Lavorare nel settore sanitario in Europa - European Job Days · PDF fileLavorare nel settore...

Lavorare nel settore sanitario in Europa

Laura RobustiniEURES Adviser

04 novembre 2015

Laura Robustini – EURES Adviser

IL TERRITORIO

I 15 VECCHI PAESI DELL’UEAUSTRIA

BELGIO

DANIMARCA

FINLANDIA

FRANCIA

GERMANIA

GRECIA

IRLANDA

ITALIA

LUSSEMBURGO

PAESI BASSI

PORTOGALLO

REGNO UNITO

SPAGNA

SVEZIA

DAL 1 MAGGIO 2004 I 10 NUOVI PAESICIPRO

ESTONIA

LITUANIA

LETTONIA

MALTA

POLONIA

REPUBBLICA CECA

SLOVACCHIA

SLOVENIA

UNGHERIA

DAL 1 GENNAIO 2007ROMANIA

BULGARIA

ESTESO AI PAESI DELLO SSENORVEGIA

ISLANDA

LIECHTENSTEIN

PER ACCORDI BILATERALISVIZZERA

DAL 1 LUGLIO 2013CROAZIA

Su che territorio agisce il servizio EURES?


EURES: il portale web

http://eures.europa.eu

http://eures.europa.eu


Come rendo il mio cv visibile?

Entra nel sito EURES: http://ec.europa.eu/eures/

Ricerca passiva: è’ possibile inserire il proprio CV on-line sul sito

Ricerca attiva: puoi consultare le offerte di lavoro sul web per inoltrare autonomamente la propria candidatura come indicato (azienda o Servizio EURES di competenza)

IL LAVORO IN EUROPA

http://ec.europa.eu/eures/


Attualmente sono presenti 1,911,972 offerte di lavoro disponibili!


• United Kingdom (25,914)

• Belgium (51)

• France (1,105)

• Germany (2,372)

Ricerca: Nurses Ricerca di Infermieri (Nurses) in data 28/10/2015 offerte trovate 29,442


Ricerca: Radiographertrovati: United Kingdom (191)


Ricerca: General Medical trovati:


• United Kingdom (7,565)

• Germany (5,741)

• Belgium (553)

• France (317)

Ricerca: General Medical Ricerca di Medici (General Medical) offerte trovate 14,176


Riconoscimento Titolo di Studio

http://www.enic-naric.net/

http://www.enic-naric.net/


Competenza linguistica nel settore sanitario

Alcuni esempi di competenza linguistica:

• Francia - Francese B2• Belgio – Inglese B2 e Olandese A2• Germania – Tedesco B2• Regno Unito – Inglese B2/C1


Regole nel Regno Unito


Tipologia attuale di infermieri ricercati:

• Theatres General• Theatres Paediatric• Paediatric• Paediatric Oncology/Haematology• Neonatal General Medicine/Elderly care/Stroke• General Surgery• Accident &Emergency• Trauma & Orthopaedic• Intensive Coronary Care Unit

Panoramica delle opportunità in UK


Italy vs UK


Come infermiere nel Regno Unito “il sistema di avanzamento di carriera” è di tipo piramidale, un infermiere parte da band 5 e può specializzarsi fino a diventare un band 9.http://www.rcn.org.uk/support/pay_and_conditions/pay_rates_2014-15

Tenete presente che se lavorate come infermieri a Londra vi spetta una maggiorazione del 20% per il caro vita.

All’interno di ogni band ci sono i cosiddetti “point”, i nostri tanto amati scatti di anzianità. Essere band 5, band 6 o band 7 non significa solamente avere una retribuzione maggiore ma, soprattutto, avere riconosciute COMPETENZE CLINICHE maggiori.

