la FIRA ‘d Zola · Pizzeria, Bar e Pasticceria 7 Via Risorgimento 115/H Alimentari Berni’s 15...

02 la FIRA ‘d Zola

la FIRA ‘d Zola 07

la FIRA ‘d Zola - XXIII edizione

Carissime cittadine e cittadini, è un grande piacere per me dare il benvenuto alla XXIII edi-zione della Fira ‘d Zola. Avendo amato e partecipato, come cittadino, a tutte le precedenti edizioni, non vi nascon-do che, da pochi giorni eletto a Sindaco della nostra Città, poter aprire questo ormai rituale evento, in questa mia nuova veste, e passeg-giare tra le nostre strade del centro ricamate di odori e sapori e dal cammino e vocio della nostra comunità raccolta e festante, non solo m’inorgoglisce ma davvero mi emoziona.La Fira ‘d Zola è un momento importante e di grande valore. È un’occasione in cui una co-munità intera fa propri gli spazi nei quali vive, li fa divenire punto di incontro, di scambio e confronto, vestendoli a festa e delle proprie radici, dando mostra di sé e delle proprie ec-cellenze. È un modo, insomma, per fare a sé stessa e al “mondo” fuori, un grande regalo: essere tutti insieme viva comunità! E allora ecco la Fira ‘d Zola: divertimento, buon cibo e buon vino, spettacoli e curiosità e so-prattutto tante persone che, insieme e “on the road”, vivono e abbracciano il nostro territorio. E se l’occasione è di quelle da non perdere, il mio invito non può dunque essere che quello,

rivolto a tutti, di invitare anche amici e cono-scenti, vicini e lontani, e con loro uscire a rive-dere Zola e le sue stelle.Permettetemi quindi un sincero ringraziamen-to a tutti i volontari di Pro Loco, a partire dal suo instancabile Presidente Gabriel Gaibari, a tutti i sostenitori, gli sponsor, le attività econo-miche e commerciali che, in sinergia tra loro e l’Amministrazione Comunale, hanno reso an-cora possibile questa nostra sempre magica Fira ‘d Zola. n

Davide Dall’OmoSindaco di Zola Predosa

10 la FIRA ‘d Zola la FIRA ‘d Zola 11

...ma quante novità in questaventitreesima “Fira d‘ Zola“!

Eccoci finalmente giunti all‘evento zolese più atteso dell‘anno!Ormai la nostra Fira non ha più bisogno di pre-sentazioni, motivo per cui mi soffermerò sulle principali novità che contraddistingueranno questa manifestazione rispetto alle scorse edizioni.Quest‘anno tutti i punti ristoro saranno collo-cati in Piazza Di Vittorio, dove troverete più di venti stand di street food con un‘ampissima proposta di food and drink provenienti da tut-to il mondo.Potrete gustare diverse proposte culinarie alla Grande Osteria Dino gestita dai Volontari della Proloco in Piazza del Comune, dove i Riale-Boys vi aspettano nel BeachBar con nuovi Coc-ktails e birre su una vera spiaggia...E‘ la prima volta in 23 anni che “VOLONTAS-SOCIATE“ entra nella Fiera di Zola: tantissime Associazioni presenteranno le proprie attività e animeranno via Papa Giovanni XXIII.Nel nostro storico Vicolo Marchi, quest‘anno, saranno presenti, oltre ai Mestieri del Passato e ai Mitici Frittini, anche tanti Artisti Creativi.Zola è pronta! Lasciatevi trasportare lungo le

strade del Paese, cercate sul programma l‘at-tività che piu vi interessa e rilassatevi con una buona bibita fresca...Vi aspettiamo in tantissimi come ogni anno!Un grazie sincero a tutti i Volontari che credo-no ancora in questa Fiera e dedicano settima-ne del loro tempo ad organizzarla al meglio per tutti Voi.Buona Fira a tutti!!! n

Gabriel GaibariPresidente Proloco Zola Predosa

La Proloco di Zola Predosa e la Società Cooperativa EVENTI ringraziano gli sponsore gli inserzionisti della 23a Fira ‘d Zola.

