La Fenice36 . . 37 . Arcom Bathroom Arcom Bathroom Giochi geometrici e cromatici per la composizione...

La

Architettura per il Bagno

FeniceMaterial Emotion

. 1 .

La Fenice

Material -EmotionsLa Fenice

Comp. 11 pagina 6-7 Comp. 12 pagina 12-13 Comp. 13 pagina 18-19



Comp. 20 pagina 63 Comp. 21 pagina 70-71

. 3 .. 2 .

OPEN DESIGN SYSTEM

La Fenice collection

Un sistema componibile aperto. Aperto alla creatività, alla personalizzazione, alla fl essibilità e all’innovazione tecnica, per off rire soluzioni dal design unico.La Fenice by Arcom è la collezione di arredi e complementi per la sala bagno, progettata con la qualità di un’esperienza eccellente e la versatilità di una concezione contemporanea dell’ambiente domestico. Un luogo da vivere ogni giorno adattandolo alle proprie necessità di comfort e stile. Materiali all’avanguardia, fi niture originali, intelligenti soluzioni architettoniche e proposte coordinate inedite per complementi e accessori, arredano la stanza più intima della casa con una grande libertà compositiva e regalano un’esperienza sensoriale inconfondibile. La Fenice by Arcom, un unico sistema d’arredo per risolvere ogni esigenza estetica e funzionale dell’ambiente bagno. Quando il design veste la casa come la più elegante vetrina degli show-room metropolitani.

open design- -systemAn open modular system. Open to creativity, to customisation, to fl exibility and to technical innovation, to off er solutions featuring a unique design. La Fenice by Arcom is a collection of bathroom furnishings and accessories designed to off er the quality of excellent experience and the versatility of a contemporary concept of the home environment. A place to live every day, which adapts to one’s need for comfort, space and style. Cutting-edge materials, original fi nishes, smart architectural solutions and unprecedented matching solutions for furnishings and accessories decorate the most intimate room in the home with an extensive freedom of composition, aff ording an unmistakable sensory experience. La Fenice by Arcom, a unique furnishing system to accommodate all the styling and functional requirements of the bathroom. When design adorns the home like the most stylish showcase of metropolitan show-rooms.

. 4 . . 5 .

OPEN DESIGN SYSTEM

Nuovi materiali, nuove soluzioni compositive, nuovi colori.Tanti complementi e accessori per un total look irresistibile. Massima qualità, innovazione tecnologica e design di tendenza.

New materials, new composition solutions, and new colours.A host of furnishings and accessories to achieve an irresistible total look. Ultimate quality, technological innovation and trendy designs.

what’s new -

. 4 . . 5 .

A minimal silhouette with a big personality.The 45°-cut of the wooden door can be used as a handle, aff ording a practical and discrete grip, while enhancing the value of the textured fi nishes and woods.

taglio anta 45° / 45°-cut doors-

Tutto il fascino del legno, con un’ampia proposta di essenze in 7 colori caldi e luminosi. Rovere protagonista nei piani e nei dettagli di forte spessore, che ne valorizzano la qualità selezionata.

All the charm of wood, with a broad range of fi nishes in 7 warm and bright colours. Oak plays the starring role in the tops and ultra-thick details, to emphasise the choice quality.

essenze in 7 colori / wood in 7 colours-

Novità assoluta. Materia e colore in primo piano. La fi nitura ecomalta proposta in 7 colori, introduce il glamour metropolitano per progettare ambienti dall’inconfondibile gusto internazionale.

Brand new. Material and colour in the forefront. The ecomalta fi nish is available in 7 colours, introducing metropolitan glamour to interior design, for an unmistakable international look.

7 fi niture ecomalta / 7 ecomalta fi nishes-

Elementi contenitivi a giorno da comporre a piacere, pratici e di grande impatto scenografi co, con struttura in legno e metallo e schienali personalizzabili.

