L’AZIENDA/THE COMPANY€¦ · tipo di carattere desiderato, scelto tra quelli di seguito...

L’AZIENDA/THE COMPANY 4

6 Made in Italy 8 Artigianalità / Bespoke projects 10 Personalizzazione / Customization

TAVOLA/TABLE 12

16 Posate / Cutlery42 Sottopiatti / Lay plates43 Legatovaglioli / Napking Rings45 Sottobottiglia / Bottle coasters47 Portapane / Bread basket48 Oliere / Condiment sets52 Complementi tavola / Table accessories57 Vassoi / Course trays61 Legumiere / Vegetable-dishes63 Bevande / Beverage72 Servizi caffè e tè / Coffee and tea sets

CASA/HOME 80

84 Cesti, ciotole e centritavola / Baskets, bowls and centerpieces93 Portafrutta / Fruit stand96 Portagioie / Jewel-cases99 Candelabri / Candelabra108 Cornici / Photo frames

REGALO/GIFT 118

122 Bimbo / Baby items130 Ufficio / Office133 Cadeaux

SERVIZIO E PACKAGING/

SERVICE AND PACKAGING 140

INDICECONTENTS

L’ARGENTOÈ LA NOSTRAVITA

Silver is our life

Rino Greggio Fondatore dell’azienda / Founder of the Company

4

Since 1948 the Gruppo Greggio has been the pioneer and leader in the production of silver objects in Europe. At the time, its fouder Rino Greggio, started his production, commercial and artistic process by welcoming and developing styles which inspired creative and cultural qualities which in turn, offered and nurtured a constant growth until today. The Group is managed by his children Barbara and Marco who share the same passion for silver, its onward development and appreciation. Hence, the Group’s direction has adapted to the most contemporary marketing principals without losing sight of the artistic and cultural aspect of the silver industry.

Il Gruppo Greggio è primo in Europa nella produzione di articoli in argento, grazie alla grande esperienza maturata nel lontano 1948. All’epoca Rino Greggio, il fondatore, iniziò infatti il suo percorso produttivo, commerciale e artistico accogliendo e sviluppando quelle suggestioni stilistiche e quegli spunti creativi e culturali che hanno permesso la crescita costante in termini dimensionali e distributivi. Il Gruppo Greggio è oggi gestito dai figli Barbara e Marco, che condividono la stessa passione del fondatore “adattando” le aziende ai principi del marketing più contemporaneo senza perdere di vista la matrice artistica e culturale intrinseca del settore.

“At 14 year old age, I entered as an apprentice in a silversmith workshop in Padua. There I learned the secrets of this ancient trade, realizing that this would be the course and career of my life. After the war, with 21 liras from the sale of my bicycle, I purchased 1 kg of silver. Hence, the company “Rino Greggio” was founded in 1948, and together with 2 employees, we worked insatiably. Lots of time has passed since my small 4 x 4 workshop which has today become an important reference for the world of silver.” Rino Greggio

“A 14 anni sono entrato come apprendista nel laboratorio di un argentiere padovano. Qui ho imparato i segreti di questo mestiere antico, comprendendo che sarebbe stato il lavoro della mia vita. Dopo la guerra, con le 21 lire ricavate dalla vendita della mia bicicletta, ho acquistato il mio primo chilo d’argento.Così nel 1948 è nata la Rino Greggio, insieme a due dipendenti con i quali lavoravo ininterrottamente. Ne è passato di tempo, ne ho fatta di strada da quella prima piccola stanza di metri 4x4 che oggi è diventata un importante Gruppo, punto di riferimento nel mondo dell’argento.” Rino Greggio

L’AZIENDA/THE COMPANY

Una storia iniziata nel 1948 / A way of life since 1948

ARGENTERIE GREGGIO

7

MADE IN ITALY

Craftsmen of Made in Italy

MAESTRI DELLO STILE MADE IN ITALY

Greggio Group is the perfect meeting of craftsmanship with the modern production and technological capacity.Boasting exceptional savoir-faire, our master silversmiths offer pieces of heritage while imagining the classics of tomorrow. All phases from casting to welding, hammering, polishing and packaging are performed entirely in Italy.Today as in the past, our craftsmen use a variety of precious and ancient instruments: hammers with different heads, mandrels, tools for engraving and chiseling, bulbs, punches, files, saws, shears and tongs.The heart of the Greggio Group is the Internal R&D Center, where our experts refine innovative techniques, combination of different materials, new types of processing to make silver more and more appreciated among new generation through new stylistic lines, to meet the needs of all customers.

Inside Greggio’s facilities there are different types of finishes and customizations:• engraving• partial and total browning• burnishing• satin finishing• fire enamelling.

Il Gruppo Greggio è l’incontro perfetto dell’artigianalità con la capacità produttiva e tecnologica moderna.Ogni oggetto Greggio è testimone di una storia di eccellenza e culto italiano dello stile. Tutte le fasi di produzione: dalla fusione alla saldatura, martellatura, pulitura...sono eseguite interamente in Italia.Proprio come una volta ancora oggi i maestri argentieri usano una varietà di strumenti preziosi: martelli con diverse teste, mandrini, arnesi per incisione e cesello, bulini, punzoni, lime, seghe, cesoie e tenaglie.Cuore del Gruppo Greggio è il Centro Ricerca e Sviluppo interno in cui i nostri esperti perfezionano tecniche innovative, abbinamenti materici, nuove tipologie di lavorazione per rendere l’argento sempre più facilmente fruibile e trattabile, studiano innovative linee stilistiche per soddisfare le esigenze di tutti i clienti.

All’interno degli stabilimenti vengono effettuati diversi tipi di finiture e personalizzazioni:• incisione• doratura parziale e totale• brunitura• satinatura• smaltatura a fuoco.

IL PRESENTE E IL FUTURO DEL TALENTO ARTIGIANALE ITALIANO

Present and the future of Italian artisan skills

6

98

L’ARTE DI CREARE OGGETTISU MISURA, DALLO STILE UNICOED INCONFONDIBILE

The art of creating unique objects tailored to your dreams

Make a wish: it will take shape from our hands as if by magic...

The fundamental methods of molding silver are still hand made here today and date back to the beginning of the 3rd millennium BC.Hammering, coining, turning, polishing, lost wax casting, engraving and chisel: the expert hands of the silversmith get to work moving with skill.Matter takes shape and finally the finished object is configured.“ The noble tradition of manual labor is our most advanced technology, it is a value that nobody can imitate. ”Every single Greggio creation is the result of a craftsman’s technique of ancient silversmith school that meticulously takes care of every detail to guarantee an unchanged splendor even in a continuous use of the object.And it is precisely in the details that the essence of greatness is captured.

Esprimi un desiderio: prenderà forma dalle nostre mani come per magia...

I procedimenti fondamentali di foggiatura dell’argento, sono ancora oggi eseguiti a mano e risalgono agli inizi del 3° millennio a.C.Martellatura, coniatura, tornitura, lucidatura, fusione a cera persa, incisione e cesello: le mani sapienti dell’argentiere si mettono all’opera muovendosi con abilità. La materia diventa forma e finalmente si configura l’oggetto finito.La nobile tradizione del lavoro manuale è la nostra tecnologia più avanzata, è un valore che nessuno può imitare.Ogni singola creazione Greggio è frutto di una tecnica artigianale e manuale di altissima scuola che cura minuziosamente ogni dettaglio per garantire un immutato splendore anche a fronte di un uso continuo.E proprio nei particolari si coglie l’essenza della grandezza.

LA NOSTRA TECNOLOGIA PIÙ PREZIOSA: LE MANIOur most precious technology: our hands

ARTIGIANALITÀ/BESPOKE PROJECTS

Nessun limite per la nostra abilità artistica e artigianale La nostra divisione GREGGIO Bespoke Design è il cuore della nostra azienda. Comprende una rete di progettisti, grafici e artigiani desi-derosi di trasformare l’immaginazione delle persone nella realtà.Capi di stato, famiglie reali e palazzi, jet privati, yacht, residenze private e sale direzionali usufruiscono dei nostri servizi esclusivi.

Che si tratti di progettare una collezione di posate che riproduce un in-tricato disegno o commissionare una collezione di sottopiatti incastonati con pietre preziose, per abbinarsi ad un intarsio che adorna le pareti di un palazzo reale; la nostra divisione specializzata non ha limiti nella sua abi-lità artistica e artigianale per realizzare una richiesta specifica in oggetto.

No limits in its artistry and craftsmanship

Our Greggio Bespoke Design division is the origin of Greggio itself. It comprises a network of product designer, artisans and boutique craftsman eager to bring the imagined to life in bespoke-crafted silverware. Heads of state, royal families, and affluent clients in palaces, private jets, yachts, private residences, and executive boardrooms enjoy our exclusive amenities fashioned by the Bespoke Design division.

Whether it’s designing flatware that replicates an intricate pattern in nature or commissioning a collection of dinnerware out of luxury stones to match an inlay that adorns the wall of a royal palace, our internal division has no limits in its artistry and craftsmanship to bring a specific vision to life.

11

...INIMITABILECOME

UN’EMOZIONE

...inimitable like a feeling

PERSONALIZZAZIONE/CUSTOMIZATION

10

Unique as a thought...

SIAMO ARTISTI ESPERTI DEL LUSSO Realizziamo esclusivi progetti taylor-made per creare oggetti su misura partendo dalla vostra creatività e dalle vostre esigenze. Siamo un partner strategico per perseguire uno stile di vita del lusso. Dalle residenze private agli hotel pluristellati, ai progetti di estrema qualità e su misura; offriamo un servizio impareggiabile di servizi di eccellenza sup-portati da un team di esperti del settore. I nostri abili artigiani, l’esperienza internazionale ed il portafoglio di progetti ci rendono l’unica azienda spe-cializzata nel suo genere da oltre 70 anni.Comprendiamo come uno stile unico debba combinarsi con la praticità nel ricreare ambienti ed atmosfere mozzafiato in residenze di lusso, resort esclu-sivi, Hotel e ristoranti pluristellati concludendo con golf club di prim’ordine. Offriamo tutta l’attenzione e la cura dell’alto artigianato tipico della produzio-ne Made in Italy. Sosteniamo architetti, interior design e clienti nella realiz-zazione delle proprie idee fornendo assistenza nell’elaborazione di progetti e presentazioni.

WE ARE EXPERT OF LUXORY – TAILOR MADE QUA-LITY AND ARTISTRYWe make exclusive taylor-made projects to create customized objects starting from your creativity and your needs. We are strategic partner in the lifestyle of luxury. From private residen-ces to 5-stars hotels, high quality silverware and bespoke projects, we offer an unmatched collection of luxury amenities supported by a team of industry experts. Our skilled craftsmen, international expertise and project portfolio make us the only specialized company of its kind for more than 70 years.We understands how beautiful styling must combine with practical functionality to create the breathtaking finishing touches expected in Royal Residences, luxury resorts, hotels, restaurants, and premier golf clubs. Our offerings include all the attention and care of the high craftsman-ship typical of Made in Italy production.

UNICO COMEUN PENSIERO...

Suggestions to customize your giftsGreggio items are wonderful gifts and can be customized with laser or pantograph engravings of monograms, initials, names, dates, noble coats of arms. We only need to know, beside the code of the chosen item, the engraving to reproduce and the type of character among those that follow.

Come personalizzare i vostri regali Gli argenti Greggio sono una splendida idea regalo, che può essere personalizzata mediante l’incisione di cifre, iniziali, nomi, date, stemmi nobiliari realizzata a pantografo o a laser. È sufficiente segnalare, accanto all’articolo prescelto, l’incisione da riportare e il tipo di carattere desiderato, scelto tra quelli di seguito elencati.

TAVOLATABLE

Posate / CutlerySottopiatti / Lay platesLegatovaglioli / Napking RingsSottobottiglia / Bottle coastersPortapane / Bread basketOliere / Condiment setsComplementi tavola / Table accessoriesVassoi / Course traysLegumiere / Vegetable-dishesBevande / BeverageServizi caffè e tè / Coffee and tea sets

16 42 43 45 47 48 52 57 61 6372

A tavola: un tempo prezioso da condividere.La tavola è una tela:

alla fine della giornata può svanire il dipinto,

ma non il valore dei momenti trascorsi.

Impreziosire la tavola di oggetti raffinati

è il modo migliore per dire alle persone

«sono felice di essere con te».

At the table: precious time to share.The table is a canvas: at the end of the day the painting can vanish, but not the value of

the moments spent together around the table.

Enriching your table with refined objects it’s the best way to tell people

«I’m happy to be with you».

TAV

OL

A T

AB

LE

POSATE/CUTLERY

17

POSATE/CUTLERY

Cucchiaio tavola Forchetta tavola Coltello tavolaForchetta frutta Coltello fruttaCucchiaino medioMestoloCucchiaio legumiForchetta legumiCoppia posate insalata

Servizio 77 pezzi 3 rebbi

Cucchiaio fruttaForchetta pesceColtello pesceForchetta pesce servireColtello pesce servirePala torta

Su richiesta:ApribottigliaApriscatoleAprispumanteColtello burroColtello formaggioColtello gelatoColtello granaColtello panettoneColtello salmoneColtello tortaCoppia posate trinciareCoppino salsaCucchiaio arrostoCucchiaio bibitaCucch. conchiglia formaggioCucch. conchiglia zuccheroCucchiaio fragoleCucchiaio risottoCucchiaio spaghettiCucchiaino sale-pepeForchetta arrostoForchetta carneForchetta lato taglienteForchettina limoneMestolino ciliegieMestolo macedonia doppioMolla asparagiMolla ghiaccioMolla paneMolla pasteMolla spaghettiMolla zuccheroPala gelatoPala lasagnePinza aragostaSbuccialimoniSchiaccianociSet antipasto 4 pz.SpalmaburroTagliatartufiTagliauvaTrinciapollo

Forchetta tavola 4 rebbiForchetta frutta 4 rebbi

Servizio 77 pezzi 4 rebbi

8.20.08128.28.00258.15.00148.28.05258.15.05148.21.05158.38.00148.20.10148.28.10148.15.1014

8.80.0592

8.20.05148.28.15148.15.15148.28.45148.15.45148.41.0014

8.02.00148.02.10148.02.05148.15.25148.15.35148.41.15148.15.30148.15.20148.15.46228.41.05148.91.05148.38.15148.20.30148.20.35148.20.20148.20.15148.20.09328.20.25148.20.14628.21.15148.28.30148.28.25148.28.20148.28.35148.38.10148.38.16628.39.25148.39.05148.39.10148.39.15148.39.20148.39.00148.41.10148.41.01628.73.03528.86.10148.73.00148.43.00148.15.06528.86.00148.86.05148.91.0014

8.28.00158.28.0515

8.80.0412

18,718,325,51519,511,231,225,625,622,6

1515,618,825,52827,2

14,2161814,520,523,514,529402828 - 30,51625,518,712,212,21927,534725,525,21510,518312616,522242513,523,5252217,516,5

15,82318,526

18,315

Table spoonTable forkTable knife Dessert forkDessert knife Spoon LadleServing spoonServing forkSalad spoon and fork

Heavy 77-pieces 3 prongs

Dessert spoonFish forkFish knife Fish serving forkFish serving knife Cake server

On request:Bottle openerTin openerChampagne openerButter knife Cheese knife Ice-cream knifeParmesan knife Bread knife Salmon knifeCake knifeCarving knife and fork Sauce ladle Roast meat spoonLong drink spoonShell spoon cheeseShell Spoon sugarStrawberry spoonRice/potato serving spoonSpaghetti serving spoonSalt and pepper spoonRoast meat serving forkMeat forkPastry forkLemon little forkCherry ladleDouble fuit salad ladleAsparagus tongs Ice tongsBread tongsPastry tongsSpaghetti tongsSugar tongs Ice-cream bladeLasagne serverLobster pliersLemon peelerNutcrackerAppetizer set 4-pieces Butter knifeTruffle cutterGrape cutter Poultry sheer

4 prongs fork4 prongs fruit fork

Heavy 77-pieces 4 prongs

cm

63623040141722014013360

3290

414760107119138

30306028301123030301286054115292322851861915105612694117320070190200194391431376030609528306060

6240

3430

gMOD 1000 SAN MARCO

SAN MARCO

BAROCCO

IMPERO

LUIGI XV

SETTECENTO

GIORGIO I

CARDINALE

PERLINATO

NAPOLEONE

VILLA BORGHESE

OTTAGONALE

CAPITOL

SPAGNOLO

DOLCE VITA

POSATE/CUTLERY

16

POSATE/CUTLERY POSATE/CUTLERY

1918

Cucchiaio tavola Forchetta tavola Coltello tavola L. L.Coltello tavola L. S.Forchetta frutta Coltello frutta L. L.Coltello frutta L. S.Cucchiaino medioMestoloCucchiaio legumiForchetta legumiCoppia posate insalata

Servizio 77 pezzi L. L.Servizio 77 pezzi L. S.


