KATE - zecchinoncucine.it · incrementare la resistenza nel tempo. ITALIAN PASSION Kate, enriched...
55
PASSIONE ITALIANA KATE
Transcript of KATE - zecchinoncucine.it · incrementare la resistenza nel tempo. ITALIAN PASSION Kate, enriched...
PASSIONE ITALIANA
KATE
KATE
Kate, arricchita da nuovi materiali che la rendono preziosa e ricercata, è stata studiata per agevolare la presa dell’anta: l’apertura senza maniglie consente la massima pulizia estetica e praticità d’uso. Inoltre il profi lo metallico inserito sull’anta contribuisce ad incrementare la resistenza nel tempo.
ITALIAN PASSION Kate, enriched with new materials that make it precious and refi ned, was developed to facilitate the door grabbing: the opening without handles allow the maximum clean look and ease of use. And also, the metal profi le in the door contributes to increase its durability.
PASSION ITALIENNE Kate, enrichie par des nouveaux matériaux qui la rendent plus précieuse et recher-chée, a été étudiée pour faciliter la prise de la porte : l’ouverture sans poignées permet le meilleur net-toyage esthétique et la pratique d’utilisation. En outre le profi l métallique inséré dans la porte augmente la résistance dans le temps.
ITALIENISCHE LEIDENSCHAFT Katewurde mit neuen Materialien angereichert, die sie wertvoll und raffi niert machen. Sie wurde entwickelt, um das Anfassen der Tür zu erleichtern: die Öff nung ohne Griff e ermöglicht maximale ästhetische Sauberkeit und Komfort in der Nutzung. Darüber hinaus hilft das auf der Tür eingesetzte Metallprofi l, die Langlebigkeit zu erhöhen.
PASSIONE ITALIANA | MADE IN ITALY
2 3
01KATE
KATE
4 5
6 76 7
01KATE
Basi: Resina cemento Old Grey Colonne: Rovere nodato MaisPensili: Laccato opaco AntraciteZoccolo: Bronzo Titanio Gola: Systemline Bronzo TitanioProfi lo: KATE Bronzo TitanioTop: Acciaio Satinato Snack: Rovere nodato MaisBoiserie, mensole: Resina cemento Old Grey Portabottiglie: Schienale Laccato opaco Antracite, metallo verniciato Ottone Vani a giorno: Laccato opaco Antracite
Base units: Cement resin Old GrayTall units: Knotted Oak Mais Wall units: Matt lacquered AntracitePlinth: Bronzo TitanioGrip profi le: Systemline Bronzo TitanioProfi le: KATE Bronzo TitanioTop: Acciaio Satinato Snack: Knotted Oak Mais Panneling, Shelves: Cement resin Old GrayBottle slide-out basket: Antracite matt lacquered panel, Ottone fi nished metalOpen units: Matt lacquered Antracite
Éléments bas : Résine ciment Old GrayColonnes : Chêne rouvre Noueux Mais Éléments hauts : Laqué mat AntraciteSocle : Bronzo TitanioGorge : Systemline Bronzo TitanioProfi l: KATE Bronzo TitanioPlan de travail : Acciaio Satinato Plan snack : Chêne rouvre Noueux Mais Boiserie, Étagères: Résine ciment Old GrayPorte-bouteilles: Dos laque mat Antracite, metal fi nition OttoneCompartiments ouverts: Laqué mat Antracite
