+

2016

XYZ/2014

35-50 dB (A)

ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE ENERGI

A++

A+

100-1.000 m3/h

La direttiva Ecodesign ErPGuida rapida all‘utilizzo della direttiva

Z/2014ENERGI

ErP

Ventilazione | Unità di trattamento d‘aria | Diffusione aria | Antincendio | Sistema di condizionamento | Porte a lama d’aria

| Direttiva ErP2

Con l’adozione del protocollo di Kyoto, l’Unione Europea si è impegnata a ridurre di almeno il 20% le emissioni di CO2 entro il 2020. Per raggiungere questo obiettivo, nel 2005 la UE ha ratificato la Direttiva EuP (Energy using Products Directive). Nel 2009 questa è stata rinominata Direttiva ErP (Energy related Products Directive),normalmente denominata “Ecodesign”, che fa riferimento alla Direttiva 2009/125/EC. La richiesta di efficientamento promossa da questa Direttiva impatta sulla vita quotidiana di tutti noi, per esempio con l’eliminazione delle tradizionali lampadine a bulbo o con l’obbligatorietà di avere l’etichettatura dell’efficienza energetica su frigoriferi, lavatrici, ecc...

Chi è interessato dalla Direttiva?La Direttiva è obbligatoria negli stati della Unione Europea.

Direttiva Ecodesign (“Direttiva ErP”) 2009/125/EG

Motori IEC

Regolamento 640/2009

VentilatoriConsiderati come boccaglio + girante + motore + ogni controllo elettronico

Regolamento 327/2011

Sistemi di Ventilazionedal 01.01.2016Regolamento 1253/2014 (Unità di ventilazione)Regolamento 1254/2014 (Unità residenziali)

2018Incremento requisiti per tutte le unità di ventilazione. Eliminazione delle due classi energetiche più basse “F” e “G” sulle etichette.

2017Motori IEC0.75 - 375 kWClasse energetica: IE3 or IE2 + FU *

2016Requisiti minimi per sistemi di ventilazione (>30 W); unità per ventilazione residenziale con etichetta energetica

2015Motori IEC7.5 - 375 kWClasse energetica: IE3 or IE2 + FU *

Ventilatori≥ 125 WEfficienza minima Stadio 2 **

2013Fans≥ 125 WEfficienza minima Stadio 1 **

2011Motori IEC≥ 0.75 kWClasse energetica: IE2

* Convertitore di frequenza ( Drive- inverter)** Calcolato in accordo a una formula definita

Questa normativa riguarda non solo i costruttori di prodotti per la ventilazione e il condizionamento dell’aria, ma anche i costruttori di impianti e gli operatori del settore. Il Regolamento ErP si riferisce sia ai materiali prodotti nella comunità europea sia a quelli importati. I prodotti per l’export fuori dall’Europa non sono interessati da tale Normativa. È probabile che in futuro tale regolamento sarà introdotto anche da altre nazioni extra-europee.

Una panoramica sui requisiti della Direttiva EcodesignLa tabella sottostante riassume le principali caratteristiche e richieste dei Regolamenti 640/2009 (Motori IEC), 327/2011 (Ventilatori), 1253/2014 (Unità di ventilazione) e 1254/2014 (Unità residenziali) che sono incorporati nella nuova Direttiva Ecodesign:

La Direttiva ErP-Ecodesign e cosa bisogna sapere a riguardo Domande e risposte riguardanti il Regolamento 640/2009 (Motori IEC) e 327/2001 (Ventilatori) e le nuove direttive 1253/1254 (Centrali di trattamento aria).

Regolamento EU-327/2011 per i VentilatoriGrazie alla Direttiva ErP, si indaga sul potenziale di risparmio energetico di numerosi prodotti energivori e si specifi cano i requisiti minimi con riferimento alla loro effi cienza energetica. Nel Giugno 2010 sono stati specifi cati i valori limite obbligatori per i ventilatori. La Direttiva defi nisce un ventilatore come un’unità costituita da un boccaglio, una girante, un motore e da eventuale regolazione elettronica (vedere Fig. 1). L’obiettivo è di categorizzare i prodotti inseriti nel mercato europeo con una effi cienza minima specifi ca per i ventilatori. La prima fase dell’effi cienza minima specifi cata per i ventilatori è diventata effettiva il 01.01.2013.

