kaldewei-fa.secure.footprint.net · Web viewPer Kaldewei l’acciaio smaltato, nato dalla...

13
La nascita di una vasca da bagno Dalla produzione dello smalto alla processo con cui viene data forma all’acciaio, fino alla smaltatura stessa: così nascono in Kaldewei gli oggetti della moderna cultura del bagno Per Kaldewei l’acciaio smaltato, nato dalla particolare unione di due materiali, il vetro e l’acciaio, non ha solo una lunga tradizione ma è diventato una vera e propria passione alla quale l’azienda si dedica ormai da quattro generazioni. Nel corso dei suoi 100 anni di storia aziendale, Kaldewei ha rivoluzionato continuamente questo materiale ed i processi impiegati per produrlo, ottenendo risultati impressionanti: oggi l’acciaio smaltato è un materiale high-tech apprezzato in tutto il mondo. Dalla materia prima allo smalto Fonte dell’immagine: KALDEWEI/Evelyn Dragan

Transcript of kaldewei-fa.secure.footprint.net · Web viewPer Kaldewei l’acciaio smaltato, nato dalla...

Page 1: kaldewei-fa.secure.footprint.net · Web viewPer Kaldewei l’acciaio smaltato, nato dalla particolare unione di due materiali, il vetro e l’acciaio, non ha solo una lunga tradizione

La nascita di una vasca da bagnoDalla produzione dello smalto alla processo con cui viene data forma all’acciaio, fino alla smaltatura stessa: così nascono in Kaldewei gli oggetti della moderna cultura del bagno

Per Kaldewei l’acciaio smaltato, nato dalla particolare unione di due materiali, il vetro e l’acciaio, non ha solo una lunga tradizione ma è diventato una vera e propria passione alla quale l’azienda si dedica ormai da quattro generazioni. Nel corso dei suoi 100 anni di storia aziendale, Kaldewei ha rivoluzionato continuamente questo materiale ed i processi impiegati per produrlo, ottenendo risultati impressionanti: oggi l’acciaio smaltato è un materiale high-tech apprezzato in tutto il mondo.

Dalla materia prima allo smalto

Fonte dell’immagine: KALDEWEI/Evelyn Dragan

Borace californiano, feldspato scandinavo, quarzo, soda: da migliaia di anni queste ed altre materie prime naturali sono parte integrante dello smalto. Kaldewei ha affinato sempre di più la propria formula e

Page 2: kaldewei-fa.secure.footprint.net · Web viewPer Kaldewei l’acciaio smaltato, nato dalla particolare unione di due materiali, il vetro e l’acciaio, non ha solo una lunga tradizione

oggi è l’unico brand di arredo bagno che produce il proprio smalto in una fonderia di proprietà, con una formula mantenuta segreta.

Fonte dell’immagine: KALDEWEI/Evelyn Dragan

Nel forno a tamburo rotante, ad una temperatura di circa 1.300°C, da una miscela di materie prime si forma il vetro fuso incandescente, che viene raffreddato in acqua fredda. In questo modo la colata scoppia in un fine granulato di vetro, la cosiddetta “fritta”. Questa polvere di vetro viene macinata assieme all’acqua ed agli additivi coloranti fino a diventare “torbida” di smalto, adatta ad essere spruzzata.

La vasca semilavorata in acciaio al titanio

Fonte dell’immagine: KALDEWEI/Evelyn Dragan

Page 3: kaldewei-fa.secure.footprint.net · Web viewPer Kaldewei l’acciaio smaltato, nato dalla particolare unione di due materiali, il vetro e l’acciaio, non ha solo una lunga tradizione

Per la vasca semilavorata, Kaldewei utilizza esclusivamente acciaio di qualità eccellente: deve essere adatto all’imbutitura e quindi deformabile, ma deve essere adatto anche ad essere smaltato. In una prima fase di lavorazione la lastra in acciaio al titanio microlegato viene imbutita in una pressa che puo’ arrivare ad una pressione di 1.200 tonnellate per raggiungere così la sua forma definitiva (vasca o piatto doccia). Nella lavorazione successiva, con fasi completamente automatizzate, vengono praticati i fori per lo scarico ed il troppopieno, le linguette per il trasporto e la messa a terra ed i rinforzi per la successiva saldatura dei piedini. I fori – ad esempio per le maniglie, la rubinetteria o le bocchette dell’idromassaggio – sono eseguiti individualmente a laser.

Acciaio e smalto: uniti per l’eternità

Fonte dell’immagine: KALDEWEI/Evelyn Dragan

Si devono poi unire in modo durevole l’acciaio e lo smalto. A tal fine, con l’aiuto di robot, si spruzza lo smalto di fondo sulla vasca prodotto semilavorato, che poi entra in cottura a circa 850°C per essere

Page 4: kaldewei-fa.secure.footprint.net · Web viewPer Kaldewei l’acciaio smaltato, nato dalla particolare unione di due materiali, il vetro e l’acciaio, non ha solo una lunga tradizione

fissato all’acciaio. Tra l’acciaio e lo smalto si crea così un legame molecolare che non può più essere spezzato meccanicamente e che protegge l’intero corpo della vasca. Il successivo smalto coprente conferisce al prodotto le sue caratteristiche estetiche e tattili e la tipica robustezza dei prodotti Kaldewei. L’unione indissolubile tra i due materiali, l’acciaio e lo smalto, è il perfetto completamento delle vasche da bagno, dei piatti doccia e dei lavabi Kaldewei.

