La Presidente Verbale Rep. 173 Prot. 71704/2018 Seduta del ... · Rappresentanti del personale...

La Presidente

Pag. 1 di 35

Verbale Rep. 173 Prot. 71704/2018

Seduta del Consiglio del Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati

in data 5 SETTEMBRE 2018

Il giorno 5 settembre 2018 alle ore 14:00 su convocazione della Direttrice, prof.ssa María del Valle Ojeda Calvo, si è riunito il Consiglio del Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati presso la Sala B di Ca’ Bernardo per deliberare sul seguente ordine del giorno:

Alla presenza di tutti i membri del Consiglio 1. Comunicazioni 2. Decreti a ratifica e a conoscenza 3. BILANCIO

a) Bilanci Consuntivi delle attività commerciali 2017-2018 4. RICERCA

a) Cultore della materia: dott.ssa Tiziana Migliore 5. GESTIONE DELLA STRUTTURA

a) Richieste di autorizzazione a risiedere fuori sede dei docenti afferenti al Dipartimento;

6. ASSICURAZIONE DELLA QUALITA’

a) Verbale dell’audizione del NdV al Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati e del CdS in Lingue e Letterature europee, americane e post-coloniali: avvio della discussione b) Verbale del NdV sulle Relazioni CPDS 2017: avvio della discussione

7. Varie ed eventuali Alla sola presenza dei professori di I e II fascia e RU (esclusi RTD) 8. Scheda per posizione di RTD lett. a) nel settore concorsuale 10/G1 [Progetto di Eccellenza]; Alla sola presenza dei professori di I e II fascia 9. Definizione della composizione della Commissione di Valutazione per la posizione RTD lett. b) nel settore SD L-LIN/01 (Lingua Italiana dei Segni) bando prot. 30436 del 29/05/2018. 10. Definizione della composizione della Commissione di Valutazione per la posizione RTD lett. b) nel settore SD L-Fil-LETT/14 (Critica Letteraria e Letterature Comparate) bando prot. 30409 del 29/05/2018. Alla sola presenza dei professori di I fascia 11. Scheda per posizione di un Professore Ordinario nel settore concorsuale 10/G1 [Progetto di Eccellenza];

La Presidente

Pag. 2 di 35




La composizione del Consiglio è la seguente:

Ruolo Docente Presenti Assenti

giustificati

Assenti non

giustificati

Docenti di I fascia

1 Balboni Paolo 1

2 Bivort Olivier 2

3 Bou Maqueda Enric 1 congedo

4 Buzzoni Marina 3

5 Cardinaletti Anna 4

6 Caroli Rosa 5

7 Cinque Guglielmo 6

8 Coonan Carmel Mary 2 missione

9 Giorgi Alessandra 3 missione

10 Giusti Giuliana 7

11 Gregori Flavio 8

12 Innocenti Loretta 9

13 Naumow Aleksander 10

14 Ojeda Maria del Valle Calvo 11

15 Petri Rolf 4 esami

16 Regazzoni Susanna 12

17 Rizzi Daniela 13

18 Tosi Laura 14

19 Trampus Antonio 15 5 missione

20 Villari Enrica 16

Docenti di II fascia

21 Agorni Mirella 17

22 Bampi Massimiliano 18

23 Basosi Duccio 19

24 Bassi Shaul 20

25 Bencini Giulia 21

26 Beneduzi Luis Fernando 22

27 Bruni Alessandro Maria 23

28 Ciani Daniela 6 esami

La Presidente

Pag. 3 di 35




29 Ciaravolo Massimo 24

30 Costantini Alessandro 7 esami

31 Del Barrio De La Rosa Florencio 25

32 Dowling Gregory 8 esami

33 Fornari Francesca 26

34 Fossaluzza Cristina 27

35 Francescato Simone 28

36 Hinterholzl Roland 29

37 Infurna Marco 30

38 Jamet M. Christine 31

39 Krapova Iliana 32

40 Lavagetto Andreina 33

41 Luque Toro Luis 34

42 Masiero Pia 35

43 Perocco Daria 36

44 Sbarra Stefania 37

45 Serragiotto Graziano 9 esami

46 Tocchini Gerardo 38

47 Turano Giuseppina 10 esami

48 Vanon Michela 39

Ricercatori/ricercatrici

49 Arroyo Ignacio 40

50 Banzato Monica 41

51 Bradas Marija 42

52 Branchini Chiara 43

53 Brugé Laura 11 esami

54 Campanini Magda 44

55 Cannavacciuolo Margherita 45

56 Caon Fabio 12 missione

57 Castagna Vanessa 46

58 Cerasi Laura 47

59 Cesiri Daniela 48

60 Coccetta Francesca 49

La Presidente

Pag. 4 di 35




61 Coin Francesca 50

62 Culeddu Sara 51

63 Delogu Giulia 52

64 D’Amico Tiziana 53

65 Doria Luigi 54

66 Faber Beatrix Ursula Bettina 13 esami

67 Farsetti Alessandro 55

68 Fazzini Marco 56

69 Fina Maria Elisa 57

70 Hamon Yannick 58

71 Lara Bermejo Victor 59

72 Ludbrook Geraldine 60

73 Munaro Nicola 61

74 Newbold David John 62

75 Nistratova Svetlana 63

76 Novak Stephanie 64

77 Paschke Peter 14 esami

78 Peruzzo Katia 65

79 Petrungaro Stefano 66

80 Pontrandolfo Gianluca 67

81 Rigobon Patrizio 68

82 Ruvoletto Luisa 69

83 Sàez Garcia Adrian Jesùs 70

84 Sainz Gonzalez Maria Eugenia 71

85 Scarsella Alessandro 72

86 Sdegno Emma 73

87 Sofo Giuseppe 74

88 Volpato Francesca 15 missione

Rappresentanti del personale Tecnico Amministrativo

89 Donnarumma Chiara 16 maternità

90 Janna Corazza Rosa 75

Rappresentanti degli Studenti

91 Baldi Greta 17

La Presidente

Pag. 5 di 35




92 Davanzo Enrico Sebastiano Maria 18

93 Scala Valentina 19

Rappresentanti dei Dottorandi

94 D’Ortenzio Silvia 20

95 Girotto Alice 21

TOTALI 75 21

Considerato il raggiungimento del numero legale (74/95) il verbale viene approvato seduta stante.

La Segretaria verbalizzante La Presidente

f.to Martina Ferialdi f.to Maria del Valle Ojeda Calvo

La Presidente

Pag. 6 di 35




Alla presenza di tutti i membri del Consiglio

1.Comunicazioni

Benvenuto a nuovi docenti di Dipartimento

La Presidente porge il benvenuto ai nuovi docenti del Dipartimento in servizio dal 1 settembre 2018:

Mirella Agorni, professore associata in L-LIN/12

Adrian Garcia Saez, ricercatore TD lett. b) “Montalcini” in L-LIN/07

Giuseppe Sofo, ricercatore TD lett. a) in L-LIN/04

Yannick Hamon, ricercatore TD lett. a) in L-LIN/04

Katia Peruzzo, ricercatrice TD lett. a) in L-LIN/12

Marie Elisa Fina, ricercatrice TD lett. a) in L-LIN/12

Gianluca Pontrandolfo, ricercatore TD lett. a) in L-LIN/05

Victor Lara Bermejo, ricercatore TD lett. a) in L-LIN/05

Marija Bradas, ricercatrice TD lett. a) in L-LIN/21 (serbo-croato)

Tiziana D’Amico, ricercatrice TD lett. a) in L-LIN/21 (ceco)

Ricorda che dal 1 agosto hanno preso servizio il dott. Ignacio Arroyo in qualità di ricercatore TD lett.

b) in L-LIN/05 e il prof. Duccio Basosi in qualità di professore associato.