Su richiesta:ApribottigliaApriscatoleAprispumanteColtello burroColtello formaggioColtello gelatoColtello granaColtello panettoneColtello salmoneColtello tortaCoppia posate trinciareCoppino salsaCucchiaio arrostoCucchiaio bibitaCucch. conchiglia formaggioCucch. conchiglia zuccheroCucchiaio fragoleCucchiaio risottoCucchiaio spaghettiCucchiaino sale-pepeForchetta arrostoForchetta carneForchetta lato taglienteForchetta lato tagl. pesanteForchettina limoneMestolino ciliegieMestolo macedonia doppioMolla asparagiMolla ghiaccioMolla paneMolla pasteMolla spaghettiMolla zuccheroPala gelatoPala lasagnePinza aragostaSbuccialimoniSchiaccianociSet antipasto 4 pz.SpalmaburroTagliatartufiTagliauvaTrinciapolloCucchiaio brodo

8.20.00458.28.00558.15.00448.15.18228.28.05558.15.05448.15.18328.21.05458.38.00448.20.10448.28.10448.15.1044

8.80.06328.80.0633

8.20.05448.28.15448.15.15448.28.45448.15.45448.41.0043

8.02.00448.02.10448.02.05448.15.25448.15.35448.41.15448.15.30448.15.20448.15.46528.41.05448.91.05448.38.15448.20.30448.20.35448.20.20448.20.15448.20.13728.20.25448.20.14828.21.15448.28.30448.28.25448.28.20438.28.20458.28.35448.38.10448.38.16928.39.25448.39.05448.39.10448.39.15448.39.20448.39.07228.41.10448.41.01928.73.03828.86.10448.73.00448.43.00448.15.11528.86.00448.86.05448.91.00448.20.1732

20,520,52525172121113124,524,524

1717,5212426,527

151718,516222515,529412723,5 - 27152719121220,527,2337272214,214,211182926162224,52513,82525231918

15,224,5202717

g

767525254722221621311711650

36563656

46566096111134

2222441222112222525121504911223232283177187610067212694117322475205224205421561535022441022825445055

Table spoonTable forkTable knife L.L.Table knife L.S. Dessert forkDessert knife L.L.Dessert knife L.S. Spoon LadleServing spoonServing forkSalad spoon and fork

Heavy 77-pieces set L.L.Heavy 77-pieces set L.S.


On request:Bottle openerTin openerChampagne openerButter knife Cheese knife Ice-cream knifeParmesan knife Bread knife Salmon knifeCake knifeCarving knife and fork Sauce ladle Roast meat spoonLong drink spoonShell spoon cheeseShell Spoon sugarStrawberry spoonRice/potato serving spoonSpaghetti serving spoonSalt and pepper spoonRoast meat serving forkMeat forkPastry forkHeavy pastry forkLemon little forkCherry ladleDouble fuit salad ladleAsparagus tongs Ice tongsBread tongsPastry tongsSpaghetti tongsSugar tongs Ice-cream bladeLasagne serverLobster pliersLemon peelerNutcracker Appetizer set 4-pieces Butter knifeTruffle cutterGrapes cutterPoultry sheer Soup spoon

cmMOD 1200 IMPERO

POSATE/CUTLERYPOSATE/CUTLERY

Cucchiaio tavolaForchetta tavolaColtello tavola L. L.Coltello tavola L. S.Forchetta fruttaColtello frutta L. L.Coltello frutta L. S.Cucchiaino medioMestoloCucchiaio legumiForchetta legumiCoppia posate insalata



Su richiesta:ApribottigliaApriscatoleAprispumanteColtello burroColtello formaggioColtello gelatoColtello granaColtello panettoneColtello salmoneColtello tortaCoppia posate trinciareCoppino salsaCucchiaio arrostoCucchiaio bibitaCucch. conchiglia formaggioCucch. conchiglia zuccheroCucchiaio fragoleCucchiaio risottoCucchiaino sale-pepeCucchiaio spaghettiForchetta arrostoForchetta carneForchetta lato taglienteForchettina limoneMestolino ciliegieMestolo macedonia doppioMolla asparagiMolla ghiaccioMolla paneMolla pasteMolla spaghettiMolla zuccheroPala gelatoPala lasagnePinza aragostaSbuccialimoniSchiaccianociSet antipasto 4 pz.SpalmaburroTagliatartufiTagliauvaTrinciapolloCucchiaio brodo

8.20.08428.28.00358.15.00248.15.19028.28.05358.15.05248.15.19128.21.05258.38.00248.20.10248.28.10248.15.1024

8.80.06028.80.0603

8.20.05248.28.15248.15.15248.28.45248.15.45248.41.0023

8.02.00248.02.10248.02.05248.15.25248.15.35248.41.15248.15.30248.15.20248.15.46328.41.05248.91.05248.38.15248.20.30248.20.35248.20.20248.20.15248.20.13528.20.25248.21.15248.20.13228.28.30248.28.25248.28.20238.28.35248.38.10248.38.16728.39.25248.39.05248.39.10248.39.15248.39.20248.39.00248.41.10248.41.01728.73.03628.86.10248.73.00248.43.00248.15.06828.86.00248.86.05248.91.00248.20.0312




On request:Bottle openerTin openerChampagne openerButter knife Cheese knife Ice-cream knifeParmesan knife Bread knife Salmon knifeCake knifeCarving knife and fork Sauce ladle Roast meat spoonLong drink spoonShell spoon cheeseShell Spoon sugarStrawberry spoonRice/potato serving spoonSalt and pepper spoonSpaghetti serving spoonRoast meat serving forkMeat forkPastry forkLemon little forkCherry ladleDouble fuit salad ladleAsparagus tongs Ice tongsBread tongsPastry tongsSpaghetti tongsSugar tongs Ice-cream bladeLasagne serverLobster pliersLemon peelerNutcrackerAppetizer set 4-pieces Butter knifeTruffle cutterGrapes cutter Poultry sheer Soup spoon

20,621252517,521211131252524

1717,5212426,527,2

151718,516222515,529412723,5 - 27152719121220,527,273327221411182926162224,52513,82525231918

15,224,5202717

cm

777823234619191722312512046

36363636

485560100115130

19193811191121923231204651112312525102182520410568219391812246621022421041153137461938922823384653

gMOD 1050BAROCCO


2120

POSATE/CUTLERY

SETTECENTOCucchiaio tavola Forchetta tavola Coltello tavola L. L.Coltello tavola L. S.Forchetta fruttaColtello frutta L. L.Coltello frutta L. S.Cucchiaino medioMestoloCucchiaio legumiForchetta legumiCoppia posate insalata




8.20.00358.28.00458.15.00348.15.17828.28.05458.15.05348.15.17928.21.05358.38.00348.20.10348.28.10348.15.1034

8.80.06228.80.0623

8.20.05348.28.15348.15.15348.28.45348.15.45348.41.0034

8.02.00348.02.10348.02.05348.15.25348.15.35348.41.15348.15.30348.15.20348.15.46428.41.05348.91.05348.38.15348.20.30348.20.35348.20.20348.20.15348.20.13628.20.25348.20.14728.21.15348.28.30348.28.25348.28.20348.28.35348.38.10348.38.16828.39.25348.39.05348.39.10348.39.15348.39.20348.39.00348.41.10348.41.01828.73.03728.86.10348.73.00348.43.00348.15.07528.86.00348.86.05348.91.0034




On request:Bottle openerTin openerChampagne openerButter knife Cheese knife Ice-cream knifeParmesan knife Bread knife Salmon knifeCake knifeCarving knife and fork Sauce ladle Roast meat spoonLong drink spoonShell spoon cheeseShell Spoon sugarStrawberry spoonRice/potato serving spoonSpaghetti serving spoonSalt and pepper spoonRoast meat serving forkMeat forkPastry forkLemon little forkCherry ladleDouble fuit salad ladleAsparagus tongs Ice tongsBread tongsPastry tongsSpaghetti tongsSugar tongs Ice-cream bladeLasagne serverLobster pliersLemon peelerNutcrackerAppetizer set 4-pieces Butter knifeTruffle cutterGrapes cutterPoultry sheer

20,720,8252517,5222211312525,524

17,517,52124,82627

151718,516222515,529412723,5 - 27152719121220,527,233732,50221411182926162224,52513,82525231920

15,224,52027

cm

726724244419191721912611748

34143414

424756102117125

191938281911219242411248461122925228717318451126123941173224612242242244115014548193810228243848

gMOD 1100LUIGI XV696924244220201723012511948

33903390

424758100120128

20204011201122024241225048112302422831781905112612393617323661216226224411331424820401023024404854

g

Cucchiaio tavolaForchetta tavolaColtello tavola L. L.Coltello tavola L. S.Forchetta fruttaColtello frutta L. L.Coltello frutta L. S.Cucchiaino medioMestoloCucchiaio legumiForchetta legumiCoppia posate insalata



Su richiesta:ApribottigliaApriscatoleAprispumanteColtello burroColtello formaggioColtello gelatoColtello granaColtello panettoneColtello salmoneColtello tortaCoppino salsaCoppia posate trinciareCucchiaio arrostoCucchiaio bibitaCucch. conchiglia formaggioCucch. conchiglia zuccheroCucchiaio fragoleCucchiaio risottoCucchiaio spaghettiCucchiaino sale-pepeForchetta arrostoForchetta carneForchetta lato taglienteForchettina limoneMestolino ciliegieMestolo macedonia doppioMolla asparagiMolla ghiaccioMolla paneMolla pasteMolla spaghettiMolla zuccheroPala gelatoPala lasagnePinza aragostaSbuccialimoniSchiaccianociSet antipasto 4 pz.SpalmaburroTagliatartufiTagliauvaTrinciapolloCucchiaio brodo

8.20.08828.28.14728.15.00548.15.18428.28.05648.15.05548.15.18528.21.05558.38.00548.20.10548.28.10548.15.1054

8.80.06428.80.0643

8.20.05548.28.15548.15.15548.28.45548.15.45548.41.0053

8.02.00548.02.10548.02.05548.15.25548.15.35548.41.15548.15.30548.15.20548.15.46628.41.05548.38.15548.91.05548.20.30548.20.35548.20.20548.20.15548.20.13828.20.25548.20.14928.21.15548.28.30548.28.25548.28.20538.28.35548.38.10548.38.17028.39.25548.39.05548.39.10548.39.15548.39.20548.39.00548.41.10548.41.02028.73.03928.86.10548.73.00548.43.00548.15.11628.86.00548.86.05548.91.00548.20.1822




On request:Bottle openerTin openerChampagne openerButter knife Cheese knife Ice-cream knifeParmesan knife Bread knife Salmon knifeCake knifeSauce ladle Carving knife and fork Roast meat spoonLong drink spoonShell spoon cheeseShell Spoon sugarStrawberry spoonRice/potato serving spoonSalt and pepper spoonSpaghetti serving spoonRoast meat serving forkMeat forkPastry forkLemon little forkCherry ladleDouble fuit salad ladleAsparagus tongs Ice tongsBread tongsPastry tongsSpaghetti tongsSugar tongs Ice-cream bladeLasagne serverLobster pliersLemon peelerNutcrackerAppetizer set 4-pieces Butter knifeTruffle cutterEggs cutter Poultry sheer Soup spoon

2121,3252517,522221130,5252524

17,517212426,527

1515171616222515,529412723,5 - 27152712121220,527,2732,5027142211182926162224,52325252523191815,224,5202717

cmMOD 1250

POSATE/CUTLERY


2322

POSATE/CUTLERY

CARDINALECucchiaio tavolaForchetta tavolaColtello tavola L. L.Coltello tavola L. S.Forchetta fruttaColtello frutta L. L.Coltello frutta L. S.Cucchiaino medioMestoloCucchiaio legumiForchetta legumiCoppia posate insalata



Su richiesta:ApribottigliaApriscatoleAprispumanteColtello burroColtello formaggioColtello granaColtello gelatoColtello panettoneColtello salmoneColtello tortaCoppia posate trinciareCoppino salsaCucchiaio arrostoCucchiaio bibitaCucch. conchiglia formaggioCucch. conchiglia zuccheroCucchiaio fragoleCucchiaio risottoCucchiaio spaghettiCucchiaino sale-pepeForchetta arrostoForchetta carneForchetta lato taglienteForchettina limoneMestolino ciliegieMestolo macedonia doppioMolla asparagiMolla ghiaccioMolla paneMolla pasteMolla spaghettiMolla zuccheroPala gelatoPala lasagnePinza aragostaSet antipasto 4 pz.Set caviale 2 pz.SbuccialimoniSchiaccianociSpalmaburroTagliatartufiTagliauvaTrinciapolloCucchiaio brodo

8.20.09028.28.14928.15.00948.15.18828.28.06048.15.05948.15.18928.21.05958.38.16428.20.10948.28.10948.15.1094

8.80.07028.80.0703

8.20.05948.28.15948.15.15948.28.45948.15.45948.41.0094

8.02.00948.02.10948.02.05948.15.25948.15.35948.15.30948.41.15948.15.20948.15.14928.41.05948.91.05948.38.15948.20.30948.20.35948.20.20948.20.15948.20.14128.20.25948.20.13128.21.15948.28.30948.28.25948.28.20948.28.35948.38.10948.38.16528.39.25948.39.05948.39.10948.39.15948.39.20948.39.00948.41.10948.41.02428.73.04228.43.00948.80.43328.86.10948.73.00948.15.09228.86.00948.86.05948.91.00948.20.1842


77-pieces set L.L.77-pieces set L.S.


