LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR … TURCA RUTA … · LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR...

12
1 RUTH TRAVEL (GC 1.478). C/ Valencia, 247, 1º 1ª B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 FAX: 93.487.31.17 www.ruthtravel.es / [email protected] LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR TIERRAS ARAMEAS

Transcript of LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR … TURCA RUTA … · LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR...

Page 1: LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR … TURCA RUTA … · LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR TIERRAS ARAMEAS . 2 ... que cuando se les tira comida parece que el agua se encienda

1

RUTH TRAVEL (GC 1.478).

C/ Valencia, 247, 1º 1ª B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 – FAX: 93.487.31.17 www.ruthtravel.es / [email protected]

LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR TIERRAS ARAMEAS

Page 2: LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR … TURCA RUTA … · LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR TIERRAS ARAMEAS . 2 ... que cuando se les tira comida parece que el agua se encienda

2

RUTH TRAVEL (GC 1.478).

C/ Valencia, 247, 1º 1ª B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 – FAX: 93.487.31.17 www.ruthtravel.es / [email protected]

PROPUESTA DE 8 DÍAS DE VIAJE:

El cristianismo primitivo está marcado por los hechos del Mediterráneo oriental (primeras comunidades cristianas, primeros concilios, monacato primitivo, primeros escritores eclesiásticos...). Hoy podemos considerar que una de las grandes riquezas de la Iglesia es su tradición oriental, la tradición de la Iglesia primitiva que se ha conservado en las Iglesias del Oriente cristiano; Orientale Lumen - Orientalium Dignitas. Según la tradición, la Iglesia Siríaca es heredera de una de las comunidades cristianas más antiguas, llegaremos hasta la Mesopotamia más occidental, por donde pasó el patriarca bíblico Abraham, (la tierra que está entre dos ríos: el Eúfrates y el Tigris), lo que hoy corresponde a Turquía sur este. Tradiciones y lugares únicos por su belleza, algunos de ellos con riesgo de desaparecer en los próximos años bajo las aguas del Tigris

DIA 1: BARCELONA – ESTAMBUL - GAZIANTEP

Presentación en el Aeropuerto de El Prat, en la Terminal 1, frente a los mostradores de la compañía aérea Turkish Airlines, dos horas antes de la salida del vuelo regular. Trámites de facturación y embarque asistidos por la guía de Ruth Travel que nos acompañará durante todo el viaje. Salida del vuelo de las 12.25hs. con destino ESTAMBUL con almuerzo a bordo. Llegada al aeropuerto Ataturk a las 16.40 hs (hora local). Trámites de aduana y visado (pago directo de 15 euros por persona). Bienvenida por parte de nuestro guía turco de habla hispana y enlace a las 21.20 hs para salir en vuelo regular destino GAZIANTEP. Llegada a las 22.50 hs. Llegada a la ciudad de GAZIANTEP, capital de la región que lleva el mismo nombre. En época helenística conocida como Antioquia ad Taurum, remontándose su historia a tiempo de los hititas. Actualmente la ciudad es uno de los centros económicos más importantes del este y sureste de Turquía, tanto por su producción en manufacturación como para la producción agrícola, especialmente del pistacho. Traslado en autocar privado hasta el hotel. Alojamiento en el HOTEL DEDEMAN 4**** locales o similar, en Gaziantep. Web: www.dedeman.com

Page 3: LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR … TURCA RUTA … · LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR TIERRAS ARAMEAS . 2 ... que cuando se les tira comida parece que el agua se encienda

3

RUTH TRAVEL (GC 1.478).

C/ Valencia, 247, 1º 1ª B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 – FAX: 93.487.31.17 www.ruthtravel.es / [email protected]

DIA 2: GAZIANTEP-RUMKALE-KAHTA

Desayuno buffet en el hotel. Paseando por la zona antigua donde encontraremos el CASTILLO DE GAZIANTEP, con restos que remontan el lugar al periodo del bronce, construido en tiempos de los romanos como lugar de observación, fue en tiempos del emperador bizantino Justiniano que se restauró, más tarde fue ampliado en el período de los mamelucos.

