La terapia con gli allineatori a progettazione digitale per il tuo ... - … · 2014-04-28 · •...
20
La terapia con gli allineatori a progettazione digitale per il tuo laboratorio
Transcript of La terapia con gli allineatori a progettazione digitale per il tuo ... - … · 2014-04-28 · •...
La terapia
con gli allineatori
a progettazione digitale
per il tuo laboratorio
La correzione delle malocclusioni dentali con gli allineatori trasparenti di alta
qualità è diventata una parte importante nella terapia ortodontica moderna, in
particolare per il trattamento del paziente adulto.
Il collaudato metodo CLEAR-ALIGNER della SCHEU-DENTAL rappresenta un
concetto di terapia efficace e convincente ed è stato implementato con
l'innovativa tecnologia digitale CA DIGITAL per consentire all'ortodontista di
proseguire nello stato dell'arte con la terapia degli allineatori trasparenti a
progettazione digitale, riuscendo ad ottenere il pieno controllo del trattamento
e godere dei benefici che la collaborazione con il laboratorio offre.
La terapia Clear Aligner
… una grande opportunità in ortodonzia
Yong-min Jo Ph.D.
Ortodontista
Fondatore e Amministratore Delegato
CA DIGITAL GmbH
Christian Scheu
Amministratore Delegato
SCHEU-DENTAL GmbH
Fondatore e Amministratore Delegato
CA DIGITAL GmbH
®
®
®
Situazione attuale del mercato
Il 30% di tutti gli adulti sono affetti da lievi e da
moderatamente difficili malocclusioni dentali
• La richiesta di correggere questo tipo di malocclusioni con metodiche
• invisibili aumenta in modo permanente
• La terapia con gli allineatori trasparenti offre l'opportunità di correggere
• questo tipo di malocclusioni
• Il sistema CA DIGITAL CLEAR-ALIGNER offre all'ortodontista un ottimo
• controllo del trattamento ed un ulteriore valore aggiunto nel proprio studio
• Un numero sempre crescente di pazienti desiderano avere una simulazione
• realistica del loro trattamento, per essere informati e consapevoli della loro
• terapia ed essere aiutati a prendere una decisione
• La simulazione 3D step by step è uno strumento fondamentale per il servizio
• di consulenza
®
Tecnologia digitale 3D per ...
• Perché si desidera offrire solo il meglio ai pazienti. Una tecnologia digitale 3D,
• accurata e precisa per la correzione delle malocclusioni, è indicata a questo scopo.
• Perché si comprendono i benefici economici e professionali che la produzione
• degli allineatori prodotti dal proprio laboratorio di fiducia consente di ottenere
• e si desidera avere il massimo.
• Perché siete alla ricerca di uno strumento efficace e convincente per visualizzare
• sia la progressione della terapia che il risultato.
Ti chiedi:
• Questo tipo di tecnologia sarà possibile nel mio laboratorio, senza
• elevati investimenti?
• Qual’è il lavoro supplementare ad essa connessa e avrò bisogno di
• personale specializzato?
• Sarò in grado di mantenere il controllo del trattamento e godere del
• valore aggiunto che questa tecnologia è in grado di offrirmi?
... per il laboratorio
è la soluzione!
• Fate uso della tecnologia più moderna!
• CA DIGITAL consente di iniziare con la tecnologia 3D per la produzione
• di allineatori a costi ragionevoli.
• Lavoro in economia!
• CA DIGITAL vi aiuterà ad aumentare la produttività del laboratorio e la
• qualità del vostro lavoro. Elevati costi di acquisizione di apparecchiature
• digitali come uno scanner 3D, una stampante 3D, software e materiali di
• consumo sono inutili.
• Consulenza e dimostrazione!
• CA DIGITAL migliorerà la vostra comunicazione, fornendo simulazioni
• 3D realistiche e modelli anatomici della bocca .
• Controllo completo del trattamento!
• CA DIGITAL consente di mantenere il pieno controllo del trattamento e
• fornirti un’ulteriore valore aggiunto in laboratorio .
Bassi costi di acquisizione!
®
®
®
®
Il sistema CA DIGITAL :
All’avanguardia nella tecnica, alta qualità
e fabbricazione su misura
®
1. Creare il modello
Creare un modello in gesso delle arcate dentali del paziente.
