Periodico di informazione dell’Amministrazione Comunale Anno 13 - N. 3 Marzo 2011

In questi giorni è stato approvato dal Senato e dalla Camera il de­creto sul federalismo municipale.Non è compito mio giudicare i

mo di con cui è stato approvato il de­creto, purtroppo in Italia, almeno a li­vello centrale, è in pratica impossibi­le raggiungere un qualsiasi obiettivo in modo condiviso.Nelle pagine successive sono illu­strati i punti salienti contenuti nel de­creto.Personalmente non posso che acco­gliere favorevolmente questo passo avanti verso il federalismo fiscale e l’autonomia finanziaria, ma molto an cora deve essere fatto per arriva­re a una fiscalità locale in grado di incentivare l’efficienza dei Comuni, attraverso una semplificazione degli adempimenti tributari e la responsa­bilizzazione degli Amministratori nei confronti dei cittadini. In una realtà come la nostra, e so­prattutto in un momento economica­mente difficile per tutto il paese, il com pito principale del Sindaco è di garantire tutti i servizi necessari alla comunità, e deve poterlo fare ammi­ni strando le risorse disponibili in mo­do autonomo e senza la miriade di vincoli introdotti dal governo centra­le. Il passo successivo sarà la deter­minazione dei costi standard dei ser vizi base che le amministrazioni devono erogare ai cittadini.Questo sistema permetterà di supe­rare il criterio della spesa storica, che per anni ha fatto si che i trasferimen­ti statali fossero determinati in base alla spesa sostenuta nel passato, in poche parole più spendi e più sei premiato, realizzando così una sorta d’incentivo all’inefficienza.

in Evidenzaall'interno

Parola di Sindaco

'Sporticino 2011' al via pag 04

Il gruppo sul bullismocontinua l'opera sociale pag 07

Rifiuti:Marcallo con Casonecomune reciclone pag 06

Dal Consiglio comunaledel 21 febbraio pag 15

Esplode il Carnevaledivampa la bagarremascherata pag 05

Primo annodella Casettadell'Acqua pag 04

Viaggio in Bretagna 2011 pag 18

Le quarte elementaria lezioni di flauto pag 17

Il criterio del fabbisogno standard è invece diretto a identificare il costo efficiente di un servizio, diventando il parametro in base al quale rapporta­re le risorse finanziarie autonome. Solo quattro Regioni (Lombardia, Pie monte, Veneto ed Emilia Roma­gna) su venti versano imposte, tasse e contributi in quantità superiore a quanto ricevono in termini di trasfe­rimenti e servizi dallo stato centrale.Ogni cittadino lombardo ha dato in solidarietà al resto del paese € 2.915,00. A noi Marcallesi e Casonesi lo stato renderà in trasferimenti ben € 127,00 procapite.E’ un’Italia veramente unita.

Il SindacoMassimo Olivares

pag 09

I Gruppi di Camminoalla Stramilanina

domenica 27 marzo 2011 a Milano

2Massimo Olivares

Orari di ricevimento: su appuntamento. Il Sindaco è presente a Casone, presso gli uffici distaccati del Comune, l'ultimo sabato del mese

SindacoPolitiche Finanziarie - Governo del Territorio,Pubblica Istruzione - Servizi Educativi e Cultura

Parola di Sindaco1. FEDERALISMO DEMANIALE(D. LGS. N. 85 del 2010)

Sviluppa la valorizzazione del patrimonio pubblico, attri­buendo i beni ai territori dove questi si trovano: è un’impor­tante opportunità per rivedere e per potenziare le possibilità di utilizzo di un patrimonio spesso, specie nel passato, tra­scurato o messo a reddito in maniera inadeguata. Senza aggiungere nuove tasse, si potranno recuperare risorse dal­la valorizzazione di beni prima improduttivi.

2. FABBISOGNI STANDARDENTI LOCALI (D. LGS. N. 216/2010)

I “Fabbisogni Standard” so no il costo efficiente di un servizio. Sostitui­scono la “spesa storica”, espedien te per fi nanziare anche l’inefficienza. Più spen devi e più eri pre­miato. Li sta determinando la So­cietà per gli studi di setto­re­Sose. Saranno pubblicati sul sito web di ogni Ente Locale, tra il 2011 e il 2013. I citta­dini potranno controllarne il rispetto. Spesa più ra­zionale = meno sprechi e meno tasse.

3. ROMA CAPITALE (D. LGS. N. 219/2010)

Il decreto, attuativo del­la delega contenuta nella legge sul federalismo fi­scale, configura l’ordina­mento provvisorio di Ro­ma capitale, in attesa del l’attuazione della di­sciplina delle città metro­politane. Nasce, dunque, in luogo del comune di Roma, l'ente territoriale “Roma capitale”, di cui sono disciplinati gli organi di governo: Assemblea ca­pitolina, Giunta capitolina e Sindaco.

4. FISCO MUNICIPALE

Si passa dalla finanza derivata a quella autonoma, sosti­tuendo oltre 11 MLD di trasferimenti statali annui ­ assegnati in base al criterio irrazionale della spesa storica ­ con tributi propri e compartecipazioni. Si riforma così la finanza loca­le alimentata, oltre che dai trasferimenti, da ben 18 fonti di gettito (dall’Ici alla “tassa sull’ombra”). Vengono eliminate o accorpate ben 10 delle 18 attuali forme impositive. Le impo­ste locali diventano “tracciabili”.Dal 2014, alcuni tributi statali sono assorbiti nelle imposte

municipali propria e secondaria, senza aggravio per il con­tribuente. Il decreto sul fisco comunale riduce però anche le altre imposte: con la cedolare secca l’imposizione sui redditi da affitto passa al 19% e al 21%, rispetto a un’aliquota che oggi può superare il 40%. Le imposte sui trasferimenti im­mobiliari vengono ridotte dell’1%.Il decreto non introduce nuove imposte. L’addizionale co­munale all’Irpef, di cui il decreto sul fisco comunale dispo­ne semplicemente lo sblocco graduale dello 0,2%, è stata introdotta nel 1998 dal I Governo Prodi, con aliquota allo 0,5%, e poi portata, con la finanziaria 2007, allo 0,8% dal II Governo Prodi.

Lo stesso vale per l’im­posta di scopo, introdot­ta nel 2007. L’imposta di soggiorno deriva dalla riforma costituzionale del 2001 (v. Corte cost. sent. n. 102 del 2008). Fonda­mentale è il raccordo con i fabbisogni standard. Pri­ma un Sindaco poteva fa­cilmente aumentare l’ad­dizionale Irpef e il criterio della spesa storica non consentiva alcun con­trollo agli elettori. Già da fine 2011 un Sindaco che spende più dei nuovi fab­bisogni standard non po­trà facilmente aumentare l’addizionale comunale. Tutti potranno vedere e valutare le spese sul sito web del Comune. Si af­ferma il controllo del cit­tadino sulla spesa ineffi­ciente: vedopago­voto.I Comuni avranno acces­so all’anagrafe tributaria, al catasto elettronico, e ad altre informazioni utili a fare emergere l’evasio­ne sugli immobili. Tratterranno da subito il 50% dell’extra gettito pro­dotto. Con i risultati del la lotta all’evasione potran­no costruire asili o scuo­le. Lo stesso vale per le “case fantasma” (gli im­mobili mai accatastati).Le sperimentazioni di col­laborazione tra Comuni e Agenzia delle Entrate

hanno dato risultati eclatanti, ad es. un proprietario di 8 case che non presentava dichiarazione dei redditi.

5. AUTONOMIA FISCALE DEGLI ALTRI ENTI TERRITORIALI (d. lgs. in itinere)

Vantaggi fiscali per i contribuenti: L’IRAP potrà essere az­zerata. L’addizionale Irpef regionale potrà tener conto dei figli a carico. La com partecipazione IVA sarà legata al ri­

Federalismo fiscale

3

scosso sul territorio e non più, co me oggi, ai consumi Istat che premiano chi evade. Costi standard della sanità: forte solidarietà, ma evidenza de gli sprechi che oggi costringono a penose migrazioni sanitarie.Viene scritta la parola “fine” sui ripiani statali del passato, a spese di tutti i contribuenti italiani (es. quello di ben 12 MLD attuato dal Governo Prodi nel 2007).

6. PEREqUAzIONE INFRASTRUTTURALE (d. lgs. in itinere)

In coerenza con il Piano Sud è diretto a rimuovere gli squi­libri economici e sociali del Paese, superan do i gravi ritardi

nel l’utilizzo dei fondi comunitari. Finanzia grandi progetti infrastrutturali. Si effettua ­ non era mai stata fatta pri ma ­ una ricognizione completa dei deficit infrastrutturali. E’ fondamentale per individuare gli interventi necessari e evitare la dispersione di risorse in mille rivoli e interventi inu­tili o spesso solo clientelari.

7. ARMONIzzAzIONE DEI BILANCI (d. lgs. in itinere)

Nel 2008 la contabilità della sanità della Calabria si è rivela­ta completamente inattendibile. Alcuni Presidenti di Regione hanno impiegato mesi per cal­colare il vero deficit ereditato dalla gestione precedente. Il decreto permetterà finalmente di spor re di bilanci pubblici omogenei, ela borati con le stesse metodologie contabili. I bilanci saranno pubblicati in modo comprensibile a tutti su internet, permettendo veri confronti.

8. PREMI E SANzIONI (d. lgs. initinere)

Introduce premi per i virtuosi e sanzioni per gli inefficienti. Tra queste il “fallimento politico” per chi dissesta un ente locale: se la Corte dei Conti accerta la responsabilità del po­litico scatta l’ineleggibilità per 10 anni ad ogni carica elettiva. Riguarda anche il Presidente di Regione che viola piani di rientro sulla sanità e porta per 2 anni al massimo l’addizio­nale Irpef (3%). Il suo partito subisce il taglio del 30% del finanziamento pub­blico.

4

“Sporticino 2011” al via con Marcallo con Casone capofila del progetto

Chi non conosce “Sporticino”? Dal 1997 coinvolge i giovani delle elementari del nostro territorio. Alla pratica sportiva, indispen­

sabile nel processo di crescita dei giova­ni, il Comune di Marcallo con Casone ha sempre destinato importante risorse e tanta attenzione. Poteva non recitare un ruolo di primo piano anche per l’edizione

Roberto ValentiOrari di ricevimento: lunedì e giovedì su appuntamento

Solidarietà Sociale e Famiglia Politiche Giovanili - Comunicazione Innovazione Tecnologia - Sport

Il Gran Galà di Muay Thai, svolto

a novembre in palestra, la replica sarà trasmessa

su Rai Sport 1

Nel mese di novembre la palestra co­munale aveva ospitato un evento

sportivo mondiale di Boxe Tailandese. Ebbene, il giorno 15/03/2011 dalle 22.30 alle 23.30 andrà in onda su RAI SPORT 1 la replica del Gran Galà di Muay Thai Full Rules Italia vs Francia con i match pro della serata all'interno dei Campionati Italiani di Muay Thai 2010.

Nei progetti dell’Amministrazione anche un corso d’alfabetizzazioneinformatica

La Casetta dell’Acqua soffia sulla prima candelina

C ompagno insostituibile di profes­sionisti, studenti e comuni cittadini,

il personal computer, negli ultimi dieci anni, è lo strumento tecnologico che più d’ogni altra innovazione ha stravol­to le nostre abitudini.Visto il boom, in tutti i livelli della popo­lazione, prossimamente a Marcallo con Casone, il computer diventa argomen­to di corso pratico per il suo utilizzo.Promosso dall’Amministrazione comu­nale, a primavera scatta il via ad “un’al­fabetizzazione informatica”. L’iniziativa

E ra il 7 febbraio 2010, nebbia e freddo co­stringevano il popolo marcalcasonese ser­

rarsi all’interno di cappotti e giacche a vento. Quel giorno in piazza Macroom si inaugurava la Casetta dell’Acqua. Il corpo musicale San Mar­co regalava le note che si usano per i grandi eventi, personalità politiche e amministrative conferivano l’ufficialità richiesta dal momento solenne. Il Parroco don Riccardo consacrava con l’acqua benedetta una struttura che sareb­be diventata nel giro di poche settimane uno dei luoghi più visitati dai cittadini di Marcallo con Casone. Adesso, la Casetta dell’Acqua erogatrice dell’Acqua dal Sindac, compie un anno. Del successo che riconosce il giusto merito all’Ammini­strazione, parlano i numeri. Con 480 mila litri, in dodici mesi i nostri concittadini hanno “svuotato il pozzo ma riempito il portafoglio”. Il risparmio per le famiglie ha raggiunto quota 91 mila €. Ma non solo. Utilizzando 480 mila litri d’Acqua dal Sin­dac, è stato evitato l’uso di 320 mila bottiglie, per un totale di 12800 chilogrammi di smaltimento plastica, con un risparmio economico comunale di oltre 2300 €. Insomma, un affare. E con la prossima apertura della “Casetta dell’Acqua” a Ca­sone, il risparmio se non raddoppia certamente aumenta. Alla salute.

entra nel piano programmatico dell’in­novazione tecnologica. “Abbiamo pen­sato di promuovere un corso destinato ai nostri cittadini a digiuno di cono­scenze di “personal computer” ­ spiega l’Assessore Roberto Valenti. Aperto a tutti, in particolare ai marcalcasonesi dai capelli d’argento, per scendere in campo chiediamo anche la collabora­zione dei nonni del Centro Pensionati Villa Ghiotti”. Tutti i dettagli e le norme d’adesione saranno pubblicati sul pros­simo numero della Gazza d’aprile.