Un ringraziamento particolare per le fotografie utilizzate nel depliant a Luca T.

la FIRA ‘d Zola 1312 la FIRA ‘d Zola

ORE 20.00 INAUGURAZIONE DELLA FIERAnVia Risorgimento angolo Via Dante Taglio del nastro alla 23a “Fira ’d Zola” con la presenza del Presidente della Proloco di Zola Gabriel Gaibari, del Sindaco di Zola Predosa

Davide Dall’Omo accompagnati dalla Banda “V. Bellini” di Zola; successivamente il corteo inaugurale si sposterà in Via Papa Giovanni XXIII per l’apertura di “VOLONTASSOCIATE 2019”

venerdì 19 luglio

continua è

ORE 19.00 - APERTURA DELLA FIERA nPiazza del Comune Apertura della Grande Osteria “Dino” gestita dai Volontari della Proloco

nPiazza G. Di Vittorio Apertura degli Street Food e Luna Park

nVicolo Marchil “Antichi Mestieri” Riproposizione in ambiente storico di Arti, Usanze e Mestieri del passato

l “Savåur d‘na vôlta” pasta al torchio e mitici fritti preparati dai partecipanti ai Corsi di cucina della Proloco

Ore 21.00nVia Papa Giovanni XXIII Esibizioni di ginnastica ritmica a cura Unione Sportiva Zola PredosanPiazzetta Albergati Esibizione di salsa a cura di “Gustando Salsa”


venerdì 19 luglio

continua è

Quest’Anno Vicolo Marchi si trasformerà, come per magia, in un vecchio Borgo dove si potrà rivivere e ricordare le nostre origine contadine.Saranno inoltre presenti Artisti Creativi e “Savåur d‘na vôlta” con i mitici frittini preparati dai

partecipanti ai Corsi di cucina della Proloco.

nCestaionImpagliatore di sedienColtellinaionIncisorenRestauratore di ceramichenMeccanico di bici

nLaboratorio della cretanApicultorenLiutaionI giochi di una voltanLaboratorio di pasta al torchionBorsiao di erbe palustrinGli arcerinTruccabimbi e tatuatore

ANTICHI MESTIERI

Ore 21.00nPonte del Lavino “Il Ponte delle Streghe” con Cartomanti e LettricinVicolo Marchi Coro alpino “La Biele Stele” Ore 21.30nVia Papa Giovanni XXIII Esibizioni di Karate a cura Unione Sportiva Zola PredosanVia Dante - Sily Bar Musica anni ’70 con “Bonny & Clyde Rock”

Ore 21.45nArena Spettacoli Piazza del Comune “Black Out” Rock cover band in concerto

Ore 22.00nVia Papa Giovanni XXIII “Estratti da Gaité Parisienne, Cenerentola e la danza dei pianeti” a cura del Centro Danza Buratto

Presso lo Stand della Proloco nella Piazzetta Mameli potrai avere tutte le informazioni sui nostri Corsi e le prossime Gite; troverai anche la Libreria della Proloco. Scopri le news della Rete Proloco Reno Lavino Samoggia!


venerdì 19 luglio

BLACK OUT


sabato 20 luglio

ORE 18.00 - APERTURA DELLA FIERA nPonte del Lavino “MercaScambio dei Bimbi”nLa Mandria Laboratori in compagnia per bambini: info e iscrizioni 3911779854

nLungo le Vie “the Ciccio&Nancy show” ...sorpresa! Ore 18.30nPiazza del Comune Apertura della Grande Osteria “Dino” gestita dai Volontari della ProloconPiazza G. Di Vittorio Apertura degli Street Food e Luna Park

nVicolo Marchil “Antichi Mestieri” Riproposizione in ambiente storico di Arti, Usanze e Mestieri del passatol “Savåur d‘na vôlta” pasta al torchio e mitici fritti preparati dai partecipanti ai Corsi di cucina della Proloco

