LA MAGIA DEL NATALE IL MERAVIGLIOSO ‘800
Transcript of LA MAGIA DEL NATALE IL MERAVIGLIOSO ‘800
dal 19 novembre 2021al 9 gennaio 2022
LA MAGIA DEL NATALEIL MERAVIGLIOSO ‘800
Grazie! È la primissima cosa che ho il dovere e la volontà di dire a tutti voi che avete deciso di frequentare e vivere i nostri Mercatini di Natale di Arco in questo 2021, anno di rinascita dopo l’abbandono forzato dello scorso Natale. Sapervi a passeggiare per le vie di Arco, animando il centro storico e alimentando la favola del Natale, è per me un’emozione indescrivibile. Tutti quanti ci siamo trovati a fronteggiare gli effetti virali di questa pandemia che ha attaccato le persone nel corpo, nell’animo, nelle relazioni umane, nella società, nel lavoro, nell’istruzione, nella cultura e nel divertimento. La vostra presenza è quindi un segnale potente, vessillo di chi vuole riprendere gli spazi e i costumi di una vita che ci sembra relegata a un passato lontano. I Mercatini di Natale di Arco tornano, rinnovati e con qualche accorgimento in termini di sicurezza, ma senza perdere il loro cuore pulsante, l’obiettivo primario che in questo quarto di secolo ci ha contraddistinto: sostenere Arco, la sua storia, la socialità, il commercio e l’economia diffusa. Benvenuti allora ad Arco, tra storia, luci, atmosfere luminose, intrattenimenti per famiglie e bambini; scoprite le nostre ricchezze, assaporate e gustate le prelibatezze del nostro territorio e tuffatevi nel clima natalizio più mediterraneo che possiate trovare, ricordandovi, che tutti insieme creeremo un indotto notevole, centinaia di posti di lavoro, benessere e svago. Infine un grazie anche agli sponsor e alle istituzioni (Comune e Provincia), a Garda Dolomiti, alla Cassa Rurale Alto Garda – Rovereto, a tutti gli associati, agli espositori, agli esercenti, ai ristoratori, ai pubblici esercizi e agli albergatori di Arco. Buon Natale 2021.
Il PresidenteAndrea Cobbe
Emozioni, sapori e magia!Seguici giorno dopo giorno
benvenuti ai mercatiniIl Mercatino di Natale di Arco è per tradizione un evento che chiude la lunga stagionalità turistica nel nostro territorio, saluta l’anno in corso e si accinge ad accogliere quello nuovo. È una location ideale che da sempre ha saputo accogliere turisti, locali, visitatori e amici; uno spazio che ha saputo interpretare le esigenze delle famiglie mettendo a calendario appuntamenti ed attrazioni ideale per grandi e bambini.In questo 2021, i Mercatini di Natale di Arco sono tutto questo e molto di più. Vogliono essere simbolo della ripartenza di un Consorzio, AssoCentro, che non si è fermato davanti
alle numerose difficoltà imposte da un mondo in “crisi” pandemica, che nonostante la strada in salita, anche grazie al supporto amministrativo, nel corso di quest’anno, ha fatto ripartire la macchina delle sue manifestazioni riuscendo con competenza ed esperienza a sostenere ed alimentare il settore turistico e commerciale.
In questo nostro tempo, assai complesso e mutevole, si è inoltre riusciti a generare indotto, ad essere attrattivi turisticamente, a ricordare che Arco, il Garda Trentino, le nostre attività, i nostri servizi, gli sport che qui si mischiano alla storia,
alla cultura e al panorama, esistono ancora, ci sono, sono parte di noi e delle nostre vite. Siamo pronti ad accogliere e a tornare a quella amata “quotidianità e normalità”.Quest’edizione dei Mercatini di Natale di Arco è quindi un nuovo punto di partenza nel quale si esprime tutta la volontà del Consorzio e dell’Amministrazione di Arco di sostenere la ripartenza, di credere nel domani diffondendo un forte messaggio di speranza.Colgo l’occasione per augurare a tutti voi da parte mia e dell’Amministrazione un buon Natale e felice anno nuovo.
Dario IoppiAssessore al turismo, sport e politiche giovaniliComune di Arco
Ottocento, secolo di fasti e di crescita cittadina sotto l’impulso della nobiltà mitteleuropea che in quel di Arco aprì la lunga stagione del soggiorno turistico, di cura e modaiolo ancora oggi esistente e in costante crescita. Arco, grazie al clima mite mediterraneo ha saputo accogliere le esigenze asburgiche assecondando le mode del tempo e diventando una meta di pregio per feste, salotti e incontri artistico-culturali.Si potrà rivivere quell’epoca grazie alle camminate e ai balli del Comitato Tradizioni Usi e Costumi Arcensi e all’associazione danze ottocentesche Arco ‘800. Vestiti regali, sontuosi tipici degli Asburgo impreziosiranno le giornate dei Mercatini di Natale di Arco.
OttocentoMERAVIGLIOSO
800
Piazzale SEGANTINI
Viale FORO BOARIO
Piazza CARLO MARCHETTI
Via SANT’ANNAVia SANT’ANNA
Via FERRERA
Via VERGOLANO
Via SEGANTINI
MUNIC
IPIO
DI AR
CO
COLLEGIATADI ARCO
SANTA MARIA ASSUNTA
CHIESA DI SANT’ANNA
Viale MAGNOLIE
2221
20
2928
30
31
32
33
34
35
36
37
1
2
4
3
56
7
8
119
10
12
13
14
15
16
17
18
272625
2423
i
19
Piazzale SEGANTINI
Viale FORO BOARIO
Piazza CARLO MARCHETTI
Via SANT’ANNAVia SANT’ANNA
Via FERRERA
Via VERGOLANO
Via SEGANTINI
MUNIC
IPIO
DI AR
CO
COLLEGIATADI ARCO
SANTA MARIA ASSUNTA
CHIESA DI SANT’ANNA
Viale MAGNOLIE
2221
20
2928
30
31
32
33
34
35
36
37
1
2
4
3
56
7
8
119
10
12
13
14
15
16
17
18
272625
2423
i
19
CHI, DOVE, COSA
16CASETTA
7CASETTA
INFO POINTiCASETTA
Punto informativo del Mercatino di Natale di Arco. Il personale addetto vi aiuterà a soddisfare le vostre richieste ed esigenze.
5CASETTA
6CASETTA
Pietre, cristalli, gioielleria in aregnto e metalli,lampade di sale e di cocco, quader-ni rilegati in cuoio.
AMANTHEA
14CASETTA
11CASETTA
LA FORESTA MAGICA2CASETTA
8CASETTA
4CASETTA
AL CALDUCCIO
Salumi e formaggi di alta qualità Trentini e dell’Alto Adige.
LA BOTTEGA DELLO SPECK9CASETTA
Alberi di Natale in legno e pittoreschi prodotti artigianali, fatti a mano, in creta e ceramica.
CREATOXTE10CASETTA
1CASETTA
12CASETTA
15CASETTA
13CASETTA
LA BISACCIA3CASETTA
Il cuoio di pregio: borse e accessori in cuoio aconcia naturale, non colorato. Ampia scelta per tutti i gusti.
Il mondo degli gnomi in mille forme e oggettistica. Un regalo portafortuna particolare e ricercato.
Stare al caldo si può. Cappelli, sciarpe e girocollie guanti. Il tutto sia per uomo che per donna cheper bambino, mascherine.
DOLCI E CAPRICCI DI T&Z....IL MONDO DELLE DOLCEZZEL’infinita dolcezza che riporta tutti ad esserebambini. Caramelle, frutta disidratata, leccalecca e dolciumi dai mille gusti.
Linea gioielli in ottone argento e acciaio con pietre naturali e non. Incensi naturali, agende in pelle, lampade a mosaico, stelle porta luce.
G CUBE OFFICIAL
Natale chiama torrone. Qui lo troverete inmolteplici varietà: di Cremona, sardo, campano. E ancora croccanti pralinati e marzapane.
DOLCI E CAPRICCI DI T&Z....IL MONDO DEL TORRONE
Babucce e ciabatte in lana merinos e prodotti in lana merinos.
APIQUE L’APE BOUTIQUE
Pietre dure, argento e bigiotteria. Sciarpe e foular, riparazione per clienti e creazione di collane.
OLGA BIJOUX
Il regalo naturale per la cura del corpo e dellospirito: articoli di cosmetica naturale biologica.
NATURAOGGI
Saponi naturali profumati e al pino cembro, magneti, incensieri, gnomi fatine e articoli natalizi.
SOGNI & BISOGNI
Zaini fatti a mano in alcantara, magliette e felpe stampate in serigrafia con i nostri disegni originali, candele e cuscini.
TIZIANA TEDISCOHANDMADE BY THE SEA
Targhette e casette componibili con famiglie (realizzati a mano), palline con inserto in legno o luci o dipinte realizzate a mano, addobbi per alberi di Natale in legno o tessuto.
SWEET CHERRY ART
Berretti, sciarpe, guanti, acchiappasogni, maglioni fatti a mano, borse di cuoio, tutto in stile etnico o classico.
ALPAMAMA - MADRE TERRA
37CASETTA
31CASETTA
26CASETTA
34CASETTA
36CASETTA
33CASETTA
32CASETTA
35CASETTA
24CASETTA
27CASETTA
Birre alla spina artigianali, birre in lattina artigia-nali, panettone con malto di birrificio, grissini con malto di birrificio.
22CASETTA
21CASETTA
25CASETTA
17/23CASETTA
18CASETTA
19/20CASETTA
28/29CASETTA
30CASETTA
BIRRA IMPAVIDAProdotti da forno, dolci alle mandorle, cioccolateria.
DELIZIE DEL FORNO
Canederli, panino con salamella, vino al bicchiere, birra, acqua.
MALGA ZANGA
Tradizioni che si mescolano e che non possono non essere gustate: gnocco boemo, bretzeldolci e salati, panini.
