Italia News parte quarta - Inner Wheel Italia · Diamo un affettuoso benvenuto tra noi ai neonati...

Parte Quarta

Opuj{jbsjp!efm!Dpotjhmjp!Ob{jpobmf!Jubmjb!!-!Joufsobujpobm!Joofs!Xiffm!

60

Ovpwf!Obtdjuf!ofm!Ejtusfuup!322!Il tema dell’apparente disinteresse verso tutte le Associazioni di volontariato e le sue riconosciute difficoltà,

dibattuto abbondantemente da più parti e talvolta in modo assai pessimistico, affrontato autorevolmente

anche dalla Presidente Internazionale Catherine Refabert nel corso di questo anno Inner Wheel in alcune

sue preoccupate lettere, è stato smentito clamorosamente da uno dei sei Distretti IW Italia; nel Distretto

211, infatti, quest’anno sono ben tre i fiocchi rosa (in omaggio alle sue componenti femminili) che

sventolano trionfalmente.

Diamo un affettuoso benvenuto tra noi ai neonati Club di Niscemi, Noto Terra di Eloro, Palermo Mondello.

Non dobbiamo poi dimenticare che lo stesso è successo nello scorso anno nel Distretto 210.

I Clubs di Noto Terra di Eloro e Palermo Mondello hanno celebrato nei primi giorni di giugno, con la

cerimonia della consegna della Charter, la loro nascita alla presenza di autorità Inner Wheel, Rotariane e

Civili. Auguriamo a questi Clubs, che stanno muovendo i primi passi nell’Associazione, un percorso

entusiasta ma, consapevole, vissuto in concordia, con stima e rispetto reciproco tra le socie, certe che la

malta del comune fare creerà amicizia e solidarietà.

Qui di seguito una necessariamente succinta cronaca delle significative cerimonie.

I. W. Club di NOTO TERRA di ELORO

La cerimonia della consegna della Charter.

“Sono veramente orgogliosa di essere qui stasera per

la consegna della Charter al nuovo Club Inner Wheel

Noto Terra di Eloro, che sono felice di aver fatto

nascere nel rispetto delle regole del nostro Statuto e

del nostro regolamento nazionale. Mi piace rendervi

partecipi dell’iter seguito per portarlo alla fondazione”.

Così Paola Saraceno, Chairman all’Espansione del

Distretto 211 presenta il nascituro Club di Noto Terra

di Eloro alla Presidente Nazionale Anna Maria Oberto,

alla Governatrice del Distr. 211 Teta Fransoni, alla Past

Governatrice del Distretto 211 Amalia Giardina, alle

numerose autorità Inner Wheel e Rotary, presenti alla

cerimonia della consegna della Charter.

Il nuovo Club, composto da socie mogli di rotariani

appartenenti ai Club di Noto, Siracusa e Avola, è un

progetto caro alla Chairman all’Espansione Paola

Saraceno. In quella occasione il Presidente del Rotary

Club di Noto Terra di Eloro, Corrado Romano, auspicò

la nascita di un Club Inner Wheel a Noto.

!

Anna Maria Oberto Presidente Nazionale, Paola Saraceno

Chairman all’Espansione, Antonella Romano Presidente del Club.

Anna Maria Oberto, Paola Saraceno, Franca Parisi, Paola

Saraceno.


61

La sua realizzazione ha richiesto due anni di paziente lavoro affiancata validamente dall’amica Salvina

Spada, Membro del Comitato all’Espansione.

*…..Omissis “Quando le amiche Antonella Romano e Franca Parisi mi hanno fatto capire che sarebbero

state disposte ad assumere le cariche principali di Presidente e di Segretaria allora ho capito che non potevo

lasciare correre. ………..Omissis.

La forza del nostro sodalizio sta proprio nella passione di lavorare insieme, offrendo sempre il nostro

impegno a favore dei più deboli e dei più bisognosi. L’entusiasmo che coinvolge come una spirale; più lavori,

più ti dedichi, più hai il desiderio di programmare e di realizzare”.

Il Club inizia la sua avventura con 12 socie, tutte mogli di rotariani, che hanno firmato la Charta il 31 marzo

con grande entusiasmo.

La presidente del Consiglio Nazionale Anna Maria Oberto prendendo la parola, ha portato alle socie un

messaggio della Presidente Internazionale Catherine Refabert e ha comunicato il suo vivo gradimento per la

nascita di questo Club che rafforza ulteriormente il Distretto 211, esprimendo affettuosi auguri per un

proficuo e concorde lavoro.

E infine da parte di Paola Saraceno una raccomandazione di grande buon senso utile a tutti noi:

*…….Omissis “Cara Presidente Antonella, cara Franca, cara Rossella, cara Melania cercate di lavorare in

sinergia con tutte, perché siete poche e dovete prendere la parte migliore di ognuno, per lavorare con

serenità e per stimolarvi l’un l’altro nella realizzazione di progetti……….” Omissis.

