Italsea Electronic systems

italseaITALSEA S.r.l.

I - 36078 Valdagno (VI) Via Gasdotto, 65/B

T: +39 0445 431 014F: +39 0445 431 048E: [email protected]

www.italseasrl.it

PRODOTTI

La spiccata propensione all’innovazione ci ha portati nel temposia ad aggiornare costantemente i nostri prodotti, sia ad affron-tare nel corso degli anni settori sempre nuovi.Oggi elettronica con il marchio ITALSEA è quindi presente neimercati italiani ed europei nei settori più diversi: dalle macchinelava asciuga pavimenti e spazzatrici, alle biciclette e ciclomotorielettrici; dalle frizioni, acceleratori elettronici e centraline concontrollo remoto per impiego automobilistico alle automazioniper la copertura di cassoni di grossi autocarri.Alcune applicazioni ci vedono presenti nell’automazione di pro-cessi produttivi con l’equipaggiamento elettronico completoper macchinari industriali. Tutta la produzione viene eseguita dapersonale specializzato all’interno del nostro laboratorio; peralcune lavorazioni particolari ci rivolgiamo a ditte esterne alta-mente qualificate.

PRODUCT

A strong bent for innovation has lead us in the corse of the timeto keep our products up-to-date and to enter new sector.Today the electronics by ITALSEA are present in the Italian andEuropean markets in the most different sectors: from the floorwashing and sweepers machines to electric bicycles and motor-bicycles; clutch pedals and accelerators in automotive applica-tions, to the automations for the covering of big trucks-bodies.In the field of automation of industrial processes, ITALSEA ispresent with complete electronics equipment for industrialmachinery.All the products are manufactured in ITALSEA by skilled work-ers; only for particular manufactures make us external compa-nies highly qualified.

APPLICAZIONI

I prodotti Italsea sono presenti in molteplici applicazioni siaindustriali che civili.Potete incontrare elettronica con il marchio Italsea per esempionei seguenti settori:• Pulizia industriale (lavasciuga pavimenti, spazzatrici).• Movimentazione (carrellini saliscale, transpallet)• Elettromedicale (movimentazione sedie e letti per fisioterapia)• Edilizia• Motociclo (biciclette e monopattini elettrici)• Agricoltura (scuoti olive elettrici, forbici elettriche)• Automobilistico (frizioni e acceleratori elettronici, coperture

per veicoli industriali)• Generatori eolici• Gruppi elettrogeni

APPLICATIONS

The products by Italsea are present in numerous civil and indus-trial application.Electronic by Italsea are used, for example, in the following sec-tors:• Industrial cleaning (scrubbers/sweepers, floor cleaning

machines)• Forklift trucks, stairclimber trolley• Medical equipment (telescopic seat lifters, physiotherapy beds)• Building trade• Electric bicycles and scooters• Agriculture (olive electric thresher, electric pruning shears)• Automotive (electronic clutch pedals and accelerators, tarpau-

lin systems for industrial vehicles)• Wind generators• Generating set

VID

EOR

UN

NER

- B

0020

9 -

04/1

0

VALDAGNO

VR

VIPD Venezia

Milano

Bologna

MontecchioElettronicaevoluta

Processi di verniciatura automaticaAutomated coating processes

Macchina per il montaggio SMTMachine for surface mount technology (SMT)

ITALSEA-Cat2010.qxd 6-04-2010 14:53 Pagina 1

electronicsL’AZIENDA

ITALSEA srl è una società produttrice di dispositivi elettronici,con sede a Valdagno (Vicenza). Fondata nel 1986 e resa operati-va nel 1989, è divenuta un punto di riferimento come produtto-re di sistemi elettronici per l’azionamento di motori elettrici acorrente continua. La società impiega 30 persone in uno stabili-mento produttivo di circa 1.200 mq; ha un fatturato di 4 milionidi EURO ed esporta in tutto il mondo. Cresciuta e maturataassieme alla propria clientela, ITALSEA ha sostenuto nel corsodegli anni una costante evoluzione passando da schede elettro-niche completamente analogiche a quelle controllate da micro-processori sempre più prestanti.

QUALITA’

Italsea persegue con impegno la politica della qualità totale.I nostri obiettivi investono tutti gli aspetti del ciclo produttivo,dalla progettazione, alla realizzazione e commercializzazione,fino al servizio post vendita.Il Sistema Qualità di Italsea è così conforme dal 2005 ai requisitidella normativa ISO 9001:2000.

SERVIZI

I nostri clienti possono contare su prodotti rigorosamente col-laudati pezzo per pezzo.I nostri tecnici sono inoltre a disposizione per qualsiasi chiari-mento sui prodotti, oltre che per interventi in loco qualora ve nesia la necessità.