Page 5: kaldewei-fa.secure.footprint.net · Web viewPer Kaldewei l’acciaio smaltato, nato dalla particolare unione di due materiali, il vetro e l’acciaio, non ha solo una lunga tradizione

L’impegno per la qualità di Kaldewei

Fonte dell’immagine: KALDEWEI/Evelyn Dragan

Prima che un prodotto Kaldewei lasci la fabbrica, è sottoposto ad un accurato controllo di qualità e solo se lo supera può essere venduto. Ciò vale per ogni singola vasca da bagno e per ogni singolo piatto doccia e lavabo, senza eccezioni. Questo elevatissimo livello di qualità è sottolineato da Kaldewei con una garanzia di 30 anni. Grazie all’impiego di materie prime naturali, alla fine del loro utilizzo le soluzioni per il bagno di Kaldewei sono riciclabili al 100%. E forse sono pronte per rinascere in una nuova vasca da bagno Kaldewei.

Page 6: kaldewei-fa.secure.footprint.net · Web viewPer Kaldewei l’acciaio smaltato, nato dalla particolare unione di due materiali, il vetro e l’acciaio, non ha solo una lunga tradizione

KALDEWEI100 anni di KALDEWEI: dal 1918 e per quattro generazioni Franz Kaldewei GmbH & Co. KG si è affermata come partner globale per il bagno, grazie ai suoi prodotti di elevata qualità, tutti realizzati rigorosamente nel pregiato acciaio smaltato. Con una gamma che comprende oltre 600 piatti doccia, lavabi e vasche da bagno, offre soluzioni perfettamente coordinate sia per progetti contract che per committenti privati, garantendo uniformità dei materiali e linguaggio estetico armonioso. L’azienda ha ricevuto oltre 150 riconoscimenti, grazie anche alla collaborazione con importanti studi di design di livello internazionale. KALDEWEI è stata inoltre premiata con il German Brand Award d’oro. Nel 2018 l’azienda ha avviato una collaborazione di lungo termine con il WWF, organizzazione per la tutela della natura e dell’ambiente, supportando il programma di tutela dei mari, che punta alla riduzione dei rifiuti di plastica negli oceani.

Fonte: Franz Kaldewei GmbH & Co. KG. Si prega di inviare giustificativo.

Page 7: kaldewei-fa.secure.footprint.net · Web viewPer Kaldewei l’acciaio smaltato, nato dalla particolare unione di due materiali, il vetro e l’acciaio, non ha solo una lunga tradizione

Contatto stampa:

Franz Kaldewei GmbH & Co. KG Tel. +49 2382 785 210Laura Prell Fax +49 2382 785 8210Postfach 17 61 [email protected] Ahlen, Germania www.kaldewei.com

achtung! GmbH Tel. +49 40 450 210 888Straßenbahnring 3 [email protected] Amburgo, Germania www.achtung.de

Ulteriori informazioni e il materiale fotografico sono disponibili presso l’ufficio stampa virtuale di Kaldewei: www.kaldewei.com

Page 8: kaldewei-fa.secure.footprint.net · Web viewPer Kaldewei l’acciaio smaltato, nato dalla particolare unione di due materiali, il vetro e l’acciaio, non ha solo una lunga tradizione

Fotografie e didascalie:

5_1_Kaldewei_Materie_Prime

Fonte dell’immagine: KALDEWEI/Evelyn Dragan

Le materie prime per la produzione dello smalto provengono da tutti e sei i continenti.

5_2_Kaldewei_Fonderia_dello_Smalto

Fonte dell’immagine: KALDEWEI/Evelyn Dragan

Colata nella fonderia dello smalto di Kaldewei: il vetro fuso incandescente viene raffreddato in acqua fredda.

Page 9: kaldewei-fa.secure.footprint.net · Web viewPer Kaldewei l’acciaio smaltato, nato dalla particolare unione di due materiali, il vetro e l’acciaio, non ha solo una lunga tradizione

5_3_Kaldewei_Fritte_di_Smalto

Fonte dell’immagine: KALDEWEI/Evelyn Dragan

Le fritte di smalto – un granulato di vetro – sono quindi macinate per ottenere la torbida di smalto, adatta ad essere spruzzata.

5_4_Pressa_per_Vasche_da_Bagno

Fonte dell’immagine: KALDEWEI/Evelyn Dragan

Le vasche da bagno Kaldewei sono formate da un’unica lastra di acciaio, sottoposta fino a 1.200 tonnellate di pressione.

Page 10: kaldewei-fa.secure.footprint.net · Web viewPer Kaldewei l’acciaio smaltato, nato dalla particolare unione di due materiali, il vetro e l’acciaio, non ha solo una lunga tradizione

5_5_Kaldewei_Applicazione_dello_Smalto

Fonte dell’immagine: KALDEWEI/Evelyn Dragan

I robot spruzzano la torbida di smalto sulle vasche da bagno.

5_6_Kaldewei_Forno_per_Smalto

Fonte dell’immagine: KALDEWEI

Nel forno ad inversione di Kaldewei lo smalto viene fissato a 850°.

Page 11: kaldewei-fa.secure.footprint.net · Web viewPer Kaldewei l’acciaio smaltato, nato dalla particolare unione di due materiali, il vetro e l’acciaio, non ha solo una lunga tradizione

5_7_L’Impegno_di_Kaldewei_per_la_Qualità

Fonte dell’immagine: KALDEWEI/Evelyn Dragan

Ogni singola vasca da bagno e ogni singolo piatto doccia e lavabo sono sottoposti ad un accurato controllo della qualità, senza eccezioni. Solo se lo superano, possono essere venduti.