La Presidente ricorda ai nuovi assunti che a seguito del Consiglio di Dipartimento il delegato alla

Ricerca prof. Bampi terrà una breve riunione per illustrare le linee strategiche di dipartimento e la

procedura ADIR 2019.

Mock Interview per visite CEV

La Presidente ricorda che il 26 settembre l’ateneo organizza una mock interview che coinvolge il

Dipartimento in previsione della visita CEV. Si chiede a tutti i soggetti coinvolti la massima

partecipazione (gruppo di riesame del CdS in Scienze del Linguaggio, Delegati di struttura, membri

della segreteria, commissione paritetica).

Gruppi di Assicurazione della Qualità di Ric e LLEAP

La presidente comunica che è stato pubblicato sul sito di Dipartimento e sulle pagine facebook dei

due corsi RIC e LLEAP l’avviso per l’individuazione dei due rappresentanti studenti per i Gruppi AQ.

La scadenza per la presentazione delle candidature è il 18 settembre 2018. Si chiede agli studenti

presenti in Consiglio di farsi latori della notizia tra i colleghi.

La Presidente

Pag. 7 di 35




2.Decreti a ratifica e a conoscenza

La Presidente

Pag. 8 di 35




La Presidente chiede al Consiglio di approvare i decreti emessi in via di urgenza nel periodo 10 luglio

al 3 settembre 2018:

data numero

protocollo descrizione decreto nr.

Repertorio

03/09/2018 48114

Corso di perfezionamento in Didattica delle lingue moderne, indirizzo: Lingue per i Bisogni Educativi Speciali a.a. 2017-2018 - nomina commissione esame finale (seconda sessione) 679

03/09/2018 48111 autorizzazione alla spesa Domenico Losappio contratto co.co.co. prot. 41737 del 17/07/2018 678

03/09/2018 48110 Richiesta di Validazione Finego Elisabetta contratto registrato in u-gov 2185 del 31/08/2018 677

03/09/2018 48019

AVVISO DI SELEZIONE PER LA PARTECIPAZIONE AI GRUPPI DI ASSICURAZIONE DELLA QUALITA' DEI CORSI DI STUDIO RIC E LLEAP A.A. 2017-2018 E 2018-2019 676

03/09/2018 47966 liquidazione supplenza al dott. gabriele Caia nell'ambito del progetto "Spread Share" foondi Erasmus + 675

31/08/2018 47928

Variazioni di bilancio per trasferimento da Comitato Unico di Garanzia (CUG) contributo al convegno LIGHTS Linguaggio, parità di genere e parole d'odioâ€• 18-19/10/2018 prof.ssa Giusti 674

31/08/2018 47905

Corresponsione rate assegno di ricerca dott. Alberto ORNAGHI (C.F. RNGLRT86C17G842A) - titolo: Progettazione, sviluppo, integrazione e validazione sperimentale di interfacce atipiche innovative a basso costo per la riproduzione del segnatoâ€• ING-INF/04-Automatica, tutor prof.ssa Anna Cardinaletti, codice CUP H69G14000050008 673

31/08/2018 47903

Corresponsione rate assegno di ricerca dott. Giuseppe TERRUSO (C.F. TRRGPP88R07G273K) - titolo: Progettazione, sviluppo, integrazione e test di interfacce atipiche innovative per la restituzione di funzioni sensoriali mediante sistemi roboticiâ€•, ING-IND/34-Bioingegneria industriale, tutor prof.ssa Anna Cardinaletti, codice CUP H69G14000050008 672

La Presidente

Pag. 9 di 35




31/08/2018 47902

Corresponsione rate assegno di ricerca dott. Giovanni TONIETTI (C.F. TNTGNN74R10G912O) - titolo: Validazione sperimentale di interfacce atipiche innovative per la restituzione di funzioni sensoriali mediante sistemi roboticiâ€• ING-IND/34-Bioingegneria industriale, tutor prof.ssa Anna Cardinaletti, codice CUP H69G14000050008 671

31/08/2018 47901 Decreto di approvazione atti e conferimento di incarico per Paula Marques Hernandez a.a. 2018-2019 (BCI) 670

31/08/2018 47886 Docente a contratto 2017-2018. Liquidazione Arroyo Ignacio Hernandez 669

31/08/2018 47885 Docente a contratto 2017-2018. Liquidazione Julieta Zarco 668

31/08/2018 47884 Docente a contratto 2017-2018. Liquidazione Rita Sala 667

31/08/2018 47883 Docente a contratto 2017-2018. Liquidazione Julieta Naharro 666

31/08/2018 47882 Docente a contratto 2017-2018. Liquidazioni Peruzzi Roberto 665

31/08/2018 47881 Docente a contratto 2017-2018. Liquidazione Carmela Bertone 664

31/08/2018 47879 Docente a contratto 2017-2018. Liquidazione Inaki Vergarachea 663

31/08/2018 47877 Docente a contratto 2017-2018. Liquidazione Paola Martinuzzi 662

31/08/2018 47876 Docente a contratto 2017-2018. Liquidazione Elena Dal Maso 661

31/08/2018 47875 Docente a contratto 2017-2018. Liquidazione Mistrorigo Alessandro 660

31/08/2018 47872 Docente a contratto 2017-2018. Liquidazione Laura Volpato 659

31/08/2018 47871 Docente a contratto 2017-2018. Liquidazione Valentini Marco 658

31/08/2018 47868 Docente a contratto 2017-2018. Liquidazione Roberta Cimarosti 657

31/08/2018 47859 Docente a contratto 2017-2018. Liquidazione Fabrizio Eva 656

31/08/2018 47856 Docente a contratto 2017-2018- Liquidazione Eliana Vicari 655

31/08/2018 47854 Docente a contratto 2017-2018. Fulvia Zega 654

31/08/2018 47828 Docente a contratto 2017-2018. Liquidazione compenso Anna Belen Ocon Gomez 653

31/08/2018 47827 Docente a contratto 2017-2018. Liquidazione compenso Mamoli Massimo 652

La Presidente

Pag. 10 di 35




31/08/2018 47812

Girofondi margini Corso a catalogo Certificazione CLIL sede di Milano 7-28/09/2017 didattica conto terzi progetto LCC.CERT.CLIL.MILANO.17- Serragiotto 651

31/08/2018 47782

Storno e girofondi per allocazione su progetto dei fondi per contratto di Ricercatore a tempo determinato lett. a) L-LIN/21 Marija Bradas su margini maturati al 31/12/2016 LCC.MRG2016_RTDABRADAS 650

31/08/2018 47774

APPROVAZIONE ATTI SELEZIONE PUBBLICA PER IL CONFERIMENTO DI INCARICHI AVENTI PER OGGETTO LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITA DI ESERCITAZIONE LINGUA CATALANA - BANDO REPERTORIO prot. n. 42827/VII.16. rep. 614/2015 del 16 luglio 2018 649