PROGETTAZIONE

La qualità e le competenze del nostro ufficio tecnico rendonopossibile lo sviluppo di progetti su commessa sia della partehardware che software, in accordo con le vigenti normative edirettive europee. L’esperienza maturata nel comprendere leesigenze del cliente, nell’individuare e nel conseguire assiemegli obiettivi comuni, rende ITALSEA il Partner ideale sia per chivoglia aggiornare le proprie produzioni, sia per chi intendaintraprendere nuovi progetti.

PRODUZIONE

Italsea è in grado di produrre schede elettroniche a partire daiprototipi fino ai grandi volumi con linee produttive e macchinead alto contenuto tecnologico. In particolare per il montaggioSMT dispone della nuova macchina “Mydata MY500 jet printer”,con il rivoluzionario sistema di deposito crema saldante senzatelaio serigrafico.

THE COMPANY

ITALSEA srl was established in 1986 in Valdagno (Vicenza) asmanufacturer of electronic devices and has become a point ofreference for the control of DC motors.ITALSEA has over 4 million EURO turnover , employs 30 peoplein an industrial building of 1,200 sq.m. (13,000 sq-ft) andexports its products worldwide.Grown and matured together with its customers, in the courseof the years ITALSEA has constantly developed and pledgeditself evolving from analogical electronic controls to micro-processor electronic controls.

QUALITY

Italsea pursues total quality politics with commitment.Our objectives involve all activities, from engineering to manu-facturing and merchandising, to after sales service.Quality Management System has been in compliance since2005 with standards ISO 9001:2000.

SERVICE

Our customers can count on products that are strictly test oneby one.Moreover, our technicians are always available for whicheverexplanation of our products, besides their personal interventionin place when necessary.

DESIGN

The quality and skills of our technical department enable us tomake designs on order both for the hardware and the software,in conformity with the rules in force and the European direc-tives. Thanks to it experience in understanding the require-ments of its customers so as to individualize and fulfil commongoals, the company ITALSEA is the ideal partner of those whowant to keep their products modified and up-to date as well asof those who aim at embarking on new projects.

PRODUCTION

Italsea produce electronic cards starting from prototype andending with large volumes using dedicated high technologyproductive lines.Particularly to assembly SMT using the new machine “MydataMY500 jet printer” with a revolutionary new technology for sol-der paste application without stencils.

CHOPPER 4 QUADRANTI DCSPEED CONTROLLER 4 QUADRANTS DC

7CH4Q45N (90N) Alimentazione (Vdc) 24-36Power (Vdc)

Motore MPMotor

Inom. (A) 15(25)

Imax (A) 45(90)

Dimensioni (mm) 165x90x43Size (mm)

Taratura ProgrammatoreCalibration Programmer

Alimentazione (Vdc) 24-36Power (Vdc)

Motore MPMotor

Inom. (A) 40

Imax (A) 150


Taratura Programmatore o tastieraCalibration Programmer or keyboard


Motore MPMotor

Inom. (A) 60

Imax (A) 200(250)




Motore Eccitazione separataMotor Separately excited

Inom. (A) 50 (armatura) + 10 (campo)50 (armature) + 10 (field)

Imax (A) 200 (armatura) + 40 (campo)200 (armature) + 40 (field)



Schede controllo funzioni integratecon tecnologia mosfet senza utilizzo di teleruttori;controllo motori spazzole, aspiratore, attuatori spaz-zole e squeegee , pompa acqua.

Alimentazione 24-(36)Vdc

Function control cards with mosfet technology,without contactors; totally control of brushes andvacuum motors, squeegee and brushes actuators,water pump.

Powered 24-(36)Vdc

Schede controllo funzioni / tastiera integrata congestione dei teleruttori spazzole e aspiratore.Controllo con tecnologia mosfet degli attuatorispazzole e squeegee, delle pompe acqua edetergente.E’ applicabile sul pannello di controllo econsente di impostare e visualizzare tuttele funzioni macchina tramite pulsanti,display e led a bordo scheda


Function control cards / keyboard withmanagement of brushes and vacuum contactors.Totally control with mosfet technology of squeegeeand brushes actuators, water and chemical pumps.The cards is applicable on the control panel and itallows to set and to visualize all the functionsthrough the buttons, display and led on board.

Powered 24-(36)Vdc.