Nurse bands: Sistema piramidale

http://www.rcn.org.uk/support/pay_and_conditions/pay_rates_2014-15


Band 5 – UK -

Point 16 21,692

Point 17 22,236

Point 18 23,132

Point 19 24,063

Point 20 25,047

Point 21 26,041

Point 22 27,090

Point 23 28,180


Duties of a Band 5 Nurse

• Medication Management: Oral, Topical, Rectal and Parenteral such as IV, IM and subcutaneous

• Liaising with medical team on ward rounds• Wound care/ Dressings using an aseptic technique.• Performing physical exams and health histories on

patients• Taking blood samples and venepuncture• Pre-operative and post-operative care of surgical

patients• Psychological support for patients• Vital signs assessment and monitoring• Providing health promotion, counselling and education

to patients• Documenting in care plans, medication charts,

admission and discharge notes• Directing and supervising care delivered by other

healthcare personnel such as health care assistants.


1. Fill out online application form: https://forms.nmc-uk.org/Forms/eurequest

2. Around 10 days Pack Gather the documentsTranslationsExamples of documents required – An employment reference form– A certified copy of your passport and Degree – Police clearance

3. First payment: £110 GBP (circa € 153)4. Once NMC has verified the documents (1-2 months).

They will send you a declaration.5. Forward the declaration, pay the annual membership fee.6. Around 10 days you will receive your PIN number

NMC Registration Steps

https://forms.nmc-


• Cv semplice, ma che fornisce informazioni sufficienti

• Non utilizzare foto, non usare parole difficili da leggere o frasi che o comprendano informazioni inutili

• Europass CV non è accettato per offerte di lavoro nel Regno Unito

• Ricordate non più di 2 pagine, i responsabili delle assunzioni non hanno tempo di leggere cv troppo lunghi per loro il tempo è prezioso

Informazioni utili per un buon CV


Come costruire un CV efficace

• Dati personali• Profilo personale• Istruzione• Esperienza di lavoro• Hobby e interessi• Referenze

Informazioni utili per un buon CV


Esempio di CV per Infermieri in UK –


Come prepararsi ai colloqui ?

• Scrivere un CV corretto in lingua

• Prepararsi per un colloquio in inglese

• Raccogliere informazioni sull’offerta

• Iniziare o completare l’iscrizione all’NMC

Ricerca di infermieri nel Regno Unito


• Prima di candidarsi per un’offerta in UK dovete verificareche la località sia di vostro interesse e quale dimensioneabbia la struttura ospedaliera verificate inoltre quale è ilcosto della vita

Consigli• Consultate il sito ufficiale dell’ospedale• Cercate su internet piu’ informazioni possibili sulla citta’

e sul costo della vita : http://www.numbeo.com/cost-of-living

Candidatura

http://www.numbeo.com/cost-of-


Candidati

• Laurea in Scienze infermieristiche o diploma di infermiere• Buona conoscenza della lingua inglese B2/C1• motivazione a trasferirsi all’estero

Le strutture sanitarie offrono…

• Contratto a tempo indeterminato e full time (37,5 ore settimanali);• Stipendio annuo lordo band 5;• Benefit per il trasferimento;• Straordinari extra pagati;

• Opportunita' di crescita professionale.

Requisiti per partecipare all’offerta


• Copia certificata/autenticata di un documento di riconoscimento;

• Copia certificate/autenticata del diploma di laurea (ovvero valido per l’estero);

• Casellario giudiziale penale e certificate dei carichi pendenti (Police Clearance) da richiedere al Tribunale/Procura della propria città);

• Attestazione del pagamento della tariffa di iscrizione

• tutti i documenti devono essere accompagnati da una traduzione certificata e legalizzata per l’estero.