30/08/2018 47680

Nulla-osta alla dott.ssa Geraldine Ludbrook al conferimento interno retribuito per lo svolgimento di un insegnamento a.a. 2017-2018 presso Dipartimento di Economia 648

29/08/2018 47533

Nomina commissione selezione per il conferimento di 1 risorsa per attività di gestione e rendicontazione dei progetti di ricerca internazionali 647

29/08/2018 47411 Girofondi margini giornata didattica Fieritals 2017• didattica conto terzi progetto LCC.FIERITALS.17 - Serragiotto 646

29/08/2018 47407

Girofondi quota di struttura 5% e margini Corso a catalogo Certificazione CLIL sede di Venezia 14/09-05/10/2017 progetto LCC.CERT.CLIL.VENEZIA.17 “ didattica conto terzi - Serragiotto 645

29/08/2018 47403

Affidamento diretto mediante OdA su Mepa finalizzato al rinnovo del servizio "SPS Service Program (SSP)" per n. 2 licenze perpetue software "Statistics for Data Analysis" - Proff. Coonan e Serragiotto Codice C.I.G.: Z21247BC41 644

29/08/2018 47393

Variazioni di bilancio per maggiori entrate “ Convenzione con Centro Studi Americani di Roma n. 198/2018 per la promozione della cultura americana - insegnamento SPS/05 a.a. 2018/2019, progetto LCC.CENTROSTUDIAMERICANI.18 643

29/08/2018 47388

affidamento diretto alla ditta 167495 LISTON SRL - HOTEL SAN SEBASTIANO GARDEN concernente il servizio di pernottamento del relatore Andras Kisery convegno Celebrating International Mobility 28-29/06/2018 “ Newbold ; importo presunto euro 616,50. CIG: ZC1242AA19 642

La Presidente

Pag. 11 di 35




29/08/2018 47379 Decreto di acquisto servizio di trasloco e facchinaggio per recupero arredi provenienti da Cà Bottacin 641

29/08/2018 47378 Decreto di acquisto pareti divisorie ufficio tutor specialistici 640

28/08/2018 47307

Nulla-osta alla dott.ssa Sainz Gonzales Eugenia Maria al conferimento interno retribuito per lo svolgimento di un insegnamento a.a. 2017-2018 presso Dipartimento di Economia 639

28/08/2018 47249

affidamento diretto alla casa Editrice LOESCHER EDITORE Divisione di Zanichelli editore S.p.A. acquisto n. 500 copie Cedils Varie sedi Corso Cedils 2018- Prof. Serragiotto. Importo complessivo euro 6.000,00 CIG: Z421FBC0CE 638

28/08/2018 47244 autorizzazione alla spesa Sandra Zodiaco contratto co.co.co. prot. 36668 del 25/06/2018 637

27/08/2018 47117

Ripartizione per allocazione su progetto dei fondi per Borsa di dottorato 34Â° ciclo su margini (CdD 14/12/2016) “ LCC.BdD.cl.34.MRG.ITALS 636

27/08/2018 47022

Corresponsione rate assegno di ricerca dott. Giuseppe Benedetto Maurizio MAUGERI (C.F. MGRGPP74P22C351X) - titolo: Strategie e strumenti per promuovere il processo di internazionalizzazione della didattica dellItaliano come lingua straniera presso istituzioni accademiche e non• SSD L-LIN/02, codice CUP H76F18000310005, tutor prof.ssa Graziano Serragiotto - procedura bandita in data 06/02/2014 “ rinnovo 635

24/08/2018 46902

Approvazione atti selezione pubblica per il conferimento di n. 3 assegni di ricerca di durata 12 mesi per lo sviluppo interfacce aptiche innovative per restituzione di funzioni sensoriali mediante sistemi robotici in seno al bando su progetto specifico Repertorio n. 559/2018 Prot n. 40145 del 11/07/2018- Responsabile scientifico e tutor prof.ssa Anna Cardinaletti - Tutor Vicario Dr. Calogero M. Oddo 634

24/08/2018 46897

Selezione per lassegnazione di un contributo di € 2.500,00 per n. 10 studenti internazionali che partecipino ai programmi di Doppio Titolo con lUniversità Ca Foscari che prevedano il conferimento della Laurea Magistrale in Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali (LLEAP) o in Scienze del Linguaggio (SL) “ a.a. 2018/2019 “ RIAPERTURA TERMINI 633

La Presidente

Pag. 12 di 35




24/08/2018 46896

Approvazione atti selezione pubblica per il conferimento di n. 1 assegno di ricerca di durata 12 mesi dal titolo Progettazione, sviluppo, integrazione e validazione sperimentale di interfacce robotiche antropomorfe innovative e a basso costo per la riproduzione del segnato bandito con n. 560/2018 Prot n. 40169 del 11/07/2018 presso il Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati 632

24/08/2018 46874

Approvazioni atti selezione pubblica per il conferimento di incarichi aventi per oggetto lo svolgimento di attività di esercitazione (lingua portoghese e brasiliana) “ Bando repertorio n. 568/2018 prot. 40968/VII.16 del 16 luglio 2018 631

24/08/2018 46845

Decreto di autorizzazione per avvio selezione per il conferimento dellidoneità alla partecipazione di personale non strutturato come responsabile scientifico di progetti collaborativi a valere su programmi di finanziamento esterni 630

24/08/2018 46828

Bando per il conferimento dellidoneità alla partecipazione di personale non strutturato come responsabile scientifico di progetti collaborativi a valere su programmi di finanziamento esterni 629

23/08/2018 46706

Nulla-osta al conferimento interno retribuito avente per oggetto lo svolgimento di insegnamenti nel percorso formativo 24 CFU in ambito antro-psico-pedagogico e nelle metodologie e tecnologie didattiche a.a. 2017/2018 “ proff. Balboni, Caon, Serragiotto; 628

03/08/2018 44570

Variazioni di bilancio per storno e Trasferimento al Dipartimento di Filosofia e Beni culturali (DFBC) dei fondi relativi ai costi dellofferta formativa a.a. 2017-2018 del CdL PISE, competenza 2018 “ integrazione per prof.ssa Cerasi 627

03/08/2018 44545

Esiti selezione pubblica per il conferimento di incarichi aventi per oggetto lo svolgimento di attività di esercitazione (lingua albanese, ceca e polacca)- bando repertorio n. 562/2018 prot.n. 0040299/VII.16 del 11/07/2018- a.a. 2018/2019 626

La Presidente

Pag. 13 di 35




02/08/2018 44493

Selezione per lassegnazione di un contributo di € 2.500,00 per n. 10 studenti internazionali che partecipino ai programmi di Doppio Titolo con lUniversità Ca Foscari che prevedano il conferimento della Laurea Magistrale in Lingue e letterature europee, americane e postcoloniali (LLEAP) o in Scienze del Linguaggio (SL), a.a. 2018/2019 - Bando rep. n. 527/2018 Prot. n. 0037185 del 26/06/2018 - : nomina Commissione selezionatrice; 625

02/08/2018 44474

Chiusura anticipata contratto e interruzione corresponsione rate assegno di ricerca dArea Linguistica, dott. Gabriele GIANFREDA (C.F. GNFGRL82P04L049G) - titolo: Modalità epistemica e multimodalità : le espressioni facciali nella LIS•, settore scientifico-disciplinare L-LIN/01, tutor: dott.ssa Chiara Branchini, codice CUP H72F17001130005 624