già pronta sulla rampa di lancio?Proprio pochi giorni fa, il Comune di Mar callo con Casone ha sottoscritto il protocollo d’intesa con altri 19 Comuni dell’ovest milanese per la realizzazione dell’edizione del 2011.“In un anno dove si verificano radicali cam biamenti delle regole d’approccio, come non mai l’Amministrazione Oliva­

res si è impegnata nel coordinamento pro vinciale di “Sporticino ­ afferma Ro­berto Valenti ­ L’edizione in corso non en tra come progetto provinciale, ma pas­sa sotto l’egida dei Comuni che hanno sottoscritto un documento d’intesa”. Il documento, presentato alla Provincia di Milano, alla Regione Lombardia e al­l’ASL, i tre enti hanno approvato l’inizia­tiva, in considerazione anche alla qualità del progetto e agli ottimi risultati ottenuti negli ultimi anni.“L’ASL, in questa prima collaborazione parteciperà come ente osservatore. Veri­ficando l’attività, vaglierà le iniziative che i Comuni propongono all’interno della scuola. In futuro, si vuole integrare all’in­terno di Sporticino le attività che l’ASL promuoverà a livello preventivo”. Marcallo con Casone, capofila tra i co­muni sottoscrittori, avrà il compito di re­perire i finanziamenti da soggetti privati e istituzionali, per la realizzazione della 3^ fase del progetto. “Grazie alla nostra Amministrazione si è ottenuto il patrocinio della Regione Lom­bardia, della Provincia e dell’ASL e spon­sorizzazioni importanti come la E2SCO e Iper che contribuiranno a sostenere i co­sti”. Come tutti gli anni i Comuni firmatari del protocollo d’intesa si avvalgono della collaborazione del C.I.E.F., per i servizi specifici inerenti all’organizzazione e alla disposizione di personale qualificato in Scienze Motorie e diplomati ISEF.Il programma della manifestazione sarà suddiviso in tre momenti: attività motoria scolastica; festa e manifestazione comu­nale; festa e manifestazione sovracomu­nale.

5Ermanno Fusè

Orari di ricevimento: su appuntamento

Patrimonio e Verde Pubblico - Servizi di Pubblica Utilità e Trasporti - Tempo Liberoe attività ricreative - Gemellaggi

'Urp 24 ore' significa servizio ininterrotto

giorno e notte di pronto intervento senza costo di telefonate

associazioni sportive, per le quali sarà redatto un calendario di tutte le iniziati­ve e gare che si svolgeranno all’inter­no della palestra. Era la serata delle associazioni, quale migliore occasione per presentare le new entry? Entrano nel “radar comunale”, altre tre nuove associazioni regolarmente registrate e con un proprio statuto. “Amici dei Mi­ci” (già il nome dice la loro funzione), “In prima Fila” (appartenente all’area cul tural teatrale) e gli “Amici della Rsa San Marco” (volontari di compagnia ai nonni ospiti), vanno ad aggiungersi alle 42 associazioni già presenti a Marcallo con Casone. Dul cis in fundo, si è parla­to di tracciabilità” dei flussi finanziari a seguito delle nuove direttive della legge 136. Presente il Direttore della figliale marcallese della Banca di Legnano, il dirigente ha comunicato di riservare condizione agevolate a tutte le associa­zioni. Un peccato non approfittarne. Pros simo appuntamento fine maggio.

Un’anteprima sulla Fiera di San MarcoIl 25 aprile 2011... lunedì dell’Angelo.

Nessun problema, anche se cascas­se il mondo, la Fiera di San Marco d’In­teresse Regionale, caratteriz­zata dal l’ecosostenibilità di “Agenda 21” non cambia giorno. Pun tuali come orolo­gi sviz zeri, di primo mat tino, gli ambu­lanti si presente­ranno vocianti nelle vie del centro con le proprie bancarelle per dare il via alla lun­ga kermesse fieri sti ca, personalizzata dalla pre­senza di folla dalle cinque ci­fre, dall’esposizione canina della FIDC, dai giochi d’abi­lità al pina del l’Associazione Top Mountain, dai vo li dei mo dellini acrobatici dell’A­SA, dall’espo sizione del le Associazioni sotto la copertu­ra del tennis, dal concorso di pittura, dall’albero per ogni nato, dagli stand co munali e di “Agenda 21”. In somma, tutto come lo scorso anno? Non proprio, l’edizione 2011 riserva del le sorprese.

In primis, nel cortile comunale, oltre al settore specifico della mappatura dell’Est Ticino, si registrerà la presenza di uno stand della Regione Lombardia.

Poi, lungo la via Clerici interverran­no de gli operatori agro ­ alimen­

tari per la vendita di prodotti bio­logici del nostro territorio. Quindi, al Parco Ghiotti, ol­tre al combattimento di una battaglia storica, dalla berga­

masca arriveranno per un’esibizione dei fal­

conieri. Infine, mentre il

Corpo Musica­le San Marco presenterà un proprio concerto nella chiesa parrocchia­le, sotto la tensostruttu­

ra, un gruppo irlandese si

esibirà con balli e canti.

I particolari e il pro­gramma dettagliato della

Fiera saranno pubblicati sul prossimo numero della “Gazza”.

Incontro delle associazioni del 23 febbraio

Abitudine consolidata nel tempo. Il trimestrale incontro, tra l’Am­ministrazione e le associazioni, si è rinnovato il 23 febbraio in

Sala Cattaneo. Sul tappeto della riu­nione la manciata di punti all’ordine del giorno, hanno coinvolto la trentina d'associazioni presenti in sala. Sul te­ma forte della Fiera del 25 aprile, l’As­sessore Ermanno Fusè ha accennato alcune circostanze del programma non ancora definito, ma soprattutto ha invi­tato tutte le associazioni a supportare le varie manifestazioni fieristiche. Un se gnale chiaro organizzativo è arrivato con l'argomento successivo. L’Ammini­strazione ha stabilito di creare argini alla sovrapposizione degli eventi cul­turali, ludici e sportivi con un’azione con vincente e persuasiva. Tutte le as­sociazioni sono tenute a comunicare e consultare un calendario condivisibile, per non creare sovrapposizione negli eventi. La novità arriva nel campo delle

Esplode il Carnevale, divampa la bagarre

mascherataCascate di coriandoli, lanci di stelle

filanti, il carnevale si appresta a celebrare il suo rito sul territorio citta­dino, mentre la “Gazza” è sotto le ro­tative di stampa. La festa pazza avviene in due tempi, la prima a Casone, la seconda a Mar­callo. Promosso dall’associazione socio­cul turale “La Fenice”, in collaborazio­ne con l’Amministrazione comunale, do menica 6 marzo scende in campo Casone, con un carro e numerosi par tecipanti. Partendo da via Sciesa, le maschere sfilano per le vie Jacini, Polo, Castiglioni, Gornati, Giolitti, San Giuseppe, e poi ancora Jacini, per chiu dere il cerchio in piazza Bubry. L’ul timo atto si recita presso l’oratorio dove tutti possono gustare la meren­da. Sulle ali dell’entusiasmo carneva­lesco, Marcallo consegna alla storia l’edizione 2011 il sabato successivo, 12 marzo. Dal ritrovo di via Donatori di Sangue, all’epilogo al Parco Ghiotti, il corteo mascherato si snoda per le vie Cleri­ci, Acquedotto, Pasubio, Don Bosco, XXIV Maggio, San Marco, Roma, so­sta in piazza Italia, Manzoni, con tanti figuranti, 3 gruppi (Le Note, l’Oratorio, il corpo musicale San Marco), oltre a 5 carri (Scuola Materna, Rione Sant'A­lessandro, Aido ­ Avis ­ Clic, La Feni­ce, i Pensionati di Marcallo). Voce nar­rante Enrico Zaffinetti. Sotto il grande ombrello della “tenso”, la Pro Loco e l’ALA offrono le frittelle e i pensionati marcallesi il vin brulè. Gli straordinari arrivano in serata, con i veglioni: in Sala Cattaneo, con i “cac­ciatori” della FIDC e in palestra per mezzo dell’US Marcallese. Nel prossimo numero della “Gazza” racconteremo tutti i particolari e pub­blicheremo le foto.

6Gianluca Campana

Orari di ricevimento: sabato mattina su appuntamento

Lavori Pubblici - Ambiente ed Agenda 21- Certificazione di Qualità Servizi Demografici

Il Bilancio 2010 dell’attività raccolta rifiuti

Per ottimizzare i costi dei servizi e ottenere un’equa distribuzione de­gli oneri d’investimento era stata affidata nel 2009, con scadenza

2014, alla Derichebourg San Germano la gestione del Servizio d’Igiene Ambientale. La società si occupa, oltre del servizio di spazzatura strade e la custodia della piatta­forma ecologica in strada Boffalora, anche della raccolta rifiuti “porta a porta”.All’interno di sacchi trasparenti, di colori di versi, la raccolta rifiuti “porta a porta” av­viene di mercoledì per carta/plastica, vetro/lattine e umido. Il sabato si raccoglie l’indif­ferenziato e l’umido. Gli sfalci e ramaglie, saltuariamente alle date indicate in calen­dario. Mentre, il servizio degli ingombranti avviene solo su chiamata da parte dell’u­tenza. Il Comune fornisce ai cittadini i con­tenitori per la raccolta differenziata di umido e vetro/lattine distribuiti presso la piattafor­ma ecologica. Il costo del servizio “porta a porta” è calcolato sui chilogrammi raccolti. Ogni rifiuto ha un proprio costo. Il rifiuto più costoso è l’indifferenziato o resto, in quan­to oltre alla spesa di trasporto e raccolta si aggiunge anche il costo dell’impianto di smaltimento. Il bilancio dell’attività Raccolta Rifiuti 2010 ha consuntivato una spesa glo­bale di oltre 533 mila €, per 2791 tonnellate di rifiuti nelle vari tipologie. Se la raccolta indifferenziata è costata alla comunità ben 219 mila €, la raccolta differenziata ha toc­

cato le 1700 tonnellate pari ad una spesa di oltre 232 mila € eleggendo Marcallo con Casone, nel lo stretto numero dei Comuni ricicloni più virtuosi con 60,716 per cento. Le voci più rilevanti in tonnellate conferite sono sta te: per la carta/plastica 363; l’umi­do 328; il verde 294; il vetro 244. Invece, tra gli indifferenziati, ad aggiudicarsi il pri­mo posto, sono stati gli ingombranti con 348 tonnellate. Un successo rispetto l’anno 2009, dove la percentuale si era assestata sul 59,96 % di rifiuti differenziati. E per il fu­

turo? L’Assessore Gianluca Campana spiega: “L'Amministrazione ha in serbo altri progetti per migliorare il servizio. Ma non è finita. Con lo scopo di perfezionare la raccolta, il Comu­ne ha intenzione di promuove per il 2011 nuo­ve iniziative che, arricchite da informazioni, polarizzeranno l’attenzione nella produzione di rifiuti. La raccolta differenziata, nel 2010, al 61% è un buon risultato, però se producessi­mo meno rifiuti si guadagnerebbe nei costi e più soldi nelle tasche dei cittadini. Su questa tendenza punteremo per l’avvenire”.

Al via i lavori d’allargamento della strada per il cimitero di Casone

Dopo la gara e il successivo appalto, durante il mese di marzo inizieranno i lavori d’ampliamento della strada che da Barco conduce al cimitero

di Casone. L’Amministrazione mira, per il 25 aprile, di tagliare il nastro dell’inaugurazione.

Si avvisa che è attivo un numero ver de per segnalazioni sul mancato ritiro dei rifiuti.

