La Voz de Tabasco Miercoles 18 de julio de 2012

32
Transición, en espera del Trife La La V oz oz La La V oz oz La La V oz oz TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO $ 5 . 00 de Tabasco FOTO: JORGE HERNÁNDEZ / Grupo RN 1 8 6 VILLAHERMOSA, TABASCO, MÉXICO www.lavozdetabasco.mx Miércoles 18 de julio de 2012 Epoca: III Año: 1 Una vez concluido el proceso jurisdiccional en materia electoral y en su caso la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación otorgue la declaratoria de Presidente Electo a Enrique Peña Nieto, iniciarán un proceso ordenado de transición administrativa y política, señaló la Presidencia de la República. POLÍTICA Pág. 2

description

La Voz de Tabasco Miercoles 18 de julio de 2012

Transcript of La Voz de Tabasco Miercoles 18 de julio de 2012

TTrraannssiicciióónn,, eenn eessppeerraa ddeell TTrriiffee

La La VVozozLa La VVozozLa La VVozozTRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO

$ 5.00

de Tabasco

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ/ Grupo RN

186

VV IILLLL

AAHHEERR

MMOO

SSAA,, TT

AABBAASS

CCOO,, MM

ÉÉXXIICC

OO

ww

w.la

vo

zd

eta

ba

sc

o.m

x

Mié

rcol

es 1

8 de

julio

de

2012

Epoc

a: III

Año

: 1

� Una vez concluido el proceso jurisdiccional en materia electoral y en su caso la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación otorgue la declaratoria de Presidente Electo a Enrique Peña Nieto, iniciarán un proceso ordenado de transición administrativa y política, señaló la Presidencia de la República.

PPOOLLÍÍTTIICCAA Pág. 2

De Última02 La Voz de Tabasco MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

de Tabasco

GRUPO RUMBO NUEVO

CONSEJO EDITORIAL

MARGARITA MARTÍNEZLIC. PAULINA JAVIER MARTÍNEZGLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOSJULIO CÉSAR JAVIER QUERO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

DIRECTORA

PAULINA JAVIER MARTÍNEZ

SUBDIRECTOR Y

COORDINADOR GENERAL

CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL

GLORIA KARINALÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LLaa VVoozz de TabascoMR, FUE FUNDADO EN EL MES

DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DELUNES A VIERNES. DDOOMMIICCIILLIIOO EENN JJOOSSÉÉ GGOORROOSSTTIIZZAA SS//NN,, CCOOLLOONNIIAA RREEFFOORRMMAA.. CC..PP..8866008800.. VVIILLLLAAHHEERRMMOOSSAA,, TTAABBAASSCCOO.. MMÉÉXXIICCOO

EDITOR RESPONSABLE: CCÉÉSSAARR AARRMMAANNDDOO JJAAVVIIEERR PPÉÉRREEZZ

NNÚÚMMEERROO DDEE CCEERRTTIIFFIICCAADDOO DDEE RREESSEERRVVAA:: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍ-TULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓNCALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GO-BERNACIÓN, EN TRÁMITE.

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA

DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRECCIÓN GENERAL. TODACORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRIGIRSE A LA DIRECCIÓN GENERAL.

oozzLLaa VVMMééxxiiccoo,, DD.. FF.. NNOOTTIIMMEEXX

El presidente Felipe CalderónHinojosa y el virtual candi-dato ganador de los comiciospresidenciales del 1 de julio,Enrique Peña Nieto, acorda-ron un proceso de transiciónadministrativa y política or-denado, en cuanto el TEPJF

otorgue la declaratoria de presidente electo.La Presidencia de la República informó que,

para tales efectos, el titular del Ejecutivo federalaseguró que “el gobierno de la República ofre-cerá todo el respaldo necesario, a fin de quedicho proceso se realice de manera eficaz, trans-parente y plenamente apegado a derecho”.

En una reunión en la residencia oficial deLos Pinos, el mandatario y el candidato presi-dencial de la coalición Compromiso por Méxicodialogaron sobre distintos temas de la agendanacional, entre los que destacaron los económi-cos, políticos, sociales y de seguridad.

“Asimismo, acordaron que, una vez concluidoel proceso jurisdiccional en materia electoral y, ensu caso, la Sala Superior del Tribunal Electoral del

Poder Judicial de la Federación (TEPJF) otorgue ladeclaratoria de Presidente Electo a Enrique PeñaNieto, iniciarán un proceso ordenado de transiciónadministrativa y política”.

El aspirante presidencial de los partidos Re-volucionario Institucional (PRI) y Verde Ecolo-gista de México (PVEM) ingresó a la residenciapresidencial a las 19:12 horas en una camionetatipo Suburban negra, por la puerta 4, prove-niente de la Glorieta de Chivatito.

Tras al menos una hora y media de diálogo,el aspirante que conforme al conteo distrital delIFE obtuvo la mayoría de los votos en la elecciónpresidencial del 1 de julio, se retiró por la mismapuerta abordo del mismo vehículo y saludó a losrepresentantes de los medios de comunicación,sin ofrecer comentarios.

El presidente Calderón y el virtualcandidato ganador, Enrique PeñaNieto, acordaron realizar una transi-ción ordenada, una vez que el má-ximo órgano electoral, avale laelección

FOTO

: ELU

NIVERSA

L

EEll ggoobbiieerrnnoo ddee llaa RRee--

ppúúbblliiccaa ooffrreecceerráá ttooddoo eell

rreessppaallddoo nneecceessaarriioo,, aa ffiinn ddee

qquuee ddiicchhoo pprroocceessoo ssee rreeaa--

lliiccee ddee mmaanneerraa eeffiiccaazz,,

ttrraannssppaarreennttee yy pplleennaammeennttee

aappeeggaaddoo aa ddeerreecchhoo

FELIPE DE JESÚS CALDERÓN HINOJOSA

PPRREESSIIDDEENNTTEE DDEE MMÉÉXXIICCOO

EEssppeerraarr rreessoolluuttiivvooddeell TTrriibbuunnaall

PolíticaVViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Miércoles 18 de julio del 2012 Epoca: III Año: 1

El ex aspirante a gobernador, destacó que el único que puede decirsobre el tema de los perfiles de las personas que podrían ocuparcargos en el gabinete estatal, es el gobernador electo, ArturoNúñez Jiménez

NNOO BBUUSSCCOO CCAARRGGOOSS:: CCRROOZZ

Pág. 4

PPRRDD sseerráá uunn ppaarrttiiddoo mmááss

DANIEL LORCAGGRRUUPPOO RRNN

Através de Arturo Núñez, Ta-basco dio su mayor aporta-ción en la parte jurídica enla impugnación de AndrésManuel López Obrador, enla parte operativa, Tabascotuvo participación en laelección federal en los seis

distritos electorales, así lo dio a conocer el presi-dente del Comité Ejecutivo Estatal del Partido dela Revolución Democrática (PRD), Roberto Ro-mero del Valle.

Añadió que en cuanto a movilización, “nos-otros hemos dicho que somos los soldados deLópez Obrador, pero él (AMLO) ha manejado laparte jurídica; tenemos entendido que hoy (ayer) vaa hacer un planteamiento, y si plantea las moviliza-ciones, las vamos a llevar a cabo”.

Así mismo, reiteró la diferencia en que ArturoNúñez va a ser el gobernador de todos los tabas-queños, y el PRD va a ser otro partido político comoel PRI y el PAN, ya que ellos seguirán con su iden-tidad de lucha; esto debido a que se le preguntó sila participación del gobernador electo en la luchajurídica de la elección presidencial, no afectaría laimagen del estado.

“Esto es una lucha nacional que tenemos queapoyar porque es para el país, y nosotros vamos acontinuar en nuestra postura firme y lo que digaLópez Obrador, lo que sea, en la forma en que élnos lo ordene”. Anunció que el viernes estará en lacapital del país para iniciar los procesos de expul-sión así como su permanencia al frente de la diri-

gencia estatal del partido, “si nos vamos en diciem-bre del 2012 o nos vamos en diciembre del 2013,pero eso lo va a determinar la dirigencia nacional, ynosotros lo vamos a acatar”. Y es que luego de queAuldárico Hernández Gerónimo anunciara su pre-tensión de dirigir nuevamente el sol azteca en el es-tado; Romero del Valle recordó que cuando dirigióal partido, tuvo la suerte, como él la tuvo, de llegaren un momento donde se ganaron 11 municipios.

“Pero el partido ha cambiado mucho, yo creoque alguien que ya fue dirigente estatal, ya no debe

de serlo; es una opinión que yo tengo, creo que Aul-dárico Hernández Gerónimo, puede servir al par-tido en otro lugar, pero su tiempo ya pasó, está muydesfasado; algo muy anticuado, no creo que pu-diera estar a la altura del partido”.

Reconoció en el ex dirigente del partido negro-amarillo, a un gran líder, pero en su tiempo y en sumomento; logró una hazaña, pero ya pasó, ya que“primero no creo que encuentre apoyo, segundo yono veo ya viable que un ex dirigente estatal regreseal partido”.

Roberto Romero del Valle, afirmó queel Sol Azteca seguirá con su identidadde lucha. Criticó las aspiraciones deAuldárico Hernández de volver a diri-gir el partido en el estado

Romero del Valle calificó de desfasado al político, y afirmó que podría usar su experiencia en otro punto

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

PPeerroo eell ppaarrttiiddoo hhaaccaammbbiiaaddoo mmuucchhoo,, yyoo

ccrreeoo qquuee aallgguuiieenn qquuee yyaaffuuee ddiirriiggeennttee eessttaattaall,, yyaa nnooddeebbee ddee sseerrlloo;; eess uunnaa ooppii--nniióónn qquuee yyoo tteennggoo,, ccrreeooqquuee AAuullddáárriiccoo HHeerrnnáánnddeezzGGeerróónniimmoo,, ppuueeddee sseerrvviirr aallppaarrttiiddoo eenn oottrroo lluuggaarr,, ppeerroossuu ttiieemmppoo yyaa ppaassóó,, eessttáámmuuyy ddeessffaassaaddoo;; aallggoo mmuuyyaannttiiccuuaaddoo,, nnoo ccrreeoo qquuee ppuu--ddiieerraa eessttaarr aa llaa aallttuurraaddeell ppaarrttiiddoo

ROBERTO ROMERO DELVALLEDDIIRRIIGGEENNTTEE EESSTTAATTAALL DDEELL PPRRDD

Política04 La Voz de Tabasco MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

SSiinn aassppiirraacciioonneess en el próximo gobierno

DANIEL LORCAGGRRUUPPOO RRNN

El único que puede decir sobre eltema de los perfiles de las per-sonas que podrían ocupar car-gos en el gabinete estatal, apartir del primero de enero esel gobernador electo, ArturoNúñez Jiménez, nadie más; asílo dio a conocer César Raúl

Ojeda Zubieta, quien dejó claro que no es élquien deba hablar de este asunto.

Y es que en broma hacia los reporteros, OjedaZubieta indicó que “a mí me estaban ubicando yme están candidateando, y se los tengo que decirporque sería falta de honestidad de mi parte seña-larlo, como candidato a ser Delegado en la comu-nidad de Rivera Baja en Jonuta Tabasco, delegadomunicipal, hasta ahí es mi posición”.

Ya con seriedad, sostuvo que quienes desdehace años han abrazado la causa del PRD, sin falsasmodestias, tienen muy claro que las posiciones sonsecundarias; “lo importante, y no se me va a quitarla sonrisa de la cara por mucho tiempo, es que lo-gramos un propósito por años buscado; y para for-tuna nuestra llegó en la representación del hombremás preparado, mejor formado y con un gran equi-librio y madurez como es Arturo Núñez, y con esome doy por satisfecho”.

Añadió que nadie le ha ofrecido nada nimucho menos Arturo Núñez, porque la prioridades el presupuesto y trabajar por Tabasco, es lo mássupremo que tienen en mente; ya que el capitán delbarco que eligió el pueblo de Tabasco, es un hom-bre muy maduro que va a saber elegir oportuna-mente a sus colaboradores.

Dejó claro que su contribución al cambio ver-dadero fue muchos años de lucha y el que va ahacer ahora que ya el PRD es gobierno, estar al ladode Arturo Núñez como un ciudadano que quiererespaldar a su gobernador.

“No tengo aspiración dentro del gobierno deArturo Núñez porque nadie la ha insinuado, salvola generosidad de mis amigos de los medios (de co-municación) que me ven con ese perfil, pero deninguna manera lo estoy planteando y creo que anadie de nosotros corresponde andarse ubicandoo poniéndose como probable de ningún ámbito”.

En cuanto a los grupos que prevalecen al inte-rior del PRD; Ojeda Zubieta aseveró que no sabe

que vayan a hacer los grupos del partido, porqueno forma parte de ninguno de ellos, “soy un perre-dista raso sin grupo definido, sí mi simpatía perso-nal con quien me convocó desde un principio quees Andrés Manuel López Obrador”.

Por último, en cuanto a la impugnación quehizo el PRI por los resultados de la elección, consi-deró que se debe sólo a una estrategia nacional,porque no hay ningún sustento, “si la lees, verda-deramente da risa, pero están en su derecho por-que así lo prevé la ley hacer la impugnaciónrespectiva”. Señaló que los priístas quieren meter aTabasco en la lógica de lo que nacionalmente estáocurriendo.