Calze, calzini e accessori a maglia in fibre naturali.
SAPORI LEDRENSI
METTI UNA CALZA SOTTO L’ALBERO
Piatto invernale tradizionale trentino. Nelle cene d’inverno una buona polenta non può mancare. Vendita di farine e di polenta.
LA POLENTERA
Un pensiero per qualcuno di caro o per se stessi. La bigiotteria in alluminio, argento, acciaio e ottone per soddisfare tutti i gusti.
DAHLIA
Selezione di formaggi e salumi di propria produzione.
AZIENDA AGRICOLA FONTANÉL E SALUMIFICIO PARISI
Ceramiche, campanelle, tazze e bicchieri, articoli in legno e soldatini, schiaccianoci, palline in vetro e natività.
MY CHRISTMAS
Panino con carne salada, hamburger, birra artigianale, acqua, vino.
PIZZA&BURGER
Matite ecologiche, libellule equilibriste, portachiavi in cotone, borse in cotone e in altri tessuti.
PALANGANARTE Brulè classico, di mela, alpino, bianco, Bombar-dino, cioccolata calda classica, con whisky, con rum, punch trentino e mandarino, birra di Natale, caldarroste e molto altro.
L’OFFICINA DEL GUSTO
Cioccolata calda, Parampampoli, crepes, waffle, il dolce dell’imperatore “Kaiserschmarrn”, zuppa, spätzle e frittelle di mele
SWEET CORNER - ÀNCORA CAFE’
Distillati, caramelle, prodotti tipici derivati dalla mela - mele essiccate, aceto di mele, succo di mela.
FEIMER
Strudel, Sacher, Zelten, Treccia mochena, Praline e cioccolatini, Biscotti natalizi, Panettone, Breztel, Pane fresco, Dolci natalizi.
PASTICCERIA ZAFFIRO
Incisioni a mano libera, presepi artigianali, statu-ine in movimento e classiche, ambientazioni per presepi, calamite e incisioni a mano libera.
BOTTEGA CREATIVA
Miele e suoi derivati. APICOLTURA MORA
Formaggi stagionati, olive, sottoli ed olio extra vergine di oliva.
PURO GUSTO
Affiliato ARCO S.R.L. Via Giovanni Segantini n. 118 38062 Arco (Trento) P.IVA 01812570222 www.tecnocasa.it
+ 39 324 629 0261
☎ + 39 0464 517 703
Gruppo Tecnocasa Arco
tecnocasa_arco
IL MERAVIGLIOSO ‘800 SPETTACOLO ARTISTI DI STRADAORSO POM ANTICHI MESTIERI ASINELLI FATTORIA PUNTO CAMBIO BIMBI800
VENERDÌ 19 NOVEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
SABATO 20 NOVEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 20.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Arriva l’Orso Pom e la Renna Lana 15.00 - 18.00
DOMENICA 21 NOVEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Carousel (Itinerante) 15.00 - 18.00A.M. Costruzione di Ceste 11.00 - 18.00
MERCOLEDÌ 24 NOVEMBRECorde Resonanti 20.45Auditorium di Palazzo dei Panni
VENERDÌ 26 NOVEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
SABATO 27 NOVEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 20.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00A.M. Ferro e rame forgiato 11.00 - 18.00
DOMENICA 28 NOVEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Asburgico ‘‘800 (Apertura) 15.00 - 17.30Gli Elfi e il Fuoco (Itinerante) 15.00 - 18.00Orso Pom e Renna Lana mascotte 15.00 - 18.00Battaglione Judicaria 16.00marcia con bandiere, fucili e salva d’onore
VENERDÌ 3 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
SABATO 4 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 20.00Asinelli 11.00 - 19.00Orso Pom e Renna Lana mascotte 15.00 - 18.00Carols! Concerto 17.00Salone delle Feste del Casinò Muncipale
DOMENICA 5 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00A.M. Costruzione di Ceste 11.00 - 18.00A.M. Sculture in legno 11.00 - 18.00
LUNEDÌ 6 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
MARTEDÌ 7 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asburgico ‘800 15.00 - 17.30Alto Livello (Itinerante) 15.00 - 18.00Bandita (Itinerante) 15.00 - 18.00World of Wonder (Itinerante) 15.00 - 18.00Orso Pom e Renna Lana mascotte 15.00 - 18.00
MERCOLEDÌ 8 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Punto Bimbi 14.00 - 19.00Trampolieri Luminosi (Itinerante) 15.00 - 18.00A.M. Lavorazione del rame 11.00 - 18.00Concerto dell’Immacolata 16.30Chiesa della Collegiata
PROGRAMMA EVENTI
800
800
IL MERAVIGLIOSO ‘800 SPETTACOLO ARTISTI DI STRADAORSO POM ANTICHI MESTIERI ASINELLI FATTORIA PUNTO CAMBIO BIMBI800
GIOVEDÌ 9 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
VENERDÌ 10 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
SABATO 11 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 20.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Punto Bimbi 14.00 - 19.00Asburgico ‘800 15.00 - 17.30
DOMENICA 12 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Punto Bimbi 14.00 - 19.00Pastori col Tabarro (Itinerante) 16.00 - 18.00Orso Pom e Renna Lana mascotte 15.00 - 18.00A.M. Fischietti e giochi in legno 11.00 - 18.00Santa Lucia in piazza III Novembre 17.00Sfi lata dei Bovari Svizzeri 15.00 - 18.00del Trentino Alto Adige - Itinerante
VENERDÌ 17 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
SABATO 18 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 20.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Punto Bimbi 14.00 - 19.00A.M. Sculture in legno 11.00 - 18.00A.M. Attrezzi in Legno 11.00 - 18.00Arco Iris Dance (Babbi Ballanti) 15.00 - 17.00
DOMENICA 19 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Punto Bimbi 14.00 - 19.00Concerto Gruppo Concerti Bolognano 17.00 Presso la Chiesa dell’Addolorata di Bolognano
MARTEDÌ 21 DICEMBREAuguri in Musica con SMAG 20.45Salone delle Feste del Casinò Municipale
GIOVEDÌ 23 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
VENERDÌ 24 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 18.00
DOMENICA 26 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Punto Bimbi 14.00 - 19.00Asburgico ‘800 15.00 - 17.30I Pazzi Folletti (Itinerante) 15.00 - 18.00Orso Pom e Renna Lana mascotte 15.00 - 18.00Concerto Gruppo Concerti Bolognano 17.00 Presso la Chiesa dell’Addolorata di Bolognano
LUNEDÌ 27 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
MARTEDÌ 28 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Asburgico ‘800 15.00 - 17.30
MERCOLEDÌ 29 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
800
800
800
IL MERAVIGLIOSO ‘800 SPETTACOLO ARTISTI DI STRADAORSO POM ANTICHI MESTIERI ASINELLI FATTORIA PUNTO CAMBIO BIMBI800
VENERDÌ 19 NOVEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
SABATO 20 NOVEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 20.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Arriva l’Orso Pom e la Renna Lana 15.00 - 18.00
DOMENICA 21 NOVEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Carousel (Itinerante) 15.00 - 18.00A.M. Costruzione di Ceste 11.00 - 18.00
MERCOLEDÌ 24 NOVEMBRECorde Resonanti 20.45Auditorium di Palazzo dei Panni
VENERDÌ 26 NOVEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
SABATO 27 NOVEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 20.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00A.M. Ferro e rame forgiato 11.00 - 18.00
DOMENICA 28 NOVEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Asburgico ‘‘800 (Apertura) 15.00 - 17.30Gli Elfi e il Fuoco (Itinerante) 15.00 - 18.00Orso Pom e Renna Lana mascotte 15.00 - 18.00Battaglione Judicaria 16.00marcia con bandiere, fucili e salva d’onore
VENERDÌ 3 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
SABATO 4 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 20.00Asinelli 11.00 - 19.00Orso Pom e Renna Lana mascotte 15.00 - 18.00Carols! Concerto 17.00Salone delle Feste del Casinò Muncipale
DOMENICA 5 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00A.M. Costruzione di Ceste 11.00 - 18.00A.M. Sculture in legno 11.00 - 18.00
LUNEDÌ 6 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
MARTEDÌ 7 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asburgico ‘800 15.00 - 17.30Alto Livello (Itinerante) 15.00 - 18.00Bandita (Itinerante) 15.00 - 18.00World of Wonder (Itinerante) 15.00 - 18.00Orso Pom e Renna Lana mascotte 15.00 - 18.00
MERCOLEDÌ 8 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Punto Bimbi 14.00 - 19.00Trampolieri Luminosi (Itinerante) 15.00 - 18.00A.M. Lavorazione del rame 11.00 - 18.00Concerto dell’Immacolata 16.30Chiesa della Collegiata
PROGRAMMA EVENTI
800
800
IL MERAVIGLIOSO ‘800 SPETTACOLO ARTISTI DI STRADAORSO POM ANTICHI MESTIERI ASINELLI FATTORIA PUNTO CAMBIO BIMBI800
GIOVEDÌ 9 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
VENERDÌ 10 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
SABATO 11 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 20.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Punto Bimbi 14.00 - 19.00Asburgico ‘800 15.00 - 17.30
DOMENICA 12 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Punto Bimbi 14.00 - 19.00Pastori col Tabarro (Itinerante) 16.00 - 18.00Orso Pom e Renna Lana mascotte 15.00 - 18.00A.M. Fischietti e giochi in legno 11.00 - 18.00Santa Lucia in piazza III Novembre 17.00Sfi lata dei Bovari Svizzeri 15.00 - 18.00del Trentino Alto Adige - Itinerante
VENERDÌ 17 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
SABATO 18 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 20.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Punto Bimbi 14.00 - 19.00A.M. Sculture in legno 11.00 - 18.00A.M. Attrezzi in Legno 11.00 - 18.00Arco Iris Dance (Babbi Ballanti) 15.00 - 17.00
DOMENICA 19 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Punto Bimbi 14.00 - 19.00Concerto Gruppo Concerti Bolognano 17.00 Presso la Chiesa dell’Addolorata di Bolognano
MARTEDÌ 21 DICEMBREAuguri in Musica con SMAG 20.45Salone delle Feste del Casinò Municipale
GIOVEDÌ 23 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
VENERDÌ 24 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 18.00
DOMENICA 26 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Punto Bimbi 14.00 - 19.00Asburgico ‘800 15.00 - 17.30I Pazzi Folletti (Itinerante) 15.00 - 18.00Orso Pom e Renna Lana mascotte 15.00 - 18.00Concerto Gruppo Concerti Bolognano 17.00 Presso la Chiesa dell’Addolorata di Bolognano
LUNEDÌ 27 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
MARTEDÌ 28 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Asburgico ‘800 15.00 - 17.30
MERCOLEDÌ 29 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00
800
800
800
IL MERAVIGLIOSO ‘800 SPETTACOLO ARTISTI DI STRADAORSO POM ANTICHI MESTIERI ASINELLI FATTORIA PUNTO CAMBIO BIMBI800
Da qualche anno il 30 dicembre è la giornata dedicata ai bambini qui al Mercatino di Natale di Arco. Come da nostra tradizione in questa lunga giornata insieme i nostri piccoli potranno giocare e divertirsi attraverso svariate attività. Sono previsti laboratori, spettacoli di strada a loro dedicati, balli di gruppo, foto con l’Orso Pom e la Renna Lana. E ancora succulenti dolciumi e intrattenimenti per tutte le età!Una giornata per rendere ancora più indimenticabile l’emozione del periodo del Natale in famiglia.