Al numero verde risponderà di ret­tamente la ditta incaricata per la raccolta dei rifiuti.Si ricorda che i sacchi e/o con te­nitori devono essere esposti a bor­do strada la sera antecedente il gior no di raccolta dopo le ore 21.00 e comunque entro le ore 6.00 del mattino del giorno di raccolta

800 445 999

Personale e Organizzazione - Sicurezza e Polizia Locale - Viabilità - Protezione Civile - Commercio ed Attività Produttive

Oscar ZorzatoOrari di ricevimento: sabato dalle 10 alle 12

7

Pompe Funebri Calcaterra

MARCALLO c/C: via Roma, 7 MAGENTA: via Crivelli, 29

Tel. 02 97 29 82 54

7

Spessore contenutistico, valenza morale, il gruppo sul “bullismo” continua la sua opera sociale

La grande sensibilità dell’Ammi­nistrazione Comunale nei con­fronti delle tematiche sociali e il desiderio di essere propositivi

da parte di un gruppo di professionisti, ha portato alla nascita di un gruppo di lavoro , unico nel suo genere, sul fe­nomeno del bullismo.Alcuni fatti accaduti sul territorio di Mar callo con Casone negli scorsi an­ni che hanno visto coinvolti ragazzi ap pena adolescenti, hanno richiesto un interessamento non solo da parte delle persone che istituzionalmente si occupano della sicurezza, ma di tutte quelle persone che giocano un ruolo educativo e formativo nei confronti dei giovani. La constatazione che spesso i geni­tori si possano trovare in difficoltà nel trasmettere valori, ideali, regole e comportamenti ai propri figli data la quantità di “agenzie educative” non con venzionali presenti nella nostra vi­ta quotidiana, non può lasciare indiffe­renti proprio quegli operatori che per interesse professionale e per mandato istituzionale si trovano ad affrontare una realtà così complessa e mutevole.Pertanto fanno parte del gruppo: l’ex dirigente scolastico Flavio Pellegrin, l’at tuale vicaria delle funzioni di diri­gente, la docente Luisa Ferrario e com pleta l’ambito scolastico la “proff.” Tiziana Moscatelli che è anche la pro­

motrice dei corsi di autodifesa attivati nelle scuole medie. Il comandante del­la Polizia Locale Giorgio Piacentini e i suoi collaboratori, Antonio Schintu e Antonio Gentile (anche istruttore di Di­fesa personale). Il responsabile della Co munità Strada Facendo Valerio To­masima, la psicologa Luisa De Angeli, l’assistente sociale Mara Barbieri, Don Riccardo, Parroco di Marcallo con Ca­

sone ed il responsabile dell’oratorio Gi­gi Rigamonti, la direttrice della Scuola Materna Suor Maria Chiara, l’avvocato Guido Ranzani, anche consulente le­gale del Comune di Marcallo con Ca­sone, l’assessore Oscar Zorzato.Le differenti professionalità permetto­no di affrontare la problematica da di­

continua a pag. 8

8Spessore contenutistico, valenza morale, il gruppo sul “bullismo” continua la sua opera sociale

Direttore ResponsabileMassimo Olivares

Redazione e coordinamento Luigi Cereda

Comitato di RedazioneRoberto Valenti e Gianluca Campana

Segreteria di RedazioneTel. 029796138

Sito Internetwww.marcallo.it

Realizzazione grafica e stampa:Card Solution srl

Strada Cascina Peralza, 8/10 ­ Magenta (MI)Tel. 02.97950180

Registrazione Tribunale di MilanoN° 744 ­ 20/12/1999

Anno XIII, N° 3 Marzo 2011Chiuso il 04/03/2011

Distribuito da U.S. Marcallese

verse angolature e permette di trovare proposte concrete che tengano conto della complessità dell’universo giova­nile. Il clima che si respira all’interno del gruppo, è di grande collaborazio­ne e rispetto delle reciproche profes­sionalità e vissuti esperienziali. Viene espressa una carica positiva al fare, do po aver ponderato e confrontato il pensiero. Un vero e proprio lavo­ro d’equipe o di team che sfrutta con en tusiasmo una grande opportunità di crescita personale e professionale. Proprio per questa ragione il gruppo non si vuole porre come grande esper­to di problematiche giovanili, ma come strumento di lettura, di sensibilizzazio­ne, di promozione di azioni risponden­ti e precise rivolte al territorio.Troppo spesso assistiamo, seppur non nella nostra piccola comunità, a fatti che vedono coinvolti ragazzi di appe­na 12, 13, 14 anni e l’atteggiamento di sgomento e incredulità, lascia il passo all’interrogativo: perché? Come può suc cedere? Cosa si può fare?

Non sempre la risposta a tali quesiti è esaustiva nei confronti di un fenomeno che coglie impreparati i genitori, gli in­segnanti, le forze dell’ordine, gli opera­tori sociali e la comunità stessa.Un territorio sensibile e recettivo alle problematiche giovanili, con la costitu­zione di questo gruppo di lavoro, si è posto come obiettivo quello di esplora­re un fenomeno subdolo e a volte non così palesemente visibile, come quello del bullismo. Il gruppo si è dimostra­

to un luogo soprattutto di pensiero, di scambio di opinioni, esperienze e in­tenti e un luogo ove la produzione di pensiero si articolerà in interventi con­creti. Il tutto tenendo conto ed integrandosi con le attività che a diverso titolo ven­gono già attuate sul territorio. Consa­pevoli di non voler risolvere un pro­blema così complesso, ma desiderosi e fermamente intenzionati ad opera­re sinergicamente ci si è posti alcuni obiettivi che si tradurranno in azioni con crete nell’immediato: somministra­zione di un questionario nella scuola media che possa rendere evidente se sussistano forme di disagio, difficoltà e malessere tra i ragazzi; l’elaborazione di tale strumento potrà permettere di orientare interventi rivolti ai ragazzi e ai genitori nel corso del prossimo an no scolastico. Prossimamente verrà or ganizzata una conferenza stampa pubblica sulle te­matica giovanile ove saranno presenti esperti e componenti del gruppo. Altre iniziative sono in corso d’opera e ne varrà data tempestiva comunicazione.

segue da pag. 7

D opo una gavetta di 9 anni di precariato nel Comune di Pa­

rabiago, da due mesi è in pianta stabile nel Comune di Marcallo con Casone. Assunto a tempo in­de terminato, Luca Fusè ha iniziato una nuova avventura la vo rativa nel suo paese. Dal 31 di­cembre 2010 all’Ufficio Ana grafe, assieme a Desirè Pi vesso c’è an che Lu ca Fusè. Un co gnome che non smentisce le sue ori gini marcallesi, a spetto giovanile, qua si da ragazzo, a di spetto delle ol tre 30 pri ma ve re ri portate sulla sua carta d’identità, ca pelli neri corti, disponibilità e mo di gentili. Viste le vac che magre che cir co la no in questi tempi per i posti di lavoro, è stato un colpo grosso, come un tredici al totocalcio o una vincita all’Enalotto. “Si è verificata una mobilità interna per l’istituzione del nuovo Ufficio Tributi ­ spiega Daniela Bognetti re sponsabile Area Affari Generali Servizio alla Persona ­ Monica Cassani che era all’Ufficio Anagrafe ha ri chiesto la mobilità interna ed è pas sata all’Ufficio Tri buti, quindi, si è reso

vacante un posto. Ha pre sentato do manda Lu ca Fusè, risultato ido­neo dopo il colloquio, adesso è ope rativo”.Ora per Luca è previsto un periodo di formazione e passaggio di con­

segne con le due veterane del l’uf­ficio e poi via a di stri carsi tra

passaporti, certificati di nascita e di matrimoni, carte d’identità, stati di famiglia, arrivi e partenze del popolo marcalcasonese.Amante, ma, non de voto di discipline

spor tive, lo “sport, lo pratica solo in… te­

lecronaca di retta”, ap­pas sio nato di film e di

lettura di libri, l’esperienza di Pa rabiago è stata un rodaggio globale e ser citato in molti uffici. “Ho lavorato in Segreteria, al l’Uf­ficio Ragioneria e della Pub bli­ca Istruzione, infine sono stato al l’Ufficio Protocollo, poi, visto il bando di mobilità a Mar callo con Casone ho presentato do manda ­ dice il neo assunto ­ Mi trovo bene all’Anagrafe, anche se per me è una funzione nuova da scoprire”. Per lui il 2011 è iniziato con un botto, auguri anche per il futuro.

Luca Fusè, nuovo assunto all’Anagrafe

Notizie dal Comune

Alcuni partecipanti del gruppo

9Anagrafe & Cerco Lavoro

A cura dell’Ufficio AnagrafeDa oggi ci sono anch’io

GIANI ALESSIO nato il 28.01.2011CHIODINI GIORGIO nato il 02.02.2011CAROBENE MICHAEL nato il 02.02.2011

Inviaci la foto del tuo/tua piccola e la pubblicheremo

Si sono detti si per una vita insiemeRUSSO ALESSANDRO e CAROBENE EMANUELA il 29.01.2011

CERCA LAVOROPer la pubblicazione delle inserzioni i cittadini marcalcasonesi interessati possono inviare le loro offerte di lavoro

presso il Comune all’Ufficio Servizi Sociali in via Vitali, 18• 42 enne licenza media con esperienza lavorativa come metalmec­canico, operaio tessile, mulettista, gruista, disponibile subito anche a lavorare su te turni. Tel. 338­4460657• 20 enne diplomato come perito informatico cerca lavoro. disponibilità immediata. Tel. 340­7741030• signora 40enne licenza media inferiore attualmente occupata nel settore tessile, cerca lavoro come operaia generica.• ragazza 19enne con diploma liceo linguistico cerca lavoro come impiegata generica; disponibilità immediata. Tel. 340­2790651• signora 47enne cerca lavoro in zona come babysitter, collabora­trice domestica e/o lavori di ufficio.• ragazzo 24enne con diploma operatore sociosanitario in servizio presso cooperativa di assistenza, cerca lavoro come assistente. Tel. 333­6898073• signora 38enne decennale esperienza nei bar, gestione cassa e fornitori, cerca lavoro presso bar diurni, mense o negozi. Disponibilità immediata. Tel. 348­3946084• ragazza 19enne liceo scienza sociali e abilità informatiche cer­ca lavoro come baby sitter o commessa. Disponibilità immediata. Tel. 346­0183244• signora 48 enne italiana cerca lavoro come baby­sitter, dog­sitter, lavori ufficio vari, stiro. Cell. 348­7823649• studentessa frequentante primo anno di università cerco lavoro come baby­sitter, ma mi adatto a fare qualsiasi tipo di lavoro purchè serio. Disponibilità immediata. Tel. 02­97254024• signore 49enne esperienza lavori pubblici presso comune; guar­dia giurata con esperienza, giardinaggio presso privati e condomini, operaio. Disponibilità immediata. Tel. 339­6286473• signora con esperienza di assistenza generica bambini, disabili, anziani. Tel. 340­8664699• signora straniera oltre 40 anni cerca lavoro come commessa, con­tabile, traduzioni, etc. Tel. 339­1835167/02­9761778 • diplomato in ragioneria 22 enne, automunito, disponibilità imme­diata cerca lavoro per qualsiasi mansione. Tel. 338­2860252• signora 40enne libera subito cerca lavoro per pulizie, babysitter, cura anziani. Tel. 333­1719031• signora 33enne straniera disponibile ad assistenza anziani/domi­ciliare. Tel. 392­5070707• signora 39enne straniera disponibile ad assistenza anziani/domi­

ciliare. Tel. 340­0653385• ragazza 19enne disponibile come baby­sitter, aiuto per i compiti ed altro. Tel. 328­6714785• 40enne con esperienza nel campo della preparazione colori da stam pa e nel campo delle pulizie civili. Disponibilità immediata e a qual­sia si tipo di lavoro. Tel. 02­9761080• diplomato in ragioneria 22 enne, automunito, disponibilità imme­diata cerca lavoro per qualsiasi mansione. Tel. 338­2860252• ragazza 19enne con diploma liceo linguistico cerca lavoro come impiegata generica. Disponibilità immediata. Tel. 340­2790651 • studente universitario 24enne già laureato alla triennale, imparti­sce ripetizioni a ragazzi scuole elementari e medie; disponibile anche per aiuto compiti. Massima disponibilità, puntualità, automunito. Per contatti 329­0052442.• impiegata amministrativa ventennale esperienza esamina proposte Magenta e comuni limitrofi in lista di mobilità. 331­6543387• mi chiamo daniela e ho 29 anni. Cerco lavoro come impiegata o segretaria ma valuto qualsiasi proposta. Tel. 347­0338357• impiegata commerciale con gestioni magazzino e/o reparto con esperienza. Disponibile subito. Tel. 02­9760113• ragazza 22enne, ottima conoscenza delle lingue straniere cerca qualsiasi lavoro purchè serio. Esperienza pregressa recupero crediti e impiegata. Tel. 345­2495564• ragazzo rumeno, serio cerca lavoro come idraulico, piegatore in le gatoria, saldatore, tornitore (tradizionale). Tel. 340­1290053• uomo di 49 anni pratico in giardinaggio, guardia giurata e altro tipo di lavoro. Tel. 339­6286473• uomo di 40 anni cerca lavoro come muratore, giardiniere, operatore ecologico o altro. Tel. 340­3221237• Uomo di 35 anni munito di patente A/B, disponibile per qualsiasi tipo di lavoro (muratura, operaio operatore ecologico,pulizie uffici, postino). Tel. 338­4775843• Uomo di 39 anni munito di patente B, buon utilizzo di muletto, rispetta e furgoni, disponibile subito per qualsiasi tipo di lavoro. Tel. 347­7427677• uomo di 43 anni disponibile da subito per qualsiasi tipo di lavoro an­che con turni notturni. Tel. 320­3923847• donna di 30 anni, Assistente Socio Sanitaria, Infermiera generica. Disponibilità immediata. Tel. 388­6568848• uomo di 33 anni, licenza media con esperienza lavorativa di fabbro,

saldatore. Disponibilità immediata per qualsiasi impiego anche su turni. Tel. 340­2213251• uomo di 39 anni, licenza media con esperienza lavorativa come au­tista per consegne, magazziniere, muratore. Disponibilità immediata. Tel. 347­7427672 o 327­8108846• uomo di 46 anni, licenza media con esperienza come muratore, car ­pentiere, ferraiolo. Disponibilità per lavori di manutenzione verde, mu­ra tura. Tel. 333­5988227• donna di 46 anni, esperienza come operaia cucitrice. Disponibilità per impiego nel settore confezioni. Tel. 340­0557755• donna di 32 anni, laurea in Scienze Politiche, disponibilità ad impie­ghi come segretaria e in aziende pubblicitarie. Tel. 349­4300753• donna 40 anni, con esperienza cerca lavoro in zona come baby­sit­ter, assistenza anziani, stiro, pulizie uffici, dog­sitter. Massima respon­sabilità, puntualità. Tel. 377­2575282• uomo 32 anni, cerca lavoro come operaio, magazziniere. Esperienza come muletti sta, addetto al controllo qualità, panettiere. Disponibilità immediata per qualsiasi tipo di lavoro. Automunito. Tel. 339­1364300• donna 28 anni, cerca lavoro come commessa, operaia o altro. Im­mediatamente disponibile. Tel. 348­5952963• donna 52 anni, con esperienza cerca lavoro in ambito commerciale, import­export. Tel. 347­6938319 • uomo 52 anni, esperienza come barista, cerca occupazione in diver­si settori. Tel. 335­8000727• uomo 21 anni, con esperienza di operatore tecnico, disponibile subi­to per qualsiasi tipo di impiego. Tel. 345­8872677• uomo 40 anni, licenzia media. Elettricista esperienza ventennale, di sponibilità immediata, patente B, qualsiasi lavoro. Tel. 340­2708490• donna 34 anni. Esperienza come commessa, operaria, parrucchie­ra. Disponibilità immediata per qualsiasi proposta. Tel. 348­6427752donna 43 anni. Esperienza di 9 anni come assistente familiare. Di­sponibilità giornaliera ed immediata. Tel. 348­7638599donna 43 anni. Esperienza come badante. Disponibilità giornaliera, notturna e giorni festivi. Tel. 329­3126491donna 25 anni. Disponibile per qualsiasi attività. Libera subito. Tel. 335­74477991donna 32 anni. Mamma di un bambino di 16 mesi, preparata ed af­fidabile, offresi per cura bambini da 0 a 3 anni nel proprio domicilio. Flessibilità oraria. Tel. 338­9599835

POPOLAZIONE RESIDENTE AL 31.01.2011MASCHI 3011 • FEMMINE 3045 • TOTALE 6056 • FAMIGLIE 2407

Un caro ricordoaureliogaraVaglianato il 26.09.1954 ci ha lasciatoil 27.01.2011

giovanni Berra nato il 24.07.1942 ci ha lasciatoil 16.01.2011

Il Comune di Marcallo con Casone in collaborazione con l’Unità operativa di me­dicina preventiva dell’ASL prov. MI 1 e i partecipanti alla 1° fase del progetto “GRUPPI DI CAMMINO” organizza: la partecipazione alla manifestazione podi­

stica “Stramilanina” di 5 km. all’inseguimento del pre mio per “il gruppo più numeroso”.