Sicuramente crescerete ed incamererete altra linfa ma, prima di inserire altre socie, cercate di conoscerle

nella loro indole e nella loro disponibilità e serietà. Una persona che contesta, che critica, che mette in

rilievo il lato negativo di ogni situazione, è dannosa per il club. Quindi usate tanta oculatezza e buon senso

nell’espansione”.

I. W. Club di PALERMO MONDELLO

La cerimonia della consegna della Charter.

Altra significativa cerimonia della consegna della

Charter ad un nuovo Club da parte di Paola

Saraceno, instancabile Chairman all’Espansione del

Distretto 211.

*……….Omissis

“Trovandomi ad una conviviale del Rotary di Noto

Terra di Eloro, di cui fa parte mio marito, ho

ascoltato con molta attenzione la lezione rotariana

del Segretario Distrettuale, avv. Antonio Randazzo

che parlando dell’Espansione ha comunicato che era

stato fondato qualche mese prima il Rotary Palermo

Mondello; questa è stata la scintilla che ha fatto

balenare in me l’idea di rivolgermi subito al

Presidente al quale ho scritto mettendo in evidenza

la mia intenzione e il mio desiderio di aggiungere

un’altra linfa al nostro Distretto 211.

Così mi sono attivata non appena ho captato che

c’erano le persone adatte alla formazione del club,

signore giovani e sicuramente interessate a tutto ciò

che il nostro sodalizio prevede.


62

Sopra da sin: il Presidente del Rotary Club padrino Palermo

Mondello, Pillitteri, Anna Maria Oberto Presidente Nazionale,

Maria Rita Pillitteri Presidente del Club Palermo Mondello, Delizia

Allescia Vice Governatrice Distretto 211 e Paola Saraceno

Chairman all’Espansione.

A lato: la Charta del Club di Niscemi

(relazione della cerimonia della consegna della Charta non

pervenuta)

L’interesse delle signore contattate è stato di grande incoraggiamento e il lavoro del Membro

all’Espansione Concetta D’Alba, prezioso.

La sua esperienza ha saputo trovare le parole adatte a suscitare interesse e desiderio di partecipare al

grande progetto della nostra Associazione Internazionale.

Il Club è composto di 14 Socie Fondatrici, tutte mogli di Soci rotariani e si auspica che presto possa crescere

ancora con l’adesione di nuove socie contattate ma ancora indecise.

Cettina D’Alba, in ringraziamento dell’opera svolta, è stata nominata Madrina del Club.

La Presidente Nazionale Anna Maria Oberto ha portato con piacere il messaggio di augurio della Presidente

Internazionale Catherine Refabert ed ha rivolto a tutte le socie un affettuoso augurio per un concorde e

proficuo lavoro insieme, esprimendo il suo orgoglio per la nascita del Club e per il lavoro encomiabile svolto

dalla Chairman all’Espansione del Distretto 211 Paola Saraceno, consegnando poi la Charter alla Vice

Governatrice del Distretto 211, Delizia Alescio, che a sua volta l’ha consegnata alla Presidente Maria Rita

Pillitteri per la firma, investendola poi, ufficialmente, del collare.

Le nuove socie commosse, hanno ricevuto il distintivo ed hanno apprezzato felici le parole di elogio,

d’incoraggiamento, e di stimolo della Presidente Nazionale.

Questa l’esortazione in chiusura di Paola Saraceno:

*..“Vi auguro di poter crescere nel numero, tenendo sempre in mente che prima di incamerare delle socie,

sarà necessario essere certe della loro disponibilità e della serietà; una socia che contesta, che critica, che

mette in rilievo il lato negativo di ogni situazione, è dannosa per il Club.

Iniziate anche in poche e guardate avanti con impegno, realizzate service con determinazione, cura e

precisione”.

La cerimonia si è conclusa, come da prassi, con il tocco della campana da parte della Presidente Maria Rita.

*A stralcio dalla relazione della Chairman all’Espansione del Distretto 211 Paola Saraceno.

Elaborazione Gabriella Rocca Editor Nazionale


63

!!!!Mb!Gbnjhmjb!usb!qbttbup!f!gvuMb!Gbnjhmjb!usb!qbttbup!f!gvuMb!Gbnjhmjb!usb!qbttbup!f!gvuMb!Gbnjhmjb!usb!qbttbup!f!gvuvvvvspspspsp!!!!

Distr. 208 Italia – Int. Inner Wheel

LVI Assemblea Distrettuale

Formia – Appia Grand Hotel,

8 giugno 2012

A lato da sin :

Luigi Valchera Rotary Club Frosinone Fiuggi,

Presidente CN Anna Maria Oberto,

Governatrice D. 208 Rosalba Cogliandro,

Segretaria Distrettuale Isabella Rizza,

Tesoriera Distrettuale Sandra Pintore,

Chairman Servizio Internaz. Bruna Moretto.

La Governatrice del Distretto 208 Italia International Inner Wheel, Rosalba Cogliandro ha concluso l’incarico

di Governatorato con la manifestazione che ha voluto come epilogo dell’anno di lavoro, che ha compreso

anche due Forum, l’attenzione per i Giovani e per la Famiglia:

“I Giovani, la Sfida educativa, oggi” in interclub con l’A.M.M.I. (Associazione Mogli Medici Italiani) con la

partecipazione della Presidente Guya Conti Paolini.