GIOVEDÌ 30 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Asburgico ‘800 (chiusura) 15.00 - 17.30Yari in “giocoleria luminosa” (Itinerante) 11.00 - 12.00 15.00 - 18.00Lilian “La Regina delle Nevi” (Itinerante) 11.00 - 12.00 15.00 - 18.00Carretto musicale (Itinerante) 11.00 - 12.00 15.00 - 18.00Rodrigo (Itinerante) 11.00 - 12.00 15.00 - 18.00Orso Pom e Renna Lana mascotte 11.00 - 12.00 15.00 - 18.00A.M. Costruzione ceste 11.00 - 18.00A.M. Fischietti e giochi in legno 11.00 - 18.00A.M. Pizzo Macramè 11.00 - 18.00
CAPODANNO DEI BAMBINI
Specialecapodann
o
800
IL MERAVIGLIOSO ‘800 SPETTACOLO ARTISTI DI STRADAORSO POM ANTICHI MESTIERI ASINELLI FATTORIA PUNTO CAMBIO BIMBI800
VENERDÌ 31 DICEMBREApertura mercatino di Natale 10.00 - 18.00Fattoria degli animali 10.00 - 15.00Asinelli 11.00 - 18.00
SABATO 1 GENNAIOApertura mercatino di Natale 11.00 - 20.00Fattoria degli animali 11.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Concerto di Capodanno 17.00Salone delle Feste del Casinò Municipale
DOMENICA 2 GENNAIOApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Punto Bimbi 14.00 - 19.00White Dreams (Itinerante) 15.00 - 18.00Orso Pom e Renna Lana mascotte 15.00 - 18.00A.M. Costruzione ceste 11.00 - 18.00
Dal 3 al 9 gennaio 2022 i Mercatini di Natale di Arco vivranno l’elettrizzante emozione del Black Christ-mas! Quattro giorni di folli sconti per accaparrarsi le ultimissime occasioni in vendita nelle nostre casette!
Come funziona?Tutti i nostri punti vendita avranno almeno un prodotto in vendita scontato del 50%!Cosa state aspettando? Mettetevi la data a calenda-rio perché i veri affari dell’anno nuovo si fanno in questi ultimi giorni e solo ai Mercatini Natale Arco
BLACK CHRISTMAS
LUNEDÌ 3 GENNAIOApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00BLACK CHRISTMAS
MARTEDÌ 4 GENNAIOApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00BLACK CHRISTMAS
MERCOLEDÌ 5 GENNAIOApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00BLACK CHRISTMAS
GIOVEDÌ 6 GENNAIOApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00Fattoria degli animali 10.00 - 19.00Asinelli 11.00 - 19.00Punto Bimbi 14.00 - 19.00La Befana e i suoi Spazzacamini (Itinerante) 15.00 - 18.00Orso Pom e Renna Lana mascotte 15.00 - 18.00BLACK CHRISTMAS
VENERDÌ 7 GENNAIOApertura mercatino di Natale 10.00 - 19.00BLACK CHRISTMAS
SABATO 8 GENNAIOApertura mercatino di Natale 10.00 - 20.00BLACK CHRISTMAS
DOMENICA 9 GENNAIOApertura mercatino di Natale 10.00 - 18.00BLACK CHRISTMAS
C’era una volta...... un mondo di lavori e artigianato che oggi non c’è più!
Durante le giornate di apertura dei Mercatini di Natale di Arco troverete incantevoli ed istruttive rievocazioni degli Antichi Mestieri di Una Volta. Lavori manuali oggi quasi del tutto cessati e scomparsi, ma che hanno permesso alle generazioni passate di avere utensili e materiali che prima di loro non c’erano.Fascino e mistero!
Gli antichi mestieriMERAVIGLIOSO
800
Domenica 21 novembreCOSTRUZIONE CESTEPiazzale Segantini 11.00 - 18.00
Sabato 27 novembreLAVORAZIONE ARTISTICA IN FERRO E RAME FORGIATOPiazzale Segantini 11.00 - 18.00
Domenica 5 dicembreCOSTRUZIONE CESTEPiazza Garibaldi 11.00 - 18.00SCULTURE IN LEGNO, LAVORAZIONE FELTROPiazzale Segantini 11.00 - 18.00
Mercoledì 8 dicembreLAVORAZIONE RAMEPiazzale Segantini 11.00 - 18.00
Domenica 12 dicembreFISCHIETTI E GIOCHI IN LEGNO PER BAMBINIPiazzale Segantini 11.00 - 18.00
Sabato 18 dicembreSCULTURE IN LEGNOPiazzale Segantini 11.00 - 18.00ATTREZZI IN LEGNOPiazzale Segantini 11.00 - 18.00
Giovedì 30 dicembreCOSTRUZIONE CESTEPiazzale Segantini 11.00 - 18.00PIZZO MACRAMÈPiazzale Segantini 11.00 - 18.00FISCHIETTI E GIOCHI IN LEGNO PER BAMBINIPiazzale Segantini 11.00 - 18.00
Domenica 2 gennaioCOSTRUZIONE CESTEPiazzale Segantini 11.00 - 18.00
800
ASBURGICO ‘800Ottocento, secolo di fasti e di crescita cittadina sotto l’impulso della nobiltà mitteleuropea che in quel di Arco aprì la lunga stagione del soggiorno turistico, di cura e modaiolo ancora oggi esistente e in costante crescita. Arco, grazie al clima mite mediterraneo ha saputo accogliere le esigenze asburgiche assecondando le mode del tempo e diventando una meta di pregio per feste, salotti e incontri artistico-culturali.Si potrà rivivere quell’epoca grazie alle camminate e ai balli del Comitato Tradizioni Usi e Costumi Arcensi e all’associazione danze ottocentesche Arco ‘800. Vestiti regali e sontuosi, tipici degli Asburgo, impreziosiranno le giornate dei Mercatini di Natale di Arco.
Domenica 28 novembreAPERTURA ASBURGICO ‘800Itinerante 15.00 - 17.30
Martedì 7 dicembreASBURGICO ‘800 Itinerante 15.00 - 17.30
Sabato 11 dicembreASBURGICO ‘800Itinerante 15.00 - 17.30
Domenica 26 dicembreASBURGICO ‘800Itinerante 15.00 - 17.30
Martedì 28 dicembreASBURGICO ‘800Itinerante 15.00 - 17.30
Giovedì 30 dicembreCHIUSURA ASBURGICO ‘800Itinerante 15.00 - 17.30
MERAVIGLIOSO
800
presepi
Nel pittoresco borgo medievale di Stranfora, tra viuzze, vicoli, piazzette, giardini, volti e cortili troverete un variegato mondo di presepi organizzati e allestiti dal Comitato locale di San Bernardino.Presepi grandi e piccini, classici e innovativi; insomma, una passeggiata dalle mille sorprese.
A Bolognano, frazione tra le più popolate di Arco, la cittadinanza allestirà nelle principali vie paesane una graziosa mostra di presepi che accompagnerà il visitatore tra scenografie moderne e classiche per rivivere l’emozione della natalità espressa nello slancio artistico di una tra le più vive comunità paesane locali, molto legata al Natale.
GRUPPO COSTRUTTORILoro sono un crogiolo di menti inarrestabili che durante tutto l’anno organizzano feste, incontri e attività per grandi e piccini, dal Carnevale alle Magiche Notti d’Estate. Questo Natale si cimenteranno nella creazione di un presepe tutto speciale, gigante e ricco di curiosità tutte da scoprire!Vi aspettano in Canonica! Non perdetelo!
Arcotutti i giorni dal 19 novembre
Bolognanotutti i giorni dal 12 dicembre
www.re-moove.it+39 0464 076840
@remoovesrl
www.re-moove.it
Natale Inclusivo19-20-21-26-27-28 novembredal 3 dicembre al 12 dicembre17-18-19-23-24 dicembredal 26 dicembre al 6 gennaio 2022
Scopri Arco e i suoi Mercatini di Natale all’insegna dell’inclusività a 360 gradi con i mezzi ecologici su ruote di Remoove.