Open storage units to be composed to your liking, which are both practical and highly scenic, with a wood and metal structure and customisable back panels.

pensili in legno e metallo / wall-mounted cubes in wood and metal -

Un’off erta sempre più ricca. Piastrelle in ceramica e carte da parati decorative per vestire le pareti, lampade, pouf, tappeti e complementi coordinati, tutti acquistabili e componibili come nelle proposte a catalogo.

An increasingly exhaustive range. Ceramic tiles and decorative wallpaper to clad the walls, lamps, poufs, carpets, coff ee tables and matching furnishings, all modular and available for purchase, as shown in the catalogue.

accessori e complementi / accessories and furnishings -

Linea minimal di grande personalità. L’anta in legno con angolo a 45° assolve la funzione di maniglia, con una presa pratica e discreta, e valorizza la matericità di fi niture ed essenze.

. 6 . . 7 .

. 6 .. 6 . . 7 .

Composizione

La Fenice_ 11 / L 280 x P 20,8-38 cmRovere nodato naturale e Farro

-- Lampada Gocciaart. 596V / 596Z

-- Tappetoart. X866/925 Prugna -- Pouf

art. X903/287L 60 x P 60 x H 27 cm

-- Dress Holderart. X920/161Grigio antracite

. 8 . . 9 .

Il rovere nodato in 7 cromie di tendenza.Knotted oak in 7 shades.

Arcom Bathroom Arcom Bathroom

. 8 .

. 11 .. 10 .

Arcom Bathroom

— The large Macho free-standing wash basin and the ClaCla mirror with towel rail create an independent space within the composition.

Il grande lavabo freestanding Machoe lo specchio ClaCla conporta-asciugamanocreano uno spazio autonomo all’internodella composizione.

. 10 .


. 12 . . 13 .. 12 . . 13 .

Composizione

La Fenice_ 12 / L 153 x P 20,8/51 cmRovere nodato Naturale e Farro - laccato Verde bosco opaco

Top in cristallo extralight Verde bosco

-- Dress Holderart. X920/161Bianco

-- Vasca da Bagno Kuvet

art. V001

-- Poufart. X901/287Ø60 x H 27 cm

-- Poufart. X903/287L 60 x P 60 x H 27 cm

. 14 . . 15 .. 14 .

mie e volumintrasto.ensile e la base inre nodato sonose dall’elementoorno in tonalitàe bosco opaco.

— Contrasting colours and volumes. The wall unit and base unit in knotted oak are separated by the open unit in verde bosco matt.


. 16 . . 17 .. 17 .

— The base unit with top and large built-in rectangular wash basin is completed by the large back-lit mirror, which creates a sophisticated luminous glow on the wall.

La base con top e ampio lavabo rettangolare integrato è completata dal grande specchio retro-illuminato, che disegna un raffi nato effetto luminoso sulla parete.


. 19 .. 18 . . 19 .

Composizione

La Fenice_ 13 / L 141 x P 51 cmRovere nodato Lenticchia e Orzo

Top in cristallo extralight Juta

-- Carta da parati Affresco

art. X850/35

-- Tappetoart. X865/581Verde

-- Vasca da bagno Kuvet

art. V001


. 21 .

Arcom Bathroom

. 20 .

— The texture of Knotted Oak can be found in mirrored wall units, base units with drawers and base units with one drawer and one open compartment with 45°-cut door.

La matericità delRovere Nodatosi declina in pensili a specchio, basi con cassetti e basi con un cassetto e un vano a giorno tutto a 45°.


. 23 .. 22 . . 23 .

— The wall unit with mirrored door conceals the practical open units at the front and discretely contains the internal shelving with glass shelves.

l pensile con anta a specchio nasconde frontalmente i pratici elementi a giorno e contiene con discrezione gli scaffali interni con ripiani in vetro.


. 24 . . 25 .. 24 . . 25 .

Composizione

La Fenice_ 14 / L 141 x P 51 + specchiera L 64 cmRovere nodato Riso

Top sp.8 cm laccato opaco Petrolio

-- Carta da parati Lupo

art. X850/35

-- Tappetoart. X866/925Prugna

. 26 . . 27 .