Ore 20.00nVia Dante - Sily Bar Karaoke con “Morena Rizzi”nVicolo Marchi “Mission IMPossible” in live

Ore 21.00nVia Papa Giovanni XXIII Esibizione di Ginnastica ritmica a cura Unione Sportiva Zola Predosa

continua è


Ore 21.00nPonte del Lavino “Il Ponte delle Streghe” con Cartomanti e Lettrici

Ore 21.30nVia Papa Giovanni XXIII Zumba a cura Unione Sportiva Zola PredosanPiazzetta Albergati Gruppo spettacolo della “Only Sing Dance”

Ore 21.45nArena Spettacoli Piazza del Comune “ZE Tafans” in concerto

Ore 22.00nVia Papa Giovanni XXIII “Invito al walzer con Strauss e viaggio nel sistema solare” a cura del Centro Danza Buratto



sabato 20 luglio


domenica 21 luglio


ORE 15.00 - APERTURA DELLA FIERA nPiazza Di Vittorio Apertura degli Stand Espositivi e Luna Park;

Ore 16.00 nLa Mandria Laboratori in compagnia per bambini: info e iscrizioni 3911779854

Ore 17.00nPiazza del Comune Apertura della Grande Osteria “Dino” gestita dai Volontari della ProloconPiazza G. Di Vittorio Apertura degli Street FoodnPonte del Lavino “MercaScambio dei Bimbi”nVicolo Marchil “Antichi Mestieri” Riproposizione in ambiente storico di Arti, Usanze e Mestieri del passatol “Savåur d‘na vôlta” pasta al torchio e mitici fritti preparati dai partecipanti ai Corsi di cucina della Proloco

Ore 18.00nPassaggio pedonale Piazza di Vittorio Preparazione delle Tagliatelle a cura del “Laboratorio Biavati” e “Sfogliando i Borghi”

Ore 19.30nVia Papa Giovanni XXIII Facciamo satira sull’economia a cura di Moneta Positiva

Ore 21.00nVia Papa Giovanni XXIII Esibizione di Ginnastica ritmica a cura Unione Sportiva Zola PredosanVia Dante - Sily Bar Arti Marziali fit jump - fit fight - kung fu a cura dell’Asd “ASCO”nVia Predosa bassa Esilarante “Sandro Show”nPiazzetta Albergati Spettacolo e balli con “Country Ride”

continua è


domenica 21 luglio


Ore 21.30nArena Spettacoli Piazza del Comune “Snap Up Big Band”nPapa Giovanni XXIII Zumba a cura Unione Sportiva Zola PredosanPonte del Lavino “Il Ponte delle Streghe” con Cartomanti e Lettrici Ore 22.00nVia Papa Giovanni XXIII Notte d’estate fra balletto, modern e fantasia a cura del Centro Danza Buratto

SNAP UP BIG BAND


STAND GASTRONOMICI Piazza del Comune Grande Osteria “Dino” Piazza G. Di Vittorio Street Food Via Risorgimento 326 La Mandria: Burger Bar Via Dante Ristoro con Porchetta Via Risorgimento 282/C Sfogliando i Borghi Via Risorgimento 113/B Forno Bonazzi Via Risorgimento 115/i Bar 2000 Via Risorgimento 115/E Caffetteria del Ponte Via Risorgimento 115/F Macelleria Leo Via Risorgimento 242/F Osteria del Pignotto Via Dante 3/A Sily Bar Via Risorgimento 278 Il Bistrot del Mercato Galleria dei Castelli Pizzeria, Bar e Pasticceria Via Risorgimento 115/H Alimentari Berni’s Via Predosa 2/A Laboratorio Biavati Via Risorgimento 242/C Gusto e Leggerezza