Requisiti più stringenti dal 01.01.2015La seconda fase del Regolamento 327/2011 è entrata in vigore il 01.01.2015. In questo caso i requisiti minimi di effi cienza sono stati ulteriormente aumentati e confrontati con i limiti imposti nel 2013. Dal 01.01.2015 i prodotti interessati che non rispettano i requisiti minimi di effi cienza indicati non possono più venire commercializzati nell’Unione Europea.

Introduzione al Regolamento 1253/2014 e 1254/2014Il 1° Gennaio 2016 entra in vigore la terza fase della Direttiva ErP riguardante le unità di ventilazione destinate al ricambio aria in tutto l’edifi cio o in una parte di esso. Sono compresi i ventilatori da soffi tto, per condotti di ventilazione, le unità per la VMC e le UTA (Unità di Trattamento Aria). Queste unità di ventilazione devono garantire un’effi cienza minima e avere un controllo della velocità, che deve

essere installato sotto la responsabilità dell’installatore. Systemair offre una gamma completa di regolatori e un supporto tecnico per la loro scelta.Sono esclusi da questo regolamento le Unità di Ventilazione impiegate per la sicurezza ambientale (ATEX ed estrazione fumi), le unità di processo per l’estrazione di agenti aggressivi o alte temperature.

Commercializzazione delle Unità di VentilazioneDopo l’introduzione dei Regolamenti 1253/2014 e1254/2014 dal 1° Gennaio 2016 è possibile commercializzare le Unità di Ventilazione nella Comunità Europea solo se rispondenti alle nuove richieste di effi cienza introdotte dalla Direttiva ErP Ecodesign.

Quali ventilatori sono interessati?Tutti i ventilatori con una potenza elettrica superiorea 30 W devono rispettare i requisiti di effi cientamento della Direttiva. Per i costruttori come Systemair questo implica un completo aggiornamento di tutta la gamma di Unità di Ventilazione. Tutti i ventilatori di Systemair equipaggiati da motori con tecnologia EC rispettano già i requisiti in oggetto.

ErPDirettiva ErP Ecodesign 640/2009 (Motori IEC) e 327/2011 (Ventilatori)

| Direttiva ErP4

Quali ventilatori non sono interessati?Sono esclusi da questo regolamento le Unità di Ventilazione impiegate in impianti per la sicurezza o che devono funzionare a condizioni limite:

Ventilatori per estrazione fumi , non utilizzati per la ventilazione quotidiana (solo ventilazione in emergenza) Ventilatori ATEX Ventilatori per estrazione di agenti aggressivi Ventilatori per funzionamento in continuo a

temperature superiori ai 100°C Ventilatori per ambienti con temperature medie pari a

65°C

Regolamento per i motori (“Direttiva Motori”).Quale è la differenza?Il regolamento ErP No. 640/211/CE è già entrato in vigorenel 2011, stabilendo l’effi cienza dei motori elettricistandard e delle motorizzazioni IEC. Questo regolamento incorpora solo i motori. Dal 01.01.2015 possono venire commercializzati esclusivamente: fi no ai 5,5 kW (compreso) motori asincroni con effi cienza IE2, dai 7,5 kW motori con effi cienza IE3.Per questi ultimi (motori ≥ 7,5 kW) è consentita la classe IE2 se provvisti di sistema per controllo velocità (convertitore di frequenza o simili).

Requisiti per i motori standard IEC: Dal 16 Giugno, 2011: Classe IE2 per motori con

potenza ≥ 0.75 kW ≥ 0.75 kW. Dal 1° Gennaio, 2015: Classe IE3 or IE2+FU per motori

con potenza 7.5 a 375 kW. Dal 1° Gennaio, 2017: Classe IE3 o IE2+FU per motori

con potenza da 0.75 a 375 kW.