Specchiera ClaCla con luci Lede incrocio di mensole

INNOVATIVE LIGHTINGClaCla mirror with LED lights and criss-crossing shelves


ILLUMINAZIONE INNOVATIVA

. 28 . . 29 .

Arcom Bathroom

. 29 .

— The design combines styling with functionality, with furnishings marked by sophisticated essential appeal on the outside and storage capacity on the inside, as in the base units with capacious pull-out baskets and equipped drawers.

Il design unisce estetica e funzione, con arredi caratterizzati da una raffi nata essenzialità all’esterno e dalla massima capacità contenitiva all’interno, come le basi con ampi cestoni estraibili e cassetti attrezzati.


. 30 . . 31 .. 30 . . 31 .

Composizione

La Fenice_ 15 / L 260 x P 51 cmRovere nodato Naturale

Piano top L 180 cm in EcoMalta Venere


-- Faretti Doubleart. 596CBianco opaco


art. V001

. 32 . . 33 .


Illuminazione diffusa ed effi cace con il doppio faretto Double.

Diff used and eff ective lighting with the Double spotlight.

. 34 . . 35 .. 34 .. 34 .

— The horizontal ultra-thick wall-supported surface in Venere Cement with built-in wash basin is completed by the vertical structure used to house the plumbing, which allows ultimate design freedom without requiring any masonry work.

L’orizzontalità del piano sospeso di forte spessore con lavabo integrato Scivolo è completata dalla verticalità della struttura adibita al contenimento delle parti idrauliche, che permette la massima libertà progettuale senza la necessità di opere murarie.


. 36 . . 37 .


Giochi geometrici e cromaticiper la composizionedi pensili verticaliin Rovere Naturale ed elementi a giorno in laccato Bianco opaco, con schienali personalizzabiliin coordinato alle carteda parati della collezione.

— Games of geometric shapes and colours for the composition of vertical wall units in Naturale Oak and open shelving Lacquered in Matt White, with customisable back panels in the patterns of the Arcom collection of wallpapers.

. 38 . . 39 .. 38 . . 39 .

Composizione

La Fenice_ 16 / L 210 x P 51 cmRovere nodato Segale

Top sospeso sp.6 cm in rovere nodato Orzo


art. V001


-- Poufart. X901/287Ø60 x H 27 cm

. 40 . . 41 .

Elegante doppio lavabo in ecomalta SaturnoStylish twin wash basin in Saturno ecomalta


. 42 . . 43 .. 42 .

— There is a dialogue of regular shapes in the combination of two wash basins in ecomalta, one sitting on the wall-supported surface and the other on top of the floor-standing base unit.Variety rediscovers harmony.

C’è un dialogo di forme regolari nell’accostamento dei due lavandini in ecomalta, uno in appoggio sul piano sospeso e l’altro sulla base a terra.La varietà ritrova l’armonia.


. 44 . . 45 .. 45 .

Ogni elemento è defi linee precise. La geomvalorizza le sensaziondei materiali riuniti ioriginale percorso: esed ecomalta tra rifl essfumature di colore.

— Every element is defi ned by specifi c silhouettes. Geometry enhances the tactile value of materials combined in a single original composition: wood fi nishes, ecomalta amid refl ections and shades of colour.


. 46 . . 47 .. 46 . . 47 .

Composizione

La Fenice_ 17 / L 200 x P 51 cmLaccato Fumo di Londra opaco

Piano top laccato Nero lucido sp.12 cm


art. V001

-- Tappetoart. X866/925 Verde


-- Faretti Gocciaart. 596V e 596Z

. 48 . . 49 .. 49 .

— The elegance of black clads the ultra-thick top with Kratere wash basin in Basalto ceramic. A composition with a minimalist style, with wall units in Fumo di Londra metal and equipped wall-mounted base unit, completed by the Goccia glass lamps.

L’eleganza del nero veste il top in forte spessore con lavabo Kratere in ceramica basalto. Una composizione dallo stile minimal, con pensili in metallo Fumo di Londra e base sospesa attrezzata, completata dalle lampade in vetro Goccia.