“La Famiglia tra Passato e Futuro” in interclub con il Distretto 2080 Rotary International, con la partecipazione del

Governatore Daniela Tranquilli Franceschetti. Presente alla premiazione l’avv. Luigi Valchera, rotariano e Past

Presidente del Rotary Club di Frosinone, membro della Commissione del Concorso Nazionale “ Legalità e

Contraffazione” al quale il Distretto 208 Italia IIW ha partecipato.

Sono stati premiati tre alunni meritevoli per impegno e qualità di elaborati:

- Maria Georgiana Nechifor, IG - Liceo Scientifico “Innocenzo XII” di Anzio distintasi per aver svolto il tema sulla

Legalità con il seguente giudizio: l’elaborato si distingue per spontaneità e ricchezza di contenuti, forma immediata,

scorrevole e corretta.

- Alessia Pia classe II Media Convitto Nazionale Pirri di Cagliari ha elaborato un manifesto sulla contraffazione

avifaunistica per la colorazione dei pappagalli.

- Andrea Baldes classe III Scuola Media Leonardo da Vinci di Terni ha elaborato un cortometraggio “Partita a scacchi”

in cui è evidente come il bene vince sempre sul male.

da sin: Claude Blasin Rotary Club Golfo D’Anzio, Gov. 208

Rosalba, Maria Georgiana Nechifor l’alunna premiata.

da sin: Andrea Baldes l’alunno premiato, Gov. 208 Rosalba,

Giancarlo Giovannetti R. Club di Terni, Pres. CN Anna Maria

Ai ragazzi premiati, ai loro insegnanti, ai soci Rotariani, alle socie Inner Wheel, che si sono prodigati per il

significativo progetto, i più vivi rallegramenti.

In sede di 55° International Congresso Distretto 2080, il Governatore R.I. Daniela Tranquilli ha consegnato

alla Governatrice Rosalba Cogliandro un attestato di riconoscimento per il Distretto Inner Wheel 208 per

l’attività svolta a favore dei Progetto sulla “Legalità e Contraffazione” .

Rosalba Cogliandro Governatrice Distretto 208 Italia, International Inner Wheel.


64

INNER WHEEL ITALIA

Con A I R C, insieme contro il cancro

Roma, Hotel Universo, 29 giugno 2012

Il service nazionale per l’anno Inner Wheel 2011-2012, proposto e sostenuto con grande determinazione

dalla Presidente del Consiglio Nazionale Anna Maria Oberto, approvato dal Comitato del CN e adottato dai

Clubs italiani, ha avuto il suo epilogo con la consegna di un assegno per un’importante cifra al dott.

Francesco Fazi, ricercatore nel Dipartimento di Scienze e Biotecnologie Medico-Chirurgiche all’Università

La Sapienza di Roma.

“Come da nostro desiderio è stata individuata, nell'area di ricerca dei tumori pediatrici, la possibilità di

destinare la nostra donazione”. (Anna Maria Oberto, novembre 2011)

Anna Maria Oberto Presidente CN e il dott. Francesco Fazi.

La consegna dell’assegno al dott. Fazi.

Sopra da sin: Gabriella Bottigelli Gov. D. 204 PHF, Cinzia Tomatis Gov.

D. 209, Mirella Ceni Segretaria Nazionale, Franca Cinefra

Rappresentante Nazionale, Nunzia Sena Presidente eletta CN, Anna

Maria Oberto Presidente CN, dr. Francesco Fazzi, Rosalba Cogliandro

Gov. D. 208, Fiorenza Marini Dalla Croce Gov. D. 206, Maria Andria

Pietrofeso Gov. D. 210. In basso da sin: Janet Dionigi Deputy

Rappresentante Nazionale, Gabriella Rocca Editor Nazionale,

Margherita Fenudi Tesoriere Nazionale.

Il service proposto, è a sostegno del lavoro

di un giovane, valente ricercatore che, sotto

l’egida dell’AIRC, Associazione Italiana per la

Ricerca sul Cancro, si prefigge di penetrare

gli ancora molti segreti di un morbo dai

molteplici aspetti, che aggredisce

crudelmente e indifferentemente esseri

umani in tutte le stagioni della vita e anche

gli animali e tocca la corda più segreta di

quanti in famiglia hanno vissuto la tragedia

della malattia e la dolorosa conseguente

separazione da persone care.

Molte le patologie che colpiscono i bambini,

privandoli, ancora troppo spesso, della vita e

del futuro.

La nostra sensibilità femminile non poteva

che accogliere il progetto con entusiasmo e

generosità.

Il cancro è la seconda causa nel mondo di

decesso e lo scrittore Giuseppe Berto, in un

suo non dimenticato romanzo degli anni ’60,


65

lo denominò il male oscuro.

Grazie alla ricerca oggi il cancro è un po’ meno il male oscuro ma, occorre ancora far molto per sconfiggerlo

in tutte le sue forme più maligne e letali.

