La Qualità delle Acque Termali di Suio-Castelforte:Ottimizzazione Tecnologica ed Economica

Ing. Giovanni Esposito

Università degli Studi di CassinoDiMSAT - Dipartimento di Meccanica, Strutture, Ambiente e Territorio Convenzione Regione Lazio

Direzione Attività Produttive

Contenuti:Contenuti:

• Riferimenti legislativi

• Analisi chimiche

• Aspetti tecnologici ed economici connessi con l’utilizzo delle acque termali di Suio-Castelforte

• Sistemi di trattamento delle acque

• Acqua dal rubinetto

• Acqua imbottigliata• minerale e da sorgente

• Acqua per cibi e bevande

Riferimenti legislativi (acque destinateRiferimenti legislativi (acque destinateal consumo umano)al consumo umano)

• D.Lgs. n°31 del 2/2/2001 “Attuazione della direttiva 98/83/CE relativa alla qualità delle acque destinate al consumo umano” modificato ed integrato dal D.Lgs. n°27 del 2/2/2002

• D.M. n°174 del 6/4/2004 “Regolamento concernete i materiali e gli oggetti che possono essere utilizzati negli impianti fissi di captazione, trattamento, adduzione e distribuzione delle acque destinate al consumo umano”

• D.Lgs. n°152 del 3/4/2006 “Norme in materia ambientale” modificato ed integrato dal D.Lgs. n°4 del 16/1/2008

Riferimenti legislativi (acque di rubinetto e per la Riferimenti legislativi (acque di rubinetto e per la preparazione di cibi e bevande)preparazione di cibi e bevande)

Riferimenti legislativi (acque minerali Riferimenti legislativi (acque minerali naturali e di sorgente)naturali e di sorgente)

• D.Lgs. n°105 del 25/1/1992 modificato ed integrato dal D.Lgs. n°339 del 4/8/1999“Disciplina delle acque di sorgente e modificazioni al D.Lgs. 25 gennaio 1992, n°105, concernente le acque minerali naturali, in attuazione alla direttiva 96/70/CE”

• D.M. n°542 del 12/11/1992 modificato ed integrato dal D.M. Salute del 29/12/2003 “Attuazione della direttiva n°2003/40/CE della Commissione nella parte relativa ai criteri di valutazione delle caratteristiche delle acque minerali naturali di cui al DM 12 novembre 1992, n°542 e successive modificazioni, nonchéalle condizioni di utilizzazione dei trattamenti delle acque minerali naturali e delle acque di sorgente”

• D.M. Sanità del 13/1/1993 “Metodi di analisi per la valutazione delle caratteristiche microbiologiche e di composizione delle acque minerali naturali e modalità per i relativi prelevamenti dei campioni”

• D.M. Sanità del 21/3/1973 “Disciplina igienica degli imballaggi, recipienti, utensili, destinati a venire in contatto con le sostanze alimentari e con sostanze d’uso personale” e successive modifiche ed integrazioni; in totale 34, la cui ultima è Il D.M. Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali del 23/4/2009 ”Aggiornamento del decreto 21 marzo 1973, concernente la disciplina igienica degli imballaggi, recipienti, utensili destinati a venire in contatto con le sostanze alimentari o con sostanze d'uso personale”.

Riferimenti legislativi (acque termali)Riferimenti legislativi (acque termali)

La Direttiva Europea 80/777CEE, da cui trae origine il Decreto Lgs 25 gennaio 1992 n. 105sulle acque minerali, esclude che le acque termali siano soggette alla stessa normativa; infatti all’art. 2 si legge: “ la presente Direttiva non si applica alle acque minerali naturali utilizzate ai fini curativi alla sorgente degli stabilimenti termali o idrotermali “

Il Ministero della Sanità con note 14834 del 23/07/93 e 14890 del 19/10/93 precisa che non si possano applicare i limiti dell’Art. 6 del Decreto 542/92 in quanto tale articolo si riferisce esclusivamente alle acque minerali imbottigliate, anche se, al capoverso successivo, indica che “non si può non tenere conto dei limiti fissati nel suddetto Art. 6, trattandosi di limiti relativi a sostanze contaminanti o indesiderabili “.

Riferimenti legislativi (acque termali)Riferimenti legislativi (acque termali)

Legge del 24 ottobre 2000, n.323 del Riordino del settore termaleArt.2 c.1, lettera a: acque termali - le acque minerali naturali, di cui al regio decreto 28 settembre 1919, n. 1924, e successive modificazioni, utilizzate a fini terapeutici;Art.1 c.5: Il Governo, previo parere delle competenti Commissioni parlamentari, è delegato ad emanare entro novanta giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge un decreto legislativo recante un testo unico delle leggi in materia di attività idrotermali che raccolga, coordinandola, la normativa vigente.