640/2014

327/2014

1253/2014

Fig. 1

| Direttiva ErP 5

Direttiva Ecodesign EU 1253/2014 per “Unità di Ventilazione Non Residenziale” e “Ventilazione Residenziale”

Termini importanti e Abbreviazioni

Unità di Trattamento Aria (UTA) è costituita almeno da girante, motore e involucro.Unità di Ventilazione Residenziale (UVR)portata aria fino a 250 oppure tra tra 250 e 1.000 m³/h esclusivamente per utilizzo residenziale dichiarato dal fabbricante.Unità di Ventilazione Non Residenziale (UVNR)a portata aria sopra 1.000 resp. 250 m³/h. Per flussi d’aria tra 250 e 1000m³/h il costruttore deve specificare se UVR o UVNRSistema di recupero di calore (HRS) componente di un’unità di ventilazione bidirezionale

Unità di trattamento aria (UTA) per ventilazione non residenziale; (NRVU)>250 [m3/h]. Cosa significa?BVU: Unità di Ventilazione utilizzate per la ventilazione bilanciata di edifici (ventilatore di immissione + ventilatore di estrazione), devono essere equipaggiate con pacco di scambio per recupero di calore, avere sezione filtrante sia in mandata che in estrazione aria. Gli assorbimenti energeti-ci sono regolamentati come sopra descritto.UVU: Unità di Ventilazione facente parte di un sistema di ventilazione ibrido (ventilatori combinati a immissione o estrazione naturale - non meccanizzata), devono essere equipaggiate con ventilatore ad alte prestazioni (efficienza minima), sezione filtrante in immissione (classe ≥ F7), una potenza massima di spunto in funzione del filtro installato sulla immissione.

EccezioniQuando il Regolamento ErP Ecodesign non deve essere applicato: Quando la potenza elettrica è minore di 30 W Ai ventilatori assiali o centrifughi che sono dotati di invo-

lucro a Norma 327/2011 Ai ventilatori ATEX Ai ventilatori per estrazione di agenti aggressivi Agli estrattori per le cappe nelle cucine Ai ventilatori di estrazione fumi a singolo stadio, se non

utilizzati per la ventilazione giornaliera standard Ventilatori per funzionamento in continuo a temperature

superiori ai 100°C Ventilatori per ambienti con temperature medie pari a

65°C Quando la temperatura dell’aria trasportata o che investe

il motore è inferiore ai 40°C

Quando il voltaggio di alimentazione supera 1000 V AC o 1500 V DC

Quando l’unità di trattamento aria include uno scambiatore di calore o una pompa di calore

Requisiti specifici Ecodesign per Unità di Ventilazione Non Residenziale dal 01.01.2016 (aumenteranno nel 2018) Tutti i ventilatori devono essere idonei per regolazione

a più velocità (minimo 3 velocità + arresto) o a velocità variabile. Il regolatore può essere un accessorio

Tutte le unità di ventilazione bidirezionali (BVU) devono esse-re equipaggiate con un un recuperatore di calore (HRS)

Tutti i recuperatori di calore (HRS) devono avere un bypass termico

Minima efficienza termica HRS: run-around ( fluido termovettore)= 63% (2018= 68%)

formula per il calcolo del bonus per efficienze più alte: E= (ŋt_nrvu - 0.63) * 3000 tutti gli altri sistemi di recupero = 67% (2018=73%),

formula per il calcolo del bonus per efficienze più alte, formula calcolo: E= (ŋt_nrvu - 0.67) * 3000

Minima efficienza dei ventilatori per UVU (ŋvu) 6.2 % * ln(P) + 35.0 %, quando P ≤ 30 kW e 56.1 %, quando P > 30kW

Massima potenza specifica interna dei componenti di ventilazione (SFPint_limit) in W/(m³/s)

per BVU con run-around HRS: 1700 + E – 300 * qnom/2 – F, dove qnom < 2 m³/s e 1400 +

E – F, dove qnom ≥ 2 m³/s; per a BVU con altri HRS: 1200 + E – 300 * qnom/2 – F, dove qnom < 2 m³/s e 900 + E – F, dove qnom ≥ 2 m³/s; 250 per un UVU usato come filtro.

Systemair fornisce i dati rilevanti in accordo con la Direttiva ErP Ecodesign per ogni unità

Unità ventilazione unidirezionali(UVU) unità di ventilazione con solo un flusso d’aria (mandata o estrazione). Bilanciato da aria naturale di mandata o di ripresa ( sovra o sotto pressione).Unità ventilazione bidirezionali (BVU)unità di ventilazione con flusso d’aria di mandata e di ripresa (con entrambi i ventilatori sia in mandata che in ripresa)Multi-speed-drive (Multi-stage operation)minimo 3 velocità più arresto (spento)Controllo della velocitàunità di controllo esterna o integrata in continuo

| Direttiva ErP6

2016 1254/2014

45dB

267 m³/h

SAVE VTC 200 (Opt.)