01/08/2018 44280

SELEZIONE PER LAFFIDAMENTO DI ATTIVITà€ TUTORIALI, DIDATTICO-INTEGRATIVE, ATTIVITà€ PROPEDEUTICHE E DI RECUPERO (art. 2 DM n.198/2003) Bando tutorato SP I sem 18/19 623

01/08/2018 44254

Trasferimento quota Fondo di supporto alle attività di ricerca e internazionalizzazione del progetto Modes of Modification. Variance and change in Medieval manuscript Culture• LCC.MODES.OF.MODIFICATION - prof. Bampi 622

31/07/2018 43856

Nomina commissione giudicatrice di 4 assegni di ricerca relativo a specifici programmi di ricerca ai sensi dellart. 7 del Regolamento per il conferimento degli assegni di ricerca 621

30/07/2018 43630

Avviso di procedura comparativa e colloquio per l'individuazione di un incarico per attività di gestione, monitoraggio e rendicontazione dei progetti di ricerca internazionali 620

30/07/2018 43527

selezione pubblica per il conferimento di incarichi aventi per oggetto lo svolgimento di corsi integrativi nei corsi di studio (Lingua portoghese e brasiliana) - Bando rep. n. 568/2018 Prot. n. 40968/VII.16 del 16/07/2018: nomina Commissione selezionatrice a.a. 2018/2019 BCI 619

La Presidente

Pag. 14 di 35




26/07/2018 43060

Selezione pubblica per il conferimento di incarichi aventi per oggetto lo svolgimento di corsi integrativi nei corsi di studio (Lingua catalana), Bando rep. n. 617/2018, prot. 42827/VII.16 del 25/07/2018: nomina Commissione selezionatrice; 618

26/07/2018 43059

Selezione pubblica per il conferimento di incarichi aventi per oggetto lo svolgimento di attivita di esercitazione (lingua albanese, ceca e polacca) - Bando rep. n. 562/2018 Prot. n. 40299/VII.16 del 11/07/2018: nomina Commissione selezionatrice; 617

25/07/2018 42861

Girofondi 6% e margini Corso di Perfezionamento in Didattica delle lingue moderne indirizzo Apprendimento in LS (CLIL) “ Scuola primaria•, progetti LCC.CLILPRIM_15 e LCC. CLILPRIM.16 “ prof.ssa Carmel Mary Coonan 616

25/07/2018 42857

Girofondi 6% e margini Corso di Perfezionamento in Didattica delle lingue moderne indirizzo Bisogni educativi speciali�, progetti LCC.BES_15 e LCC.BES.16 “ prof. Paolo Balboni 615

25/07/2018 42827

SELEZIONE PUBBLICA PER IL CONFERIMENTO DI INCARICHI AVENTI PER OGGETTO LO SVOLGIMENTO DI CORSI INTEGRATIVI NEI CORSI DI STUDIO - BCI - a.a. 2018-2019 Esercitazioni di Lingua Catalana su convenzione con Istituto Ramon Llull. 614

25/07/2018 42795 Decreto di assegnazione dei responsabili didattici ai CEL per l'a.a. 2018-2019 613

25/07/2018 42694

Decreto di urgenza della Direttrice per la attribuzione dei responsabili didattici dei CEL assegnati al DSLCC per l'a.a. 2018-2019 612

25/07/2018 42683

Decreto d'urgenza per la richiesta di attribuzione del titolo di visiting scholar alla dott.ssa Marcia Rorato /(tutor prof. Caon) (periodo 10/08/2018 - 10/02/2019) 611

25/07/2018 42676 Richiesta di Validazione Marcella Menegale contratto registrato in u-gov 1489 del 21/06/2018 610

24/07/2018 42542

Affidamento diretto mediante OdA SU mEPA finalizzato allacquisizione della licenza software perpetua Statistics for Data Analysis• IBM SPSS, prof. Graziano Serragiotto Codice C.I.G.: ZE32463D37 609

24/07/2018 42491 autorizzazione alla spesa Cristiana Ziraldo co.co.co. didattica prot. 28851 del 22/05/2018 608

24/07/2018 42489 autorizzazione alla spesa Carla Tosoratti co.co.co. didattica prot. 28570 del 21/05/2018 607

La Presidente

Pag. 15 di 35




24/07/2018 42487 autorizzazione alla spesa Filippo Tarsia co.co.co. didattica prot. 27882 del 16/05/2018 606

24/07/2018 42485 autorizzazione alla spesa Cristiana Rigo co.co.co. didattica prot. 30622 del 29/05/2018 605

24/07/2018 42482 autorizzazione alla spesa Maria Teresa Esposito co.co.co. didattica prot. 27883 del 16/05/2018 604

24/07/2018 42480 autorizzazione alla spesa Mara Zordan contratto co.co.co. didattica prot. 24000 del 27/04/2018 603

24/07/2018 42474 autorizzazione alla spesa Fabiana Fazzi contratto co.co.co. didattica prot. 23494 del 24/04/2018 602

24/07/2018 42473 autorizzazione alla spesa Edoardo Menegazzo contratto co.co.co. didattica prot. 23492 del 24/04/2018 601

24/07/2018 42466 autorizzazione alla spesa Elena Borsetto contratto co.co.co. didattica prot. 24001 del 27/04/2018 600

24/07/2018 42454 autorizzazione alla spesa Creek Hilay Anne contratto co.co.co. didattica prot. 24002 del 27/04/2018 599

24/07/2018 42452 autorizzazione alla spesa Patrizia Tomain contratto co.co.co. didattica prot. 23999 del 27/04/2018 598

24/07/2018 42447 autorizzazione alla spesa e liquidazione Susan De Nardi contratto co.co.co. didattica n. 105/2018 del 02/05/2018 597

23/07/2018 42410

Trasferimento a SBA per rimborso spese ILL-DD I Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati dal 1 aprile al 30 giugno 2018 596

23/07/2018 42330 Storno per regolarizzazione spese effettuate con carta di credito di Dipartimento 595

23/07/2018 42270 Cancellazione credito residuo nei confronti della ditta DocFlow Italia Spa - LCC.DOCFLOW.DELMONTE.16 594

23/07/2018 42268

Variazioni di bilancio per storno tra voci coan per chiusura credito e restituzione acconto progetto istituzionale finanziato dalla ditta DocFLow Italia spa - LCC.DOCFLOW.DELMONTE.16 e LCC.DOCFLOW.DELMONTE.16.costivivi 593

19/07/2018 41942 Storno per spese di bollo per atti Visiting professor e conferenzieri 592

19/07/2018 41941

Variazioni di bilancio per maggiori entrate per iscrizioni alla giornata didattica Fieritals 2018• didattica conto terzi progetto LCC.FIERITALS.18 “ Serragiotto e trasferimento quota Fondo per il Supporto della Ricerca e dellInternazionalizzazione 7%, quota Fondo Comune di Ateneo 8% e girofondi quota in favore della struttura 5% 591

La Presidente

Pag. 16 di 35




19/07/2018 41940

Variazioni di bilancio per maggiori entrate per trasferimento da Fondazione Università Ca Foscari quote 6% Master a.a. 2017-2018 590