Acabaremos sabiendo un poco más de esta región con una visita al MUSEO ARQUEOLÓGICO DE ZEUGMA. A pesar de ser un lugar fuera de las rutas turísticas habituales, este es el museo de mosaicos romanos más importante del mundo. Una instalación moderna con toda la tecnología de última generación, nos transporta a la riqueza de las villas romanas de la antigua valle de la Mesopotamia. Mosaicos de episodios mitológicos decoraban los suelos de las salas de aquellas casas que hoy ya están bajo las aguas de los embalses del Éufrates. Entre las grandes dimensiones de todos los mosaicos que se podran contemplar en el museo, hay un pequeño que tiene el corazón robado a los visitantes y no es para menos, se trata de la mirada de la "Niña Gitana": quien contempla sus ojos nunca los olvida, cuantas historias mudas hay en esa mirada viva hecha de pequeñas piedras! Sólo recordar que la antigua ciudad de Zeugma, es el lugar en donde según la mitología Dionis construyó el primer puente sobre el Eufrates, también mencionado en la Biblia, refiriéndose al rey Salomón, que "dominaba en toda la Traseufratina, desde Tafsaj hasta Gaza ". El término griego Thapsacus deriva del arameo Tiphsas, que significa "cruce", sabiendo que el término zeugma en griego también significa "enlace" o "puente", algunos investigadores señalan que la bíblica Tafsaj (Thapsacus) era Zeugma, un importante punto por donde cruzaban el Eufrates en la antigüedad. Importante lugar comercial en la Ruta de la Seda conectando las vías hacia China. Los mosaicos y hallazgos más interesantes de la antigua ciudad de Zeugma, se han trasladado al museo que visitaremos.

Page 4: LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR … TURCA RUTA … · LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR TIERRAS ARAMEAS . 2 ... que cuando se les tira comida parece que el agua se encienda

4

RUTH TRAVEL (GC 1.478).

C/ Valencia, 247, 1º 1ª B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 – FAX: 93.487.31.17 www.ruthtravel.es / [email protected]

Dejaremos la ciudad de Gaziantep para dirigirnos hacia el EUFRATES. "Un río salía de Edén para regar el jardín, y de allí se discernía en cuatro brazos. (...). El tercer río se llama Tigris, al este de Assur. El cuarto es el Éufrates". (Gn 2, 14). Los dos ríos nacen en el este de Anatolia, alimentados por la nieve de las cumbres, recorren durante más de dos mil kilómetros las tierras de la Mesopotamia hasta desembocar en el Golfo Pérsico. Los ríos representaban uno de los principales recursos de agua tanto por ejercidos o las caravanas que viajaban por el desierto, como por la población que habitaba estas tierras. A finales del siglo V aC, Herodoto escribió que las tierras de Mesopotamia eran más fértiles que las de Egipto. Tras la conquista romana y el establecimiento de la pax romana, durante el reinado de Augusto (27 aC-14 dC) el Éufrates marcaba la frontera entre Roma y sus vecinos del este, primero los partos y más tarde los sasánidas. El río también hacía la función de división, en este caso en un sentido físico, entre la iglesia de Oriente y la de Occidente. Al llegar a HALFETI, embarcamos en un pequeño y cómodo barco que nos hace el recorrido por el embalse de Birecik recorriendo toda la zona de la antigua RUMKALE, habitada desde la época asiria. Durante la navegación haremos una parada en una de las zonas que no han sido inundadas para tomar un té. Despunta en medio de las aguas la torre del minarete de la antigua mezquita, mientras que la fortaleza con sus murallas preserva una visita al yacimiento arqueológico para entender lo que significó aquella población antes de ser borrada del mapa bajo las aguas, como tantos otros pueblos que están desapareciendo bajo las aguas del Éufrates y el Tigris, a consecuencia de un plan nacional de construcción de veintidós dos presas y pantanos artificiales por toda Turquía. Almuerzo en un restaurante local. Nos dirigimos hacia KAHTA. El trayecto por carretera es más o menos de unas tres o cuatro horas. Cena y alojamiento en el HOTEL ZEUS. 4**** locales o similar, en Kahta. Web: www.zeushotel.com

Page 5: LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR … TURCA RUTA … · LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR TIERRAS ARAMEAS . 2 ... que cuando se les tira comida parece que el agua se encienda

5

RUTH TRAVEL (GC 1.478).

