Srl,

Tyrolit Vincent Srl e Sol-

vay Spa sono alla prima

partecipazione all’evento.

Facendo una comparazione

con l’edizione 2013 (GNS7)

nello stesso periodo dell’an-

no (22 settembre 2012) le

società “sponsor” erano 24,

quattro di meno.

Nonostante il periodo eco-

nomico non facile, l’Ufficio

Stampa IIS è fiducioso di

raggiungere e superare il

numero di “sponsor” (50)

dell’edizione 2013.

[email protected] [email protected]


Appuntamento a VeronaFiere, 28 e 29 ottobre 2014

Ecco “MCM 2014”: la manutenzione

fa tappa a Verona

Si avvicina l’appuntamento con MCM Mostra Convegno della Manutenzione Industriale e Asset Management, appuntamento di riferi-mento in programma a Veronafiere il 28 e 29 ottobre. Organizzata da EIOM, la mostra convegno tor-na a Verona per presentare le migliori soluzioni e prospettive delle tecniche di manutenzione, le novità normative, oltre che quale momento di incontro ideale tra aziende e operatori per svi-luppare nuove sinergie di business. L’importante due giorni, giunta ormai all’ottava edizione, si rivolge a tutti gli operatori qualificati - quali responsabili manutenzione, tecnici, ma-nutentori, asset manager, ingegneri, responsa-bili impianti e operations, direttori di stabilimen-to, progettisti, strumentisti e molti altri. Molte le Associazioni, Università, centri di eccel-lenza che supportano l’iniziativa e che porteran-no in mostra il loro contributo, come dimostra il ricco programma di convegni e seminari che vedrà il coinvolgimento dei principali protagoni-sti del mondo della manutenzione che condivi-deranno le loro esperienze e si confronteranno con esempi di best practice. Già nella giornata di apertura si entrerà nel vivo delle tematiche più significative, con il convegno organizzato da AIMAN (Asso-ciazione Italiana Manutenzione), Associazione di rilievo che supporta e patrocina l’iniziativa, che introdurrà alla manutenzione degli impianti, con approfondimenti dedicati alle innovazioni e applicazioni nel monitoraggio, nella diagnostica e nella predittiva, il tutto naturalmente riferito alla manutenzione industriale; si continuerà poi con il convegno curato da FESTO C.T.E. (Società di consulenza e formazione e parte del gruppo multinazionale Festo), nel quale saran-no trattati casi applicativi di manutenzione, e verrà ufficialmente presentata una importante survey sul tema della manutenzione industriale, che ha visto la partecipazione di centinaia di produttori. Il secondo giorno di mostra si parlerà invece di “Ingegneria di Manutenzione: soluzioni e strate-gie per la disponibilità operativa, efficienza e risparmio energetico” nel seminario a cura di Auditech; ma anche di ottimizzazione dei pro-cessi di Manutenzione industriale, con l’analisi

del modello di gestione WCM - World Class Manufacturing, e delle strategie per la riduzione dei costi e l’aumento della competitività, nel se-minario a cura di AIAS (Associazione Professio-nale Italiana Ambiente e Sicurezza). Tra gli appuntamenti in calendario ricordiamo poi i convegni organizzati da ANIPLA (Asso-ciazione Nazionale Italiana per l’Automazione), incentrato sulle applicazioni industriali e le inno-vazioni nel sistema HMI; da AIS / ISA Italy Sec-tion (Associazione Italiana Strumentisti) con fo-cus sul “Wireless Health and Usage Monitoring System”; e il convegno di AIAT (Associazione Ingegneri per l'Ambiente e il Territorio) dedicato all’attualità nel campo della depurazione delle acque reflue. Non mancheranno le iniziative verticali, come l’importante convegno “Cogenerazione e Effi-cienza Energetica” del 28 ottobre, organizzato da CTI (Comitato Termotecnico Italiano) e in programma all’interno della giornata mcTER, con focus rivolto alle innovazioni in tema di co-generazione ed efficienza energetica. Il programma dell’evento sarà presto disponibile sul sito www.mcmonline.it/programma.asp, at-traverso cui gli operatori interessati possono anche preregistrarsi per accedere gratuitamente alla manifestazione e alle mostre in contempo-ranea, partecipare a convegni e workshop e usufruire dell’offerta dei servizi collegati. MCM si svolgerà a Verona il 28 e 29 ottobre in concomitanza con SAVE - evento di riferimen-to per automazione, strumentazione e sen-soristica per l’industria di processo, e altri eventi verticali sinergici quali il già citato mcTER, in programma il 28 ottobre. Una sola location per aggiornarsi, conoscere e condividere le migliori strategie, soluzioni e ap-plicazioni specifiche per il mondo della manu-tenzione.