Documenti e NMC


Offerta in UK – Inviare cv in Inglese a [email protected]

Profilo Richiesto:YFEJ 4.0 NURSES Kettering General Hospital NHS The Hospital is a medium sized district general hospital providing a wide range of services to around 330,000 people across Northamptonshire and surrounding areas, in England. ID Medical is recruiting nurses for the Kettering General Hospital NHS Foundation Trust. Located just 1h by train from London, the hospital is also in close proximity to the Luton, Stansted and Birmingham airports, offering an abundance of international flight options. The hospital received in 2014 an award from the National Ambulatory Emergency Care Delivery Network for its outstanding contribution in relieving pressure from A&E services in the region. Required Candidate profile: • Degree in Nursing; • Registration with the NMC initiated or completed; • English B2; • Interest to develop career in a public hospital within the NHS; • Newly graduated or inexperienced candidates are welcome to apply. Candidates with previous experience in Cardiology and Theatre are encouraged to apply, as this experience is greatly valued by the hospital About the offer: • Standard NHS Permanent contract; • Salary Band 5 (£ 21,478 to £ 27,901) for all registered nurses, dependent on demonstrated experience by the candidate. • Loyalty period of 2 years; • 37.5 weekly hours; • 27 days of yearly leave and 8 holidays; • In the event a candidate has not completed his/her registration with the NMC at the time of commencement of employment, he will be invited to begin working as a healthcare assistant until the registration is complete; • Career progression and development opportunities; • The hospital is also offering benefits Interviews will be conducted face-‐to-‐face in Milan in December or via Skype. Dates and specific venue will be decided in direct contact with your recruitment consultant. Deadline: 31/12/15 How to apply: CV in English with Photo send to: [email protected] and cc [email protected]

mailto:[email protected]




OPERATORE SOCIO SANITARIO YFEJ 4.0 Healthcare assistant Band 2/ Band 3 Profilo Richiesto: OSS OPPURE PERSONALE CON ESPERIENZA OSA - ASA– provenienza EU N.° posti: 10 Sede di lavoro , UK Scadenza selezione: ricerca continua Descrizione: Ricerchiamo operatori socio sanitari (OSS) o personale anche senza qualifica, ma con esperienza di assistenza domiciliare e/o case di cura/riposo nelle zone di Swindon, Northampton and Middlesbrough, UK Condizione della richiesta: Tipo di contratto: determinato 2 anni Rinnovabile: si N.°ore sett.: 35 -37,50 su 2 turni; possibilità di fare le notti (straordinari) Retribuzione : min. £ 7,00/h Si offre: –biglietto aereo (anticipato dall’azienda ,da rimborsare con rate mensili) - alloggio in prossimità della struttura al costi di £ 70,00-£77,00 a settimana Altri informazioni: formazione e sviluppo di carriera Caratteristiche del candidato: Titolo di studi: possibilmente OSS – OSA -ASA Esperienza: SI Lingue richieste: INGLESE A2/B1 Candidatura: Modalità di presentazione della candidatura: CV IN INGLESE CON LA FOTO email: [email protected] e email per conoscenza a [email protected]






YFEJ 4.0 INFERMIERI N.° posti: 20 Sede di lavoro: HERTFORDSHIRE, UK Scadenza selezione: 15/12/2015 Descrizione: EAST & NORTH HERTFORDSHIRE NHS TRUST HOSPITAL ricerca infermieri con min. 6 mesi di esperienza post laurea per vari reparti. I candidati dovranno essere disponibili a partire entro il 31/12/15 Condizione della richiesta: Tipo di contratto: indeterminato N.°ore sett.: 37,5 Retribuzione: prima di ottenere il PIN: £17,972; with PIN: £21,692 – 28,180. Viaggio: accoglienza all’aeroporto Altre informazioni: formazione e sviluppo di carriera Caratteristiche del candidato: Titolo di studi: Laurea in Scienze Infermieristiche Esperienza: sì, min 6 mesi LINGUA Inglese B1 Competenze informatiche: Patente di guida: Altri requisiti: Registrazione al “Nursing and Midwifery Council” con relativo codice PIN, oppure inizio della procedura di registrazione on line con relativo codice PRN Candidatura: CV IN INGLESE CON LA FOTO a email: [email protected] e per conoscenza a [email protected] ENTRO IL 31/12/2015





Working as a nurse in Belgium

Mandare CV a:

Federal Public Service Health, Food Chain Safety and Environment+ richiesta di riconoscimento del titolo di studio in Francese, Tedesco o