Le Socie Inner Wheel Italia, offrendo un sostegno al lavoro del dott. Francesco Fazi, idealmente si allineano

a quanti con generosità e sensibilità aiutano la scienza a combattere questa difficile battaglia.

Per questo service sono stati donati 30.000 euro, frutto della raccolta tra i Distretti ed i Clubs italiani ai quali

si è aggiunta la generosa donazione di un anonimo benefattore.

Per saperne di più:

Il dott. Francesco Fazi è impegnato a scovare nuovi frammenti di RNA in grado di spegnere l’attività dei

geni che provocano la leucemia.

PROGETTO:

Regolazione trascrizionale e caratterizzazione funzionale dei microRNA nell’ematopoiesi.

Il progetto si inserisce nell’ambito di un progetto volto all’identificazione e caratterizzazione funzionale dei

microRNA nell’ematopoiesi normale e patologica. I microRNA sono dei potenti regolatori dell’espressione

genica coinvolti nei processi di sviluppo, differenziamento e proliferazione cellulare. La loro espressione è

tessuto-specifica e altamente regolata secondo la linea e lo stadio di sviluppo. Recentemente l’attività dei

microRNA è stata correlata alla patogenesi del cancro essendo stati caratterizzati come una nuova classe di

geni con funzioni oncogeniche o di soppressori tumorali. La localizzazione di anomalie cromosomiche e di

altre alterazioni genetiche a livello dei geni per i microRNA, osservate in differenti tipi di cellule leucemiche,

sottolinea fortemente il loro possibile coinvolgimento nell’ematopoiesi normale e patologica. Inoltre, i

microRNA come ultimi determinanti della corretta organizzazione dell’espressione genica cellula-specifica

possono rappresentare nuovi e potenti bersagli per la diagnosi e il trattamento delle leucemie.

AIRC ha proposto alle socie Inner Wheel di dedicare il loro impegno a favore dei progetti di ricerca

nell’area dei tumori rari dell’infanzia. Molte forme di cancro dei bambini si riescono già oggi a curare con

successo: le leucemie e i linfomi, in particolare, guariscono in due casi su tre. Altri tumori invece sono

ancora difficili da curare e, soprattutto, ancora poco studiati. A questa categoria di tumori diversi gruppi

di ricercatori si stanno dedicando, con l’obiettivo di migliorare le prospettive di terapia e di cura.

TUMORI CEREBRALI: ependimoma, medulloblastoma e altri tumori cerebrali pediatrici sono forme tumorali

a bassa incidenza nei bambini. Proprio la loro scarsa incidenza rende difficili gli studi e lo sviluppo di nuove

terapie.

OSTEOSARCOMI: è il tumore più frequente dello

scheletro. La sua incidenza è particolarmente

significativa tra gli adolescenti. Grazie alla ricerca,

la curabilità degli osteosarcomi è molto migliorata

negli ultimi anni. Attualmente gran parte dei

tumori, specie se la diagnosi è tempestiva, può

essere asportata senza amputazione e la parte di

osso mancante reintegrata con innesti di tessuto

osseo sano.

TUMORE DI WILMS: è la neoplasia renale più comune in età infantile. Copre il 2% di tutte le neoplasie

pediatriche, ma è al primo posto per frequenza tra i tumori del tratto urogenitale dei più piccoli.

SARCOMI DEI TESSUTI MOLLI: sono tumori non molto comuni con una maggiore frequenza delle forme

pediatriche. Il rabdomiosarcoma, per esempio, costituisce il 50 per cento di tutti i sarcomi e colpisce ogni

anno 4-7 bambini su un milione sotto i 15 anni.


66


67

©

Presidential Theme 2011-2012

Think Ahead – Aim High

Catania, 1 giugno 2012

Oggetto: Terremoto in Emilia

Care Amiche,

anche il Consiglio Nazionale Inner Wheel Italia intende dare un tangibile segno di solidarietà e di vicinanza

alle popolazioni colpite dal sisma del 20 maggio scorso che, a distanza di qualche anno, ha nuovamente

colpito il territorio del nostro Distretto 209.

Quest’ultimo ha avviato una propria raccolta di fondi e ci hanno già esternato la loro disponibilità ad una

contribuzione la Francia, attraverso la Presidente Internazionale Catherine Refabert, a noi molto vicina, e la

Presidente e Rappresentante Nazionale della Nuova Zelanda.

Ritengo che al momento, in considerazione dell’avvicendamento nelle cariche a fine giugno, sia opportuno,

se condividete il mio pensiero:

- che le Governatrici sensibilizzino i Club del proprio Distretto ad un impegno di solidarietà portandoli ad una

libera donazione da inviare al Tesoriere di Distretto che li inoltrerà a quello del Consiglio Nazionale nel corso

di questo mese

- che nella prossima Assemblea a Roma tracciamo un programma di aiuto più sostanziale individuando la

destinazione e la successiva modalità di raccolta.

Confidando nella Vostra collaborazione, Vi ringrazio anticipatamente.