Info: www.mcmonline.it [email protected]


Nell’ambito del variegato

campo applicativo degli ac-

ciai inossidabili, che copre,

ormai, tantissimi settori indu-

striali (alimentare, architettu-

ra e infrastrutture, trasporti,

etc.), un aspetto fondamen-

tale è svolto dai parametri

legati alle finiture superficia-

li.

Tra gli aspetti fondamentali

di questi materiali ricordiamo

che sono da annoverare non

solo la resistenza alla corro-

sione e la durabilità, le ca-

r a t t e r i s t i c h e f i s i c o -

meccaniche e la lavorabilità,

ma anche la notevole valen-

za estetica che riescono a

“esprimere” in settori specifi-

ci quali quello dell’architettu-

ra e del design.

Sempre più di frequente, tut-

tavia, si riscontra in determi-

nate applicazioni, che la fini-

tura superficiale rappresenta

un parametro fondamentale

anche dal punto di vista fun-

zionale: essa, infatti, ha una

notevole influenza in deter-

minati ambienti, anche at-

mosferici, sull’innesco di fe-

nomeni corrosivi localizzati o

generalizzati.

Si è voluto, pertanto, deline-

are un quadro il più possibile

completo, che desse delle

i n fo rmazion i t ecn ico -

scientifiche aggiornate su

queste due valenze in appa-

renza diverse ma di fatto

strettamente interconnesse.

Partendo, quindi, da una

carrellata di applicazioni nel

campo dell’architettura che

mostrano l’estrema versatili-

tà dell’acciaio inossidabile

dal punto di vista estetico, si

è voluti arrivare a considera-

re gli aspetti più prettamente

tecnici legati alle prestazioni

del materiale una volta mes-

so in opera.

Si considereranno i vari tipi

di finitura standardizzati se-

condo le normative europee

ed anche quelli non stan-

dard ma che trovano sem-

pre più spazio nel design ed

in edilizia, ponendo, comun-

que, notevole attenzione ai

trattamenti post-lavorazione

(decapaggio, passivazione,

elettrolucidatura), necessari

per installare il componente

inox nelle condizioni ottimali.

Durante la giornata sarà al-

lestita un’area espositiva

con tavoli informativi dedica-

ti alle aziende del settore

che intendono usufruire di

questa importante vetrina.

Info per informazioni per

partecipare o per l’area e-

spositiva:

Centro Inox

Giovanna Ferrario

Tel. 02.86450559

Fax 02.860986

[email protected]

“Finiture superficiali degli inox: estetica e funzionalità”

L’appuntamento a Milano il 29 ottobre 2014


A Bologna presente anche il Gruppo IIS

“ACCADUEO 2014”, tante novità e 4,4 miliardi di nuovi

investimenti per l’ammodernamento del settore idrico !

La nuova regolazione tariffaria impatta

favorevolmente sugli investimenti del set-

tore idrico nei prossimi anni; prosegue

infatti costantemente l’azione di trasfor-

mazione e adeguamento del settore idri-

co integrato ad opera di AEEGSI, l’Auto-

rità per l’Energia Elettrica e il Gas e il Si-

stema Idrico, che nel dopo referendum

del giugno 2011 è divenuta il soggetto

decisionale in materia. L’Autorità ha già

approvato le tariffe per oltre 34 milioni di

italiani serviti da 536 gestori presenti in

3.883 Comuni. Il TAR ha, infatti, respinto

interamente sia i ricorsi proposti da alcu-

ne Associazioni dei consumatori e dai

promotori del referendum 2011, sia, nei

loro aspetti strutturali, i ricorsi presentati

dalle imprese di gestione, confermando

la nuova regolazione. Alla luce del nuovo

quadro regolatorio, e quindi alla presen-

za di regole certe e note ex ante, sta e-

mergendo visibilmente un accresciuto

interesse a sostenere gli investimenti

previsti nel settore da parte di istituti fi-

nanziatori, sia nazionali, sia esteri.

