IX° Concorso Fotografico “Civitella” · La giuria del 9° Concorso fotografico nazionale...
35
Catalogo IX° Concorso Fotografico “Civitella” Novembre 2019
Transcript of IX° Concorso Fotografico “Civitella” · La giuria del 9° Concorso fotografico nazionale...
CatalogoIX° Concorso Fotografico “Civitella”
Novembre 2019
Fotografia ed ambiente rappresentano un binomio inscindibile. Le immagini, più di ogni altra cosa, colpiscono la fantasia delle persone che si avvicinano alla foto come se, l’istante rappresentato, fosse in realtà un movimento spazio-temporale. “Il colpo d’ali una farfalla” è il paradigma dello scatto fotografico, un fermo immagine nel tempo ristretto con il quale l’occhio, attraverso la fotocamera, imprime la realtà. Nel secolo della riproducibilità dell’arte da parte della tecnica, la fotografia mostra la sua libertà assoluta. La foto è la realtà come vista dall’occhio attento del fotografo ma non è il reale, ovvero quel dato sensibile che anche in un istante stravolge se stesso. La fotografia è realtà ed arte. Riproduzione del mondo sensibile ed anche, all’opposto, segnale della assoluta libertà dove la sua essenza non è oltre i sensi ma dentro una visione che fa della stessa un modo di leggere il reale. La fotografia assomiglia, per usare un’immagine di Blumemberg, a colui che seduto su uno scoglio assiste, impotente, ad una nave che nel pieno della tempesta si accinge ad infrangersi sugli scogli. Questo senso di impotenza ma anche di appagamento tumultuoso dell’animo. Così è Civitella Alfedena, un paese che ha voluto ed ha amato la fotografia proprio perché le immagini sono la migliore rappresentazione di se. La bellezza non è una statua greca ma qualcosa che si muove e che rinasce ogni volta. La fotografia, in questa veste, immobilizza la bellezza, in una dimensione a temporale. E allora le immagini del concorso, come il battito delle ali di una farfalla, ci raccontano tante piccole e grandi storie.
Giancarlo Massimi – Sindaco di Civitella Alfedena
Oramai non ci meravigliamo più. E come potremmo, dopo ben nove edizioni di un concorso che la partecipazione di tantissimi fotografi, molti dei quali di altissimo livello, ha reso uno dei più importanti nel panorama nazionale? Non ci siamo meravigliati delle 1385 foto che si sono alternate sullo schermo della saletta dell’ufficio turistico di Civitella Alfedena, né dei 358 autori residenti in ogni regione d’Italia. Senza contare i ben 135 lavori della sezione portfolio. E come si sa, ogni portfolio è composto da diverse immagini. Siamo ormai abituati a questi numeri che testimoniano l’apprezzamento dei partecipanti a questa manifestazione e l’impegno e le capacità organizzative del Cine Foto Club parco d'Abruzzo. Ci si può quindi immaginare la fantasmagoria di forme e di colori alla quale abbiamo assistito in ben due giorni di intenso lavoro. Un lavoro faticoso? Potrebbe sembrarlo, vista la mole di immagini che abbiamo dovuto esaminare. E invece no. È stata come sempre una esperienza piacevole sia perché trascorsa insieme a vecchi e nuovi amici, sia per l’alta qualità delle fotografie che hanno tenuto desta l’attenzione e il piacere che si prova nell’ammirare scatti originali, ben composti e densi di significati. Soprattutto nella sezione portfolio dove l’impegno degli autori è maggiore e attraverso i quali è possibile esprimere concetti e riflessioni profonde, accostamenti simpatici ed originali, intuizioni creative. Abbiamo fatto un buon lavoro? Io credo di sì, anche perché le scelte, ponderate e discusse, sono state tutte ampiamente condivise. Il plauso va a tutti i partecipanti, anche a coloro che non sono saliti sul podio, perché è grazie alle opere e al lavoro creativo di tutti gli artisti fotografi che una così importante manifestazione ha potuto aver luogo in passato e potrà continuare a splendere negli anni futuri.