7AVR85007CH4Q100

7CH4Q200 7CH4E200

Tensione di ingresso da PMG 85-145Veff Input voltage from PMG THREE PHASES

Tensione in uscita 44-57 Vdc Output voltage

Corrente massima 120 AdcMax current

Inverter monofase per generatori dicorrente a magneti permanenti

Single phase inverter for permanent magnets generator

Convertitore AC-DC switching 6,5 KW -54V

AC-DC switching converter 6,5 KW -54V

7AVR0048

7CFB0000 7CFB0010

SCHEDE CONTROLLO FUNZIONI PER MACCHINE LAVA ASCIUGA PAVIMENTIFUNCTION CONTROL CARDS FOR SCRUBBER DRYERS MACHINES

INVERTER MONOFASE PER PMG E CONVERTITORI AC-DCSINGLE PHASE INVERTERS FOR PMG AND AC-DC CONVERTERS

ACCESSORIACCESSORIES

ALTRI PRODOTTIFURTHER PRODUCTS

CONTROLLO PER STERZO ELETTRICOELECTRIC STEERING CONTROLLER

7ST30I00 Alimentazione (Vdc) 24-36Power (Vdc)

Motore MPMotor

Inom. (A) 10

Imax (A) 30



7PROGLCD - programmatore / programmer

TELERUTTORI / CONTACTORS

7IBMP24R - indicatore batteria / battery level

0MPTIMAC - timone accelleratore / tiller 0MP00020 - pedale accelleratore / pedal

7VACCEL - manopola accelleratore / handle bar-grip

• CHOPPER 1 QUADRANTE ACSPEED CONTROLLERS 1 QUADRANT AC

• SCHEDE CONTROLLO ATTUATORIACTUATORS CONTROL CARDS

• AZIONAMENTI BRUSHLESSCONTROLLER FOR BRUSHLESS MOTORS

Elettronicaevoluta Advanced


Tensione in uscita 115/230Veff 50/60Hz Output voltage

Corrente nominale 44 Arms Rated current





www.italseasrl.it

PRODOTTI


PRODUCT


APPLICAZIONI



APPLICATIONS




VID

EOR

UN

NER

- B

0020

9 -

04/1

0

VALDAGNO

VR

VIPD Venezia

Milano

Bologna





electronicsL’AZIENDA

ITALSEA srl è una società produttrice di dispositivi elettronici,con sede a Valdagno (Vicenza). Fondata nel 1986 e resa operati-va nel 1989, è divenuta un punto di riferimento come produtto-re di sistemi elettronici per l’azionamento di motori elettrici acorrente continua. La società impiega 30 persone in uno stabili-mento produttivo di circa 1.200 mq; ha un fatturato di 4 milionidi EURO ed esporta in tutto il mondo. Cresciuta e maturataassieme alla propria clientela, ITALSEA ha sostenuto nel corsodegli anni una costante evoluzione passando da schede elettro-niche completamente analogiche a quelle controllate da micro-processori sempre più prestanti.

QUALITA’

Italsea persegue con impegno la politica della qualità totale.I nostri obiettivi investono tutti gli aspetti del ciclo produttivo,dalla progettazione, alla realizzazione e commercializzazione,fino al servizio post vendita.Il Sistema Qualità di Italsea è così conforme dal 2005 ai requisitidella normativa ISO 9001:2000.

SERVIZI

I nostri clienti possono contare su prodotti rigorosamente col-laudati pezzo per pezzo.I nostri tecnici sono inoltre a disposizione per qualsiasi chiari-mento sui prodotti, oltre che per interventi in loco qualora ve nesia la necessità.

PROGETTAZIONE

La qualità e le competenze del nostro ufficio tecnico rendonopossibile lo sviluppo di progetti su commessa sia della partehardware che software, in accordo con le vigenti normative edirettive europee. L’esperienza maturata nel comprendere leesigenze del cliente, nell’individuare e nel conseguire assiemegli obiettivi comuni, rende ITALSEA il Partner ideale sia per chivoglia aggiornare le proprie produzioni, sia per chi intendaintraprendere nuovi progetti.

PRODUZIONE

Italsea è in grado di produrre schede elettroniche a partire daiprototipi fino ai grandi volumi con linee produttive e macchinead alto contenuto tecnologico. In particolare per il montaggioSMT dispone della nuova macchina “Mydata MY500 jet printer”,con il rivoluzionario sistema di deposito crema saldante senzatelaio serigrafico.

THE COMPANY

ITALSEA srl was established in 1986 in Valdagno (Vicenza) asmanufacturer of electronic devices and has become a point ofreference for the control of DC motors.ITALSEA has over 4 million EURO turnover , employs 30 peoplein an industrial building of 1,200 sq.m. (13,000 sq-ft) andexports its products worldwide.Grown and matured together with its customers, in the courseof the years ITALSEA has constantly developed and pledgeditself evolving from analogical electronic controls to micro-processor electronic controls.

QUALITY

Italsea pursues total quality politics with commitment.Our objectives involve all activities, from engineering to manu-facturing and merchandising, to after sales service.Quality Management System has been in compliance since2005 with standards ISO 9001:2000.