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

SPETTACOLI Piazza del Comune Arena spettacoli Vicolo Marchi Musiche itineranti acustiche Via Risorgimento Spazio Atelier - La Mandria Laboratori e spazio bimbi Via Dante bassa Esibizioni a cura di Asco Piazzetta Albergati Balli latini e country Via Papa Giovanni Volontassociate - Esibizioni Piazza G. Di Vittorio Luna Park Via Dante 3/A Sily Bar - Karaoke

Percorso espositivo con ambulanti, creativi e associazioni

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

P. Via Roma

P. Via Masini

P. V

ia T

asso

P. servizio

WC

WC

WC

WC

i

Fermata ZOLA CENTRO

1

2

3

4

5

6

Via Papa Giovanni XXIII

Ponte del Lavino

78 9

13

12

11

1014

15

14

15

WC

STREETFOOD

16

16


Ore 21.45nArena Spettacoli Piazza del Comune “Black Out” Rock cover band in concerto

Ore 22.00nVia Papa Giovanni XXIII “Estratti da Gaité Parisienne, Cenerentola e la danza dei pianeti” a cura del Centro Danza Buratto

SABATO 20 LUGLIO

Ore 18.00nLungo le Vie “the Ciccio&Nancy show” ...sorpresa!

Ore 20.00nVia Dante - Sily Bar Karaoke con “Morena Rizzi”nVicolo Marchi “Mission IMPossible” in live


spettacoli da non perdere

VENERDÌ 19 LUGLIO

Ore 20.00nVia Risorgimento angolo Via Dante Banda “V. Bellini” di Zola

Ore 21.00nVia Papa Giovanni XXIII Esibizioni di ginnastica ritmica a cura Unione Sportiva Zola PredosanPiazzetta Albergati Esibizione di salsa a cura di “Gustando Salsa”

Ore 21.00nVicolo Marchi Coro alpino “La Biele Stele” Ore 21.30nVia Papa Giovanni XXIII Esibizioni di Karate a cura Unione Sportiva Zola PredosanVia Dante - Sily Bar Musica anni ’70 con “Bonny & Clyde Rock” continua è


Ore 21.00nVia Papa Giovanni XXIII Esibizione di Ginnastica ritmica a cura Unione Sportiva Zola Predosa

Ore 21.30nVia Papa Giovanni XXIII Zumba a cura Unione Sportiva Zola PredosanPiazzetta Albergati Gruppo spettacolo della “Only Sing Dance”

Ore 21.45nArena Spettacoli Piazza del Comune “ZE Tafans” in concerto

Ore 22.00nVia Papa Giovanni XXIII “Invito al walzer con Strauss e viaggio nel sistema solare” a cura del Centro Danza Buratto

DOMENICA 21 LUGLIO

Ore 19.30nVia Papa Giovanni XXIII


spettacoli da non perdere

Facciamo satira sull’economia a cura di Moneta Positiva

Ore 21.00nVia Papa Giovanni XXIII Esibizione di Ginnastica ritmica a cura Unione Sportiva Zola PredosanVia Dante - Sily Bar Arti Marziali fit jump - fit fight - kung fu a cura dell’Asd “ASCO”nVia Predosa bassa Esilarante “Sandro Show”nPiazzetta Albergati Spettacolo e balli con “Country Ride”

Ore 21.30nArena Spettacoli Piazza del Comune “Snap Up Big Band”nPapa Giovanni XXIII Zumba a cura Unione Sportiva Zola Predosa Ore 22.00nVia Papa Giovanni XXIII Notte d’estate fra balletto, modern e fantasia a cura del Centro Danza Buratto


29 SETTEMBRE 2019UNA DOMENICA INSIEME

A PARMAE REGGIA DI COLORNO

2 NOVEMBRE 2019UN SABATO

SULLA STRADADELL’OLIO TOSCANO

Seguirà pubblicità dedicata alle gite presso la sede della Proloco

Gite ProlocoRISERVATO ESCLUSIVAMENTE AI SOCI PROLOCO ZOLA PREDOSA


punti ristoro

PIAZZA DEL COMUNEnGrande Osteria “Dino” gestita dai Volontari della Proloco cucina tradizionale e piatti di pesce