19/07/2018 41939

Variazioni di bilancio per maggiori entrate “ Convenzione con Liceo Scientifico G. Marinelli• di Udine rep. 90/2018 per Corso di Metodologia CLIL (20 CFU) su fondi MIUR - progetto LCC.METCLIL.FVG.90.2018 589

19/07/2018 41936

Variazioni di bilancio per maggiori entrate “ Convenzione con lIstituto di Istruzione Superiore Umberto Masotto• di Noventa Vicentina rep. 89/2018 per Corsi di Metodologia CLIL (20 CFU) su fondi MIUR - progetto LCC.METCLIL.VE.2018 588

19/07/2018 41925

selezione pubblica per il conferimento di incarichi aventi per oggetto lo svolgimento di corsi integrativi nei corsi di studio (Lingua portoghese e brasiliana) - Bando rep. n. 568/2018 Prot. n. 40968/VII.16 del 16/07/2018: nomina Commissione selezionatrice a.a. 2018/2019 BCI 587

19/07/2018 41883

Storno per acquisto tablet prof. Marina Buzzoni e corretta imputazione ricavi e costi su progetto per immobilizzazioni LCC.PRIN.15.BUZZONI.IMM 586

19/07/2018 41879 Storno per acquisto pc desktop e monitor non inventariabili per lonboarding dipartimentale dei nuovi docenti 585

19/07/2018 41745

Liquidazione TINO S.R.L. fattura n. E/47 del 13/07/2018 aperitivo convegno Celebrating International Mobility 28-29/06/2018 “ Newbold 584

18/07/2018 41679

Affidamento diretto mediante OdA finalizzato allacquisizione della licenza software perpetua Statistics for Data Analysis• IBM SPSS, prof. Graziano Serragiotto Codice C.I.G.: ZE32463D37 583

18/07/2018 41613 Decreto di acquisto di n. 02 notebook per i proff. Cesiri e Newbold 582

18/07/2018 41611

Decreto di acquisto di n. 08 pc desktop, n. 08 ram da 4GB e n. 11 monitor 22" in convenzione Consip "Pc desktop 16" per onboardin dipartimentale Gennaio 2019 581

18/07/2018 41605

Decreto di acquisto di un tablet SAMSUNG GALAXY BOOK 12 per la prof.ssa Buzzoni e un monitor 22"PHILIPS per il prof. Petrungaro 580

18/07/2018 41578 Chiusura credito nei confronti di Sodertorn University, progetto LCC.Space.of.expectation. prof. Rolf Petri 579

La Presidente

Pag. 17 di 35




18/07/2018 41529

Liquidazione PASCHKE Peter rimborso spese quota sociale GAL /Gesellschaft fà¼r Angewandte Linguistik e quota sociale AIG /Associazione Italiana di Germanistica “ 2018 “ Adir Pschke 578

18/07/2018 41513

Mobilità dottorandi DOTT.LCSM -Paz Rescala Laura Aga -Partecipazione ricerca nell'Archivio General de Indias" e nella Biblioteca National de Espana -SIVIGLIA e MADRID dal 27/05 al 30/06/2018 577

18/07/2018 41506

Mobilità dottorandi DOTT.SL CUGLIANA ELISA - Partecipazione a Summer School ("Digital Tools for Humanists") PISA dal 24 al 30 Giugno 2018 576

18/07/2018 41463

Storno per acquisto computer portatile prof. Cesiri e prof. Newbold e corretta imputazione ricavi e costi su progetto per immobilizzazioni LCC.FFO2017.FFABR.CESIRI.IMM 575

18/07/2018 41461

Variazioni di bilancio per storno per riallocazione risorse su UA di Struttura per valorizzazione voci di costo non valorizzate in fase di Bilancio di Previsione per attività non previste (traslochi e facchinaggi) 574

18/07/2018 41458

Storno e trasferimento per pagamento nota di debito dell'Ufficio promozione culturale n. 2/2018 prot. 41142 del 16/07/2018 per Dragon Boat Tour del 29/06/221 - prof. Newbold 573

18/07/2018 41457

Storno per pagamento nota di debito di Fondazione Università Ca' Foscari Venezia nr. 15/I/2018 del 14/03/2018 contributo al seminario di ricerca "Digital Shakeaspeare" 21/02/2018 prof. Bassi presso Center for Humanities and Social Change CHSC 572

18/07/2018 41455

Autorizzazione a svolgere attività didattiche presso altri Dipartimenti di Ateneo a supporto dell'Offerta Formativa 2018-2019 (Sainz, Regazzoni, Petri, Coin, Lavagetto, Cerasi, Ludbrook) 571

17/07/2018 41245

autorizzazione a svolgere attività didattiche presso altri Dipartimenti di Ateneo a supporto dellOfferta Formativa a.a. 2017-2018: dott.ssa Cerasi, Dott.ssa Coin 570

16/07/2018 41065

Docente a contratto BCI 2017-2018. Liquidazione compenso Anila Alhasa, parcella elettronica nr. 23766/2018 progetto BDGDID1718DSLCC 569

16/07/2018 40968

SELEZIONE PUBBLICA PER IL CONFERIMENTO DI INCARICHI AVENTI PER OGGETTO LO SVOLGIMENTO DI CORSI INTEGRATIVI NEI CORSI DI STUDIO a.a. 2018-2019 Lingua Portoghese finanziata da Istituto Camoes 568

La Presidente

Pag. 18 di 35




16/07/2018 40947

Variazione di bilancio per maggiori entrate per finanziamento da Istituto da Cooperacao e da Lengua Portugal Camoes per attività didattica integrativa a supporto dell'Offerta Formativa a.a. 2018-2019 e 2019-2020 567

16/07/2018 40945

autorizzazione a svolgere attività didattiche presso altri Dipartimenti di Ateneo a supporto dellOfferta Formativa a.a. 2017-2018: dott.ssa Cerasi, Dott.ssa Coin 566

16/07/2018 40940 Decreto di variazione di bilancio per maggiori entrate per progetto MODES prof. bampi 565

11/07/2018 40386

Affidamento incarico di interpretariato in LlS ITALlANO~INGLESE/LIS e LlSIINGLESE-ITALIANO da svolgere durante il convegno per la disseminazione del progetto Deat Learning dell'11 luglio 2018 564

11/07/2018 40300

Liquidazione REGAZZONI Susanna rimborso spese quota associativa AISI- Associazione Italiana Studi Iberoamericani anno2017/2018 “Adir REGAZZONI 563

11/07/2018 40299

SELEZIONE PUBBLICA PER IL CONFERIMENTO DI INCARICHI AVENTI PER OGGETTO LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITA DI ESERCITAZIONE LINGUA ALBANESE, CECA E POLACCA a.a. 2018/2019 562

11/07/2018 40246

Approvazione atti selezione pubblica per il conferimento di n. 1 assegno di ricerca di durata 18 mesi bandito con rep. 474/2018 Prot. n. 32753 del 06/06/2018 presso il Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati 561

11/07/2018 40169

Bando di selezione per il conferimento di 1 assegni di ricerca per la Progettazione, sviluppo, integrazione e validazione sperimentale di interfacce robotiche antropomorfe innovative e a basso costo per la riproduzione del segnato - ING-INF/04 Automatica - Responsabile scientifico e tutor prof.ssa Anna Cardinaletti 560