On request:Bottle openerTin openerChampagne openerButter knife Cheese knife Parmesan knife Ice-cream knife Bread knife Salmon knifeCake knifeCarving knife and fork Sauce ladle Roast meat spoonLong drink spoonShell spoon cheeseShell Spoon sugarStrawberry spoonRice/potato serving spoonSpaghetti serving spoonSalt and pepper spoonRoast meat serving forkMeat forkPastry forkLemon little forkCherry ladleDouble fuit salad ladleAsparagus tongs Ice tongsBread tongsPastry tongsSpaghetti tongsSugar tongs Ice-cream bladeLasagne serverLobster pliersAppetizer set 4-pieces Caviar set 2-piecesLemon peelerNutcrackerButter knifeTruffle cutterGrapes cutterPoultry sheer Soup spoon

20,520,52525172121113025,225,224

1717,52124,52727

151718,5162215,52529412623,5 - 27152719121220,527,232,57272214,2111829 26162224,52513,8252523

18,5 - 20191815,224,5202717

cm

707023234218181622212211746

33893389

44475692101134

181836101818112232312246491082924218718019041016122941173 2246622422420341133138461023618362823364657

gMOD 1800

POSATE/CUTLERY

817725254720201620211511150

36703670215

42465697113133

202040111825112202525251255150771132924228817617259866212610204216322672218224218421361465020401024028254050

g

Cucchiaio tavolaForchetta tavolaColtello tavola L.L.Coltello tavola L.S.Forchetta fruttaColtello frutta L.L.Coltello frutta L.L.Cucchiaino medioMestoloCucchiaio legumiForchetta legumiCoppia posate insalata

Servizio 77 pz lama lucidaServizio 77 pz lama satinataSet regalo 5 pz Giorgio I


Su richiesta:ApribottigliaApriscatoleAprispumanteColtello burroColtello formaggioColtello formaggio teneroColtello gelatoColtello granaColtello panettoneColtello salmoneColtello salumiColtello tortaCoppino salsaCoppia posate trinciareCoppino salsa doppioCucchiaio arrostoCucchiaio bibitaCucch. conchiglia formaggioCucch. conchiglia zuccheroCucchiaio fragoleCucchiaio risottoCucchiaio spaghettiCucchiaino sale-pepeForchetta arrostoForchetta carneForchetta lato taglienteForchetta lato tagliente Forchettina limoneForchettina ostricaMestolino ciliegieMestolo macedonia doppioMolla asparagiMolla ghiaccioMolla paneMolla pasteMolla spaghettiMolla zuccheroPala gelatoPala lasagnePinza aragostaSbuccialimoniSchiaccianociSet antipasto 4 pz. Set caviale 2 pz.SpalmaburroTagliatartufiTagliauvaTrinciapollo

8.20.00858.28.00958.15.00848.15.17628.28.05958.15.05848.15.17728.21.05858.38.00848.20.10848.28.10848.15.1084

8.80.05128.80.58828.80.9582

8.20.05848.28.15848.15.15848.28.45848.15.45848.41.0083

8.02.00848.02.10848.02.05848.15.25848.15.35848.15.22028.41.15848.15.30848.15.20848.15.14428.15.19428.41.05848.38.15848.91.05848.38.16248.20.30848.20.35848.20.20848.20.15848.20.09828.20.25848.20.08528.21.15848.28.30848.28.25848.28.20838.28.20858.28.35848.28.04228.38.10848.38.16328.39.25848.39.05848.39.10848.39.15848.39.20848.39.00848.41.10848.42.02828.73.03328.86.10848.73.00848.43.00848.80.43228.15.08528.86.00848.86.05848.91.0084

Table spoonTable forkTable knife Polished bladeTable knife L.S. Dessert forkDessert knife Polished bladeDessert knife L.L. Spoon LadleServing spoonServing forkSalad spoon and fork

77-pieces set 77-pieces set L.L.5 pce place setting Giorgio I


On request:Bottle openerTin openerChampagne openerButter knife Cheese knife Soft cheese knifeIce-cream knifeParmesan knifeBread knife Salmon knifeSalami knifeCake knifeSauce ladle Carving knife and fork Double sauce ladleRoast meat spoonLong drink spoonShell spoon cheeseShell Spoon sugarStrawberry spoonRice/potato serving spoonSpaghetti serving spoonSalt and pepper spoonRoast meat serving forkMeat forkPastry forkPastry forkLemon little forkOyster forkCherry ladleDouble fuit salad ladleAsparagus tongs Ice tongsBread tongsPastry tongsSpaghetti tongsSugar tongs Ice-cream bladeLasagne serverLobster pliersLemon peelerNutcrackerAppetizer set 4-pieces Caviar set 2-pieces Butter knifeTruffle cutterGrapes cutter Poultry sheer

2121252517,522221130,5252524

17,517,72124,526,527

151518,51622242515,5294132281523,5 - 27162719121220,527,2307272214,214,21112182926162224,52513,82525231818

18,5 - 2015,224,52028

cmMOD 1600GIORGIO I

POSATE/CUTLERY

2524

POSATE/CUTLERY

PERLINATOCucchiaio tavolaForchetta tavolaColtello tavolaForchetta fruttaColtello fruttaCucchiaino caffèMestoloCucchiaio legumiForchetta legumiCoppia posate insalata

Servizio 77 pezzi L. L.


Su richiesta:Coltello BurroColtello Formaggio Coltello GranaColtello Panettone Posate trinciareCucchiaio RisottoPala LasagnePinza aragostaApribottigliaAprispumante Sbuccialimoni SchiaccianociCoppino salsaCucchiaio brodo

8.20.21828.28.18328.15.24528.28.18728.15.27228.21.11428.38.03228.20.19228.28.18828.15.2852

8.81.1382

8.20.19028.28.18228.15.27328.28.18428.15.27428.41.0312

8.15.24328.15.31528.15.31628.15.31728.91.01928.20.23228.42.03928.73.07128.02.0392 8.02.03828.73.06428.73.07028.38.03728.20.2302

Table spoonTable forkTable knife Dessert forkDessert knifeSpoon LadleServing spoonServing forkSalad spoon and fork

77-pieces set L.L.


On request:Butter knifeCheese knifeParmesan knifeBread knife Carving knife and forkRice/potato serving spoonLasagne serverLobster pliersBottle openerChampagne openerSbuccia limoniNutcrackerSauce ladleSoup spoon

20,120,124,518211130,524,524,524

17,817,52122,526,527,5

1721,315,430,52727,6252214,918,418,516,915,517,8

cm

79722556211925515715950

3873

605968102132128

212121255019015050214221425660

gMOD 1450

2726

POSATE/CUTLERY

VILLA BORGHESECucchiaio tavolaForchetta tavolaColtello tavolaForchetta fruttaColtello fruttaCucchiaino caffèMestoloCucchiaio legumiForchetta legumiCoppia posate insalata



Su richiesta:Coltello formaggioCoppino salsaCucchiaio risotto Forchetta carneForchetta lato taglientePinza aragosta

8.20.17428.28.17128.15.22428.28.17228.15.22328.21.08928.38.02828.20.17528.28.17328.15.2272

8.80.4512

8.20.17728.28.17628.15.22528.28.17728.15.22628.41.0302

8.15.27128.38.03128.20.22428.28.18528.28.17528.73.0502


77-pieces set L.L.


On request:Cheese knifeSauce ladleRice/potato serving spoonMeat forkPastry forkLobster pliers

20202317201131,5242422,5

171721,52227,527

20,515,52620,514,522

cm

78652943241624513511258

3728

56525990117140

2449158602858

gMOD 1960

66662343171319710410146

3210

42475692102122

17173428171121723231144640922923228116316841125622934173224662242242244113313546173410228233446

POSATE/CUTLERY

SPAGNOLO g

Cucchiaio tavolaForchetta tavolaColtello tavolaForchetta fruttaColtello fruttaCucchiaino medioMestoloCucchiaio legumiForchetta legumiCoppia posate insalata

Servizio 77 pezzi L. S.



8.20.09128.28.15028.15.01048.28.06148.15.06048.21.06058.38.01048.20.11048.28.11048.15.1104

8.80.0132

8.20.06048.28.16048.15.16048.28.46048.15.46048.41.0104

8.02.01048.02.11048.02.06048.15.26048.15.36048.41.16048.15.31048.15.21048.15.15028.41.06048.91.06048.38.16048.20.31048.20.36048.20.21048.20.16048.20.14228.20.26048.20.16928.21.16048.28.31048.28.26048.28.21048.28.36048.38.11048.38.17328.39.26048.39.06048.39.11048.39.16048.39.21048.39.01048.41.11048.41.02528.73.04328.86.11048.73.01048.43.01048.15.11828.86.01048.86.06048.91.0104


Heavy 77-pieces set L.S.


On request:Bottle openerTin openerChampagne openerButter knife Cheese knife Ice-cream knife Parmesan knife Bread knife Salmon knifeCake knifeCarving knife and fork Sauce ladle Roast meat spoonLong drink spoonShell spoon cheeseShell Spoon sugarStrawberry spoonRice/potato serving spoonSpaghetti serving spoonSalt and pepper spoonRoast meat serving forkMeat forkPastry forkLemon little forkCherry ladleDouble fuit salad ladleAsparagus tongs Ice tongsBread tongsPastry tongsSpaghetti tongsSugar tongs Ice-cream bladeLasagne serverLobster pliersLemon peelerNutcrackerAppetizer set 4-pieces Butter knifeTruffle cutterGrapes cutterPoultry sheer

19,619,621,517181130,524,524,524

1717,520,5242626

151718,516222515,529412623,5 - 27152719131219,527,232,5727221411182926162224,52513,82524,5231918

15,224,52027

cmMOD 1900

POSATE/CUTLERY

2928

POSATE/CUTLERY

CAPITOLCucchiaio tavolaForchetta tavolaColtello tavolaForchetta fruttaColtello fruttaCucchiaino caffèMestoloCucchiaio legumiForchetta legumiCoppia posate insalata

Servizio 77 pezzi


Su richiesta:Coltello burroColtello tortaCoppino salsaCucch. conchiglia formaggioCucchiaio minestraCucchiaio risotto Cucchiaio tèForchetta dolce lato SpalmaburroCucchiaio brodo

8.20.06228.28.08428.15.11228.28.08528.15.11328.21.08028.38.01228.20.07728.28.10028.15.1142

8.80.0222

8.20.06328.28.08728.15.13328.28.08628.15.13428.41.1622

8.15.13128.15.13228.38.01328.21.08128.20.18628.20.09228.21.08228.28.16928.15.13028.20.1862


77-pieces set


On request:Butter knifeCake knifeSauce ladleShell spoon cheeseSoup spoonRice spoonTea spoonPastry forkButter knifeSoup spoon

1919,52417,52111322424,524,5

15,518,521,525,52828

162815121727,512,515,215,217

cm gMOD 800

75733251231826913513364

3831

506463118144128

2314864266218427343462

POSATE/CUTLERY

OTTAGONALE g

Cucchiaio tavola Forchetta tavolaColtello tavola L.L.Coltello tavola L.S.Forchetta fruttaColtello frutta L.L.Coltello frutta L.S.Cucchiaino medioMestoloCucchiaio legumiForchetta legumiCoppia posate insalata

Servizio 77 pezzi L.L.Servizio 77 pezzi L.S.


Su richiesta:ApribottigliaApriscatoleAprispumanteColtello burroColtello formaggioColtello gelatoColtello granaColtello panettoneColtello salmoneColtello tortaCoppino salsaCoppia posate trinciareCucchiaio arrostoCucchiaio bibitaCucch. conchiglia formaggioCucch. conchiglia zuccheroCucchiaio fragoleCucchiaio risottoCucchiaio spaghettiCucchiaino sale-pepeForchetta arrostoForchetta carneForchetta lato taglienteForchettina limoneMestolino ciliegieMestolo macedonia doppioMolla asparagiMolla ghiaccioMolla paneMolla pasteMolla spaghettiMolla zuccheroPala gelatoPala lasagnePinza aragostaSbuccialimoniSchiaccianociSet antipasto 4 pz.TagliatartufiTagliauvaTrinciapollo

8.20.01158.28.01258.15.01148.15.18628.28.06258.15.06148.15.18728.21.06258.38.01148.20.11148.28.11148.15.1114

8.80.05228.80.6272

8.20.06148.28.16148.15.16148.28.46148.15.46148.41.0113

8.02.01148.02.11148.02.06148.15.26148.15.36148.41.16148.15.31148.15.21148.15.46728.41.06148.38.16148.91.06148.20.31148.20.36148.20.21148.20.16148.20.14328.20.26148.20.13328.21.16148.28.31148.28.26148.28.21158.28.36148.38.11148.38.17428.39.26148.39.06148.39.11148.39.16148.39.21148.39.01148.41.11148.41.02628.73.03428.86.11148.73.01148.43.01148.86.01148.86.06148.91.0114

Table spoonTable forkTable knife Polished blade Table knife Matt blade Dessert forkDessert knife Polished bladeDessert knife Matt blade Spoon LadleServing spoonServing forkSalad spoon and fork

77-pieces set Polished blade77-pieces set Matt blade


On request:Bottle openerTin openerChampagne openerButter knifeCheese knife Ice-cream knife Parmesan knife Bread knife Salmon knifeCake knifeSauce ladleCarving knife and fork Roast meat spoonLong drink spoonShell spoon cheeseShell Spoon sugarStrawberry spoonRice/potato serving spoonSpaghetti serving spoonSalt and pepper spoonRoast meat serving forkMeat forkPastry forkLemon little forkCherry ladleDouble fuit salad ladleAsparagus tongs Ice tongsBread tongsPastry tongsSpaghetti tongsSugar tongs Ice-cream bladeLasagne serverLobster pliersLemon peelerNutcrackerAppetizer set 4-pieces Truffle cutterGrapes cutterPoultry sheer

202024,524,51722221130,5252524

17,51720,8242627

151718,5152115,517412715152719121220,527,228277222214182926161624,52425252423191818

202027

cmMOD 1950

737724254220201621512712548

35543450

43465693112129

20204027201122024241184848105282220921751845986822941173224702042242114115315348204096244048

3130

POSATE/CUTLERY

Cucchiaio tavolaForchetta tavolaColtello tavola L. L.Forchetta fruttaColtello frutta L. L.Cucchiaino medioMestoloCucchiaio legumiForchetta legumiCoppia posate insalata


Su richiesta:Coltello formaggioColtello granaColtello panettoneCoppia posate trinciare

8.20.37928.28.38728.15.52728.28.38828.15.52828.21.15028.38.07428.20.38228.28.38928.15.5342

8.81.1062

8.15.53128.15.53228.15.53328.91.0202

20,220,22416,520,2110,524,224,224

2114,52822,5

Table spoonTable forkTable knife L. L. Dessert forkDessert knife L. L.Spoon LadleServing spoonServing forkSalad spoon and fork

77-pieces set L.L.