Olandesewww.health.belgium.beinternationalmobility@health.belgium.bee per cc: [email protected]

Insieme a:

– lettera di motivizione- copia certificata del titolo di studio, altre certificazioni…- copia C.I. o passaporto- certificato di buona condotta (good conduct - 3 mesi)- documento di conformità alla normativa europea 2005/36EG sulriconoscimento delle qualifiche professionali rilasciato dal Ministero della Salute Italiano- Certificato di buona condotta professionale rilasciato da una organizzazioneprofessionale (- 3 mesi)

Attentione: procedura può durare 4 mesi

http://www.health.belgium.be





Salary: CAO 330 Joint Committee (starting salary about 2400 euro/month gross (Bachelor)

+ extra pay for weekend work, night shifts, working on official holidays

etc…

Eventually extra legal benefits (luncheon vouchers, use of car, group insurance…) = not compulsary



Where can you work?

- Hospitals- Care sector (geriatrics)- Home care nursing- Revalidation centres- Blood transfusion centres



Language training

Via employer, Public Employment Service, language training centres, evening classes

Most employers are helpful with looking for housing, language trainings, integration, documents …

and there is:Your first Eures Job!


Esempio di CV in Belgium


Offerta in Belgio – Inviare cv in Inglese a [email protected]

INFERMIERE EURES in GENT zoekt Infirmier(ière) en Belgique Vaste Job - Online sinds vandaag Functieomschrijving Randstad Cross Border est une division de Randstad Belgium qui récrute des profiles à l'étranger pour des professions en pénurie. Une des professions en pénurie est celle d'infirmier(ière) gradué(e). Pour quelques hôpitaux dans la réigion francophone, Bruxelles et Wallonie, nous sommes à la recherche des infirmier(ières) avec une très bonne connaissance de français, pour différentes services. A ce moment les services de gériatrie et de dialyse sont les plus précaires. Profiel Vous êtes titulaire du diplôme d'infirmier. Vous possédez une première expérience. Vous possédez une très bonne connaissance de la langue française Un horaire variable avec des heures incomfortable ne vous dérangera pas. Vous êtes intéressé dans un emploi à longue terme avec un contrat fixe. Car vous devez déménager vers un autre pays, c'est important que vous êtes une personne autonome et indépendente. Diploma • Prof. bach. Verpleegkunde Talenkennis • FRANS (goed) Werkervaring Beperkte ervaring ( < 2 jaar ) Aanbod Contrat fixe Contract •Vaste Job •Contract van onbepaalde duur •Voltijds Vergoeding min. 2400 euro bruto per maand Plaats tewerkstelling Wallonië Toon op kaart � Waar en hoe solliciteren? Via e-mail: [email protected] Contact: Geert Vermeire




Offerta in Belgio – Inviare cv in Inglese a [email protected]. 5 INFERMIERE

YFEJ - BACHELOR NURSES As a bachelor nurse at Veilige Have (Safe haven), a caring settlement for elderly people, you will be working within a multidiscipline team together with graduated nurses, nursing-aids, physiotherapists. The team is operating on a small scale base in a home-replacing setting for approximately 12-15 care-needing persons, coupled into a larger entity of 48-50 persons. Assisting the care-needing people in everyday’sinsufficiencies, helping to create a cosy and warm atmosphere, … Specific nursing activities are also involved: medication, wound treatment, assisting doctors, contact with families, … Geographical Information Country: Belgium Region: BE23 Salary / Contract Minimum salary: 2,300.00 Maximum salary: 3,100.00 Salary currency: EUR Salary tax: Gross Salary period: Monthly Contract type: PERMANENT + FULL-TIME Extras Requirements Experience required: None required Employer Name: VEILIGE HAVE Information: Danny Sagaert Address: VEILIGE HAVE, LOSTRAAT 28 , 9880 AALTER, BELGIE How to apply How to apply: Other - see free text Contact: Danny Sagaert (Adres: VEILIGE HAVE, LOSTRAAT 28 , 9880 AALTER, BELGIE, Email: [email protected] anf for cc: [email protected] )