2. Processo di scansione
CA DIGITAL visualizza il modello in gesso del paziente utilizzando uno scanner 3D per una diagnosi e un piano di trattamento
®
La terapia
con gli allineatori
a progettazione digitale
per il tuo laboratorio
4. Prototipazione Rapida
Una volta approvato il set-up, CA DIGITAL
produrrà il modello secondo il piano di
trattamento individuale con il moderno
metodo di stampa 3D
3. Set-up digitale
Con la massima precisione ed
accuratezza il personale qualificato ed
esperto in CA DIGITAL produrrà il
set-up digitale personalizzato
5. Realizzare il CLEAR-ALIGNER
Utilizzando il metodo di termoformatura, potrete far
realizzare l'allineatore del paziente dal vostro
laboratorio. I migliori risultati sono garantiti
con SCHEU-DENTAL BIOSTAR e
SCHEU-DENTAL CA -foil soft/medium/hard
®
®
®
®
La terapia
con gli allineatori
a progettazione digitale
per il tuo laboratorio
Modello in gesso
del paziente
Modello in gesso
del paziente
Modello in gesso
del paziente
Modello del paziente
digitalizzato
Modello del paziente
digitalizzato
Modello del paziente
digitalizzato
Modelli di set-up
prodotti con stampante 3D
Modelli di set-up
prodotti con stampante 3D
Modelli di set-up
prodotti con stampante 3D
Soft Medium Hard Soft Medium Hard Soft Medium Hard
CA DIGITAL
La terapia con allineatori efficace...
®
Puoi trattare affollamenti o diastemi,
rotazioni e recidive in 4/6 mesi
Step 1 Step 2 Step 3 Contenzionep
Step 1
0.5 mm max.
di spostamento
Step 2
1.0 mm max.
di spostamento
Step 3 fino alla fine
1.0 mm max.
di spostamento
CA -retention foil
0.75 mm o 1.0 mm
®
... Più veloce con meno allineatori
Ottenere movimenti fino a 1 millimetro entro un mese.
settimana 1
settimana 2
settimana 3
settimana 4
settimana 5
settimana 6
settimana 7
settimana 8
settimana 9
settimana 10
settimana 11
settimana 12
Soft
Medium
Hard
Soft
Medium
Hard
Soft
Medium
Hard
Sistema con
3 Allineatori
allineatore Soft
0.5 mm
da indossare per
1 settimana
allineatore Medium
0.625 mm
da indossare per
1 settimana
allineatore Hard
0.75 mm
da indossare per
2 settimane
Set di allineatori
per ogni step
CA DIGITAL
2 in 1
®
Su richiesta, è possibile avere l’opzione 2 in 1,
due step di allineatori con una sola impronta.
Puoi scegliere questa opzione quando
compili il modulo d’ordine.
Modello in gesso
situazione iniziale
Step 1
modello con set-up
stampato in 3D
Step 2
modello con set-up
stampato in 3D
Soft
Medium
Hard
Soft
Medium
Hard
VECTOR 40 per trattamenti con espansione
secondo il Prof. Dr. Hinz
®
La vite VECTOR 40 è ideale per ridurre il numero di allineatori
in casi che necessitano di espansione
Fino a 3 mm di espansione in 3 mesi
con la vite VECTOR 40
Prima
Dopo
Espansione considerevole in pochi step Tutti i prodotti sono disponibili da Scheu Dental
1. Termoformatura
2. Posizionamento
della vite2.
3. Fissaggio della vite 4. Rifinitura
dell’allineatore4.
5. Allineatore finito
e pronto all’uso5.
®
®
Per iniziare ...Il corso del trattamento con il sistema CA DIGITAL®
1. Consultazione introduttiva
• Spiegare le possibilità offerte da CA DIGITAL e presentare il concetto terapia
• Rilevare le impronte (superiore ed inferiore) produrre i modelli e prendere la
• registrazione del morso
2. Spedizione
• Inviare i modelli in gesso ai pazienti (superiore ed inferiore) e la registrazione
• del morso a noi tramite corriere UPS (spedizione gratuita)
3. Compilare il modulo d'ordine
• Compilare il modulo d'ordine sul nostro sito. Troverete anche un’ opzione di
•u upload per la documentazione (raggi-x, panoramica, ecc.)
4. Ricevere il piano terapeutico e i modelli 3D
• Riceverete immediatamente una mail con lo studio del caso e i modelli
v virtuali del set-up
• Se richiesto potranno essere effettuate correzioni
• Se sarete d'accordo con la proposta di terapia, i modelli di inizio e fine set-up
• potranno essere inviati a voi in forma di modelli fisici
Ti accompagniamo passo dopo passo!