On request:Cheese knifeParmesan knifeBread knifeCarving knife and fork

cm

88762546201722013812850

3788

20202550

gDOLCE VITA

POSATE/CUTLERY

NAPOLEONECucchiaio tavolaForchetta tavolaColtello tavolaForchetta fruttaColtello fruttaCucchiaino medioMestoloCucchiaio legumiForchetta legumiCoppia posate insalata

Servizio 77 pezzi

Cucchiaio frutta

Su richiesta:Coltello formaggioColtello granaColtello panettoneColtello salmoneCoppia posate trinciarePinza aragostaSbuccialimoniSchiaccianociTagliatartufiTagliauvaTrinciapollo

8.20.09428.28.09428.15.37828.28.09528.15.03328.21.01428.38.01628.20.09528.28.09028.15.0342

8.80.0092

8.20.0972

8.15.16528.15.16628.15.16328.15.17428.91.01528.73.01728.86.01328.73.01828.86.01428.86.01228.91.0142


77-pieces set Dessert knife

On request:Cheese knife Parmesan knife Bread knife Salmon knifeCarving knife and fork Lobster pliersLemon peelerNutcrackerTruffle cutterGrapes cutterPoultry sheer

21212517,5221130,52525,224

17

2215294123,5 - 2723191824,52027

cm

83833047251823015314360

4043

54

2525303060602550305060

gMOD 1804

3332

POSATE/CUTLERY

Cucchiaino caffè / Coffee spoon Cucchiaino tè / Tea spoon Cucchiaino gelato / Ice-cream spoonCucchiaino moka / Moka coffee spoon

Cucchiaino moka / Moka coffee spoon Cucchiaino tè / Tea spoon Cucchiaino gelato / Ice-cream spoonCucchiaino / Spoon

Cucchiaino caffè / Coffee spoon Cucchiaino tè / Tea spoon

Cucchiaino moka / Moka coffee spoon Cucchiaino caffè / Coffee spoon Cucchiaino tè / Tea spoonCucchiaino / Spoon Cucchiaino gelato / Ice-cream spoon

Cucchiaino moka / Moka coffee spoon Cucchiaino caffè-tè / Coffee-tea spoonCucchiaino / Spoon Cucchiaino gelato / Ice-cream spoon

Cucchiaino moka / Moka coffee spoon Cucchiaino caffè / Coffee spoonCucchiaino tè / Tea spoon Cucchiaino / SpoonCucchiaino gelato / Ice-cream spoon

Cucchiaino moka / Moka coffee spoon Cucchiaino medio pesante / Coffee spoonCucchiaino tè / Tea spoon Cucchiaino / SpoonCucchiaino gelato / Ice-cream spoon

11,512,512,510,5

1112,512,615,8

1112,5

101112,51412,5

1113,21513,3

101112,51512

101112,51512,5

cm

18242612

16272730

1727

813212412,5

19334130

1016242721

716202622

g8 - NAPOLEONE

8.21.01428.21.01528.21.08528.21.0402

9 - VILLA BORGHESE

8.21.08928.21.08828.21.09028.21.0972

10 - DOLCE VITA

8.21.15028.21.1492

11 - SPAGNOLO

8.21.41048.21.06058.21.21048.21.36048.21.1104

12 - PERLINATO

8.21.11428.21.09428.21.09328.21.1202

13 - GIORGIO I

8.21.40838.21.05858.21.20858.21.35848.21.1083

14 - OTTAGONALE

8.21.41138.21.06258.21.21258.21.36248.21.1114



Cucchiaino caffè / Coffee spoonCucchiaino tè / Tea spoonCucchiaino / SpoonCucchiaino gelato / Ice-cream spoon

Cucchiaino moka / Moka coffee spoon Cucchiaino caffè / Coffee spoonCucchiaino tè / Tea spoonCucchiaino / SpoonCucchiaino gelato / Ice-cream spoon

Cucchiaino moka / Moka coffee spoonCucchiaino caffè / Coffee spoonCucchiaino tè / Tea spoonCucchiaino / SpoonCucchiaino gelato / Ice-cream spoon


Cucchiaino moka / Moka coffee spoon Cucchiaino caffè / Coffee spoonCucchiaino tè / Tea spoonCucchiaino / SpoonCucchiaino gelato / Ice-cream spoon

1 - SAN MARCO

8.21.40148.21.05158.21.20138.21.35148.21.1013

2 - LUIGI XV

8.21.40548.21.05558.21.20548.21.25548.21.1053

3 - CAPITOL

8.21.08028.21.08228.20.06328.21.0842

4 - SETTECENTO

8.21.40348.21.05358.21.20358.21.25348.21.1033

5 - BAROCCO

8.21.40238.21.05258.21.20258.21.35248.21.1023

6 - CARDINALE

8.21.40948.21.05958.21.20948.21.35948.21.1094

7 - IMPERO

8.21.40438.21.05458.21.20458.21.35448.21.1043

9,811,212,514,212,8

101112,51412,5

1112,515,512,5

101112,51412,5

101112,51512

101112,51512,5

101112,51512,5

cm

917172621

917202723

18275026

917242621

1017232826

916202521

916222722

g

POSATE/CUTLERY

CUCCHIAINI/SPOONS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

3534

POSATE/CUTLERY

Cucchiaio bibitaLong drink spoon

Cucchiaino gelatoIce-cream spoon

Cucchiaio fragoleStrawberry spoon

Forchetta carneMeat fork

Coppia posate trinciareCarving set (2 pce)

Forchetta arrosto / Cucchiaio arrostoRoast meat serving fork / Roast meatserving spoon

Cucchiaio conchiglia formaggioShell parmigiano spoon

Cucchiaio conchiglia zuccheroShell sugar spoon

Molla zucchero Sugar tongs8.39.0042 g 22 cm 12

Forchettina aragostaLobster fork

Forchettina ostricaOyster fork

Coltello salumiSalami knife

Coltello panettoneBread knife

Coltello burroButter knife

SpalmaburroButter spreader

Coltello salmoneSalmon knife

Mestolo macedonia doppioDouble fruit salad ladle

Coppino salsa doppioDouble sauce ladle

Coppino salsaSauce ladle

Mestolino ciliegieCherry ladle

Forchetta dolce lato taglientePastry fork

Forchettina limoneLemon fork

POSATE/CUTLERY

Forchetta tavola / Coltello tavola / Cucchiaio tavolaTable fork / Table knife / Table spoon

Forchetta pesce / Coltello pesceFish fork / Fish knife

Pala lasagneLasagna server

MestoloLadle

Forchetta frutta / Coltello fruttaDessert fork / Dessert knife

Forchetta pesce servire / Coltello pesce servireFish serving fork / fish serving knife

Pala gelatoIce-cream blade

Forchetta legumi / Cucchiaio legumiServing fork / Serving spoon

Cucchiaio fruttaDessert spoon

Cucchiaio spaghettiSpaghetti serving spoon

Coppia posate insalataSalad servers

Coltello gelatoIce-cream knife

Pala tortaCake server

Cucchiaio risottoRice serving spoon

Cucchiaino medioCoffee spoon

Set caviale 2 pz. Caviar set

Coltello tortaCake blade

Set antipasto 4 pezziHors’oeuvre set (4pce)

ACCESSORI/ACCESSORIES

36

AST

UC

CI

CA

SES

POSATE/CUTLERY

Molla spaghettiSpaghetti tongs

Molla ghiaccioIce tongs

TagliatartufiTruffle cutter

TrinciapolloPoultry shear

Molla paneBread tongs

Molla zuccheroSugar tongs

SbuccialimoniLemon peeler

AprispumanteChampagne opener

Molla asparagiAsparagus tongs

Coltello formaggioCheese knife

Coltello formaggio teneroSoft cheese knife

ApribottigliaBottle opener

ApriscatoleTin opener

Pinza aragostaLobster pliers

Molla pastePastry tongs

SchiaccianociNutcracker

TagliauvaGrape cutter

Coltello granaParmesan knife

39

POSATE/CUTLERY

Astuccio per 77/89 pezziCase for 77/89 pce cutlery set4.03.3607

Posto tavola Inglese Giorgio I°5-pce place setting mod. 1600 Giorgio I°8.80.9582

38

POSATE/CUTLERY

Astuccio in legno per 24 pezziWood case for 24 pce cutlery set4.03.4617

Astuccio in legno per 77 pezziWood case for 77 pce cutlery set4.03.3577

12 Cucchiai tavola / Table spoons 12 Forchette tavola / Table forks12 Coltelli tavola / Table knives 12 Forchette frutta / Dessert forks12 Coltelli frutta / Dessert knives 12 Cucchiaini caffè / Coffee spoons 1 Mestolo / Ladle 1 Cucchiaio legumi / Serving spoon 1 Forchetta legumi / Serving fork 2 Posate insalata / Salad set

6 Cucchiai tavola / Table spoons 6 Forchette tavola / Table forks6 Coltelli tavola / Table knives 6 Cucchiaini caffè / Coffee spoons

4342

LEGATOVAGLIOLI/NAPKING RINGS

Legatovagliolo Ottagonale IngleseInglese Ottagonale napkin ring8.33.0202 g 25 cm 5,5 x 3,5

Legatovagliolo Ottagonale Inglese Inglese Ottagonale napkin ring8.33.0152 g 31 cm 5,5 x 3,5

Legatovagliolo Capitol Capitol napkin ring8.33.0352 g 31 cm 6 x 4

Legatovagliolo CardinaleCardinale napkin ring8.33.0192 g 31 cm 5,5 x 3,5

Legatovagliolo mezzaluna IngleseInglese half-moon napkin ring8.33.0332 g 31 cm 6 x 3

Legatovagliolo liscioPlain napkin ring8.33.0492 g 35 cm 2,5 x 5,5

Legatovagliolo mezzaluna San MarcoSan Marco half-moon napkin ring8.33.0322 g 30 cm 6 x 3

Legatovagliolo ovale ImperoImpero napkin ring8.33.0042 g 32 cm 5,5 x 3,5

Legatovagliolo ovale IngleseInglese napkin ring8.33.0182 g 31 cm 5,5 x 3,5

Legatovagliolo ovale San MarcoSan marco napkin ring8.33.0212 g 30 cm 5,5 x 3,5

Legatovagliolo tondo IngleseInglese round napkin ring8.33.0022 g 26 cm Ø 4,5

Legatovagliolo ovale IngleseInglese oval napkin ring8.33.0012 g 25 cm 5,5 x 4

SOTTOPIATTI/LAY PLATES

INGLESE/ENGLISH

Piatto tondo Inglese Inglese lay plate8.45.1372 g 570 cm Ø 30

Piatto tondo Inglese leggero Inglese light lay plate8.45.2202 g 330 cm Ø 30

‘700

Piatto ‘700 bordo saldato‘700 lay plate mounted wire8.45.0962 g 550 cm Ø 30

CARDINALE

Piatto Cardinale Cardinale lay plate8.45.0042 g 420 cm Ø 298.45.0052 g 640 cm Ø 32

SAN MARCO

Piatto San Marco bordo saldatoSan Marco lay plate mounted wire8.45.1152 g 620 cm Ø 30

IMPERO

Piatto Impero bordo saldatoImpero lay plate mounted wire8.45.1092 g 640 cm Ø 30

SCEGLIERE IL PROPRIO STILE PER COORDINARE GLI ARTICOLI TRA LOROChoose your own style and coordinate the items

GLI STILITHE STYLES

4544

SOTTOBOTTIGLIA/BOTTLE COASTER

Sottobottiglia San Marco bordo saldatoSan Marco bottle coaster mounted wire8.45.0792 g 75 cm Ø 13,5

Sottobicchiere San Marco bordo saldato San Marco coaster mounted wire8.45.0772 g 58 cm Ø 10,5

Sottobottiglia IngleseInglese bottle coaster8.45.0152 g 72 cm Ø 13,58.45.0852 g 86 cm Ø 13,5

Sottobottiglia Inglese bordo saldatoInglese bottle coaster mounted wire8.45.0872 g 88 cm Ø 12,5

Sottobicchiere IngleseInglese coaster8.45.0142 g 25 cm Ø 9,58.45.0882 g 52 cm Ø 10,5

Sottobicchiere Inglese bodo saldatoInglese coaster mounted wire8.45.0842 g 66 cm Ø 10,5

Sottobottiglia ImperoImpero bottle coaster8.45.0822 g 89 cm Ø 13,5

Sottobottiglia Impero bordo saldatoImpero bottle coaster mounted wire8.45.5022 g 89 cm Ø 13,5

Sottobicchiere ImperoImpero coaster8.45.0802 g 37 cm Ø 9,5

Sottobicchiere Impero bordo saldatoImpero coaster mounted wire8.45.0812 g 67 cm Ø 10,5

Sottobottiglia Settecentobordo saldatoSettecento bottle coastermounted wire8.45.0252 g 97 cm Ø 13,5

Sottobicchiere Settecentobordo saldatoSettecento coastermounted wire8.45.0242 g 61 cm Ø 10

47

PORTAPANE E COMPLEMENTI TAVOLA /BREAD BASKET AND TABLE ACCESSORIES

Cesto portapane ovale a griglia IngleseInglese pierced oval bread basket8.13.0912 g 330 cm 28 x 21 x h 4

Cesto portapane ovale IngleseInglese oval bread basket8.13.0972 g 363 cm 28 x 21 x h 4

Cestino portapane Inglese a filoInglese bread basket8.55.0062 g 326 cm Ø 26 x h 8,5

AppoggiaposateCrossed cutlery rest8.64.4032 g 25 cm 7 x 4

Forchettina limone / antipastoLemon / appetizer fork8.28.0452 g 7 cm 13

Set portaburro Inglese con coperchioInglese butter-set with lid8.80.2682 g 260 cm 17,5 x 12,5 x h 8

Set portaburro Queen con coperchioQueen butter-dish with lid8.80.2502 g 277 cm 21 x 12,5 x h 8