Esempio cv Radiographer

Cover Letter

Mr Emiliano Chiorboli Mobile Senior MRI Radiographer - London

EmilianoChiorboli

[email protected] 075528388..-078281241696

Sutton-SURREY–U.K.ToWhomItMayConcern, It iswithgreat interestthatIapplyfortheRadiographerpositionasadvertisedatyourclinic.IampassionateaboutRadiologyDiagnosticofcancer,andInterventionalprocedures,andIamlookingtobroadenmyknowledge,improvemyskillsandcontributetothegrowthofyourcompany.Ihavesevenyears-workingexperienceasSeniorRadiographerinRadiologyDepartmentandNuclearMedicine in theCentrodiriferimentoOcnologico,Aviano, Italy (www.cro.it); duringwhich Ihavedeveloped skills inoncologicaldiagnosis,withparticular emphasisonMRI,CTScan,PET-CTScan,SPECT-Scan,DigitalMammogrphy,andDentalCT;andoncologicalinterventionalproceduressuchasvertebroplastics,crioablations,thermoablations,chemoembolizations,andbiopsies.Ioperatedonateam thatrequiresbothself-managementandcollaborationwithotherhealthcareprofessionals,andIacquiredskillsononcologicalpatientmanagement.Thisroleprovidedmewiththechallenge towork inahigh-pressureenvironmentandteamorganizationand I learnt toworkcloselywithmycolleaguesinordertomeetdeadlines.IallreadydonetheTemporaryregistrationontheHcPC,andaEnglishlanguagecourseintheFrancesKingschool,inLondon.Iamhighlymotivatedandlookforwardtofurtherdiscussingmyapplicationwithyou.Thankyouforyourconsideration.Yourssincerely, Emiliano Chiorboli

COMPETENZE ACQUISITE

APERTURA

CONCLUSIONE LETTERA

DATI PERSONALI


http://www.cro.it);


Esempio cv Radiographer

Mr Emiliano Chiorboli Mobile Senior MRI Radiographer - London

Negri Mariaolga

First name: Mariaolga Surname: Negri

Date of birth: 3rd April 1990 in Ferrara

English address: SUTTON – SURREY - UK

Mobile: +44074793315.. E-mail: [email protected] .it

Language: Italian (Native Language) , English, Spanish,

Italian driving licence

Education:

2010 – 2013: University of Ferrara, Italy: (www.unife.it)

Degree in Medical radiology techniques for images and radiotherapy.

Member of Professional College of Radiographer in Ferrara

2004 – 2009: Classical High School “Liceo Ariosto” in Ferrara.

Professional activity:

From January 2014 to May 2014: Voluntary work at Ferrara Hospital “S. Anna” in the MRI department.

From June 2014 to December 2014: Au pair in an English family in Chatteris (Cambridgeshire):

From May 2015 to date: Mobile MRI Radiographic Technician InHealth Group

Additional Information:

Professional competence: MRI, CT scan, digital Mammography, digital Radiology, Traditional

Radiology, PACS, RIS.

Computer skills: Windows, Microsoft Office.

Languages: Native italian, fluent English, fluent Spanish.

Interestis: Volleyball (member of volleyball team) pilates, tennis, reading.

DATI PERSONALI

PERCORSO STUDI

PERCORSO LAVORATIVO

INFORMAZIONI EXTRA


http://www.unife.it)


Infermieri Laureati

• Conoscenza lingua tedesca livello B2 QCER*

• Trasferimento in Germania per Maggio 2016

• Cittadini europei tra i 18 e i 35 anni (solo per poter ricevere il rimborso completo del Colloquio in Germania, il Corso di Lingua e del Trasferimento)

Infermieri per la GermaniaRequisiti


Infermieri per la GermaniaL’Offerta

Infermiere Geriatrico in casa di cura o ospedale N° posti 8 SH

Infermiere per la Terapia Intensiva in ospedale N° posti 4 SH

Infermiere Medicina Generale in ospedale N° posti 3 SH

Infermiere di Psichiatria in ospedale N° posti 2 SH


Infermieri per la GermaniaL’Offerta


Infermieri per la GermaniaIl Contratto

Retribuzione minima 2.300,00 € (dopo il riconoscimento)