Biciclette elettriche che permetteranno a grandi e piccini di scoprire le atmosfere natalizie della cittadina arroccata al Castello, vivendo quell’ancestrale emozione che risiede in ogni animo umano: la magia del Natale!
Nel punto Remoove potrete provare e noleggiare la divertentissima Fun2Go e l’incantevole Chat. Prenotando in anticipo di un giorno sarà possibile avere a disposizione la Veloplus ideale per il trasporto di carrozzine.
Info e prenotazioni:0464/076840 o [email protected]
Esibizione degli Schützen
28 Novembre alle 16.00
Il Battaglione Judicaria è il primo battaglione del Welschtirol e comprende le sei Schützenkompanie dell’antica Judicaria: SK Arco, SK Rendena, SK Roncone, SK Judicarien Tre Pief, SK Val di Ledro, SK Vezzano.Questo battaglione vuole essere anche la sintesi di un periodo storico, quello legato ai combattimenti di fine 1400 quando nel territorio della Judicaria (il territorio racchiuso tra la Sarca, il Chiese, il lago di Garda, il lago d’Idro, i laghetti di Madonna di Campiglio e i laghi di Lamar) vennero a scontrarsi due fazioni divise tra i sostenitori veneziani e i sostenitori tirolesi per contendersi l’egemonia locale.
MERAVIGLIOSO
800
MERAVIGLIOSO
800
L’arte dell’intaglio del legno che parte dall’essenza più intima della natura per trasformarsi in espressione artistica e umana.L’artigiano artista estrarrà dal cuore ligneo la natività. L’intera lavorazione avverrà innanzi al pubblico dei Mercatini di Natale di Arco.
Domenica 5 dicembre dalle 11:00 alle 18:00 in Piazzale SegantiniSabato 18 dicembre dalle 11:00 alle 18:00 in Piazzale Segantini
L’arte dell’intaglio del legno
Lo sapevate che gli asini sono animali super intelligenti? E che a loro piace stare in compagnia dei bambini? E che ai Mercatini di Natale di Arco si possono cavalcare passeggiando sulla loro groppa attraversando le magiche casette del Natale?Non lo sapevate? Allora vi aspettiamo per vivere questa bellissima emozione! Punto di partenza in piazzale Segantini.
Op, op, op... somarello!Piazzale SegantiniNovembre 20-21-27-28dalle 11:00 alle 19:00Dicembre 4-5-8-11-12-18-19 26-30 dalle 11:00 alle 19:00Dicembre -31 dalle 11:00 alle 18:00Gennaio 1-211:00 - 19:00Gennaio 611:00 - 19:00
MERAVIGLIOSO
800
Scopri le bontà del territorio
Arco... da gustare
ARCO - VIA VERGOLANO, 8
Tel. 0464-517745
www.casaallalega.it
ARCO - VIA VERGOLANO, 8
Tel. 0464-516205
www.ristoranteallalega.com
RISTORANTE ALLA LEGA
CASA ALLA LEGA
Un palazzo tra i più belli della città, chiamato del Termine, con una corte interna di alto pregio. Una cucina prelibata che parte dalla tradizione locale per incontrare il gusto più sofisticato
Scoprite le nostre accoglienti camere
Il tuo soggiorno in uno dei palazzi storici di Arco, la famiglia Benedetti si dedica, con cura e passione alla soddisfazione dell’ospite, per trasformare la vacanza inun’emozione da ricordare.
all’interno dello storico palazzo
IL GELATIERE
Passione e amore che si trova in ogni prodotto messo a disposizione della clientela con l’obiettivo di soddisfarla e rincuorarla.
Tel. 0464-531541
@ilgelatierearco
ARCO - PIAZZA III NOVEMBRE, 4
CAFFE’ TRENTINO
RISTORANTE IL RITRATTO
PIZZERIA MODERNA
Affacciato alla piazza principale di Arco il Caffè Trentino vi farà gustare ottimi panini, dolci merende e sublimi colazioni.
Il ristorante ideale per un’intimità natalizia dal sapore Trentino: locale elegante con interni in legno, pietre a vista e dehors.
Nel cuore di Arco, in quella via Segantini che ne è la principale arteria, troverete la passione e la qualità della cucina di casa. Un angolo gustoso e prelibato.
Tel. 0464-510162
Tel. 0464-512958
Tel. 0464-519646
www.ristoranteilritratto.com
@ristoranteilritratto
@caffetrentino
ARCO - PIAZZA 3 NOVEMBRE, 1
ARCO - VIA FERRERA, 30
ARCO - VIA SEGANTINI, 92
PANIFICIO SAN GIACOMO
Tel. 0464-551188
www.panificiosangiacomo.com
RIVA DEL GARDA - LOCALITÀ S.GIACOMO, 4/D
AZIENDA AGRICOLA LAGHEL 7
Tel. 335-8240645
ARCO - VIA AL COLODRI DI LAGHEL, 7
www.laghel7.it
Tel. 0464-519495
www.hotelpace.net
ARCO - VIA VERGOLANO, 42
PIZZERIA RISTORANTE PACE
SEGANTINI 104
ARCO - VIA SEGANTINI, 104
cr-ager.it
LA NOSTRA NUOVA UNIONE
GRAFF
ITI
Ospitalità e relax
Arco... per dormire
Tel. 0464-516430
www.hotelolivo.it
ARCO - VIA ROMA, 2
Uno degli hotel più storici della città di Arco, guarda il suggestivo palazzo del Casinò e si predispone ad un’accoglienza da sogno.
HOTEL OLIVO
Tel. 0464-516398
www.hotelpace.net
ARCO - VIA VERGOLANO, 42
Sito in via Vergolano offre tutti i servizi del Mercatino di Natale di Arco a pochi passi. Accogliente e professionale un soggiorno che farà la differenza.
HOTEL PACE
Il gusto dell’essenziale per un soggiorno indimenticabile.
GARNI ON THE ROCK
Tel. 0464-516825
www.garniontherock.com
ARCO - VICOLO ERE, 23
PALACE HOTEL CITTA’
Tel. 0464-531100
www.palacehotelcitta.it
ARCO - VIA ROMA, 10
LAGHEL 7 AGRITUR
Tel. 335-8240645
www.laghel7.it
ARCO - VIA AL COLODRI DI LAGHEL, 7
Via Segantini, 9 - 38062 Arco0464 583653 - [email protected] - www.museoaltogarda.it
Orari di aperturaAperta fino al 15 gennaio 2022Dal martedì alla domenica, dalle 10.00 alle 18.00Chiusure: 25 e 26 dicembre 2021, 1 gennaio 2022Biglietti: intero € 3,00; ridotto € 1,50
Visite guidateDomenica: 28 novembre 2021, Domenica: 5, 12, 19 dicembre 2021, Mercoledì: 29 dicembre 2021,Domenica: 9 gennaio 2022Ore 11.00 - Tariffa: € 1,00
Mostra temporanea«Segantini e la Brianza» a cura di Alessandra Tiddia; in collaborazione con MartLa mostra propone un focus sugli anni briantei di Giovanni Segantini grazie a una selezione di opere generosamente messe a disposizione da alcune collezioni private.Caccia al tesoro dei pupazzi di neveCaccia al tesoro a tema natalizio nelle sale della Galleria Civica G. Segantini per bambini dai 5 agli 11 anni. L’attività si svolge in autonomia con il proprio smartpho-ne negli orari di apertura della Galleria.
La Galleria Civica G. Segantini di Arco, sita a Palazzo dei Panni, ospita un rinnovato allestimento espositivo e di ricerca dedicato al progetto “Segantini e Arco”, realizzato in collaborazione con il Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto. Nelle sue sale si può godere di una parte espositiva con dipinti, opere di grafica e documenti storici sull’artista e di una parte interattiva.La Galleria Civica G. Segantini costituisce una delle due sedi espositive del MAG, insieme al Museo di Riva del
Galleria Civica G. Segantini di Arco
MERAVIGLIOSO
800
SANTA LUCIAAssociazione Noi Oratorio Arco e Oltresarca presenta l’ arrivo di Santa Lucia in piazza III Novembre con la distribuzione dei doni per i più piccoli in piazzale SegantiniInformazioni: 3425221967
In caso di pioggia l’evento si svolgerà interamente all’oratorio (alle 17.00) in via Pomerio
Domenica 12 dicembre Ore 17.00
30 dicembre
I Mercatini di Natale di Arco da oltre 20 anni riservano un’attenzione particolare alle famiglie ed in particolare al mondo dei bambini. Anche quest’anno le attività principali, gli spettacoli, l’intrattenimento, le coreografie, le due mascotte Pom e Lana, il Capodanno dei Bambini e molto altro ancora avrà un’attenzione speciale proprio per loro. Vogliamo che il Natale e i Mercatini di Natale siano un magico momento di condivisione in famiglia dove l’emozione natalizia si fonde con lo stare insieme, divertendosi e fantasticando.
natale dei bambini
Specialecapodann
o
Animali della fattoria da scoprire e osservare. In una stalla natalizia trovano dimora cavalli, mucche, asini, maiali, conigli, oche, anatre, caprette e tanti altri piccoli amici.
STRAPAZZAMI DI COCCOLE!Conosci gli animali della fattoriaAll’interno della Fattoria degli Animali i bambini potranno fare l’esperienza diretta di entrare in contatto con gli animali accompagnati da una persona esperta con la quale potranno dare da mangiare, accarezzare e conoscere le abitudini e le loro peculiarità di questi simpatici nuovi amici.