11/07/2018 40145

Bando di selezione per il conferimento di 3 assegni di ricerca per la progettazione e sviluppo di interfacce aptiche innovative per restituzione di funzioni sensoriali mediante sistemi robotici• SSD: ING-IND/34 Bioingegneria Industriale Responsabile scientifico e tutor prof.ssa Anna Cardinaletti 559

11/07/2018 40130 Decreto autorizzazione assegni di ricerca all'interno del progetto ADAPT SIN 132 558

La Presidente

Pag. 19 di 35




11/07/2018 40124

Approvazione atti selezione per il conferimento di n. 1 incarico per attività di prassi e teoria dell'archiviazione informatica e del trattamento filologico-ecdotico dei testi medievali all'interno del progetto PRIN AlIM 557

11/07/2018 40083

affidamento diretto alla ditta Visor Libros S.L. concernente il servizio di pubblicazione del volume "Espacio varacional y cambio lingà¼àstico en espaà±ol" - Prof. Del Barrio. Importo complessivo sterline 3.000,00 CIG: Z66243EE9E 556

10/07/2018 40056

Variazione di bilancio per trasferimento da ARIC - DD 1727/2018 protocollo 37912 del 29/06/2016 - assegnazione per PhD Progetti Speciali - anno 2018 555

10/07/2018 40053

Variazione di bilancio per maggiori entrate - Contributo da Fondazione Università Ca' Foscari per finanziamento rinnovo assegno di ricerca "strategie e strumenti per promuovere il processo di internazionalizzazione della didattica dell'italiano come lingua straniera presso istituzioni accademiche e non" 01/07/2018 - 30/06/2018 SSD L-LIN/02 tutor prof. Serragiotto, titolare Giusepe Maugeri - LCC.ASSFONMAUGERI.18 554

10/07/2018 40052

Variazione di bilancio per maggiori entrate - rimborso parte dei costi per certificazione di lingua spagnola DELE per l'anno 2018 - Convenzione Istituto Cervantes Milano rep. 42/2018 - UA.A.DP.LCC.DELE 553

Il Consiglio unanime

Delibera

di approvare i decreti elencati.

La Presidente

Pag. 20 di 35




3.BILANCIO 3.a) Bilanci consuntivi attività commerciale 2017-2018

Bilancio Consuntivo attività commerciale “Cooperativa Provinciale Servizi di Treviso 2017”

Dal 4 al 25 marzo 2017 si è svolta una attività formativa resa sotto la supervisione scientifica del

dott. Fabio Caon (denominazione UGOV UA.A.DP. LCC.COOP.PROV.SERV.TV.17).

L’attività si è svolta correttamente, la fattura di vendita numero 15 VLING del 31/03/2017 è stata

emessa e saldata dal committente con PRE bancario numero 3077 del 29/03/2017.

Viene riepilogato a seguire il bilancio di previsione e il conto consuntivo del progetto:

Preventivo Consuntivo

Ricavi

euro 3.600,00 euro 4.200,00

Costi

euro 2.380,00 euro 2.049,00

Compensi al personale interno

euro 0,00 euro 0,00

20 ore di lavoro dell’Amministrazione

euro 406,00 euro 406,00

materiali di consumo

euro 94,00 euro 11,40

Prelievo 5% DSLCC

euro 180,00 euro 210,00

Prelievo 7% Ateneo

euro 252,00 euro 294,00

Prelievo FCA 8%

euro 288,00 euro 336,00

I Margini maturati dalla convenzione ammontano a euro 893,60; la Presidente chiede vengano

trasferiti sul progetto “LCC.MRG2018.CAON” intestato al dott. Fabio Caon alla voce coan A.C.

04.08.01.01 Missioni fuori massimale.

La Presidente

Pag. 21 di 35




La quota di prelievo del DSLCC di euro 210,00 verrà trasferita sul progetto “LCC.MRG2018.DSLCC”

nelle disponibilità del Dipartimento alla voce coan A.C.03.01.01 Assegni di ricerca.

Delibera 1) di approvare il bilancio consuntivo del progetto commerciale di didattica UA.A.DP.

LCC.COOP.PROV.SERV.TV.17

2) di approvare il trasferimento dei margini maturati pari a euro 893,60 sul progetto

LCC.MRG2018.CAON.

3) di approvare il trasferimento del 5% spettante alla Struttura sul progetto

LCC.MRG2018.DSLCC.

3.BILANCIO

La Presidente

Pag. 22 di 35




3.a) Bilanci consuntivi attività commerciale 2017-2018

Bilancio Consuntivo attività commerciale “Associazione Nazionale Oltre Le Frontiere a

Ferrara 2017”

Dal 10 marzo al 4 giungo 2017 si è svolta una attività formativa resa sotto la supervisione scientifica

del dott. Fabio Caon (denominazione UGOV UA.A.DP. LCC.ANOLF.FERRARA.17).


emessa e saldata dal committente con PRE bancario numero 3672 del 30/06/2017.



Ricavi

euro 1.500,00 euro 1.500,00

Costi

euro 0,00 euro 0,0


euro 950,00 euro 950,00


euro 203,00 euro 203,00


euro 47,00 euro 0,95

Prelievo 5% DSLCC

euro 75,00 euro 75,00

Prelievo 7% Ateneo

euro 105,00 euro 105,00

Prelievo FCA 8%

euro 120,00 euro 120,00


trasferiti sul progetto “LCC.MRG2018.CAON” intestato al dott. Fabio Caon alla voce coan A.C.

04.08.01.01 Missioni fuori massimale.

La Presidente

Pag. 23 di 35




La quota di prelievo del DSLCC pari a euro 75,00 verrà trasferita sul progetto

“LCC.MRG2018.DSLCC” nelle disponibilità del Dipartimento alla voce coan A.C.03.01.01 Assegni

di ricerca.

Nel Bilancio di previsione del progetto, approvato in consiglio di Dipartimento del 07/03/2017, era

previsto un compenso lordo imponibile a favore del coordinatore dott. Fabio Caon di euro 950,00

euro. Viene chiesta autorizzazione al pagamento del compenso a suddetto personale interno che

ha svolto attività lavorativa nell’ambito dell’attività in conto terzi per complessivi 950,00 euro a valere

sul progetto UA.A.DP. LCC.ANOLF.FERRARA.17.


LCC.ANOLF.FERRARA.17

2) di approvare il trasferimento dei margini maturati pari a euro 46,05 sul progetto

LCC.MRG2018.CAON.


LCC.MRG2018.DSLCC.

4) di autorizzare il pagamento del compenso al dott. Fabio Caon per l’attività lavorativa

prestata in ambito commerciale per un importo costo ente di euro 950,00 (lordo imponibile

euro 875,58) imputando il costo alla voce coan A.C. 07.01.02 progetto UA.A.DP.

LCC.ANOLF.FERRARA.17

La Presidente

Pag. 24 di 35




3.BILANCIO 3.a) Bilanci consuntivi attività commerciale 2017-2018

Bilancio Consuntivo attività commerciale “ADI.V. Associaaione dei docenti d’Italiano in

Germania”

Dal 20 aprile al 29 giungo 2018 si è svolta una attività formativa resa sotto la supervisione scientifica

del prof. Graziano Serragiotto (denominazioneUGOV UA.A.DP. LCC.ADI.GERMANIA.18)


emessa e saldata dal committente con PRE bancario numero 5158 del 13/06/2018 e PRE bancario

numero 5192 del 14/06/2018.