SOTTOBOTTIGLIA/BOTTLE COASTER

46

Sottobottiglia a grigliaPierced bottle coaster8.52.0042 g 102 cm Ø 12

Sottobottiglia traforato Uva con legnoPierced bottle coaster with wood8.45.3142 g 77 cm Ø 12x h 4

Sottobottiglia Inglese con legnoInglese bottle coaster with wood8.45.0512 g 87 cm Ø 11,5x h 4

Sottobottiglia IngleseInglese bottle coaster8.45.3402 g 124 cm Ø 12x h 3,2

Sottobottiglia CardinaleCardinale bottle coaster8.52.0892 g 95 cm Ø 15

Sottobicchiere CardinaleCardinale coaster8.52.0882 g 51 cm Ø 11

49

OLIERE/CONDIMENT SETS

Oliera San MarcoSan Marco cruet8.40.0092 g 282 cm 22 x 13,5 x h 19

Formaggiera ovale San Marco con cucchiainoSan Marco oval Parmigiano basin with spoon 8.29.0093 g 251 cm 16,5 x 12 x h 9

Oliera ImperoImpero oil and vinegar cruet8.40.0122 g 338 cm 22,5 x 13,5 x h 19

Formaggiera ovale Impero con cucchiainoImpero oval Parmigiano basin with spoon 8.29.0113 g 263 cm 18 x 12,5 x h 9

Oliera SettecentoSettecento oil and vinegar cruet8.40.0102 g 360 cm 23 x 13,5 x h 19

Formaggiera ovale Settecento con cucchiainoSettecento oval Parmigiano basin with spoon 8.29.0103 g 275 cm 18 x 13 x h 9

48

OLIERE/CONDIMENT SETS

Ménagère tonda Inglese a grigliaInglese pierced round ménagère8.40.0042 g 561 cm Ø 18 x h 28

Formaggiera Inglese a griglia con cucchiainoInglese gallery Parmigiano basin with spoon 8.29.0073 g 283 cm 16,5 x h 9

Servizio oliera IngleseInglese condiment set8.40.0662 g 370 cm 24 x 14 x h 18

Formaggiera ovale Inglese con cucchiainoInglese oval Parmigiano basin with spoon 8.29.0123 g 290 cm 18 x 12,5 x h 8

Oliera IngleseInglese oil and vinegar cruet8.40.0132 g 350 cm 23 x 14 x h 19

Formaggiera Inglese con cucchiainoInglese crystal basin with spoon 8.29.0053 g 171 cm Ø 14 x h 9

5352

COMPLEMENTI TAVOLA/TABLE ACCESSORIES

Vassoio rettangolare IngleseInglese rectangular tray8.47.0721 g 416 cm 31 x 19

Cristallo a 3 settori per antipasti3 crystals for 8.47.07214.23.0640

Vassoio formaggio rettangolare IngleseInglese rectangular cheese-tray8.47.0722 g 416 cm 31 x 19

Vassoio formaggio Regina Anna Regina Anna cheese-tray 8.47.1382 g 840 cm 42 x 27


Salierino Settecento con cucchiainoSettecento salt-basin with spoon with crystals8.66.0023 g 58 cm Ø 6,5 x h 4

Salierino Inglese con cucchiainoInglese salt-basin with spoon with crystals8.66.0763 g 41 cm Ø 6,5 x h 4

Salierino San Marco con cucchiainoSan Marco salt-basin with spoon with crystals8.66.0013 g 40 cm Ø 6,5 x h 4

Portastuzzicadenti IngleseInglese toothpick-holder8.60.0022 g 45 cm 12 x 6,5

Portastuzzicadenti ImperoImpero toothpick-holder8.60.0032 g 46 cm 12 x 6,5

Salierino Inglese con cucchiainoInglese salt-basin with spoon 8 .66.0063 g 44 cm Ø 9

Salierino Impero con cucchiainoImpero salt-basin with spoon8.66.0093 g 45 cm Ø 9

Formaggiera Cardinale con cucchiainoCardinale Parmigiano basin with spoon 8.29.0043 g 177 cm Ø 14 h 9 cm

Servizio oliera CardinaleCardinale condiment set8.40.0032 g 430 cm 23 x 17 x h 24

55


Salsiera Impero con piatto e coppinoImpero sauce-boat with plate and ladle8.67.0043 g 490 cm 22,5 x 14 x h 13

Salsiera ‘700 con piatto e coppino‘700 sauce-boat with plate and ladle8.67.0053 g 526 cm 24 x 11 x h 13

Salsiera Inglese con piatto e coppinoInglese sauce-boat with plate and ladle8.67.0063 g 500 cm 24,5 x 14 x h 13

Salsiera San Marco con piatto e coppinoSan Marco sauce-boat with plate and ladle8.67.0033 g 495 cm 22,5 x 14 x h 13

57

VASSOI/COURSE TRAYS

Vassoio Impero rettangolare con maniciImpero rectangular tray with handles

g 1459 cm 42 x 30g 2008 cm 48 x 34

8.47.03728.47.0382

Vassoio ‘700 rettangolare con manici‘700 rectangular tray with handles

g 1120 cm 36 x 26g 1362 cm 41 x 29g 1820 cm 47 x 33

8.47.04828.47.04928.47.0502

g 994 cm 36 x 26g 1160 cm 41 x 30

8.47.04428.47.0452

Vassoio San Marco rettangolare con maniciSan Marco rectangular tray with handles

59

g 693 cm 33 x 25g 975 cm 38 x 28g 1331 cm 45 x 34g 1683 cm 48 x 36

Vassoio Inglese ovale con maniciInglese oval tray with handles8.48.08928.48.09028.48.00728.48.0912

Vassoio Inglese tondo Inglese round tray8.45.00828.45.00928.45.1192

g 590 cm Ø 30g 667 cm Ø 32g 816 cm Ø 35

Vassoio Inglese rettangolare con maniciInglese rectangular tray with handles8.47.05928.47.06028.47.0612

g 1065 cm 26x36g 1375 cm 30x41g 1917 cm 34x47

VASSOI/COURSE TRAYS

Vassoio rettangolare Regina Anna con maniciRegina Anna rectangular tray with handles8.47.0542 g 1086 cm 27 x 368.47.0552 g 1387 cm 30 x 418.47.0562 g 1968 cm 34 x 47

VASSOI/COURSE TRAYS

Vassoio ovale perlinato con piediniBead oval tray with feet

g 529 cm 32 x 238.48.1302

58

Vassoio Regina Anna Regina Anna tray8.47.1392 g 847 cm 42 x 27

6160

LEGUMIERE/VEGETABLE-DISHES

Legumiera rettangolare Inglese, Inglese rectangular vegetable-dish with lid, 8.34.0132 g 1066 cm 27,5 x 20

Legumiera rettangolare Impero, Impero rectangular vegetable-dish with lid, 8.34.0622 g 1091 cm 27,5 x 20

Legumiera rettangolare ‘700, ‘700 rectangular vegetable-dish with lid, 8.34.0612 g 1128 cm 27,5 x 20

VASSOI/COURSE TRAYS

* Disponibili su richiesta - Available on request

g 1277 cm 36 x 36

Vassoio quadro Regina Anna con piediniRegina Anna square tray with feet8.46.0292

Vassoio quadro Regina Anna Regina Anna square tray8.46.02028.46.0312

g 672 cm 30 x 30g 1084 cm 36 x 36

Vassoio quadro ‘700 inciso‘700 engraved square tray8.46.0392*8.46.0402*

g 616 cm 30 x 30g 1064 cm 36 x 36

Vassoio quadro ‘700 inciso con piedini‘700 engraved square tray with feet8.46.0372*8.46.0352*

g 677 cm 30 x 30g 1237 cm 36 x 36

g 1084 cm 36 x 36

g 1255 cm 36 x 36

Vassoio quadro Regina Anna incisoRegina Anna engraved square tray8.46.0382*

Vassoio quadro Regina Anna inciso con piediniRegina Anna engraved square tray with feet8.46.0362*

Vassoio quadro ‘700 ‘700 square tray8.46.02528.46.0332

g 633 cm 30 x 30g 1063 cm 36 x 36

g 705 cm 30 x 30g 1237 cm 36 x 36

Vassoio quadro ‘700 con piedini‘700 square tray with feet8.46.02728.46.0342

63

Copritappo IngleseInglese cork cover8.27.0462 cm Ø 5

Copritappo ‘700‘700 cork cover8.27.0442 cm Ø 5

Copritappo PerlinatoPearls cork cover8.27.0452 cm Ø 5

BEVANDE/BEVERAGE

Copritappo UvaGrapes cork cover8.27.0542 cm Ø 5

Copritappo UvaGrapes cork cover8.27.0502 cm Ø 5

Anello salvagocce UvaGrapes drip collar8.66.0462 cm Ø 4

Anello salvagocce liscioPlain drip collar8.66.8182 cm Ø 4

Imbuto filtravinoWine funnel8.81.0052 g 114 cm 9,5 x 13 x h. 12,5

TastavinoWine-taster8.88.0012 g 60 cm Ø 8

Catena per tastavinoChain for wine-taster8.27.6112 g 100 l. 90 cm

Copritappo LimoneLemon cork cover8.27.0532 cm Ø 5

POSATE/CUTLERY

Versavino UvaWine basket8.52.0502 g 298 cm 23,5 x 11 x h. 14,5

6564

BEVANDE/BEVERAGE

Bicchierino Vodka inciso interno doratoPart gilt engraved Vodka goblet8.04.0024 g 48 cm Ø 3,5 x h 9,5 cl 0,25

Bicchierino liquore interno doratoLiqueur shot gold inside8.04.0292 g 21 cm Ø 4 x h 5 cl 0,40

Boccale panciutoTankard8.04.0952 g 350 h 12 cm cl 50

Boccale conicoTankard8.04.0962 g 300 h 12 cm cl 35

Boccale liscioTankard8.04.0162 g 170 cm Ø 8,5 x h 10 1/2 pint

Bicchierino liquoreLiqueur cup8.04.0492 g 28 cm Ø 3,5 x h 4,5

BEVANDE/BEVERAGE

Flûte tulipanoFlûte 8.04.0124 (interno dorato / goldplated inside)g 114 cm Ø 6,5 x h 19,5

8.04.0122 (interno argento / silver inside)g 114 cm Ø 6,5 x h 19,5

Bicchiere acquaWater-glass8.04.0262 (interno argento / silver inside)g 126 cm Ø 7 x h 18

8.04.0264 (interno dorato / goldplated inside)g 126 cm Ø 7 x h 18

Bicchiere vinoWine-glass8.04.0272 (interno argento / silver inside)g 102 cm Ø 6,5 x h 17,5

8.04.0274 (interno dorato / goldplated inside)g 102 cm Ø 6,5 x h 17,5

BicchiereGlass8.04.0982 g 140 cm Ø 7,5 x h 9,58.04.0992 g 102 cm Ø 6,7 x h 8,58.04.1002 g 85 cm Ø 6 x h 7,5

BicchiereGlass8.04.0542 g 80 cm Ø 7 x h 7,58.04.0532 g 110 cm Ø 7,5 x h 8,5 8.04.0462 g 143 cm Ø 8 x h 9 8.04.0522 g 150 cm Ø 8 x h 10,5

Bicchiere conico martellatoConic hammered glass8.04.0902 g 75 cm Ø 7,5 x h 8

CoppaCup8.18.0112 g 106 cm Ø 10 x h 11

CoppaCup8.18.0184 (interno dorato / goldplated inside)g 161 cm Ø 10 x h 14

8.18.0182 (interno argento / silver inside)g 161 cm Ø 10 x h 14

6766

Brocca lisciaPlain jug8.12.0282 g 524 cm Ø 15 x h 16

Piatto per brocca (bordo vuoto)Dish for plain jug (stamped edge)8.45.2262 g 245 cm Ø 24

Caraffa lisciaplain pitcher8.12.0752 g 600 cm h 22

Caraffa liscia con coperchioPlain pitcher8.12.0892 g 682 cm h 22

Caraffa martellataHammered pitcher8.12.0862 g 338 cm Ø 15 x h 23

CaraffaPitcher8.05.0152 g 649 cm 16 x 15 x h 23

BEVANDE/BEVERAGEBEVANDE/BEVERAGE

Brocca Settecento martellataHammered Settecento jug8.12.0212 g 622 cm Ø 13 x h 21

Piatto per brocca SettecentoDish for Settecento jug8.45.0912 g 281 cm Ø 26

Brocca San Marco martellataHammered San Marco jug8.12.0202 g 620 cm Ø 14 x h 21

Piatto per brocca San MarcoDish for San Marco jug8.45.0902 g 366 cm Ø 25

Brocca Settecento martellataSettecento hammered jug8.12.0102 g 555 cm Ø 15 x h 17

Brocca Regina AnnaRegina Anna jug8.05.0042 g 939 cm Ø 16 x h 21

POSATE/CUTLERY

69

BEVANDE/BEVERAGE

Secchio champagne ImperoImpero champagne bucket8.75.0242 g 1127 cm Ø 21 x h 21

Secchio champagne IngleseInglese champagne bucket8.75.0042 g 1074 cm Ø 21 x h 21

Secchio champagne San MarcoSan Marco champagne bucket8.75.0362 g 1021 cm Ø 20 x h 20

Secchiello ghiaccio Inglese con mollaInglese ice-bucket with tongs8.75.0033 g 557 cm Ø 13 x h 13

7170

Bottiglia alta “Dolce Vita” lisciaHigh “Dolce Vita” bottle 8.03.1625 g 143 cm h 32 Ø 12 lt. 1,2

Bottiglia luna “Dolce Vita” lisciaPlain “Dolce Vita” bottle 8.03.1626 g 55 cm h 20 lt. 1,2

Decantatore a papera con manico a tuboDecanter with handle 8.03.1602 g 110 cm h 29 Ø 12 lt. 0,75

Bottiglia del Capitano “Dolce Vita” liscia“Dolce Vita” bottle 8.03.1627 g 143 cm h 24 Ø 19 lt. 1,6

Bottiglia luna liscia con tappo cristalloMoon bottle with crystal top 8.03.1622 g 33 cm h 22 lt. 1,2

Bottiglia alta liscia con tappo cristalloBottle with crystal top 8.03.1621 g 50 lt. 1,2 h 27 cm

BEVANDE/BEVERAGEBEVANDE/BEVERAGE

Bottiglia cipolla liscia con tappo cristalloDecanter with stopper 8.03.1624 g 39 cm h 27 lt. 1,5

Decantatore “Tournant” medio“Tournant” medium decanter 8.03.1608 g 45 lt. 1,00 l. 22 cm

Decantatore “Tournant” grande“Tournant” big decanter 8.03.1609 g 74 lt. 1,50 l. 32 cm

Da secoli, il tè ed il caffè ci accompagnano regalando alle nostre giornate l’occasione di rilassarsi e riflettere, ma anche di stare in piacevole compagnia. Sono bevande preziose, per questo le onoriamo da sempre con oggetti ricercati, speciali per materiale e lavorazione, per rendere unico ogni momento che viviamo. Per questo maestri argentieri di tutti i tempi, architetti e designer hanno dedicato la propria creatività ai servizi da tè e da caffè.