®
Pieno controllo dei costi e del trattamento
5. Consultazione con il paziente
• Discutere del trattamento e dei suoi costi
• Spiegare la flessibilità e l’obbiettivo della terapia
• Presentare l’inizio e la fine della terapia tramite il set-up sui modelli
6. Confermare l’ordine
• Inviare l’ordine di conferma a CA DIGITAL
• Per rendere più veloce il piano di trattamento, potete autorizzare
• preventivamente gli steps necessari
7. Produzione degli allineatori in laboratorio
• Riceverete i primi modelli con il set-up
• Fate stampare tramite termoformatura gli allineatori CA (soft, medium e
• hard) dal vostro laboratorio
8. La terapia CA DIGITAL del paziente
• Controllare lo stato del trattamento ogni quattro/otto settimane e prendere
• nuove impronte per il successivo step di allineatori
• Potrete così mantenere il controllo di tutto il ciclo di trattamento ed essere in
• grado di intervenire, se necessario, al fine di ottenere un risultato ottimale per
• il paziente
Ti accompagniamo passo dopo passo!
®
®
®
Vantaggi per voi…
Tecnologia all'avanguardia• La tecnologia 3D digitale per la terapia con allineatori
• I modelli del paziente sono ottenuti con il metodo di
• stampa 3D e anatomicamente colorati
Alta qualità • Gli allineatori sono di materiale biocompatibile
• e clinicamente testato
• Sistema certificato
Adatto per il proprio laboratorio • Produzione a costi ragionevoli per il laboratorio
Economico • Ampliamento della vostra gamma di trattamento
• Senza costi aggiuntivi di personale
• Ad alto valore aggiunto
... E per i tuoi pazienti
Invisibile• Una soluzione estetica grazie
a sottili allineatori trasparenti•
Pratico• Pieno controllo della terapia
• Correzione della terapia in ogni momento
Innovativo• Tecnolgia digitale 3D ad alta precisione
per assicurarti un accurato inserimento •
in bocca degli allineatori•
Dimostrazione realistica• I modelli anatomicamente colorati aiutano
il paziente a comprendere meglio il risultato•
e gli obiettivi del trattamento. Puoi scegliere •
questa opzione sul modulo d’ordine•
Software avanzato ...
CA DIGITAL raccomanda l’uso del
software OnyxCeph per implementare
la collaborazione con il laboratorio (Prodotto medico certificato)
®
3TM
Una semplice integrazioneCollega OnyxCeph con il software gestionale ed il
relativo archivio delle immagini, approfitta dell’opportunità
che il servizio CA DIGITAL offre collegando tra loro i dati
gestionali e clinici per ogni paziente.
OnyxCeph è in grado anche di integrare tra loro i dati
relativi all’archiviazione, alla diagnosi, al piano di trattamento
ed alla consultazione dei pazienti utilizzando i dati e le
immagini 2D e 3D.
®
3 TM
3 TM
ManeggevoleInvia i tuoi ordini alla pagina web CA DIGITAL
oppure usa il programma OnyxCeph
®
3TM
... Nello studio e nel laboratorio
VisualizzazioneImporta il modello 3D virtuale ottenuto da CA DIGITAL
nel programma OnyxCeph e approfitta delle diverse
possibilità di presentazione che ti vengono offerte, per
dimostrare al paziente il risultato del trattamento in
modo realistico.
ArchiviazioneUtilizza l’opzione ‘archivia modelli digitali’ nel
modulo d’ordine per creare automaticamente un
archivio digitale dei tuoi casi trattati con CA DIGITAL
all’interno del database di OnyxCeph
3 TM
3TM
®
®
Daniel Lukoscheck
Amministratore Delegato
di Athletic Life e paziente
soddifatto di aver utilizzato
gli allineatori CA DIGITAL
Nella mia posizione di Amministratore Delegato
di Athletic Life, ho avuto spesso contatto diretto
con i clienti e appaio spesso come un modello.
Un aspetto esteriore impeccabile è quindi per
me essenziale. Con l’aiuto degli allineatori
CA DIGITAL ho corretto velocemente e con
facilità i miei denti, senza compromessi estetici.
®
®
Dr. Andreas Urban
Ortodontista
Presidente del Comitato
Consultivo Clinico di CA DIGITAL®
CA DIGITAL combina la collaudata metodica
CLEAR-ALIGNER con la tecnologia digitale 3D per
gli allineatori. Un binomio valido sia terapeuticamente
che esteticamente; un bene sia per il paziente che
per il medico.
®
®
Esempi di trattamento
Il campo di applicazione dell’innovativo
allineatore CA DIGITAL è molteplice®
PRIMA
PRIMA
PRIMA
PRIMA
DOPO
DOPO
DOPO
DOPO
1. Correzione della-linea mediana1. Ct
2. Intrusione-
3. Affollamento-
4. Chiusura spazi-
Vi regaliamo
il sorriso
e creiamo quello dei
vostri pazienti!