Raúl Ojeda, ex aspirante a goberna-dor, enfatizó que no busca quedardentro de la actual administración, yexpresó su confianza en el trabajoque realizará el actual gobernadorelecto, Arturo Núñez

Ojeda Zubieta destacó su confianza en que Arturo Núñez logrará cristalizar el cambio que Tabasco necesita

NNoo tteennggoo aassppiirraacciióónn ddeennttrroo ddeellggoobbiieerrnnoo ddee AArrttuurroo NNúúññeezz ppoorr--

qquuee nnaaddiiee llaa hhaa iinnssiinnuuaaddoo,, ssaallvvoo llaa ggee--nneerroossiiddaadd ddee mmiiss aammiiggooss ddee llooss mmeeddiiooss((ddee ccoommuunniiccaacciióónn)) qquuee mmee vveenn ccoonn eesseeppeerrffiill,, ppeerroo ddee nniinngguunnaa mmaanneerraa lloo eessttooyyppllaanntteeaannddoo yy ccrreeoo qquuee aa nnaaddiiee ddee nnooss--oottrrooss ccoorrrreessppoonnddee aannddaarrssee uubbiiccaannddoo ooppoonniiéénnddoossee ccoommoo pprroobbaabbllee ddee nniinn--ggúúnn áámmbbiittoo

CÉSAR RAÚL OJEDA ZUBIETAEEXX AASSPPIIRRAANNTTEE AA GGOOBBEERRNNAADDOORR DDEELL EESSTTAADDOO

MONEX TAMBIÉN SE USO EN TABASCO

JORGEMACARIO

GGRRUUPPOO RRNN

El senador electo por Tabasco, Adán Augusto López Hernández, hizo un lla-mado público a todos los tabasqueños para que quienes tengan conoci-miento de la presencia de las tarjetas financieras Monex, las aporten a fin deque sirvan de soporte a la defensa jurídica de la impugnación de la elecciónpresidencial que realizó la semana pasada, Andrés Manuel López Obrador.Expuso que se desconocía que el PRI hubiera hecho uso en la entidad de lasfamosas tarjetas con las cuales pagaron a los operadores durante la elecciónpero la primera se detectó el pasado viernes durante la visita que hizo al es-tado, el ex candidato presidencial.En entrevista radiofónica, López Hernández, detalló que muchos ciudada-nos están entregando estas tarjetas por lo que estas pruebas se suman amuchas otras evidencias que confirman la compra de votos y que la elección presidencial no fue limpia.

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

Política 05La Voz de TabascoMIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

Jorge Luis Ávalos, dirigente estataldel PAN, afirmó que continuarán consu trabajo para impugnar el procesoen los municipios de los Ríos y Jalpa,siempre con estricto apego a la ley PPrreeppaarraaddooss

para ir al TrifeDANIEL LORCAGGRRUUPPOO RRNN

Luego de haber realizado las im-pugnaciones del pasado pro-ceso electoral, el dirigenteestatal del Partido Acción Na-cional (PAN), Jorge Luis ÁvalosRamón, dijo que prevén que noles sea favorable el resolutivodel Tribunal Electoral de Ta-

basco, pero se encuentran listos para acudir a lainstancia superior que representa el TribunalElectoral del Poder Judicial de la Federación.

Independientemente de haber realizado lasimpugnaciones por las alcaldías de Balancán,Emiliano Zapata y Jalpa, así como de seis regidu-rías, al interior del PAN se continúa con la tareapartidista, se conformó recientemente una comi-sión de trabajo para construir la próxima agendalegislativa, en la que se invitó a liderazgos con ex-periencia en estos temas, como Dorita Scherrer,Javier Calderón, Juan Cáceres, Santiago Arias,Marcos Macossay, y desde luego quienes seránlos diputados locales, Mirella Zapata Hernándezy Francisco Castillo Ramírez.

No es una tarea sencilla, los trabajos de éstacomisión iniciaron con el análisis de la situacióndel estado de Tabasco, desde sus diversas perspec-tivas política, social, cultural, económica y seguri-dad, hay muchos factores en donde podemosimpulsar reformas y estamos en éste ejercicio deevaluación, para sacar a Tabasco de los últimos lu-gares de desarrollo en que se encuentra.

Para fortalecer a los próximos legisladores pa-nistas, dio a conocer que el Comité Ejecutivo Na-cional brinda una capacitación a sus diputados, “esuna práctica común en el PAN después de unaelección, para efecto de darles a conocer la meto-dología y las herramientas que les permitan cons-truir iniciativas de Ley y realizar un mejor trabajodesde la tribuna del Congreso”.

TTrraabbaajjoo ppaarrttiiddiissttaaPor otra parte, informó que el Comité Direc-

tivo Estatal del PAN, ha comenzado a caminar porlos 17 municipios haciendo un ejercicio de refle-xión y análisis, y se ha visitado hasta el momentoComalcalco, Paraíso, Nacajuca y en Centro se en-tregaron reconocimientos a los candidatos queparticiparon en el pasado proceso electoral.

En la reunión realizada en la delegación mu-nicipal de Centro, recibieron sus reconocimientos,Eduardo Delgado Ruiz, Romeo Sandoval Romero,Mario Humberto Ruz Montalvo, Jorge Luis OrtizMorales y Reyna Pineda Morales y junto con el di-

rigente municipal de Centro Rogelio GerónimoPérez, expusieron al dirigente estatal, Jorge Ávalos,sus propuestas para construir estructuras y seguiren la lucha partidista.

Agregó que en las reuniones con los candida-tos y los liderazgos panistas de los municipios, ade-más de agradecer su participación, se estáconstruyendo el Plan de Trabajo que se habrá derealizar para fortalecer las tareas partidistas enbusca del convencimiento de los ciudadanos.

PPoossttuurraa ttoommaa ddee pprrootteessttaa PPeeññaa NNiieettooEs de vox populi que hubo compra de votos e

intimidación por parte del PRI para que la gente nosaliera a votar, sin embargo, si las leyes declaran

formalmente a Enrique Peña Nieto como presi-dente de la República, los panistas analizarán enagosto si acudirán a su toma de protesta, sin em-bargo seguiremos en la lucha jurídica de lo quehemos estado señalando como la compra del voto,la intimidación, el rebase de los topes de campaña,actos anticipados de campaña y llegaremos hastalas últimas consecuencias.

Recordó que el PAN fue el primero en denun-ciar las tarjetas Monex, que se habló de 70 millo-nes, además hay que hacer las cuentas puespagaron 2 mil 500 pesos por representante de casi-lla y 5 mil por representante general, si se sumanesas cantidades fácilmente exceden los topes decampaña.

Enfatizó su compromiso para que los espacios quese tienen, sirvan para responder a las exigenciasde la ciudadanía

El dirigente informó que no ha habido un acercamiento con el gobernador electo, Arturo Núñez, aunqueno descarta se presente el mismo

ACERCAMIENTO CON ARTURO NÚÑEZ

Manifestó que hasta el momento no se ha dado unacercamiento con el gobernador electo, Arturo NúñezJiménez, pero cuando se tenga la oportunidad servirápara sumar esfuerzos, construir y decirle que el PAN vaa actuar como una oposición responsable, pero críticaante lo que se tenga que señalar. Éste nuevo gobiernode alternancia tiene una gran responsabilidad, por loque si queremos que ha Tabasco le vaya bien, tenemosque abonar para que Arturo Núñez pueda realizar sutrabajo por el bien de todos los tabasqueños.

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

Política06 La Voz de Tabasco MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

FOTO:JO

RGEHERNÁNDEZ

El IEPCT y el TET han recibido 53 que-jas de los diferentes partidos políti-cos, con motivo de los resultados delos próximos comicios

LLuuiiss RRuuiizz SSaannddoovvaall FFrraaddeeGGRRUUPPOO RRNN

El Tribunal Electoral de Ta-basco hasta este momento,ha recepcionado un total de53 quejas interpuestas porpartidos políticos, así comoaquellos que se sienten afec-tados, todas estas remitidaspor el Instituto Electoral y de

Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT),en donde se espera que en las siguientes horaslleguen más quejas, en donde ya se comenza-ron repartir a los jueces para su verificación.

En este sentido, el director de comunica-ción social del TET, Cuauhtémoc Narváez des-tacó, que se está recepcionando estosdocumentos que está remitiendo el IEPCT, des-pués que los partidos y ciudadanos, se incon-formaron por los resultados de la pasadaelección estatal.

Indicó que son 53 las quejas que se tienenen estos momentos, de las cuales ya están in-cluidas las distritales, en donde el PRI presentósu queja por los resultados, así como la de unaperredista en contra de la postulación de Ro-salinda López y la de Blanca Pulido, del Panalsobre la repartición de las curules plurinomi-nales que otorgó el órgano electoral a favor seAraceli Quevedo.

De igual forma, mencionó que el TribunalElectoral de Tabasco, en estos momento yaasignó jueces a cada uno de los expedientes,quienes a su vez cuentan con 10 días hábilespara determinar su reúnen los requisitos lega-les para ser analizadas.

Posteriormente, después que los juecesanalizaron cada uno de los casos y determinarque se cumplen con los requisitos, las remitena los magistrados, quienes cuentan con 15 díashábiles para determinar su procedencia.

Ahora, los integrantes del IEPCT tendrán 10 días para entregar el veredicto de cada una de las quejas presentandas

EEmmppiieezzaann llaa rreevviissiióónn ddee qquueejjaassDE LOS VEREDICTOS

Detalló que al no reformarse la ley sobreimpugnaciones, se señala que el TET tienehasta el 25 de noviembre para entregar susveredictos, pero tomando en cuenta que loscomicios serían en octubre, por lo cual enlos días que tienen que transcurrir, se ma-neja que entre el 13 y 15 de agosto cuandose cuente con los resultados.Precisó que se actuará conforme al estadode derecho, siempre respetando cada unode los casos, por lo cual no debe existir des-confianza.

Política 07La Voz de TabascoMIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

FOTO:G

RUPO

RN

Vecinos de la Calle Centenario Insti-tuto Juárez, denuncian que tanto SAScomo el Ayuntamiento de Centro,han dado largas a la problemática delhundimiento que se presenta en estaimportante avenida

DDaanniieell LLoorrccaaGGRRUUPPOORRNN

Luego de más de una semanade estarse reportando porparte de los vecinos de la calleCentenario Instituto Juárez,justo en la esquina de lo quefue la División Académica deCiencias Sociales y Humani-dades de la colonia Reforma;

trabajadores del Sistema de Agua y Saneamientodel Ayuntamiento de Centro, apenas ayer acu-dieron a medio reparar la zanja de aproximada-mente 10 metros de diámetros y tres deprofundidad.

Y es que a decir de los propios vecinos, in-dicaron a Grupo Rumbo Nuevo, que desde la se-mana pasada se formó un pequeño hueco quecon el paso de las horas y los días, se fue ha-ciendo grande, a tal grado que se impidió el pasoporque el peligro, tanto para automovilistas y pe-atones, era altísimo.

Señalaron que desde que el hundimiento sefue haciendo grande, lo reportaron de inmediatoal Sistema de Atención Inmediata del Ayunta-miento de Centro, y fue ante la insistencia deellos mismos, que apenas ayer llegaron a medioreparar el enorme hueco.

Los propios habitantes indicaron que esehundimiento se formó debido a que reventó eldrenaje y a más de dos semanas, “los del ayunta-miento se dignaron a venir, ya tenía más de unasemana que se les había reportado y no venían,fue que ante la insistencia de nosotros que los hi-cimos venir, porque por su propia voluntad nohubiesen venido”.

Y es que con gran malestar, los vecinos se-ñalaron que ellos pagan puntualmente el im-puesto predial y el consumo de agua potable; sinembargo, el ayuntamiento de Centro que enca-beza Cuauhtémoc Muñoz Calderas, no poníanatención a ese gran desperfecto.

“Quizás los del ayuntamiento estaban espe-rando a una desgracia para venir a tapar el

hueco, si fue porque nos pusimos de acuerdo yacudimos al ayuntamiento, y de ahí nos manda-ron aquí al SAS, porque era competencia deellos”.

Las imágenes no mienten, en el enorme crá-ter cabían tres vehículos bien acomodados, peropor fortuna no hubo desgracias que lamentar,pese a los días en que ese hundimiento perma-neció, debido a la negligencia y tortuguismo conque el Ayuntamiento de Centro actúa ante los re-portes de la ciudadanía, por lo que concluyeronque el famoso “SAI” no sirve ni funciona paranada, ya que “nos tenemos que poner de exi-gente cuando es un trabajo que la autoridad mu-nicipal debe hacer, ya que para eso crearon elSAI”.

Y es que mientras tanto, la circulación en esaarteria aún seguirá cerrada, debido a que no con-cluyeron ayer los trabajos por parte del Ayunta-

miento de Centro, por lo que los vecinos exigen,en primera, que se repare totalmente y con cali-dad ese hundimiento, para que más adelante nocause desgracias, o sea que no dejen a medias eltrabajo; y en segunda que se reabra nuevamentela circulación, porque es una vía transitada; y entercero, para que se brinde seguridad a los pro-pios habitantes de esta calle.

LLeennttaa rreessppuueessttaa aannttee hhuunnddiimmiieennttoo

QQuuiizzááss llooss ddeell aayyuunnttaa--

mmiieennttoo eessttaabbaann eessppee--

rraannddoo aa uunnaa ddeessggrraacciiaa ppaarraa

vveenniirr aa ttaappaarr eell hhuueeccoo,, ssii ffuuee

ppoorrqquuee nnooss ppuussiimmooss ddee

aaccuueerrddoo yy aaccuuddiimmooss aall aayyuunnttaa--

mmiieennttoo,, yy ddee aahhíí nnooss mmaannddaa--

rroonn aaqquuíí aall SSAASS,, ppoorrqquuee eerraa

ccoommppeetteenncciiaa ddee eellllooss..