C/ Valencia, 247, 1º 1ª B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 – FAX: 93.487.31.17 www.ruthtravel.es / [email protected]

DIA 3: KAHTA-NEMRUT- HARRAN- URFA Desayuno buffet en el hotel.

Salida muy temprano por la mañana desde Kahta para visitar el MONTE NEMRUT. Las enigmáticas esculturas que se encuentran esparcidas en su cima se han convertido en uno de los símbolos de Turquía, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Se trata de una montaña de 2.134 m de altitud en donde el año 62 aC el rey Antíoco I Theos de Comagene, ordenó construir un túmulo funerario en la cima de la montaña flanqueado por esculturas del propio rey de ocho metros de altura, encontramos diferentes dioses griegos, dioses persas, con inscripciones.

Se encuentra también una gran losa con un león con la representación de la posición de las estrellas y los planetas Júpiter, Mercurio y Marte el 7 de julio del año 62 aC., Posible fecha del inicio de la construcción del monumento. Entre los posibles usos de este lugar incluyen las ceremonias religiosas, debido a la naturaleza astronómica y religiosa del monumento.

Nos dirigimos hacia Urfa. Almuerzo en un restaurante. En nuestro autocar viajaremos 38 Km, hacia el sur hasta llegar a HARRAN, identificada según las referencias bíblicas en "la región de Aram", el lugar donde se instaló Abraham y su familia después de salir de Ur, del país de los caldeos. Según la tradición bíblica también dice que aquí murió y fue enterrado su padre, Terah. Las inscripciones indican que Harran ya existía desde 2000 aC, siendo uno de los importantes centros culticos dedicados al panteón asirio-babilonio, especialmente al diez Sin, la divinidad representativa de la luna. La región siempre ha sido considerada como un lugar muy espiritual para muchos pueblos. Visitaremos la localidad con sus típicas casas hechas de barro de 4 mts. de altura y más de 150 años de antigüedad, conservan temperaturas frescas en verano y cálidas en invierno. Cena tradicional en URFA.

Page 6: LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR … TURCA RUTA … · LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR TIERRAS ARAMEAS . 2 ... que cuando se les tira comida parece que el agua se encienda

6

RUTH TRAVEL (GC 1.478).

C/ Valencia, 247, 1º 1ª B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 – FAX: 93.487.31.17 www.ruthtravel.es / [email protected]

Alojamiento en el HOTEL EL RUHA 4**** locales o similar, en Urfa. Web: www.hotelelruha.com

DIA 4 URFA

Desayuno buffet en el hotel.

La ciudad de Urfa, (antigua Edessa), situada al este de la Eúfrates, fue un importante centro intelectual, religioso y comercial. Una de las ciudades fundadas por Seleuco I Nicator en el 303 aC., Predominante en aquella época la población aramea y judía. Durante siglos fue un reino más o menos independiente, regido por la dinastía de los abgarides hasta el sometimiento absoluto a Roma en el 214 dC. Se convirtió en el lugar de confrontación espiritual y político entre el mundo hel-romano y el iraní-árabe. En el siglo IV Edesa llegó a ser la ciudad más cristiana y piadosa del Imperio en donde el siríaco se convertiría en