Per questi momenti quotidiani ma sempre magici Greggio, erede della nobile tradizione argentiera, ha realizzato una gamma di collezioni prestigiose, una selezione di set personalizzabili a piacere, in cui si esprime il tratto distintivo di una lunga storia d’arte, cultura e stile.

For centuries, tea and coffee has accompanied our lives, giving to us a good opportunity to relax and reflect, but also to stay in pleasant company. They both are precious drinks and for this reason we have always honored them with refined objects, made of precious materials to be served in elegant styleSilversmiths of all time, architects and designers have dedicated their creativity to tea and coffee services.

For these daily but always magical moments Greggio, heir of the noble silversmith tradition, has created a range of prestigious collections, a selection of customizable Sets, which express the distinctive trait of a long history of art, culture and style.

Tea and coffee ceremony: the elegance of a timeless rite

IL TÈ E IL CAFFÈ:L’ELEGANZA DI UN RITO SENZA TEMPO

Servizio caffè/tè Accenti 4 pezziAccenti coffee/tea set (4 pcs)

g 16858.78.0702

Vassoio AccentiAccenti tray

g 1155 cm 43 x 318.48.1692

SERVIZI CAFFÈ E TÈ/COFFEE AND TEA SETS

74

POSATE/CUTLERY

77


Vassoio San Marco ovale con maniciSan Marco oval tray with handles

g 1327 cm 44 x 34g 1878 cm 48 x 35

8.48.05028.48.0512

LattieraCreamer

g 176 cm h 108.32.0122

TeieraTea-pot

g 584 cm h 178.90.0062

ZuccherieraSugar stand

g 250 cm h 128.97.0562

Servizio caffè/tè San Marco (10 tazze)San Marco coffee/tea set (10 cups)

g 14638.78.0132

CaffettieraCoffee-pot

g 453 cm h 218.08.0122

Vassoio Impero ovale con maniciImpero oval tray with handles

g 1408 cm 44 x 348.48.0042

Vassoio Impero ovale con maniciImpero oval tray with handles

g 2070 cm 48 x 358.48.0652

LattieraCreamer

g 235 cm h 178.32.0012

TeieraTea-pot

g 561 cm h 258.90.0012


g 254 cm h 188.97.0132

Servizio caffè/tè Impero (8 tazze)Impero coffee/tea set (8 cups)

g 15108.78.0152


g 461 cm h 268.08.0012

76

Servizio caffè/tè Inglese 4 tazzeInglese coffee/tea set (4 cups)

g 10108.78.0492


g 393 h cm 168.08.0442

LattieraCreamer

g 129 h cm 88.32.0372

TeieraTea-pot

g 455 h cm 158.90.0282


g 163 h cm 118.97.0972


g 13978.78.0072


g 471 h cm 218.08.0232

LattieraCreamer

g 182 h cm 108.32.0202

TeieraTea-pot

g 520 h cm 178.90.0122


g 225 h cm 128.97.0342


g 17908.78.0682


g 580 h cm 238.08.0662

LattieraCreamer

g 250 h cm 108.32.0522

TeieraTea-pot

g 635 h cm 208.90.0422


g 320 h cm 138.97.1262

Colino tè IngleseInglese tea-strainer

g 96 cm h 8 x 12,5 x h 4,58.81.0022

Misurino tèTea small measure8.20.0012 g 28 cm 11


8.47.06028.47.0612

8.48.0902

Vassoio rettangolare Inglese con maniciInglese rectangular tray with handles

g 1375 cm 41 x 30g 1917 cm 47 x 34

Vassoio ovale Inglese con maniciInglese oval tray with handles

g 975 cm 38 x 28

78 79


Caffettiera Inglese con piediniInglese coffee-pot on foot8.08.0682 g 850 cm h 29

Caffettiera VenezianaVenetian coffee-pot8.08.0542 g 850 cm h 32

g 1570

Servizio caffè/tè Old England 4 pzOld England coffee/tea set 4 pcs8.78.0582

g 2217 cm 53 x 36

Vassoio Settecento con maniciSettecento tray with handles8.47.1242

g 600 cm h 23

CaffettieraCoffee-pot8.08.0512 g 166 cm h 9

LattieraCreamer8.32.0332g 579 cm h 18

TeieraTea-pot8.90.0332


g 222 cm h 118.97.1022


CASAHOME

Cesti, ciotole e centritavola / Baskets, bowls and centerpiecesPortafrutta / Fruit stanvdPortagioie / Jewel-caseCandelabri / CandelabraCornici / Photo frames

84

939699

108

Argento da vivere.Sono gli attimi di ogni giorno a raccontare la qualità

della vita delle persone e custodirne i ricordi.

Un oggetto di classe in argento accompagna

la quotidianità rendendo unici anche i gesti più comuni.

Il valore di un gusto da condividere con chi ami,

nei luoghi per noi casa.

Silver Passion.Everyday moments tell the quality of people’s lives and keep their memories.

A classy object in silver accompanies everyday life, making even the most common

gestures unique.

The value of an object to share with those you love, in places that are home.

CA

SA H

OM

E

8584

CENTRITAVOLA E CIOTOLE/CENTREPIECES AND BOWLS

Centrotavola LucreziaLucrezia centrepiece8.13.3712 g 320 cm Ø 19,5 x h 7

Ciotola ovaleOval plain bowl8.14.4252 g 210 cm Ø 19 x h 13,58.14.4262 g 290 cm Ø 23 x h 178.14.4322 g 143 cm Ø 15 x h 10,5

Centrotavola tondo con grigliaRound pierced centrepiece 8.13.0142 g 357 cm Ø 24

Centrotavola ovale con grigliaOval pierced centrepiece8.13.0212 g 194 cm 19 x h 15

CESTI/BASKETS

Cesto SettecentoSettecento bowl8.13.0412 g 115 cm Ø 188.13.0262 g 157 cm Ø 218.13.0272 g 184 cm Ø 23

Cesto traforatoPierced bowl8.13.3612 g 143 cm Ø 178.13.3382 g 187 cm Ø 208.13.3622 g 260 cm Ø 23

Cestino traforatoPierced bowl8.14.3062 g 113 cm Ø 14,58.14.3012 g 145 cm Ø 16,58.14.3042 g 254 cm Ø 19,5

Cestino tondo traforatoRound pierced bowl8.13.1992 g 214 cm Ø 22

8786

CIOTOLE/BOWLS

Ciotola ovale EvaEva oval bowl8.13.1032 g 150 cm 16 x 118.13.1042 g 250 cm 19 x 158.13.1052 g 328 cm 23 x 168.13.1062 g 429 cm 26 x 20

Ciotola OttagonaleOttagonale bowl8.14.0192 g 112 cm Ø 118.14.0212 g 196 cm Ø 168.14.0232 g 329 cm Ø 21

Ciotola SettecentoSettecento round bowl8.14.1042 g 222 cm Ø 17,58.14.1052 g 335 cm Ø 218.14.1062 g 399 cm Ø 248.14.1072 g 710 cm Ø 29

Ciotola Raggio di SoleSunbeam round bowl8.14.0912 g 214 cm Ø 17,58.14.0922 g 326 cm Ø 218.14.0932 g 407 cm Ø 24

CENTRITAVOLA/CENTREPIECE

Centrotavola ottagonale traforato con piediniOctagonal pierced centrepiece with feet8.13.2702 g 459 cm 26 x 26

8988

CIOTOLE/BOWLS

Conchiglia interno doratoPart-gilt shell8.16.0164 g 375 cm 24 x 208.16.0154 g 654 cm 34 x 28

Conchiglia interno doratoPart-gilt shell8.16.0054 g 123 cm Ø 14

Ciotola a conchigliaShell-shaped bowl8.51.0152 g 175 cm Ø 13,5

CIOTOLE/BOWLS

Ciotola SpicchiSpicchi bowl8.13.3212 g 105 cm Ø 138.13.3222 g 172 cm Ø 188.13.3232 g 346 cm Ø 26

Ciotola QuadrondaQuadronda bowl8.14.3402 g 217 cm 14 x 148.14.3412 g 357 cm 19 x 198.14.3562 g 515 cm 21 x 21

Ciotola AsiaAsia bowl8.14.4392 g 196 cm 19 x 198.14.5522 g 290 cm 23 x 238.14.5512 g 370 cm 26 x 26

90 91

CENTROTAVOLA/CENTREPIECE

Centrotavola con bordo traforatoCentrepiece, pierced edge8.13.2922 g 1204 cm Ø 29 x h 22

ALZATINE E CENTROTAVOLA/PASTRY STANDS AND CENTREPIECE

Alzatina a grigliaPierced pastry stand8.13.0672 g 322 cm Ø 19 x h 15

Alzatina tonda inglese traforataInglese round pierced pastry stand8.79.0032 g 148 cm Ø 15 x h 14

Centrotavola ElettraElettra centrepiece8.13.2182 g 526 cm 26 x 22 x h 15

Centrotavola tondo ElettraElettra round centrepiece8.13.2842 g 561 cm Ø 24 x h 15

9392

Portafrutta con conghiglieShell fruit stand8.13.2682 g 1150 cm Ø 28 x h 200

Portafrutta con conghiglie interno doratoShell part-gilt fruit stand8.13.2684 g 1150 cm Ø 28 x h 20

PORTAFRUTTA/FRUIT STAND

Centrotavola cesellato frutta con baseChiselled centerpiece with fruit decoration8.13.3062 g 760 cm Ø 34 x h 11

CENTROTAVOLA E ALZATINE/CENTREPIECE AND PASTRY STANDS

Alzatina SettecentoSettecento pastry stand8.79.0442 g 245 cm Ø 20 x h 11

Ciotola Settecento con piediniSettecento bowl with feet8.14.3832 g 194 cm Ø 19 x 6,5

9594

CENTROTAVOLA/CENTREPIECES

Centrotavola Barocco martellato con conchiglieBarocco hammered centrepiece with shells8.13.0662 g 694 cm 48 x 16

Centrotavola ovale con manici decoro fogliaTwisted centrepiece with handles8.13.2232 g 800 cm 34 x 19 x h 18

Cestello Roma traforato con base, con manicoRoma basket on foot, with handle8.13.2852 g 890 cm 36 x 28 x h 28

Cestello Roma traforatoRoma basket8.13.2882 g 745 cm 36 x 28 x h 8,5

96

PORTAGIOIE/JEWEL-CASE

Portagioie ottagonale Inglese Inglese octagonal jewel-case 8.51.0222 g 91 cm Ø 7 x h 6

Portagioie rettangolare IngleseInglese rectangular jewel-case8.70.0152 g 400 cm 16,5 x 9,5 x h 5

Portagioie ovale Barocco martellatoBarocco hammered oval jewel-case8.51.0102 g 392 cm 17 x 14 x h 11

Portagioie rettangolare Settecento martellatoSettecento hammered rectangular jewel-case8.51.0122 g 229 cm 11 x 9 x h 68.51.0132 g 340 cm 14 x 10 x h 7,5

Portagioie tondo liscioRound jewel-case8.51.0362 g 128 cm Ø 8 x h 6

9998

Candeliere esagonale decoratoHexagonal candlestick8.11.0692 g 673 cm h 36

Candelabro esagonale decorato 7 fiammeHexagonal 7-light candelabrum8.11.0722 g 1979 cm h 43

CANDELABRI/CANDELABRA

101100

Candelabro Impero 2 fiammeImpero 2-light candelabrum8.11.0112 g 321 cm h 17

Candelabro Impero base quadrata 5 fiammeImpero 5-light candelabrum8.11.0242 g 1006 cm h 38

Candeliere ImperoImpero candlestick8.11.0102 g 240 cm h 27

Candelabro Impero 3 fiammeImpero 3-light candelabrum8.11.0172 g 457 cm h 34

CANDELABRI/CANDELABRA CANDELABRI/CANDELABRA

Candelabro Rinascimento 5 fiammeRinascimento 5-lights candelabrum8.11.0222 g 1415 cm h 43

103102

Candeliere IngleseInglese candlestick8.11.0252 g 167 cm h 20

Candeliere ColonnaColumn candlestick8.11.0812 g 115 cm Ø 10 x h 11







CANDELABRI/CANDELABRA CANDELABRI/CANDELABRA

Candelabro Inglese alto 5 fiammeInglese 5-light high candelabrum8.11.0462 g 1275 cm h 41

Candelabro Inglese alto 3 fiammeInglese 3-light high candelabrum8.11.0452 g 918 cm h 41

Candeliere base quadraSquare base candlestick8.11.1162 g 142 cm 9 x 9 x h 18



105104

107106


Candelabro Fiorito 5 fiammeFlowery 5-light candelabrum8.11.0782 g 1479 cm h 44

Candelabro Fiorito 3 fiammeFlowery 3-light candelabrum8.11.0772 g 1020 cm h 44

Candeliere BaroccoBarocco candlestick8.11.0432 g 489 cm h 35

Candelabro Settecento 5 fiammeSettecento 5-light candelabrum8.11.0202 g 1061 cm h 36


Candelabro Barocco 4 fiammeBarocco 4-light candelabrum8.11.0442 g 1053 cm h 44

109108

CORNICI/PHOTO FRAMESCORNICI/PHOTO FRAMES

111110

CORNICI/PHOTO FRAMES

Cornice ElisabethElisabeth photo frame8.19.0272 cm 10 x 158.19.0275 cm 13 x 18

Cornice quadra San MarcoSan Marco square photo frame8.22.0832 cm 12 x 12

Cornice rettangolare San MarcoSan Marco rectangular photo frame8.22.0842 cm 13 x 18

Cornice RomaRoma photo frame8.19.7072 cm 6 x 98.19.0792 cm 10 x 158.19.0802 cm 13 x 188.19.6062 cm 18 x 248.22.0662 cm 10 x 25 (panoramica)

Cornice BolognaBologna photo frame 8.22.0362 cm 10 x 158.22.0372 cm 13 x 18


Cornice QueenQueen photo frame8.22.0085 cm 13 x 18

Cornice/Specchio QueenQueen photo frame/mirror8.22.0086 cm 18 x 24

Cornice/Specchio VictoriaVictoria photo frame/mirror8.22.0016 cm 18 x 24

Cornice KingKing photo frame8.22.0073 cm 9 x 138.22.0075 cm 13 x 18

Cornice/Specchio KingKing photo frame/mirror8.22.0076 cm 18 x 24

Cornice PrincessPrincess photo frame8.22.0033 cm 9 x 138.22.0035 cm 13 x 18

Cornice/Specchio PrincessPrincess photo frame/mirror8.22.0036 cm 18 x 24

Orologio/Sveglia VictoriaVictoria clock8.22.0011 cm 9 x 13

112 113


Cornice VeneziaVenezia photo frame 8.19.7062 cm 6 x 98.19.0022 cm 9 x 138.19.0262 cm 10 x 158.19.0252 cm 13 x 188.19.8972 cm 18 x 248.22.0672 cm 10 x 25 (panoramica)