Anna Maria OBERTO

Consiglio Nazionale Italia International Inner Wheel

Presidente

Anna Maria Oberto

95126 CATANIA - via Del Rotolo, 40

tf/fax 095 493497 - mob. 340 9775200

93100 CALTANISSETTA - V. le Trieste

281

Tf/fax 0934 596275

e mail: [email protected]


68

Quando la terra trema…(*)

Il 20 maggio la terra trema in Emilia, gli italiani apprendono la notizia esterrefatti.

La Pianura Padana era comunemente considerata un’area a rischio sismico quasi inesistente.

Questa la spiegazione degli esperti per il fenomeno, ipotizzando tempi lunghi per la stabilizzazione del terri-

torio: La roccia dell'Appennino preme contro la Pianura Padana: così nasce l'ondata di scosse.

Innumerevoli altre scosse si susseguono giorno dopo giorno tra la costernazione di tutti, la terra non

smette di tremare tra Modena, Ferrara e Bologna. La scossa più forte si verifica nella notte del 20 maggio e

si dovranno contare 7 morti, oltre quattromila sfollati e danni incalcolabili al patrimonio storico e culturale.

Crollano le case, i capannoni, le scuole, i campanili. Danneggiato seriamente anche il Duomo di Modena,

dichiarato patrimonio dell’Umanità dall’Unesco.

Lo sciame sismico è avvertito in tutto il nord Italia. Milano e Torino lo avvertono ma senza danni.

I volontari accorrono a portare soccorso: 3.000 ore di servizio, si scava con difficoltà tra le macerie, si

salvano vite umane, si provvede a mettere in sicurezza edifici, a montare tendopoli, a salvare animali.

Il grande cuore dell’Italia che sempre risponde all’appello.

Poteva l’Inner Wheel restare impassibile di fronte a tanto disastro?

La Governatrice del Distretto 209 Italia Cinzia Tomatis, appreso che il territorio del suo distretto a distanza

di qualche anno, era stato nuovamente colpito da un terremoto, avvia una propria raccolta fondi. Il primo

giugno la Presidente del Consiglio Anna Maria Oberto, dopo opportune consultazioni, invia un messaggio,

diffuso sulle pagine web del Consiglio Nazionale, a tutte le socie, chiedendo che le Governatrici dei 6

distretti italiani sensibilizzino i clubs dei loro distretti ad un impegno di solidarietà che si concretizzi con una

libera donazione che attraverso il Tesoriere Distrettuale potrà essere inviato al tesoriere Nazionale.

(vedi testo integrale a pag. 67).

la tensostruttura fornita per i bimbi di Suzzara.

Il 15 giugno, la Presidente del IW Club di

Modena Elena Fiasconaro, con una lettera alla

Presidente Anna Maria Oberto, chiede aiuto

per fornire una tensostruttura da collocare a

Suzzara, paese vicino all’epicentro del sisma, al

fine di ospitare 400 bambini per il grest estivo,

per l’importo di 3.000 euro.

Il 20 giugno Anna Maria Oberto informa

Officers e Governatrici della richiesta, aggiun-

gendo che essa è perfettamente in linea con le

nostre finalità istituzionali e merita di essere

tempestivamente esaudita.

Una lettera di Elena Fiasconaro raggiunge Anna Maria Oberto il 28 giugno 2012. Nella medesima segnala

che su indicazione di S.E. il Prefetto di Modena, dott. Mario Ruffo, risultano esservi esigenze urgenti nel

Comune di Moglia, paese del basso mantovano, colpito duramente dal terremoto.

A seguito della segnalazione, è stata richiesta al Sindaco del Comune, signora Simona Maretti, documen-

tazione dettagliata relativa alla ristrutturazione degli edifici da ristrutturare da destinare ai bambini.

In attesa della documentazione, si richiede un concreto contributo alla realizzazione di tale progetto in

considerazione dello stato di estremo disagio del loro territorio.

La proposta, portata all’approvazione del Consiglio Nazionale, riunito il 29-30 giugno 2012 a Roma, è stata

approvata all’unanimità. Di seguito la delibera nel suo testo integrale.

(*): i dati sul sisma citati nel testo provengono dal sito web “il terremoto in Emilia” e dai quotidiani “La Stampa” e

“Repubblica”.


69

Comunicazione al IW Club di Mantova della Delibera terremoto 29-30 giugno (testo integrale).

Anna Maria Oberto <[email protected]> 03 luglio 2012 12:46

A: Studio Tosoni <[email protected]>

Presidente e amiche del Club di Mantova,

nell'ultima Assemblea del 29-30 giugno abbiamo deliberato di inviarVi la restante somma versata, durante il

mio anno I.W., come anticipo perchè venga utilizzata per l'intervento riguardante la scuola secondaria di

Moglia che, a parere del Sindaco Simona Maretti, dovrebbe essere in funzione ad ottobre.

Per noi del Consiglio Nazionale è un vero piacere che la Past Presidente Franca Ruffo, moglie del Prefetto

della città, sia vostra Socia.

Officers del Consiglio Nazionale e la Governatrice del Distretto 206 si incontreranno con Voi e con Sua

Eccellenza Mario Rosario Ruffo, che ringraziamo, per riferire poi a noi per la possibilità di una continuità dei

nostri contributi a favore delle necessità scolastiche della città di Moglia.