L'appuntamento è per domenica 27 marzo 2011 a Milano.Partenza in pullman ore 7.30 da Marcallo

parcheggio fronte parco Ghiotti

Informazioni ed iscrizioni entro giovedì 17 marzo presso la Palestra Comunale di via Al Donatore di Sangue. Rivolgersi alla sig.ra Clau­

dia Caimi nei giorni di martedì e giovedi dalle ore 17.00 alle ore 18.30.

I Gruppi di Cammino alla Stramilanina

10

CORSO DI ACQUARELLO VIII edizione

Dal mese di marzo fino a giugno 2011 ripartono i corsi di acquarello, giunti

all’ VIII edizione. I corsi si terranno presso la Sala Cattaneo del Comune di Marcal­lo con Casone il lunedì al mattino dalle 10.00 alle 12.00 e alla sera dalle 20.30 al­le 22.30 per un numero totale di 15 lezio­ni. Il costo totale di ciascun corso è di eu­ro 235,00. E’ richiesto un numero minimo di 6 partecipanti per corso e le iscrizioni sono da effettuarsi direttamente al Mae­stro Gionata Alfieri al seguente numero di cellulare: 338­8084926.

Un corso di restauro per accendere

il fascino dell’anticoDa sempre si fregia del titolo: “paese di

lignamè”. Così, il Comune di Marcallo con Casone patrocinia un corso pratico di restauro tenuto da Pie tro Fiormarino, an­tiquario, collezionista, restauratore d’ar­te, titolare del negozio sull’angolo tra via Varese e via Verne. La serie di lezioni si svolgeranno in un arco di 32 ore suddivi­se in due ore settimanali. Il corso tratterà le tematiche dello: • Studio dei legni e pulitura.• Antitarlo e interventi di falegnameria.• Stuccatura e carteggiatura.• Studio delle tempere e lacche.• Tinteggiatura e lucidatura. Al termine a tutti i partecipanti verrà rila­sciato un attestato di partecipazione.Per le iscrizioni compilare l’apposito mo­dulo presso l’Ufficio Urp del Comune.

Impianti civili e industrialiIdrotermosanitari IrrigazioneCondizionamento RiscaldamentoImpianti gas metano e G.P.L. ArredobagnoPannelli solari ed energie alternative

L'angolo della cucinaComune goloso consiglia...

Volete assaggiare qualcosa di veramente appetitoso? Bene, allora vi proponiamo le polpette di pesce che sono un piatto sfizioso, po­co conosciuto ma che si adatta a tutti specialmente ai bambini che spesso non vogliono mangiare il pesce. potete prepararle con diversi tipi di pesce, l'unica cosa importante è che vi procuriate filetti senza spine.

Polpette di pescetempo: 30 minuti

ingredienti: • 400 g di merluzzo anche surgelato• 2 uova • 1 e ¼ di aglio• vino bianco q.b.• prezzemolo q.b• pangrattato q.b.• olio • farina 00 q.b.• sale e pepe

preparazione:Versate l’olio in una padella e aggiungete uno spicchio d’aglio. Quando l’olio sarà caldo adagiatevi il merluzzo e sfumantelo con il vino bianco. Quando il pe sce sarà cotto lasciatelo raffreddare.Successivamente sbriciolate bene il pesce e unite l’uovo, il prezzemolo, il pan­grattato, un quarto di spicchio d’aglio (non esagerate altrimenti sapranno solo d’aglio), sale e pepe. Amalgamate e formate delle polpettine, passatele nella farina, poi nel l’uovo sbattuto con un pizzico di sale e infine nel pangrattato. Mettete l’olio per frigge­re in una padella e quando sarà caldo friggete le polpette il tempo necessario per dorare la im panatura.

Desirè Pivesso

Notizie dal Comune

11Sanità & Salute

Perché io pago e lui no?

Molto spesso un nostro pa zien­te ci rivolge questa do manda: “Perché il mio vicino di casa prende la mia stessa medicina

e non paga nulla, mentre io devo sborsare tot. euro?”. “Perché esiste una nota AIFA dobbiamo rispondere. Ma è chiaro che deve se gui re una spiegazione: eccola. Il termine “no ta” comporta spesso una accezione negativa, oppure indica che occorre pre stare particolare attenzione. Nel caso dei farmaci l’attenzione è in diriz­zata sia al tentativo di contenere la spesa far ma ceutica a carico del SSN (Servizio Sanitario Nazionale), obiet tivo primario, sia al fine di ottenere una maggiore ap­pro priatezza della pre scrizione. AIFA è l’acronimo di A genzia Italiana del Far ma­co, l’istituto che si occupa, sotto vigilanza del Mini stero delle Finanze, di aggiornare annualmente, a seguito di un attento mo nitoraggio, il Prontuario del Servizio Sa nitario Nazionale, stabilendo la fa­scia di appartenenza dei farmaci. Può così accadere che, a seguito del l’ag gior­

namento, un medicinale di fa scia C (a totale carico del cittadino) può essere concesso in fascia A “con nota AIFA”. Ciò significa che ta le farmaco è rimborsato solo se il pa ziente si trova nelle con di­zio ni che la nota prevede. Facciamo un esempio: gli inibitori di pompa (ome pra­zolo, lansoprazolo ecc.) sono farmaci a pa gamento. Tuttavia esiste una nota, la 48, consente che questi farmaci pos­sa no essere prescritti a carico del SSN nel caso di ulcera peptica, malattie da ri flusso gastroesofageo, o malattie più gravi dello stomaco, clinicamente o stru ­mentalmente diagnosticate; e sem pre per questa categoria di farmaci, un’altra “no ta”, la 01, concede il farmaco gra tuita­mente a pazienti in terapia cro ni ca con farmaci antinfiammatori o an tiag greganti piastrinici. E con questo ab biamo chia ri­to la questione iniziale. Occorre puntua­lizzare la cosa più im portante: solo il vo stro medico cu rante ba sandosi sulle condizioni clini che può mettere la nota sulla ricetta. Il vostro medico è l’unico re­

sponsabile e sot toposto, da parte della ASL, a controlli volti ad accertare la cor­rettezza della prescrizione. Per alcuni far maci poi, oltre la “nota” è richiesto un pia no terapeutico. Quest’ultimo viene ri­lasciato dallo spe cialista ospedaliero.Perciò, se all’atto di prescrivervi una medicina, il vostro dottore deve con trol­lare “se c’è la nota”, non dovete pen sa ­re che si sia dimenticato la spe ci ficità terapeutica del prodotto. Sta sem pli ce mente verificando un’ap pro­priatezza clini ca e legale.

dott. pietro garavaglia

Nel momento in cui l'anziano diventa a tutti gli effetti ospi­te in RSA porta con sé la sua complessità, intesa co­

me insieme di bisogni affettivi, relazionali, psicologici oltre a quelli sanitari e di assistenza. La struttura che lo accoglie deve pensare per lui ad un piano personalizzato che garan­tisca quanto più possibile una buona qualità della vita, la compliance della persona alle indicazioni sanitarie, la fattiva collaborazione e la presenza emotiva della famiglia durante tutto il percorso di presa in carico. Si tratta di un incontro a più voci che si presenta complesso poiché diventa compli­cato sia riconoscere sia gestire i bisogni di tutti: se da una parte la presenza dell'anziano in struttura rappresenta l'ini­zio di un nuovo giorno, un'alba piena di incertezze, dunque fragilissima, per il familiare si può assimilare ad un viaggio la cui meta è condivisa ma di cui i vari itinerari (per il raggiun­gimento dell'obiettivo finale) possono variare. Il ruolo della psicologa, nella nostra RSA, si inserisce in questa delicata dialettica, ponendosi come interfaccia e collegamento tra i bisogni sanitari, funzionali, assistenziali ed emozionali, rela­zionali e sociali delle persone assistite. L’elemento potente­mente traumatico, che l’anziano fragile deve affrontare, nel vivere all’interno di una realtà istituzionale, non risiede solo nella deprivazione di autosufficienza inflitta dalla malattia, ma anche nel crollo del legame che la persona percepisce con la propria comunità e con i propri familiari. Questo processo di disgregazione dell’identità sociale è in stretta relazione con un’immagine di sé sempre più difet­tosa e sempre più aderente alla dimensione corporea mala­ta, non abile e necessitante di cure ed assistenza per con­tinuare ad esistere. Da ciò si evidenzia l’importanza di una approfondita cono­scenza dei bisogni di colui che andrà ad usufruire del ser­vizio, oltre il “male”, ed è in questa direzione che si devono esprimere gli sforzi di tutta l’equipe multidisciplinare che ha in carico la persona, al fine di pianificare non solo un tratta­mento, ma un ambiente di vita che sia quanto più possibile

in comunicazione con la percezione di un benessere sog­gettivo. Il nuovo ambiente può essere vissuto così come un luogo in cui poter mantenere un senso privato di continuità biografi­ca e trovare una risposta ai bisogni non solo di tipo sa nitario, ma anche psicologici e relazionali, invece che trasformarsi in uno spazio senza tempo in cui restare.Tali osservazioni esprimono la complessità del lavoro psico­logico nelle realtà sanitarie residenziali e la necessità, vo­lendo operare all’interno di un obiettivo di benessere per la persona, di tenere in prima considerazione l’individuo nella sua globalità, considerando il dialogo con l’ambiente di vita un elemento ineliminabile della presa in carico. Per le mo­tivazioni sopra descritte il responsabile sanitario in accordo con la direzione generale, della R.S.A. San Marco ha ritenu­to opportuno proseguire il rapporto di collaborazione con la Dott.ssa Maria Rosa Parini anche per l’anno 2011.La psicologa, presso la nostra struttura svolge diverse attivi­tà. Innanzitutto effettua un colloquio di ingresso con re lativa raccolta di informazioni biografiche e socio­relazio nali della persona in modo da avere una conoscenza più approfondi­ta dell’anziano al fine di poter contribuire al coinvolgimento e alla condivisione della presa in carico multi disciplinare e dei programmi assistenziali da attivare. In alcuni casi, evi­denziati dall’equipe multidisciplinare vengono effettuati dei colloqui di sostegno al percorso di inserimento sia agli an­ziani, sia ai familiari. Inoltre collabora con l’animatrice della struttura nella organizzazione delle varie attività con finalità riabilitative.Al fine di mantenere una relazione e uno scambio con la co ­munità di appartenenza, invitiamo tutti i cittadini a visitare gli anziani residenti nella R.S.A. San Marco e partecipare agli eventi organizzati.

il responsabile sanitario dott. graziano osnaghi e la psicologa maria rosa parini

Dedicato a chi diventa ospite di una RSA

La discriminazione dovuta alla nota Aifa (Agenzia Italiana del Farmaco)

12Notizie dal Comune

11Notizie

Allegato a questo numero i cittadini tro-veranno la planimetria delle piste ciclabi-li del Comune. È un progetto che l’Ammi-nistrazione ha iniziato 10 anni fa, appro-vando, tra i primi comuni della zona, un Piano Piste Ciclabili, ultimato quasi per il 90 per cento del progetto. Lo scopo dell’Amministrazione era di col-legare i punti strategici e nevralgici della nostra comunità attraverso delle piste ciclabili che con il tempo s’integreranno con la pista ciclabile realizzata dalla TAV, lungo la linea Alta Velocità.Come previsto anche nel programma elettorale dell’Amministrazione, prossi-mamente si andranno a realizzare gli ul-timi tratti che consentiranno in ogni pun-to del paese di raggiungere, in percorso protetto, sia le scuole sia di arrivare nella vicina Magenta e nei comuni limitrofi. Adesso, ottenuta la declassifica della Strada Provinciale di via Varese, uno dei punti su cui si entrerà in azione, al più presto, sarà il collegamento con la pista ciclabile che arriva da Mesero. Infatti, chi arriva con la ciclabile da nord, giunto in via Varese deve transitare su un per-corso non protetto con un certo grado di pericolosità. Via Varese sarà uno dei pri-mi lavori in cantiere. Continuando con la ciclabile da Mesero si collegherà con la pista di via don Bosco per poi prosegui-re con la rete già predisposta che porta a Magenta. Il secondo tratto, sarà con-seguente all’intervento di via Damiano Chiesa, dove sorgerà il market. Questo tratto permetterà anche ai casonesi di collegarsi con la rete già esistente. Il tutto avverrà nell’arco di un paio d’anni, promessa di Sindaco.