Enrico Maddalena BFI SemFIAF – Dipartimento Didattica e Dipartimento Cultura della FIAF
GIURIA:
Presidente Enrico Maddalena (BFI -DAC - Docente del Dipartimento Attività Culturali della FIAF); Giovanni Iovacchini (BFI - DAC - Docente del Dipartimento Attività Culturali della FIAF);Claudio Mammuccari (AFI- EFIAP/g); Giancarlo Malafronte (EFIAP/b); Giuseppe Di Padova (AFI - Delegato FIAF Regione Abruzzo); Luigi Bucco (BFI); Stefano Pallotta (Presidente Ordine Giornalisti d’Abruzzo); Valentino Mastrella (Fotografo dell’Ente Parco Nazionale d’Abruzzo Lazio e Molise); Daniele Iannucci (Presidente Cine Foto Club Parco d’Abruzzo Civitella Alfedena -AQ); Jacopo Ursitti (Vice Presidente Cine Foto Club Parco d’Abruzzo); Segretario: Romano Visci (BFI – Delegato FIAF Provincia di L’Aquila).
CALENDARIO
● Termine presentazione opere: 31 ottobre 2019;
● Riunuine giuria: 16 – 17 novembre 2019;
● Comunicazione Risultati: 23 novembre 2019;
● Premiazione: sabato 30 novembre 2019, ore 21,30 presso il centro congressi (teatro) di Civitella Alfedena.
La giuria del 9° Concorso fotografico nazionale “Civitella” si è riunita presso l’Ufficio turistico di Civitella Alfedena (AQ), in P.zza Plebiscito, nei giorni 16 e 17 novembre 2019 per esaminare n. 790 fotografie di n. 201 autori partecipanti alla sezione digitale a Tema Libero; n. 595 fotografie di n. 157 autori partecipanti alla sezione digitale a Tema Obbligato “L’Acqua” e n. 135 lavori di relativi autori partecipanti alla sezione digitale a Tema Portfolio, per un totale complessivo di n. fotografie di n. 216 partecipanti dopo un attento, e scrupoloso e ripetuto esame, a mezzo discussione e collegialmente, hanno deciso di ammettere:n. 112 fotografie di n. 90 autori per la sezione a Tema Liberon. 67 fotografie di n. 52 autori per la sezione a Tema Obbligato “L’Acqua”n. 21 lavori di relativi autori partecipanti alla sezione a Tema Portfolio,
e di assegnare i seguenti premi in palio cosi come segue:
1° Premio in Assoluto a Massimiliano Falsetto di Ghedi (BS) con il lavoro di Portfolio “Let it be”
Sezione digitale Tema Libero:1° Premio: a Diego Speri di Verona (VR) di con l’opera “Collezione privata”2° Premio: a Paolo Tavaroli di Albenga (SV) con l’opera “The Room”3° Premio: a Carlo Calloni di Montefoscoli (PI) con l’opera “Bianca”Menzione Giovani: Jlenia D'Aleo di Vicarello (LI) con l’opera “Composition”
Sezione digitale Tema Obbligato “L’Acqua”:1° Premio: a Cesare Sent di Murano (VE) con l’opera “Lightness”2° Premio: a Giuseppe Tomelleri di Verona (VR) con l’opera “The big tide nr 7”3° Premio: a Franco Fratini di Novate Milanese (MI) con l’opera “Ice 1”Menzione Giovani: Emanuele Palmieri di Letto Palena (CH) con l'opera “Sotto la pioggia”Miglior Foto del PNALM: a Eugenio Di Zenobio di Pescara (PE) con l’opera “Giovani acrobati”Miglior Foto di Reportage: a Carlo Volpi di Cascina (PI) a con l’opera “Italia sudafrica 2”.