Per ora queste brevi note, un grazie per il vostro personale impegno e a Franca di essere a noi vicina.

A presto risentirci, in amicizia,

Anna Maria OBERTO

Qui di seguito l’assegno inviato per il progetto della Scuola di Moglia, frutto della raccolta generosa dei

Clubs Inner Wheel Italia, cui vanno i più sentiti ringraziamenti.

N.B. L’importo complessivo del services pro terremotati dell’Emilia, a chiusura dell’anno Inner Wheel 2011-

2012 si è ulteriormente arricchita per l’invio di somme raccolte da alcuni Clubs: l’importo complessivo è di

37.000 euro ca. come comunicato dal Tesoriere CN 2011-2012 Margherita Fenudi.

Elaborazione Gabriella Rocca Editor Nazionale 2011-2012


70

Il progetto inerente alla raccolta dei services eseguiti

dai Clubs dei Distretti Italia, sia autonomamente che

con input del Distretto di appartenenza, *deliberato

all’unanimità in sede di Comitato Esecutivo Nazionale

il 22-24 novembre 2011, e affidato per competenza

all’Editor nazionale, prevedeva la raccolta dei reperti

fotografici dei restauri artistico culturali degli ultimi 15

anni, possibilmente corredati da schematiche notizie

sul “pezzo” restaurato. Destinazione ultima un sito ap-

posito nelle pagine internet del Consiglio Nazionale

ove tutti i restauri effettuati su scala nazionale perve-

nuti potessero essere consultati con la possibilità di ag

giungere quelli futuri. Questo progetto non avrebbe

potuto essere realizzato in così poco tempo senza

l’apporto fondamentale di socie capaci e disponibili.

Desidero ringraziare per il loro valido apporto per la

compilazione delle schede di lavoro e dei reperti

fotografici le Referenti ad hoc:

Vittoria Borioli Salvatoni- Referente per il Distretto 204 PHF

socia del Club di Milano Castello,

Silvana Pilastro Marchiori -Referente per il Distretto 206

socia IW del Club di Vicenza

Tia Gusman Mastrogiacomo- Referente per il Distretto 208

socia IW del Club di Viterbo

Maria Paola Lapalorcia De Furia- Referente per il Distretto

209 socia IW del Club di Perugia

Maria Rosaria Iglio - Referente per il Distretto 210 socia IW

del Club di Valle Caudina.

Distretto 211: Referente l’Editor Nazionale

Un particolare ringraziamento alla d.ssa Giusy Larinà per il

prezioso lavoro di raccolta dei reperti fotografici riferiti al

Club di Messina e a tutte le socie che hanno collaborato per

farmi avere n otizie sui service dei loro Clubs.

Successivamente, una delibera in data 29-30 giugno

2012 (III riunione CN ) approvava la pubblicazione sia

dei restauri raccolti in volume che dei files del sud-

detto volume, offerti quindi anche in cassetta conte-

nente CD.

Notizie in breve: 250 pagine, foto e testi. Stampa a

colori. Nell’arco di 25 anni (1987-2012) sono stati ef-

fettuati dai Clubs italiani circa 850 restauri di opere

d’arte e/o pubblicati volumi inerenti a personaggi a

vario titolo entrati nella storia o monumenti artistici.

Per desiderio della Presidente CN Anna Maria Oberto

sono stati stampati 7 volumi fuori edizione di cui uno è

stato offerto alla Presidente Internazionale Catherine

Refabert, che ha molto apprezzato il progetto e il vo-

lume, in occasione della Festa dell’Amicizia a Palermo.

Alla stampa si darà corso se perverranno, da parte

delle socie interessate, un numero sufficiente di

richieste per permettere una più economica stampa

editoriale.

Il Quaderno dei Restauri.

Venticinque anni di interventi dei Clubs Inner

Wheel Italiani a favore dell’immenso patrimonio

artistico-culturale nazionale.

In copertina:

Ettore De Maria Bergler (Napoli, Dicembre 1850 -

Palermo, 18 Febbraio 1938).

“Ritratto di Delia e Norina Whitaker bambine.” Olio

su tela datato 1888 .

Restaurato a cura del IW Club Palermo nell’anno Inner

Wheel 2011-2012.

Custodito nella Villa Malfitano a Palermo.

* testo delle delibere 22-24 novembre 2011 (II Riunione CN)

a) Pubblicazione on line dei Services di Restauro

attuati dai Club Inner Wheel Italia

29-30 giugno 2012 (III riunione CN)

b) Approvata la Pubblicazione del Quaderno Restauri,

come da preventivo ……..(omissis)

�

Dpotjhmjp!Ob{jpobmf!JubmjbDpotjhmjp!Ob{jpobmf!JubmjbDpotjhmjp!Ob{jpobmf!JubmjbDpotjhmjp!Ob{jpobmf!Jubmjb!!!!Joufsobujpobm!Joofs!XiffmJoufsobujpobm!Joofs!XiffmJoufsobujpobm!Joofs!XiffmJoufsobujpobm!Joofs!Xiffm!!!!