Cornice MilanoMilano photo frame8.19.0172 cm 10 x 158.19.0182 cm 13 x 18

Cornice FerraraFerrara photo frame8.23.0312 cm 10 x 158.23.0342 cm 13 x 18

Cornice PalermoPalermo photo frame8.23.0322 cm 10 x 158.23.0332 cm 13 x 18

Orologio/Sveglia VeneziaVenezia clock 8.22.0482 cm 6 x 9


Cornice PadovaPadova photo frame8.19.6152 cm 10 x 158.19.6162 cm 13 x 188.19.7232 cm 18 x 24

Cornice SienaSiena photo frame8.19.0642 cm 6 x 98.19.0652 cm 10 x 158.19.0732 cm 13 x 188.19.5582 cm 18 x 24

Cornice CapriCapri photo frame8.19.7252 cm 9 x 138.19.7092 cm 10 x 158.19.7102 cm 13 x 188.19.7472 cm 18 x 24

Cornice VeronaVerona photo frame8.19.0742 cm 6 x 98.19.0762 cm 10 x 158.19.0782 cm 13 x 188.19.7542 cm 18 x 248.22.0682 cm 10 x 25 (panoramica)

Cornice TaorminaTaormina photo frame8.22.0532 cm 10 x 158.22.0542 cm 13 x 18

Cornice SorrentoSorrento photo frame8.19.7262 cm 9 x 138.19.7052 cm 10 x 158.19.7082 cm 13 x 18

Cornice panoramica PositanoPositano landscape photo frame8.22.0692 cm 10 x 25

Cornice rettangolare PositanoPositano rectangular photo frame8.22.0562 cm 10 x 158.22.0552 cm 13 x 188.23.0542 cm 18 x 248.23.0552 cm 30 x 38

Portafoto TascaDouble photo frame8.22.0852 cm 5 x 9

115


Cornice quadra PositanoPositano photo frame8.22.0812 cm 12 x 12

Orologio PositanoPositano world-time8.22.0712 cm 10 x 25

Cornice PortofinoPortofino photo frame8.22.0622 cm 10 x 158.22.0642 cm 13 x 18

117116


Cornice panoramica AccentiAccenti landscape photo frame8.22.0802 cm 10 x 25

Cornice rettangolare AccentiAccenti rectangular photo frame8.22.0632 cm 10 x 158.22.0572 cm 13 x 18

Cornice quadra AccentiAccenti square photo frame8.22.0822 cm 12 x 12

Vaso Fantasia AccentiFantasia Accenti vase8.95.1272 g 911 cm h 28 Ø 18,5

119

L’Ora più BellaIl cucchiaino-ricordo dell’ora, della data, del nome, del peso, della misura.

Modello depositato. 8.21.0034 Cucchiaino Ora più Bella g 28.

A baby spoon which recalls hour, date, name, weight, measure of the birth of your baby.

It is a Registered model. 8.21.0034 Baby Spoon Ora più Bella g 28.

118

REGALOGIFT

Bimbo / Baby itemsUfficio / OfficeCadeaux

122130133

Solo tuo, come i momenti più importanti.Il vero stile è sempre senza tempo.

Le nostre emozioni, invece, sono scandite attimo

per attimo: racchiudere l’eleganza del design italiano

in un prezioso dono d’argento significa lasciare la tua

firma inconfondibile nei ricordi di chi ami.

Only yours, like most important the moments.Real elegance is always timeless.

However, our emotions are scanned moment by moment:

embodying the elegance of Italian design in a precious silver gift means leaving yours

unmistakable signature in the memories of your beloveds.

RE

GA

LO

GIF

T

123122

BIMBO/BABY ITEMS

Posatine PoldoPoldo baby cutlery8.21.1382 g 28(cucchiaio Poldo / Poldo spoon)8.28.3162 g 26(forchetta Poldo / Poldo fork)8.21.1362 g 26(cucchiaio torto Poldo / Poldo bent spoon)

Set 2 posatine Poldo2 pce Poldo set8.80.7972 g 54

Posatine orsettoBear baby cutlery8.21.1162 g 23 cm 13,3(cucchiaio torto orsetto / bear bent spoon)8.21.1172 g 25 cm 14,5(cucchiaio orsetto / bear spoon)8.28.2212 g 25 cm 14,5(forchetta orsetto / bear fork)

Set 2 posatine orsetto2 pce baby set8.81.3012 g 50

Sonaglio orsettoBear rattle8.27.1142 g 18 cm Ø 7

Scatolina orsetto con cernieraHinged box with bear8.68.0912 g 22 cm Ø 4,5

*

*

BIMBO/BABY ITEMS

Astuccio per 1 pz bimbo / Case 1 pce 4.03.1507Astuccio per 2 pz bimbo / Case 2 pce 4.03.4400Astuccio per 3 pz bimbo / Case 3 pce 4.03.3127

Set 3 posatine con confezione / 3 pce baby set 8.80.0732 g 64 Set 2 posatine con confezione / 2 pce baby set 8.80.7782 g 53

BAROCCO mod. 1050

Cucchiaio torto / Bent spoonCucchiaio / SpoonForchetta / ForkColtello / Knife

8.21.30248.21.35248.28.40248.15.4024

g 25g 28g 25g 11


OTTAGONALE mod. 1950


8.21.31248.21.36248.28.41248.15.4124

g 24g 26g 26g 11

g 25g 27g 26g 11


LUIGI XV mod. 1250


8.21.30548.21.35548.28.40548.15.4054

CARDINALE mod. 1800


Set 3 posatine (cucchiaio - forchetta - coltello) con confezione3 pce baby set (spoon - fork - knife)

Set 2 posatine (cucchiaio - forchetta) con confezione2 pce baby set (spoon - fork)

Cucchiaio torto / Bent spoonColtello / KnifeCucchiaio / SpoonForchetta / Fork

8.21.30948.15.40948.21.35948.28.4094

g 25g 10g 25 g 25


GIORGIO I mod. 1600


8.21.30848.21.35848.28.40848.15.4084

g 25g 27g 26g 11

g 25g 26g 26g 12


SAN MARCO mod. 1000


8.21.30148.21.35148.28.40148.15.4014

IMPERO mod. 1200


8.21.30448.21.35448.28.40448.15.4044

g 25g 27g 26g 12


Astuccio Elegante color mieleBeige elegant case

*

*

*

*

*

*

*

*

124

Bicchiere martellatoHammered baby cup8.04.0002 g 65 cm Ø 7 x h 5,5

Bicchiere perlinato con manicoPearls baby cup with handle8.04.1272 g 52 cm Ø 6,1 x h 6

Bicchiere con manicoBaby cup with handle8.04.1292 g 54 cm Ø 6 x h 6,5

Bicchiere perlinatoPearls baby cup8.04.0302 g 100 cm Ø 7 x h 7,5

Bicchiere con manico farfallaBaby cup with butterfly handle8.04.0932 g 58 cm Ø 6 x h 6

Bicchiere con due maniciBaby cup with two handles8.04.1332 g 57 cm Ø 6 x h 5,8

Bicchiere PoldoPoldo baby cup8.04.0632 g 60 cm Ø 6 x h 6

Bicchiere Inglese con manicoInglese baby cup with handle8.04.0132 g 60 cm Ø 6 x h 6,5

8.04.0152 g 52 cm Ø 6 x h 6,5(senza manico / without handle)

Bicchiere con manicoBaby cup with handle8.04.1282 g 58 cm Ø 6 x h 5,6

Bicchiere Poldo con manicoPoldo baby cup with handle8.04.0822 g 66 cm Ø 6 x h 6

Bicchiere perlinatoPearls baby cup8.04.0502 g 78 cm Ø 6,5 x h 7

Bicchiere millerigheMillerighe baby cup8.04.0512 g 84 cm Ø 6,5 x h 7

BIMBO/BABY ITEMS

127

Conchiglia battesimale con croceBaptismal shell with cross8.16.0172 g 57 cm Ø 12,5

BIMBO/BABY ITEMS

Cucchiaino “L’ora più bella” con astuccio“L’ora più bella” baby spoon with gift box8.21.0034 g 28 cm 14,5

Cucchiaino Baby Day con astuccioBaby Day spoon with gift box8.80.6392 g 25 cm 14,5

Cucchiaino “L’ora più bella” Gino Greggino con astuccioGino Greggino “L’ora più bella” baby spoon with gift box8.21.1634 g 38 cm 14

Legatovagliolo orsettoBear napkin ring8.33.0532 g 21 cm 4,5 x 3

Legatovagliolo IngleseInglese napkin-ring8.33.0222 g 27 cm 4,5 x 3

Portauovo IngleseInglese egg-cup8.62.0012 g 37 cm Ø 5 x h 6

Sonaglio cuoreHeart rattle8.27.0262 g 13 cm l. 10,5

Sonaglio orsettoBear rattle8.27.0202 g 15 cm l. 12

Cucchiaini con il nome, il peso e la lunghezza del bimbo, la data e l’ora della nascita da incidere.Baby spoon with name, weight and length of your baby, date and hour of his birth to be engraved.

129128

BIMBO/BABY ITEMS

SEGNALIBRI PICCOLI AMICIPICCOLI AMICI BOOK MARKER

Segnalibro Bombo - Bombo book marker28.76.0052 g 10 cm Ø 4

Segnalibro Bollicino - Bollicino book marker28.76.0072 g 10 cm Ø 4

Segnalibro Cocca - Cocca book marker28.76.0082 g 10 cm Ø 4

Segnalibro Miagolino - Miagolino book marker28.76.0062 g 10 cm Ø 4

Segnalibro Carotino - Carotino book marker28.76.0092 g 10 cm Ø 4

Segnalibro Va-lentina - Va-lentina book marker28.76.0042 g 10 cm Ø 4

Cornice quadra Gino GregginoGino Greggino square photo frame8.23.0642 cm 12 x 12

Cornice orsettoBears photo frame8.22.0512 cm 9 x 13

Cornice cuoriHeart photo frame8.22.0522 cm 9 x 13

BIMBO/BABY ITEMS

Cornice verticale Gino GregginoGino Greggino vertical photo frame8.23.0622 cm 10 x 15

Cornice orizzontale Gino GregginoGino Greggino horizontal photo frame8.23.0662 cm 10 x 15

131130

Vuotatasche ovale a grigliaGallery oval desk tray8.57.0142 g 180 cm 19 x 15

Vuotatasche ovale IngleseInglese oval desk tray8.57. 0202 g 189 cm 19 x 15

Vuotatasche rettangolare IngleseInglese rectangular desk tray8.47.1082 g 330 cm h 24 x 15

Portabiglietti IngleseInglese cards holder8.50.0032 g 183 cm 12,5 x 5,5 x h 10

Portabuste IngleseInglese letters holder8.50.0102 g 219 cm 14 x 6,5 x h 11

Vassoietto IngleseInglese small tray8.47.1702 g 171 cm 20,5 x 14

Vassoio portaposta IngleseInglese mail tray8.47.0062 g 283 cm 24,5 x 15

Vassoio portaposta CardinaleCardinale mail tray8.47.0052 g 245 cm 24 x 15

Vassoio portaposta ‘700‘700 small tray8.47.1152 g 329 cm 24,5 x 15

UFFICIO/OFFICEUFFICIO/OFFICE

Portabiglietti da visitaCards holder8.50.0262 g 50 cm 10,4 x 5,3

Segnalibro CuoreHeart book marker8.76.0012 g 20 cm 6 x 6,5

Fermasoldi tondo QuadrifoglioMoney clip withfour-leaved clover8.76.0272 g 13 cm 5,5 x 2,5

Fermasoldi/segnalibro EquusEquus money clip/book marker8.76.0232 g 11 cm 5,5 x 2,5

Fermasoldi rettangolare QuadrifoglioRectangular money clip with four-leaved clover8.76.0292 g 13 cm 6 x 4

Portachiavi CuoreHeart key ring8.54.0322 g 17 cm 6 x 3,5

Portachiavi BollicinoBollicino key ring28.54.0732 g 18 cm 6 x 3

Portabiglietti da visitaCards holder8.84.3042 g 55 cm 10 x 6

Portachiavi CarotinoCarotino key ring28.54.0752 g 21 cm 6 x 4

Fermasoldi IngleseInglese money clip8.76.0032 g 18 cm 5,5 x 2,5

Piattino scrittoio IngleseInglese pen tray8.57.0052 g 79 cm 19 x 7,5

8.47.0342 g 106 cm 19 x 7,5(con bordo saldato / mounted wire)

Fermasoldi liscioPlain money clip8.76.0332 g 18 cm 5 x 2,3

133132

CADEAUX

Paletta Inglese lungaInglese scoop8.42.0102 g 16 cm 13

Paletta FiorentinaFlorentine scoop8.42.0052 g 26 cm 12,5

Paletta OttagonaleOttagonale scoop8.42.0142 g 14 cm 11

Paletta Cardinale AnticaCardinale Antica scoop8.42.0092 g 19 cm 13

Paletta ImperoImpero scoop8.42.0012 g 16 cm 11

Paletta IngleseInglese scoop8.42.0042 g 15 cm 11

Conchiglia Regina Anna con piediniQueen Anne shell with feet8.16.0032 g 14 cm 8,5 x 6

Conchiglia con piediniShell with feet8.16.0022 g 14 cm 5,5

UFFICIO/OFFICE

Tagliacarte / segnalibro IngleseInglese letter opener / book marker8.85.0032 g 19 cm l. 15

Mini-lenteMini magnifying glass8.35.0142 g 23 cm Ø 3,5 x l. 8,5

Tagliacarte/segnalibroLetter opener / book marker8.85.0252 g 20 cm l. 10

Tagliacarte con lenteLetter opener with magnifying glass8.85.0092 g 50 cm l. 19,5

Tagliacarte FlorealeFlowers letter opener8.85.0082 g 39 cm l. 19,5

Tagliacarte CardinaleCardinale letter opener8.85.0022 g 28 cm l. 19

Lente CardinaleCardinale magnifying glass8.35.0012 g 36 cm Ø 5,6 x l. 15

Portapenne Pen holder8.57.0012 g 154 cm Ø 8,5 x h 10

135134

CADEAUX

Scatolina portapastiglieRectangular pill box 8.70.0012 g 22 cm 7 x 3

Scatolina fantasia con cernieraOctagonal hinged box8.72.0122 g 37 cm 6 x 4,5

Scatolina tonda, con fiori smalto bluRound blue enamelled box with wreath 8.68.0692 g 12 cm Ø 3,5