Caratteristiche dell‘unitàLivello di potenza sonora

Livello di potenza sonora in una stanza <30 dB (A) a seconda della tipologia di installazione

Controllo con timer

settimanale

Controllo in base all‘esigenze ambientali

Unità di ventilazione residenziale centralizzate con recupero di caloreCome mostrato in Figura 2, la classe di effi cienza non è solamente infl uenzata da parametri specifi ci dell’unità come il consumo di potenza elettrica o il recupero di calore, ma anche dal modo di funzionamento. Una Unità di Ventilazione X può raggiungere una classe energetica superiore in modalità di ventilazione on-demand (per esempio in modalità automatica a seconda dei sensori di umidità e/o CO2 ).

SEC-classe SEC in kWh/a.m²A+ (Alta effi cienza)) SEV < -42A -42 ≤ SEC ≤-34B -34 ≤ SEC ≤-26C -26 ≤ SEC ≤23D -23 ≤ SEC ≤-20E -20 ≤ SEC ≤-10F -10 ≤ SEC ≤-0G (Bassa effi cienza) 0 ≤ SEC

Unità ventilazione residenziale EU 1253/2014 e 1254/2014 (B2C, Label) Requisiti minimi dal 1° Gennaio 2016: le unità devono

risparmiare almeno tanta energia primaria (elettricità e calore) quanta ne usano (elettricità)

Requisiti minimi dal 1° Gennaio 2018: Le unità devono risparmiare molta più energia primaria di quanta ne usano, la richiesta di calore per ventilazione degli edifi ci residenziali sarà approssimativamente dimezzata

Etichettatura effi cienza energetica da A+ a G (vedi Fig. 2)

L’etichettatura energetica permette all’utente fi nale di confrontare facilmente i prodotti, dando la possibilità di selezionare il prodotto più effi ciente energeticamente. Diversamente dagli altri componenti elettrici, le classi energetiche sulle etichette per la ventilazione residenziale sono determinate da un parametro calcolabile chiamato consumo specifi co di energia o SEC. Questo valore mostra il potenziale risparmio energetico in kWh (kilowattora) per m2 per anno.

SEC valore e classe energetica.

Fig. 2

| Direttiva ErP 7

Ecodesign“Ecodesign” signifi ca l’insieme di requisiti ambientali nel progetto produttivo, con lo scopo di migliorare l’accettabilità ambientale del prodotto nel suo intero ciclo di vita

ErPErP sta per “Energy-related Product” che si riferisce a un oggetto il cui uso infl uenza il consumo di energia in diversi modi e che è messo sul mercato e/o messo in servizio

IEIE sta per Effi cienza Internazionale.

DirettivaNella UE, una Direttiva è un atto legale che deve essere implementato dagli stati membri nelle leggi nazionali. La modalità con cui la Direttiva verrà implementata è lasciata ai singoli stati membri.

RegolamentoNella UE, un Regolamento è un atto legale che, diversamente da una Direttiva UE, è valido direttamente in tutti gli stati membri. Ciò signifi ca che il Regolamento (EU) No. 327/2011 della Commissione dal 30 Marzo 2011 per l’implementazione della Direttiva 2009/125/EC del Parlamento Europeo e del Concilio, specifi ca i requisiti di effi cienza minima richiesti per i ventilatori alimentati da motori con un consumo di potenza elettrica tra 125W e 500kW

Glossario

+

2016 XYZ/2014

35-50 dB (A)

ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE ENERGI

A++

A+

100-1.000 m3/h

Caratteristiche dell‘unità Livello di potenza sonora

Livello di potenza sonora in una stanza <30 dB (A) a seconda della tipologia di installazione

Controllo con timer

settimanale

Controllo in base all‘esigenze ambientali

Ventilatori di estrazione aria centralizzati senza recupero del caloreI sistemi di estrazione senza recupero del calore hanno delle prestazioni nettamente inferiori rispetto alle unità con il recupero: per questi sistemi la regolazione ha una notevole infl uenza sulla classe energetica.

Syst

emai

r Ita

lia

Mar

zo 2

016

Systemair srlVia XXV Aprile, 2920825 Barlassina (MB) Italy

Tel. +39 0362 680 1Fax +39 0362 680 693

info@systemair.itwww.systemair.com