Le nostre piste ciclabili, dei roseti in fiore, localizzano i percorsi protetti

Card Solution srl - Strada Cascina Peralza, 8/10 - 20013 Magenta (MI)Tel. +39.0297950180 Fax +39.0297313878

E-mail: info@cardsolution.it Web: www.cardsolution.it

CARD SOLUTION S.r.l.Card . R-Fid . Smart Card

Sistemi . Servizi . StampatiCard . R-Fid . Smart Card

Sistemi . Servizi . Stampati

Codice ICE in caso di emergenzaLa buona consuetudine permette ai primi soccorritori di identificare i parenti da contattare in caso di incidente

Gli operatori delle ambulanze hanno segnalato che molto spesso, in occasione di incidenti stradali, scorrendo la lista interminabile

dei numeri in rubrica del telefono portatile dei feriti non sanno chi contattare.I soccorritori hanno lanciato l'idea che cia­scuno inserisca nella lista dei propri contatti,

la persona da contattare in ca so d'urgenza sotto uno pseudonimo predefinito.Lo pseudonimo internazionale conosciuto è ICE (In Case of Emergency). E' sotto que sto nome che bisognerebbe segnare il numero della persona che operatori del le ambulanze, polizia, pompieri o primi soc­corritori potrebbero contattare.

In caso vi fossero più persone da contattare si può utilizzare la definizione ICE1, ICE2, ICE3, etc… Facile da applicare, non costa niente e può essere molto utile.E' una buona idea promossa anche dalle autorità preposte al soccorso. Ricordate, questo comportamento deve divenire una diffusa abitudine!

Nuovo orario in Biblioteca Comunale

A partire dal 07 febbraio è entrato in vigore il nuovo orario con più

ampio raggio della Biblioteca Co mu­nale:

Lunedì ­ chiusuraMartedì ­ dalle 10.00 alle 12.30e dalle 15.30 alle 19.00Mercoledì ­ chiusura

Giovedì ­ dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.00 Venerdì ­ dalle 15.30 alle 18.00Sabato ­ dalle 9.30 alle 12.00

PARTECIPAZIONE: aperta ai dilettantiESPRESSIONE ARTISTICA: sono am messe tutte le tecniche pittoricheMODALITA’ DI CONSEGNA: le opere dovranno essere incorniciate e di di­mensioni massime 50x70.Nel retro dell’opera con apposita eti­chetta dovranno essere riportati i se­guenti dati tecnici:1. tecnica usata2. supporto3. eventuale titolo dell’opera4. dati anagrafici5. data di realizzoLe opere non devono essere antece­denti al 2009. Limite massimo di par­tecipanti 40.

MODALITA’ DI PARTECIPAZIONEI concorrenti dovranno presentare la lo ro adesione entro il 02/04/2011 pres­so l’URP o la Biblioteca Comunale.L’opera dovrà essere consegnata en­tro il 15 aprile presso l’ URP del Comu­

ne di Marcallo con Casone o la Biblio­teca Comunale negli orari di apertura. La giuria valuterà l’opera e la premia­zione avverrà il giorno 25 aprile 2011 alle ore 16.00 presso il Campo da Ten­nis Coperto. La commissione giudica­trice sarà com posta da:• Esperti;Un rappresentante del Comune ;• L’Assessore di riferimento.Le opere saranno valutate a giudizio insindacabile della giuria e potranno essere ritirate dalle ore 19.00 del gior­no stesso della premiazione (25 aprile 2011). I premi saranno: 1° classificato Euro 400,00 2° classificato Euro 250,00 3° classificato Euro 150,00 Premi in memoria degli ex consiglie­ri: Tullio Oldani e Pierangela Santi € 100,00. A ogni concorrente sarà con­segnato un attestato di partecipazione.

Il Sindaco e L’assessore al Tempo Libero Massimo Olivares e Ermanno Fusè

IV° CONCORSO di PITTURA: “Dal risòtt giald al panettòn”Un viaggio pittorico nella Cucina Lombarda 25 APRILE 2011

13Notizie dal Comune

Diamo la parola ai numeri

Tratti dai bilanci delle Regioni-Ragioneria Generale dello Stato

Da gennaio abbiamo iniziato a pubblicare una quindicina di tabelle che riassumono le Spese Correnti delle varie regioni italiane. So no tutte regioni a statuto ordinario che

permettono di met tere a confronto dati omogenei. Dati inconfutabili, certificati e chiusi, non su una presunzione di spesa, ma, a consuntivo. La tabella a fianco riportata riguarda la Sanità dal 2003 al 2008. Nel complesso di sei anni, la Lombardia è stata la sola Regione a mantenere i conti in e quilibrio pur garantendo servizi d’eccellenza. L’obiettivo ideale è il dato “zero”. Il tanto attivo, significa incapacità di spen dere. Il tanto passivo è il disastro.

Serate al Teatro alla Scala, un successo che cresce Con gioia segnaliamo il crescente suc cesso delle serate al Teatro alla Scala di Milano, il tempio della lirica e, da anni,

an che del balletto. Un balletto davvero straordinario è stato “Histoire de Manon”, su musiche di Massenet, cui (date le mol te richieste) si è potuto presenziare sud di vi dendo le prenotazioni in due serate, risultate entrambe indimenticabili per merito di tutta l’équipe scaligera: ottima l’orchestra diretta da David Coleman; bravissimi tutti i ballerini, a partire, ovviamente, dall’eterea Syl vie Guillem in coppia con Massimo Mur ru. Ma deliziosa, come Manon, è stata anche Marta Romagna, ben affiatata con Ga briele Corrado nei panni dell’innamorato Des Grieux. Splendida la coreografia di Kenneth Mac Millan; le scene stupende e i raffinati costumi erano firmati da Nicholas Georgiadis. Dal balletto all’opera. La prima uscita è per Tosca (27 febbraio), che è in co produzione con il Metropolitan di New York e con la Bayerische Staatsoper di Mo na co. Direttore Omer Meir Wellber (stretto collaboratore di Daniel Baremboim), uno dei giovani direttori d’orchestra su cui si sta concentrando l’attenzione (non sempre be nevola) della critica e del pubblico inter nazionale. Pare comunque che risulti molto intri gante, per una rilettura moderna del ca polavoro pucciniano. il connubio col re gi sta Luc Bondy. Tosca sarà il soprano dell’Est Oksana Dyka, già interprete (ingiustamente riticata) in Pagliacci, sempre alla Scala. Cavaradossi sarà il tenore Marco Berti, comasco, con un carnet fitto di impegni per tutto il 2011 nei teatri più importanti del mondo. Verificheremo se, come affermano i critici, sono eccezionali la morbidezza e il timbro della sua voce. La seconda opera che si andrà a vedere (per la quale sono moltissime le prenotazioni) sarà Turandot. Il 9 aprile, altro balletto su musiche di vari celeberrimi autori, L’altro Casanova: si tratta di una nuova produzione del Teatro alla Scala, prima rappresentazione assoluta. Un evento. Preceduto da un concerto per voce solista (28 marzo): quella del baritono Thomas Hampson (al pianoforte Wolfram Rieger).

14Tradizioni Locali & Dal Comune

Le poesie di Carlo Furbelli DisidàssSa disédima a vurarìssi pinsàgh nòe andà innans a insugnàss,andà indré in da che la vita lìun pó trimulenta, fà quatar passin sü una strà che la svanìssin méss da tanti paròl sbarlüscent,una pansaniga par quei grand.

Ma al só l’è giomó lìin sül scòss da la finestrach’al ma dumanda, e, da föra, un pasarìnal sa scunca in sü una bròcae al sa petèna i pènnsensa incasciàss da nient.

Per il “Teatar” gremita la Sala Cattaneo L’angolo della Teresina“I Cuscritt alla visita”Tucc i ann a primaverauna class da giuinottcunt in man una banderala gireva dì e noc

In manic da camisacunt la faccia spacciugàcent balett a fevanpar ogni cuntrà

A nulegevan al sunadurcunt fisarmonica e viuline ai canzon e i so marcetta squrevan i fiasc da vin

cunt in cò la sua bustina triculure sul brasc al bracial cunt la sua classpar al Paes a sfilevan a fa fracass!

Po la visita sul cartirà da un caval burdàe una pianta di fiur da cartafai a man dalla leva di tusan

in sul carr i bei cuscrittcunt i gamb sità sui sbarrsa stringevan in baldoriae sugnevan tanta gloria!

La proposta di “Tea­tar”, con lo scopo di offrire una sta­gione teatrale

di 19 spettacoli, all’in­terno di un circuito di 10 Comuni era stata accolta dall’Ammini­strazione Olivares con entusiasmo e il pubbli­co a risposto presen­tandosi nu meroso all’appuntamento marcalcasonese. Il 18 febbraio, in Sala Catta­neo, il “Teatar” ha portato in scena “Capi­tan Brianza e il destino di Donna Giovan­na”. “Una storia vera, non frottole”, ambientato in Brian­za nella seconda metà del secolo scorso. “Teatar”, dall’ovvio si­gnificato nel dialetto milanese di teatro, rappresenta anche l’acronimo di Teatro ad Alto Tasso Artistico. E lo spettacolo ha rispecchiato l’elevata qualità che pro­pone il nome, nel rito ripetitivo di tutti i giorni di un paese di provincia a nord di Milano. In contrapposizione ad una sce­na sobria, configurata da quattro sedie e due sgabelli, a recitare erano interpreti di valore. Sotto la regia di Michela Marelli,

Davide Colavini attore narratore e Luca Maciacchini, nelle vesti di

un cantastorie, hanno tenuto incollato alle sedie per due ore il pubblico. Al termine, la lunga ovazione è stata il giusto riconoscimento. La storia di Capitan Brianza, un operoso uomo agiato

ma, anche interprete di un esistenza grigia si intreccia

con la storia di Donna Giovan­na, figlia della prima immigrazione in Lombardia formata da veneti e friulani. Correndo su questo filo, lo spettacolo, tra l’italiano e dialetto milanese, ha pre­sentato avventure e guai real­mente accaduti. Un “romanzo parlato” che ha raccontato un

mondo antico in evoluzione tro­vatosi di fronte alla modernità.

Il 26 febraio 2011 si è tenuta l’As­sem blea Annuale. Dopo la pre sen­

tazione delle attività svolte nel 2010: Stand alla fiera di primavera del 25 aprile; incontro con gli studenti di II^ media; Giornata Nazionale delle Do­nazioni del 30 Maggio; e le iniziative du rante l’estate in collaborazione con AVIS e ADMO, si è esposto il pro gramma delle attività da svolgere nel 2011, improntate su la Vendita della “Piota”; lo Stand alla fiera di pri­mavera del 25 aprile; l’incontro con gli studenti di seconda media (19 maggio); la Giornata Na zionale del­le Donazioni nel mese di maggio; le manifestazioni in collaborazione con AVIS e ADMO. Il ri cavato della Piota, per un totale di euro 505,00 è stato devoluto in parte alla parrocchia per il restauro delle stazioni Via Crucis.Comunicazione ai sociLa Sezione Pluricomunale di Legna­no si è ricostituita come Sezione Plu ­ricomunale zone Legnano­Mele gna­no­Melzo, Presidente è stato no minato Felice Riva, già commissa rio della se­zione pluricomunale di Legnano. Nel consiglio direttivo della nuo va plurico­munale, in qualità di vice­pre sidente è stato nominato Giu seppe Ol dani (pre­sidente della se zione AIDO di Mese­ro). Rimane invariato l’organigramma relativo alla nostra sezione di Marcal­lo. il consiglio

15dal Comune

Dal consiglio comunale del 21 febbraio 2011Nutrito di punti e d’argomenti,

il Consiglio Comunale del 21 febbraio 2011 ha portato come tema centrale l’approvazione

del Bilancio di Previsione 2011, con relativa previsione programmatica, am­piamente snocciolato nelle prime tre pa­gine della “Gazza” di febbraio. Legate al Bilancio sono state appro­vate anche una serie nuove delibere che andavano dall’approvazione del Programma Triennale Lavori Pubblici 2011­2013, alla cessione gratuita d'aree da destinare a sede stradale fino alle alienazioni e valorizzazioni degli immo­bili comunali. La nota positiva, per le ta­sche dei cittadini è arrivata dall’imposta Comunale sugli Immobili (ICI) che per il 2011 rimane inchiodata sui valori del passato. Marcallo con Casone, anche per l’anno in corso rimane uno dei paesi meno esosi.Tra i primi punti della serata, si eviden­ziava la sostituzione del membro della

AAA… cercasi volontari, per rimettere a nuovo il gonfalone. Il grido d’aiuto lan­ciato in tono spiritoso a modello d’inser­zione, veste, però, un’esigenza di pre­

stigioso intervento. Bandiera del paese, insegna di rappresentanza ufficiale del Comune, storia e aspetto della comunità, portavoce di vicende del­la nostra gente, il gonfalone di Marcallo con Ca­sone, consumato dal tempo e logorato dall’uso, richiede un “rifacimento del trucco”. Per questo l’Amministrazione comunale non esita a cerca­re spontanei volontari, professionisti dell’ago e stoffa, per far scomparire strappi e lisi dal drap­po cittadino. Da una prima valutazione compiuta da due esperte, l’operazione pare difficoltosa, però si insiste a cercare soluzioni. Diviso tra i colori giallo e rosso, riccamente ornato di ricami

d’argento e la scritta centrale “Comune di Mar­callo con Casone”, il gonfalone si fregia di parti di metallo, cordoni e di uno stemma concesso il 28 gennaio 1977 dall’allora Presidente della Re­pubblica Giovanni Leone. Anch’esso diviso delle stesse tonalità cromatiche rosso e giallo ocra, sul simbolo risaltano un setaccio, strumento agricolo per evidenziare la principale attività del passato; un corso d’acqua che giustifica la presenza in quantità; tre grappoli d’uva nera che ricordano le vaste coltivazioni di vite. Adesso, tutto questo ha bisogno di ritornare all’antico splendore. Chi ha disponibilità di tempo e dimestichezza con la spe­cifica arte del rammendo è pregato di farsi avanti. Non lasci cadere nel vuoto l’appello. Rendendosi meritevole verso la comunità di Marcallo con Ca­sone, in Comune sarà accolto a braccia aperte.