VVeecciinnooss ddee llaa ccaallllee CCeenntteennaarriioo IInnssttiittuuttoo JJuuáárreezz

El socavón, gracias a las acciones preventivas de los vecinos, no tuvo víctimas fatales

Política08 La Voz de Tabasco MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

FOTO: G

RUPO

RNGaspar Córdova, dirigente de Movi-

miento Ciudadano, dejó en claro quesu partido está listo para responder alas exigencias de la población

LLuuiiss RRuuiizz SSaannddoovvaall FFrraaddeeGGRRUUPPOO RRNN

Anuncia el Partido Movi-miento Ciudadano que através de su coordina-ción parlamentaria en elCongreso de la Unión,otorgarán capacitación atodos sus representantespopulares locales para

que se encuentren preparados para afrontarlas acciones en las legislaturas, destacó el diri-gente de esta agrupación, Gaspar Córdova.

Por lo cual, a partir de este jueves la Co-misión Operativa Estatal del Partido Movi-miento Ciudadano, de manera conjunta con laCoordinación de la Fracción Parlamentaria enel Congreso de la Unión, iniciará un diplo-mado denominado “Desarrollo de Competen-cias Directivas Genéricas”, dirigido a susdiputados locales electos, a los regidores y a loscuadros más avanzados de este instituto polí-tico. Todo ello con el fin de que al entrar en fun-ciones, estén en condiciones de responder a lasexpectativas de los electores.

“Nosotros estamos muy comprometidoscon los tabasqueños, pero sobretodo estamoscomprometidos en hacer las cosas de maneradiferente, por eso, mientras que otras fuerzaspolíticas se despedazan repartiéndose por an-ticipado las distintas posiciones tanto en los ór-ganos legislativos como en las instancias degobierno, Movimiento Ciudadano se dedica acapacitar a sus representantes populares y asus cuadro más avanzados, a fin de estar encondiciones de apoyar profesionalmente elcambio verdadero”, enfatizó.

Córdoba Hernández diputado electo enTabasco, precisó que los representantes popu-lares y cuadros dirigentes de este instituto po-lítico tienen un gran compromiso con lostabasqueños “y por eso es necesario capacitar-nos lo más que se pueda para responder conseriedad, profesionalismo y altura de miras ala confianza que los ciudadanos depositaronen nosotros”, sostuvo.

Por lo tanto, acudirán a realizar esta capa-citación “a todos los representantes popularesde todos los estados, contar con las herra-mientas básicas para hacer frente a esta res-ponsabilidad”.

LLiissttooss ppaarraa ttrraabbaajjoo lleeggiissllaattiivvooNNoossoottrrooss eessttaammooss mmuuyy ccoommpprroommeettiiddooss ccoonn llooss ttaabbaassqquueeññooss,, ppeerroo ssoobbrreettooddoo,, eessttaammooss

ccoommpprroommeettiiddooss eenn hhaacceerr llaass ccoossaass ddee mmaanneerraa ddiiffeerreennttee;; ppoorr eessoo,, mmiieennttrraass qquuee oottrraass ffuueerrzzaass

ppoollííttiiccaass ssee ddeessppeeddaazzaann rreeppaarrttiiéénnddoossee ppoorr aannttiicciippaaddoo llaass ddiissttiinnttaass ppoossiicciioonneess ttaannttoo eenn llooss óórrggaannooss

lleeggiissllaattiivvooss ccoommoo eenn llaass iinnssttaanncciiaass ddee ggoobbiieerrnnoo,, MMoovviimmiieennttoo CCiiuuddaaddaannoo ssee ddeeddiiccaa aa ccaappaacciittaarr aa

ssuuss rreepprreesseennttaanntteess ppooppuullaarreess yy aa ssuuss ccuuaaddrroo mmááss aavvaannzzaaddooss,, aa ffiinn ddee eessttaarr eenn ccoonnddiicciioonneess ddee aappoo--

yyaarr pprrooffeessiioonnaallmmeennttee eell ccaammbbiioo vveerrddaaddeerroo

GGaassppaarr CCóórrddoovvaaDDIIRRIIGGEENNTTEE DDEE MMOOVVIIMMIIEENNTTOO CCIIUUDDAADDAANNOO

El dirigente afirmó que su principal compromiso es con los tabasqueños

Destacan que su trabajo en el congreso, buscará responder a las necesidades de la población

También destacó que buscarán que en todos los municipios, haya representantes de su partido,para supervisar el trabajo del próximo gobierno

Política 09La Voz de TabascoMIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

FOTO: G

RUPO

RN

F OTO:JO

RGEHERNÁNDEZ

LLuuiiss RRuuiizz SSaannddoovvaall FFrraaddeeGGRRUUPPOO RRNN

Con la firme intención delograr mejorar la calidadde vida de los tabasque-ños en su forma de me-ditar, respirar, perosobre todo del querersea uno mismo, la sicólogaargentina Paulan Cruz

Cornejo, ofrecerá a finales del presente mes,un curso sobre el Arte del Vivir, donde a travésde clases se otorgará a los asistentes las he-rramientas indispensables para poder saliradelante.

Al acudir a Rumbo Nuevo Radio con En-rique Muñoz, la ponente destacó que este se-minario, que iniciará el próximo 30 de julio yterminará cuatro días después, se ofrece amayores de edad, sin importar sexo, religión,ocupación, sino simplemente para aquellosque busquen una nueva forma de vivir, sincomplicaciones.

Destacó con un ejemplo, uno puede estarsano en tu cuerpo, no tener enfermedades,pero si la mente de uno se encuentra enferma,distraída, sencillamente todo el ser se en-cuentra en esta misma situación, por lo cual, através de este curso, se muestra la forma dehacer frente a estos contratiempos, esto a tra-vés del arte de la respiración, “ya que al saberrespirar, eliminamos más del 90 por ciento delas toxinas que tiene nuestro cuerpo, con locual es excelente”. Destacó que es un curso endonde con un costo de mil pesos en todo el di-

plomado “nuestro compromiso es que los queacudan al mismo, al finalizar tenga la con-

ciencia de que se uno se encuentra bien entodos los aspectos, nos irá mejor en la vida”

La psicóloga argentina, Paulan Cruz Cornejo, en entrevista conRumbo Nuevo Radio, destacó la importancia que tiene el arte derespirar y vivir bien, para garantizar un buen estilo de vida

TABASCO, VISITA ESPECIAL

Mencionó la conferencista, queesta visita a Tabasco es especial,ya que se busca adentrarse en losquehaceres de los habitantes ycon ello “lograr que cuenten conmejores elementos para poder unmenor estado de vida”.

Llama a la población, a reorientar las acciones de su vida diaria

La especialista, en entrevista con Enrique Muñoz, destacó la importancia de un buen ritmo de vida

CiudadVViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Miércoles 18 de julio de 2012 Epoca: III Año: 1

El climaMiércoles Jueves Viernes Sabado

31o 21o 32o 22o 32o 22o 31o 23o

La dependencia estatal, pide a los pa-dres de familia, denunciar a los maes-tros o directivos que condicionan laentrega de documentos oficiales alpago de cuotas

JORGEMACARIO

GGRRUUPPOO RRNN

Debido a que Tabasco es una entidad poten-cialmente agropecuaria, para elevar su productivi-dad en campos agrícolas requiere de procesostecnificados como la utilización de plaguicidas y fer-tilizantes en grandes volúmenes, los cuales de noser manejados adecuadamente pueden repercutiren la salud humana y animal, así como en el des-equilibrio ecológico. Con base en lo anterior, el se-cretario de Salud, Carlos M. De la Cruz Alcudia,puso en marcha el curso taller “Formación de Difu-sores Buen Uso de Manejo de Agroquímicos”, quese lleva a cabo del 17 al 20 de julio en la Sala de Jun-tas de la Unión Ganadera Regional (UGR).

El titular de la dependencia estatal señaló quela importancia de esta capacitación surge de la ne-

cesidad de educar a los usuarios de estos productossobre su manejo y confinamiento de envases, “Conla finalidad de disminuir la contaminación am-biental y los daños a la salud, por el manejo inade-cuado de estas sustancias y los envases vacíos, loscuales son tirados a campo abierto, quemados, en-terrados, arrojados a ríos y lagunas y hasta son reu-tilizados para almacenar agua y alimentos” explicó.

Detalló que este curso taller dirigido a verifi-cadores de Protección Contra Riesgos Sanitarios,Personal de Promoción a la Salud, Personal del Co-mité de Sanidad Vegetal y a Productores Agrícolas,entre otros, permitirá informar y adoptar medidasde protección y prevención correspondientes.

Finalmente, exhortó a los participantes a conti-nuar fortaleciendo sus conocimientos, lo que se tra-ducen en una atención eficiente y de calidad enbeneficio de los tabasqueños.

Las autoridades buscan que las personas que másestán expuestas a estos productos, tomen las medi-das necesarias de protección

Capacitan a agricultores

FOTO: G

RUPO

RN

CCuuoottaass nnoo son obligatorias: SE

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

De manera tajante, la subse-cretaria de Educación Bá-sica de la Secretaria deEducación, Graciela DíazUribe, dejó en claro que nodebe existir impedimentoalguno el pago de cuotasescolares, para que los me-

nores puedan ingresar a las aulas, en donde pidióa los padres de familia denunciar que escuelas odirectores estas acciones, que violentan la ley enla materia. En entrevista con los medios de comu-nicación, la funcionaria estatal remarcó que se tie-nen quejas por parte de padres de familia de queen algunas escuelas, una de las obligatoriedades esque tienen que pagar sus cuotas, “lo cual por su-puesto, no son obligatorias”.

Añadió que las cuotas escolares para el nuevociclo escolar no son obligatorias, reiteró la subse-cretaria de Educación Básica, por lo que no sonningún impedimento para que un niño se quedesin estudiar.

Aclaró que la Secretaría de Educación, no fijaninguna cuota, sino que estas surgen de acuerdosentre los propios padres de familia de las diversasescuelas, “pero hay que dejar bien en claro la si-tuación, son cuotas voluntarias como su mismonombre lo dice, y no deben ser utilizadas para nopermitir el ingreso a las aulas”.

En este sentido dijo que la Secretaria de Edu-cación está lista para atender y resolver cualquierproblemática que pueda surgir relacionada con elinicio del próximo ciclo escolar.

“Es por ello que hacemos una invitación a lospadres de familia para que, si están en estos casos,acudan ante la dependencia para presentar la quejarespectiva, con el nombre de la escuela y de los di-rectores”, afirmó.

Destacó que en este periodo de receso escolar,se puso en marcha el programa escuela siempreabierta con la finalidad que los niños acompañadosde sus padres realicen actividades de activación,entre otras enfocadas al aprendizaje constante.

Graciela Díaz, funcionaria de la dependencia, destacó que la exigenciadel pago de estas cuotas es una infracción a la ley

EEss ppoorr eelllloo qquueehhaacceemmooss uunnaa iinnvviittaa--

cciióónn aa llooss ppaaddrreess ddee ffaammiilliiaappaarraa qquuee,, ssii eessttáánn eenn eessttoossccaassooss,, aaccuuddaann aannttee llaa ddeeppeenn--ddeenncciiaa ppaarraa pprreesseennttaarr llaaqquueejjaa rreessppeeccttiivvaa,, ccoonn eell nnoomm--bbrree ddee llaa eessccuueellaa yy ddee lloossddiirreeccttoorreess

GRACIELA DÍAZ URIBE

SSUUBBSSEECCRREETTAARRIIAA DDEE EEDDUUCCAACCIIÓÓNNBBÁÁSSIICCAA

FOTO: G

RUPO

RN

Ciudad 11La Voz de TabascoMIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

DANIEL LORCAGGRRUUPPOO RRNN

En la sexta jornada del 8° Festival Nacional deDanza Folklórica que se realiza en Tabasco, estemiércoles 18 de julio a partir de las 20:30 horas en elTeatro Esperanza Iris se presentará el Ballet Inde-pendiente Tradicionalista del Estado de Tabasco quedirige el maestro Luis Jiménez González. La en-trada es libre.

Esta agrupación dancística nace el 12 de juliode 1982, con el nombre de Grupo de Danzas y Bai-les Folklóricos Tradicionalista Independiente de Vi-llahermosa, a iniciativa de un grupo de jóvenesdeseosos de obtener nuevas experiencias dentrodel quehacer dancístico de manera autónoma.

Entre ellos mismos es elegido uno, que porsu capacidad creadora encabeza al grupo: Luis Ji-ménez González, quien toma en sus manos estaresponsabilidad hasta la fecha, ejerciendo, como di-

rector general y coreógrafo, fundador de este balletjunto con todos los que lo acompañaron en su mo-mento. En los albores del nuevo siglo, a iniciativade su actual asesor técnico y artístico José AntonioJiménez González, se le cambia la imagen y el nom-bre quedando como: Ballet Independiente Tradi-cionalista. Dejando así la puerta abierta, para quela creatividad fluya con mayor libertad, al ejecutarsus montajes dancísticos.

A 30 años de fundación, se ha distinguidocomo el único ballet independiente de Tabasco, queha logrado esta hazaña, haciéndose merecedor delreconocimiento de asociaciones civiles, iniciativaprivada e instituciones de cultura de Tabasco y Mé-xico, por sus participaciones en ferias, congresos,festivales y giras por los estados del sur, sureste ycentro del país, así como por sus presentacionesaño con año, desde 1984, en el Teatro del Estado Es-peranza Iris.

El objetivo de este ballet es contribuir en la

promoción y difusión de las costumbres y tradicio-nes, en base a la selección de los elementos más re-presentativos de la danza, mostrando así el carácterque lo identifica. Desde el año 2011, el Ballet Inde-pendiente Tradicionalista de Tabasco es miembrodel Consejo Internacional de Organizaciones deFestivales De Folklore (CIOFF).

