La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove...

24
La guerra dei cent’anni (1337-1453) e Giovanna d’Arco In italiano e in francese

Transcript of La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove...

Page 1: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati

La guerra dei cent’anni (1337-1453)

e Giovanna d’Arco

In italiano e in francese

Page 2: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati

La formazione della monarchia francese

La guerra dei cent'anni fu un conflitto tra il Regno d'Inghilterra e il Regno di Francia che durò, non continuativamente, 116 anni - dal 1337 al 1453 - e che si concluse con l'espulsione degli inglesi da tutti i territori continentali, fatta eccezione per la cittadina di Calais.

Page 3: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati

Innovazioni militari

Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati su base feudale e incentrati sulla forza d'urto della cavalleria pesante. Sui campi dell'Europa Occidentale videro la luce eserciti professionali, per la prima volta dai tempi dell'Impero Romano. Si trattò, d'altra parte, del primo conflitto in cui si usarono le armi da fuoco. In particolare, le bombarde fecero la loro prima comparsa su suolo francese nel corso della battaglia di Crécy, tra le file inglesi.

Page 5: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati

Territori controllati da Francia e Inghilterra nel 1346

 Principali battaglie della prima fase della guerra

Page 6: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati

La prima fase della guerra (1337-1429)

• I re d'Inghilterra si erano sempre trovati in una posizione di sudditanza rispetto a quelli di Francia a causa degli immensi feudi che essi possedevano in quel regno. Da una parte i monarchi francesi avrebbero potuto in ogni momento avanzare legittime pretese su tali domini, mentre dall'altra la presenza così massiccia di possessi inglesi continentali avrebbe potuto rappresentare una vera e propria minaccia per il debole regno capetingio.

• L'inizio delle ostilità fu totalmente a sfavore dei francesi: l'esercito inglese, dominato dalla presenza dei famosi arcieri inglesi muniti d'arco lungo, sconfisse la cavalleria pesante feudale francese meglio equipaggiata, ma indisciplinata. Le armate di re Edoardo, sbarcate in Francia attraversando il canale della Manica nel 1337, inflissero a Filippo VI una dura sconfitta nella battaglia di Crécy (1346), conquistarono Calais (1347) e, agli ordini del principe del Galles, sconfissero a Poitiers la cavalleria pesante del nuovo re di Francia, Giovanni II.

Page 7: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati

• Dopo la morte di Carlo V (1380), il figlio, Carlo VI, tentò una riscossa, ma subì la sconfitta di Azincourt. (1415).

• Carlo VI non poté più regnare, poiché malato probabilmente di schizofrenia.

• Caterina, figlia di Carlo VI, andò in sposa ad Enrico V d’Inghilterra (trattato di Troyes, 1420). Il figlio, Enrico VI, venne incoronato a soli nove mesi"Re di Francia e d'Inghilterra". Gli inglesi assediarono Orleans, mentre il delfino Carlo VII, diseredato dal padre Carlo VI, si era rifugiato al sud.

Page 8: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati

Giovanna d’Arco

Page 9: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati

La pucelle de France

• Jeanne d'Arc, née le 6 janvier 1412 à Domrémy, est une figure emblématique de l'histoire de France et une sainte de l'Église catholique.

• Au début du XVe siècle, elle mène victorieusement les troupes françaises contre les armées anglaises, levant le siège d'Orléans, conduisant le dauphin Charles au sacre à Reims et contribuant ainsi à inverser le cours de la guerre de Cent Ans.

Page 10: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati

Jeanne d'Arc ayant la vision de l'archange saint Michel

Toile d'Eugène Thirion (1876)

Page 11: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati

Les voix célestes

• À treize ans, Jeanne affirme avoir entendu les voix célestes des saintes Catherine et Marguerite et de l'archange saint Michel lui demandant d'être pieuse, de libérer le royaume de France de l'envahisseur et de conduire le dauphin sur le trône.

Page 12: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati
Page 13: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati

Jean d’Arc et Charles VII

• Portant des habits masculins (ce qu'elle fera jusqu'à sa mort, excepté pour sa dernière fête de Pâques), elle traverse incognito les terres bourguignonnes et se rend à Chinon où elle est finalement autorisée à voir le dauphin Charles, après réception d'une lettre de Baudricourt. La légende, peu probable, raconte qu'elle fut capable de reconnaître Charles, vêtu simplement au milieu de ses courtisans, et lui parle de sa mission.

Page 14: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati

Territoires contrôlés par les Anglais, leurs alliés bourguignons et les

Français en 1435

Page 15: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati

Jeanne à Orleans

• Après l'avoir fait interroger par les autorités ecclésiastiques à Poitiers où des matrones constatent sa virginité, et après avoir fait une enquête à Domrémy, Charles donne son accord pour envoyer Jeanne à Orléans assiégée par les Anglais.

• Elle est accueillie avec enthousiasme par la population, mais les capitaines de guerre sont réservés. Avec sa foi, sa confiance et son enthousiasme, elle parvient à insuffler aux soldats français désespérés une énergie nouvelle et à contraindre les Anglais à lever le siège de la ville dans la nuit du 7 au 8 mai 1429.

Page 16: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati
Page 17: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati

Itinéraire de Jeanne d'Arc vers Reims en 1429

Page 18: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati

Le 17 juillet 1429, dans la cathédrale de Reims, en la présence de

Jeanne d'Arc, Charles VII est sacré roi de France.

Page 19: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati
Page 20: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati

Le procès en hérésie

• Finalement capturée par les Bourguignons à Compiègne, elle est vendue aux Anglais par Jean de Luxembourg pour la somme de 10 000 livres, et condamnée à être brulée vive en 1431 après un procès en hérésie. Entaché de nombreuses et importantes irrégularités, ce procès est cassé par le pape Calixte III en 1456, et un second procès en réhabilitation conclut à son innocence et l'élève au rang de martyre. Elle est béatifiée en 1909 et canonisée en 1920[1]. Elle est l'une des quatre saintes patronnes secondaires de la France.

Page 22: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati

Les réponses à ses juges

• Les réponses qu'elle a faites à ses juges, conservées dans les minutes de son procès, révèlent une jeune femme courageuse, dont le franc-parler et l'esprit de repartie se tempèrent d'une grande sensibilité face à la souffrance et aux horreurs de la guerre, comme devant les mystères de la religion.

Page 23: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati

Statue de Jean d’Arc à Paris

Page 24: La guerra dei cent’anni e Giovanna d’Arco · Militarmente, la guerra vide la nascita di nuove armi e nuove tattiche, le quali segnarono l'abbandono degli eserciti organizzati

La fine della guerra

• Finita la guerra e scacciati gli inglesi da quasi tutto il territorio (Calais rimase inglese), Carlo VII, "re di Francia", convocò una riunione ad Arras per costituire il Regno di Francia.

• L'Inghilterra, subì ripetute sconfitte da parte delle truppe di Carlo VII. Nel 1436 perse Parigi, mentre, in seguito alle campagne avvenute tra il 1448 ed il 1453, culminate nella battaglia di Castillon, il controllo della Guienna e della Normandia passò definitivamente ai francesi. Agli inglesi rimase solo il porto di Calais che sarebbe caduto solo nel 1559.