Sezione Portfolio:1° Premio: a Antonio Lorenzini di Siena (SI) con il lavoro “Timmy”2° Premio: Paolo Mangoni di Gussola (CR) con il lavoro “Pairing”3° Premio: Alessandro Terigi di Chiavari (GE) con il lavoro “Insostenibile leggerezza” Decidono inoltre di segnalare per il Tema Libero:Adriano Boscato di Pove del Grappa (VI) con l’opera “I giochi di Linda”Giovanna Beltrame di Verona (VR) con l’opera “Rosso e nero”Decidono inoltre di segnalare per il Tema Obbligato “L’Acqua” Roberto Cerrai di Cascina (PI) con l'opera “Villaggio galleggiante”Luca Zonari Cane' di Corbola (RO) con l'opera “Il suo elemento”Decidono inoltre di segnalare per il Tema PortfolioDonatella Tandelli di Trieste (TS) con il lavoro “Afasia”Alma Carrano di Napoli (NA) con il lavoro “Ofelia”In base al maggior numero di Opere Ammesse nelle tre sezioni, risulta vincitore il Gruppo Fotografico DLF Chiavari BFI – EFI (GE) , che risulta anche il Circolo con il maggior numero di partecipanti. ”
GIURIA E PREMIAZIONE
1° PREMIO ASSOLUTO
TEMA PORTFOLIO “Let it be” Massimiliano Falsetto
OPERE PREMIATE
MIGLIOR FOTO DEL PARCO D'ABRUZZO “Giovani Acrobati” Eugenio Di Zenobio
PREMIO REPORTAGE “Italia – Sudafrica 2” Carlo Volpi
TEMA LIBERO
1° PREMIO “Collezione Privata 2019” Diego Speri
TEMA LIBERO
2° PREMIO “The room 2019” Paolo Tavaroli
3° PREMIO “Bianca 2019” Carlo Calloni
TEMA ACQUA
1° PREMIO “Lightness” Cesare Sent
TEMA ACQUA
2° PREMIO “The big tide n°7” Giuseppe Tomellieri
3° PREMIO “Ice 1” Franco Fratini
OPERE SEGNALATE
OPERA SEGNALATA TEMA ACQUA
“Il suo elemento” Luca Zonari Canè
OPERA SEGNALATA TEMA LIBERO
“I giochi di Linda” Adriano Boscato
OPERA SEGNALATA GIOVANI TEMA LIBERO
“Composition” Jlenia D'Aleo
OPERA SEGNALATA TEMA LIBERO
“Rosso e Nero” Giovanna Beltrame
OPERA SEGNALATA TEMA ACQUA
“Villaggio galleggiatnte” Roberto Cerrai
OPERA SEGNALATA GIOVANI TEMA ACQUA
“Sotto la pioggia” Emanuele Palmieri
TEMA PORTFOLIO
1° PREMIO PORTFOLIO “Timmy” Antonio Lorenzini
TEMA PORTFOLIO
2° PREMIO PORTFOLIO “Pay Ring” Paolo Mangoni
TEMA PORTFOLIO
3° PREMIO PORTFOLIO “Insostenibile Leggerezza” Alessandro Terigi
TEMA PORTFOLIO
SEGNALATA PORTFOLIO “Afasia” Donatella Tandelli
TEMA PORTFOLIO
SEGNALATA ACQUA “Of Elia” Alma Carrano
TEMA LIBERO
OPERE AMMESSE
Paolo Albertini“He II or pardise”
Paolo Albertini“Small Hidden Secrets”
Claudio Andronico“PARIS Musée du Quai Branly”
Davide Aresti“Ombre nella notte”
Giampaolo Bertelli“Sul crinale”
Giulio Brega“Little monkey”
Giulia Del Ghianda“Memorial de la bataille de Verdun 1”
Carlo Calloni“Lio”
Giovanni Sarrocco“Ri Frazioni”
Adriano Boscato“Olly e L.”
Umberto D'Eramo“Crying”
Giuseppe Faenza“Contrasti”
TEMA LIBERO
OPERE AMMESSE
Massimiliano Falsetto“Different Love”
Massimiliano Falsetto“Lesson at the museum”
Raimondo Fulchieri“90_01”
Claudio Giuli“Stella”
Alfredo Ingino“Going”
Antonio Lorenzini“Dolce danza sulle Dolomiti”
Maurizio Pagnottelli“Gioventù sdraiata”
Martina Meoli“Surf”
Filippo Marzio Minorello“Final Jab”
Roberto Latini“Angoli e Triangoli”
Michele Pedone“Al volo”
Claudio Pettazzi“Doha Museum of islamic art”
TEMA LIBERO
OPERE AMMESSE
Alessandra Pratelli“Nuovi amici”
Elio Randi“Dark future”
Lorenzo Ranzato“Nel Metrò”
Biagio Salerno“Spirali”
Antonio Semiglia“Sa Filonzana”
Franco Stocchi“Resti di un tempo passato”
Giuseppe Tomelleri“Comacchio in the rain nr 3”