Unterschränke: Zementharz Old GrayHochschränke: Eichenholz MaisHängeschränke: Matt lackiert AntraciteSockel: Bronzo TitanioHohlkehle: Systemline Bronzo Titanio Profi l: KATE Bronzo TitanioArbeitsplatte: Acciaio Satinato Snackplatte: Eichenholz MaisPaneele, Regale: Zementharz Old GrayAusziehbarer fl aschenkorb: Rückwand aus Antracite matt lack, metall aus Ottone ausführungOff ene Fächer: Matt lackiert Antracite
KATE
8 9
01ALEXIA
10 11
02K105
02KATE
12 13
01KATE
14 15
07KATE
Basi: Laccato opaco PiomboColonne: Laccato opaco PiomboZoccolo: Bronzo Titanio Gola: Systemline Bronzo TitanioProfi lo: KATE Bronzo TitanioTop: Quarzo venato Grafi te Snack: Abete Anticato Boiserie, mensole: RameVani a giorno: Rame
Base units: Matt lacquered PiomboTall units: Matt lacquered PiomboPlinth: Bronzo TitanioGrip profi le: Systemline Bronzo TitanioProfi le: KATE Bronzo TitanioTop: Quarzo venato Grafi teSnack: Abete AnticatoPanneling, Shelves: RameOpen units: Rame
Éléments bas : Laqué mat PiomboColonnes : Laqué mat PiomboSocle : Bronzo TitanioGorge : Systemline Bronzo TitanioProfi l: KATE Bronzo TitanioPlan de travail : Quarzo venato Grafi tePlan snack : Abete AnticatoBoiserie, Étagères: RameCompartiments ouverts: Rame
Unterschränke: Matt lackiert PiomboHochschränke: Matt lackiert PiomboSockel: Bronzo TitanioHohlkehle: Systemline Bronzo Titanio Profi l: KATE Bronzo TitanioArbeitsplatte: Quarzo venato Grafi teSnackplatte: Abete AnticatoPaneele, Regale: RameOff ene Fächer: Rame
KATE
1716 17
07KATE
18 19
KATE
20 21
07KATE
22 23
2524 25
07KATE
26 27
È una storia d’amore...la cucina
28 29
Basi: Laccato opaco SabbiaColonne: Laccato opaco SabbiaPensili: Laccato opaco SabbiaZoccolo: Laccato opaco SabbiaGola: Systemline Laccato opaco SabbiaProfi lo: KATE Acciaio SatinatoTop: Dekton Aura, Acciaio vintage Snack: Wood Eucalipto Elementi sottopensile Service: Laccato opaco Sabbia, Ante Laccato opaco Sabbia, Schiena Wood Eucalipto, Accessori Bianco
Base units: Matt lacquered SabbiaTall units: Matt lacquered SabbiaWall units: Matt lacquered SabbiaPlinth: Matt lacquered SabbiaGrip profi le: Systemline Matt lacquered SabbiaProfi le: KATE Acciaio SatinatoTop: Dekton Aura, Acciaio vintage Snack: Wood EucaliptoUnder unit elements Service: Matt lacquered Sabbia, Matt lacquered Sabbia doors, Wood Eucalipto Back,inserts Bianco
Éléments bas : Laqué mat SabbiaColonnes : Laqué mat SabbiaÉléments hauts : Laqué mat SabbiaSocle : Laqué mat SabbiaGorge : Systemline Laqué mat SabbiaProfi l: KATE Acciaio SatinatoPlan de travail : Dekton Aura, Acciaio vintage Plan snack : Wood EucaliptoÉléments sous étagère Service: Laqué mat Sabbia, Portes Laqué mat Sabbia,-Dos Wood Eucalipto, plaquettes Bianco
Unterschränke: Matt lackiert SabbiaHochschränke: Matt lackiert SabbiaHängeschränke: Matt lackiert SabbiaSockel: Matt lackiert SabbiaHohlkehle: Systemline Matt lackiert Sabbia Profi l: KATE Acciaio SatinatoArbeitsplatte: Dekton Aura, Acciaio vintage Snackplatte: Wood EucaliptoElemente unter den Hängeschränken Service: Matt lackiert Sabbia, Türen Matt lackiert Sabbia, Rückwand Wood Eucalipto, Einsätze Bianco
KATE
30 31
02KATE
KATE
3332 33
34 35
02KATE
02KATE
3736 37
02KATE
38 39
02KATE
4140 41
La cucina è un posto straordinario...