Orariodalle 15:00 – 17:00in gruppi di 5 bambini per volta
LA FATTORIA DEGLI ANIMALI
APERTURA DALLA 10 ALLE 19Viale delle MagnolieNOVEMBRE: 20,21,27,28DICEMBRE: 5, 7,8,11,12,18,19,26,30, 31**APERTA (10:00 - 15:00)GENNAIO: 1, 5******APERTA (10:00 - 18:00)GENNAIO: 6APERTA (10:00 - 19:00)CHIUSA Giovedì 23 e venerdì 24 dicembre
Artisti di strada
Scoppiettanti, divertenti, intriganti, incantevoli, unici e spettacolari. Sono gli Artisti di Strada che sbucheranno all’improvviso in ogni angolo del Mercatino di Natale di Arco portando gioia e intrattenimento per grandi e piccini. Seguite il calendario e non perdetevi nessuno dei loro piccoli, grandi show!
Domenica 21 novembre CAROUSELItinerante 15.00 - 18.00
Domenica 28 novembreGLI ELFI E IL FUOCOItinerante 15.00 - 18.00
Martedì 7 dicembreALTO LIVELLOItinerante 15.00 - 18.00BANDITAItinerante 15.00 - 18.00WORLD OF WONDERItinerante 15.00 - 18.00
Mercoledì 8 dicembreTRAMPOLIERI LUMINOSIItinerante 15.00 - 18.00
Domenica 12 dicembrePASTORI COL TABARROItinerante 16.00 - 18.00
Domenica 26 dicembreI PAZZI FOLLETTI CON LA SLITTA DI BABBO NATALEItinerante 15.00 - 18.00
Domenica 30 dicembreYARI IN “GIOCOLERIA LUMINOSA”Itinerante 11.00 - 12.00 / 15.00 - 18.00LILIAN “LA REGINA DELLE NEVI”Itinerante 11.00 - 12.00 / 15.00 - 18.00CARRETTO MUSICALEItinerante 11.00 - 12.00 / 15.00 - 18.00RODRIGOItinerante 11.00 - 12.00 / 15.00 - 18.00
Domenica 2 gennaioWHITE DREAMSItinerante 15.00 - 18.00
Giovedì 6 gennaioLA BEFANA E I SUOI SPAZZACAMINIItinerante 15.00 - 18.00
RICHIEDI IL DEPLIANT DELL’ORSO PÓM CON I GIOCHI, LA CACCIA ALLO STRUDEL E TANTE CURIOSITÀ ALLA CASETTA INFORMAZIONI.
Ciao, io sono pomMascotte del Mercatino di Natale di Arco è l’orso più simpatico di tutto il Trentino. L’Orso Pom come ogni anno indossa sciarpa e guanti e dalla sua casa nel bosco giunge ad Arco per festeggiare il Natale con tutti i suoi amici bambini. È goloso di Strudel, gli piacciono le mele, il miele e giocare con i suoi amici. Quest’anno è in compagnia della sua amica Renna Lana.
la renna lana DOVE INCONTRARE
l’orso pom e lanaDolce, simpatica, ama creare piccole decorazioni natalizie per addobbare alberi e case in vista del Natale. Lei è Lana la Renna migliore amica dell’Orso Pom. Anche lei è una mascotte dei Mercatini di Natale di Arco e insieme al suo amico sono alla ricerca dei bambini più simpatici per giocare e divertirsi tutti insieme! Non fate i timidi, è tempo di giocare divertendosi!
SABATO 20 NOVEMBRE 2021ORSO POM E RENNA LANA MASCOTTE 15.00 - 18.00Piazzale Segantini
DOMENICA 28 NOVEMBRE 2021ORSO POM E RENNA LANA MASCOTTE 15.00 - 18.00Piazzale Segantini
SABATO 4 DICEMBRE 2021ORSO POM E RENNA LANA MASCOTTE 15.00 - 18.00Piazzale Segantini
MARTEDÌ 7 DICEMBRE 2021ORSO POM E RENNA LANA MASCOTTE 15.00 - 18.00Piazzale Segantini
DOMENICA 12 DICEMBRE 2021ORSO POM E RENNA LANA MASCOTTE 15.00 - 18.00Piazzale Segantini
DOMENICA 26 DICEMBRE 2021ORSO POM E RENNA LANA MASCOTTE 15.00 - 18.00Piazzale Segantini
GIOVEDÌ 30 DICEMBRE 2021ORSO POM E RENNA LANA MASQUETT 11.00 - 12.00Piazzale Segantini
GIOVEDÌ 30 DICEMBRE 2021ORSO POM E RENNA LANA MASCOTTE 11.00 - 12.00Piazzale SegantiniORSO POM E RENNA LANA MASCOTTE 15.00 - 18.00Piazzale Segantini
DOMENICA 2 GENNAIO 2022ORSO POM E RENNA LANA MASCOTTE 15.00 - 18.00Piazzale Segantini
GIOVEDÌ 6 GENNAIO 2022ORSO POM E RENNA LANA MASCOTTE 15.00 - 18.00Piazzale Segantini
Cos’è Natale senza le coreografie luminose? I Mercatini di Natale di Arco da anni hanno investito nella realizzazione di sempre nuove atmosfere di luci. Passeggiando nei nostri mercatini troverete le classiche luminarie insieme a magici alberelli di Natale illuminati, effetti di luci dalle varie cromie per far risaltare i palazzi storici del centro storico; proiezioni artistiche, storie proiettate, installazioni luminose che creeranno giardini incantati luminosi. Contrasti e suggestioni di luce per atmosfere indimenticabili.
Natale di luciTutti i giorni all’imbrunire.
Giardino incantatoImmerso nei Giardini Storici di Arco, antistanti piazzale Segantini, alle spalle della Collegiata, si trova una delle installazioni luminose più particolari dei Mercatini di Natale di Arco: il Giardino Incantato. Una fine selezione di installazioni luminose che vi immergeranno in un’atmosfera natalizia d’incanto. Le installazioni saranno visibili e apprezzabili anche di giorno, ma è con l’imbrunire che la magia... si accende!
4 DICEMBRE 2021CAROLS! LE PIÙ BELLE MELODIE DEL NATALEcon Natale Palena, Giuseppina Perna, Marco Palumbo, Aurelio SchiavoniArco, Salone delle Feste del Casinò Municipale - ore 16,30
8 DICEMBRE 2021CONCERTO DELL’IMMACOLATAcon Camerata Musicale Città di ArcoArco, Salone delle Feste del Casinò Municipale - ore 16,30
19 DICEMBRE 2021CONCERTO DI NATALEcon i Filarmonici di TrentoBolognano, Chiesa parrocchiale dell’Addolorata - ore 17,00
21 DICEMBRE 2021AUGURI IN MUSICAcon SMAG, Scuola Musicale Alto GardaArco, Salone delle Feste del Casinò Municipale - ore 20,45
26 DICEMBRE 2021CONCERTO FRA NATALE E CAPODANNOcon Davide Burani, arpa, e Daniela Pini, mezzosopranoBolognano, chiesa parrocchiale dell’Addolorata - ore 17,00
1 GENNAIO 2022CONCERTO DI CAPODANNOcon Orchestra AuronaArco, Salone delle Feste del Casinò Municipale - ore 17,00
Musiche per il Natale
08.12 - h.16.30“Concerto dell’Immacolata” alla Collegiata di ArcoCon la partecipazione della Camerata Musicale Città di Arco diretta dal M° Michele Brescia e dei solisti della Classe di Canto lirico Smag della M° Sabrina Modena. Introducono il Concerto le “Note sul Natale” del Prof. Gregorio Vivaldelli.
Programma del concerto: Serenata per Archi Op.20, Edward Elgar - Oratorio di Natale Op.12 per soli coro e orchestra, Camille Saint Saens
21.12 - h.20.30“Auguri in Musica” al Salone delle Feste del Casinò di ArcoPartecipano i cori della Smag: KoraSong, Coro Magnolie, Coro Prisma, Coro Smag, per una serata che vedrà l’alternarsi di voci nel canto e nella poesia, con l’intervento dell’attrice Francesca Guardini
22.12 - h.20.30“Note di Luce - Serata Classica” presso Palazzo Panni di ArcoUna serata dedicata alla musica classica, con la partecipazione dell’Orchestra dei Miracoli Smag e degli allievi della Scuola Musicale Alto Garda
Per tutti gli eventi Smag sosterrà una raccolta fondi a favore della Caritas.
AUGURI IN MUSICA CON LA SMAG
DAL P
ARCH
EGGI
O A
LLA
SARC
A AL
CAS
INÒ
Itin
erar
i a pi
edi
Imm
ergete
vi ne
l verd
e dei
GIAR
DINI
CE
NTRA
LI (2
) am
mira
ndo l
a vari
età ar
borea
e l
a stat
ua di
GIO
VANN
I SEG
ANTIN
I (7).
Dirig
etevi
ora in
piaz
za 3
Nove
mbr
e, pe
rcorre
te via
Sega
ntini
fino a
poco
prim
a de
l pon
te. Q
ui se
guite
le in
dicaz
ioni p
er il C
ASTE
LLO (1
5). E
ntrer
ete ne
ll’oliv
aia
passa
ndo d
ietro
al bo
rgo c
ittadin
o. Fe
rmate
vi al
BELV
EDER
E (5)
per u
no sg
uard
o sull
’Alto
Gard
a per
poi p
roseg
uire fi
no al
Caste
llo e
al pa
rco de
lla Li
zza. To
rnate
verso
il ba
sso
tenen
do la
destr
a e rie
ntran
do pa
ssate
in ST
RANF
ORIO
(13)
. Inco
ntrer
ete un
’antic
a po
rta su
lla de
stra e
un la
vatoi
o sull
a sini
stra.
Nelle
vicin
anze
c’è L’A
RBOR
ETO(
8). R
ientra
te da
via S
tranfo
ra fin
o a pi
azza
3 No
vem
bre.