Retribuzione iniziale (prima del riconoscimento) di 1.900,00 €

Ferie retribuite: minimo 25 giorni all’anno

Assicurazione sanitaria, pensionistica, infortunistica e disoccupazione


Infermieri per la GermaniaCome candidarsi

• CV in inglese o tedesco con foto• Lettera motivazionale in inglese o tedesco• Copia del diploma di infermiere • Copia del passaporto o carta d’identità valida per

l’espatrio• Eventuali altre certificazioni, lettere di referenza

delle precedenti esperienze lavorative

Da inviare all’indirizzo mail entro e non oltre il

9 novembre 2015: [email protected]



Offerta Medico di Base in Germania

MEDICO DI BASE YFEJ 4.0 - We are looking for our general medical practice in Cassel (Hesse) for a Specialist in General Practice The position is full-time (40 hours per week) – Part Time is also a possibility Responsibilities: • tasks related to the job of a full qualified specialist in general practice Application profile: • Specialist in General Practice (It isn´t an internship or a vacancy for residents ) • You have a friendly nature towards patients and the practice team Language skills: • Good German language skills (B2) • Languages skills in Turkish or Russian would be an advantage but isn´t a requirement Young professionals are also welcome, if you finished your residency in general medicine or you are about to finish it in the near future. Password: ZAV3-Hessen-314.U- Facharzt/-ärztin- Allgemeinmedizin-10000-1125617927-S With interest in the assignment, please send your application with password and CV to: [email protected] Wir suchen für unsere Praxis für Allgemeinmedizin in Kassel (Hessen) zum nächstmöglichen Zeitpunkt Facharzt/-ärztin – Allgemeinmedizin Die Stelle kann in Vollzeit mit 40 Wochenstunden, sowie auch in Teilzeit ab 20 Wochenstunden besetzt wer-den. Aufgabengebiet: • alle in einer Allgemeinarztpraxis anfallenden Aufgaben Anforderungsprofil: • Sie sind Facharzt/-ärztin für Allgemeinmedizin • Sie haben eine freundliche Art gegenüber Patienten/Patientinnen und dem Praxisteam Sprachkenntnisse: • Gute Deutschkenntnisse Sprachlevel mindestens B2 • Sprachkenntnisse Türkisch oder Russisch sind von Vorteil. Sind Sie Berufseinsteiger/in? Dann sind Sie bei uns herzlich willkommen. Kennwort: ZAV3-Hessen-314.U- Facharzt/-ärztin- Allgemeinmedizin-10000-1125617927-S Bei Interesse senden Sie unter Angabe des Kennwortes Ihren Lebenslauf bitte an: [email protected]




Offerta 30 Radiographer

• Radiographers for the Mobile MRI Service; we are one of the UK's largest and most intellectually stimulating Imaging providers with imaging centres across the UK. Temp HCPC registration will be accepted. Salaries start at £28,000 depending on experience. These are full time, permanent positions with a 36 hour working week, between Monday and Sunday. The hours will be worked on a rota/shift pattern basis, with this Benefits: Pension Scheme Private Medical Insurance (BUPA) Additional Life Assurance Childcare vouchers Critical Illness Insurance Dental Insurance Health Assessment Health Cash Plan Travel Insurance Cycle to Work Scheme 27 days annual leave“ inviare cv in inglese a [email protected]



A voi la parola!

… Domande?


Ringraziamenti

Grazie a tutti per l’attenzione!Per candidarsi: [email protected]

Laura ROBUSTINIEURES Adviser

E-mail: [email protected]



Lavorare nel settore sanitario in Europa - European Job Days · PDF fileLavorare nel settore...

Documents

Transcript of Lavorare nel settore sanitario in Europa - European Job Days · PDF fileLavorare nel settore...