42 43
03KATE
4544 45
03KATE
46 47
03KATE
4948 49
03KATE
Basi: Resina cemento Light Grey, Rovere nodato ChiaroColonne: Rovere nodato ChiaroPensili: Rovere nodato ChiaroZoccolo: Bronzo Titanio Gola: Systemline Bronzo TitanioProfi lo: KATE Bronzo TitanioTop: Resina cemento Light Grey, Dekton Kadum, Rovere nodato ChiaroMensole Sky: Bronzo Titanio Libreria Arcadia: Struttura Bronzo Titanio, ripiani Resina cemento Dark Grey
Base units: Cement resin Light Gray, Knotted Oak ChiaroTall units: Knotted Oak ChiaroWall units: Knotted Oak ChiaroPlinth: Bronzo TitanioGrip profi le: Systemline Bronzo TitanioProfi le: KATE Bronzo TitanioTop: Cement resin Light Gray, Dekton Kadum, Knotted Oak ChiaroSky Shelves: Bronzo Titanio Bookshelves Arcadia: Bronzo Titanio Structure, Cement resin Dark Gray Shelves
Éléments bas : Résine ciment Light Gray, Chêne rouvre Noueux ChiaroColonnes : Chêne rouvre Noueux Chiaro Éléments hauts : Chêne rouvre Noueux Chiaro Socle : Bronzo TitanioGorge : Systemline Bronzo TitanioProfi l: KATE Bronzo TitanioPlan de travail : Résine ciment Light Gray, Dekton Kadum, Chêne rouvre Noueux ChiaroÉtagères Sky: Bronzo Titanio Bibliothèque légère Arcadia : Structure Bronzo Titanio, Étagères Résine ciment Dark Gray
Unterschränke: Zementharz Light Gray, Eichenholz ChiaroHochschränke: Eichenholz ChiaroHängeschränke: Eichenholz ChiaroSockel: Bronzo TitanioHohlkehle: Systemline Bronzo Titanio Profi l: KATE Bronzo TitanioArbeitsplatte: Zementharz Light Gray, Dekton Kadum, Eichenholz ChiaroRegale Sky: Bronzo Titanio Regal Arcadia: Struktur aus Bronzo Titanio, Regalbretter aus gebürstetem, gefärbtem Zementharz Dark Gray
KATE
5150 51
03KATE
52 53
04KATE
KATE
5554 55
56 57
04KATE
Basi: Laccato opaco BiancoColonne: Laccato opaco BiancoZoccolo: Laccato opaco BiancoGola: Systemline Laccato opaco BiancoProfi lo: KATE Acciaio SatinatoTop: Marmo Calacatta Crema Oro
Base units: Matt lacquered BiancoTall units: Matt lacquered BiancoPlinth: Matt lacquered BiancoGrip profi le: Systemline Matt lacquered BiancoProfi le: KATE Acciaio SatinatoTop: Marmo Calacatta Crema Oro
Éléments bas : Laqué mat BiancoColonnes : Laqué mat BiancoSocle : Laqué mat BiancoGorge : Systemline Laqué mat BiancoProfi l: KATE Acciaio SatinatoPlan de travail : Marmo Calacatta Crema Oro
Unterschränke: Matt lackiert BiancoHochschränke: Matt lackiert BiancoSockel: Matt lackiert BiancoHohlkehle: Systemline Matt lackiert Bianco Profi l: KATE Acciaio SatinatoArbeitsplatte: Marmo Calacatta Crema Oro
KATE
5958 59
04KATE
60 61
62 63
05KATE
KATE
6564 65
Basi: Laccato opaco CanapaColonne: Laccato opaco CanapaPensili: Wood NoceZoccolo: Laccato opaco CanapaGola: Systemline Bronzo TitanioProfi lo: KATE Bronzo TitanioTop: Marmo Grigio Armani Boiserie: Wood NoceVani a giorno: Laccato opaco CanapaPortabottiglie: Schienale Laccato opaco Canapa, metal-lo Bronzo Titanio
Base units: Matt lacquered CanapaTall units: Matt lacquered CanapaWall units: Wood NocePlinth: Matt lacquered CanapaGrip profi le: Systemline Bronzo TitanioProfi le: KATE Bronzo TitanioTop: Marmo Grigio ArmaniPanneling: Wood NoceOpen units: Matt lacquered CanapaBottle slide-out basket: Canapa matt lacquered panel, Bronzo Titanio fi nished metal
Éléments bas : Laqué mat CanapaColonnes : Laqué mat CanapaÉléments hauts : Wood NoceSocle : Laqué mat CanapaGorge : Systemline Bronzo TitanioProfi l: KATE Bronzo TitanioPlan de travail : Marmo Grigio ArmaniBoiserie: Wood NoceCompartiments ouverts: Laqué mat CanapaPorte-bouteilles: Dos laque mat Canapa, metal fi nition Bronzo Titanio
Unterschränke: Matt lackiert CanapaHochschränke: Matt lackiert CanapaHängeschränke: Wood NoceSockel: Matt lackiert CanapaHohlkehle: Systemline Bronzo Titanio Profi l: KATE Bronzo TitanioArbeitsplatte: Marmo Grigio ArmaniPaneele: Wood NoceOff ene Fächer: Matt lackiert CanapaAusziehbarer fl aschenkorb: Rückwand aus Canapa matt lack, metall aus Bronzo Titanio ausführung
KATE
66 67
05KATE
68 6968 69
70 71
05KATE
7372 73
Non c’è posto al mondo che io ami più della mia cucina...