PIAZZA G. DI VITTORIOnStreet Food

VIA RISORGIMENTO 326nLa Mandria - Burger Bar

VIA DANTEnRistoro con Porchetta curato dal Circolo M.C.L. di Zola

OSTERIA DEL PIGNOTTOVia Risorgimento 242/FnEnoteca con cucina si cena anche sul ponte del fiume

SFOGLIANDO I BORGHIVia Risorgimento 282/CnPasta fresca al mattarello

PIZZERIA IL CASTELLOvia Risorgimento 151/DnPizzeria

continua è


punti ristoro

FORNO BONAZZIvia Risorgimento 113/BnPizza al taglio, crescentine, prodotti da forno, birra alla spina

CAFFETTERIA DEL PONTEvia Risorgimento 115/EnPanini e Piadine

MACELLERIA LEOvia Risorgimento 115/FnCarne alla griglia, Panini con salsiccia

ALIMENTARI BERNI’Svia Risorgimento 115/HnPanini farciti, patate fritte, dolci e bibite

BAR 2000via Risorgimento 115/inPanini e piadine con salsiccia

IL BISTROT DEL MERCATOVia Risorgimento 278nEmpanadas, crescentine con salumi e salsiccia, Birreria

SILY BARVia Dante 3/AnPiadina con salsiccia, salumi, formaggi e verdure grigliate Birra alla spina (menù anche in versione gluten free) venerdì 19 e sabato 20 ore 19-24 domenica 21 ore 12-24

LABORATORIO BIAVATIVia Predosa, 2/Ansi cena con pasta fresca fatta a mano - anche da asporto

GUSTO E LEGGEREZZAVia Risorgimento, 242/CnPasta fresca fatta a mano



Grande Osteria “DINO”Piazza del Comune (davanti al distributore Q8)

APERTURE:lVenerdì dalle ore 19.00lSabato dalle ore 18.30 lDomenica dalle ore 17.00

La Grande Osteria gestita dei Volontari e dalle Volontarie della Proloco di Zola vi proporrà sia piatti da passeggio, che ottimi primi della tradizione bolognese, ma anche piatti unici e molto estivi, abbiamo aumentato i piatti a base di pesce che potrete consumarli seduti nello stand coperto o nel dehor sotto le stelle.

MENU’n TIGELLE con: Salumi, Formaggi o Nutellan CRESCENTINE FRITTE con: Salumi o Formaggin ANTIPASTO FREDDO DI PESCEn PIATTO RUSTICO: tigelle, crescentina, salumi e formaggi

n PASTA DELLA FIERA: venerdì Gramigna, sabato Tortelloni, domenica Tagliatellen SPAGHETTI ALLO SCOGLIOn PATATINE FRITTEn PROSCIUTTO E MELONEn POLLO ALLA GRIGLIA CON PATATEn SALSICCIA E PATATEn FRIGGIONEn OTTIME BIRRE ALLA SPINA, VINO, SANGRIA E COCKTAIL!

LA PROLOCO FA LA DIFFERENZA!!!Da 10 anni la Proloco di Zola, presso

la “Grande osteria Dino”, utilizza completamente materiale monouso

Biodegradabile e Compostabile: piatti, posate e bicchieri dovranno essere gettati

nel contenitore dell’Organico.Le bottigliette nel contenitore giallo della

Plastica.MI RACCOMANDO NON SBAGLIARE,

AUITACI ANCHE TU!!!La Proloco e l’Ambiente ti ringraziano!