Le nuove tariffe approvate dall’AEEGSI

consentiranno lo sviluppo di oltre 4,4 mi-

liardi di investimenti nei prossimi 4 anni

(pari a 32,5 euro di investimento medio

annuo per abitante). Nonostante la forte

disparità con gli altri paesi europei (con

una media di 80 euro/ab/anno di investi-

menti) l’Italia riprende un nuovo percorso

virtuoso di sviluppo degli investimenti in

parte bloccato negli ultimi tre anni.

L’ammodernamento e i nuovi investimen-

ti saranno quindi uno dei temi principali

della kermesse fieristica H20 che anche

in quest’edizione sarà accompagnata da

un articolato programma di convegni e

seminari tecnici con relatori di rilievo in-

ternazionale. Estremamente significativa

la presenza di Federutility, la più impor-

tante associazione del settore, che coor-

dina importanti convegni e workshop, du-

rante i quali verranno trattati i temi di

maggiore attualità, in particolare svilup-

pando il ruolo delle utilities nella ricerca e

nella innovazione tecnologica, oltre agli

opportuni approfondimenti sugli investi-

menti programmati nel servizio idrico, a

partire dalla prioritaria depurazione.

Tra le iniziative collaterali alla prossima

edizione di ACCADUEO 2014, la confe-

renza internazionale "IWA - Water IDEAS

2014" rappresenta l’evento europeo di

maggiore prestigio del settore a livello

tecnico-scientifico sulla gestione efficien-

te delle reti acquedottistiche, organizzata

da Labelab e l’ing. Marco Fantozzi, con il

supporto dell'International Water Asso-

ciation (IWA), in collaborazione con le

principali università e utility del settore.

Importanti contributi sono attesi anche

dal mondo universitario e degli istituti di

ricerca (CSSI, CSDU, Università di Bolo-

gna, Università di Trieste). Altri contributi

importanti arriveranno da Althesis (tema

del posizionamento strategico del siste-

ma europeo delle imprese), dalla Luel

(tema connesso agli indicatori standard)

e Refricerche (forum di analisi e discus-

sione rivolto al mondo delle imprese e

delle istituzioni).


Segue dalla pagina precedente



Tra gli importanti seminari e interventi

sviluppati dalle associazioni di categoria

e aziende produttrici di prodotti e di servi-

zi segnaliamo UNCEM che affronterà la

delicata questione dell’uso razionale del-

l’energia nella gestione idrica e del ruolo

dei territori montani, ANIE Automazione

che con il suo interessante convegno su

“Il Telecontrollo delle reti idriche, un mo-

dello per le smart community” affronterà

con le principali aziende fornitrici di com-

ponenti e sistemi per l’automazione delle

reti una interessante analisi dello stato

dell’arte della efficienza energetica, al

controllo dei costi di una rete idrica, al

telecontrollo della depurazione, all’utiliz-

zo delle tecnologie wireless, a molti altri

temi. Tra le associazioni anche AIS As-

sociazione Italiana Strumentisti che af-

fronterà il tema delle analisi chimiche on

line nelle acque di scarico civili ed indu-

striali, acque superficiali e di mare, acque

di prima pioggia con nuove strumentazio-

ni per il monitoraggio in continuo secon-

do le norme europee, incluse strumenta-

zioni portatili e fisse anche multiprametri-

che e chemiometriche e sistemi per le

acquisizioni dei segnali dal campo al

Cloud mediante tecnologia wireless.

Si proseguirà poi con importanti eventi

organizzati da FAST su “Active Pressure

Management for a smart water network”