SERVICE

Our customers can count on products that are strictly test oneby one.Moreover, our technicians are always available for whicheverexplanation of our products, besides their personal interventionin place when necessary.

DESIGN

The quality and skills of our technical department enable us tomake designs on order both for the hardware and the software,in conformity with the rules in force and the European direc-tives. Thanks to it experience in understanding the require-ments of its customers so as to individualize and fulfil commongoals, the company ITALSEA is the ideal partner of those whowant to keep their products modified and up-to date as well asof those who aim at embarking on new projects.

PRODUCTION

Italsea produce electronic cards starting from prototype andending with large volumes using dedicated high technologyproductive lines.Particularly to assembly SMT using the new machine “MydataMY500 jet printer” with a revolutionary new technology for sol-der paste application without stencils.

CHOPPER 4 QUADRANTI DCSPEED CONTROLLER 4 QUADRANTS DC

7CH4Q45N (90N) Alimentazione (Vdc) 24-36Power (Vdc)

Motore MPMotor

Inom. (A) 15(25)

Imax (A) 45(90)




Motore MPMotor

Inom. (A) 40

Imax (A) 150




Motore MPMotor

Inom. (A) 60

Imax (A) 200(250)




Motore Eccitazione separataMotor Separately excited

Inom. (A) 50 (armatura) + 10 (campo)50 (armature) + 10 (field)

Imax (A) 200 (armatura) + 40 (campo)200 (armature) + 40 (field)



Schede controllo funzioni integratecon tecnologia mosfet senza utilizzo di teleruttori;controllo motori spazzole, aspiratore, attuatori spaz-zole e squeegee , pompa acqua.


Function control cards with mosfet technology,without contactors; totally control of brushes andvacuum motors, squeegee and brushes actuators,water pump.

Powered 24-(36)Vdc

Schede controllo funzioni / tastiera integrata congestione dei teleruttori spazzole e aspiratore.Controllo con tecnologia mosfet degli attuatorispazzole e squeegee, delle pompe acqua edetergente.E’ applicabile sul pannello di controllo econsente di impostare e visualizzare tuttele funzioni macchina tramite pulsanti,display e led a bordo scheda


Function control cards / keyboard withmanagement of brushes and vacuum contactors.Totally control with mosfet technology of squeegeeand brushes actuators, water and chemical pumps.The cards is applicable on the control panel and itallows to set and to visualize all the functionsthrough the buttons, display and led on board.

Powered 24-(36)Vdc.

7AVR85007CH4Q100

7CH4Q200 7CH4E200


Tensione in uscita 44-57 Vdc Output voltage

Corrente massima 120 AdcMax current

Inverter monofase per generatori dicorrente a magneti permanenti

Single phase inverter for permanent magnets generator

Convertitore AC-DC switching 6,5 KW -54V

AC-DC switching converter 6,5 KW -54V

7AVR0048

7CFB0000 7CFB0010

SCHEDE CONTROLLO FUNZIONI PER MACCHINE LAVA ASCIUGA PAVIMENTIFUNCTION CONTROL CARDS FOR SCRUBBER DRYERS MACHINES

INVERTER MONOFASE PER PMG E CONVERTITORI AC-DCSINGLE PHASE INVERTERS FOR PMG AND AC-DC CONVERTERS

ACCESSORIACCESSORIES

ALTRI PRODOTTIFURTHER PRODUCTS

CONTROLLO PER STERZO ELETTRICOELECTRIC STEERING CONTROLLER

7ST30I00 Alimentazione (Vdc) 24-36Power (Vdc)

Motore MPMotor

Inom. (A) 10

Imax (A) 30



7PROGLCD - programmatore / programmer

TELERUTTORI / CONTACTORS

7IBMP24R - indicatore batteria / battery level

0MPTIMAC - timone accelleratore / tiller 0MP00020 - pedale accelleratore / pedal

7VACCEL - manopola accelleratore / handle bar-grip

• CHOPPER 1 QUADRANTE ACSPEED CONTROLLERS 1 QUADRANT AC

• SCHEDE CONTROLLO ATTUATORIACTUATORS CONTROL CARDS

• AZIONAMENTI BRUSHLESSCONTROLLER FOR BRUSHLESS MOTORS

Elettronicaevoluta Advanced


Tensione in uscita 115/230Veff 50/60Hz Output voltage

Corrente nominale 44 Arms Rated current





www.italseasrl.it

PRODOTTI


PRODUCT


APPLICAZIONI



APPLICATIONS




VID

EOR

UN

NER

- B

0020

9 -

04/1

0

VALDAGNO

VR

VIPD Venezia

Milano

Bologna





Italsea Electronic systems

Documents

Transcript of Italsea Electronic systems