Susi Susini“My world”
Filippo Marzio Minorello“Glorenza”
Franco Stocchi“Abbandono”
Alessandro Volpi“Coming soon”
Carlo Volpi“Confessore in attesa”
TEMA LIBERO
OPERE AMMESSE
Sandra Zagolin“Wolfgang portrait”
Enrico Zappitelli“Flowin Away”
Marco Zurla“Il Cerchio”
Paolo Albertini“Sea Walls”
Stefano Benucci“Barman”
Roberto Cerrai“Terme di Szechenyi 1”
Silvia Facchini“Onde”
Valentina D'Alia“Vortice”
Vincenzo di Panfilo“Witch Mountain”
Giuseppe Bernini“Paralimpici duatlon”
Massimiliano Falsetto“Renovation”
Massimiliano Falsetto“Smoking in the subway”
TEMA LIBERO
OPERE AMMESSE
Franco Fratini“Alashan mood”
Salvatore Grasso“Dreams in freedom”
Salvatore Grasso“L'importante è partecipare”
Michele Macinai“Mursi”
Michele Macinai“Sisters”
Martina Meoli“Starting light”
Marzio Minorello“Navigli Milano”
Marco Merello“Vade retro”
Massimo Milo“Al tramonto”
Annalisa Marzola“Danzando”
Giulio Montini“Etiopia 8”
Giulio Montini“Etiopia 16”
TEMA LIBERO
OPERE AMMESSE
Lucio Morisi“01”
Angelo Orelli“Tonino”
Claudio Palermo“Lo spazio in un secondo”
Roberto Palmieri“Ballerina”
Laura Pratta“Grand Central Terminal”
Simone Rocchi“All'ultimo Palco”
Mauro Splendore“Bramito”
Simone Sonetti“La gita”
Simone Sonetti“Il Cerchio”
Enzo Righeschi“101”
Paolo Stuppazzoni“Body con drappi”
Rodolfo Tagliaferri“Omaggio a Escher”
TEMA LIBERO
OPERE AMMESSE
Giuseppe Tambe“The girl of the veils”
Massimo Tommi“Purple paints”
Michele Triventi“Un sole che abbaglia”
Mario Vani“Elastigirl”
Marzio Vizzoni“Ethiopian”
Andrea Zaino“L'agilità che non ti aspetti”
Fabio Massimo Zappulla“Faggi Torti”
Gianluca Zaio “Night porter”
Giuliano Zappi“Face to Face”
Sandra Zagolin“The race 1”
Saverio Zarrelli“Il mare d'inverno”
Luca Zonari Canè“Incontri a Soddo”
TEMA LIBERO
OPERE AMMESSE
Arduino Capanna“Correndo sotto la pioggia”
Albamaria Amicarelli“Equilibrio Perfetto”
Roberto Cella“Francesca e il dom dom”
Rina Di Carlo“Inquietudine”
Adriano Favero“Underwater performance”
Cesare Sent“Eleonor”
Cesare Sent“Il Libraio”
Valerio Tiberio“Primo mattino d'inverno”
Marzio Vizzoni“Relax”
Massimo Vannozzi“Controluce”
TEMA LIBERO
OPERE AMMESSE
Marco Berni“Fireflies”
Francesco Tarantini“Autunno in città”
Maria Carniti“Teresa 98-1”
Roberto Biggio“Arbia”
Claudio Giuli“Artisti”
Valentina D'Alia“TAV, onde in notturna”
Luigi Passero“1”
Pietro Bugli“Primo mattino d'inverno”
Daniele Ferretti“97_4”
Renato Maffei“Marathon”
Angelo Orelli“Dominique”
TEMA ACQUA
OPERE AMMESSE
Giampaolo Bertelli“Verso l'infinito”
Adriano Boscato“Emozioni in gara”
Maria Teresa Carniti“Io ballo sotto la pioggia”
Marco Della Pasqua“Triathlon – ingresso in acqua”
Michele Fini“Lake of Lesina”
Tullio Marega“Rugiada”
Franco Rubini“Cascata”
Maurizio Martini“Come seta”
Paolo Raimondi“Ferragosto al fiume”
Salvatore Grasso“L'acqua silente”
Cesare Sent“La fontana”
Salvatore Abbotto“Trasformazione”
TEMA ACQUA
OPERE AMMESSE
Salvatore Abbotto“Ice”
Medardo Alberghini“Cascata”
Rita Baio“L'onda”
Luciano Caporale“L'acqua del cielo”
Roberto Cella“Fishing at sunrise”
Carlo Cinthi“Gocce”
Massimiliano Falsetto“Acque termali”
Roberto Del Vecchio“Acqua e vita in agricoltura”
Roberto D'Eramo“Watermonkey”
Roberto Cella“Saline di Trapani”
Massimiliano Falsetto“Il salto”
Massimiliano Falsetto“Passaggio squallido”
TEMA ACQUA
OPERE AMMESSE
Franco Fratini“Godafoss”