Jm!Rvbefsop!efj!SftubvsjJm!Rvbefsop!efj!SftubvsjJm!Rvbefsop!efj!SftubvsjJm!Rvbefsop!efj!Sftubvsj!!!!

2:98!2:98!2:98!2:98!!!!!....––––3123!3123!3123!3123!!!!!��


71

Ultima lettera della Presidente CN Anna Maria Oberto alle

Socie Inner Wheel a conclusione del suo mandato.

Catania, 4 giugno 2012

Care Amiche,

poiché nel corso delle Assemblee Distrettuali non avrò modo di rincontrarvi tutte, utilizzando

ancora una volta il mezzo informatico che annulla le distanze e facilita la comunicazione, prima

di concludere il mio mandato desidero rivolgerVi un caloroso ed affettuoso saluto

accompagnato dal sentito ringraziamento per aver condiviso lealmente con me la vita

dell’Associazione e di avermi accolta nei Vostri Clubs e Distretti con simpatia ed Amicizia.

Grazie a Voi ho vissuto un anno straordinario da un capo all’altro dell’Italia, venendo a

contatto con persone di grande valore, venendo a conoscenza di attività di volontariato che ci

fanno onore, costatando soprattutto che l’Inner Wheel è presente nelle nostre comunità sociali.

Esprimo quindi a Tutte i miei sentimenti di stima e di gratitudine, con la speranza che il nostro

comune lavoro prosegua efficacemente in ruoli diversi e nuovi con immutato entusiasmo e

fiducia nell’avvenire.

Anna Maria


72

Supplemento 35!hjvhop!3123!.!Mb!Qsftjefouf!efm!Dpotjhmjp!Ob{jpobmf!Boob!Nbsjb!Pcfsup!!bm!YYYJW!Dpohsfttp!

Spubsz!Joufsobujpobm!-!Ejtusfuup!3221!Tjdjmjb!f!Nbmub/!!!

Giardini Naxos – La Presidente CN Anna Maria Oberto, il Governatore RI Distretto 2110 Concetto Lombardo

La Presidente del CN Italia IIW, Anna Maria Oberto ha preso parte domenica 24 giugno 2012 al

XXXIV Congresso del Distretto 2110 Rotary International Sicilia e Malta. Invitata dal Governatore

Concetto Lombardo, è intervenuta, sul tema: “L’orgoglio dell’appartenenza”.

Nel corso della manifestazione in un clima di festosa simpatia, la Presidente Anna Maria è stata

insignita dal Governatore Concetto Lombardo della sua terza PHF.

Ringraziando per l’onore riservatole, Anna Maria ha manifestato, anche a nome di tutto il CN Italia

il suo apprezzamento al Distretto 2110 impegnato in importanti progetti umanitari , sottolineando

come “Rotary e Inner Wheel camminino a fianco a fianco nella costruzione di un nuovo

umanesimo”e auspicando un tempo in cui siano riconosciuti i diritti della persona, rispettata l’etica

nei rapporti pubblici e privati, garantita, attraverso la solidarietà pari dignità a tutti gli uomini. *

* il testo integrale dell’intervento nelle pagine seguenti.


73

Testo integrale dell’intervento

della Presidente CN Italia al

XXXIV Congresso Rotary

International Distretto 2110.

Giardini Naxos, 24 giugno 2012

“L’Orgoglio dell’appartenenza”.

Saluto con affetto e

sentimenti di vera amicizia il

Governatore Concetto

Lombardo e rivolgo cordiali

saluti:

- alle Autorità Rotariane e

civili;

- al prof. Paolo Crêpet, di cui

con molto rammarico non ho

potuto seguire la relazione

incentrata su un tema al

quale la nostra Associazione è

particolarmente sensibile;

- e a tutti i presenti.

Mi scuso per non aver potuto

partecipare ai lavori di questo

Congresso, ma il coincidente

adempimento di compiti non

me lo ha consentito.

Tenevo tuttavia moltissimo ad

essere oggi presente per por-

tare il saluto del Consiglio Na-

zionale e mio personale, per

manifestare apprezzamento a

questo Distretto Rotary impe-

gnato in importanti progetti

umanitari e consapevole che il

futuro poggia sulla formazio-

ne delle nuove generazioni;

per testimoniare infine che

Rotary ed Inner Wheel cam-

minano a fianco nella costru-


74

zione di un nuovo “umanesimo”, di un tempo cioè in cui siano riconosciuti i diritti della persona, in

cui sia rispettata l’etica nei rapporti pubblici e privati e la donazione sia un gesto di solidarietà per

consentire a tutti gli uomini pari dignità.

L’International Inner Wheel crede in questi ideali e si adopera in ambito internazionale e nazionale

per la loro realizzazione sia collaborando con numerose ONG e recependo gli stimoli delle Nazioni

Unite, sia promuovendo campagne di contribuzioni per progetti scientifici e sociali.