Fianc
hegg
iate l
a COL
LEGG
IATA (
3) ad
Est
e am
mira
te PA
LAZZ
O M
ARCH
ETTI
(4) e
la
CHIES
A di S
. ANN
A (16
). In p
iazza
Tre
Nove
mbr
e sco
prite
la FO
NTAN
A DEL
MOS
È (6
), l’at
tuale
Mun
icipio
e il P
ALAZ
ZO N
UOVO
(1
1) al
la cu
i sini
stra s
i trov
a il P
ALAZ
ZO D
EL
TERM
INE (
14). T
ra i d
ue pa
lazzi
si ac
cede
al
borg
o ant
ico di
STRA
NFOR
A. (1
3) Su
lla si
nistra
tro
veret
e la C
HIES
A DI S
. BER
NARD
INO
(10)
. Sv
oltate
a sin
istra
e sali
te fin
o al v
ecch
io lav
atoio.
Di q
ui po
tete p
roseg
uire a
ttrav
erso
l’OLIV
AIA fin
o al C
ASTE
LLO (1
5). R
ientra
te in
piazza
3 No
vem
bre e
imbo
ccate
via Se
gant
ini.
In fon
do lo
stor
ico PA
LAZZ
O DE
I PAN
NI (9
) e il
Mag
con l
e ope
re di
Giov
anni
Sega
ntini
. Da
piazza
le Se
gant
ini, a
ndan
do ad
oves
t, in v
ia de
lle Pa
lme s
i giun
ge al
CASIN
Ò M
UNIC
IPALE
(1
2).
Siete
in Pia
zzale
Sega
ntini
. Qui
potet
e am
mira
re la
statu
a del
pittor
e arce
nse
eseg
uita n
el 19
09 ne
ll’am
bito d
elle
com
mem
orazio
ni de
lla ci
ttà di
Arco
in on
ore
dell’i
llustr
e con
cittad
ino m
orto
dieci
anni
prim
a. Pro
segu
ite ve
rso pi
azza
Tre N
ovem
bre
e fian
cheg
giate
PALA
ZZO
MAR
CHET
TI (1
4). In
qu
esto
edific
io, ne
l 195
8, un
a gran
de m
ostra
lo
celeb
rò ne
l cen
tenari
o dell
a sua
nasci
ta.
Perco
rrete
via Se
gant
ini fin
o a PA
LAZZ
O DE
I PA
NNI (9
). Al s
uo in
terno
trove
rete a
lcune
op
ere de
l pitto
re. An
date
avan
ti sino
al
pont
e sull
a Sarc
a ove
sorg
eva l
a sua
casa
na
tale,
un te
mpo
casa
dei G
abell
ieri (1
7)
che c
ontro
llava
no l’i
ngres
so de
lle m
erci in
cit
tà. Pr
oseg
uend
o lun
go vi
a dell
a Cint
a inc
ontre
rete u
na ta
rga n
el pu
nto i
n cui
Sega
ntini
CADD
E NEL
LA AC
QUE d
el tor
rente
(18)
NELL
A NAT
URA
INZIO
: Pia
zzal
e Se
gant
ini
FINE:
Piaz
za Tr
e No
vem
bre
DIST
ANZA
: 4,3
Km
; 1 H
30
min
(sen
za
paus
e o vi
site)
NELL
’OTT
OCEN
TOIN
IZIO:
Piaz
zale
Seg
antin
iFIN
E: Pa
lazz
o Pa
nni
DIST
ANZA
: 3,5
Km
; 1 H
10
min
(se
nza p
ause
o vis
ite)
PERC
ORSO
SEGA
NTIN
IIN
IZIO:
Piaz
zale
Seg
antin
iFIN
E: Vi
a de
lla C
inta
DIST
ANZA
: 1,2
Km
; 30
min
(sen
za pa
use o
vis
ite)
800
800
Fiume Sarca
Via della cinta
Via de
lla cin
ta
Via Sa
nt’An
na
Via Ve
rgola
no Via VergolanoVia Do
ssoVia
Caste
llo
Via Fossa Grande
Via Fossa Grande
Via Lo
mego
Via Ar
turo B
aldess
ari
Latera
le di
fossa
grand
e
Via Arturo Baldessari Via Ca
pitell
iVia
le M
agno
lie
Via Giuseppe Zoppiroli
Via del P
arco
Via Stranfora
Foro boario
Via Sa
n Piet
ro
Via delle palme
Via de
lle pa
lme
Via de
lle pa
lme
Via della cinta
Via Paolina Caproni Maini
Fiume Sarca
P
P
P
Via Orbia
Passa
ggio
pedo
nale
P
P
P
P
PGI
ARDI
NISE
GANT
INI
1
2
34
D
E
i
A
7
8
5
6
9
17
1811
12
13
10
i
15
1614
B
A - P
arch
eggi
alla
Sar
ca +
BUS
B - P
arch
eggi
o ex
Car
mel
lini +
CAM
PER
C - P
arch
eggi
For
o Bo
ario
D - P
arch
eggi
o via
G. B
attis
tiE
- Par
cheg
gio
via P
orta
Sca
riai -
Info
rmaz
ioni
Siete
in Pia
zzale
Sega
ntini
. Qui
potet
e am
mira
re la
statu
a del
pittor
e arce
nse
eseg
uita n
el 19
09 ne
ll’am
bito d
elle
com
mem
orazio
ni de
lla ci
ttà di
Arco
in on
ore
dell’i
llustr
e con
cittad
ino m
orto
dieci
anni
prim
a. Pro
segu
ite ve
rso pi
azza
Tre N
ovem
bre
e fian
cheg
giate
PALA
ZZO
MAR
CHET
TI (1
4). In
qu
esto
edific
io, ne
l 195
8, un
a gran
de m
ostra
lo
celeb
rò ne
l cen
tenari
o dell
a sua
nasci
ta.
Perco
rrete
via Se
gant
ini fin
o a PA
LAZZ
O DE
I PA
NNI (9
). Al s
uo in
terno
trove
rete a
lcune
op
ere de
l pitto
re. An
date
avan
ti sino
al
pont
e sull
a Sarc
a ove
sorg
eva l
a sua
casa
na
tale,
un te
mpo
casa
dei G
abell
ieri (1
7)
che c
ontro
llava
no l’i
ngres
so de
lle m
erci in
cit
tà. Pr
oseg
uend
o lun
go vi
a dell
a Cint
a inc
ontre
rete u
na ta
rga n
el pu
nto i
n cui
Sega
ntini
CADD
E NEL
LA AC
QUE d
el tor
rente
(18)
PARCO GROTTA CASCATAVARONE
Dal 1874
a 3 km da / 3 kilometers from RIVA DEL GARDA (TN) Tel. +39 0464 521421
Località le Foci, 3 - 38060 Tenno (TN)www.cascata-varone.com
e-mail: [email protected]
seguici su:
#cascatavaroneparcogrottacascatavarone
Parco Grotta Cascata Varone
La cascata del Varone è una vera rarità geologica. Una forra naturale erosa in 20.000 anni dall’acqua proveniente dal lago di Tenno che precipita fragorosamente da un’altezza di quasi cento metri.
Varone Waterfall is a real geological rarity. A natural gorge eroded over 20,000 years by the waters from Lake Tenno which rumble their way down from a height of almost 100 m.
Parco Naturale e Giardino Botanico
Natural Park and Botanical Garden
Varone Waterfall Cave Park
giardini
Aiuole e giardini fioriti sono una delle caratteristiche principali di Arco. Una tradizione che trova origine proprio nell’Ottocento durante l’esplosione asburgica della città. Di tale realizzazione sono i giardini storici centrali, vero e proprio polmone verde nel cuore del centro storico cittadino. Oggi sono luogo di ritrovo e svago e vengono vissuti dalla comunità in ogni stagione dell’anno. A dimora si trovano alberi di grande valore storico come allori, ibischi, oleandri, nandine, mirti, ligustri e magnolie. Furono creati nella metà dell’Ottocento su progetto dell’ingegnere Saverio Tamanini. La ristrutturazione, ultimata nel 1998, ne ha mantenuto il carattere originale, privilegiando le piante sempreverdi esotiche. Simbolo della storicità dei giardini arcensi è il cedro dell’Himalaya, la più antica delle piante qui messe a dimora. La datazione di questo mastodontico custode risale al 1870. Immersa nel verde, protetto dal cedro e con lo sguardo alla Collegiata, sulla cima di un masso locale, ammira il paesaggio la statua di Giovanni Segantini, tra i massimi esponenti del divisionismo.
2 800
La chiesa Collegiata di Santa Maria Assunta appare subito per la sua imponenza. È ampia, ricca di storia e di opere di alto valore: dalle cappelle, agli affreschi fino ad arrivare all’organo. L’edificazione risale al 1558 con aggiunte avvenute nel 1731 ma raggiungerà il massimo splendore con frequenti restauri nel corso dell’Ottocento. La Collegiata è una delle più importanti chiese rinascimentali di tutto il Trentino. Racchiude al suo interno il rosone, l’altare, il colonnato, l’alta navata, la pittoresca cappella dell’Immacolata e l’organo, che presenta incisioni lignee di particolare pregio. Il parapetto della “cantoria” è sorretto da sei colonne in ammonitico rosso e capitelli corinzi in stucco con quattro bassorilievi raffiguranti il peccato originale, la cacciata da paradiso terrestre, il sacrificio di Isacco e Giuseppe venduto dai fratelli.
collegiata santa maria assunta
3 800
palazzo MARCHETTI
Qui visse Prospero Marchetti (1822-1884) protagonista delle prime lotte per la liberazione dalla dominazione austriaca, fondatore della S.A.T., promotore, quale podestà di Arco, del Luogo di Cura. I Marchetti furono parte integrante dell’Ottocento arcense. L’origine del Palazzo (detto anche San Pietro per la vicinanza all’omonima porta oggi non più esistente) risale al XV o XVI secolo. L’edificio è considerato uno dei più interessanti palazzi storici di tutto il Trentino per le architetture di pregio, i fumaioli di cotto e gli affreschi cinquecenteschi del sottogronda opera di Dionisio Bonmartini.