Basi: Rovere TermocottoColonne: Laccato opaco GhiaiaZoccolo: Bronzo Titanio Gola: Systemline Bronzo TitanioProfi lo: KATE Bronzo TitanioTop: Marmo Emperador LightSnack: Rovere TermocottoMensole: Rovere TermocottoVani a giorno: Laccato opaco Ghiaia
Base units: Rovere TermocottoTall units: Matt lacquered GhiaiaPlinth: Bronzo TitanioGrip profi le: Systemline Bronzo TitanioProfi le: KATE Bronzo TitanioTop: Marmo Emperador LightSnack: Rovere TermocottoShelves: Rovere TermocottoOpen units: Matt lacquered Ghiaia
Éléments bas : Rovere TermocottoColonnes : Laqué mat GhiaiaSocle : Bronzo TitanioGorge : Systemline Bronzo TitanioProfi l: KATE Bronzo TitanioPlan de travail : Marmo Emperador LightPlan snack : Rovere TermocottoÉtagères: Rovere TermocottoCompartiments ouverts: Laqué mat Ghiaia
Unterschränke: Rovere TermocottoHochschränke: Matt lackiert GhiaiaSockel: Bronzo TitanioHohlkehle: Systemline Bronzo Titanio Profi l: KATE Bronzo TitanioArbeitsplatte: Marmo Emperador LightSnackplatte: Rovere TermocottoRegale: Rovere TermocottoOff ene Fächer: Matt lackiert Ghiaia
KATE
74 75
06KATE
76 77
06KATE
KATE
7978 79
80 81
82 83
06KATE
84 85
08KATE
KATE
86 87
08KATE
88 89
Basi: Laccato opaco SabbiaColonne: Wood Eucalipto Pensili: Laccato opaco SabbiaZoccolo: Laccato opaco SabbiaGola: Systemline Laccato opaco SabbiaProfi lo: KATE Bronzo TitanioTop: Stone Taupe Rocface, Acciaio Vintage Snack: Wood Eucalipto Mensole: Calce Basalto
Base units: Matt lacquered SabbiaTall units: Wood Eucalipto Wall units: Matt lacquered SabbiaPlinth: Matt lacquered SabbiaGrip profi le: Systemline Matt lacquered SabbiaProfi le: KATE Bronzo TitanioTop: Stone Taupe Rocface, Acciaio Vintage Snack: Wood EucaliptoShelves: Calce Basalto
KATE
Éléments bas : Laqué mat SabbiaColonnes : Wood Eucalipto Éléments hauts : Laqué mat SabbiaSocle : Laqué mat SabbiaGorge : Systemline Laqué mat SabbiaProfi l: KATE Bronzo TitanioPlan de travail : Stone Taupe Rocface, Acciaio Vintage Plan snack : Wood EucaliptoÉtagères: Calce Basalto
Unterschränke: Matt lackiert SabbiaHochschränke: Wood Eucalipto Hängeschränke: Matt lackiert SabbiaSockel: Matt lackiert SabbiaHohlkehle: Systemline Matt lackiert Sabbia Profi l: KATE Bronzo TitanioArbeitsplatte: Stone Taupe Rocface, Acciaio Vintage Snackplatte: Wood EucaliptoRegale: Calce Basalto
90 91
08KATE
92 93
KATE
Kate, arricchita da nuovi materiali che la rendono preziosa e ricercata, è stata studiata per agevolare la presa dell’anta: l’apertura senza maniglie consente la massima pulizia estetica e praticita’ d’uso . Inoltre il profi lo metallico inserito sull’anta contribuisce ad incrementare la resistenza nel tempo.
PASSIONE ITALIANA | MADE IN ITALY
ITALIAN PASSION Kate, enriched with new materials that make it precious and refi ned, was developed to facilitate the door grabbing: the opening without handles allow the maximum clean look and ease of use. And also, the metal profi le in the door contributes to increase its durability.