La “bandiera comunale” necessita un intervento di restauro

Commissione Ecologica, Territorio e Agenda 21. Al posto del dimissionario Roberto Ermanno Ceruti è subentrata Denise Di Santo. La lunga lista dell’ordi­ne del giorno, annunciava anche la pre­sentazione di 3 mozioni, 2 interpellanze e 1 interrogazione. La maggioranza Lega Nord ha espo­sto 2 mozioni. La prima ha impegnato il Sindaco Massimo Olivares a rendersi portavoce presso il Consolato brasiliano e il Ministero degli Esteri a favore dell’e­stradizione di Cesare Battisti dal Brasi­le. La seconda, di carattere di pubblica sicurezza. Il Consiglio Comunale, ha approvato un documento che non permette la circola­zione sul territorio comunale di persone con il viso coperto tale da impedirne il riconoscimento. La minoranza del Partito Democratico, invece ha introdotto la mozione sulla convenzione dello smaltimento dell’a­mianto.

In effetti, una presa d’atto, in quanto l’Amministrazione già attua tutte le azio­ni necessarie. In seguito, i “pidiessini”si sono fatti interpreti anche di un’interpel­lanza sulla celebrazione del Giorno del­la Memoria.L’altra sponda di minoranza del PDL, invece, ha presentato un’interrogazione sull’intensificazione della microcrimina­lità. In effetti, dal rapporto dei Carabinie­ri di Magenta appare una microcrimina­lità in tendenza di crescita. Ma, è anche vero che l’Amministrazione su questa problematica lavora da tempo, intensi­ficando la presenza della Polizia Locale e incrementando la vigilanza privata sul territorio. La successiva interpellanza del PDL sul­la “Musica popolare dal 1861 ad oggi”, era superata dalla ratifica della delibera al punto terzo del Consiglio Comunale che iscrive il Corpo Musicale San Mar­co tra le bande musicali riconosciute dal ministero dei Beni Culturali.

16Associazioni

L'IPOTERMIA

Numeri Utili Comune di Marcallo con Casonecentralino comune 02.979611FaX comune 02.9796134Segreteria 02.9796122Ragioneria 02.97961/25/26Ufficio anagrafe 02.9796137Elettorale 02.9796146Tributi 02.9796125URP Marcallo 02.9796138URP Casone 02.97250182Ufficio Messi Protocollo 02.9796121Ufficio Tecnico 02.9796128Ecologia 02.9796141Biblioteca 02.9796135Ufficio servizi sociali ­ istruzione 02.9796123Ambulatori Comunali 02.97254725Assistente Sociale 02.9796142Ticino Servizi 02.97253100Responsabile area finanziaria 02.9796125Responsabile area lavori pubblici 02.9796127Responsabile area edilizia privata 02.9796129Responsabile area vigilanza 02.9796131CELLULARE POLIZIA LOCALE 347.4512166

800 100 337

Questa patolo­gia, chiamata anche asside­ra mento, è

ge neralmente causata da una protezione ineffi­cace contro il freddo, da una permanenza pro­lungata in un ambiente poco o per niente ri­scaldato, da una immer­sione nell'acqua fredda, ol tre ad essere possibile anche nei traumi (il paziente sviluppa poco calore per lo shock). L'i­potermia è inoltre favorita dal vento, dai vestiti bagnati e dall'alcool. Quest'ultimo, ad esempio, impedisce alla persona di sentire freddo e quindi di reagire; inol tre è noto il suo effetto di vasodilata zione, un aumento di flusso di sangue alla cute che comporta una maggiore dispersione di calore.

SEGNI E SINTOMIL'infortunato attraversa vari stadi: brividi, stanchezza, stato di agitazione, sonno­lenza, fino al coma e all'arresto cardiaco.La morte può verificarsi in poche ore, più rapidamente in caso d'immersio-ne.Distinguendo le diverse fasi:

• FASE INIZIALE ­ l'organismo reagisce al freddo (brividi e pallore);• FASE INTERMEDIA ­ cessano i brividi,

inizia la rigidità muscolare, la difficoltà di concentrazione e di attenzione. Il soggetto ha desiderio di dormire;• FASE GRAVE ­ i sintomi peggiorano e il paziente è dif­ficilmente risvegliabile. Battito cardiaco e respirazione ral­lentano e diventano irregolari;• FASE FINALE ­ perdita di coscienza, con polso e respi­ro difficilmente rilevabi li. Pos­sibili aritmie, arresto cardiaco e mor te.

Non ritenere mai deceduta una

persona affetta da ipotermia an-che se respiro e cuore SEMBRA-NO assenti!

TRATTAMENTO1. IMPEDIRE LA PERDIDA DI CALORE CORPOREO ­ sdraiare l'infortunato in po sizione anti­shock e avvolgerlo (cor­po, testa e collo) con materiale isolante, senza coprire il viso.2. Trasportare l'infortunato lontano dal­l'ambiente freddo. Portarlo in un luogo a sciutto, senza ven­to ma non caldo.3. Togliere gli indumenti bagnati e sosti­tuirli con quelli asciutti.4. CHIAMARE IMMEDIATAMENTE IL 118 per l'ospedalizzazione immediata.

Si è tenuta sabato 25 febbraio, nei locali dell’oratorio di Marcallo, l’as­

semblea annuale sei soci Avis, seguita dalla tradizionale cena, curata come sempre da un impeccabile staff di cu­cina e di sala magistralmente guidato da Chef Francesco.Discussi e approvati i punti all’ordine del giorno, relazione e approvazione del bilancio consuntivo 2010 e del pre­visionale 2011, informazioni varie per i donatori, il presidente Marco Fusè è

passato ad illustrare i progetti e le ini­ziative per il 2011.Il 2010 si è chiuso ancora una volta con un record: il numero dei nuovi do­natori iscritti nel corso dell’anno è stato di ben 25 unità; la nostra sezione con­ta ora 326 donatori attivi che nel 2010 hanno effettuato un totale di 625 dona­zioni. Grazie di cuore a tutti i donatori, sempre pronti a rispondere alle chia­mate, ai medici, ai preziosi collabora­tori che con la loro assidua presenza garantiscono il buon funzionamento del la sezione.Festeggeremo quest’anno un traguar­do prestigioso: il 60° anniversario di fon dazione della sezione di Marcallo con Casone. Il calendario degli eventi in programma è particolarmente ricco e impegnativo.12 Marzo ­ Partecipazione alla tradi­zionale sfilata di Carnevale 25 aprile ­ Partecipazione alla fiera di San Marco con la presenza a scopo dimostrativo della modernissima auto­emoteca dell’Avis Provinciale2 giugno ­ Biciclettata con destinazio­ne ancora da definire.7 giugno ­ 6a Stramarcallo ­ corsa po­distica non competitiva2 luglio ­ Fiaccolata con accensione fiaccola al “Cristo delle Vette” a mt. 4200 sul Monte Rosa, in collaborazio­ne con Top Mountain. 18 settembre ­ Festa sociale del 60°: inaugurazione del ‘Parco al Donatore di Sangue’ a Casone e conferimento onorificenze ai donatori benemeriti.I programmi dettagliati saranno meglio illustrati in seguito.

ricordiamo che la sede è aperta tut­ti venerdì dalle 21 alle 22,30 ­ tel 02 97 61658 e­mail: avis@avismarcal­lo.191.it

il consiglio direttivo

a cura di InterSos

17Comune & Scuola

Le quarte elementari a lezione di flautoForma d’arte, strumento d’aggre gazione, dispositivo per comuni­

care, la musica è anche un mo do per condurre meglio la propria esistenza. Forse anche per que sto che i ragazzi della quarta elementare, da due anni, intrecciano il loro primo sapere d’arit­

metica e d’italiano con le note scritte su un pentagramma. Il progetto autorizzato dal Preside e sovvenzionato dal Comune, il 15 febbraio ha avuto un finale d’applausi e di congratulazioni da parte di genitori e nonni. In una “lezione aperta”, una cinquantina di ragazzi hanno dimo­strato, nelle proprie classi, la loro pratica melodica tra entusiasmo ed emozioni. In tutto, poco più di sessanta minuti, a conclusione del “La­boratorio di Musica” che ha richiesto un impegno di dieci lezioni con il flauto dolce. Sotto la direzione dell’insegnante Roberta Mangiacavalli, i neomusicisti lo scorso anno avevano iniziato con una dose di giocosità e poi lavorato su melodie con le prime tre note della scala musicale. Quest’anno hanno completato il percorso con le successive. “Si è pre­ferito mettere in scena una le zio ne aperta, anziché il classico saggio, per dimostrare ai parenti il grado d’apprendimento e i metodi seguiti ­ ha spiegato l’insegnante”. L’appuntamento al prossi­mo anno, magari… con una tastiera tra le dita.

La “Marcallonga” in calendario per il 26 marzoE' ormai una tradizione, il suo n o­

me è stato coniato negli anni “70” quando andavano di moda le cam mi­na te non competitive. Nel nostro ca so è diventata una tradizionale ga ra di corsa campestre che vede protagonisti non solo i ragazzi della scuola media di Marcallo con Casone, ma, tutte le scuo le del Magentino. Ben 14 inviti: Me sero, Inveruno, S.Stefano, Ossona, Casorezzo, Arluno, Vittuone, Corbetta,

La SalumeriaVendita al dettaglio

Gastronomia · MacelleriaSalumeria · Scatolame

Pizze · Focacce Pane fresco giornaliero a 2 € al kg

Via Clerici, 23 - Marcallo con Casone

CONSEGNAA DOMICILIO

SU RIChIESTA

Magenta IV giugno e Magenta Ba­rac ca, Ro becco, Boffalora, Bernate e ov via mente Marcallo. Il Parco Ghiotti il giorno 26 marzo dalle 9 sarà infatti invaso da 300­350 atleti tra maschi e femmine de gli anni 1999, 1998, 1997. Per tutti circa 1000 mt, sia all'interno che all'esterno del Parco, mentre i ma schi, nati nel 19 97 copriranno una distanza di 1200 mt cir ca. Ogni scuola potrà partecipare con 7 atleti maschi e 7 atlete femmine per i nati nel 1999. Nelle altre categorie: 5 ma ­schi e 5 femmine. E' sicuramente un ap puntamento molto sentito, non so­lo dai ragazzi ma anche da noi in se­gnanti, perchè s’istaura quella giusta com pe tizione, quell'agonismo sportivo che por ta a correre a fianco a fianco per gran par te della gara e alla fine: un abbraccio. L'organizzazione non è semplice, biso gna mettere tut­to il per corso in sicurezza con di ver­si punti di controllo, coperti dal l’in di­spensabile col la borazione dei miei al lievi di terza media assieme alla Po lizia locale, e alla Protezione civile. Il buon livello or ganizzativo è as si­cu ra to. L'Amministrazione comunale è sempre molto sensibile alla Mar­cal lon ga, pre miando i primi 6 clas­sificati di ogni ca te goria con bel lissime medaglie. Agli al tri un gadget in ricordo

della ma ni festazione. “Il nostro motto è: “chi non veste arancione non può es sere campione”. Ci ­ auguriamo di ve dere qualche maglia arancione nei primi posti. Ma, il fatto importante sarà: provare l'emozione della competizione e vivere una bella esperienza. Se poi, saranno anche in medaglia beh allora la cioccolata offerta dalla “proff.” risulterà più gustosa al loro palato”.

proff. tiziana moscatelli

A tutti i “podisti camminatori” l’appuntamento è fissato per il 23 marzo 2011. Dopo il successo dello scorso anno dei

“Gruppi di Cammino” che ha visto più di 130 cittadini con il so­le, pioggia e anche neve, camminare a passo spedito per le vie cittadine, con l’arrivo delle rondini e la fioritura dei peschi, si rincomincia. Anche se a dire il vero, molti, in piccoli gruppi, privatamente, non hanno mai smesso di camminare durante

l’inverno. Però adesso si riprende ufficialmente e alle 21 in Sala Cattaneo, si entra nel vivo con l’edizione 2011. La sera­ta non avrà un risvolto ginnico, ma, servirà per pianificare il programma futuro e formulare nuove proposte. Chiunque che lo scorso anno non ha osato entrare nel gruppo, per pigrizia o amore per la sedentarietà, è ben accetto. Basta poco, un paio di scarpe comode, voglia e costanza. Non mancate.