L’esperienza di Presidente dell’Inner Wheel Italia, che sto per concludere, mi ha consentito di

verificare che la nostra Associazione dispone di grandi risorse che mette al servizio della collettività

con altruismo e generosità quindi, unitamente a molte altre, fa parte di quella società civile su cui

poggiano oggi molte aspettative di rinnovamento e rinascita, dell’Italia e dell’Europa che stanno

attraversando un difficile momento.

Con l’auspicio di un domani migliore e l’augurio che Rotary e Inner Wheel proseguano

nell’attuazione di comuni intenti, ringrazio il Governatore Lombardo, che mi ha stimolato

all’impegno associativo, di aver favorito la nascita del Club Inner Wheel Palermo-Mondello e di

avermi oggi dato la parola e concludo ricordando che la nostra forza e credibilità poggia

sull’appartenenza associazionistica.

Grazie.

Anna Maria Oberto


75

Il cambio del collare

29 e 30 giugno 2012, la ruota nella ruota ha compiuto il suo giro. L’anno Inner Wheel è finito, l’anno Inner

Wheel 2012-2013 inizia domani, primo luglio 2012. A tutte un augurio di buon lavoro.

Roma, 29-30 giugno 2012 Terza riunione del Consiglio Nazionale

Giulia Rampino, Imm. Past Presidente del CN non è tra noi, assente suo malgrado, a lei va il nostro unanime pensiero

affettuoso ed il nostro augurio di rivederla presto.

Roma, 1 luglio 2011- I riunione del CN anno IW 2011-2012

.

Roma, 20 novembre 2011 - Seconda riunione del C.N.

sopra da sin sedute: Cinzia Tomatis Gov. D. 209, Gabriella

Bottigelli Gov. D. 204, Anna Maria Oberto Presidente CN,

Rosalba Cogliandro Gov. D. 208.

In piedi: Janet Dionigi Deputy Rappresentante Nazionale,

Laura Nicolini Responsabile Internet Nazionale, Maria Andria

Pietrofeso Gov. D. 210, Franca Cinefra Rappresentante Nazio-

nale, Fiorenza Marini Dalla Croce Gov. D. 206, Nunzia Sena Vice

Presidente CN, Margherita Fenudi Tesoriere Nazionale, Gabriella

Rocca Editor Nazionale.

a lato da sin: Cinzia Tomatis, Rosalba Cogliandro, Anna Maria

Oberto, Fiorenza Marini Dalla Croce, Giulia Rampino, Maria

Teresa Fransoni, Gabriella Bottigelli.


76

Roma, 1 luglio 2012 – Il Consiglio Nazionale Italia – Anno Inner Wheel 2012-2013

Da sin. sedute: Mirella Ceni Vice Presidente Nazionale, Nunzia Sena Presidente Nazionale, Anna Maria Oberto Imm.

Past Presidente CN, Alessandra Colcelli Tesoriere Nazionale.

In piedi da dex: Laura Nicolini Resp. Internet Nazionale, Janet Dionigi Deputy Rappr. Nazionale, Franca Cinefra

Rappr. Nazionale, Ersilia Papadia Gov. D. 206, Isabella Rizza Gov. D. 208, Gianna Vacirca Gov. D. 204, Roberta

Renzi Segretaria Nazionale, Maria Carmela Fragasso Gov. D. 210, Pina Carannante Lupo Gov. D. 211, Giuliana

Vallerini Editor Nazionale.

Tutto ciò che è stato programmato, il progetto di un anno impegnativo, importante sotto il profilo

istituzionale e non solo è stato realizzato in grande armonia, con impegno da parte di tutte le componenti il

Consiglio, con allegria e buon umore, sotto la guida della Presidente del Consiglio Nazionale Italia Anna

Maria Oberto.

Nelle pagine precedenti si è ritenuto di trattare con attenzione e abbondanza di foto evocative gli

accadimenti più importanti che hanno connotato l’anno. Un posto speciale nella cronaca di queste due

giornate conclusive è stato riservato invece ai due services proposti dal Consiglio Nazionale:

� Inner Wheel Italia con A.I.R.C. – Insieme contro il Cancro.

� Il terremoto in Emilia

I Clubs italiani hanno ancora una volta dimostrato concretamente il loro grande cuore, la sensibilità e

serietà con cui recepiscono gli input di grandi progetti volti al bene comune.

Con il loro prezioso contributo e con quello di un anonimo donatore per una cifra importante, si è potuto

offrire sia una borsa di studio ad un bravo ricercatore dell’A.I.R.C. per la lotta contro il Cancro e sia un

contributo solidale al Comune di Moglia per il progetto Scuola di Moglia.

Infine ci pare giusto ricordare l’iniziativa, importante e significativa, della raccolta dei services realizzati dai

Distretti e dai Clubs italiani a favore del patrimonio artistico/culturale del nostro Paese. Un gesto concreto

di orgoglioso amore per la nostra terra tanto prodiga di talenti che tutto il mondo ci invidia.

Italia News parte quarta - Inner Wheel Italia · Diamo un affettuoso benvenuto tra noi ai neonati...

Documents

Transcript of Italia News parte quarta - Inner Wheel Italia · Diamo un affettuoso benvenuto tra noi ai neonati...