ASSOCIAZIONI ADERENTI:n A.N.P.I. Sezione Alba Maldini Zola Predosan Associazione Culturale Progetto Emilia Romagnan AUSER Zola Predosan Avis Zola Predosa ODVn Canthariden Caritas Interparrochiale di Zola Predosan Casa Aperta Insieme n Centro Danza Buratton Centro per le Vittime Distretto di Casalecchio di Renon Centro Socio Culturale Giovanni Falconen Centro Socio Culturale I Gessin Centro Socio Culturale Sandro Pertini

n Centro Socio Culturale Susanna Molinarin Centro Socio-Culturale Ilaria Alpin Ci Vuole un Villaggio Distretto di Casalecchio di Renon Comitato Genitori Direzione Didattica di Zola Predosa n Comitato Genitori Istituto Comprensivo di Zola Predosan Emiliani n Equi-Libristin Fondazione A.N.T. Italia ONLUSn Gruppo Volontario Soccorso GVS - Vallelavinon Guardie Ecologiche Volontarien Il Rifugio del Cane di Ponte Ronca

n L’isola della cretan L’Arcan Legambienten Moneta Positivan Pro Loco Zola Predosan Pro Naturan Rete Benesseren SPI CGIL Zola Predosan TUTTINSIEME - Associazione famiglie e volontari per l’integrazione-ODVn Unione Sportiva Zolan Voci di donne ODV n Zolarancio

ALTRE ASSOCIAZIONIPRESENTI IN FIERA: n MICIAMICI Bologna Onlusn Bologna Bonsai Clubn ABIO

associazioni

La Fiera di Zola è anche occasione per le tan-te associazioni che animano il tessuto sociale della nostra città di essere presenti, incontrarsi fra loro e con i cittadini.Quest’anno la presenza delle associazioni è particolarmente ricca in quanto la fiera ospi-terà l’edizione zolese di VOLONTASSOCIATE, la festa del volontariato e dell’associazionismo e ad essa sarà dedicata l’intera via Papa Giovan-ni XXIII, animata dalla presenza di banchetti

Ringraziamento Speciale

per il presidio durante la Fiera

informativi delle associazioni, mercatini, labo-ratori per bambini, piccole dimostrazioni ed intrattenimenti per adulti e bambini.


VENERDÌ 19 LUGLIO Ore 21.00 - Via Papa Giovanni XIIInEsibizioni di ginnastica ritmica a cura Unione Sportiva Zola PredosaOre 21.30 - Via Papa Giovanni XIIInEsibizioni di Karate a cura Unione Sportiva Zola PredosaOre 22.00 - Via Papa Giovanni XIIIn“Estratti da Gaité Parisienne, Cenerentola e la danza dei pianeti” a cura del Centro Danza Buratto

SABATO 20 LUGLIO Ore 21.00 - Via Papa Giovanni XIIInEsibizione di Ginnastica ritmica a cura Unione Sportiva Zola PredosaOre 21.30 - Via Papa Giovanni XIIInZumba a cura Unione Sportiva Zola Predosa

Ore 22.00 - Via Papa Giovanni XIIIn“Invito al walzer con Strauss e viaggio nel sistema solare” a cura del Centro Danza Buratto

DOMENICA 21 LUGLIO Ore 21.00 - Via Papa Giovanni XIIInEsibizione di Ginnastica ritmica a cura Unione Sportiva Zola PredosaOre 21.00 - Via Dante Sily BarnArti Marziali fit jump - fit fight - kung fu a cura dell’Asd “ASCO”Ore 21.30 - Via Papa Giovanni XIIInZumba a cura Unione Sportiva Zola PredosaOre 22.00 - Via Papa Giovanni XIIInNotte d’estate fra balletto, modern e fantasia a cura del Centro Danza Buratto

esibizioni sportive


Chi siamo?La Rete delle Pro Loco “Reno Lavino Samog-gia”, nata nel 2017 su impulso della legge regionale 5/2016, opera in maniera coordina-ta sull’intero territorio collinare dell’Unione “Reno Lavino Samoggia” composta dai Comu-ni di Casalecchio di Reno, Monte San Pietro, Sasso Marconi, Valsamoggia e Zola Predosa. La “Rete” è formata da nove associazioni: Pro Loco di Casalecchio Insieme Meridiana, Pro Loco Monte San Pietro, Proloco Sasso Marco-ni, Pro Loco Zola Predosa, Pro Loco Bazzano, Pro Loco Castello di Serravalle, Pro Loco Cre-spellano, Pro Loco Monte San Pietro, Pro Loco Monteveglio, Pro Loco Savigno.