Decreto Lgs 3 aprile 2006, n.152 (Testo Unico Ambientale)Art.74, lettera m:“acque termali: acque minerali naturali di cui all’Art.2, comma 1, lettera a) della legge 24 ottobre 2000, n.323, utilizzate per le finalità consentite dalla stessa legge”

Art. 102Scarichi di acque termali

Riferimenti legislativi (acque termali)Riferimenti legislativi (acque termali)

(11/01/2006)MORONI. — Al Ministro della salute – per sapere:“con quali tempi il Governo intenda assolvere al dovere, previsto espressamente dalla legge n. 323 del 2000, di emanare il decreto legislativo recante il testo unico delle leggi in materia d’attività idrotermali che raccolga, coordinandola, la normativa vigente dell’intero settore termale”

0

50

100

150

200

250

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Terme

Dur

ezza

(°F)

Analisi chimiche effettuate sulle acquetermali di Suio-Castelforte

Aspetti tecnologici ed economiciAspetti tecnologici ed economici

Ca2+ + 2HCO₃- CaCO₃ + CO₂ + H₂O

nelle condotte nelle vasche

Durezza carbonica e non carbonica

Analisi chimiche effettuate sulle acquetermali di Suio-Castelforte

15,6 28,9 37,8 41

Ca2⁺ Mg2⁺ Na⁺ K⁺

HCO3⁻ SO42⁻ Cl⁻

29,7 38,2 43

Stabilimento termale 1

DC = DTOT = 28,9 meq/l = 1445 mg/l di CaCO3 = 144,5°F

17,34 28,66 39,19 42,9

Ca2⁺ Mg2⁺ Na⁺ K⁺

HCO3⁻ SO42⁻ Cl⁻

26,2 36 42,3

Stabilimento termale 2

DTOT = 28,7 meq/l = 1433mg/l di CaCO3 = 143,3°FDC =A= 26,2meq/l = 1310 mg/l di CaCO3 = 131°F

DNC=DTOT – DC = 12,3°F

Analisi chimiche effettuate sulle acquetermali di Suio-Castelforte

Stabilimento termale 3

Stabilimento termale 4

16,16 30,5 41,3 44,7

Ca2⁺ Mg2⁺ Na⁺ K⁺

HCO3⁻ SO42⁻ Cl⁻

32 41,9 47,7

DC =DTOT= 30,5 meq/l = 1525mg/l di CaCO3 = 152,5°F

15,4 27 37,2 40,9

Ca2⁺ Mg2⁺ Na⁺ K⁺

HCO3⁻ SO42⁻ Cl⁻

24,95 34,35 40,7

DTOT= 27 meq/l =1350mg/l di CaCO3 = 135,0°F

DC =A= 24,95meq/l = 1247,5 mg/l di CaCO3 = 124,8°FDNC=DTOT – DC= 10,2°F

Addolcimento (calceAddolcimento (calce--soda)soda)

Riduzione della durezza carbonica calcica con calce

( ) OHCaCOOHCaOHCOCa 23223 22 +=++

Riduzione della durezza carbonica magnesiaca con calce

( ) OHCaCOMgCOOHCaOHCOMg 233223 2++=++

3223 CaCOMgOHOHCaOMgCO +=++

Riduzione della durezza non carbonica calcica con soda

423324 SONaCaCOCONaCaSO +=+

NaClCaCOCONaCaCl 23322 +=+

Riduzione della durezza non carbonica magnesiaca con calce e soda

( ) 4224 CaSOOHMgOHCaOMgSO +=++

( ) 2222 CaClOHMgOHCaOMgCl +=++

423324 SONaCaCOCONaCaSO +=+

NaClCaCOCONaCaCl 23322 +=+

Durezza carbonica Durezza non carbonica

Addolcimento (calceAddolcimento (calce--soda)soda)

Ciclo di trattamentoFoto impianto

Schema impianto

Addolcimento (scambio ionico)Addolcimento (scambio ionico)

Processo

Schema impianto

Foto impianto

Resine

Disinfezione e rischio chimico/microbiologicoDisinfezione e rischio chimico/microbiologiconelle piscine termalinelle piscine termali

Rischio chimicoRischio chimico

Sostanze Sostanze chimichechimiche

Trattamenti di disinfezioneTrattamenti di disinfezione

Sottoprodotti dellaSottoprodotti dellaDisinfezione (Disinfezione (DBPsDBPs): ): TrialometaniTrialometani,,ClorofenoliClorofenoli, Acidi , Acidi AloaceticiAloacetici, ecc., ecc.

Bagnanti: urina, sudore, Bagnanti: urina, sudore, cosmetici, ecc.cosmetici, ecc.

Sottoprodotti dei trattamentiSottoprodotti dei trattamentichimici (flocculanti, alghicidi,chimici (flocculanti, alghicidi,

correttori pH, ecc.) correttori pH, ecc.)