. 50 . . 51 .

Pensili a giorno in metallo integrati allo specchio

Built-in open units


. 52 . . 53 .. 52 . . 53 .

Composizione

La Fenice_ 18 / L 133 x P 51 + colonne L 50 x P 37 cmLaccato Grigio Perla opaco - Top in EcoMalta Nettuno


art. V001

-- Tappetoart. X865/581 Nero Grigio

-- Poufart. X903/287 L 60 x P 60 x H 27 cm

. 54 . . 55 .. 55 .

— The side panel and top in Nettuno EcoMalta of the wall-mounted base unit with Matt Grigio Perla Lacquered doors stand out for their extra thickness and elegantly incorporate the Scivolo wash basin and towel rail in a single cabinet.

Il fi anco e il top in EcoMalta Nettuno della base sospesa con ante in Laccato Grigio Perla opaco sono caratterizzati da un forte spessore e integrano con eleganza il lavabo Scivoloe il porta-asciugamani in un unico arredo.


. 56 . . 57 .. 56 . . 57 .

Composizione

La Fenice_ 19 / L 141 x P 51 + sporgenza pensiliLaccato Brezza lucido

Top in cristallo extralight Brezza



-- Cuscino Slimart. X911/130 L 40 x P 40 x H 5 cm


. 58 . . 59 .. 59 .

Flessibilità compositivaComposition fl exibility

— The open wall units in lacquered wood are equipped with internal metal units in a variety of sizes.

I pensili a giorno in legno laccato sono dotati di elementi interni in metallo di diverse misure.


. 60 . . 61 .

— The wash basin Tsunami with its soft, smoothly tilting surface is built into the wall-mounted base unit with crystal surface.

Il lavabo Tsunami dal morbidoprofi lo digradante è integrato nella base sospesa con piano in cristallo.


. 61 .

. 62 . . 63 .. 63 .

— Innovative design with an unwavering pursuit of materials and ever-new composition solutions, combining patterns and colours to perfection.The elegant Goccia glass lamps stylishly light the grey Teknoril top of the wall-mounted base unit.

Design innovativo con una continua ricerca nei materiali e una sempre nuova proposta compositiva, che ne accosta trame e cromie.Le eleganti lampade in vetro Goccia illuminano con stile il top in Teknoril grigio della base sospesa.

Composizione

La Fenice_ 20 / L 141 x P 51 cmLaccato Brezza lucido - Top in teknoril grigio




-- Faretti Gocciaart. 596V / 596Z

. 64 . . 65 .. 65 .

— The top with built-in wash basin off ers a sophisticated contrasting colour proposaland an extensive storage surface.

Il top con lavabo integratooffre un raffi nata proposta cromatica a contrastoe un’ampia superfi cie d’appoggio.


. 66 . . 67 .

Pouf e tappeti coordinati e personalizzabili

— A setting dedicated to well-being, open to the other rooms of the home, thanks to architectural details and furnishings which adorn the room through 360°.

Uno spazio dedicato al benessere, aperto agli altri ambienti della casa, grazie ai complementi d’arredo che vestono la sala bagno a 360°.


Matching pouf and carpets


-- Tappetoart. X866/925 Nero grigio

. 66 .

Nuova fi nitura ecomalta in sette tonalitàNew ecomalta fi nish in sette colours


. 69 .. 68 .

. 70 . . 71 .. 70 . . 71 .

Composizione

La Fenice_ 21 / L 164 x P 51 cmEcomalta Saturno e Urano

-- Tappetoart. X865/581 Nero grigio


art. V001


. 72 . . 73 .. 72 .

— The deep equipped base units in ecomalta fi nish with 45°-cut door overlap one another, creating an original composition solution, which aff ords new ways to use space.

Le profonde basi attrezzate in fi nitura ecomalta con anta a 45° si sovrappongono disegnando un’originale soluzione compositiva, che crea nuove possibilità di utilizzo dello spazio.