Gruppi di Cammino si ricomincia

18Gemellaggio

1°giorno Martedì 14 giu gno Marcallo con Caso-ne - Parigi

Ritrovo dei partecipanti alle ore 19 circa. Viaggio not turno

2° giorno Mercoledì 15 giugno Parigi Arrivo a Parigi in tarda mattina­ta, sistemazione in hotel. Pranzo libero. Nel pomeriggio tour pa­noramico della città con guida; cena e pernottamento.

3° giorno giovedì 16 giugno Parigi - Bubry km 490Dopo colazione, tour panorami­co della città con guida con al­cune soste nei punti di maggiore interesse turistico. Pranzo libero. Alle ore 13 partenza per Bubry dove si giungerà all’incirca verso le 18; accoglienza a cura del Co­mitato per i Gemellaggi di Bubry.

4° giorno Venerdì 17 giugno BubryVisita di un villaggio vacanze eco habitat a sviluppo sostenibi­le a Silfiac, visita di un sito turisti­co alle Forge de Salles e visita di un abbazia.

5° giorno sabato 18 giugnoBubryGiornata dedicata alle manife­

stazioni organizzate per gli ospiti del gemellaggio: mattinata dedi­cata al Torneo di calcio per cele­brare il 90° anniversasio della na scita della società calcistica di Bubry; durante il pomeriggio si terrà la Festa della Musica, con danze e musiche tradizionali bretoni.

6°giorno domenica 19 giugnoBubryAnniversario del gemellaggio con Macroom e cerimonia presso il municipio.Al termine dei festeggiamenti se­rali partenza per Marcallo. Viag­gio notturno.

7° giorno lunedì 20 giugnoMarcallo con CasoneArrivo a Marcallo con Casone previsto per la tarda mattinata.

Quota individuale di partecipa­zione: € 300,00Supplemento camera singola

Per info e prenotazioni: Pro Lo­co, Stefania 02.9760508 ­ Co­mitato per i gemellaggi, Daniela 02.9796148 ­ Urp Marcallo, Mo­nica 02.9796138

N.B. vista la particolare convenienza del viaggio è necessario che le pre­notazioni pervengano entro e non oltre la fine del mese di aprile 2011

VIAGGIO IN BRETAGNA 2011In Bus Granturismo da martedì 14 a lunedì 20 giugno

Il corso di danze irlandesi conquista gli studenti

Venerdì 18 febbraio 2011 si è con clu so con successo il corso di dan ze celtiche­

irlandesi, tenuto dal la scuola accademica di danza ir lan dese “Gens d’Ys” (che vanta il pa trocinio dell’Ambasciata irlandese e l’au­toriz zazione della “An Coimisiun le Rin cì Gae­lacha”) offerto dal Comitato per i Ge mellaggi di Marcallo con Ca sone agli studenti della Scuo la Se con daria di Primo Gra do "Leonardo da Vinci". I ragazzi han no partecipato al l'iniziativa con molto en tusiasmo ed hanno di mo stra to uno spic cato in teresse per i balli e le musiche ir­landesi. Altamente positivi i commenti dei ra­gaz zi: alcuni hanno sot tolineato gli sforzi fat­ti, ma in un contesto di divertimento che ha coinvolto anche i com pagni più timidi: "Anche se il cor so è durato solo quattro le zioni, l'im pe ­gno, la fatica e il divertimento sono sta ti grandi! Ne è valsa proprio la pe na partecipare", altri hanno messo a fuoco la professionalità dei maestri: "Gli insegnanti sono stati fantastici! Con pazienza e com petenza ci hanno in se­gnato danze di grup po anche im pegnative e difficili". Quasi tut ti han no apprezzato la co no scenza di que sto aspetto della cultura di un popolo festoso come quello irlandese e gli alun ni delle classi ter ze hanno aggiunto: "Si cu ra­men te, quanto abbiamo imparato da questa bellissima e sperienza ci servirà per il prossimo scambio culturale". I nostri stu denti sono dunque pronti per esibirsi davanti ai nostri amici di Macroom durante il prossimo scambio culturale del 30 mar zo­6 aprile 2011.

comitato per i gemellaggi di marcallo con casone via Vitali, 18 ­ 20010

marcallo con casone gemellaggi@gmail.com

19Associazioni sportive

ASA ­ una passione che cresce tra progetti, ostacoli e novità

Se chi ben comincia è già a metà dell'opera, i primi risultati ottenuti dalle T­Girls lasciano pensare a un

2011 ricco di soddisfazioni. Dopo il ritorno ufficiale alle competizioni, 28 novembre 2010, gara sociale nazionale a Gerenzano, che ha segnato l'esordio per le più picco­le e la ripresa dell'attività interrotta qualche anno prima dalle veterane, l'inizio del nuovo anno è stato altrettanto intenso. In seguito all'esibizione al torneo dell'Epifania or ganizzato dall'U.S. Marcal lese, le giovanissime atlete del gruppo twir ling, sotto la guida esperta delle insegnan­ti Elena Marino, Barbara Tran fo e Ma risa Piroli, si sono gettate a ca pofitto nella preparazione della seconda gara sociale nazionale, svoltasi a Rovellasca il 23 gennaio. Al­la competizione ha partecipato l'intero gruppo di atlete a ranghi completi, con esercizi di squadra, di coppia e as­soli, ottenendo significativi risultati. Da sottolineare in par­ticolare la performance di Gaia Ca stiglioni, classificatasi al terzo posto nella disciplina x­strutting, categoria Ju nior B. Ennesima conferma, invece, per la coppia Marta Mari­no e Greta Portaluppi che, dopo il secondo posto nell'esi­bizione a coppie di novembre, sono riuscite nuova mente a conquistare il terzo gradino del podio. Le T­girls acqui­siscono consapevolezza ed e sperienza esibizione dopo esibizione e ora, in attesa del l’interprovinciale di mar zo a Cologno Monzese, dove ci si giocherà l'accesso al cam­pionato italiano di twirling che si terrà dal due al quattro giugno a Lignano Sabbiadoro, le attende la terza gara sociale nazionale del 20 febbraio a Olginate (LC). Le T­Girls, grandi e piccine, si stanno impegnando a fondo per prepararsi ai prossimi appuntamenti e siamo certi che le loro esibizioni confermeranno un futuro che appare sem­pre più roseo e pronto a rinverdire i fasti del passato. s.t.

T­Girls sulla cresta dell’onda nelle gare sociali nazionali

Entrare nella sede di via Jacini (Ca­sone) dell'Associazione Sportiva Aeromodellistica è un po' come far visita ad un laboratorio di co­

struzioni aereonautiche di ultimissima generazione, dove vengono assembla­ti i nuovi compositi di fibre di carbonio, ve tro e kevlar. Come spiega orgogliosa­mente il presidente, “tutti gli attrezzi e i macchinari presenti sono stati costrui ti interamente dai nostri soci. Pezzi unici che cer­cano di riprodurre nel modo più fedele possibi­ le le più mo derne tecnologie presenti in aeronautica, a dattandole alle no­stre esigenze”. All'interno tro viamo macchine per incidere le parti mobili delle ali, strumenti per tagliare in maniera assolutamente equilibrata le ali, fino a un sofisticato telaio per l'incollatura sotto­vuoto delle ali, il cui meccanismo viene attivato facendo ricorso al motorino di un frigorifero. La cura maniacale dei particolari e la calibratura di ogni singola parte sono testimonianza di una preci­sione certosina e di una passione infinita. Con l'arrivo dell'inverno, in attesa di condizioni atmosferiche più idonee al volo, l'attività principale è quella di progettazione e realizzazione dei nuovi mo­delli. Di norma, la realizzazione completa di un aliante richiede più di tre mesi di tempo. La prossima primavera, sarà tuttavia densa di cambiamenti. L'installazione del ripetitore dietro il parco Ghiotti rende difficoltoso il volo in quanto causa disturbo di frequenze. In attesa, dunque, di individuare un altro campo di volo idoneo, si sta già lavorando per assicurare alla prossima fiera del 25 aprile la presenza di una esposizione dinamica, in cui si spera di poter introdurre anche un simulatore di volo. Ma le novità non finiscono qui. Da quest'anno infatti, la FIAM (Federazione Italiana Aero Mo­dellistica) impone a tutti i suoi associati il conseguimento di una patente di guida. Il corso si è tenuto proprio nella sede di Casone a partire dal mese di febbraio e ha come esito finale un esame teorico/pratico a opera di una commissione esterna. Nonostante i motori degli aerei siano al momento fermi, le cose da fare non mancano, il 2011 sarà un anno impegnativo, ma con questa pas­sione ogni ostacolo sarà certamente superato. s.t.

Perché nessuno mi ha detto che allattamento a richiesta significava tut­te le volte che vuole? E non quaderni, diari fitti di orari segnati, minuti contati per ogni seno per

paura di sbagliare... Io ce l'ho fatta, per fortuna, per

caparbietà, nonostante le ra­gadi e la stanchezza.

So no andata avanti e mi sono re­galata un’esperienza indimenticabile,

20

Questo e' il titolo di uno dei nostri incontri a tema per le mamme in dolce attesa.Dovendovi rispondere da mam­

ma che ha allattato due figli oltre l'anno non senza difficoltà vi direi subito fortu­na… L’arte l'ho imparata dopo.Il corso dell'OMS (Organiz­zazione Mondiale della Sa­nità) che ho frequentato nel maggio 2006 me lo ha insegnato: non esi­ste un modo giusto ed uno sbagliato per allat­tare, ognuna di noi deve trovare il proprio.Da questa nuova consa­pevolezza e' nata la no­stra associazione e sono diventata "peer counsellor", per dare ad altre mamme co­me me un poco di quell’arte che mi avrebbe davvero aiutata quando ero alle prime armi con l’allatta­mento. Non vi dico quanta vo­glia, finito il corso di counselling, di avere subito un altro bebè per poter mettere in pratica tutto quello che avevo imparato... Se solo avessi saputo che la pesata non deve es se re fatta tutti i giorni, tanto me no ad ogni pop­pata, ma ogni due giorni e in seguito una volta la settimana…Quanti sospiri e quante preoccupazioni mi sarei risparmiata davanti alla bilancia, con quei grammi che prima c'erano e poi sparivano... Quante volte ho pensato di non avere latte e avrei desiderato che come per incanto i miei seni diventasse­ro trasparenti come il vetro del biberon mai usato ma comprato in antici po per vedere con i miei oc chi quanto latte il mio cucciolo succhiava...

Associazioni & Eventi

MARTEDI'8 MARZO

FESTA della DONNAcon “le Sciure dei fiori” ore 19.30

SalaCattaneo

SABATO12 MARZO

VEGLIONE DI CARNEVALE con F.I.D.C ore 19.30

SalaCattaneo

SABATO12 MARZO

FESTA DI CARNEVALE con US MARCALLESE ore 20.30

PalestraComunale

VENERDI'18 MARZO

PREMIAZIONI GARA DI SCI

Associazione TOP MOUNTAINSala

Cattaneoore 21.00

DOMENICA27 MARZO

FESTA di PRIMAVERARione S. Alessandro

SalaCattaneoore 12.30

EVENTI mese di Marzo

Allattamento: arte o fortuna? Associazione da Mamma a MammaTestimonianza di Flavia, una mamma volontaria dell’associazione

la stessa che auguro a tutte voi mamme in attesa, future mamme e magari anche a chi non è riuscita ad al­lattare il primo figlio, ma vuole allattare il prossimo. Se potrò in qualche modo donarvi un poco dell'arte che ho imparato sarà la mia gioia più grande.

GIOVEDI’ 3 MARZO ore 21

Partita: A.S.D. BASKET PLAYERS MARCALLO/SANTO STEFANO T.

per il Campionato UISP ­ Campionato Silver Leaguer

SABATO 5 MARZO ore 17.30

Partita: A.S.D. PALLAVOLO MARCALLO under/16 blu ­ MANTEGAZZA

SABATO 19 MARZO ore 18

Partita: A.S.D. PALLAVOLO MARCALLO Under 20 ­ SANTO

STEFANO T.

DOMENICA 20 MARZO ore 11

Partita: A.S.D. PALLAVOLO MARCALLO under 16 /

S. GAETANO ABBIATEGRASSO

SABATO 2 APRILE ore 17.30

Partita: A.S.D. PALLAVOLO MARCALLO under/16 blu ­

CASTANO PRIMO

GIOVEDI’7 APRILE ore 21.00

Partita: A.S.D. BASKET PLAYERS MARCALLO/SANTO STEFANO T.

per il Campionato UISP ­ Campionato Silver Leaguer

SABATO 9 APRILE ore 16.00

Partita: A.S.D. PALLAVOLO MARCALLO

Under 20 ­ PARABIAGO

GIOVEDI’ 17 MARZO ore 21

Partita: A.S.D. BASKET PLAYERS MARCALLO/SANTO STEFANO T.

per il Campionato UISP ­ Campionato Silver Leaguer

SABATO26 MARZO

MARCALLONGA 2011Gara campestre delle scuole medie del Magentino

rivolta agli alunni/e nati/e negli anni 1999­1998­1997

Parco Ghiotti e area circostanteore 10

Comune di Marcallo con CasoneEVENTI SPORTIVI e CALENDARIO GARE SPORTIVE

c/o Palestra Scuola Secondaria di Primo Grado mese di MARZO e inizio APRILE

DOMENICA27 MARZO

Palestra Scuola Secondaria di Primo Grado ­ via Donatore

di Sangue

Dalle ore 9.00 alle ore 18.00

“EUROCHINA ­ Open di arti marziali Cinesi”

giunto alla sua IV edizione

Insieme si cammina più sicuri, si arriva alla vetta e da lì la vista è fantastica.Vi aspetto, vi aspettiamo...