Lo mejor de este arte, al alcance de la ciudadanía

Ballet al Esperanza IrisFO

TO: G

RUPO

RN

SSuuppeerraarr llaa aaddvveerrssiiddaadd

JORGEMACARIO

GGRRUUPPOO RRNN

El subsecretario de DelegacionesPolíticas y Participación Ciuda-dana, Andrés Madrigal Her-nández, afirmó que aún en laspeores circunstancias, el templey el carácter de los hombresdeben manifestarse para supe-rar adversidades y ofrecer al

pueblo oportunidades para continuar su marchaascendente, en el afán de alcanzar mayores opor-tunidades para mejorar su calidad de vida.

Orador oficial en el 84 aniversario luctuoso delgeneral Álvaro Obregón, destacó que ese pano-rama se vivió en los tiempos del ex presidente, “yasí ha sido en los tiempos actuales de Tabasco, conel gobernador Andrés Granier Melo ganando ba-tallas a la adversidad, superando obstáculos y ge-nerando condiciones de paz social, fundamentadas

en el respeto de la diversidad y a las decisiones ma-yoritarias de la ciudadanía”.

Madrigal Hernández dijo que la historia y lavida continúan, y así como ayer, hoy vemos el fu-turo con optimismo, porque en Tabasco no debehaber lugar para el encono y la confrontación. “Ellosignificaría abonarle al estancamiento y lo que esmás grave, al atraso. Por eso necesitamos un verda-dero acuerdo, un pacto de verdadera unidad parasuperar los enfrentamientos y dar paso a una con-vivencia armónica”, exhortó.

Ante Santos del Campo García, secretario par-ticular del mandatario estatal y quien llevó su re-presentación, pidió a todos por igual pensar enMéxico y en Tabasco, antes que en cualquier otrointerés. Por eso, —enfatizó— tenemos que luchar

juntos por un Presupuesto de Egresos Federal 2013que permita al estado contar con los recursos ne-cesarios para continuar con su desarrollo.

El subsecretario de Gobierno puntualizó enPlaza de Armas que México y Tabasco demandanunidad para construir el futuro, porque transitar porel camino de la ley y de las instituciones ha sido en elpasado garantía de estabilidad y progreso, pues gra-cias a ello, hoy disfrutamos de paz y tranquilidad.Junto a los representantes de la trigésima Zona Mili-tar y quinta Zona Naval Militar, recordó que la de-mocracia es una virtud pública y no solamente única,y nuestro tránsito hacia una sociedad más modernay más global nos obliga a perfeccionar nuestros mé-todos democráticos, pero principalmente basados enel respeto a nuestro marco legal.

Al recordar un aniversario más de Ál-varo Obregón, funcionarios del es-tado recordaron el gran legadodejado por el también general, einsta a las nuevas generaciones amantenerse firme ante la adversidad

Las autoridades piden a la ciudadanía en general, seguir en la misma línea, para fomentar paz e igualdaden todo el territorio

NO COMETER LOS MISMOS ERRORESMadrigal Hernández aseguró que para no co-meter los errores del pasado, se debe trabajarmás intensamente para subsanar las lagunas ennuestras legislaciones y abrir mayores espaciosa la transparencia y la equidad. “Es un impera-tivo que tiene que cumplirse, porque la socie-dad así lo demanda y porque de no hacerlo, noscondenará al estancamiento y lo que es másgrave, al retroceso”, manifestó.

FOTO: G

RUPO

RN

RegiónVViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Miércoles 18 de julio de 2012 Epoca: III Año: 1

El presidente electo del PRI, Felipe Torres Arias visitó y pisó porprimera vez palacio municipal donde se entrevistó en cita previa-mente concertada, con el alcalde municipal del PRD, ArmandoCorrea Peña, la cual se desarrolló a puerta cerrada.

VVIISSIITTAA FFEELLIIPPEE TTOORRRREESS CCAABBIILLDDOO

TTeennoossiiqquueeROBERTO ABREU SUÁREZGGRRUUPPOO RRNN

Implementarán operativos que brinden unamayor seguridad para los habitantes cercanos a lafrontera entre México y Guatemala, concretaronautoridades civiles y militares al realizar una reu-nión de seguridad en las instalaciones de la 38 ZonaMilitar, en donde el Gobernador Andrés GranierMelo y el alcalde Raúl Gustavo Gutiérrez Cortes es-tuvieron presentes.

Con el objetivo de lograr una mayor vigilanciaen los más de 100 kilómetro de franja fronterizaentre México y Guatemala en donde a diario se re-gistra el trafico de armas, droga, animales y made-ras preciosas, sin dejar de mencionar el maltrato degrupo de emigrantes que en busca de lograr una

mejor calidad de vida se aventura en llegar a lafrontera norte de México a su paso son victima desecuestro, violaciones, accidentes y asesinatos porbanda delictivas.

Ante estos antecedentes, las autoridades civilesencabezada por el gobernador Andrés Rafael Gra-nier Melo, el secretario de gobierno Rafael LastraGonzález, el alcalde Raúl Gustavo Gutiérrez Cortesy los delegados de migración, policía federal y la 38zona militar con sede en esta frontera sur, realiza-ron la reunión de seguridad para tomar accionesque ayuden a garantizar la seguridad en la zonafronteriza principalmente en Balancán y Tenosique.

Las acciones de blindaje a la frontera sur se re-alizarán en forma sorpresiva operativos para com-batir la presencia de bandas delictivas a la franjafronteriza que se apoderan de los grupos de emi-grantes para secuestrarlos y pedir fuertes cantida-

des de dólares a cambio de ser liberadas y al noconseguir sus objetivos son golpeados y hasta ase-sinados, las mujeres son abusadas sexualmente yobligadas prostituirse.

El objetivo es evitar las actividades ilícitas que sepresentan en esta zona del estado

Refuerzan vigilancia en la fronteraFO

TO: R

OBERTOABREU

UUrrggee rreessttaauurraarr mmeerrccaaddooCCáárrddeennaassMANUEL LUNA ARIASGGRRUUPPOO RRNN

Amás de cuatro décadas quefue construido, el mercadopúblico 27 de febrero, ubi-cado en el centro de ciudad,derivado de la falta de in-versión por parte de los di-versos gobiernos, hoy estáconvertido en un verdadero

peligro para la población por sus viejas instala-ciones eléctricas y de gas; mala imagen para laciudad así, como en un foco de infección; por loanterior, la ciudadanía en general exige que secontinué con la rehabilitación que hace seis añosdejó a medias el gobierno de Tomas Brito Lara.

Ciudadanos pertenecientes a los diversos sec-tores de la población, tales como maestros, comer-ciantes, profesionistas en general, pero sobre todoamas de casa, solicitan de manera urgente a las au-toridades municipales hagan algo para acondicio-nar el mercado público “27 de Febrero”, que desdehace 6 años se encuentra en total abandono care-ciendo de una infraestructura adecuada que bene-ficie a los miles de usuarios que a diario acudenhacer sus compras.

Dicho centro de abasto, acusa un serio deterioro

en cuanto a la instalación de energía eléctrica, mismaque pone en peligro a la ciudadanía, pues en cual-quier momento podría provocarse un incendio deconsecuencias impredecibles debido a un corto cir-cuito, y a la gran cantidad de tanques de gas que seencuentran diseminados por todo el edificio. Otro

grave problema es el del drenaje, totalmente deterio-rado, lo que propicia la proliferación de fauna nocivaque pone en riesgo la salud de quienes consumen losalimentos que ahí se expenden. La ciudadanía exigeun reacondicionamiento integral de este importantecentro de abasto que debe incluir instalación de ener-gía eléctrica, reconstrucción total del drenaje e insta-lar nuevos servicios sanitarios, ya que los existentesno son funcionales, sino más bien constituyen un focode infección.

Locatarios y ciudadanos, piden a lasautoridades municipales, concluir lasacciones de rehabilitación que inicia-ron hace más de seis años

Inseguridad, malas instalaciones y proliferaciónde fauna nociva de las principales problemáticasdel centro de abasto

Y ADEMÁS, LA INSEGURIDADOtro problema es el de la inseguridad derivado deque los puestos de frutas y verduras, expendios decarne, pescado, etcétera están hacinados y no per-miten la libre circulación de los usuarios; perosobre todo las pésimas condiciones en que se en-cuentra le dan muy mal aspecto al primer cuadrode la ciudad, contrastando con la elegancia de laPlaza Hidalgo y el Parque Independencia que seubica a escasos cien metros del mercado.

FOTO: M

ANUELLU

NAARIAS

Región 13La Voz de TabascoMIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

ARRANCAN OBRAS DE CONSTRUCCIÓN

CCáárrddeennaassMANUEL LUNA ARIASGGRRUUPPOO RRNN

A partir de esta semana, inicia-ron los trabajos de construc-ción de lo que será el recintosindical de los burócratas car-denenses, obra, en la que dio aconocer el dirigente de estaagrupación, Euribey Montejode la O, se invierten alrededorde 600 mil pesos, “se esperaconcluir los trabajos en generalen el mes de octubre”.

AFECTACIONES ECOLÓGICAS

EEmmiilliiaannoo ZZaappaattaaROBERTO ABREU SUÁREZGGRRUUPPOO RRNN

Vecinos de la colonia Ba-rrio de los pescadores,piden que sea castigadolas personas que a diariocontaminan el medio am-biente, al quemar basuraen los costados del Centrode Bachillerato Tecnoló-gico, Industrial y de Servi-cio (Cbtis) número 167del esta ciudad.

TTeennoossiiqquuee LEONARDO HERNÁNDEZ MURI-LLO

GGRRUUPPOO RRNN

Al iniciar la segunda quin-cena del mes de Julio, en laadministración pública deTenosique, se dieron dosrelevos en importantes di-recciones, Leticia PazPérez, Directora de Progra-mación y Presupuesto, du-rante el pasado fin de semana renunció el cargo y su lugar es ocupado porAlfonso de la Cruz García quien se desempeñaba como subdirector del área.

IRREGULARIDADES EN LA ADMINISTRACIÓN

JJoonnuuttaaCARLOS PALMEROSGGRRUUPPOO RRNN

Ante la “desaparición” miste-riosa de bienes materiales e in-ventariados del ayuntamiento,la segunda regidora y sindicade Hacienda del cabildo, pre-sentó denuncia ante la Agenciadel Ministerio Público, por unaserie de robos que se han es-tado suscitando al interior de laadministración pública, cuandoel actual gobierno tendrá que hacer entrega-recepción de las diferentes direccio-nes al alcalde electo, que tomara posesión el primero de enero del 2013.

AJUSTES EN EL MUNICIPIO

NaciónVViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Miércoles 18 de julio de 2012 Epoca: III Año: 1

DólarDólar (Can.)EuroLibraReal (Bra.)

$12.85

COMPRA VENTA

$13.35$13.66 $13.03$16.00 $16.45$20.50 $20.82

$7.06 $7.17

IPyCD. JonesNasdaqUDICetes

37.486.25 00.1812.454.83 00.60

2.837.53 00.074.76%4.18%

NNoo hhaabbrráá

CCuulliiaaccáánn,, SSiinnaallooaaAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El presidente del PAN, GustavoMadero, arremetió contra el vir-tual ganador de las eleccionespresidenciales, Enrique PeñaNieto, y dijo que su triunfo lo sus-tentó en “engaños y con billeta-zos”. Dijo a periodistas en estaciudad, que el candidato del PRI

creó una percepción “artificial y manipuladora” queahora se traduce en desilusión de los electores, quie-nes en su opinión, se ven asustados y en pánico.

Precisó que el PAN está obligado a jugar elpapel de contrapeso, contenedor y defensor de losciudadanos que reclaman cambios.

Madero se lanzó contra los medios de comu-nicación al afirmar que trabajaron en función depreferencias políticas, paralelo “a su sagrado deberde informar”. Dijo que las encuestas jugaron unpapel de inducción en la elección.

Aún así, el dirigente comentó que no vislum-bra un “estallido social”, puesto que el país tieneinstituciones democráticas avanzadas que permi-ten procesar adecuadamente los conflictos.

Anticipó que el blanquiazul acatará los resul-tados que emita el Tribunal Electoral del Poder Ju-dicial de la Federación (TEPJF) en relación con elcandidato presidencial, una vez que desahoguetodos los recursos y denuncias que se han inter-

puesto por partidos políticos. Durante una visita ala entidad, Madero Muñoz manifestó que su par-tido interpuso un total de 86 denuncias por delitoselectorales, sobre todo contra alcaldes y goberna-dores priístas que presuntamente invirtieron re-cursos en las campañas. Sobre el tema de losmonederos electrónicos que supuestamente utilizóel PRI para inducir el voto, dijo que fue Acción Na-

cional el que documentó esta acción previo a la jor-nada de votación, por lo que espera que la autoridadcompetente resuelva. Desde su punto de vista las au-toridades federales electorales tendrán que aclarar,sancionar y corregir el tema del uso excesivo de re-cursos económicos en las campañas electorales de loscandidatos del Revolucionario Institucional, puestoque se superaron los techos fijados.

El dirigente nacional del PAN, afirmóque a pesar de las irregularidades yacciones parciales que se presenta-ron durante los comicios, a favor deEnrique Peña Nieto, el pan jugará supapel de oposición

“estallido social”: Madero

TRABAJO DESDE EL CONGRESOMadero expresó que desde la bancada legisla-tiva de oposición, Acción Nacional se manten-drá como el motor del cambio en el país a finde evitar que se vuelva a caer en las viejas prác-ticas de corrupción del antiguo PRI. Subrayó que en el 2013, se tienen previstos co-micios intermedios en catorce entidades fede-rativas, por lo que se requiere definir estrategiaspara selección de candidatos, plataforma ycampañas para volver a recuperar su posiciónentre los electores.