la lengua litúrgica y de predicación cristiana. Entre los hechos que contribuyeron a la piedad del lugar es importante decir que el nombre de la ciudad de Edessa está ligado a la historia de una de las reliquias más veneradas por el cristianismo: la Síndone o Sábana Santa de Jesús. Según la tradición estuvo escondido y tapiado sobre una de las puertas de la muralla de la ciudad desde el año 70 hasta el 300. También conocida como "la ciudad de los Profetas", lugar de peregrinación importante para musulmanes pues ellos consideran que es aquí la ciudad bíblica de Ur, lugar donde nacieron algunos de los patriarcas bíblicos (los musulmanes profetas), entre ellos Abraham, o Ibrahim en la tradición islámica. Comenzaremos nuestro recorrido por la zona de Golbasi, parque de la ciudad donde está la piscina de las carpas sagradas, el LAGO DE LOS PECES. Según la tradición local, Abraham estaba destruyendo dioses paganos cuando el rey se molestó por su comportamiento y lo puso en una pira funeraria para quemar, pero milagrosamente el fuego se transformó en peces (hay tal cantidad de ellos

Page 7: LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR … TURCA RUTA … · LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR TIERRAS ARAMEAS . 2 ... que cuando se les tira comida parece que el agua se encienda

7

RUTH TRAVEL (GC 1.478).

C/ Valencia, 247, 1º 1ª B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 – FAX: 93.487.31.17 www.ruthtravel.es / [email protected]

que cuando se les tira comida parece que el agua se encienda en llamas). Continuaremos para hacer la visita a la MEZQUITA-CUEVA donde nació el profeta Abraham, según la tradición local, y lugar santo de peregrinación entre los musulmanes.

Almuerzo en un restaurante local.

Tarde libre en Urfa para poder disfrutar del mercado. El mercado de Urfa es uno de los más particulares del recorrido, los precios son muy económicos y los productos que se pueden encontrar son variados, desde perfumes y especias, hasta recuerdos típicos del lugar.

Cena y alojamiento en nuestro hotel.

DIA 5 URFA - MARDIN

Salida hacia MARDIN, capital de la provincia del mismo nombre, con una población variada de kurdos, turcos, asirios-caldeos y árabes. La población cristiana-siríaca actual es una pequeña minoría con riesgo de desaparecer después de las múltiples persecuciones de principios de siglo pasado. El siríaco, entre los siglos II y VII fue la lengua utilizada por la rica literatura cristiana, en toda esta zona, en el momento de la conquista musulmana, el arameo en sus diversas variantes era la lengua del pueblo de Palestina, Mesopotamia y algunas otras regiones. El arameo se ha conservado entre algunas minorías cristianas de la región y el siríaco como lengua de liturgia es la forma clásica del arameo. Antes de iniciar nuestras visitas de los centros cristianos, tendremos ocasión de conocer los restos de la MADRAZA de KASIMIYE.

Page 8: LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR … TURCA RUTA … · LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR TIERRAS ARAMEAS . 2 ... que cuando se les tira comida parece que el agua se encienda

8

RUTH TRAVEL (GC 1.478).

C/ Valencia, 247, 1º 1ª B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 – FAX: 93.487.31.17 www.ruthtravel.es / [email protected]

Construida durante el siglo XIV a finales del periodo de Artuklu (Artuquid), el nombre es en honor a Kashim Pasha, hijo de Akkoyunlu Cihangir Bey. Se trata de los restos de una escuela islámica de enseñanza religiosa, que fue un importante lugar para el estudio de la física, la química, la medicina, astronomía y teología islámica en su tiempo.

Nos trasladaremos en autocar hasta el centro de Mardin y caminando llegaremos a la IGLESIA DE KIRKLAR (los 40 mártires de Capadocia) de tradición siríaca. Construida originalmente en el 569 es una de las iglesias que los cristianos de oriente dedican al recuerdo de los cuarenta soldados romanos de la Legión XII martirizados en agua helada para no renegar de su fe cristiana en el año 320. Fueron muy venerados ya entre los cristianos del siglo IV, así San Basilio y otros Padres de la Iglesia decían de las reliquias de estos santos "son como murallas que nos defienden". Muchos cristianos se animaban a permanecer en la fe en momentos terribles al recordar el martirio de los cuarenta soldados. Después de comer nos dirigimos hacia el monasterio sirio de DEYR UL-ZAFERAN (Dairo d-Mor Hannanyo), situado a 4 km. de Mardin, es uno de los más grandes monasterios de la región, datado del siglo V. El monasterio fue sede del Patriarcado Ortodoxo Siríaco durante 640 años (hasta 1932). Allí están enterrados 52 patriarcas. El lugar fue llamado Deyr Ul-Zaferan (Iglesia del Azafrán) por azafrán que se cultivaba en los alrededores. Asirios de todo el mundo vienen cada año para orar y ser bendecidos aquí. De vuelta a Mardin aprovecharemos las últimas horas de la tarde para pasear por las pequeñas y variadas tiendas Mardin aprovechando la especial y único ambiente en donde las teterías y rincones y tiendas aún conservan el propio sabor local de la Mesopotamia, lejos de los ambientes más turísticos.