Potete contattarci via e­mail all’indirizzo info@damammaamamma.org e visitare

il sito www.damammaamamma.org

Per le consulenze telefoniche: dal lunedì al sabato ai seguenti orari

e numeri di telefonodalle 10.00 alle 12.00 al 320.8936665dalle 14.00 alle 16.00 al 333.4627401

21Programma e tesseramento Pro Loco

La Pro Loco ha riproposto la mostra di santini e immaginette sacre

Il San Valentino si è festeggiato con le Sciure dei Fiori

Associazioni

Dopo la pausa natalizia e la partecipazione al "Falò di S. Antonio", nel mese di febbraio la Proloco ha ripreso in pieno

la sua attività, dapprima a Padova con la visita alla città ed alla Cappella de­gli Scrovegni, nel giorno di sabato 5, poi con la "Mostra dei Santini ed Im­maginette Sacre", svoltasi sabato 12 e domenica 13 presso l'ex Oratorio fem­minile. Entrambi gli avvenimenti han­no riscosso notevole successo sia di partecipazione che di gradimento, con nostra grande soddisfazione.Ora stiamo preparando altri eventi, al­

cuni ancora in fase di perfezionamen­to, altri già definiti, come potete rileva­re dal programma di massima che an­diamo ad elencare.

12 marzo ­ partecipazione al Carneva­le con la distribuzione di chiacchiere e frittelle;25 aprile ­ fiera San Marco;07 maggio ­ visita guidata alla città di Forlì e alla mostra “Melozzo da Forlì, Piero Della Francesca e Raffaello”;Maggio ­ nel mese ­ concorso “Sala­mino d’oro”;11 giugno ­ Mostra alla Reggia di Ve­naria e visita alla città di Torino;12 giugno ­ Manginbici;02 luglio ­ Caneva/Sirmione: visita al­le Grotte di Catullo e cena medioevale nel castello.Saranno organizzate serate a tema che verranno pubblicizzate di volta in volta.

Nel contempo ci permettiamo ricordar­vi che è aperta la "campagna tessera­mento 2011". Le quote di associazione sono rimaste invariate, e precisamente:• € 10,00 a persona• € 15,00 a coppia• € 20,00 a famiglia

I componenti del Direttivo: Felice, 02­ 97 61050; Antonio e Davide, 02­9761892; Ornella, 02­97250021; Fran co, 02­9761092; Stefania, 02 9760508; Luigi, 02­9761444; Matilde, 02­ 9760054; Adriano, 02­9792663; Vit­torio, 02­97250081, sono a vostra di­spo sizione per qualsiasi necessità ed informazione, mentre la nostra sede in via Vitali 18 a Marcallo è aperta ogni martedì dalle ore 10 alle ore 11.Certi di annoverarvi anche quest'anno fra i nostri soci, cogliamo l'occasione per porgere cordiali saluti.

Prodotti d’arte, piccoli capolavori, mol­ti conservati nei messali o nei por­

tafogli quasi come reliquie, sono tornati sulla ribalta cittadina. Qualche anno fa la mostra iconografica religiosa di santi­ni e immaginette aveva suscitato un fa­vo revole clamore. Riproposta ancora dalla Pro Loco, per desiderio del Parroco don Riccardo, il 12 e 13 febbraio ha superato ogni più ro sea aspettativa. Il colpo d’occhio che trasmettevano le oltre cinque mila ico­ne sacre, allineate su 48 pannelli nell’ex oratorio femminile hanno acceso, per due giorni, delicate emozioni nei numerosi appassionati che varcavano la soglia del salone. Datate dal 1800 ai giorni nostri, la mostra si pre­sentava divisa per periodo storico, e per tematica. Da una

parte le immagini della Sacra Famiglia, dall’altra le Madonne. Numerose le rap­presentazioni della Natività. I Papi, il Sa­cramento dell’Eucaristia, la crocifissione e il Sacro Cuore erano i soggetti più am­mirati. Tra i santini più preziosi spicca­va un trittico che raffigurava il cuore di Gesù ricamato su stoffa. Una rarità di alto valore commerciale. Gran parte di quelle testimonianze di fede cristiana e di devozione popolare, concesse in prestito alla mostra, prove­nivano da collezionisti di Marcallo con

Casone. Alla Pro Loco l’impegno di catalogarle, esporle e poi ritornarle ai legittimi proprietari. Certo, un lavoro mas­siccio che ha, però regalato larga soddisfazione ai prolochi­ni e un alto gradimento tra i visitatori.

Quanti erano gli innamorati presenti in Sala Cattaneo la sera del 12 feb­braio, per un San Valentino in anticipo? Top secret. Tanti e contarli tutti

era un’impresa proibitiva. Per festeggiare la sera più romantica dell’anno, a prescindere dall’età stampata sulla carta d’identità, coppie dai 20 ai 90 anni si sono presentate in massa attirate dall’alone di richiamo che circonda la cucina delle “Sciure dei Fiori”. Promossa dall’Amministrazione Olivares, il San Valentino ogni anno è una pratica che le “Sciure” sbrigano con alta professionalità. Così, anche l’edizione 2011. Vestite con divise decorate da enormi girasoli, quella dozzina di Sciure non si sono risparmiate, sia di fronte ai fornelli, sia camminando avanti e indietro come dei pendoli per il servizio ai tavoli. Oltre ai cocktail e i dessert, la carta dello chef proponeva come piatti base: risotto delle Sciure e aletta di vitello al forno. Ultimata l’euforia gastronomica è entrata in scena la musica del DJ Tino e il ballo è stato il protagonista fino alle ore piccole. La serata non è stata solo diverti­mento. Sotto i panni di San Valentino si nascondeva anche la beneficenza. Il ricavato sarà devoluto alla Piccola Casa del Cottolengo per l’acquisto di una carrozzina ad alta tecnologia, magari dotato anche di computer. Pros­simo appuntamento da non mancare: l’8 marzo per la Festa della Donna.

www.g3amagenta.altervista.org

NICO CERCA CASA

22

Nico è forse l’esempio più em­blematico per cui dire che chi abbandona il proprio cane, chi non se ne cura e non lo

considera come un essere vivente, non lo merita e non merita la sua amicizia.I volontari del G3A hanno conosciuto questo simpatico vecchietto dopo che aveva trascorso sette lunghi anni della sua vita rinchiuso in un’altra struttura. Dopo aver ottenuto di trasferirlo nel loro rifugio per dargli maggiore visibi­lità confidando in un’adozione, natural­mente è ora oggetto di coccole ed at­tenzioni, in quanto Nico ha ormai circa tredici anni di età.La caratteristica che ha immediata­mente colpito tutti, è che questo “pic­colo grande” cane che sta passando tutta la sua vita dietro le sbarre, è un prodigio di docilità e di simpatia.Ama passeggiare durante le uscite settimanali ed è socievole con gli altri cani.Incredibilmente, riesce a donare tanto

affetto con la sua pacatezza ed umiltà. Il suo sguardo mite non chiede nulla di più se non un attimo di gentilezza e considerazione, che lui ricambia ab­bondantemente. Nico ora sta vivendo l’ennesimo inver­no nel freddo e nella solitudine di un box del canile e non se lo merita certo.Considerato la sua età, ideale sarebbe invece saperlo al caldo dentro una ca­sa vera ed accogliente, accanto ad un amico umano che sappia riscaldargli anche il cuore. Questo è il sogno di tut­ti noi che lo conosciamo e lo amiamo e che speriamo che il nostro sogno si trasformi al più presto in realtà.Sarebbe un giusto risarcimento per le pene che Nico ha subito e che ha saputo trasformare in amore verso gli uomini.

Bartolomeo

a s s o c i a z i o n e

a s s o c i a z i o n e

adozioni 345•1290975

segnalazioni: 338•7342566

amicideimici@yahoo.itwww.amicideimici. i t

Per maggiori informazioni contattate Enrica 338 4830787 e-mail g3amagenta@alice.it

Costante impegno da parte del Comune verso le Associazioni “Amici dei Mici” e “G3A”Per volontà dell’Amministrazione, da diciotto mesi la “Gazza” riserva uno spazio

alle due associazioni animaliste più importanti del territorio: “Amici dei Mici” e “G3A”. Grazie al Comune che ha contribuito ad aiutare le due associazioni,

nel 2010 diversi amici a quattro zampe hanno iniziato una nuova vita d’adozione.

Bizè

Bizè è stato recuperato a Marcallo ha 8/9 mesi maschio castrato, è

stato trovato con la mandibola rotta, probabilmente causata da una basto­nata, verrà fatta denuncia contro igno­ti, è stato curato, mangia normalmente anche se ha ancora un po il musetto gonfio... speriamo per lui in un futuro migliore…è ancora un pò spaventato per quello che gli è successo.

Associazioni

Bartolomeo è un micione di 2/3 an­ni, maschio, castrato, è ancora un

po timido con chi non conosce, ma una volta acquistata fiducia è un gran coccolone, è abituato sia al giardino che alla casa, convive benissimo con altri mici.

S C A R I C A

IN FORMATO PDF DAL SITOwww.marcallo.it

11

Appaltatrice nel cimitero di Marcallo e di Casone

Impresa Cimiteriale

GOMASCHIGOMASCHI

02 ­ 97 29 84 75marcallo con casone ­ magenta

Boffalora s/t ­ s. stefano t. ­ robecco s/n

Pompe Funebri

GOMARASCHIGOMARASCHI

329 / 323811002 / 94 70 541

20

MI2L3@TECNORETE.IT

Marcallo Con Casone - Mesero - Bernate Ticino

2 LOCALICASONE - In tipica corte lombarda, bilocale completa-mente ristrutturato nel 2005, senza spese comuni. € 69.000,00

VILLA A SCHIERA D’ANGOLOMARCALLO - In complesso di villette, soluzione di testa disposta su un unico livello, caratterizzata da metrature generose. € 355.000,00

3 LOCALIMARCALLO - In palazzina recen-te, trilocale con riscaldamento a pavimento, completato da due box e cantina. € 205.000,00

3 LOCALIMESERO - In zona centro com-merciale, luminoso trilocale con cucina abitabile. Cantina e box sono inclusi nel prezzo. € 188.000,00

2 LOCALICASONE - In tranquillo contesto residenziale, curato bilocale con cantina e posto auto di proprietà. Spese condominiali contenute. € 118.000,00

3 LOCALIMESERO - In palazzina, trilocale con cucina abitabile e doppi servizi, completato da cantina e box doppio. € 200.000,00

3 LOCALIMARCALLO - In centro paese, trilocale di recente realizzazione caratterizzato da finiture curate e giardino privato. Box e cantina. € 195.000,00

CASA SEMINDIPENDENTEMARCALLO - In corte ordinata affacciata sulla piazza, soluzione semindipendente con cantina e box, senza spese comuni. € 175.000,00

3 LOCALI MARCALLO - Del 2008 con taver-na con ingresso indipendente e giardino privato di 210 mq. Finiture prestigiose. Box doppio. € 270.000,00

3 LOCALI CON TAVERNACASATE - In contesto del 2009 soluzione con ingresso indipenden-te e giardino privato. Taverna colle-gata al box doppio in larghezza. € 265.000,00

3 LOCALIMARCALLO - Senza spese di condominio, in palazzina di quattro famiglie, ristrutturato nel 2005. Cantina doppia finestrata e box. € 145.000,00

CASA INDIPENDENTEMARCALLO - Soluzione indipen-dente di 220 mq interni adatta ad accogliere anche 2 famiglie. Area esterna privata e ripostigli/rustici. € 255.000,00

4 LOCALIMESERO - Attico di abbondanti metrature caratterizzato da impor-tanti sfoghi esterni situato in un contesto signorile del 2004. Box. € 250.000,00

4 LOCALIMESERO - Attico con notevoli ter-razzi e una zona giorno particolar-mente ricercata. Contesto signorile del 2004. Box doppio e cantina. € 275.000,00

2 LOCALIBERNATE - In piccola corte nei pressi del Naviglio Grande bilocale su due livelli recentemente ristrut-turato. Libero sui tre lati. € 99.000,00

3 LOCALI MARCALLO - In piccola palazzina al piano rialzato, ampio trilocale con cucina abitabile. Camere da letto di comode metrature. Cantina e box. € 170.000,00

Marcallo Con Casone - Mesero - Bernate Ticino

Affiliato: NUOVO STUDIO ITALIA sncP.zza Italia, 40 - Marcallo Con Casone✆ 02.97.25.42.04 - 97.25.02.47

http://www.tecnocasa.com/lombardia/mihlc MIHLC@TECNOCASA.IT

Codice agenzia MIHLC

Affiliato: STUDIO MARCALLO sasVia Manzoni, 8 - Marcallo Con Casone✆ 02.97.60.442

http://www.tecnorete.com/lombardia/mi2l3

Codice agenzia MI2L3

Pagina gazzetta.indd 1 23/02/2011 19.54.46