Ricavi

euro 9.600,00 euro 9.600,00

Costi

euro 2.500,00 euro 2.299,01


euro 4.900,00 euro 4.900,00


euro 406,00 euro 406,00


euro 14,00 euro 1,15

Prelievo 5% DSLCC

euro 480,00 euro 480,00

Prelievo 7% Ateneo

euro 672,00 euro 672,00

Prelievo FCA 8%

euro 768,00 euro 768,00

La Presidente

Pag. 25 di 35





trasferiti sul progetto “LCC.MRG2018.SERRAGIOTTO” intestato al prof. Serragiotto alla voce coan

A.C. 04.08.01.01 Missioni fuori massimale.

La quota di prelievo del DSLCC, pari a euro 480,00, si chiede venga trasferita sul progetto

“LCC.MRG2018.DSLCC” nelle disponibilità del Dipartimento alla voce coan A.C.03.01.01 Assegni

di ricerca.

Nel Bilancio di previsione del progetto, approvato con decreto della direttirce di Dipartimento n. 32

del 18/01/2018, erano previsti un compenso lordo imponibile a favore del prof. Paolo Balboni per

lavoro svolta di euro 3.400,00 euro e un compenso lordo imponibile a favore del prof. Graziano

Serragiotto per lavoro svolta di euro 1.500,00 euro Viene chiesta autorizzazione al pagamento degli

compensi a personale interno che ha svolto attività lavorativa nell’ambito dell’attività in conto terzi

per complessivi 4.900,00 euro a valere sul progetto UA.A.DP. LCC.ADI.GERMANIA.18.

Si chiede inoltre che venga erogato al personale PTA l’importo di euro 406,00 per l’attività svolta al

di fuori dell’orario di servizio per il progetto.


LCC.ADI.GERMANIA.18


LCC.MRG2018.DSLCC.

3) di autorizzare il pagamento del compenso al prof. Paolo Balboni per l’attività lavorativa

prestata in ambito commerciale per un importo costo ente di euro 3.400,00 (lordo

imponibile euro 3.133,64) e al Prof. Graziano Serragiotto per un importo costo ente di euro

1.500,00 (lordo imponibile euro 1.382,48) gravando il costo alla voce coan A.C. 07.01.02

progetto UA.A.DP. LCC.ADI.GERMANIA.18

4) di autorizzare il pagamento al compenso al PTA Sig.ra Azam Hosseini per l’attività

lavorativa prestata in ambito commerciale, svolta al di fuori dell’orario di servizio, per un

importo costo ente di euro 406,00 (lordo imponibile euro 374,20) imputanto il costo alla

voce coan A.C. 07.01.01 progetto UA.A.DP. LCC.ADI.GERMANIA.18

La Presidente

Pag. 26 di 35




4.RICERCA 4.a) Cultore della materia: dott.ssa Tiziana Migliore La prof.ssa Susanna Regazzoni chiede che venga attribuito alla dott.ssa Tiziana Migliore (il CV è riportato in allegato 1) il titolo di cultrice della materia nel settore SD L-LIN/06 in base al Regolamento per i Cultori della Materia emanato con D.R. 132 del 13/02/2015. Il Consiglio unanime

Delibera di approvare l’attribuzione del titolo di cultrice della materia nel SD L-LIN/06 alla dott.ssa Tiziana Migliore.

La Presidente

Pag. 27 di 35




5. GESTIONE DELLA STRUTTURA 5.a) Richiesta di autorizzazione a risiedere fuori sede dei docenti afferenti al Dipartimento La Presidente presa visione della documentazione di richiesta da parte dei docenti per risiedere fuori sede, chiede al Consiglio di approvare le richieste per i seguenti docenti:

Ignacio Arroyo Massimiliano Bampi Marina Buzzoni Giulia Delogu Luigi Doria Francesca Fornari Roland Hinterholzl Luis Luque Toro Loretta Innocenti Giuseppina Turano

Si ricorda che, secondo quanto previsto dall'art.2 del Regolamento, l'autorizzazione a risiedere fuori sede è disposta con decreto del Rettore, su richiesta dell'interessato e previo parere del Consiglio di Dipartimento di afferenza e si rinnova tacitamente per un triennio. Il Consiglio unanime

Delibera di approvare le richieste di risiedere fuori sede pervenute dai docenti sopraindicati.

La Presidente

Pag. 28 di 35




6. ASSICURAZIONE DELLA QUALITA’ 6.a) Verbale dell’audizione del NdV al Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati e del CdS in Lingue e Letterature europee, americane e post-coloniali: avvio della discussione La presidente illustra la scheda relativa all’audizione del Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali

Comparati e del CdS in Lingue e Letterature europee, americane e post-coloniali riportata in

allegato 2.

La Presidente

Pag. 29 di 35




6.ASSICURAZIONE DELLA QUALITA’ 6.b) Verbale del NdV sulle Relazioni CPDS 2017 La presidente della Commissione Paritetica Docenti Studenti di dipartimento illustra il contenuto

della relazione riportata in allegato 3.

IL delegato alla Didattica e la Direttrice confermano che le considerazioni emerse verranno tenute

in considerazione al momento della stesura dell’offerta formativa del prossimo anno accademico.

La Presidente

Pag. 30 di 35




7. VARIE ED EVENTUALI Corso di studio in Relazioni Internazionali Comparate – RIC: collegio Didattico

La Presidente comunica che a seguito delle dimissioni della prof.ssa Caroli, la quale a settembre

scorso aveva accettato di prolungare l'incarico triennale di coordinatrice del Corso di Studi

Magistrale in Relazioni Internazionali Comparate, viene nominato il prof. Duccio Basosi, professore

di II fascia nel settore SPS/06 Storia delle Relazioni Internazionali.

Si fa presente che il membro studente del Gruppo AQ del corso di studi, dott. Filippo Schena, si è

laureato a luglio 2018 e che è stato pubblicato l’avviso per la sua sostituzione.

Il Consiglio unanime Delibera

di approvare la nomina a coordinatore del Corso di Studi il prof. Duccio Basosi.

Visiting Scholar 2018-2019

Il prof. Luis Beneduzi propone di attribuire il titolo di visiting scholar alla prof.ssa Maria Cristina

Dadalto dell’Università Federale di Spirito Santo (Brasile).

CV e progetto di investigazione in allegato 4.


Delibera

di approvare l’attribuzione del titolo alla dott.ssa Dadalto.

Prof. Rigobon: richiesta lapide commemorativa sede di Ca’ Foscari Centrale

Il prof. Patrizio Rigobon propone al Dipartimento di sostenere la richiesta che presenterà al Rettore

di una targa ricordo per Marco Antonio Canini da collocare in una delle pareti di Ca' Foscari che già

ospitano lapidi commemorative di figure docenti cafoscarine.