Il fascino della materia


The charm of material

. 74 . . 75 .. 75 .. 75 .. 75 .. 74 .

— The modular wall units off er maximum freedom of composition, making way for personal taste in the choice of proportions and shapes, for a wall with a bold personality.

I pensili modulari offrono la massima libertà compositiva, dando spazio al gusto personale nella scelta di proporzioni e forme, per una parete dalla spiccata personalità.


. 77 .

La Fenice

64 85 85

178,5

37,5

Naturale knotted oakwith Farro detailsMacho free-standingwash basin in TeknoritClaCla mirror with LED lightsin Farro knotted oakGoccia spotlights

7070120

50

34

112,5

50

Segale knotted oak6 cm thick wall-supportedtop in Orzo knotted oakWash basins in Saturno EcoMaltaPolished edge mirrorswith Twilight spotlights

Riso knotted oak8 cm thick top lacqueredin matt PetrolioOvercounter low Basalto ceramicKratere wash basinClaCla mirror lacquered in mattPetrolio with LED and matt White shelvesSide ClaCla mirror lacquered in matt Petrolio with LED and towel rail

64

178,5

70 70

50

858,4

128,4

Lacquered in matt Grigio PerlaNettuno EcoMalta top and Scivolobuilt-in wash basinEquipped open side panelin Nettuno EcoMalta Circle mirror with Penny spotlightPollock tall units lacquered inmatt Fumo di Londra50 50358512

50

12

Naturale knotted oakEcoMalta Venere top surface L 180 cm with Scivolo built-in wash basinMatt white Teknorit splash-guardand drain coverPolished edge mirrorswith Double spotlightsMatt wall unit with Tigre back panel85 85

37,5

112,

5

120

1240

La Fenice_16 (pag. 38-39)L.210 x P.51 cm

Rovere nodato SegaleTop sospeso sp.6 cmin rovere nodato OrzoLavabi in EcoMalta SaturnoSpecchi filo lucido con faretti Twilight

La Fenice_18 (pag. 52-53)L.133 x P.51 cm + colonne L.50 x P.37 cm

Laccato opaco Grigio PerlaTop in EcoMalta Nettunocon lavabo integrato ScivoloFianco a giorno attrezzatoin EcoMalta NettunoSpecchiera Tonda con faretto PennyColonne Pollock laccatoFumo di Londra opaco


Rovere nodato NaturalePiano top L 180 cm in EcoMalta Venerecon lavabo integrato ScivoloAlzatina e copriscaricoin teknorit bianco opacoSpecchi filo lucido con faretti DoublePensile opaco con schiena Tigre


Laccato Fumo di Londra opaco Piano top laccato Nero lucido sp.12 cmLavabo tutto fuori Kratere bassoin ceramica basalto Specchio filo lucido con faretti GocciaPensili a giorno in metalloFumo di Londra

Lacquered in matt Fumo di Londra Gloss black lacquered 12 cmthick top surfaceOvercounter low Basaltoceramic Kratere wash basin Polished edge mirror with Goccia spotlightsOpen wall units in Fumo di Londra metal

105 150

37,5


25 17,5 85 25

136

112,5

Naturale knotted oakwith details in Farro knotted oakand matt Verde Bosco lacqueredExtralight Verde bosco glass top with rectangular built-in wash basinHendrick’s mirror with LED lights

70 70

50

50

La Fenice_11 (pag. 6-7)L.280 x P.20,8/38 cm

Rovere nodato Naturalecon particolari FarroLavabo freestanding Macho in teknoritSpecchiera ClaCla con luci LEDin rovere nodato FarroFaretti Goccia

La Fenice_14 (pag. 24-25)L.141 x P.51 cm + specchiera L.64

Rovere nodato RisoTop sp.8 cm laccato opaco PetrolioLavabo tutto fuori Kratere bassoin ceramica basaltoSpecchiera ClaCla laccato opacoPetrolio con LED e mensole Bianco opacoSpecchiera laterale ClaClalaccato opaco Petrolio con LED eportasalviette

