La Pasqua: significato e tradizioni B1 - L'italiano per te ... · Resurrezione di Cristo. A...
4
B1 [email protected] Aiuto! Pag. 3 L’ITALIANO PER TE - B1 La Pasqua: significato e tradizioni 1 La Pasqua è una tra le più importanti festività di tutto il Cristianesimo poiché celebra la Resurrezione di Cristo. A differenza del Natale che si festeggia sempre il 25 dicembre, la festa della Pasqua Cristiana cambia di anno in anno e coincide con la domenica successiva alla prima luna piena di primavera. Il termine Pasqua deriva dalla parola latina Pascha e dall'ebraico Pesah, che significa “passaggio”. Infatti, mentre per gli ebrei questa festività ha il significato di “liberazione”, per i cristiani rappresenta la resurrezione e cioè il passaggio dalla morte ad una nuova vita. Prima della Pasqua si vive un periodo di penitenza chiamato Quaresima*, che dura 40 giorni e va dal mercoledì delle Ceneri, cioè il giorno successivo al Carnevale, fino al Sabato Santo, cioè il sabato prima di Pasqua. Nella settimana che precede la Pasqua, chiamata Settimana Santa, in Italia si svolgono diversi riti che ricordano la Passione di Cristo: si inizia con la Domenica delle Palme che precede la Settimana Santa e questa giornata ricorda l’ingresso di Gesù a Gerusalemme e della gente che lo accoglie proprio con le palme. Subito dopo ci sono gli ultimi giorni della Settimana Santa: durante la messa del Giovedì Santo si svolge la tradizionale lavanda dei piedi e si legano le campane che non potranno più suonare fino alla vigilia della Pasqua. Il Venerdì Santo si compie la Via Crucis: si seguono in processione, per le strade, le tappe della passione di Cristo prima della crocifissione. Il Sabato Santo è il giorno in cui non ci sono celebrazioni, ma è importante per l'attesa e la Veglia di Pasqua, giorno in cui si attende la Resurrezione di Cristo. La domenica di Pasqua, poi, tutto cambia e nelle case e per strada c’è aria di festa: uova, colombe e agnello pasquale sono i simboli della giornata e di tutto il periodo pasquale. Soprattutto l’uovo è un elemento importante della ricorrenza, perché rappresenta il simbolo della vita che si rinnova; coincide infatti con l’arrivo della primavera e della bella stagione, periodo in cui la natura rifiorisce. La colomba e l’agnello, invece, rappresentano la pace. In questo periodo si dà molta importanza ai cibi: si cucinano pani dolci dalla forma di agnello, o colomba e piatti a base di uova e primizie primaverili. La lavanda dei piedi. * La Quaresima Periodo che precede la Pasqua e che cambia a seconda dei riti: ambrosiano (40 giorni), romano (44 giorni). Comincia s u b i t o d o p o i l Martedì Grasso: Carnevale e inizia con il mercoledì delle Ceneri. È un periodo di digiuno e di preparazione spirituale all’arrivo della Pasqua. 1. Il Natale si celebra sempre il 25 dicembre... (b) 2. Gli ebrei festeggiano la Pasqua, ... (____) 3. La Quaresima è un periodo di 40 giorni,... (____) Attività 1 Collega le frasi che hanno un senso, un significato. Attenzione, nelle frasi da collegare manca una parola! a. precede la Pasqua. b. la data della Pasqua cambia ogni anno. a. ma per loro ha un significato diverso: liberazione. b. non sarà arrivata la Pasqua. b. precede la Pasqua. a. si celebra la Resurrezione di Cristo.
-
Upload
hoanghuong -
Category
Documents
-
view
226 -
download
2
Transcript of La Pasqua: significato e tradizioni B1 - L'italiano per te ... · Resurrezione di Cristo. A...
!!!
B1
Aiuto! Pag. 3
L’ITALIANO PER TE - B1
La Pasqua: significato e tradizioni
1
La Pasqua è una tra le più importanti festività di tutto il Cristianesimo poiché celebra la Resurrezione di Cristo. A differenza del Natale che si festeggia sempre il 25 dicembre, la festa della Pasqua Cristiana cambia di anno in anno e coincide con la domenica successiva alla prima luna piena di primavera. Il termine Pasqua deriva dalla parola latina Pascha e dall'ebraico Pesah, che significa “passaggio”. Infatti, mentre per gli ebrei questa festività ha il significato di “liberazione”, per i cristiani rappresenta la resurrezione e cioè il passaggio dalla morte ad una nuova vita. Prima della Pasqua si vive un periodo di penitenza chiamato Quaresima*, che dura 40 giorni e va dal mercoledì delle Ceneri, cioè il giorno successivo al Carnevale, fino al Sabato Santo, cioè il sabato prima di Pasqua. Nella settimana che precede la Pasqua, chiamata Settimana Santa, in Italia si svolgono diversi riti che ricordano la Passione di Cristo: si inizia con la Domenica delle Palme che precede la Settimana Santa e questa giornata ricorda l’ingresso di Gesù a Gerusalemme e della gente che lo accoglie proprio con le palme. Subito dopo ci sono gli ultimi giorni
della Settimana Santa: durante la messa del Giovedì Santo si svolge la tradizionale lavanda dei piedi e si legano le campane che non potranno più suonare fino alla vigilia della Pasqua. Il Venerdì Santo si compie la Via Crucis: si seguono in processione, per le strade, le tappe della passione di Cristo prima della crocifissione. Il Sabato Santo è il giorno in cui non ci sono celebrazioni, ma è importante per l'attesa e la Veglia di Pasqua, giorno in cui si attende la Resurrezione di Cristo. La domenica di Pasqua, poi, tutto cambia e nelle case e per strada c’è aria di festa: uova, colombe e agnello pasquale sono i simboli della giornata e di tutto il periodo pasquale. Soprattutto l’uovo è un elemento importante del la ricorrenza, perché rappresenta il simbolo della vita che si rinnova; coincide infatti con l’arrivo della primavera e della bella stagione, periodo in cui la natura rifiorisce. La colomba e l’agnello, invece, rappresentano la pace. In questo periodo si dà molta importanza ai cibi: si cucinano pani dolci dalla forma di agnello, o colomba e piatti a base di uova e primizie primaverili.