El presidente nacional del PAN, afirmó que son momentos de reagruparse, y prepararse para los comiciosque van a realizarse el próximo año

FOTO: ELUNIVERSAL

Nación 15La Voz de TabascoMIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

PRD REFRENDA APOYO A AMLO CONTRA LA VIOLENCIA ANIMAL SUPERVISA FEPADE MATERIAL ELECTORAL

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

La corriente mayoritaria en el PRD, Nueva Iz-quierda, acordó no sólo apoyar, sino colocarse alfrente de la demanda de anulación de la elecciónpresidencial, con la única condición de mantenerseen los cauces de la ley.

El cabildo del municipio de Teocelo aprobó la prohi-bición total y absoluta de eventos, fiestas, corridascallejeras, pamplonadas, encierros o vaquilladas endonde exista maltrato a cualquier tipo de animal.

NNeezzaahhuuaallccóóyyoottll,, EEssttaaddoo ddee MMééxxiiccooAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Personal de la Fiscalía Especial para la Atención deDelitos Electorales (Fepade) inició una diligencia enel Instituto Electoral del Estado de México, para re-visar y dar fe de los paquetes de las elecciones mu-nicipales de Nezahualcóyotl, que permanecen allídesde el pasado 8 de julio.

LLooss eeffeeccttooss ddeellaa ggrriippee aavviiaarr

PARA DETENER SU PROLIFERACIÓNCon el personal y equipo referido, se cuentacon el respaldo de técnicos especializadosque laboran tanto en el Centro Nacional deServicios de Diagnóstico de Salud Animal(Cenasa), como en el Centro Nacional deServicios de Constatación en Salud Animal(Cenapa). Por otro lado, se informó que el Senasica rea-lizó una reunión de trabajo con laboratoriosde la industria farmacéutica veterinaria queparticipan en la producción de vacuna de in-fluenza aviar H7N3 para contener el brote.

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El Servicio Nacional de Sanidad,Inocuidad y Calidad Agroali-mentaria (Senasica) informóque han muerto 3 millones 800mil aves desde que se detectó elbrote de influenza aviar H7N3en la zona de Los Altos de Ja-lisco a mediados de junio pa-

sado y resaltó que se han ampliado las medidasde control y de erradicación, en el marco de locual se tiene asegurada la producción de 80 mi-llones de vacunas para finales del presente mes.

De acuerdo con el organismo desconcentradode la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Des-arrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa),hasta ayer lunes se revisaron 253 granjas, de lascuales en 82 no se registró la presencia del virus,en 33 se confirmó y en el resto continúan los pro-cesos de diagnóstico.

A través de un comunicado, precisó que a las82 granjas avícolas que no tienen la presencia delvirus exótico se les ha expedido un certificado ofi-cial de la institución para que, previo proceso detratamiento, puedan trasladar sus productos hacialos mercados de abasto, pues no representan unriesgo para la avicultura ni para los consumidores.

Continúa la cuarentena y aislamiento precau-torio en donde se ha detectado el virus de influenzaaviar H7N3. Se mantiene el control de la moviliza-ción para evitar que aves vivas, despojos y gallinazasean trasladadas a regiones libres del virus.

El Senasica resaltó que mantiene el dispositivosanitario en las granjas productoras y traspatios dela región de Los Altos, principalmente en Acatic yTepatitlán, que disponen de una parvada de 16.5millones de aves, de las cuales, 9.3 millones están

relacionadas dentro del área de vigilancia. Además, se ha ampliado el perímetro de revi-

sión en establecimientos aledaños al foco y perifocotrazados inicialmente, a fin de proteger a las avesexistentes en la zona de amortiguamiento.

Actualmente, operan ocho puntos de verifica-ción internos y se incrementó a 43 el número de ex-pertos destacados en la región para cumplir con laslabores de diagnóstico, prevención, control y erra-dicación del virus.

Casi cuatro millones de aves han sidosacrificadas en el estado de Jalisco,con el fin de contener el avance deesta enfermedad

Las autoridades consideran que han actuado correctamente para detener este brote

FOTO: ELUNIVERSAL

Nación16 La Voz de Tabasco MIÉRCOLS 18 DE JULIO DE 2012

El banco cerró en nuestro país más detres mil cuentas, por sospechas de la-vado de dinero. La controversia se pre-senta por su escándalo en los EstadosUnidos

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Tras señalar que servir a México es uno de losmayores honores que existen, el presidente FelipeCalderón subrayó que esto también implica com-

promiso, sacrificio y riesgo. Al reconocer a los servidores públicos e infor-

mar sobre los premios que la Organización de lasNaciones Unidas (ONU) entregó a su administración,el presidente Calderón mencionó que no hay mejormanera de retribuir al País que sirviéndolo.

“No hay mayor privilegio que trabajar al ser-vicio de los mexicanos, no hay mayor honor queservir a México y es una labor que implica com-promiso, dedicación, entrega, sacrificio, riesgo, peroes una labor que nos enorgullece”, indicó. En la Re-sidencia Oficial de Los Pinos, Calderón hizo un re-conocimiento por los premios a servidores públicosque la ONU entregó. Aclaró que fue hasta hoy queél lo celebró de manera pública, por la veda electo-ral que se vivió. La ONU entregó cuatro premios ala Administración Pública Federal de México: dospor combate a la corrupción, uno para las estanciasinfantiles y otro más por la bancarización de apo-yos económicos a las zonas más pobres del país.

El mandatario destacó el trabajo realizado porfuncionarios en todo el país

FOTO: ELUNIVERSAL

eenn HHSSBBCCIrregularidades DE LAS INVESTIGACIONES

En el reporte del Senado estadounidense se mencionó que en ese periodo, la Unidad de In-teligencia Financiera, que depende de la Secre-taría de Hacienda planteó su preocupación porel riesgo en que HSBC podría incurrir, debidoal volumen de dólares en efectivo, el cual erasuperior al de otros bancos. Se reveló que la Unidad hizo notar que HSBCno proporcionaba la información que se le re-quería bajo el argumento de que “los archivosde las cuentas básicas no se habían localizado”.

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Por órdenes de la Comisión Na-cional Bancaria y de Valores(CNBV) en 2009, HSBC Méxicocerró 3 mil 600 cuentas y deéstas, en 675 había sospechas delavado de dinero, reveló el re-porte del Subcomité de Investi-gaciones del Senado de Estados

Unidos. En las revisiones a los controles de HSBC Mé-

xico, se detectaron serias deficiencias en los meca-nismos para prevenir operaciones con recursos deprocedencia ilícita.

Entre las fallas se incluye un seguimiento decuentas inadecuado, alertas que no se tomaron encuenta, formación deficiente de los sistemas de mo-nitoreo, así como disputas internas por cierre decuentas con actividades sospechosas.

Incluso, en 2008, 75% de los archivos de altoriesgo contaban con documentación inadecuada.

Estas fallas provenían desde 2002, cuandoHSBC aún no compraba Banco Bital.

RReeuunniióónn ccoonn ffuunncciioonnaarriiooss ddee llaa CCNNBBVV En noviembre de 2008, según citó el reporte,

Guillermo Babatz, presidente de la CNBV, tuvo unareunión con altos funcionarios de HSBC, entre los

El banco continúa operaciones con normalidad, aunque ha declarado ofrecerá a las autoridades toda la in-formación necesaria

que se encontraba Michael Geoghegan, director ge-neral del Grupo HSBC, Emilson Alonso, presidentede HSBC para América Latina y Luis Peña, directorde HSBC México.

En el encuentro, Babatz manifestó su preocu-pación por las cuentas en dólares estadounidenses

en las Islas Caimán. El documento reveló que entre enero y sep-

tiembre de 2008, se estimó que HSBC México habíarepatriado 3 mil millones de dólares a Estados Uni-dos, lo que representó 36% del mercado total y eldoble de lo que envió Banamex.

FOTO: ELUNIVERSAL

NNoo hhaayy mmaayyoorr pprriivviilleeggiioo qquuee

ttrraabbaajjaarr aall sseerrvviicciioo ddee llooss mmeexxiiccaannooss,,

nnoo hhaayy mmaayyoorr hhoonnoorr qquuee sseerrvviirr aa

MMééxxiiccoo yy eess uunnaa llaabboorr qquuee iimmpplliiccaa

ccoommpprroommiissoo,, ddeeddiiccaacciióónn,, eennttrreeggaa,,

ssaaccrriiffiicciioo,, rriieessggoo,, ppeerroo eess uunnaa llaabboorr

qquuee nnooss eennoorrgguulllleeccee

FELIPE DE JESÚS CALDERÓN HINOJOSAPPRREESSIIDDEENNTTEE DDEE MMÉÉXXIICCOO

Es un honor servir a México: Calderón

InternacionalVillahermosa, Tabasco, México Miércoles 18 de julio de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

CCiiuuddaadd ddeell CCaabboo,, SSuuddááffrriiccaaAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El ex presidente sudafricano Nelson Mandelacumple 94 años, una efeméride que Sudáfrica cele-brará con cientos de actos solidarios y que tendráeco en el resto del mundo con el Día Internacionalde Mandela.

Mandela pasará su cumpleaños acompañadode su familia en la intimidad de su residencia deQunu (sureste), lugar donde vivió en su infancia y alque se trasladó el pasado 29 de mayo.

El ex mandatario, que había dejado Qunu a prin-cipios de año para volver a Johannesburgo, ingresó elpasado 25 de enero en un hospital para someterse auna laparoscopia por un dolor abdominal.

El pasado mayo, el presidente de Sudáfrica,Jacob Zuma, aseguró que Mandela, bajo vigilancia

médica desde 2011, “goza de buena salud”.Aunque Mandela cumplirá 94 años en la inti-

midad, el mundo celebrará abiertamente el Día In-ternacional de Mandela, establecido por la ONU en2009, que es una iniciativa para animar a todos losciudadanos a dedicar 67 minutos de su tiempo acausas sociales.

VViissiittaa ddee llooss CClliinnttoonnEl ex presidente estadounidense Bill Clinton y

su hija, Chelsea, visitaron el martes a Nelson Man-dela en Sudáfrica en la víspera de que cumpla 94años la figura emblemática de la lucha contra elapartheid. Mandela, con un estado de salud frágil,ha dejado de aparecer en público y ahora radica enel pueblo suroriental de Qunu.

En la visita, Clinton estuvo más de 90 minutosen la casa de Mandela.

El ex mandatario sudafricano, lejos de los reflecto-res, celebrará en familia un año más de vida

Preparan festejos de Mandela

FOTO: A

GENCIAS/ GRUPO

RN

SSaannttiiaaggoo ddee CChhiillee,, CChhiilleeAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Los ex coroneles de la fuerzaaérea fueron procesados el mar-tes por torturas al general de esarama Alberto Bachelet, padre dela ex presidenta Michelle Bache-let, cuando estuvo detenido enuna dependencia militar. El ge-neral Alberto Bachelet fue dete-

nido tras el golpe militar de 1973 acusado decolaborar con el gobierno del derrocado presidenteSalvador Allende como encargado de la distribu-ción de alimentos.

Bachelet fue detenido y torturado por sus ca-maradas y murió por complicaciones cardiacas enla cárcel pública de Santiago.

Bachelet falleció el 12 de marzo de 1974 de uninfarto. Un informe reciente del servicio forense or-denado por el juez Mario Carroza determinó queel militar fue sometido a constantes torturas du-

rante los interrogatorios a los que era sometido enla academia de guerra aérea y que esas torturas“fueron agravando su situación coronaria”.

El magistrado acusó de la muerte de Bacheleta los coroneles retirados Edgar Cevallos Jones,quien ha aparecido en varios procesos por viola-ciones a los derechos humanos como un torturador,y Ramón Cáceres Jorquera.

La ex mandataria (2006-2010) y su madre, An-gela Jeria, también estuvieron detenidas y sufrie-ron maltratos luego de la muerte del generalBachelet. Posteriormente se exiliaron en el exterior.

En declaraciones a la prensa la madre de la expresidenta manifestó su satisfacción por la resolu-ción judicial al señalar que “ahora en este país sepuede esperar que la justicia cumpla su papel”.

PPrroocceessaann aa ex militares en Chile

DE LOS ANTECEDENTES

Agregó que los torturadores sabían los ante-cedentes cardiacos del general Bachelet. Isi-dro Solís, abogado de Jeria, dijo que hablócon el juez Carroza y que “esperamos en lospróximos días o semanas nuevos procesa-mientos”. Los familiares de Cevallos Jonespidieron que su detención se cumpla en elhospital de la fuerza aérea por tener 82 años.

Los militares fueron procesados porhaber torturado a Alberto Bachelet,padre de la ex presidenta MichelleBachelet

La presi-dente Ba-cheletsufriótambiénhostiga-mientodespuésde lamuerte desu padre

FOTO: A

GENCIAS/ GRUPO

RN

Internacional18 La Voz de Tabasco MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

CONMOCIÓN EN TORONTOREY JUAN CARLOS REDUCE SU SALARIODETIENEN AGENTE FRONTERIZO

Un tiroteo dejó dos personas muertas y otras 21heridas, en este incidente considerado por la policíalocal como el peor hecho de violencia en la ciudadcanadiense

El rey JuanCarlos de Es-paña y su hijoel príncipeFelipe de Bor-bón decidie-ron bajarse elsueldo 38 mil255 dólaresen total, enun gesto decara a una so-ciedad muygolpeada porla crisis eco-nómica, in-formó elmartes laCasa Real.

Un agente fronterizo que encabezaba a una bandade traficantes cobró hasta 15 mil dólares a cada in-documentado que permitía cruzar a California porla garita de San Ysidro, de acuerdo con cargos pre-sentados este martes.