Marco Antonio Canini è stato un illustre attivista politico veneziano (1822-1891), ma anche uno

studioso di lingue e letterature, nonché, come amava definirsi nelle memorie, Vingt ans d'exil,

"cospiratore" per l'unità italiana. Nell'ultima parte della sua avventurosa vita fu docente dell'allora

Scuola Superiore di Commercio, essendo stato, fino alla morte, il primo professore di rumeno e di

La Presidente

Pag. 31 di 35




spagnolo dell'ateneo, come chiaramente emerge da alcuni studi sulla storia degli insegnamenti delle

lingue occidentali che saranno presto pubblicati per commemorare i 150 anni di Ca' Foscari. Si

trattava anche di un poliglotta (le sue memorie sono state scritte in francese, ma parlava tutte le

lingue romanze, nonché il tedesco, il neogreco e l'inglese). Uno spirito libero, un autentico esponente

della venezianità cosmopolita e orgoglioso docente della Scuola di Commercio, come emerge da

molte sue lettere a vari corrispondenti europei coi quali era in relazione. Per tutte queste ragioni,

ritengo che Marco Antonio Canini sia meritevole di un tangibile ricordo del nostro ateneo, proprio in

occasione dei 150 anni dalla sua fondazione. Si associa e sostiene questa richiesta, con una lettera

del direttore, anche l'Istituto Romeno di Cultura Umanistica di Venezia.


Delibera

Di supportare la richiesta del prof. Rigobon.

La Presidente

Pag. 32 di 35




Alla sola presenza dei professori di I e II fascia e RU (esclusi RTD) 8. Scheda per posizione di RTD lett. a) nel settore concorsuale 10/G1 [Progetto di

Eccellenza];

Come previsto dal piano di attuazione del progetto di eccellenza, il Dipartimento è chiamato a

deliberare la scheda funzionale alla pubblicazione del bando per il concorso di Ricercatore TD

lett. a) nel settore L-.LIN/01.

La scheda proposta è l’allegato 5. Il Consiglio unanime

Delibera Di approvare la scheda dell’allegato 5 per il bando di Ricercatore TD lett. a) nel settore L-LIN/01.

La Presidente

Pag. 33 di 35




Alla sola presenza dei professori di I e II fascia 9.Definizione della composizione della Commissione di Valutazione per la posizione RTD lett. b) nel settore SD L-LIN/01 (Lingua Italiana dei Segni) bando prot. 30436 del 29/05/2018.

In data 28 giugno sono scaduti i termini per la presentazione da parte dei candidati delle domande

relative alle procedure selettive per ricercatore a tempo determinato lettera b), settore s-d L-LIN/01

LIS. Come previsto dalla vigente normativa, il Dipartimento è chiamato ora a deliberare

la proposta di composizione della commissione giudicatrice, che verrà poi nominata con Decreto

rettorale.

A norma del Regolamento per la disciplina di selezioni pubbliche per l'assunzione di ricercatori a

tempo determinato ai sensi dell'articolo 24 della L. 240/10

- ciascuna commissione dovrà essere composta di n. 3 membri;

- i componenti dovranno essere scelti tra professori universitari di ruolo, di cui almeno due esterni

all’Ateneo, anche di atenei stranieri;

- tutti i componenti devono aver svolto attività continuativa di ricerca a carattere internazionale nei

5 anni precedenti e, ove applicabile, devono rispettare i requisiti previsti dai commi 7 e 8 dell’articolo

6 della legge 240/10 e dalla normativa vigente;

- si devono osservare le norme in materia di incompatibilità e conflitto di interessi, quelle previste nel

Codice etico dell'Ateneo e quelle in materia di parità di genere. In particolare, i componenti di

ciascuna Commissione non possono essere stati relatori/tutor di tesi di dottorato dei candidati. Si

segnala, inoltre, l'opportunità che i Commissari proposti non abbiano un numero rilevante di

pubblicazioni in collaborazione con i candidati. Dalla data del Decreto rettorale di nomina le

commissioni dovranno completare le proprie attività entro i tre mesi successivi, tenendo presente

che, come già previsto dal bando di selezione, la data del colloquio con i candidati ammessi dovrà

essere comunicata tramite pubblicazione sul sito web di Ateneo il 28 settembre 2018, salvo rinvio

da comunicare sulle stesse pagine web dell'ateneo.

La Presidente propone i seguenti nominativi:

Carlo Cecchetto - CNRS Paris / Università degli Studi di Milano-Bicocca

Caterina Donati - Université Paris Diderot - Paris 7

Adriana Belletti - Università di Siena / Università di Ginevra


Delibera di approvare la composizione della commissione.

La Presidente

Pag. 34 di 35




9.Definizione della composizione della Commissione di Valutazione per la posizione RTD lett. b) nel settore SD L-FIl-LETT/14 (Critica Letteraria e Letterature Comparate) bando prot. 30409 del 29/05/2018.

In data 28 giugno sono scaduti i termini per la presentazione da parte dei candidati delle domande

relative alle procedure selettive per ricercatore a tempo determinato lettera b), settore s-d L-FIL-

LETT/14. Come previsto dalla vigente normativa, il Dipartimento è chiamato ora a deliberare

la proposta di composizione della commissione giudicatricie che verrà poi nominata con Decreto

rettorale.

A norma del Regolamento per la disciplina di selezioni pubbliche per l'assunzione di ricercatori a

tempo determinato ai sensi dell'articolo 24 della L. 240/10

- ciascuna commissione dovrà essere composta di n. 3 membri;

- i componenti dovranno essere scelti tra professori universitari di ruolo, di cui almeno due esterni

all’Ateneo, anche di atenei stranieri;

- tutti i componenti devono aver svolto attività continuativa di ricerca a carattere internazionale nei

5 anni precedenti e, ove applicabile, devono rispettare i requisiti previsti dai commi 7 e 8 dell’articolo

6 della legge 240/10 e dalla normativa vigente;

- si devono osservare le norme in materia di incompatibilità e conflitto di interessi, quelle previste nel

Codice etico dell'Ateneo e quelle in materia di parità di genere. In particolare, i componenti di

ciascuna Commissione non possono essere stati relatori/tutor di tesi di dottorato dei candidati. Si

segnala, inoltre, l'opportunità che i Commissari proposti non abbiano un numero rilevante di

pubblicazioni in collaborazione con i candidati. Dalla data del Decreto rettorale di nomina le

commissioni dovranno completare le proprie attività entro i tre mesi successivi, tenendo presente

che, come già previsto dal bando di selezione, la data del colloquio con i candidati ammessi dovrà

essere comunicata tramite pubblicazione sul sito web di Ateneo il 28 settembre 2018, salvo rinvio

da comunicare sulle stesse pagine web dell'ateneo.

La Presidente propone i seguenti nominativi:

Federico Bertoni (Università di Bologna)

Mauro Pala (Università di Cagliari)

Francesco de Cristofaro (Università di Napoli)

Il Consiglio unanime Delibera

di approvare la composizione della commissione.

La Presidente

Pag. 35 di 35




Alla sola presenza dei professori di I fascia 11.Scheda per posizione di un Professore Ordinario nel settore concorsuale 10/G1 [Progetto di Eccellenza]; Come previsto dal piano di attuazione del progetto di eccellenza, il Dipartimento è chiamato a

deliberare la scheda funzionale alla pubblicazione del bando per il concorso di professore di I

fascia nel settore L-.LIN/01.

La scheda proposta è l’allegato 6.


Delibera

di approvare la scheda dell’allegato 6 per il bando professore ordinario nel settore L-LIN/01.

La Presidente Verbale Rep. 173 Prot. 71704/2018 Seduta del ... · Rappresentanti del personale...

Documents

Transcript of La Presidente Verbale Rep. 173 Prot. 71704/2018 Seduta del ... · Rappresentanti del personale...