La Fenice_12 (pag. 12-13)L.153 x P.20,8/51 cm

Rovere nodato Naturalecon particolari rovere nodato Farroe laccato Verde Bosco opacoTop in cristallo extralight Verde boscocon lavabo integrato rettangolareSpecchiera Hendrick’s con luci LED


Rovere nodato Lenticchia e OrzoTop in cristallo extralight Jutacon lavabo integrato ovaleSpecchio filo lucido con faretto SparkPensile con antae vano a giorno a specchio

Lenticchia and Orzo knotted oakExtralight Juta glass top with oval built-in wash basinPolished edge mirrorwith Spark spotlightWall unit with door and mirroredopen compartment

. 76 . . 77 .

. 78 . . 79 .

La Fenice

105 105

37,5

37,5


EcoMalta Saturno e UranoLavabo tutto fuori Fall in ceramicaSpecchio TwinPensili in metallo biancocon inserti laccato opaco Juta

Saturno and Urano EcoMaltaOvercounter ceramic Fall wash basinTwin mirrorWhite metal wall units with matt Juta lacquered inserts


La Fenice_20 (pag. 63)L.141 x P.51 cm

Laccato lucido BrezzaTop in teknoril grigiocon lavabo integrato rettangolareSpecchiera filo lucido con faretti GocciaPensili a giorno in metalloGrigio fumo di Londra

Lacquered in gloss BrezzaTop in Grigio Teknorilwith rectangular built-in washbasinPolished edge mirrorwith Goccia spotlightsOpen wall units in Fumodi Londra grey metal

70 70

50

120

La Fenice _19 (pag. 56-57)L.141 x P.51 cm + sporgenza pensili

Laccato lucido BrezzaTop in cristallo extralight Brezzacon lavabo integrato TsunamiSpecchiera filo lucido con faretto Spark Pensili a giorno Brezza lucidocon inserti in metallo Bianco

Lacquered in gloss BrezzaExtralight Brezza glass top with Tsunami built-in wash basinPolished edge mirrorwith Spark spotlightOpen wall units in gloss Brezzawith white metal inserts

50

50

140

70 70 50

. 78 . . 79 .

Design: Ufficio Tecnico Arcom / Progetto Grafico: Lokomotiv / Coordinamento al Progetto Grafico: Arcom

Foto: Fotostudio Indoor / Stylist: Adriani & Rossi Edizioni / Fotolito: Alteluci / Stampato: Giugno 2014 OGM S.p.A.

Arcom Bathroom

FINITURE

ROVERE NODATO

Naturale Orzo Farro Mais Segale Lenticchia

ECOMALTA

Venere Saturno Giove Mercurio Nettuno Urano Marte

LACCATO LUCIDO O OPACO

Inox Nero Grigio fumo di Londra Cenere BrezzaGrigio Perla

New Pergamon Ecrù Juta Canapa Terranova Brown Cacao

Terra Visone Verde bosco Verde oliva Verde Twiggi The verde Germoglio

Fiordaliso Vaniglia Giallo Polline Arancio Mattone Rosso Fuoco Bordeaux

Rosso India Blu Night Blu Marin Navy Petrolio Cascata Cielo

Acquamarina Nuvola Lavanda Glicine Rosa confetto Lilla light Bocciolo

Amarena

Bianco

Lampone

Riso

Arcom Bathroom

e-mail: [email protected]

http://www.gruppoatma.it

ARCOM srl

33070 Maron di Brugnera / PN - Italy

Viale Lino Zanussi, 34/B

Tel. +39.0434.613619 / 1573020

Fax +39.0434.608137

e-mail: [email protected]

www.arcombagno.com

La Fenice36 . . 37 . Arcom Bathroom Arcom Bathroom Giochi geometrici e cromatici per la composizione...

Documents

Transcript of La Fenice36 . . 37 . Arcom Bathroom Arcom Bathroom Giochi geometrici e cromatici per la composizione...