El caricaturista, también conocidocomo el “Padre” de Mafalda, confesóque la niña rebelde no es su creaciónfavorita, sino la pequeña Libertad

QQuuiinnoo cceelleebbrraa 8800 aaññoossBBuueennooss AAiirreess,, AArrggeennttiinnaaAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Joaquín Salvador Lavado, “Quino”, el“padre” de Mafalda, cumple 80 años yconfiesa que su creación favorita no esla niña rebelde que le hizo famoso entodo el mundo sino la pequeña Liber-tad, un personaje que incorporó al finalde la tira. Rodeado de familiares y ami-gos, Quino eligió la localidad mendo-cina de Luján de Cuyo, a más de milkilómetros de Buenos Aires, para cele-

brar en la intimidad su 80 aniversario.Los años “no pasan, se te quedan en el

cuerpo”, apunta el genial caricaturista en una en-trevista con el diario Clarín, en la que admite quese siente a los 80 años “como un arquero que nosabe por dónde le entró la pelota”.

FOTO: A

GENCIAS

HoróscopoSUDOKU

CRUCIGRAMA

SANTORAL

FRASE DEL DIA

EEsstteebbaann MMaayyooPPoorr::

ARIES (21 marzo-20 abril)Generalmente eres muy optimista, pero también puedescaer en estados de depresión. Si te relajas y te olvidas detus problemas, vas a encontrar la solución más adecuada.

TAURO (21 abril-20 mayo)Tu temperamento se adapta muy bien a cualquier relacióncon el público y sería altamente benéfico tanto para ticomo para los demás, que tu proyección sea sincera.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)Cuando comprendas que cada uno tiene su propio nivel dedesarrollo, serás tolerante con los errores humanos y ex-tenderás tu mano para dar más ayuda.

CÁNCER (22 junio-22 julio)Aún cuando tienes gran capacidad intelectual y ambicio-nes suficientes, es posible que no obtengas todo el recono-cimiento a tus méritos, por la envidia de los demás.

LEO (23 julio-22 agosto)Tu pensamiento futurista sólo recuerda el pasado paraaprovechar las experiencias. Debes de compartir tus descu-brimientos, con toda la gente que quieres.

VIRGO (23 agosto-21 septiembre)Posiblemente la formación que recibiste de tus padres otutores en la infancia, sea ahora la causa del temor quesientes al encarar los problemas que la vida te presenta.

LIBRA (22 septiembre-22 octubre)La tradición y las costumbres representan seguridad parati, es por eso tú las respetas. Te desagradan los cambios, almenos que te estos sean muy positivos.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre)No acaricies sueños imposibles, fija metas que estén a tualcance. Estoy seguro que los ángeles te van a ayudar a queobtengas todo lo que necesitas, lo mereces.

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre)Esperas que te brinden una amistad sincera e incondicio-nal, porque pones en un altar a la fraternidad. Cuando al-guien necesita de ti, tu ayuda es incondicional.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero)En tus años de formación te acondicionaste para aceptar eldeber y la responsabilidad como parte esencial de la supe-ración; sin embargo, te resultó difícil someterte.

ACUARIO (22 enero-19 febrero)Aprende a ceder; esto te permitirá alcanzar las metas quete hayas fijado. No aceptas a las personas indecisas y men-tirosas, porque tú necesitas la realidad.

PISCIS (20 febrero-20 marzo)Tienes una personalidad encantadora porque tu facilidadde expresión hace que te aprecien todas las personas conquiénes tratas; siempre tienes la palabra exacta.

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

wwwwww..eesstteebbaannmmaayyoo..ccoomm

42 7 4 5

6 91 9 5

57

8 2 5 66 3

7 4 3 8

857621439291734685346895217419376528582149376673582941938257164125468793764913852

IInnssttrruucccciioonneess

SSoolluucciióónn

SSoolluucciióónn

�� Complete la cuadrícula demanera que cada fila, columnay bloque de 3x3 contengan losnúmeros del 1 al 9.�� Este juego japonés hoy espopular en México. Te invita-mos a probar tu habilidad.

�� La profesora le dice a los alumnos:Niños, hoy día vamos a estudiar educa-ción sexual. Y una alumna dice: Profe-sora, ¿podemos ir a recreo las queestamos embarazadas?

�� ¿Cual es la mujer que posee el mejorfísico? La esposa de Einstein.

�� ¡Mamá, en el colegio me dicen anor-mal! No te preocupes hijo, cierra tuscuatro ojos y duérmete.

�� Los padres que no se hacen enten-der por los hijos son unos estúpidos,¿Me comprendes hijo? No se que quie-res decir papá.

Este miércoles se festeja a Marina, Simón,Berta, Federico, Arnoldo, Emiliano, Bruno,Arnulfo, Julián, Eugenio, Jacinto, Nemesioy Justino. El jueves será onomástico de: Áurea, Justa,Arsenio, Marín, Isaac, Félix, Martín, Ber-noldo, Ambrosio, Macrina y Rufina.

días transcurridos restan de 2012220000 116666

Lo que consi-deran comocolmo de ladelicia no es laalegría, sino latristeza, yvenga el re-poso.”

PLATÓN, FFIILLÓÓSSOOFFOO GGRRIIEEGGOO,,AALLUUMMNNOO DDEE SSÓÓ--

CCRRAATTEESSYY MMAAEESSTTRROO

DDEE AARRIISSTTÓÓTTEELLEESS..

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

MHorizontalesA. Extravagante, irregular y sin orden. B. Figurado y al revés, pelan completamente una cosa. Padre del vicio solita-rio. C. En México, tumorcillo o divieso. Enfermedad de la piel caracterizada por una inflamación crónica de las glán-dulas sebáceas. D. En plural; en Salamanca, Valladolid y Chile, palo cilíndrico de madera que se usa en la cocinapara extender la masa de harina. Elogio, alabanza. E. Las cinco vocales revueltas. Asta. F. Consonante. Consejo Su-perior de Educación. Actinio. Familiarmente, orina. G. Tate. Vocal. Figuradamente; aprieto, congoja o afliccióngrande. H. Al revés, orificio en que remata el conducto digestivo. En plural; pieza de metal honda en la cual se echao se hace lumbre para calentarse. I. Consonante. Al revés, consejo supremo de los judíos. J. Estado de un hombrecasado con dos mujeres a un mismo tiempo, o de la mujer casada con dos hombres. Contracción. Romano. K. Alrevés y en plural; León y Zamora, vara seca de brezo que colgada verticalmente y encendida por el extremo inferiorsirve para el alumbrado doméstico. El que manda.L. El que mata las reses. Al revés, afirmación. M. Altar. Tres vocales en capicúa. Un. Verticales1. Dolor de vientre que suelen sobrevenir a las mujeres poco después de haber parido. Al revés, antimonio. 2. Com-posición o mezcla de varias substancias comestibles desleídas que se hace para aderezar o condimentar la comida.Lunar. 3. Dios de la lluvia de los Aztecas. Vocal. La segunda ciudad de Austria pero de manera desordenada. 4.Oréis. Navegante. 5. Al revés, continente. Sombrero de copa. 6. Introduzco. Bajará la bandera. 7. Panal de miel. Mu-sicalmente, con movimiento lento. 8. Vocal. Decreto del zar. Nota musical. 9. Remólcale. Desecación del heno al airelibre. 10. Si está echado o tendido, siéntale. Vocal. 11. Miembros del cabildo de una catedral. Término. 12. Caros. He-rido.

RELAX

CarteleraCCiinnééppoolliiss VViillllaahheerrmmoossaaCCiinnééppoolliiss VVIIPP

$88$75$72

GeneralAntes de las 15hrsINSEN y men de 12

$67$114

JuevesFunciones 3D

$60$44

$49$49$82$77$57

GeneralMiércoles (no fest)INSEN y men de 12

y estudiantesAntes de las 15hrs

General 3DINSEN y men de 12

Miércoles 3D

CCiinnééppoolliiss LLaass AAmméérriiccaass$60$44

$49$49$82$77$57

GeneralMiércoles (no fest)INSEN y men de 12

y estudiantesAntes de las 15hrs

Adultos 3DINSEN y men de 12

Miércoles 3D

CCiinnééppoolliiss VVIIPP VViillllaahheerrmmoossaa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840,Int. VIP. Entre Periférico CarlosPellicer Cámara y Av. AdolfoRuiz Cortines. Col. Carrizal.C.P. 86038. Villahermosa, Ta-basco. Tels: (993) 354-81-81,354-81-82, 354-81-83.

CCiinnééppoolliiss VViillllaahheerrmmoossaa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840,Int. VIP. Entre Periférico CarlosPellicer Cámara y Av. AdolfoRuiz Cortines. Col. Carrizal.C.P. 86038. Villahermosa, Ta-basco. Tels: (993) 3545262 y3545263.

CCiinnééppoolliiss AAmméérriiccaass Ramón Mendoza No. 102. Col.

El Recreo. Entre: Av. Universi-dad y Paseo de las Flores. C.P.86020. Villahermosa, Tabasco.

CCiinnééppoolliiss SSaann JJooaaqquuíínn Periférico Carlos Pellicer Cá-mara No. 1059, Int. Cine Col. 18de Marzo Centro Tabasco, Vi-llahermosa Referencia de ca-lles: Avenida Reforma /Carretera Río Viejo C.P. 86140

CCiinnééppoolliiss CCoommaallccaallccoo Boulevard Adolfo López Ma-teos No. 102, Int Cine Col.Santo Domingo Comalcalco,Tabasco Entre las calles Gil ySáenz / Martinica C.P. 86340

MMMMCCiinneemmaass VViillllaahheerrmmoossaa Periférico Carlos Pellicer Ca-mara # 205, Villahermosa, Tab.Tels: (993) 314-2491 y 314-2492

MMMMCCiinneemmaass CCáárrddeennaass Periférico Carlos Molina # 589,Cd. Cárdenas, TabTels: (937) 372 6259 y 372 2984

CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa yy AAllttaabbrriissaa PPllaattiinnooPeriferico Carlos Pellicer No.120 Local Cinemex, Colonia1ro. de Mayo, C.P. 86170, Villa-hermosa, TabascoDD

IIRREECC

TTOO

RRIIOO

SSAALLVVAAJJEESSCLASIFICACION C

Dos jóvenes emprendedores deLaguna Beach, Ben, un budistapacífico, y su mejor amigo Chon,ex miembro de las fuerzas especia-les de la Marina estadounidense yex mercenario, han montado unlucrativo negocio casero: cultivary vender una de las mejores plan-tas de marihuana que jamás se haobtenido. También comparten unamor único con la bella Ophelia.Llevan una vida tranquila…hasta que se instala un cártel me-xicano de Baja California y exigeque el trío se asocie con ellos. Perola despiadada jefa del cártel y subrutal matón Lado no toman encuenta la fuerza del vínculo queune a los tres amigos. Ben y Chon,con la ayuda que les proporcionaa regañadientes un corrupto y es-curridizo agente de la DEA, deci-den librar una guerra imposiblecontra el cártel. Así empieza unaserie de maniobras y estratagemascada vez más salvajes en un en-frentamiento donde ambas partesse la juegan.

TTEERRRROORR EENN CCHHEERRNNÓÓBBIILLCLASIFICACION B

Terror en Chernóbil una historia original de Oren Peli quien horrorizó a la audiencia con el thriller “Actividad Paranormal” es la historia deseis viajeros quienes contratan un guía de turismo extremo quien los lleva a la ciudad abandonada de Pripyat, antigua casa de los trabajadoresdel reactor nuclear en Chernóbil. Durante la visita, descubren que no están solos…

MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 12:40, 14:35, 16:35, 18:30, 20:25, 22:25. MM CINEMAS CARDENAS (SUB) 10:40,12:35, 14:30, 16:25, 18:30, 20:35, 22:35. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:20, 1:20, 3:20, 5:20, 7:20, 9:20, CINEPOLIS LASAMERICAS (DOB) 11:40, 1:40, 3:40, 5:40, 7:40, 9:40. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 4:30, 6:30, 8:30, 10:30.

CCiinnééppoolliiss CCoommaallccaallccoo MMMM CCiinneemmaass VViillllaahheerrmmoossaa$27

$42

General

3D

CCiinnééppoolliiss SSaann JJooaaqquuíínn$27

$42

General

3D$22Miércoles $22Miércoles

CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa PPllaattiinnoo$70$85

General3D

$35General$603D

MMMM CCiinneemmaass CCáárrddeennaass

21La Voz de Tabasco

MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

MM CINEMAS VILLAHERMOSA(SUB) 11:10,13:50, 16:30, 19:10, 21:50.CINEPOLIS VIP (SUB) 11:20, 2:20,5:10, 8:00, 11:00. CINEPOLIS VILLA-HERMOSA (SUB) 11:35, 2:20, 5:05,7:50, 10:35.

EELL SSOORRPPRREENNDDEENNTTEE HHOOMMBBRREEAARRAAÑÑAACLASIFICACION A

“The amazing Spider-Man” es la histo-ria de Peter Parker (Andrew Garfield) unestudiante de secundaria que fue abando-nado por sus padres cuando era niño, de-jándolo a cargo de su tío Ben (MartinSheen) y su tía May (Sally Field). Como lamayoría de los adolescentes de su edad,Peter trata de averiguar quién es y quéquiere llegar a ser. Peter también está en-contrando su camino con su primer amorde secundaria, Gwen Stacy (Emma Stone),y juntos luchan por su amor con compro-miso. Cuando Peter descubre un misteriosomaletín que perteneció a su padre, co-mienza la búsqueda para entender la des-aparición de sus padres, una búsqueda quele lleva directamente a Oscorp, el laborato-rio del Dr. Curt Connors (Rhys Ifans) excompañero de trabajo de su padre.