4 800
L’Olivaia di Arco è uno dei posti più suggestivi della città. Sempre visitabile in ogni periodo dell’anno regala emozioni che non hanno confronti. Attraversarla durante la salita alle pendici della rocca del Castello o mentre ci si inoltra sulle alture limitrofe, dona ai visitatori l’incredibile sensazione di essere un tutt’uno con l’infinità di sfaccettature del paesaggio altogardesano. Le passeggiate sono di facile accesso e non impegnative. È infatti possibile ammirare tutta la piana dell’Alto Garda osservare le lavorazioni dei ghiacciai che secoli fa ne hanno modellato le pendici e i rilievi circostanti anche attraverso il Belvedere, una struttura a sbalzo nel vuoto con parte del pavimento in vetro temperato che vi farà sembrare di volare nel vuoto tra gli olivi.
olivaia e Belvedere
5
via segantini
Via Segantini è la principale via di Arco, la più frequentata e la più turistica. Spiccano i numerosi negozi dedicati all’arrampicata sportiva e all’alpinismo, sport che in Arco trova la sua naturale predisposizione grazie alle variegate falesie e vie, di ogni grado e tipologia, che la circondano. È la via della passeggiata, nella quale rilassarsi con la propria famiglia e i propri amici, una via che immerge nel pieno centro storico di Arco, gustando un aperitivo, un gelato o semplicemente facendo un po’ di shopping.
La Fontana del Mosè di piazza Tre Novembre, in stile barocco, è stata scolpita nella pietra ollare proveniente dalle cave di olite, oggi inattive, della vicina zona di Pianaura, nei pressi del Bosco Caproni. Le si può raggiungere seguendo un percorso didattico, storico e naturalistico che parte dall’ingresso del Bosco Caproni sopra l’abitato di Massone e San Martino. Lo stemma inciso e svettante sulla sommità della fontana ricorda il lungo governo dei Conti d’Arco.
fontana del mosè
6
7
800
800
Parco ArciducaleL’Arboreto di Arco è un lembo dell’antico Parco Arciducale e fu creato intorno al 1872 dall’Arciduca Alberto d’Asburgo, cugino dell’imperatore Francesco Giuseppe, nei pressi della Villa Arciducale. Qui è racchiuso un tesoro verde emblema dello sviluppo storico e artistico di Arco con una vegetazione variegata proveniente da diverse parti del mondo. A dimora vi sono alte sequoie, maestosi lecci e numerose conifere, tra cui il cipresso di Lawson. Piante da frutto e ornamentali, limoni, aranci e molto altro ancora. L’ingresso al parco è libero. Da ottobre a marzo - tutti i giorni: dalle 9.00 alle 16.00 Da aprile a settembre - tutti i giorni: dalle 8.00 alle 19.00.
8
palazzo DEI panni
Oggi sede del Museo Alto Garda (MAG) con le opere del pittore arcense Giovanni Segantini e della biblioteca comunale, Palazzo dei Panni ha vissuto svariate epoche. Edificato alla fine del 1600 come dimora con giardino e limonaia, alla fine del ‘700 divenne un lanificio per volontà del sacerdote Giambattista Marosi che così contrastò una grave crisi economica dell’epoca. Rimase attiva per pochi anni ma diede impiego a circa 400 persone. In seguito divenne la sede dei pompieri, quindi l’asilo infantile, poi un collegio dell’istituto della Provvidenza e, in epoca fascista, il Palazzo del Littorio.
9 800
chiesa di san bernardino
10 800
Incastonata nel rione Stranfora, la chiesa di San Bernardino da Siena, orientata ad Ovest, venne edificata nel 1624, grazie ai lasciti di Bernardino Bonora. Nell’800 diventò luogo di culto per anziani ed infermi. Nell’agosto del 1845 tre suore della Carità prestarono grande servizio presso l’ospedale di Arco: a ricordo di quest’opera di carità, venne posta nella chiesa una piccola statua della Madonna in fasce. Le suore infatti venivano comunemente chiamate “di Maria bambina”. Nel 1894, si innalzò il campanile per far sentire le campane a tutto il rione ed agli ammalati dell’ospedale i quali riposavano alla stessa altezza delle nuove campane.
palazzo giuliani
Palazzo Giuliani o Palazzo Nuovo affascina per l’imponente terrazza sovrastante il porticato di piazza Tre Novembre. Oggi è sede dell’archivio storico di Arco ed è utilizzato dall’Amministrazione per ospitare nelle sue affrescate sale, incontri istituzionali di rilievo e matrimoni. Francesco, padre di Andrea e Odorico, da cui discenderanno i due grandi rami della famiglia d’Arco, fu il primo dei Conti a far realizzare un palazzo nel cuore del borgo. Scelse la piazza e chiamò la dimora “Domus Nova”, Palazzo Nuovo. Il documento più antico in cui si cita la struttura risale al 1462. Il portale ad arco acuto risale quasi certamente alla realizzazione originale. Nella chiave di volta è scolpito il primo emblema dei signori d’Arco, ora assunto a stemma della città.
11 800
Il Casinò di Arco è emblema dei fasti ottocenteschi. Qui si riuniva l’aristocrazia mitteleuropea che scelse Arco quale residenza invernale ove svernare in un territorio dal clima mediterraneo. L’imperatrice Elisabetta, “Sissi”, transitò con molta probabilità nella fiorente Arco nel 1889 in occasione di un viaggio verso il Sud del Garda. L’architettura del Casinò mette in risalto lo sfarzo della vita nobiliare di fine ‘800 e sono ben visibili gli adattamenti avvenuti nel corso degli anni per rispecchiare le esigenze mondane di corte. Oggi è sede della Scuola Musicale dell’Alto Garda, sala consigliare e luogo di mostre, manifestazioni e congressi internazionali. La Veranda risale al ‘900 come pure il gazebo a pianta esagonale. La piccola torretta meteorologica, invece, informava gli ospiti di corte sul clima locale.
casinò municipale12 800
Stranforio o Stranfora è il “quartiere” che meglio racchiude l’essenza medievale di Arco. Vie e vicoli s’inerpicano da piazza Tre Novembre fino alla rocca del Castello. Percorrendo via Stranfora si può raggiungere la chiesa di San Bernardino, l’antica fontana lavatoio, la porta alta della città e le stradine che conducono al Castello. Nell’Ottocento Stranfora ebbe una vitalità culturale e umana all’avanguardia. Qui si diede soccorso alle famiglie indigenti grazie all’Istituto della Provvidenza, successivamente Pia Casa di Ricovero all’interno della quale vennero prima accolti i bambini in grave stato di salute per diventare poi il primo Asilo d’Infanzia del Comune nel quale erano adoperati “sussidi didattici” ispirati alla pedagogia fröbeliana.
Borgo di stranfora13 800
I figli di Francesco d’Arco, Andrea e Odorico, erano spesso in contrasto tra loro, motivo per il quale, i due, decisero di provare a risolvere il loro personale conflitto dividendo la contea di Arco a metà. Il confine (o termine) passava proprio fra il Palazzo Nuovo (o Palazzo Giuliani) e il Palazzo di Odorico, detto, proprio per questo, “del Termine”. La città era così divisa in due: una metà dal Termine al Ponte (verso la Sarca, ad est) e l’altra verso la Scaria (cioè ad ovest) fino all’antica porta Scaria.
palazzo del termine
14 800
Orario La Lizza: 02.11 > 06.01 10.00 - 16.00 07.01 > 31.01 10.00 - 16.00 solo Sabato e Domenica Chiuso: 1 gennaio, 1 novembre, 25, 26 dicembre. Chiuso il pomeriggio il 24 e 31 dicembre. L’accesso alle torri superiori è consentito fino ad un’ora prima della chiusura Ingresso: € 3,50 / € 2,00 (12-18/over 60) / € 3,00 (gruppi, min. 20 persone)
Sorretto da una rocca inespugnabile il Castello è simbolo e compagno di vita dei cittadini archesi fin dagli albori della comunità. Dalla vetta si può ammirare l’intero Garda Trentino, il lago di Garda e gli ultimi chilometri della Sarca, il lungo fiume locale, grande e possente, immissario del più grande lago d’Italia. La rocca del Castello e la sua fortezza sono raggiungibili percorrendo una serie di sentieri che ivi si inerpicano dal centro storico cittadino. All’interno dell’ultima cinta di mura si accede al prato della Lizza, la torre Grande, la prigione del Sasso, la Sala degli Affreschi e la torre Renghera.
castello15
chiesa sant’annaLa piccola chiesa di S.Anna (Santa patrona della città) affianca la monumentale
Collegiata. È però, pur minuta, la chiesa degli archesi, quella delle messe infrasettimanali, la più intima, quella che tutte le estati abbraccia i propri
amati cittadini durante i festeggiamenti patronali di S. Anna a base di anguria e panini al formaggio. È la ricostruzione barocca di una precedente chiesa
dedicata a San Pietro. Consacrata nel 1652 da un vescovo albanese, tra il 1889 e il 1891 passò dalla Confraternita della Disciplina alla Parrocchia di Arco. Nel
1837 per esaudire un voto espresso in occasione di una grave epidemia di colera ci fu un primo restauro. La chiesa venne dotata di banchi che ospitavano targhette con impressi i nomi dei possidenti della città. Il primo banco recava il
nome del Conte Leopoldo D’Arco. S. Anna accoglie dipinti di grande valore artistico ottocenteschi,
tra i quali le raffigurazioni di Sant’Andrea, mentre tutta la chiesa è stata
dipinta dal pittore locale Antonio Zanoni.
16 800
Nella piccola aiuola posta a margine del ponte sulla Sarca è posta una lapide che ricorda come in quella posizione si ergesse la casa d’infanzia del pittore arcense Giovanni Segantini, un tempo casa dei gabellieri che controllavano l’ingresso delle merci in città.
Casa di Giovanni Segantini
80017
Nel canale di via della Cinta, oggi disseccato, scorreva un vivace corso d’acqua. Nelle sue acque, all’età di soli quattro anni cadde il piccolo Giovanni Segantini.