PASSION ITALIENNE Kate, enrichie par des nouveaux matériaux qui la rendent plus précieuse et recher-chée, a été étudiée pour faciliter la prise de la porte : l’ouverture sans poignées permet le meilleur net-toyage esthétique et la pratique d’utilisation. En outre le profi l métallique inséré dans la porte augmente la résistance dans le temps.
ITALIENISCHE LEIDENSCHAFT Katewurde mit neuen Materialien angereichert, die sie wertvoll und raffi niert machen. Sie wurde entwickelt, um das Anfassen der Tür zu erleichtern: die Öff nung ohne Griff e ermöglicht maximale ästhetische Sauberkeit und Komfort in der Nutzung. Darüber hinaus hilft das auf der Tür eingesetzte Metallprofi l, die Langlebigkeit zu erhöhen.
fi nishing
9594 95
365 NODATO CHIARO 366 NODATO MAIS
KNOTTED OAK / CHÊNE ROUVRE NOUEUX / EICHENHOLZROVERE NODATO
360 TERMOCOTTO
TERMOCOTTO OAK / CHÊNE ROUVRE TERMOCOTTO / EICHENHOLZ TERMOCOTTOROVERE TERMOCOTTO
197 TINTO LAVAGNA 155 TINTO GRIGIO 154 TINTO MORO
191 TINTO TAIGA 192 TINTO SAHARA 193 TINTO CANAPA 194 TINTO JUTA
195 TINTO NOCCIOLA 153 TINTO SBIANCATO 157 TINTO TABACCO 196 TINTO TERRA
BRUSHED OAK SHADE / CHÊNE ROUVRE BROSSÉ TEINTÉ / GEBÜRSTETES UND GEFÄRBTES EICHENHOLZROVERE SPAZZOLATO TINTO
96 97
110 DARK GRAY 111 SAND
112 LIGHT GRAY 113 SILVER GRAY
117 OLD WHITE 116 OLD GRAY
114 OLD DARK
CEMENT RESIN / RÉSINE CIMENT / ZEMENTHARZRESINA CEMENTO
115 OLD BROWN
Finitura old non utilizzabile per piani di lavoro / Old fi nish not available for work tops / Finition old ne pas utilisable pour des plans de travail / ie Ausführung “Old” kann nicht als Oberfl äche für Arbeitsplatten verwendet werden
MELAMINICO EFFETTO LEGNO / WOOD EFFECT MELAMINE / MELAMINIQUE EFFET BOIS / MELAMIN HOLZ-EFFEKTWOOD
024 WOOD BIANCO 025 WOOD GRIGIO
026 WOOD TERRA 034 WOOD EUCALIPTO
035 WOOD NOCE
98 99
350 SHERWOOD BIANCO 353 SHERWOOD GESSO
354 SHERWOOD CEMENTO 355 SHERWOOD COGNAC
352 SHERWOOD MIELE 351 SHERWOOD COTTO
MELAMINICO OPACO TERMOSTRUTTURATO EFFETO LEGNOMELAMINE MAT THERMO-STRUCTURE EFFET BOIS / WOOD EFFECT TEHRMO-STRUCTURED MATT MELAMINE / MELAMIN MATT THERMOPLAST EFFEKT HOLZ
MELAMINICO OPACO / OPAQUE MELAMINE / MÉLAMINIQUE MAT / MELAMIN OPAKPREMIUM COLORS
009 FJORD 010 NIAGARA
MELAMINICO EFFETTO CALCE / CALCE EFFECT MELAMINE / MÉLAMINIQUE EFFET CHAUX / MELAMIN KALK-EFFEKTCALCE
016 CALCE ECRU’ 017 CALCE CEMENTO
018 CALCE BASALTO
MELAMINICO OPACO / OPAQUE MELAMINE / MÉLAMINIQUE MAT / MELAMIN OPAK
BASIC COLOURS
001 BIANCO 002 GRIGIO ONICE 003 TORTORA 033 GRIGIO NUVOLA
100 101
067 BIANCO KOS 070 BIANCO ALASKA’ 072 BEIGE LUXOR 073 ROSA COLORADO
074 CASTORO OTTAWA 075 GRIGIO LONDRA 076 BLU DELFT 068 GRIGIO EFESO
FENIX
069 GRIGIO BROMO 077 NERO INGO
356 BIANCO 357 PANNA 359 GRIGIO PERLA 358 VISONE
367 BORDEAUX 368 VERDE MILITARE
COLOUR GLOSSY LAMINATE / STRATIFIE COULEUR BRILLANT / LAMINAT HOCHGLANZ FABRELAMINATO LUCIDO COLORE
604 LACCATO CUOIO
607 LACCATO ANTRACITE
605 LACCATO POLVERE 606 LACCATO PIOMBO603 LACCATO TERRA
608 LACCATO NERO 609 LACCATO PETROLIO 610 LACCATO OCRA