MM CINEMAS VILLAHERMOSA 3D(DOB) 15:00, 19:55. MM CINEMASVILLAHERMOSA (DOB) 12:20, 12:55,14:20, 15:10, 15:40, 17:05, 18:00, 18:25,19:50, 20:50, 21:10, 22:35. MM CINE-MAS CARDENAS 3D (DOB) 12:30,17:30, 22:15. MM CINEMAS CARDE-NAS (DOB) 10:50, 12:15, 13:40, 15:05,16:30, 17:55, 19:20, 21:05, 22:20. CINE-POLIS VIP 3D (SUB) 1:00, 4:00, 7:00,10:00. CINEPOLIS VIP (SUB) 12:00,3:00, 6:00, 9:00, 10:30. CINEPOLIS VI-LLAHERMOSA 3D (SUB) 11:40,2:30,5:20, 8:10, 11:00. CINEPOLIS VI-LLAHERMOSA 3D (DOB) 11:00,11:20, 1:50, 2:10, 4:40, 5:00, 7:30, 7:50,

10:20, 10:40. CINEPOLIS VILLAHER-MOSA (SUB) 11:50, 2:35, 5:20, 8:05,10:50. CINEPOLIS VILLAHERMOSA(DOB) 10:40, 11:10, 12:00, 1:30, 2:00,2:45, 4:20, 4:50, 5:30, 7:10, 7:40, 8:15,10:00, 10:30, 11:00. CINEPOLIS LASAMERICAS 3D (SUB) 6:05, 9:05. CI-NEPOLIS LAS AMERICAS 3D (DOB)11:10, 11:50, 2:00, 2:40, 4:45, 5:20, 7:30,8:10, 10:20, 10:55. CINEPOLIS LASAMERICAS (SUB) 11:05, 1:45, 4:35,7:25, 10:15. CINEPOLIS LAS AMERI-CAS (DOB) 10:50, 11:35, 1:30, 2:20,4:15, 5:05, 7:05, 8:00, 9:50, 10:45. CINE-POLIS SAN JOAQUIN 3D (DOB)11:30, 4:15, 10:00. CINEPOLIS SANJOAQUIN (DOB) 12:00, 1:20, 2:40,4:00, 5:20, 6:40, 8:10, 9:30, 11:00.

LLAA EERRAA DDEELL HHIIEELLOO 44CLASIFICACION AA

Manny, Diego y Sid se embarcan enuna nueva aventura, luego de que el conti-nente en el que viven se separa. Utilizandoun iceberg como balsa, los tres amigos en-cuentran diversas criaturas marinas y seenfrentan a piratas, todo en su búsquedapor un nuevo mundo.

MM CINEMAS VILLAHERMOSA 3D(DOB) 11:00, 13:00, 17:50. MM CINE-MAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:15,11:45, 12:15, 12:45, 13:15, 13:45, 14:15,14:45, 15:15, 15:45, 16:15, 16:45, 17:15,17:45, 18:15, 18:45, 19:15, 19:45, 20:15,20:45, 21:15, 22:15, 22:45. MM CINE-MAS CARDENAS 3D (DOB) 10:30,15:30, 20:15. MM CINEMAS CARDE-NAS (DOB) 11:00, 12:00, 13:00, 14:00,15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 20:00. CINE-POLIS VIP 3D (DOB) 11:00, CINEPO-LIS VIP (DOB) 11:30, 1:40, 3:40, 6:20,8:30. CINEPOLIS VILLAHERMOSA4DX (DOB) 11:00, 4:00, 8:50. CINEPO-LIS VILLAHERMOSA 3D (DOB)11:30, 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30. CINE-

POLIS VILLAHERMOSA (DOB)10:50, 11:20, 12:50, 1:20, 2:00, 2:50, 3:20,4:50, 5:20, 6:10, 6:50, 7:20, 8:50, 9:20,10:15, 10:50. CINEPOLIS LAS AME-RICAS 3D (SUB) 11:25, 2:05, 1:25, 2:05,3:25, 4:05, 5:35, 7:35, 9:35. CINEPOLISLAS AMERICAS (DOB) 11:00, 12:10,12:25, 1:00, 2:25, 3:00, 4:10, 4:25, 5:00,6:25, 7:00, 8:15, 8:25, 9:00, 11:00. CINE-POLIS SAN JOAQUIN 3D (DOB)2:15, 7:30. CINEPOLIS SAN JOA-QUIN (DOB) 11:00, 12:00, 1:00, 2:00,3:00, 5:00, 7:00, 9:00, 11:00.

SSOOMMBBRRAASS TTEENNEEBBRROOSSAASSCLASIFICACION BMM CINEMAS VILLAHERMOSA(SUB) 21:45. MM CINEMAS CARDE-NAS (SUB) 22:00. CINEPOLIS VI-LLAHERMOSA (SUB) 7:50, 10:15.CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB)10:25.

CCOOLLOOSSIIOO,, EELL AASSEESSIINNAATTOOCLASIFICACION B-15

MM CINEMAS CARDENAS (ESP)17:35, 19:50, 22:05

MMAADDAAGGAASSCCAARR33CLASIFICACION AMM CINEMAS CARDENAS (DOB)11:30, 13:30, 15:35.

LLOOSS VVEENNGGAADDOORREESSCLASIFICACION BCINEPOLIS VILLAHERMOSA 4DX(DOB) 1:00, 6:00, 10:50

BBLLAANNCCAANNIIEEVVEESS YY EELL CCAAZZAADDOORRCLASIFICICACION BMM CINEMAS CARDENAS (SUB)19:00, 21:35

Cinépolis VIP: Primera función: De lunes a jueves a partir de las 13:45 hrs. Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs.Cinépolis Villahermosa: Primera Función: Viernes, sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes, miércoles y jueves a partir de las 12:00 hrs.Cinépolis San Joaquín: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Martes, miércoles, jueves y viernes a partir de las 15:10 hrs.Cinépolis Comalcalco: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes y jueves a las 15:00 hrs. Miércoles y viernes a partir de las 13:00 hrs.

$28$63$57

GeneralGeneral 3D

3D Men de 12

$29$28$43

GeneralINSEN y men de 12

General 3D

$393D Adultos may. y

men de 12

CulturaVViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Miércoles 18 de julio de 2012 Epoca: III Año: 1

Sucede todos los años: un asteroide del tamaño de un vehículochoca contra la atmosfera de la tierra generando una gran bola defuego. Pero nada sucede, ya que se consume antes de llegar a lasuperficie del planeta

¿¿SSaabbííaass qquuéé??

El arquitecto urbanista, fue una piezaclave en el desarrollo de la conviven-cia de las grandes ciudades con su en-torno. Deja tras de sí, un gran legado alas futuras generaciones

LegorretaAdiós al Doctor

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Aconsecuencia de un infartocerebral y luego de haberestado hospitalizado cincomeses, la madrugada deeste martes falleció el arqui-tecto y urbanista Jorge Le-gorreta; tenía 63 años deedad. El también cronista,

urbanista, escritor, arquitecto e investigador eraegresado de la Universidad Nacional Autónoma deMéxico (UNAM), especializado en PlanificaciónUrbana en la antigua República Democrática Ale-mana, y contaba con una Maestría en Sociología yun Doctorado en Urbanismo.

Conocedor y estudioso como pocos de las ca-racterísticas e historia del sistema hidráulico del Vallede México, Legorreta escribió y publicó varios librossobre el tema, como “El agua en la ciudad de México”y “Ríos, valles y manantiales del valle de México”.

Pero sus aportes llegaron a todos a través desus programas en el Canal 11 -Ciudad de ciudades-, en Radio Red -Para descubrir la ciudad- y su co-lumna en el periódico La Jornada buscó difundir enel público la conciencia por la preservación de lasfuentes pluviales en México.

En 1997 escribió: “La Gran Tenochtitlán fue unaciudad sobre el agua con avanzadas tecnologíaspara controlar sus niveles y reciclar sus desechos.Así fue de notable el respeto por la naturaleza. Perocon la violenta llegada de la cultura europea, la si-tuación cambió. El conocimiento profundo, el ma-nejo adecuado y el dominio integral que teníannuestros antepasados sobre el agua, nunca fueronentendidos por los hombres de a caballo”.

Su viuda, Patricia Montaño, dijo que el maestroLegorreta había terminado dos libros que están porpublicarse con la Universidad Autónoma Metro-politana (UAM): La Revolución y la Independenciaen los murales, y otro sobre las chinampas de lazona lacustre en la ciudad.

Montaño recordó que uno de sus temas de es-tudio más importantes fue sobre los ríos de la ciu-dad de México. “En el libro ‘Ríos, valles y

Muchos de sus edificios y obras son muestra de su gran destreza arquitectónica

Amigos y familiares acuden a dar su último adiós al gran constructor

manantiales del valle de México’, él hablaba de queno hay espacios de agua en la ciudad de Méxicoporque hay más de 50 ríos que están en la cuencadel Valle de México y se van directo al drenaje; éltenía toda una lucha, una batalla por concientizar ydemostrar que el agua está alrededor de la cuencay se desperdicia, y esto crea escasez; señaló que nose capta en las partes altas y el problema de la ex-tracción del agua que ocasionaba el hundimiento ylas inundaciones. Era como un círculo vicioso entodo este tipo de fenómenos y que lo más fácil era,incluso desde el siglo XV, sacar el agua de la cuenca,

rumbo al golfo, en vez de hacer captaciones de aguaen la cuenca. Llamaba a aprovechar el agua que salede los ríos y manantiales de la cuenca, que son deagua pura, que después los drenajes se van incor-porando y al rato se entuban”.

DE SU VIDA

Legorreta fue jefe de la delegación Cuauhté-moc, de 1997 a 2000, durante el gobierno deCuauhtémoc Cárdenas y cronista de esa de-marcación. Investigador en el campo de políti-cas hidráulicas, el arquitecto se desempeñabacomo maestro en la UAM Azcapotzalco, en elárea de Historia de Investigaciones del Diseñoy era director del Centro de Investigaciones dela Ciudad de México. También fue profesor enel IPN entre 2002 y 2004 y Agregado Culturalde México en Egipto. Legorreta escribió ade-más libros como “Proceso de urbanización enciudades petroleras” (1983); “Autoconstrucciónde vivienda en México” (1984); “Transporte ycontaminación en la ciudad de México” (1986);“Impactos ambientales del crecimiento ur-bano” (1992); y fue coordinador de la obraCiudad de México a debate.

FOTO: E

LUNIVERSA

L

MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

Nora CernaOchoaFesteja sumayoría de edad

24 La Voz de Tabasco MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2011

RÓMULO LAGUNAGGRRUUPPOO RRNN

Alegre e inol-v i d a b l efiesta decumpleañoses la quetuvo nuestraamiga NoraC e r n a

Ochoa quien en días pasado cele-bro su mayoría de edad con alegrefiesta y en la que reunió a susamistades para compartir ese mo-mento tan especial para ella.Dicha celebración se realizó en elsalón de fiestas Espacios en puntode las nueve de la noche, lugar alque los invitados acudieron muypuntuales, el Dj puso los éxitos delmomento y todos se apoderaronde la pista de baile. Los detales ybuenos deseos para la festejadano se hicieron esperar, sin dudaalguna fue una noche inolvidablepara la guapa festejada, La Voz ledesea lo mejor en esta linda etapa.

Fernando Miranda Larissa Coll y María José Gutiérrez Fernando Cruz y Alejandra Pereyra

Andrea Priego, Laura Villalpando y Giselle OrozcoCarlos Moctezuma, Carlos Carrera y Rafael Giorgana

Eduardo Cruz y José Antonio Maitre Wanda Sandoval y Ana Luisa Priego Abel d Arganze y Sandra Castro

25La Voz de TabascoMIÉRCOLES 18 DE JULIO DEL 2012

Francisco y Sebastián de Gorordo con Lisette Ramón

Alegre en su fiesta de cumpleaños

26 La Voz de Tabasco MIÉRCOLES 18 DE JULIO DEL 2012

RÓMULO LAGUNAGGRRUUPPOO RRNN

Divertida mañana dis-frutó nuestro ami-guito SebastiánGorordo Ramón yaque en días pasadoestuvo de manteleslargos celebrando unañito más de vida, la

cita fue a partir de las diez de la mañana enel salón de eventos Mundo Pequeño, no du-damos que se la haya pasado de lo máslindo, dicha fiesta fue organizada por suspapás Francisco de Gorordo y Lisett Ramónde Gorordo, así también degustaron de unrico desayuno, lo que no podría faltar fue lamesa de postre, la piñata y cuando le canta-ron las mañanitas al festejado el cual espe-remos que se la haya pasado de lo mejor. Nodudamos haya sido una mañana inolvida-ble. ¡Felicidades!

José Antonio Hernández y Olga ArceoConstanza y Sergio Orueta con Alondra deOrueta

Norberto López e Ivette Lastra Iván Montañés y Carolina Ruiz

Melissa y Julio Ruiz con Lorena Rueda Graciela Arias con Donel y Mauricio Córdova Ivana Campos y Silvia García

Anahí es el apoyomás sólido y cercano de

ManuelVelasco, quien tiene 32 años de edady será el próximomandatario chiapaneco

MMééxxiiccoo,, DDFFEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

La presencia de la actriz y cantanteAnahí, junto al virtual gobernadorelecto de Chiapas, Manuel VelascoCoello es cada vez más frecuente,destaca en su portada la revistaHola. Anahí es el apoyo más sólidoy cercano de Manuel Velasco, quientiene 32 años de edad y acaba de

pasar a la historia tras convertirse, en las eleccionesdel pasado 1 de julio, en el gobernador más joven delpaís.