Segantini cade in acqua
18 800
Per i vostri regali più belli
Arco... da acquistare
VIALE S.FRANCESCO 4 - RIVA DEL GARDA
0464 51 63 [email protected]
VIA SEGANTINI 93 - ARCO
gioielleriamarconi
Tel. 0464-519968
www.gpfm.it
ARCO - VIA S. CATERINA, 60/DUn mondo di SERVIZI con un unico interlocutore. Ti aiutiamo ad ottimizzare, ridurre i costi superflui e a digitalizzare la tua azienda, SEMPLIFICANDO la burocrazia.
GP FACILITY MANAGEMENT
GIOIELLERIA DETONIDa generazioni il punto di riferimento per l’oreficeria della città. Troverete orologi, gioielli e preziosi per voi e i vostri cari.
Tel. 0464-512921
www.gioielleriadetoni.com
ARCO - VIA SEGANTINI, 62
Tel. 348-3363661
www.delfabbro.com
ARCO - VIA ALDO MORO, 1
PLANET BEVANDE
Le migliori bevande in circolazione insieme a un equipe di specialisti per la manutenzione degli impianti di spillatura. Uno store con un’ampia gamma tutta da provare.
Tel. 0464-517791
www.planetbevande.com
ARCO - VIA S.ANDREA, 2
PLANET BEVANDE
Nel nostro showroom troverete i migliori articoli per la vostra attività e le novità in arrivo per il 2022.
FEED FORNITURE ALBERGHIERE
OMKAFÈ
Vivi il Natale immerso nell’aroma dei migliori caffè del mondo. Tra golosi prodotti al caffè, prelibate eccellenze e raffinate confezioni, troverai i tuoi migliori regali di Natale.
Tel. 0464-552761
www.omkafe.com
ARCO - VIA ALDO MORO, 7
Arredamenti dal 1920; cent’anni di design senza tempo.
DEL FABBRO
Tel. 0464-522000
www.delfabbro.com
ARCO - VIA S. CATERINA, 99
PREGIS
La soluzione per ogni tipo di ristorazione. Prodotti freschi e di qualità per semplici cene o per grandi progetti ristorativi.
Tel. 0464-551487
www.pregis.it
ARCO - VIA S. ANDREA, 61
Montature da vista e da sole, lenti, soluzioni ottiche all’avanguardia, di design. Occhiali che guardano oltre, per vedere, per farsi guardare.
OTTICA BRAUS
Tel. 0464-516493
www.otticabraus.it
ARCO - VIA SEGANTINI, 61
Domina la piazza centrale di Arco sotto il bel porticato del Palazzo Novo, un luogo dove trovare l’abbigliamento alla moda per tutte le occasioni.
ZAMBONI
Tel. 0464-516392
@ZamboniPortici
ARCO - PIAZZALE 3 NOVEMBRE
BERLANDA LA NASCENTE
Stoviglie e posate, accessori e pentole, tutto per la casa e la cucina. Alta qualità e design moderno. Inoltre un’ampia selezione di giocattoli dai classici intramontabili alle ultime novità.
Tel. 0464-516100
www.lanascente.it
ARCO - VIA SEGANTINI, 67
SOLUZIONI ELET TRICHE EVOLUTE
ELIMP
L’impiantistica elettrica di qualità con esperti del settore pronti a soddisfare le vostre richieste con prodotti di ultima generazione.
Tel. 0464-517321
www.elimp.net
ARCO - VIA COGOZZI, 13
HORECA BEVANDE S.R.L.
Tel. 0464-554650
www.horecabevande.it
RIVA DEL GARDA - VIA MARONE, 12/A
ART ROCK
Tel. 0464-472443
www.artrockarco.it
ARCO - VIA SEGANTINI 86 VERGOLANO, 43/38
PRESTIGE IDEA REGALO
Tel. 0464-514284
ARCO - VIA SEGANTINI, 111
@prestige.idea.regalo
,
UNO DEI FRANTOI PIU’ INNOVATIVI
FIORERIA NEGRI
Tel. 0464-516339
ARCO - VIA VERGOLANO, 28/30
BAZZANI ALLESTIMENTI
Tel. 335 7880289
www.bazzaniallestimenti.com
RIV DEL GARDA - VIA BALTERA, 19/B
OLIO CRU
Tel. 331-1516478
www.oliocru.it
ARCO - PIAZZA III NOVEMBRE, 6A
CARTA ALTO GARDA
Tel. 0464-531701
www.cartaaltogarda.com
ARCO - VIA VENEZIA, 2
TORBOLI CALZATURE
Tel. 0464-516451
ARCO - VIA SEGANTINI, 16/24
11
12
13
14
15
16
17
18
19
26 27 28 29 30
5 KW
ACQUA
ACQUA
31
32
33
36
37
38
39
ACQUA
15 KW
9
10
7
8
6 54
3
2
1
21
KWACQUA
Presidio di Controllo6 KW
34
25
20 bis
20
22 23 24
VIA GALAS
VIA SEGANTINI
VIA FERRERA
VIA MAGNOLIE
VIA ROBINIE
FATTORIA DIDATTICA
35
7
AREA DI DEFLUSSO
AREA DI DEFLUSSO
LEGENDAPUNTO DI RACCOLTA
CASETTA ESPOSITIVA
PRESIDIO DI CONTROLLO
CASETTA ESPOSITIVA CON GPL
n°
BARRIERA ANTINTRUSIONE
PRESIDIO FISSO CON BARRIERA
i
n°
CASETTA INFORMATIVA
n°
Presidio di Controllo
2
1
3
45
Piazza IIINovembre
PiazzaCarloMarchetti
Piazzale Giovanni Segantini
IDRANTE SOTTOSUOLO
ALLEGATO 3
VIA J. MATTEI
VIA J. MATTEI
VIA VERGOLANO
Comune di Arco (TN)
Provincia Autonoma di Trento
MERCATINI DI NATALE 2021
ASSO CENTRO
G. & P. Servizi S.a.s
ACCESSO MEZZI DI SOCCORSO 6
8
PERCORSI DI ESODO
VOI SIETE QUI
1. si prega di prendere visione e conoscenza
del posto in cui ci si trova
2. quando viene dato l'ordine di evacuazione generale
per prima cosa non farsi prendere dal panico
3. verificare dove ci si trova
4. non abbandonare oggetti o cose che potrebbero
rivelarsi d'ostacolo per altri5. non spingere
6. allontanarsi secondo le vie di fuga identificate
nella presente mappa ( )
7. portarsi verso i luoghi sicuri indicati ( )
PROCEDURA GENERALE PERL'EVACUAZIONE
Questa procedura è rivolta a tutte lepersone presenti alla manifestazione e
contiene le indicazioni per l'esodocontrollato verso un punto sicuro.
FATTORIA DIDATTICA
i
Piano d’emergenza ed evacuazione
Consulta il piano d’emergenza scanerizzando il codice qui sotto.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
26 27 28 29 30
5 KW
ACQUA
ACQUA
31
32
33
36
37
38
39
ACQUA
15 KW
9
10
7
8
6 54
3
2
1
21
KWACQUA
Presidio di Controllo6 KW
34
25
20 bis
20
22 23 24
VIA GALAS
VIA SEGANTINI
VIA FERRERA
VIA MAGNOLIE
VIA ROBINIE
FATTORIA DIDATTICA
35
7
AREA DI DEFLUSSO
AREA DI DEFLUSSO
LEGENDAPUNTO DI RACCOLTA
CASETTA ESPOSITIVA
PRESIDIO DI CONTROLLO
CASETTA ESPOSITIVA CON GPL
n°
BARRIERA ANTINTRUSIONE
PRESIDIO FISSO CON BARRIERA
i
n°
CASETTA INFORMATIVA
n°
Presidio di Controllo
2
1
3
45
Piazza IIINovembre
PiazzaCarloMarchetti
Piazzale Giovanni Segantini
IDRANTE SOTTOSUOLO
ALLEGATO 3
VIA J. MATTEI
VIA J. MATTEI
VIA VERGOLANO
Comune di Arco (TN)
Provincia Autonoma di Trento
MERCATINI DI NATALE 2021
ASSO CENTRO
G. & P. Servizi S.a.s
ACCESSO MEZZI DI SOCCORSO 6
8
PERCORSI DI ESODO
VOI SIETE QUI
1. si prega di prendere visione e conoscenza
del posto in cui ci si trova
2. quando viene dato l'ordine di evacuazione generale
per prima cosa non farsi prendere dal panico
3. verificare dove ci si trova
4. non abbandonare oggetti o cose che potrebbero
rivelarsi d'ostacolo per altri5. non spingere
6. allontanarsi secondo le vie di fuga identificate
nella presente mappa ( )
7. portarsi verso i luoghi sicuri indicati ( )
PROCEDURA GENERALE PERL'EVACUAZIONE
Questa procedura è rivolta a tutte lepersone presenti alla manifestazione e
contiene le indicazioni per l'esodocontrollato verso un punto sicuro.
FATTORIA DIDATTICA
i
F 4 F C R E A T I V E F A C T O R Y
OrganizzaAssocentroViale Delle Palme 1 - 38062 Arco TNTel. 327-7162.265info@mercatininatalearco.comwww.mercatininatalearco.com
@mercatininatalearco
@mercatininatalearco
Mercatini Natale Arco
orario di apertura del mercatinoNOVEMBRE 2021 DICEMBRE 2021 GENNAIO 2022
10.00 -19.0010.00 - 20.0010.00 - 21.0010.00 - 18.0011.00 - 20.00
ORARIO 19 20 21 26 27 28 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 17 18 19 23 24 26 27 28 29 30 31 01 02 03 04 05 06 07 08 09 V S D V S D V S D L M M G V S D V S D G V D L M M G V S D L M M G V S D