Obiettivi e valori:Guardare oltre il “campanile”! Questa iniziati-va importante e innovativa mette in rete 9 Pro

Loco unite dall’obiettivo di rafforzare la colla-borazione tra loro e tra soggetti istituzionali e associativi del territorio per ampliare la pro-mozione culturale e turistica dell’area dell’U-nione Reno Lavino Samoggia, composto da 5 comuni con 404,4 Kmq di superficie e 111.531 abitanti.Obiettivo della “Rete” è quello di realizzare attività di promozione congiunta del territorio delle Colline tra Bologna e Modena e delle sue eccellenze artistiche, ambientali ed eno-gastronomiche, mediante eventi, iniziative e progetti specifici.

Cosa facciamo?Eventi, ma non solo!La Rete di Pro Loco “Reno Lavino Samoggia” ha partecipato con risultati positivi ai bandi

continua è

9 Pro Loco unite per promuoverele Colline tra Bologna e Modena


regionali realizzando i progetti “Colline in Rete tra Bologna e Modena: Paesaggi, borghi, sapori e saperi “fuori porta”, “Colline in Rete tra Bologna e Modena: Esperienze, Persone e Accoglienza fuori porta Le Pro Loco aderenti organizzano annualmen-te eventi di rilevanza turistica e dedicati alla valorizzazione dei prodotti tipici e della sco-perta del territorio, nonchè eventi di anima-zione culturale e territoriale, e tutte insieme organizzano eventi “di rete” che coinvolgono l’intero territorio, quali l’innovativo “Open Day Colli Bolognesi” o “Carnevale sui Colli Bolo-gnesi”.La Rete ha ottenuto, a seguito di partecipa-zione ad un bando, la gestione dell’evento “Mortadella,please - Festival Internazionale della Mortadella” (Zola Predosa 20-21-22 Set-tembre 2019).Grazie ai progetti portati avanti abbiamo rea-lizzato le mappe turistiche del nostro territorio e l’opuscolo “INVITO sui Colli Bolognesi” che potrai trovare nelle nostre sedi, negli Infopoint e negli eventi del territorio. Con chi lo facciamo?Volontari, cittadini, associazioni, scuole, realtà culturali, strutture ricettive, ristoranti, agrituri-smi, tour operator, cantine, Comuni, Città Me-tropolitana, Regione, UNPLI, associazioni di categoria, la parola d’ordine è: Collaborare! Le porte delle nostre Pro Loco sono aperte a tutti

coloro che amano questo splendido territorio e desiderano dare una forma e sostanza alle proprie idee e proposte.

Info: www.collinebolognaemodena.it Facebook e Twitter:“Colline tra Bologna e Modena”e-mail: [email protected]

9 Pro Loco unite per promuoverele Colline tra Bologna e Modena


Nuovi Corsi: settembre 2019 - maggio 2020

Per informazioni: Proloco - Tel 051.755002 - [email protected] - www.prolocozola.itVia Albergati 2, Zola Predosa - orari: lunedì 9-13, giovedì 9-13/15-19, sabato 9-13

NUOVA SEDE CORSI: PIAZZA DEL COMUNE

la FIRA ‘d Zola · Pizzeria, Bar e Pasticceria 7 Via Risorgimento 115/H Alimentari Berni’s 15...

Documents

Transcript of la FIRA ‘d Zola · Pizzeria, Bar e Pasticceria 7 Via Risorgimento 115/H Alimentari Berni’s 15...