Perteneciente a la coalición “Chiapas nos Une”conformada por los partidos Revolucionario Institu-cional (PRI), Verde Ecologista de México (PVEM) yNueva Alianza, a su corta edad Velasco Coello ya haocupado cargos, como Diputado Local, Diputado Fe-deral y Senador de la República. También sorprendióla aceptación que obtuvo del electorado en su estadonatal, pues arrasó en las recientes elecciones, con un68% de los votos a su favor.

En tanto, la actriz y cantante Anahí logró fama in-ternacional tras interpretar a Mía Colucci en la tele-novela mexicana “Rebelde” y formar parte del grupoRBD, con el que consiguió vender más de 57 millonesde discos en todo el mundo. Como solista ha vendidomás de tres

Epoca: III Año: 1VViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Miércoles 18 de julio de 2012

MMééxxiiccoo,, DDFFEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Lo de Jennifer López y Cas-per Smart no fue amor a pri-mera vista, aunque todo se diode manera muy natural y la can-tante no descarta casarse otravez, pues aún cree en cuentos dehadas.

El coreógrafo y la cantantede ascendencia puertorriqueñahablaron de su romance en unaentrevista que fue transmitidaeste martes en “Good MorningAmerica”.

Algunos fragmentos de laentrevista muestran cómo Cas-per habla de la relación con J.Lo,quien anunció su separación deMarc Anthony en julio del añopasado.

De hecho, meses despuésde la ruptura con Marc, Jenniferempezó a salir con Smart, peroél asegura que no hubo nadaantes de que la cantante estu-viera soltera.

Por su parte, López expresóque puede ser difícil para al-guien estar a su lado, “pero alfinal del día, sé que lo merezco”.

Además explicó que fácil-mente se ve casada otra vez.“Para mí, el más grande sueñoes el cuento de hadas, nunca re-nunciaré a ese sueño”.

Aún cree encuentos de hada

MMééxxiiccoo,, DDFFEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Luego de que trascendiera que padece cáncer pul-monar, el conductor Fernando del Solar agradeció lasmuestras de apoyo. En su cuenta de Twitter, Del Solarescribió: “Gracias a todos x sus increíbles mensajes deapoyo!! Hay mucho amor en el aire y se siente...Vamoscon TODO!!” (sic). El lunes, el conductor declaró al pro-grama radiofónico “Todo para la Mujer”:

“Tengo muchísima fuerza y muchísimas ganas deenfrentar y superar este gran desafío, y como dije siem-pre, arriba los corazones y toda la gente que está encasa que tiene algo parecido, no decaer”.

“Arriba el amor, arriba la familia y a perdonar, sihay algo que no hayan perdonado, que tengan que ce-rrar y que resolver pues díganselo a la persona que tie-nen al lado”.

Fernando del Solar agradece apoyo

Anahí, muy cerca del gobernador electo

Primera Dama de Chiapas

Espectáculos28 La Voz de Tabasco MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

MARIAH CAREY, DEMASIADO COSTOSA

MMééxxiiccoo,, DDFFAGENCIAS

Tras anunciar la marcha de JenniferLópez y de Steven Tyler como miem-bros del jurado de “American Idol”, laorganización del programa podríahaber pensado en la popular cantantecomo sustituta. Sin embargo, puedeque el elevado caché de Mariah Carey,que actualmente se encuentra traba-jando en un nuevo álbum, lo impida.“Si a Jennifer López le pagaron 20 mi-llones por participar creo que a Ma-riah le deberían pagar el doble”, haafirmado su esposo, Nick Cannon. Encuanto a la partida de Jennifer López,la ex de Marc Anthony asegura quequien algo quiere, algo le cuesta: “Po-dría seguir dedicándome a ‘AmericanIdol’ toda la vida, pero creo que ha lle-gado la hora de embarcarme en otrosproyectos y dejar esto a un lado”.

YA ESTÁN DIVORCIADOS

MMééxxiiccoo,, DDFFAGENCIAS

Ahora sí que sí. Tras pre-sentar su acuerdo de di-vorcio el pasado mes defebrero, y dado que la leyde californiana exige quepasen seis meses hastaque esta tramitación ad-quiera el carácter oficial, adía de hoy, la cantante y elactor ya están divorciados.Esta separación ha llegadodespués de un matrimonioque duró tan solo 14 meses. Tal y como ha asegurado Katy Perry, la falta decontacto que mantuvo con su ya ex marido durante su ‘California DreamsTour’ fue una de las principales causas de la ruptura. “Me gustaría que lascosas hubieran sido de otra manera, pero lamentablemente son así. Lasgiras son algo muy importante. Creo que son una especie de recompensapara mis fans, y ellos para mí son mi razón de existir”, asegura la cantantede ‘Teenage Dream’.

SURI, COMPAÑERA DE PUPITRE DE LADY GAGA

MMééxxiiccoo,, DDFFAGENCIAS

Katie Holmes ha matriculado a su hijade seis años en la misma escuela cató-lica de Nueva York a la que asistió lacantante Lady Gaga. La actriz y aspi-rante a diseñadora, que ha recibido re-cientemente la custodia de Suri tras sudivorcio con Tom Cruise, quiere que lapequeña sea educada allí, lejos de laCienciología. Según ‘Los ÁngelesTimes’, Suri comenzará sus clases elpróximo 6 de septiembre. Las normasde la escuela tienen fama de ser muyestricas, ya que exigen a los estudian-tes a que asistan a misa todos los jue-ves. Además, el precio de la matrícularonda los 38.000 dólares anuales.Junto a Lady Gaga, entre otras ex alumnas de la escuela se encuentran Ca-roline Kennedy y la actriz Jordana Brewster.

Espectáculos 29La Voz de TabascoMIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

MMééxxiiccoo,, DDFFEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Una nueva versión en Hollywood indica que el matrimonio entre Anto-nio Banderas y Melanie Griffith se tambalea por una infidelidad de él.

Sin embargo, el actor hace todo lo posible para evitar que Melanie lo deje,indica el sitio web entertainmentwise.com.

En semanas recientes se ha captado a Melanie sin su anillo de bodas, peroBanderas busca recuperar la confianza de quien ha sido su esposa durante 15años.

MMééxxiiccoo,, DDFFEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Luego de saberse que las tres hijas de DemiMoore planean solicitar una orden de restric-ción contra su madre, trascendió que uno delos factores de su distanciamiento fue el actorAshton Kutcher. En noviembre del año pa-sado, Demi emitió un comunicado para infor-mar que solicitaría el divorcio de Ashton,luego de un par de meses envueltos en un es-

cándalo por una infidelidad de él con una joven texana. Sin embargo, apenas hace unas semanas se supo que

Moore y Kutcher habían intentado darse una nueva oportuni-dad mediante un retiro espiritual en las montañas.

Al parecer, el retiro no funcionó y cada quien ha seguidosu camino, pero Rumer, Scout y Tallulah, hijas de la actriz, hanmantenido su amistad con Kutcher, situación que enfurece aDemi. Radar Online, el mismo sitio que publicó la versión sobrela orden de restricción, detalla ahora el porqué del distancia-miento de la actriz con sus hijas, y cita a una persona cercana alas chicas.

“La infidelidad de Ashton humilló a Demi, y cuando elladejó la relación pensó que estaba dando un buen ejemplo a sushijas, pero el que ellas permanecieran cercanas a Ashton la dejódevastada”, indicó el sitio.

Kutcher se ha mantenido en contacto con las tres hijas deMoore y Bruce Willis e incluso las apoyó cuando Demi tuvo queser hospitalizada por abuso de sustancias, lo que enfureció aúnmás a la actriz.

“Ella no entiende cómo ellas pueden permanecer en con-tacto con Ashton después de que la humilló y les pidió que de-jaran de hablarle, pero ellas se negaron. No puede dejar ir ysuperarlo, por eso constantemente las ataca por su amistad conAshton”, agregó el portal.

Se tambalea su matrimonio Por juntarse con Ashton Kutcher

Demi molesta con sus hijas

Kutcher se ha mantenido en contacto con las treshijas de Moore y Bruce Willis e incluso las apoyócuando Demi tuvo que ser hospitalizada por abusode sustancias, lo que enfureció aún más a la actriz

MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

PPaarrííss,, FFrraanncciiaaAAGGEENNCCIIAASS

El PSG, que ha anun-ciado el fichaje de Ibrahimo-vic, terminó de convencer aljugador sueco diciéndoleque harían todo lo posiblepor fichar a Kaká, que tienecontrato con el Real Madridhasta 2015.

Según informa ‘L’E-quipe’, Kaká no estaría muyconvencido de irse al equipofrancés, pero ahora el clubfrancés intentará darle lavuelta al asunto con idénticoargumento al empleado conel sueco: el fichaje de Ibrahi-movic muestra al brasileño laintención del PSG de refor-zar el equipo y de hacerleplenamente competitivo enEuropa la próxima tempo-rada. Un fichaje y otro, pues,podrían estar ligados.

Jose Mourinho vería conbuenos ojos la salida del bra-sileño, ya que utilizaría su sa-lida para remplazarlo porLuka Modric.

Ibra se va al ParísSaint Germain

La Real Sociedad de Futbol, a través de su página web ha hecho oficial la contratacióndel jugador del Arsenal inglés

SSaann SSeebbaassttiiáánn,, EEssppaaññaaNNOOTTIIMMEEXX

Eldelantero mexicano Carlos Vela regresa a la que ha sido su casa durante el último curso. La RealSociedad de Futbol, a través de su página web ha hecho oficial la contratación del jugador del Ar-senal inglés, que firmará por las cuatro próximas temporadas con el club “txuri-urdin”.Vela, de 23 años, completó una excelente temporada con el equipo de Montanier y disputó un totalde 35 encuentros de Liga en los que anotó 12 tantos. En su comunicado, la Real Sociedad afirma que“las negociaciones con el Arsenal han resultado complejas, pero la voluntad del club inglés, el es-fuerzo de la entidad realista y la predisposición tanto del futbolista como de su agente, se han con-vertido en bazas fundamentales para que el zurdo de Cancún vuelva a enfundarse la camiseta

blanquiazul”.

Confirman fichaje por cuatro temporadas

Se queda Vela en la Real Sociedad

Deportes 31La Voz de TabascoMIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

El mayor de los Schleck, sin embargo, decidió acudir voluntariamente a la comisaríade Pau y no tomar la salida dela etapa de hoy

PPaarrííss,, FFrraanncciiaaAAGGEENNCCIIAASS

El luxemburguésFranck Schleck notomará la salida dela etapa de mañanadel Tour de Franciatras haber sido con-trolado positivo porun diurético, in-

formó un portavoz de la formaciónRadioShack. La Unión Ciclista Inter-nacional (UCI) comunicó ayer al ci-clista el positivo, en un controlefectuado en la etapa del pasado día14, con final en Cap d’Agde, por unproducto que no acarrea suspensiónde forma automática.

El mayor de los Schleck, sin em-bargo, decidió acudir voluntaria-mente a la comisaría de Pau y no

tomar la salida de la etapa de hoy “porrespeto al Tour, al resto de los ciclistasy también para preparar mejor su de-fensa”, indicó el portavoz de RadioS-hack, Philippe Marteens. FranckSchleck no se encuentra detenido,precisó el portavoz, que indicó que suhabitación no fue registrada.

El ciclista habló durante una horacon la persona de la UCI que le co-municó su positivo. “Se cayó de lasnubes”, afirmó Marteens, quien se-ñaló que el RadioShack “confía en lainocencia del ciclista”. La formaciónestadounidense ha decidido, asi-mismo, mantenerse en la carrera. “Esun producto similar al que el año pa-sado dio el ruso Alexandr Kolobnev yel Katusha no se retiró”, señaló Mar-teens. El portavoz del equipo indicóque el ciclista dio positivo por 100 pi-cogramos, una cantidad que en nin-gún momento mejora el rendimientodeportivo del consumidor. Sin em-bargo, recordó que la sustancia, el xi-pamide, un diurético, está incluido enla lista de productos prohibidos por laUCI porque puede servir de enmas-carante de transfusiones sanguíneas.

Franck Schleck da positivo lo echan del Tour

Expulsado por doping

de Tabasco

TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑOVViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Miércoles 18 de julio de 2012

¡¡PPeelliiggrroo!!En riesgo automovilistas

ABANDONADOUrge restaurar mercado de Cárdenas

PPOOLLÍÍTTIICCAA Pág. 7

DDEEPPOORRTTEESS Pág. 31

RREEGGIIÓÓNN Pág. 12DDEEPPOORRTTEESS Pág. 30

A más de cuatro décadas que fue construido, el mercado público 27 de fe-brero, ubicado en el centro de ciudad de Cárdenas, está convertido en unverdadero peligro para la población por sus viejas instalaciones eléctricas yde gas, provocados por la falta de inversión por parte de los diversos gobier-nos municipales.

Compra la Real Sociedad a Carlos Vela

A España

�� Luego de más de una semana de estarse reportando porparte de los vecinos de la calle Centenario Instituto Juárez, justoen la esquina de lo que fue la División Académica de CienciasSociales y Humanidades de la colonia Reforma; trabajadores delSistema de Agua y Saneamiento del Ayuntamiento de Centro,apenas ayer acudieron a medio reparar la zanja de aproximada-mente 10 metros de diámetros y tres de profundidad.

El luxemburgués Franck Schleck no to-mará la salida de la etapa de hoy del Tourde Francia tras haber sido controlado po-sitivo por un diurético.

La La VVozozLa La VVozozLa La VVozoz Fuera del tour por doping