Angelo Gatti“La sfida”
Analisa Giampaolo“Cristalli”
Simone Giordano“Maiella Selvaggia”
Claudio Giuli“Carote”
Ermes Lasagna“Pingvellir”
Gabriele Lucchetti“Tenebrosa”
Domenico Lucchetti“Liri in Piena”
Gabriele Lucchetti“Ribelle”
Ermes Lasagna“Gullfoss”
Michele Macinai“Gayser Strokkur”
Renzo Mazzola“Al Pozzo 2”
TEMA ACQUA
OPERE AMMESSE
Marco Merello“Polvere D'acqua”
Marzio Minorello“Plastic Sea”
Giulio Montini“Giochi d'acqua”
Giulio Montini“India”
Claudio Pettazzi“Foz de Iguacu”
Sergio Pollone Ramella“Trasporto d'acqua”
Antonio Semiglia“L'ultima pozzanghera”
Franco Rubini“Piena del Pò”
Antonio Semiglia“Upsala”
Claudio Pettazzi“L'abbeveratoio”
Luca Speri“Lugana”
Juri Tanzi“Un incontro meraviglioso”
TEMA ACQUA
OPERE AMMESSE
Valerio Tiberio“La sfida”
Giuseppe Tommelieri“The big tide nr1”
Massimo Tommy“Cow Wash”
Marzio Vizzoni“Iceland”
Luca Canè Zonari“Acqua Party”
TEMA ACQUA
OPERE AMMESSE
Fabio Beconcini“Saturnia”
Paolo Albertini“Dance on a Volcano”
Giovanna Beltrame“1Plitvice”
Lorenzo Ranzato“Golden Iagoon”
Gianluca Zaio“Giochi Estivi”
Lorenzo Ranzato“Risaie nel Tamil Nadu”
Giulio Brega“La Risaia”
Roberto Colombo“Riflessi”
RingraziamentiAlbergo Casa Hotel Albergo Casa Hotel
Civitella Alfedena - Via Della Vittoria, 35Civitella Alfedena - Via Della Vittoria, 35cell. 329.8723972cell. 329.8723972
www.casahotecivitella.com www.casahotecivitella.com [email protected]@email.it
La Betulla Gastronomia e NaturaLa Betulla Gastronomia e NaturaCivitella Alfedena Via Nazionale, 4Civitella Alfedena Via Nazionale, 4
cell. 335.8053489cell. 335.8053489www.labetullaonline.com www.labetullaonline.com [email protected]@labetullaonline.com
Bazar “Gli Orsetti” Bazar “Gli Orsetti” Civitella Alfedena Via Nazionale, 25Civitella Alfedena Via Nazionale, 25
cell. 328.0771302cell. 328.0771302
Macelleria Tamburro da GiovannaMacelleria Tamburro da GiovannaVilletta Barrea Via Benedetto Virgilio, 71Villetta Barrea Via Benedetto Virgilio, 71
cell. 338.2191149cell. 338.2191149
Coop. Camosciara Tutto il Buono della NaturaCoop. Camosciara Tutto il Buono della NaturaCivitella Alfedena - I Traversa delle Gravare, 9Civitella Alfedena - I Traversa delle Gravare, 9
cell. 329.2947809cell. 329.2947809www.camosciara.com www.camosciara.com [email protected]@camosciara.com
B&B Jolanda – Civitella AlfedenaB&B Jolanda – Civitella AlfedenaCivitella Alfedena Via Sotto i Cerri, 1Civitella Alfedena Via Sotto i Cerri, 1
cell. 340.7652980cell. 340.7652980www.bebjolanda.itwww.bebjolanda.it
Abbigliamento Fantasy Abbigliamento Fantasy Civitella Alfedena - Via della Vittoria, 6Civitella Alfedena - Via della Vittoria, 6
cell. 333.9959906 cell. 333.9959906 [email protected] [email protected]
Gioelleria – Orologeria Di Gregorio FrancoGioelleria – Orologeria Di Gregorio FrancoCastel di Sangro Corso Vittorio Emanuele 17Castel di Sangro Corso Vittorio Emanuele 17
cell. 370.1001484cell. 370.1001484
Arredamenti Xilomania Arredamenti Xilomania Civitella Alfedena Via Colle Pizzuto, 2Civitella Alfedena Via Colle Pizzuto, 2
cell. 338.6935758cell. [email protected]@libero.it
Farmacia del Parco Dispensario/CUPFarmacia del Parco Dispensario/CUPCivitella Alfedena Via della Vittoria, 22Civitella Alfedena Via della Vittoria, 22
tel. 0864.890216tel. 0864.890216www.farmaciaditurno.orgwww.farmaciaditurno.org