con la presenza e l’analisi di casi applica-

tivi di importanti gestori per il controllo in

tempo reale delle pressioni, dei flussi,

delle dispersioni e dei transitori di pres-

sione; HOBAS che affronterà il tema del-

le condotte forzate a servizio di centrali

idroelettriche, i vantaggi nell’uso di tubi in

PRFV centrifugato e a seguire parlerà di

posa di condotte fognarie con tecniche

senza scavo a spinta ( microtunneling e

sistemi correlati); ID&A che farà il punto

delle possibilità di impiego dei Sistemi di

Telecontrollo per conseguire un maggior

livello di efficienza energetica nella ge-

stione della rete idrica; di rilevanza poi il

seminario organizzato da HR Wallingford

che approfondirà i temi della modellazio-

ne idraulica allo scopo di arricchire l’inter-

scambio reciproco basato sulle esperien-

ze degli utenti degli applicativi di simula-

zione InfoWorks. Il loro convegno avrà

come tema principale la modellazione

numerica delle reti nel quale si presenta-

no fondamentalmente dei “case study” e

le presentazioni saranno tenute diretta-

mente dagli utenti finali (quindi tecnici

esterni alla nostra societa’) dei nostri ap-

plicativi software. GLT porterà le espe-

rienze del Gruppo lavoro Tecnico PE

Pressione e approfondirà le specifiche di

saldatura WPS per PE e delle saldatrici

per elettrofusione, anche per tubi e rac-

cordi di grande dimensione. Si ricorda

infatti che GLT (Gruppo di Lavoro Tecni-

co Polietilene a Pressione), i cui membri

rappresentano le aziende leader in Italia

per la produzione di manufatti in PE, ha

tra i suoi scopi quello di favorire la parte-

cipazione attiva alla stesura di norme e la

divulgazione di istruzioni per la corretta

posa e saldatura delle reti di distribuzio-

ne in polietilene. IDRAGEST nel cui se-


Segue dalla pagina precedente



minario si propone di affrontare le temati-

che della gestione di sistemi idrici che

presentano complessità non indifferenti

per effetto di problematiche territoriali,

infrastrutturali ed ambientali. L’approccio

alla gestione proposto nell’ambito del se-

minario è basato sull’uso integrato di

strumenti, metodologie e piattaforme sof-

tware per consentire una gestione mo-

derna e consapevole basata sulla piena

conoscenza delle grandezze e dei fattori

in gioco, delle relazioni tra lo stato del

sistema e gli elementi che ne determina-

no le variazioni. Il tutto per fornire la base

di conoscenza ottimale per la pianifica-

zione delle più opportune strategie di mi-

glioramento.

Focus Rassegna CH4

Il tema del gas è ancora attuale e pro-

mettente in Italia; la sua industria è da

oltre 50 anni all’avanguardia nel settore

grazie alla capillarità della metanizzazio-

ne e alla sicurezza delle reti. Questo fatto

ha fatto crescere competenze, capacità

imprenditoriali, opportunità di mercato.

Una nuova e modificata disciplina dell’as-

segnazione delle concessioni per la di-

stribuzione, con il passaggio dell’affida-

mento dai Comuni agli ATEM (Ambiti ter-

ritoriali minimi) e la creazione di 180 or-

ganizzazioni in tutto il Paese sta cam-

biando il modello gestionale. A CH4 sul

gas naturale, si svolgeranno importanti

conferenze di aggiornamento sul quadro

normativo, regolazione del settore ed ap-

profondimenti sulla normativa tecnica

sulla telegestione. CH4 avrà innanzitutto

come ospite protagonista l’istituzione na-

zionale di maggior prestigio ed autorevo-

lezza: il CIG (Comitato Italiano Gas). Nel-

le tre giornate CIG ci saranno seminari di

informazione e formazione di alto livello e

su argomenti molto attuali: aggiornamenti

sulle norme tecniche di recente emana-

zione, dati statistici e considerazioni sugli

incidenti, approfondimenti sui temi riguar-

danti le assicurazioni agli utenti, le novità

in materia di qualifica degli operatori del

“post-contatore”, le novità tecnologiche

sui rilevatori di gas, le grandi novità del

Biometano. Un altro tema è quello delle

misura, con le applicazioni dei contatori

intelligenti e le prospettive di applicazio-

ne delle smart grid alle reti di distribuzio-

ne del gas. Con le associazioni industriali

dei Distributori (ANIGAS e FEDERUTI-

LITY) si prevede di affrontare l’attualissi-

mo tema del “dialogo” tra le aziende di

vendita ed i distributori, con particolare

attenzione ai temi dello “switch” e del ta-

glio fornitura per morosità. L’associazio-

ne degli installatori, ASSISTAL con la

propria presenza guarderà il tema del

gas dal punto di vista delle imprese che

istallano e assicurano la manutenzione

degli impianti, siano essi domestici che

industriali.

Segreteria organizzativa / Show Office

tel. +39 051 282967

fax +39 051 6374028

[email protected]

www.accadueo.com

Le GNS8 si avvicinano fabbricazione e ispezione di ... - 24 settembre 2014.pdf · Agenzia di Stampa...

Documents

Transcript of Le GNS8 si avvicinano fabbricazione e ispezione di ... - 24 settembre 2014.pdf · Agenzia di Stampa...