La lavanda dei piedi.
* La Quaresima !Periodo che precede l a Pasqua e che cambia a seconda dei riti: ambrosiano (40 giorni), romano (44 giorni). Comincia s u b i t o d o p o i l M a r t e d ì G r a s s o : Carnevale e inizia con il mercoledì delle Ceneri. È un periodo d i d i g i u n o e d i p r e p a r a z i o n e spirituale all’arrivo della Pasqua.
!1. Il Natale si celebra sempre il 25 dicembre... (b)
!
2. Gli ebrei festeggiano la Pasqua, ... (____)
!!3. La Quaresima è un periodo di 40 giorni,... (____)
!
Attività 1 !Collega le frasi che hanno un senso, un significato. !
Attenzione, nelle frasi da collegare manca una parola!
a. precede la Pasqua. b. la data della Pasqua cambia ogni anno.
a. ma per loro ha un significato diverso: liberazione. b. non sarà arrivata la Pasqua.
b. precede la Pasqua.a. si celebra la Resurrezione di Cristo.
!
!
L’ITALIANO PER TE - B1
Attività 2
Completa gli spazi vuoti con una delle parole indicate.
!1. Il Natale si celebra sempre il 25 dicembre, ________ la data della Pasqua cambia di anno in anno.
anche / oppure/ invece/ che
2. ___________ gli ebrei festeggiano la Pasqua, ma per loro ha un significato diverso: liberazione.
oppure / quando / siccome / anche
3. La Quaresima è un periodo di 40 giorni, _______ precede la Pasqua.
perché / finché / siccome / che
4. ____________ la Quaresima i fedeli rinunciano ai piaceri quotidiani.
mentre / durante / che / anche
5. Le campane non potranno suonare _________ non sarà arrivata la Pasqua.
Durante / perché / finché / quando
6. La domenica di Pasqua è il Giorno __________ si celebra la Resurrezione di Cristo.
che / in cui / dove / come
2
4. La Quaresima i fedeli... (____)
!!5. Le campane non potranno suonare... (____)
!!6. La domenica di Pasqua è il giorno... (____)
a. rinunciano ai piaceri quotidiani. b. precede la Pasqua.
a. non sarà arrivata la Pasqua. b. si celebra la Resurrezione di Cristo.
b. si celebra la Resurrezione di Cristo.a. ma per loro ha un significato diverso:
liberazione.
!!! AIUTO!
Glossario !!!!!!!!!!!!
L’ITALIANO PER TE - B1
SOLUZIONI
!Link di approfondimento
• http://www.bed-and-breakfast.it/pasqua_italia.cfm
• http://digilander.libero.it/viaconforti/pasqua/storia.htm
• http://www.alimentipedia.it/Ricette_Italia/Pasqua/
Pasqua_intro.html
3
Coincidere: due cose che si realizzano o si verificano nello stesso spazio o tempo.
Crocifissione: inchiodare o legare qualcuno ad una croce
Lavanda: operazione del lavare o del lavarsi.
Palma: pianta tipica dei paesi caldi.
Penitenza: sacrificio
Primizie primaverili: i primi prodotti della primavera.
Processione: rito in cui i sacerdoti e i fedeli accompagnano immagini sacre con canti e preghiere.
Ricorrenza: festa che si celebra ogni anno.
Rifiorire: rinascere.
Rinnovarsi: diventare nuovo.
Rito: tradizione divina.
Tappa: fermata di un percorso. !
Attività 1 2. a / 3. b / 4. a / 5. a / 6. b
! Attività 2 ! 1. invece / 2. Anche / 3. che / 4. Durante / 5. finché/ 6. in cui
!!!
!!LA BACHECA
!www.litalianoperte.com !
Coniugaverbi
Su Google Play Store
Scarica il gioco sul tuo smartphone e lascia un tuo commento e una tua valutazione nel Play Store. !
Grazie mille!
YouTube
Blog
http://litalianopertegiornalino.wordpress.com