611 LACCATO BORDEAUX 612 LACCATO LAVANDA 613 LACCATO PRUGNA
LACQUERED BRUSHED OAK / CHENE BROSSE LAQUE / EICHE GEBÜRSTET LACKEIRTROVERE SPAZZOLATO LACCATO
602 LACCATO GHIAIA 601 LACCATO CANAPA600 LACCATO BIANCO614 LACCATO BIANCO LIGHT
102 103
700 BIANCO
MATT LACQUERED COLOURS / COULEURS LAQUÉES MATES / LACKFARBEN MATTCOLORI LACCATI OPACHI
705 GHIAIA 702 SABBIA
703 CORDA 701 AVORIO 704 CANAPA 708 CUOIO
709 PIOMBO 710 ANTRACITE 711 NERO 723 POLVERE
722 BLU PAVONE 724 BLU NOTTE 707 TERRA 706 FANGO
719 VERDE 721 PETROLIO 720 VERDE FORESTA 714 MANDARINO
713 OCRA 712 ORZO 715 ROSSO 716 BORDEAUX
717 LAVANDA 718 PRUGNA
725 BIANCO LIGHT
ZECCHINON CUCINE SRL
Via Castello 13331020 Sernaglia della BattagliaTreviso ItalyT. +39 0438 860341 r.a. F. +39 0438 966286
designZECCHINON R&DHAFTEN STUDIOwww.haftenstudio.it
a.d.HAFTEN STUDIO
graphicHAFTEN STUDIO
virtual photographyNUDESIGNSTUDIO
selectionMAISTRI FOTOLITO
printGRAFICHE GFP
100 % MADE IN ITALY
ZECCHINON CUCINE si riserva il diritto di apportare, senza preavviso, ogni modifi ca mirata al miglioramento funzionale e qualitativo dei propri prodotti. Testi e disegni presenti in questo stampato hanno scopo divulgativo: per ogni aspetto tecnico e dimensionale fare riferimento ai listini aziendali e relativi aggiornamenti. I campioni di colori e materiali hanno valore indicativo.
PER AGGIORNAMENTI RELATIVI ALLE FINITURE CONSULTATE SEMPRE IL NOSTRO SITO WWW.ZECCHINONCUCINE.COM
ZECCHINON CUCINE reserves the right to make without notice any changes aimed at improving the functions and qualities of its products. The texts and drawings in this publication are purely for advertising purposes: for technical and dimensional aspects consult the company price lists and updates. Colour and material samples are indicative.
FOR UPDATES ON MATERIALS AND FINISHES, ALWAYS VISIT OUR WEBSITE WWW.ZECCHINONCUCINE.COM
ZECCHINON CUCINE se réserve le droit d’apporter, sans préavis, toute modifi cation destinée à l’amélioration fonctionnelle et qualitative de ses produits. Les textes et les dessins présents dans cet imprimé sont divulgués à titre informatif: pour tout aspect technique et de dimension, se référer aux listes d’entreprise et leurs mises à jour correspondantes. Les échantillons de couleur et les matériaux ont une valeur indicative.
POUR DES MISES À JOUR CONCERNANT DES MATÉRIAUX ET DES FINITIONS CONSULTEZ TOUJOURS NOTRE SITE WWW.ZECCHINONCUCINE.COM
ZECCHINON CUCINE behält sich vor, ohne Vorankündigung alle Änderungen vorzunehmen, die zur Verbesserung von Funktion und Qualität der Produkte dienen. Texte und Zeichnungen in dieser Druckschrift dienen nur zur Veranschaulichung: für alle technischen und maßlichen Aspekte wird auf die Preislisten der Firma in der geltenden Fassung verwiesen. Farb- und Materialmuster sind nur ungefähre Angaben.
UM ÜBER DIE MATERIALIEN UND ENDBEARBEITUNGEN STETS AUF DEM LAUFENDEN ZU SEIN, BEFRAGEN SIE UNSERE WEBSITE WWW.ZECCHINONCUCINE.COM
www.zecchinon.it