Page 9: LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR … TURCA RUTA … · LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR TIERRAS ARAMEAS . 2 ... que cuando se les tira comida parece que el agua se encienda

9

RUTH TRAVEL (GC 1.478).

C/ Valencia, 247, 1º 1ª B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 – FAX: 93.487.31.17 www.ruthtravel.es / [email protected]

Cena y alojamiento en el HOTEL HILTON 4**** locales en Mardin. Web: http://hilton.com.tr/tr/Hilton-Garden-Inn-Mardin/default.aspx

DIA 6 MARDIN-HASANKEYF- ESTAMBUL

Desayuno buffet en el hotel.

Esta mañana iniciaremos nuestro itinerario en dirección hacia el TIGRIS.

Pasaremos primero por la significativa región de TUR ABDIN, allí donde los sirios han vivido durante lo largo de toda la historia y donde se encuentra la patria geográfica y espiritual de su iglesia. Esta región es la que se extiende al oeste hasta Mardin, Dyarbakir limita al norte, ya lo largo del Tigris llega hasta Hasankeyf, Cizre al este y Nusaybin al sur. Debido a su situación geográfica fue un importante lugar de paso entre Anatolia, Mesopotamia y Siria. La interpretación de la palabra "Tur Abdin" viene de dos palabras siríacas que quieren decir Montaña de los Eremites. La existencia de cientos de monasterios, iglesias y ermitas excavadas en la roca explica y confirma el significado místico del nombre de la región. Entre los muchos monasterios que hay haremos la visita al monasterio más antiguo del mundo, el Monasterio MOR GABRIEL, fundado por Mor Samuel y Mor Simon en el año 397. Este monasterio ha mantenido su actividad monástica y tradiciones durante dieciséis siglos, exceptuando cortos periodos de guerra, o desórdenes civiles. El monasterio tuvo diferentes nombres a lo largo de la historia, y la actual le viene de Mor Gabriel (634-668), obispo siríaco del siglo VII, que dirigió el monasterio y al que le son atribuidos varios milagros.

Page 10: LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR … TURCA RUTA … · LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR TIERRAS ARAMEAS . 2 ... que cuando se les tira comida parece que el agua se encienda

10

RUTH TRAVEL (GC 1.478).

C/ Valencia, 247, 1º 1ª B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 – FAX: 93.487.31.17 www.ruthtravel.es / [email protected]

Continuamos hacia HASANKEYF pasando por Midyat. Situada al sur del río TIGRIS, es un antiguo asentamiento en que la existencia humana se hace presente en varios túmulos que aportan datos de tiempos prehistóricos, existen más de cinco mil cuevas. Como Capadocia tiene muchos habitáculos excavados en la roca, casas, estructuras religiosas, comerciales y otros. Los restos de monumentos romanos y medievales contribuyen al impresionante patrimonio cultural que posee. Disfrutaremos de imágenes inolvidables de los restos de su puente (tenía el arco más grande - de 40 metros - construido en

la Edad Media), su castillo, y la Mezquita. Es importante no demorar la visita Hasankeyf pues es uno de los lugares que en un futuro próximo desaparecerá bajo las aguas de un nuevo embalse programado dentro del plan nacional hidrológico de Turquía.

Almuerzo en un restaurante local.