Scatolina tonda, con fioriRound box with wreath8.68.0612 g 12 cm Ø 3,5

Scatolina decorata con cernieraRectangular hinged box8.70.0072 g 40 cm 6 x 4,5

Scatolina con cernieraOctagonal hinged box8.68.0502 g 25 cm 4,5 x 3

Scatolina tonda con cerniera smalto blu-rossoBlue-red enamelled hinged box8.68.0582 g 34 cm Ø 5,5

Scatolina tonda con cernieraHinged box8.68.0552 g 34 cm Ø 5,5

Scatolina ovale Liberty con cernieraHinged box8.71.0242 g 31 cm 5,5 x 4

Scatolina con cerniera smalto blu-rossoBlue-red enamelled box8.72.0132 g 37 cm 6 x 4,5

Scatolina con cerniera smalto blu-rossoRectangular blue-red enamelled hinged box8.70.0082 g 40 cm 6 x 4,5

Scatolina con cerniera smalto bluOctagonal blue enamelled hinged box8.68.0512 g 26 cm 4,5 x 3

CADEAUX

Scatolina tonda lisciaRound small box8.68.1252 g 12 cm Ø 3,6

Scatolina ovale Inglese 2 confettiInglese oval small box8.71.0112 g 16 cm 4,5 x 3

Scatolina ovale 1 confettoOval box8.71.0022 g 10 cm 3,7 x 2,5

Scatolina tondaRound small box8.68.0132 g 12 cm Ø 3,5

Scatolina ovaleOval box8.71.0042 g 46 cm 8 x 6

Scatolina tonda PerlinataBeaded round small box8.68.0042 g 18 cm Ø 4,6

Scatolina tonda con cernieraRound small hinged box8.68.0932 g 22 cm Ø 4,5

Scatolina quadra con cernieraSquared little hinged box8.69.0032 g 18 cm 3 x 3

Scatolina esagonale smalto bluExhagonal blue enamelled box 8.68.0532 g 23 cm Ø 4

Scatolina esagonale con fioriExhagonal flower box8.68.0492 g 23 cm Ø 4

Scatolina lenticchiaLentil box8.68.0092 g 40 cm Ø 6

Scatolina cuoreHeart small box8.68.1122 g 14 cm 4 x 3,3

137

CADEAUX

Ovale diamantatoDiamond oval cufflinks8.27.2112 g 13

Tondo diamantatoDiamond round cufflinks8.27.2072 g 13

VelaSail cufflinks8.27.1992 g 12

SpecchioMirror cufflinks8.27.2152 g 13

GEMELLICUFFLINKS

GoldGold cufflinks 8.27.2129 g 7

Gold SoleGolden Sun cufflinks 8.27.2134 g 13

Raggi con smaltoEnameled cufflinks with rays8.27.2062 g 14

CarbonioCarbon cufflinks8.27.1982 g 14

ScacchiChess cufflinks 8.27.2052 g 10

Tondo con smaltoEnameled round cufflinks 8.27.2082 g 11

Quadro punto luceSmall diamond square cufflinks8.27.2102 g 12

Ovale punto luceSmall diamond oval cufflinks8.27.2002 g 12

PersonalizzabileCustomizable cufflinks8.27.2092 g 12

QuadroSquare cufflinks8.27.2142 g 12

CADEAUXCADEAUX

139

CuoreHeart8.27.1742 cm 4,5 x 4,58.27.1762 cm 3 x 3

CuoreHeart8.27.1502 cm 4,5 x 4,5

Cuore doppioDouble Heart 8.27.1512 cm 4,5 x 4,5

CuoreHeart

8.27.1632 Cm 4,5 x 4,5 8.27.1702 Cm 3 x 3

CuoreHeart8.27.1652 cm 4,5 x 58.27.1722 cm 3 x 3


1

2

3

4


Chiavi gioielloJewel keys

Girocollo cuoreHeart neklace8.27.2642 g 11,5 l. cm 45

4.16.0318 Catenina lunga - Long silver necklace cm l. 45

1 - 8.03.1402 Girocollo Chiave dell’Amicizia argento rodiato - Key of Friendship necklace rhodium plated2 - 8.03.1422 Girocollo Chiave della Fortuna argento rodiato - Key of Luck neklace rhodium plated3 - 8.03.1392 Girocollo Chiave del Successo argento rodiato - Key of Success neklace rhodium plated4 - 8.03.1412 Girocollo Chiave dell’Amore argento rodiato - Key of Love neklace rhodium plated

PENDENTIPENDANTS

138

Rosa gambo lungoRose with long stem8.27.4422 g 33 cm 38

Rosa mignonSmall rose8.27.1382 g 16 cm 11

Rosa due foglieRose with two leaves8.27.4402 g 26 cm 15

Spiga piccolaSmall ear8.27.0762 g 10 cm 13

8.27.0769 g 10 cm 13(dorata / gold-plated)

Spiga Ear8.27.4022 g 17 cm 26

8.27.4029 g 17 cm 26 (dorata / gold-plated)

Spiga gambo lungoEar with long stem8.27.4122 g 22 cm 50

8.27.4129 g 22 cm 50 (dorata / gold-plated)

Rosa quattro foglieRose with four leaves8.27.4412 g 30 cm 16

141

SERVIZIO E PACKAGING/SERVICE AND PACKAGING

Conoscendo l’argento e tutte le sue eccellenti proprietà, ce se ne innamora: è così che la manutenzione diventa un compromesso più che accettabile!L’argento è un materiale facile da trattare e da mantenere: più lo si usa, più diventa bello e vissuto. La posateria va usata tutti i giorni senza che ci si debba preoccupare di strisciarla e può essere lavata in lavastoviglie con detersivi poco aggressivi, esclusi i pezzi composti da altri materiali tipo corno, plexi e altro. Per esaltare la bellezza dell’argento è sufficiente asciugare bene gli oggetti con un panno morbido dopo il lavaggio.Consigli preziosi: quando l’argento viene a contatto con sale, limone e parmigiano oppure aceto, deve essere pulito con acqua corrente ed asciugato completamente. Candelieri e candelabri non vanno puliti con il liquido, a causa delle molte saldature e cavità interne. Meglio il panno. Per mantenere splendidi gli argenti è consigliabile riporli nelle custodie antiossidanti, e conservarli in luogo asciutto. L’acqua dura e calcarea può causare il formarsi delle macchie sulle superfici. Si raccomanda di sciacquare bene ed asciugare molto bene gli oggetti, durante le operazioni di pulizia. L’uso quotidiano fa bene all’argento perché ne rallenta l’ossidazione. Per una pulizia accurata ed approfondita si consiglia di utilizzare saltuariamente anche prodotti detergenti ad immersione come DIXSILVER, prodotto specifico del Gruppo Greggio. Ha una caratteristica davvero unica: quella di potere essere riciclato per parecchie e differite manutenzioni. L’azienda offre anche altri prodotti di pulizia a marchio proprio, come la crema, il panno antiossidante e i guanti antiossidanti, che rimuovono velocemente l’ingiallimento perché già imbevuti di sostanza detergente e lucidante.

MANUTENZIONEMaintenance

Knowing about silver and its excellent properties, it is easy to fall in love with it: and so cleaning becomes an acceptable compromise!! Silver is a material that is easy to clean and maintain: the more it is used, the more beautiful it becomes. Cutlery can be used daily without worrying about scratching them and can be washed in the dishwasher with a non-aggressive detergent, excluding the pieces composed with other materials such as horn plexi. To exalt the beauty of silver it is sufficient to dry articles well with a soft cloth after washing.Precious tips: when silver comes into contact with salt, lemon, Parmesan cheese or vinegar, it must be washed under running water and dried thoroughly. Never clean candlesticks and candelabra with liquid (there are many solderings and empty cavities inside). Use please an antitarnish cloth. To keep silverware always beautiful it is advisable to place it in anti-tarnish cloth and anyway preserve in a dry place. Calcareous and hard water can leave stains. It is recommended to rinse and dry very well, while cleaning it.Daily use is good for silver because it avoids tarnishing. For careful and thorough cleaning it is advisable to occasionally use a dip detergent such as DIXSILVER, a specific Greggio Group product. This dip has a unique characteristic: that of being recyclable many times. The company also proposes other cleaning products of its own brand such as creams, antioxidant cloths and antioxidant gloves which come soaked with a deterging and polishing substance to quickly remove any yellowing.

Astucci variOther boxes

7.99.9500 Flacone/Bottle 500 ml7.99.9995 Flacone/Bottle 1000 ml7.99.9505 Dix silver 5 l7.99.9997 Dix silver 10 l

4.99.0100Guanti antiossidanti 2 pzAnti-tarnish gloves 2 pcs

7.99.9994Panno antiossidante 2 pzAnti-tarnish cloth 2 pcs


140

4.03.7017 Servizio da 77 pezzi77 pce cutlery set

4.03.7431 Panno per 4 posate 4 pce cutlery cloth4.03.7437 Posto tavola da 6 pezzi 6 pce place setting4.03.7447 5 pezzi servire

5 pce serving set4.03.7467 12 cucchiai tavola

12 table spoons4.03.7477 12 forchette tavola

forchette fruttacoltello fruttaforchetta pescecoltello pesce12 table forks dessert forks or knives fish forks or knives

4.03.7377 12 coltelli tavola12 table knives

4.03.7407 12 cucchiaini12 coffee/tea spoons

4.03.7187 2 pezzi servire pescecoppia dolcicoppia insalatacoppia legumiFish serving fork/knifecake serverssalad serversserving spoon/fork

4.03.0477 Sottopiatto cm 33x33Lay plate cm 33x33

4.03.0807 Vassoio cm 38x24Tray cm 38x24

4.03.0817 Vassoio cm 48x27,5Tray cm 48x27,5

4.03.0457 Panno cm 33x44Cloth cm 33x44

4.03.0467 Panno cm 55x36Cloth cm 55x36

Custodie antiossidantiAnti-tarnish clothes

4.03.3607 Servizio 77 posate77 pce cutlery set

4.03.3047 6 cucchiaini/LT/gelato 6 coffee spoons4.03.3137 12 cucchiaini/LT/gelato

12 coffee spoons4.03.3627 6 cucchiai bibita

6 long drink spoons4.03.3657 12 cucchiai bibita

12 long drink spoons4.03.3567 1 posata singola (interno cm 24x14)

1 single cutlery piece (inside cm 24x14)4.03.3557 Coltello panettone / pala torta

Bread knife / cake blade4.03.3147 6 forchettine dolce + pala torta

6 cake forks + cake server

4.03.3157 12 forchettine dolce + pala torta12 cake forks + cake server

4.03.3697 Pala torta + coltello panettoneCake server + bread knife

4.03.3927 Coltello salmoneSalmon knife

4.03.3127 Tris posate bimbo Miele3 pce beige baby set

4.03.3667 2 posate (interno cm 18x15)2 pce cutlery set (inside cm 18x15)

4.03.3957 3 posate (interno cm 31x20)3 pce cutlery set (inside cm 31x20)

4.03.4400 2 posate bimbo Miele2 pce beige baby cutlery set

4.03.1507 1 cucchiaio bimbo Miele1 beige baby spoons

Astucci per posateriaBoxes for cutlery

4.03.3887 2 flûtes2 flûtes

4.03.3067 12 cucchiaini con zuccheriera ovale

12 coffee spoons with oval sugar basin

4.03.3357 1 legatovagliolo1 napkin-ring

4.03.3367 2 legatovaglioli2 napkin-rings

4.03.3377 Lingotto da 1/2/3 oz lngot 1/2/3 oz

4.03.3397 Lingotto da 6/9 oz lngot 6/9 oz

4.03.3417 Lingotto da 16/32 oz lngot 16/32 oz

4.03.5027 Targa Celebration plate

4.03.0907 Rosa 2-4-9 foglie cm 19x82-4-9 leaves rose

4.03.3197 Astuccio lente e tagliacarteMagnifying glass + letter opener

4.03.3917 Conchiglia 8.16.0164Shell 8.16.0164

LingottinoIngot

8.36.0012 1 oncia 1oz g 32 cm 5,5x2,5

8.36.0022 2 once 2oz g 64 cm 5,5x2,5

8.36.0032 3 once 3oz g 94 cm 5,5x2,5

8.36.0042 6 once 6oz g 188 cm 8,5x3,5

8.36.0052 9 once 9oz g 284 cm 8,5x3,5

8.36.0062 16 once 16oz g 505 cm 11x5

8.36.0072 36 once 36oz g 1003 cm 10x4

Targa rettangolare lisciaPlain rectangular plate 8.87.0202 g 70 cm 9x138.87.0212 g 110 cm 10x15 8.87.0222 g 170 cm 13x18

142


Greggio silver items are packed in an elegant gift box in which a guarentee-card is included to improve the product presentation.

Gli argenti Greggio sono confezionati in eleganti scatole ed accompagnati da un certificato di garanzia che ne valorizza la presentazione.

PACKAGING E GARANZIAPackaging and Guarantee-card

Molti materiali, una volta compromessi, non sono più recuperabili. Ogni pezzo d’argento, invece, anche solo con una semplice operazione di lucidatura, può ritornare allo splendore originale.L’azienda è in grado di effettuare riparazioni di qualsiasi oggetto in argento di propria o altrui manifattura, avendo attrezzato un comparto aziendale interamente dedicato a questo ambito. E’ sufficiente contattare il Gruppo Greggio allo 0498686299, parlare con l’operatore e richiedergli l’autorizzazione a procedere con la richiesta di riparazione. L’incaricato del centro SOS fornirà al cliente tutte le informazioni sulla fattibilità tecnica di quanto richiesto, preventivo di costo, modalità e tempo di consegna.

Many materials, once compromised, cannot be recuperated. However, every very piece of silver, even by simple polishing, can be returned to its original splendour. The company is able to carry out the necessary repairs to any articles in silver and silver plated, from its own production or from other producers, offering its dealers a company division totally dedicated to this service. It is sufficient to contact Greggio by calling 0498686299, speak to the operator to request authorisation to proceed according to the type of operation required. The operator in the SOS centre will give the client all the information of technical possibilities to carry out the required repairs, cost estimate and delivery terms. The Greggio Group does not stop at just putting their quality products on the market but firmly believes in a constant, total and concrete support to the client for all demands and problem solving.

Certificato di garanziaGuarantee-card

ASSISTENZA IMPECCABILECON SOS ARGENTO

SOS Silver: Greggio’s unique after-sales service!

L’AZIENDA/THE COMPANY€¦ · tipo di carattere desiderato, scelto tra quelli di seguito...

Documents

Transcript of L’AZIENDA/THE COMPANY€¦ · tipo di carattere desiderato, scelto tra quelli di seguito...