Nos dirigimos hacia el aeropuerto de la cercana localidad de Batman. Salida en vuelo regular a las 16.50 hs destino ESTAMBUL. Llegada a las 19.00 hs. Llegada a Estambul. Cena y alojamiento en el HOTEL PRESIDENT. 4**** locales o similar, en Estambul. Web: www.thepresidenthotel.com

DIA 7 ESTAMBUL Desayuno buffet en el hotel. Nos encontramos en ESTAMBUL, la capital histórica del país otomano, punto de paso entre Asia y Europa, y puente de unión entre ambos civilizaciones. Es la ciudad más grande de Turquía y una de las capitales más grandes de Europa. A lo largo de su historia ha tenido diversas denominaciones: Bizancio, Constantinopla, hasta llegar al nombre oficial de Estambul, impuesto en 1930. Sucesivamente ha sido la capital del Imperio Romano de Oriente, del Imperio Otomano y hasta 1923, de la llamada República de Turquía. Además, es la sede del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla, cabeza de la Iglesia Ortodoxa. Una maravilla que queremos la disfruten al máximo.

Page 11: LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR … TURCA RUTA … · LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR TIERRAS ARAMEAS . 2 ... que cuando se les tira comida parece que el agua se encienda

11

RUTH TRAVEL (GC 1.478).

C/ Valencia, 247, 1º 1ª B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 – FAX: 93.487.31.17 www.ruthtravel.es / [email protected]

Para descubrir las maravillas de la antigüedad haremos la visita del MUSEO ARQUEOLÓGICO DE ESTAMBUL. Allí se conservan piezas de gran valor histórico entre las tablillas cuneiformes está el Tratado de Qadeix que es el tratado de paz más antiguo del mundo, firmado por el faraón egipcio Ramsés II y el rey hitita Hattusil III, s. XIII aC. El sarcófago, que por su belleza es llamado Sarcófago de Alejandro Magno, es uno de los muchos tesoros que conserva el museo y que nosotros visitaremos.

Continuamos con la visita al MUSEO DE LA IGLESIA DE SAN SALVADOR IN CHORA. Cuando se construyó el S.IV, la iglesia quedaba fuera de las murallas, por este hecho se llamó "Chora", que significa "el prado o fuera de la ciudad". La iglesia que hoy en día conocemos se debe a María Dukas, en el siglo XI y reconstruida en el siglo XII por Isaac Commeno. Más tarde, Teodoro Metoquites hizo añadir el esonartex y la parakklesia (cripta) de la iglesia. Por orden del Gran Visir Atik Ali Pachá fue transformada en mezquita, añadiendo un minarete en el exterior y se recubrieron de cal los mosaicos en 1765. El Museo de Kariye o San Salvador in Chora es el que posee los mosaicos y frescos más fascinantes del mundo bizantino. Almuerzo en un restaurante a base de pescado. Continuamos la jornada de una manera relajada pero intensa: en un barco privado para nosotros disfrutaremos de un interesante y exclusivo CRUCERO POR EL BÓSFORO, estrecho que divide la ciudad de Estambul en dos continentes. Navegaremos entre las dos orillas jalonadas por Yali (históricas casas de madera características de la arquitectura civil otomana, que actualmente están desapareciendo). La panorámica que nos ofrece desde el agua de los minaretes es espectacular. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

Page 12: LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR … TURCA RUTA … · LA MESOPOTAMIA TURCA RUTA BÍBLICA POR TIERRAS ARAMEAS . 2 ... que cuando se les tira comida parece que el agua se encienda

12

RUTH TRAVEL (GC 1.478).

C/ Valencia, 247, 1º 1ª B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 – FAX: 93.487.31.17 www.ruthtravel.es / [email protected]

DIA 8 ESTAMBUL - BARCELONA

Desayuno buffet en el hotel. Día libre. Traslado al aeropuerto hacia las 18.00h. Salida en vuelo regular de Turkish Airlines a las 21.05 hs destino BARCELONA. Llegada a las 23.45 hs. Llegada a Barcelona y .....................................................................

................ “FINAL DEL VIAJE”.